Revista O Comércio - Novembro de 2011 by Revista O Comércio

O Garoto da Capa Página 23

A Serviço da Comunidade.

R$ 5,00 Ano 2 Edição Nº 16

Bruno Fantini Paludetto é

ETEC “Cidade do Livro”

Alunos lençoenses realizam 1ª Feira de Empreendedoristmo Página 3

24ª Expovelha

Evento de ovinos e caprinos recebe mais de 30 mil visitantes Página 4

ASP

Jonadabe é reeleito para 4º mandato consecutivo Página 5

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Consciência Negra No Brasil, desde a década de 60, em 20 de Novembro, é celebrado o Dia da Consciência Negra. A data coincide com a morte de Zumbi dos Palmares, em 1695. O evento é um convite à reflexão sobre a importância do negro no contexto sócio-econômico-cultural brasileiro, desde o desembarque do primeiro navio negreiro que aportou em nossas

praias em 1594, passando por sua resistência corajosa à escravidão até temas polêmicos como inferiorização, inserção no mercado de trabalho e cotas universitárias. Que seja reconhecido o negro e seu valor, pois foram o suor e sangue dessa raça que fincaram os alicerces dessa gigantesca nação miscigenada e, veladamente, preconceituosa.

Leia + Nossa Missão......................2 João Henrique Foganholi....8 Regina Santos Figueira.......9 Elisséia Dalbem ................10 Virgínia M. A. Paníco ........11 Ida Maria V. L. Pessato......14 Jantar dos Empresários ....16 Festa em Las Vegas...........18 Plástica Estética ...............20 Plástica Reparadora .........21 Natal Solidário .................29 Atum ao Funghi ...............30

REVISTA

OpiniĂŁo

Aqui tem Revista O ComĂŠrcio! Âž Jd. das NaĂ§Ăľes r Padaria Padoka: Av. Estados Unidos, nÂş 289 ÂžJd. Nova LenĂ§Ăłisr Padaria Qually: Rua das Araras, nÂş 481 Âž NĂşcleo H. L. Zillo r Padaria Padoka: Av. 7FSFBEPS %S )FSNĂ&#x17D;OJP +BDPO OÂ? r FarmĂĄcia Ludovico: Rua Luiz Baptistella, nÂş 287 r Padaria Padoka: Av. NaĂ§Ăľes Unidas, nÂş 117 Âž Pq. Rondonr Padaria Padoka: Rua .PNP 5SBORĂ&#x203A;JMP OÂ? r Padaria PĂŁo de Mel: Av. PreGFJUP +Ă&#x192;DPNP /JDPMBV 1BDDPMB OÂ? Âž Jd. JĂşlio Ferrari r Mercado Nascimento: 3VB &NĂ&#x17D;MJP 3PTTJ OÂ? r Padaria Nativa: "W .BFTUSP 0MJWFJSB $BQVDIP OÂ? Âž Vila Santa CecĂlia r ASP: Rua CĂŠsar Giacomino, nÂş 241 Âž Jd. Cruzeiro r Mercado Avenida: "W $SV[FJSP EP 4VM OÂ? Âž Jd. Alvorada r Padaria Alvorada: 3VB #BIJB OÂ? Âž Jd. SĂŁo JoĂŁo r Mercadinho do Rachid: Rua Camilo da Cunha, nÂş 20 Âž Vila Contente r Mercado Fontes: Rua Rodrigues Alves, nÂş 241 r Mercado EconĂ´mico: Rua Regente FeijĂł, nÂş 114 Âž Vila Mamedina r Padaria Nova SensaĂ§ĂŁo: Rua Dr. Gabriel de Oliveira Rocha, nÂş 397 Âž Jd. Primavera r Mercearia VM: Av. Luiz Boso, nÂş 110 r Mercearia Primavera: Av. Luiz Boso, nÂş 214 Âž Cecap e regiĂŁo r Padaria Trigo de Ouro: 3VB )FOSJRVF -PTJOTLBT "MWFT OÂ? r Padaria Trigo de Ouro: Av. ProcĂłpio Ferreira, nÂş r Padaria Trigo de Ouro: 3VB #BOEFJSB 5SJCV[J OÂ? r Padaria PĂŁo de Mel: 3VB )FOSJRVF -PTJOTLBT "MWFT OÂ? 1.234 Âž Jd. PrĂncipe r Padaria PrimĂcias dos PĂŁes: Rua -VJ[ 7B[ 1JOUP OÂ? Âž Jd. Monte Azul r Padaria Nossa Senhora Aparecida: 3VB (VBJBOB[FT OÂ? Âž Jd. Caju I e II r Padaria Hot PĂŁo: "W +Ă&#x192;DPNP "VHVTUP 1BDDPMB OÂ? r Supermercado Placa: 3VB +PBRVJN (PNFT .BDIBdo, 224 Âž Jd. Bela Vista r Mercado Pag Menos: 3VB +Blisco, nÂş 93 Âž Jd. Ubirama r Padaria Cantinho do PĂŁo: Rua Marechal Dutra, nÂş 420 r Padaria Art PĂŁo: Av. MareDIBM $BTUFMMP #SBODP OÂ? r Padaria Trigal: Av. Pe. SalĂşstio Rodrigues Machado, nÂş 994 Âž Centro e regiĂŁo r ArmazĂŠm Supermercado: Av. Pe. SalĂşstio Rodrigues MaDIBEP OÂ? r Padaria PĂŁo & OpĂ§ĂŁo: Av. Brasil, nÂş 810 r Padaria Art PĂŁo: Rua 7 de Setembro, nÂş 484 r Revistaria Marquinho Correa: %S "OUPOJP 5FEFTDP OÂ? r DidĂĄtica Papelaria: %S "OUPOJP 5FEFTDP OÂ? r Farmais: 3VB *HOĂ&#x192;DJP "OTFMNP OÂ? r LenĂ§Ăłis Revistas: Rua IgnĂĄcio Anselmo, nÂş 189 r Lavabem Lavador: Av. Nove de +VMIP OÂ? r Acilpa: 3VB 1JFEBEF OÂ? r Padaria Trigal: 3VB (FSBMEP 1FSFJSB EF #BSSPT OÂ? r Churrascaria EstĂ˘ncia Grill: 3VB (FSBMEP 1FSFJSB EF #BSSPT OÂ? r Farmais: EF /PWFNCSP OÂ? r Chiquinho Sorvetes: 3VB EF /PWFNCSP OÂ? r Ramblas Livraria e Papelaria: 3VB EF /PWFNCSP OÂ? r Padaria Nossa Senhora Aparecida: "W EF +BOFJSP OÂ?

LenĂ§Ăłis Paulista Novembro de 2011

Editorial A Revista O ComĂŠrcio com respeito, humildade e gratidĂŁo apresenta Ă s pessoas e empresas envolvidas com o projeto sua missĂŁo, visĂŁo e valores que norteiam as idĂŠias, pensamentos e atitudes de cada um dos seus colaboradores.

MissĂŁo

A construĂ§ĂŁo de uma sociedade se dĂĄ a partir da histĂłria de homens e mulheres que se tornaram referenciais ao contribuir para o progresso de cidades. Gerar emprego ĂŠ uma capacidade que merece aplausos tanto dos cidadĂŁos quantos dos poderes pĂşblicos constituĂdos. Expor ideais, valores e projetos que contribuem para o desenvolvimento das comunidades nas quais estamos inseridos ĂŠ o que pauta a linha editorial deste veĂculo de comunicaĂ§ĂŁo junto ao seu pĂşblico. Imprimir em nossas pĂĄginas o trabalho do gĂŞnio humano ĂŠ o nosso direcionamento, aliando informaĂ§Ăľes que auxiliem no crescimento profissional Ă editorias atuais como sustentabilidade e comportamento, dentro de um programa economicamente viĂĄvel.

VisĂŁo

Constituir um canal de comunicaĂ§ĂŁo diferenciado no que tange Ă classe empresarial e seus consumidores, que tambĂŠm considera o poder de compra dos leitores de modo correlato Ă necessidade de venda dos anunciantes, seja produto, seja serviĂ§o.

Dominar por excelĂŞncia os perfis sociais, culturais e econĂ´micos ligados Ă nossa produĂ§ĂŁo editorial para gerar interaĂ§ĂŁo entre categorias de interesses afins, possibilitando parcerias e experimentaĂ§Ăľes. Solidificar-se como referĂŞncia nos quesitos: comprometimento com o cliente, lealdade ao leitor, compromisso com fornecedor e atendimento profissionalizado, ao mesmo passo que prospectamos novos clientes para dar amplitude ao nosso raio de circulaĂ§ĂŁo.

Valores

r$PNQSPNFUJNFOUP compromisso, respeito e lealdade Ă s pessoas e Ă s empresas que investem em nosso veĂculo de comunicaĂ§ĂŁo; r7BMPSJ[BĂ&#x2030;Ă&#x2C6;P QBSUJDJQBĂ§ĂŁo, reconhecimento e gratidĂŁo aos nossos colaboradores, distribuidores e fornecedores (diretos e indiretos); r3FTQFJUP Ă&#x2020; UFOEĂ&#x2039;ODJB polĂtico-religiosa, assim como, estĂmulo Ă criatividade e liberdade de expressĂŁo entre os membros de nossa equipe; r)POFTUJEBEF TFSJFEBde, transparĂŞncia, idoneidade, competĂŞncia e competitividade compĂľem nossas seis diretrizes das relaĂ§Ăľes comerciais; r5FNPS B %FVT BNPS Ă&#x2020; PĂĄtria e Ă democracia, aliados aos princĂpios universais de liberdade, igualdade e fraternidade norteiam pessoal e profissionalmente nossos colaboradores e suas relaĂ§Ăľes internas e externas.

O cristĂŁo e o prĂłximo Hoje, com muito pesar, precisamos dizer que as pessoas estĂŁo aos poucos sendo tomadas pelo Ăłdio, intemperanĂ§a e desequilĂbrio. Basta uma simples fechada no trĂ˘nsito para se verbalizar o dicionĂĄrio torpe, que Ă s vezes termina em agressĂŁo fĂsica ou morte. Isso ĂŠ resultado da falta de amor, equilĂbrio e temperanĂ§a. Diante desses excessos fica difĂcil amar o prĂłximo, isto porque, nem todos tĂŞm o fruto do EspĂrito em sua vida. A ordem ĂŠ, deu/levou. Poucos aprenderam a contar atĂŠ dez para evitar a desforra. A diferenĂ§a de personalidade, muitas vezes constitui-se um obstĂĄculo para amarmos os outros. Detalhes entre personalidades suscita dissensĂľes e facĂ§Ăľes, fazendo as pessoas degladiarem-se. O mais precioso fruto do EspĂrito Santo ĂŠ o amor, pois onde ele impera nĂŁo hĂĄ Ăłdio e muito menos contenda. A paz toma conta e a alegria vem Ă tona. A simples manifestaĂ§ĂŁo de amor entre as pessoas conseguirĂĄ atrair mais almas para Cristo. Ă&#x2030; mandamento, temos que amar a todos independente de sua cor, raĂ§a, credo, idade, sexo. Deus deixou como exemplo a amplitude desse amor para conosco, entregando seu Ăşnico filho Ă morte, e morte de cruz. Ă&#x2030; preciso seguir as pegadas de Cristo, pois Ele, por amor a humanidade, esvaziou-se como Deus, se fez homem e morreu como nosso substituto. Esse ĂŠ o amor que precisamos ter de forma franca e sincera, pelo menos como imitadores de Cristo, por todos aqueles que fazem parte do exclusivo cĂrculo de irmĂŁos â&#x20AC;&#x201C; a Igreja de Jesus Cristo. Marcos Ap. de Toledo Advogado, empresĂĄrio e teĂłlogo

EDITORA RESPONSĂ VEL: Gazeta Paulista Empreendimentos Editoriais Ltda. | CNPJ: 01.782.039/0001-70. COMERCIALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E PRODUĂ&#x2021;Ă&#x192;O: BistrĂ´ ServiĂ§os de Publicidade Ltda. - ME. Rua 13 de Maio, NÂş 1.347, Centro, LenĂ§Ăłis Paulista, CEP: 18683-370, CNPJ: 10.744.028/0001-97. TIRAGEM: 8.000 exemplares. CIRCULAĂ&#x2021;Ă&#x192;O: Agudos, Borebi, LenĂ§Ăłis Paulista e Macatuba. DIRETORES: Anderson Prado de Lima e Breno Medola. EDITORA CHEFE: KĂĄtia Gisele Sartori (MTB 46.650). REVISTA O COMĂ&#x2030;RCIO: (14) 32648187 e 3263-6886 | ocomercio@revistaocomercio.com.br | www.revistaocomercio.com.br. Artigos assinados sĂŁo de responsabilidade de seus autores, portanto, podem corresponder ou nĂŁo Ă opiniĂŁo desta revista.

Acontece :: Educação

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Empreendedores do futuro Alunos de escolas municipais de Lençóis Paulista organizam feira para mostrar o que aprenderam sobre empreendedorismo Fotos: divulgação

os dias 17 e 18 de Novembro será realizada na ETEC “Cidade do Livro” a 1ª Feira de Jovens Empreendedores de Lençóis Paulista. A iniciativa é uma parceria entre o Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), Diretoria de Educação e Diretoria de Desenvolvimento, Geração de Emprego e Renda (DDGER), que desenvolvem o projeto “Jovens Empreendedores, 1º passo”, proporcionando aulas de empreendedorismo para alunos do 5º ao 9º ano das escolas municipais. A feira é organizada pelos alunos que participaram do Jovens Empreendedores em 2011. “A intenção do projeto é fazer a criança e o adolescente entenderem de maneira prática e objetiva, o funciona-

mento de uma empresa e conceitos como os de planejamento e vendas”, explicou Altair Toniolo, diretor do DDGER. Em cada série foram desenvolvidas, com auxílio de uma apostila, características de quem está disposto a empreender. Coragem e ética são exemplos das concepções aprendidas pelos alunos que tiveram atitudes empreendedoras despertadas. No 6º ano, eles trabalharam com o tema Eco Papelaria, no 7º, Artesanatos Sustentáveis, no 8º, Empreendedorismo Social, e no 9º, foi desenvolvido o assunto Grandes Idéias, Novos Negócios. Os oito professores que participaram do projeto passaram por um período de capacitação, para que pudessem atuar como multiplicadores do co-

À esquerda, alunos do sexto ano expõem material feito nas aulas de empreendedorismo; acima, professores reunidos no curso de capacitação

nhecimento e apresentar novas oportunidades para seus alunos. Os visitantes da feira poderão comprar os produtos que foram produzidos por cada turma durante as aulas. “Os alunos estão empenhados para expor às pessoas o que adquiriram com esse projeto. O 8º ano, por exemplo, aprendeu que ações sociais ajudam a sociedade, mas que também é preciso ter

rentabilidade. Foi ensinado então como administrar esse dinheiro”, explicou Rocinha. As escolas municipais participantes foram Profª Lina Bosi Canova, Profª Guiomar Fortunata Coneglian Borcat, Irmã Filomena Rabelo e Profª Idalina Canova de Barros. O objetivo é estender o programa para as escolas particulares da cidade, tamanho o sucesso do projeto.

Fique ligado nas atividades da feira 17/11

9h - Abertura oficial Visitas podem ser feitas entre 8h e 11h, 14h30 e 16h30, e 19h e 21h

Serviço

A ETEC “Cidade do Livro” fica na Avenida Lázaro Brígido Dutra, 2.000, no Jardim Ibaté. Telefones para contato: (14) 3264-4457 ou 3264-4459.

Acontece :: Expovelha

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Melhor da raça Feira lençoense de ovinos e caprinos recebe 30 mil pessoas em 12 dias de evento e ultrapassa expectativa de organizadores; foi realizada também 9ª Exporquídea Fotos: divulgação

À esquerda, ovinos sendo tratados por seus criadores e à direita, a 7ª Queima do Cordeiro que reuniu cerca de mil pessoas no recinto da Facilpa

Representante da Cabanha Kaiowa da raça Dorper junto com Thomas Frederik Dreyer, juiz sul africano

24ª Expovelha superou as expectativas dos organizadores. Firmada como uma das grandes feiras do estado de São Paulo, em seu segmento, recebeu entre os dias 17 e 28 de outubro criadores de ovinos de todo o Brasil, além dos visitantes que puderam apreciar a exposição de ovelhas e orquídeas. “Recebemos no recinto em torno de 30 mil pessoas. O povo lençoense não hesitou em sair de casa e prestigiar a festa. Foi um sucesso”, comentou o organizador da exposição, José Oliveira Prado. A movimentação fi-

nanceira também foi substancial. De acordo com Prado houve acréscimo de 50% em relação a edição 2010 no número de negócios realizados entre expositores e visitantes. A Expovelha trouxe o que há melhor das raças Santa Inês, Dorper, White Dorper, Ile de France, Suffolk, Hampshire Down, Texel e Poll Dorset. Pela primeira vez, a exposição fez parte do ranking da Associação Brasileira de Criadores de Dorper - ABCDorper - contemplando as raças Dorper e White Dorper. O sul-africano Thomas

Frederik Dreyer, morador da Namíbia fez parte do júri para examinar os ovinos.

Diversidade

Além de muitos animais, a Expovelha também trouxe outras atrações para quem visitou o recinto. Destaque para a mostra de orquídeas, a 9ª Exporquídea, organizada pela CAOLP - Clube de Amigos Orquidófilos de Lençóis Paulista, com plantas vindas de 40 cidades dos estados de São Paulo, Minas Gerais e Paraná. Foi realizada também

prova de 3 tambores com equinos durante o dia, a 1ª Cãominhada e o 2º Encontro de Opalas e Carros Antigos, Rodeio Mirim, shows e um concurso de bandas. O grupo Os Renovados foi o vencedor e levou prêmio de R$ 3 mil. A tradicional Queima do Cordeiro, que está na sétima edição, contou com mil pessoas presentes para saborear a deliciosa carne ovina. Foram preparados 70 animais. “A feira foi maravilhosa e para o ano que vem as expectativas são as melhores possíveis”, expressou Prado.

Acontece :: ASP

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Quarto mandato

Foto: Revista O Comércio

Servidores Públicos comparecem às urnas para escolha de sua diretoria

Emocionados, Jonadabe José de Souza e Sônia Maria Lázari, presidente e vice-presidente, comemoram a reeleição na Associação dos Servidores Públicos Municipais de Lençóis Paulista, a ASP

atual presidente da ASP (Associação dos Servidores Públicos) de Lençóis Paulista, Jonadabe José de Souza, foi reeleito para o comando da entidade. É a terceira reeleição. A apuração dos votos aconteceu no dia primeiro de novembro, da sede da associação. Jonadabe, da chapa número 1, teve dois adversários nas urnas. Paulo Sérgio de Camargo, representou a chapa 2. O vereador Gumercindo Ticianelli Júnior, que também é funcionário público, foi o candidato da chapa 3.

Com 53% dos votos, a chapa encabeçada pelo atual presidente venceu com 482 votos contra 256 de Ticianelli e 169 de Paulinho. “A reeleição demonstra a satisfação do Servidor Público com o trabalho realizado durante esses de presidência”, resumiu Jonadabe. Foram computados 21 votos entre brancos e nulos. Dos 1,6 mil funcionários associados, 928 compareceram às urnas. Jonadabe comemorou a vitória e agradeceu os votos. “Quero agradecer a todos servidores que depositaram a confiança de seu

voto em mim. Nos próximos quatro anos continuaremos o atuando pensando sempre em primeiro lugar no bem-estar do trabalhador público”, expressou. A Associação dos Servidores Públicos Municipais de Lençóis Paulista,

a ASP, tornou-se a maior associação lençoense, com mais de 1.600 associados e mais de 600 conveniados, é uma importante ferramenta de venda para o comércio lençoense. Conheça os membros da diretoria que acaba de ser eleita.

Jonadabe José de Souza PRESIDENTE

Sônia Maria Lázari VICE-PRESIDENTE

Sueli Mariano de Almeida PRIMEIRA SECRETÁRIA

Lucinara Barbosa SEGUNDA SECRETÁRIA

Reinaldo Bageston de Mattos TERCEIRO SECRETÁRIO

Izac Fernandes de Amorim PRIMEIRO TESOUREIRO

Valdir Silvestre da Silva SEGUNDO TESOUREIRO

Silmara de Lima TERCEIRA TESOUREIRA

Walquíria Kikuti PRIMEIRA CONSELHEIRA

Dr. Humberto José Pitta SEGUNDO CONSELHEIRO

Wagner Luiz M. de Sibia TERCEIRO CONSELHEIRO

José Aparecido de Souza QUARTO CONSELHEIRO

Wagner José Gonçalves QUINTO CONSELHEIRO

Edson Aparecido Fernandes SEXTO CONSELHEIRO

Acontece :: Agenda

As movimentaĂ§Ăľes financeiras de empresas e pessoas fĂsicas jĂĄ sĂŁo rastreĂĄveis pelos fiscos. A tecnologia do supercomputador T-Rex agregado com o software Harpia possibilita a Receita Federal obter cruzamentos de dados aptos a detectar discrepĂ˘ncias em declaraĂ§Ăľes. No primeiro semestre de 2011 a Receita registrou um recorde de autuaĂ§Ăľes, arrecadando R$ 40,2 bilhĂľes em multas aplicadas. Ă&#x2030; apenas uma parte do poder de monitoramento, capaz atĂŠ de assimilar o comportamento das instituiĂ§Ăľes e dos contribuintes para detectar sonegaĂ§Ăľes e desigualdades nas declaraĂ§Ăľes. Cresce gradativamente o cruzamento de dados, com inclusĂŁo de verificaĂ§Ăľes em cartĂŁo de credito, vales-refeicĂľes, declaraĂ§Ăľes referentes a despesas mĂŠdicas ou compra e aluguel de imĂłveis e todas as transaĂ§Ăľes do comĂŠrcio, indĂşstria e serviĂ§os com os Speds Contabil, Fiscal e PIS/Cofins. EstĂĄ enganado o empreendedor de micro e pequena empresa que pensa estar fora do alcance do T-REx tecnolĂłgico. O cerco se fecharĂĄ atĂŠ 2013, quando o fisco aspira ter multiplicado por sete a â&#x20AC;&#x153;malha finaâ&#x20AC;?para MPEs por meio do cruzamento de todos os dados declarados pelas companhias, alĂŠm de informaĂ§Ăľes da nota fiscal eletrĂ´nica, da escrituraĂ§ĂŁo digital e, em breve, dos valores pagos ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS). Nem todos os autuados sĂŁo sonegadores. Muitos sĂŁo vĂtimas da desinformaĂ§ĂŁo e de problemas de gestĂŁo, que levam ao envio de informaĂ§Ăľes incorretas. Para reduĂ§ĂŁo de risco, os empresĂĄrios precisam investir em planejamento tributĂĄrio, contabilidade aplicada Ă gestĂŁo e auditoria preventiva. O uso da contabilidade como instrumento estratĂŠgico de gestĂŁo pode auxiliar significativamente o empreendedor na prevenĂ§ĂŁo, pois apenas confere qualidade e consistĂŞncia as informaĂ§Ăľes. Ă&#x2030; mais barato prevenir. As autuaĂ§Ăľes podem chegar a 100% do valor sonegado. Outro aspecto a ser considerado ĂŠ que as declaraĂ§Ăľes realizadas com certificado digital conferem presunĂ§ĂŁo de veracidade documental. Assim, alĂŠm de ser multado, o responsĂĄvel pode ser indiciado criminalmente por omissĂŁo ou prestaĂ§ĂŁo de informaĂ§ĂŁo falsa Ă autoridade fiscal. Silvio Medeiros Contabilista e Educador Financeiro

Agenda comercial Inovatec

t %F B A Diretoria de Desenvolvimento, GeraĂ§ĂŁo de Emprego e Renda de LenĂ§Ăłis Paulista, em parceria com o Sebrae (ServiĂ§o Brasileiro de Apoio Ă s Micro e Pequenas Empresas) disponibilizarĂĄ um Ă´nibus para empreendedores que desejam participar da Inovatec â&#x20AC;&#x201C; Feira de NegĂłcios em InovaĂ§ĂŁo TecnolĂłgica entre Empresas, Centros de Pesquisas e Universidades. O evento serĂĄ entre os dias 7 e 9 de novembro, na capital paulista. Mais informaĂ§Ăľes sobre a feira no site www.inovatec.com.br. Para inscriĂ§Ăľes ligue para 3264-3955. A viagem gratuita, mas as vagas sĂŁo limitadas. Reserve seu lugar.

NegĂłcios e Beleza

t %JB - Empreendedoras de LenĂ§Ăłis Paulista estĂŁo convidadas para a apresentaĂ§ĂŁo do PrĂŞmio Sebrae Mulher de NegĂłcios. O evento serĂĄ no dia 9 de novembro, Ă s 19h30, no Centro do Empreendedor. A programaĂ§ĂŁo serĂĄ marcada por palestras sobre os temas empreendedorismo e beleza. As interessas podem se inscrever pelo 3264-3955, com Paula ou NatĂĄlia.

Nova Matriz

t %JB A comunidade catĂłlica SĂŁo Pedro e SĂŁo Paulo estĂĄ organizando um jantar para empresĂĄrios. A intenĂ§ĂŁo ĂŠ apresentar aos presentes a construĂ§ĂŁo da Nova Matriz SĂŁo Pedro e SĂŁo Paulo, no NĂşcleo H. L. Zillo. O

evento terĂĄ a banda Os Quatro como atraĂ§ĂŁo, alĂŠm de um delicioso cardĂĄpio que serĂĄ servido pelo Buffet Spunar. Ligue para (14) 32644324 e solicite sua adesĂŁo.

Antecipando o Natal

t %JB A decoraĂ§ĂŁo de Natal no centro de LenĂ§Ăłis Paulista e na rua 15 de Novembro serĂĄ inaugurada no dia 28. A populaĂ§ĂŁo tambĂŠm deve ficar atenta para a interdiĂ§ĂŁo da 15 de Novembro.

Concurso de Vitrines

Todo ano a AssociaĂ§ĂŁo Comercial e Industrial de LenĂ§Ăłis Paulista, a Acilpa, realiza o concurso de vitrine entre as lojas da cidade. Os julgadores que nĂŁo podem ter a identidade reve-

Aplausos cor de rosa A adesĂŁo Ă campanha mundial â&#x20AC;&#x153;Outubro Rosaâ&#x20AC;? pela Revista O ComĂŠrcio deu o que falar nas ruas, nas redes sociais e foi destaque no Legislativo lenĂ§oense. O vereador Carlos Pacola apresentou moĂ§ĂŁo de aplauso elogiando a iniciativa. No mĂŞs passado, a Revista O ComĂŠrcio trocou a cor da capa do tradicional verde para o cor de rosa para lembrar os leitores sobre a campanha de pre-

Isabele Malavasi Cacciolari

R$ 5,00 Ano 2 EdiĂ§ĂŁo NÂş 15

No alvo da fiscalizaĂ§ĂŁo

LenĂ§Ăłis Paulista Novembro de 2011

ĂŠ

PĂĄgina 23

AniversĂĄrio

ora Revista O ComĂŠrcio comem seu primeiro ano de circulaĂ§ĂŁo

PĂĄgina 3

Dia da CrianĂ§a

em Acilpa e parceiros promov a grande festa na Concha AcĂşstic

PĂĄgina 4

Festival do Livro

A Cidade do Livro homenageia o seu personagem mais ilustre

PĂĄgina 5

Feira de Tecnologia

Escola Idalina Canova de Barros tes recebe mais de 3 mil visitan

PĂĄgina 7

venĂ§ĂŁo ao cĂ˘ncer de mama. Trata-se do segundo tipo de cĂ˘ncer mais comum no mundo. Se diagnosticado de

lada sĂŁo responsĂĄveis por decoraĂ§ĂŁo e especialistas em vitrines. Gerentes das lojas participantes do ano passado garantem que vale a pena investir na ornamentaĂ§ĂŁo caprichada das vitrines, pois alĂŠm da oportunidade de ganhar o concurso atrai clientes para a loja. Os ganhadores recebem certificado e divulgaĂ§ĂŁo gratuita nos veĂculos de comunicaĂ§ĂŁo locais. Em 2010, as lojas vencedoras foram Style CalĂ§ados, Yes Deluxe e XV CalĂ§ados, sem colocaĂ§ĂŁo especĂfica. A Acilpa ainda nĂŁo tem data definida para o concurso, mas estĂĄ programado ainda para esse mĂŞs. Acompanhe e participe.

Cooperativismo

A Garota da Capa

e. A ServiĂ§o da Comunidad

forma precoce, as chances de cura sĂŁo altas. Mesmo assim, o Ăndice de mortalidade ainda ĂŠ grande.

Em 20 de outubro foi comemorado o Dia Internacional de Cooperativismo de CrĂŠdito. No Brasil sĂŁo mais de 4,7 mil pontos de atendimentos de cooperativas. Em LenĂ§Ăłis Paulista, esta forma de associaĂ§ĂŁo financeira garante serviĂ§os e crĂŠdito para diversas categorias, como empresas, funcionĂĄrios pĂşblicos e produtores rurais. Mais informaĂ§Ăľes sobre cooperativas no site www.brasilcooperativo.coop.br.

Informática & Tecnologia

Lençóis Paulista Novembro de 2011

computador é uma ferramenta de aprendizado e socialização e podem ser incluído na nossa rotina desde a infância. A Qually Brasil consultou vários especialistas e dá dicas de como lidar com o tema de forma prática e inteligente. Grande parte dos profissionais do ramo da educação atesta que o computador é uma poderosa ferramenta pedagógica, que pode facilitar em muito o aprendizado dos alunos, tornando o ato de aprender dinâmico e divertido. De acordo com Maria Virgínia Gastaldi, mestre em pedagogia, é papel dos pais e da escola apresentar os elementos do mundo em que vivemos e ensinar como interagir com eles. Ao planejar trabalhos com o computador na escola, o educador permite que seus alunos, ainda que na pré-escola, tenham acesso a diversas manifestações da linguagem. “O importante é não esquecer que a tecnologia tem de ser usada para expandir os conhecimentos. Não é valido usá-la de maneira gratuita”, explica. Por se tratar de uma ferramenta que ajuda na ampliação dos saberes e também no objeto da aprendizagem, o computador deve estar inserido neste contexto de rotina para a realização de pesquisas na internet, assim como, tarefas diárias. O desenvolvimento de projetos para o uso de jogos que tenham como tema algum conteúdo que esteja sendo, ou possa ser explorado no momento das aulas, é uma excelente alternativa. Portanto, faz to-

Computador mirim Qually Brasil ensina inclusão do uso de computador na rotina das crianças Foto: ilustração

do sentido e é de extrema importância reservar um período para aulas de informática, a fim de ensinar as crianças como usar computador, mouse, teclados. O ideal na escola é ter dois alunos para cada computador, pois além de estimular a socialização, pedagogicamente a interação entre os estudantes apresenta melhoras significativas no aprendizado. Na escola, os educadores organizam um cronograma, para garantir que todas as crianças tenham contato direto com o computador. Assim, a atividade não será encarada como algo que ocorre raramente e, por isso, desperta ansiedade ou então se torna o centro das atenções da garotada. A Qually Brasil se preocupa em integrar a tecnologia à aprendizagem, ou seja, fazer do computador um componente rotineiro para o grupo.

Primeiro contato

Mesmo para quem ainda não teve contato com o computador não é necessário fazer uma apresentação formal. O educador é sempre a referência para a turma, sendo assim, basta que ao iniciar uma atividade qualquer, ele explique os objetivos e descreva o que está fazendo. A tecnologia faz par-

Quanto tempo?

te da cultura e a escola é responsável por fazer com que as crianças tenham acesso e interesse por ela. “Quem tem computador em casa, pesquisa e leva para a escola novos elementos e compartilha com os colegas. Quem não tem computador em casa, adquire a chance de desenvolver as mesmas habilidades, passando a fazer parte do universo digital”, avalia Camilla Duarte Schiavo Ritzmann, coordenadora pedagógica na capital paulista. O computador também pode ser utilizado para brincadeiras na escola, desde que não sejam passatempos ou atividades que não se refletem em aprendizagem. O educador tem de eleger jogos e programas interativos que agreguem o trabalho com os conteúdos didáticos explorados em sala de aula.

“Tal como um jogo de tabuleiro, ele precisa desafiar os pequenos a colocar em cena seus conhecimentos, assim como, apresentar novas informações para desafiá-los. Modelos que apresentam questões a serem respondidas e depois simplesmente revelam certo ou errado, sem justificativas, por exemplo, não são interessantes”, completa Camilla. Por parte do educador, o ideal é que ele domine as ferramentas que está apresentando e que estude antes o que vai ser mostrado às crianças, tanto para saber se o material tem qualidade didática como para planejar os encaminhamentos corretos durante a aula. No caso do uso da internet para fazer pesquisas, é preciso estar atento para não acessar conteúdos inadequados.

Na Qually Brasil trabalha-se com aproximadamente 120 minutos de aulas semanais e mais a sexta-free, quando o aluno pode utilizar os computadores da escola para atividades diversas como digitação e reforços. O importante é inserir as atividades de informática sem saturar ou causar desconforto em relação às disciplinas típicas da Educação Infantil. Na sala de aula, os computadores ficam dispostos de maneira que o educador tenha visão do que e como os alunos trabalham. “O objetivo é justamente diversificar a oferta de possibilidades”, explica o diretor da Qually Brasil, Equivaldo Rúbio de Oliveira. Ter acesso à internet é fundamental. Trata-se de uma ótima fonte de pesquisa. No mais, a interação virtual é um aspecto que deve ser apresentado às crianças e estimulado. É muito enriquecedor mostrar a possibilidade de buscar informação em lugares que muitas vezes estão longe. Também é recomendável usar programas que possibilitem criar desenhos “Porém, um equívoco muito comum é imprimir os trabalhos”, diz Silvana Augusto, formadora do Avisa Lá. “Como procuramos cons-

cientizar os alunos sobre o lixo procuramos evitar o uso desnecessário de material”, completa. É importante compreender que a navegação não substitui a leitura. “Enquanto no computador a leitura pode ser complementada com recursos audiovisuais usados de forma interativa, com o livro, fica mais ao cargo do leitor interpretar o texto. Existem também os e-books, ou seja, os livros digitais. São livros tradicionais que foram transformados em páginas digitais. A leitura deste tipo de material cresce de forma significativa. Pais e escolas também devem garantir que o trabalho com lápis e papel continue, assim como, estimular outras atividades para as crianças, tais como, correr, pular e, principalmente, interagir com os amiguinhos. Por último, a troca de mensagens via computador também deve ser estimulada porque é uma forma de comunicação real, tal como a carta. Porém, tem de ser uma atividade contextualizada. Por exemplo, escrever um e-mail para indicar para os colegas de outra escola o livro que a turma leu recentemente, com a elaboração de uma resenha. O correio eletrônico também pode ser usado para contatar profissionais, como médicos e biólogos, que possam esclarecer dúvidas e ampliar conhecimentos da criança. A Qually Brasil fica na Rua Pedro Natálio Lorenzetti, 180, Centro, Lençóis Paulista. O telefone é (14) 3263-0240.

Empresário do Mês

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Banco de dados Empresário lençoense propaga o mundo da informática e tecnologia com a Support Foto: Cíntia Fotografias

história da Support Informática e do empresário João Henrique Foganholi mostra que estar atento às oportunidades e não ter medo de experimentar fazem toda a diferença no caminho para o sucesso. Foganholi conta que a idéia para a empresa nasceu em dois momentos. Ele atuava como encarregado do setor de informática da antiga Disimag S/A Máquinas Agrícolas. “Depois de ter adotado um sistema homologado, eu e minha equipe resolvemos substituí-lo, redesenvolvendo-o, em vista de suas limitações. E o fizemos com funcionalidades que atenderiam não apenas à Disimag. Concessionárias de tratores e outras empresas, também poderiam aproveitá-lo. Com o passar do tempo, obtivemos êxito em instalá-lo nas concessionárias Ford e Volks locais, alcançando duplo resultado: para a Disimag, que reduziu o custo de sua equipe de CPD e para a Support, que teve melhorias e evolução em seu sistema”, lembra. “Simultaneamente, enquanto éramos funcionários do Banco do Brasil, eu e um colega de trabalho, Afonso Placca Filho, decidimos constituir um birô de processamento para prestar serviços a muitas empresas

João Henrique conta com a dedicação de sua esposa em sua caminhada

locais. A soma dessas duas idéias e a junção das equipes resultou na criação da Support Informática”, completa. A Support já atingiu a marca de 20 anos no mercado. Durante duas décadas, crescimento e inovações. A empresa deixou de vender equipamentos, para prestar assistência técnica e se especializar em sistemas complexos e integrados. “Escolhemos um público-alvo mais difícil e optamos por desenvolver sistemas integrados para gestão completa de todas áreas de empresas de porte médio e grande”, aponta Foganholi. O diferencial, no entanto, foi a determinação em modificar continuamente o sistema, adaptando-o às necessidades dos clientes. “Com isso atingíamos sua satisfação e melhorávamos

constantemente nosso produto. Deu muito trabalho e continua dando até hoje. Mas foi o fator de sobrevivência: nossa capacidade de adaptação às exigências do mercado”, resume. O sucesso da Support é inconstestável. No começo eram seis sócios e alguns colaboradores. Atualmente, a Support emprega cerca de 90 pessoas.

Evolução

Outro aspecto interessante na vida de Foganholi é que ele acompanhou a evolução da informática e tecnologia, que mesmo para um estudante da área, o acesso aos computadores era restrito. “Computador? Só aqueles do tamanho de armários e inacessíveis. Só tive acesso a um IBM 1130 depois de três anos de estudos teóricos. Fa-

zíamos nossos programas em cartões perfurados e recebíamos a listagem dos erros sem nunca ver os equipamentos”, brinca o empresário. Quando cursava o Colégio Técnico Comercial, Foganholi teve um professor que era funcionário do Banco do Brasil, entusiasta na área de computação. “Ele me incentivou a cursar informática. Fui aluno da Fundação Educacional de Bauru (atualmente Unesp), em sua primeira turma de alunos no ano de 1978. Tive professores espetaculares”, conta. Natural de Lençóis Paulista, Foganholi já trabalhou de verdureiro a trabalhador rural. Essas experiências o ensinaram que é com muito esforço e dedicação que se constrói uma carreira. “Aprendi que é necessário respeitar as pessoas como elas são. Que o caminho para o sucesso passa pela educação pessoal e profissional. Depende apenas de apoio e uma oportunidade”, avalia. “E ao lado de todo homem bem sucedido tem sempre uma esposa dedicada. Vera Lúcia é minha âncora, luz em minha vida e carreira profissional. Meus filhos, preciosidades que me ajudam e inspiram. E tem minha equipe de trabalho na empresa, sem os quais a Support não teria chegado onde está”, conclui.

Empresária do Mês

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Gata borralheira Com fé em Deus e muita determinação a empresária Regina Figueira alcançou seus objetivos, rompeu barreiras e hoje colhe as recompensas do seu trabalho; sua jornada às vezes ultrapassa a quinze horas diárias entre balcão e administração Foto: Revista O Comércio

uem vê Regina Santos Figueira em sua padaria não imagina sua história de vida. Com sorriso no rosto e espontaneidade, características que marcam o tratamento com os clientes, a empresária conquista com café e pão fresquinho. Caçula de uma família de sete irmãos, Regina destaca a simplicidade e honestidade de sua mãe como fator principal de seu caráter e de superação. “Minha mãe criou os sete filhos sozinha. Nós éramos muito pobres, mas ela nos ensinou a maior lição de vida que carrego e transmito até hoje: ser simples e honesto é uma obrigação. Sou o que sou graças a minha mãe”, recorda. Na infância de crianças humildes, o tempo para brincadeiras é menor. Além disso, atrasou seus estudos. Regina só ingressou na escola aos 10 anos de idade. Desde os seis, tinha responsabilidades de gente grande: cuidar da casa enquanto seus irmãos e sua mãe trabalhavam na roça. Natural de Bernardino de Campos, cidade localizada próxima a Ourinhos, Regina conta que quando saiu de casa para trabalhar pela

Com sorriso no rosto, Regina sempre está pronta para qualquer situação

primeira vez se sentiu realizada. “Amei o dia em que fui trabalhar na roça”, declarou. Exercia sua função com tamanha paixão que teve o esforço reconhecido e foi transferida para o setor de limpeza de uma usina da região. Tempo depois voltou a ser promovida e foi trabalhar no restaurante da empresa. Lá passou a ser admirada pela simpatia. “Sempre procurei tratar a todos bem, mesmo que fosse um ovo frito. As pessoas percebiam isso, reconheciam e expressavam com brincadeiras do tipo: esse ovo frito parece filé mignon. Era engraçado e gratificante”, comentou Regina. Quando Regina chegou em Lençóis Paulista foi morar no bairro Monte Azul, numa época em que a região

ainda estava em desenvolvimento e percebeu que poderia ter sucesso com um negócio próprio. “Como o bairro era novo, não havia padaria nas redondezas, as pessoas falavam para eu abrir uma. As sugestões ficavam martelando na minha cabeça e como nunca medi esforços decidi encarar o desafio investindo o pouco que tinha”, contou Regina. No começo, ela revendia pães comprados em outra loja, mas não demorou muito para ter que colocar a mão na massa e aprender a fazê-los. Foi em busca de capacitação. Fez curso de panificação em Bauru. Aprendeu a produzir também salgados e doces, que hoje fazem sucesso no seu estabelecimento. O início foi cheio de obs-

táculos. “Estudei até a quinta série. Sem conhecimento de administração, com pouca escolaridade, era difícil dirigir um comércio. Tive que aprender na prática”. Mas com força de vontade e dedicação, tudo é superado. “Tudo o que fizer com amor, sinceridade e honestidade e com ajuda da família dá certo. E mesmo com problemas o sorriso deve permanecer no rosto para enfrentá-los”. Atualmente, Regina comemora 11 anos de carreira como empresária. Além da padaria, também administra uma cafeteria. São sete funcionários ao todo. As duas filhas também ajudam nos negócios. Apesar de ter conquistado sucesso, Regina faz questão de continuar realizando tarefas que poderiam ser completamente delegadas, como atender os clientes no balcão ou participar da limpeza. Com essas atitudes ela pretende transmitir uma mensagem de igualdade. “Sabe aquele ditado, o olho do dono que engorda o gado? Tento segui-lo e tratar meus funcionários como filhos. Se o ambiente for agradável eles trabalharão felizes e o serviço renderá mais”, avalia.

Emprego & Carreira

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Há vagas A empresária Elisséia Dalbem nasceu em Lençóis Paulista e começou a trabalhar aos 18 anos, na antiga Usina Barra Grande. Teve uma infância saudável e decidiu procurar o primeiro emprego não por necessidades extremas, mas para ter o próprio dinheiro e pagar seus gastos pessoais. Atuando na área de departamento pessoal, aprendeu a gostar de números e ter senso de organização. “O clima era bastante familiar, pois na empresa trabalhavam alguns familiares. Não tinha noção do que era mercado de trabalho. Lá aprendi muita coisa”, lembra. O departamento para o qual Elisséia trabalhou por 19 anos foi extinto. Foi então que ela viu uma oportunidade de mudar sua vida e decidiu fazer uma sociedade com a irmã Eunice Dalbem que é cabeleireira. “Minha irmã foi a maior incentivadora para que eu começasse no ramo das vendas de cosméticos. Devo o que sou hoje à ela”, comenta Elisséia. Ela trabalhou por dez anos com

quase todas as linhas de cosméticos, mas ao conhecer a marca Mary Kay se identificou profissionalmente, pessoalmente e financeiramente. “Me reconheci na história da criadora da marca, que é grande estimuladora para as mulheres que pretendem ser empresárias”, explica. O aprendizado que a ajudou a enfrentar o mercado de trabalho é até hoje posto em prática. “Tem uma frase da Mary Kay Ash que serve como base para mim: Almeje grandes coisas e grandes coisas vão acontecer”, conclui.

Elisséia Dalbem, consultora Mary Kay

Foto: Revista O Comércio

Foto: ilustração

Vagas temporárias criadas no fim de ano são uma ótima oportunidade para quem está desempregado ou à procura do primeiro emprego

om a chegada das festas de final de ano há um aumento no consumo de bens e serviços no mercado. Para atender o aumento da demanda, muitas empresas investem na contratação de mão de obra temporária, fato que aquece a economia com a oferta de empregos e contribui com as vendas. É nessa época também

que o pagamento do décimo terceiro salário engorda o orçamento e anima o consumidor a gastar um pouco mais “Este ano houve um aquecimento na economia de Lençóis Paulista, o setor industrial foi o que mais contratou. Dessa forma, o trabalhador terá condições para gastar no comércio da cidade e, consequentemente, as em-

Confira os direitos dos temporários: rRemuneração equivalente a dos empregados da mesma categoria da empresa calculados à base horária, garantida, em qualquer hipótese, a percepção do salário mínimo regional. rJornada de trabalho de 8 horas remuneradas, as horas extras têm acréscimo de 50% não podendo exceder 2 horas. rFérias proporcionais de 1/12 avos por mês trabalhado acrescidas de 1/3 do seu valor. rRepouso semanal remu-

nerado, desde que cumprida a jornada semanal integralmente. rAdicional por trabalho noturno, se houver. r13º salário proporcional de 1/12 avos por mês trabalhado. rDepósitos fundiários no FGTS. rProteção Previdenciária e Seguro Acidentes do Trabalho. rRegistro na Carteira de Trabalho e Previdência Social - CTPS na condição de temporário.

presas precisam contratar mais mão de obra”, explicou Altair Toniolo, o Rocinha, diretor de Desenvolvimento, Geração de Emprego e Renda. Portanto, o momento é excelente para as pessoas que não estão trabalhando e buscam alternativas para melhorar a situação financeira. O trabalho temporário é uma ótima oportunidade para quem está com dificuldades em encontrar o primeiro emprego ou voltar para o mercado de trabalho, pois donos de lojas apostam nestas contratações e muita gente acaba efetivada. Estima-se que esse ano serão abertas em torno de 500 vagas para trabalhadores temporários no comércio de Lençóis Paulista, de acordo com Rocinha. De temporário o trabalhador pode se tornar efetivo, mas para que isso aconteça o profissional deve empenhar-se e mostrar com-

petência durante o período da temporada. “As empresas apostam nas pessoas com perfis de afinidade com público, já que a área comercial é a que mais contrata”, comentou Rocinha. Quem sonha com uma vaga temporária pode começar procurando em classificados, se cadastrar em sites especializados, ficar atento a cartazes espalhados no comércio e mandar currículo para as agências de emprego. Mesmo sendo provisório o trabalhador temporário possui direitos regidos pela lei nº 6.019/74 e tem algumas peculiaridades em relação ao emprego normal regido pela CLT. “O que tem de ficar claro ao trabalhador temporário quanto aos seus direitos é que no final do contrato ele pode ser dispensado sem que a empresa tenha que pagar os direitos ao funcionário que é demitido por justa causa, por exemplo”, concluiu Rocinha.

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Sangue novo

ois fatores levam o jovem a querer ingressar no mundo do empreendedorismo: necessidade ou oportunidade. Pesquisa feita pelo Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas) mostra que no País, 12 em cada 100 brasileiros realizam uma atividade empreendedora. Desse total, 29% têm entre 25 e 34 anos. A partir deste mês, a Revista O Comércio contará a trajetória de jovens que decidiram investir num negócio próprio e obtiveram sucesso. Começamos com o perfil de Virgínia Mara Andreotti Paníco. Publicitária de formação, quando criança, Virgínia nem imaginava que se tornaria empresária. Hoje, aos 24 anos, ela comanda uma franquia que comercializa produtos de nutrição, voltados para controle de peso e cuidados pessoais. “Quando eu era criança isso nem passava pela minha cabeça, e só queria era curtir a infância com meus irmãos brincando de carrinho de rolimã, pipa, pião, brinquedos que meu avô nos ensinava a fazer”, lembra. A jovem empresária também faz parte da terceira geração administrativa das duas empresas da família, conhecida em Lençóis Paulista pelos serviços prestados pela

Virgínia Paníco está entre os 29% dos jovens brasileiros que escolheram investir no próprio negócio

Foto: Revista O Comércio

Funerária Paníco e Iracema Flores. Foi assim que ela adquiriu suas primeiras experiências no universo dos negócios. “Sempre ajudei no que precisava: ir ao banco, fazer

a entrega de um carnê da funerária, na decoração da floricultura. Sempre estive presente e envolvida de alguma forma. Nunca fui estive ausente dos acontecimentos,

Perfil do jovem empreendedor

Não é regra, mas as características dos jovens que se lançam cedo no mercado de trabalho e assumem a responsabilidade de administrar uma empresa são bem peculiares. Confira algumas características: r Geralmente são de classe média r Possuem diploma universitário r São criativos r Comunicativos r Compartilham informações r Dinâmicos r Precoces r Dominam as novas tecnologias

pelo contrário, estava pronta para o que precisasse”, resume. Aliás, os pais oferecem apoio e, ao mesmo tempo, são fonte de inspiração para a jovem empreendedora. Virgínia poderia continuar administrando as empresas dos pais, mas viu uma boa oportunidade comercial no segmento de produtos para nutrição e a possibilidade de oferecer qualidade de vida às pessoas. Os caminhos do empreendedorismo são difíceis para todos, independente da idade. Ela diz que é preciso trabalhar muito para atestar a credibilidade da empresa. “Dificuldades todo mundo encontra, mas acredito que os mais velhos não confiam nos mais jovens, pois passamos insegurança pela ousadia de querer sempre inovar. Mas creio que quando acreditamos naquilo que almejamos, alcançamos a superação”, expressou. A audácia do jovem empreendedor garante modernização, já que segue tendências de acordo com a globalização. “O princípio da administração nunca vai mudar, é sempre o mesmo. Os jovens, porém, são mais atrevidos para acompanhar e apostar nas inovações tecnológicas, desde que necessárias. A ousadia tem que ser na dose certa, senão atrapalha”, conclui Virgínia.

Jovem Empreendedora

Automercado

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Design e velocidade Veja algumas motos que fizeram sucesso no Salão Duas Rodas , realizado de 4 a 9 de Outubro, no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo. O sucesso de público consolida o evento como a maior feira do segmento da América Latina Ducati Streetfighter 848

Yamaha XT 660Z Ténéré

Honda CBR 600 F

Essa estreia mundial da marca italiana não poderia ficar de fora da lista. Afinal, a Streetfighter 848 está sendo vista ao vivo pela primeira vez no mundo aqui no Brasil. A Streetfighter 848 nasce com a proposta de ser um pouco mais dócil e mais acessível do que sua irmã mais velha, a 1098. O modelo deverá estar disponível em 2012 simultaneamente para os mercados europeu, norte-americano e brasileiro.

Grande novidade no estande da Yamaha no Salão Duas Rodas 2011, a recém lançada XT 660Z Ténéré chama a atenção dos visitantes. Os fãs das motos trail e saudosos da famosa Ténéré da década de 90 querem saber como ela se comporta.

Vendida inicialmente nos anos 1990, o modelo teve sucesso pela combinação de desempenho satisfatório, boa posição de pilotagem e preço mais acessível que as de 1000cc.

MV Agusta Brutale 1090 A marca italiana de motos de luxo desembarca no Brasil em parceria com a Dafra. A empresa brasileira montará no Pólo Industrial de Manaus, por meio do sistema CKD, a superesportiva F4 1000 e as novas naked Brutale 1090R e 1090RR. Além disso, a Dafra será a representante da marca e nomeará os concessionários para o mercado interno.

BMW G 650 GS Sertão Para comemorar o bom momento, a marca bávara resolveu fazer um lançamento mundial de outro modelo, que também será montado no Brasil: a G 650 GS Sertão. Derivada da G 650 GS, a versão Sertão será fabricada também em Berlim, na Alemanha, para todo o mundo. A moto on/off-road passa a ser vendida no País a partir de maio de 2012, com preço sugerido de R$ 32.800.

Harley-Davidson Street Glide Suzuki M800R A Suzuki não trouxe muitas novidades no segmento de motos esportivas. A marca preferiu renovar sua linha de motos custom, com destaque para a M800R, uma nova versão da M800. A moderna custom, equipada com motor V2 de 800 cc e refrigeração líquida, ganhou um novo conjunto óptico, que deu um ar mais agressivo ao modelo. A M800R também teve a sua traseira redesenhada.

A marca norte-americana deve fechar o primeiro ano atuando oficialmente no Brasil com 4.500 unidades comercializadas. Resultado acima das expectativas, já que as vendas na nova fase da empresa começaram em abril. Para ampliar a participação no segmento de motos Premium, a marca norte-americana quer chegar a 20 concessionárias no final de 2012 (hoje são oito) e apresentar seus novos modelos de forma quase simultaneamente em relação à matriz nos Estados Unidos.

Prima Electra Baseada na Prima 150, a Electra troca o motor a gasolina por um propulso elétrico, que fornece 2.000 Watts, o equivalente a 2,68 cv. Com isso, a moto desenvolve até 60 km/h e tem autonomia para 50 km.

Kasinski Comet GT 650 Com motor bicilíndrico em “V” a moto desenvolve razoáveis 81,5 cv, a mesma potência da sua irmã com mais tempo de mercado, a Comet GT 650R, que é carenada.

Honda CBR 250R Seu visual é inspirado nas grandes esportivas da marca, como VFR 1200 e a CBR 600F. Neste ponto, é a grande opção para quem quer fugir do estilo naked em motos de pouca cilindrada.

Automercado

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Emoção em duas rodas Salão Duas Rodas torna-se unamidade e conquista fidelidade de lençoenses Foto: ilustração

ue o brasileiro é apaixonado por carros, todo mundo sabe, porém segundo relatório feito ano passado pela Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores), os brasileiros também estão enamorados pelas motos - veículos mais vendidos no país em 2010. Outra fonte de pesquisa, a Abraciclo (Associação Brasileira dos Fabricantes de Motocicletas, Ciclomotores, Motonetas, Bicicletas e Similares), constatou que a circulação de motos no país cresceu 336% e o Brasil tem em média uma motocicleta para cada 11,5 habitantes. No mês de outubro, o Pavilhão de Exposições do Anhembi em São Paulo foi palco do Salão Duas Rodas - Feira Internacional de Motocicleta, Bicicletas, Peças, Equipamentos e Acessórios.

tes, confirmando que o Brasil é o quarto produtor mundial e um dos principais mercados do mundo, não só em consumo, mas também em escala de produção. De fora da capital, passaram 25 mil pessoas, a maioria do interior do Estado de São Paulo. Entre os visitantes, estava o estudante lençoense Murilo Souza. “O salão é um evento muito bem estruturado, com mega estandes de grandes marcas. Foi

muito legal”, resume. O sucesso desta edição é atribuído à presença maciça dos fabricantes, fornecedores e investidores do segmento, o que rendeu bons negócios. O público feminino também marcou presença e foi atendido pelas empresas que preocupadas em agradar as mulheres presentes, expuserem infinidades de produtos concebidos para atender as características femininas como roupas, capacetes e luvas com estampas. A Yamaha criou o espaço mulher com serviços de manicure e massagista. Com tamanho êxito, a edição de 2013 do salão já conta com a participação de expositores e público desse ano que saíram satisfeitos. “Pretendo ir a todas as próximas edições, pois é uma experiência única. Vale a pena”, declarou Murilo.

pacto, diminuindo assim chances de fraturas e deslocamentos. Uma das empresas expositoras apresentou viseiras de policarbonato – material resistente usado na blindagem de veículos, com proteção UV nas lentes e tratamento antirrisco. Entre os produtos relacionados à segurança do

motociclista, jaquetas e coletes que cumprem função de airbag inflando em poucos segundos sob impacto de 30 kg e a bota que capta luz ambiente e na ausência da luminosidade, a libera automaticamente, oferecendo maior visibilidade ao condutor em locais escuros.

Salão recebeu mais de 250 mil pessoas que prestigiaram 11ª edição do evento

O evento nasceu com o objetivo de ser o pólo concentrador do mercado de duas rodas da América Latina, sendo o ponto de encontro para motos, bicicletas, triciclos, quadriciclos, associações, entidades, órgãos governamentais, expositores, empresários, pilotos, compradores, fornecedores e meios de comunicação. A 11ª edição do Salão Duas Rodas superou a marca histórica de 255. 467 visitan-

Consciência e cuidados no trânsito A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) contou com um espaço para fomentar a segurança no trânsito e reforçar a campanha feita pela Prefeitura de São Paulo “Dê preferência à vida. Respeite o Pedestre”. O objetivo é criar a cultura de respeito ao pedestre

que é considerado o personagem mais frágil do trânsito e, consequentemente, a maior vítima. Os lançamentos para a segurança do motorista tiveram papel de destaque no evento, como os capacetes mais leves, no entanto, resistentes e feitos com materiais que absorvem o im-

Campeã de Vendas

Lençóis Paulista Novembro de 2011

A comerciante lençoense Ida Maria acredita que qualquer produto pode ser vendido, basta saber tratar o cliente com carinho, respeito e simpatia Fotos: Revista O Comércio

O que esperar para as vendas de fim do ano? “Espero que aumentem as vendas e, sobretudo, conquistemos mais clientes. E que para isso aconteça, mostrarei simpatia e mais atenção, mas não só com intuito de vender. Dessa forma, o cliente volta”. Ângela Da Silva Barbosa, Eclipse Modas “Estamos na expectativa de um bom Natal, com boas vendas. Buscamos as tendências do mercado e vamos oferecer descontos e promoções especiais”. Valéria Spirandelli Contente, Alice Acessórios

A comerciante Ida Maria é apaixonada pelo que faz

campeã de vendas desse mês é ousada. Não tem medo ou pudor de vender nenhum produto. Ida Maria Vaz de Lima Pessato é pura simpatia e já acumula 17 anos no comércio. Ela conta que quando começou a trabalhar, numa loja de roupas, não tinha noção de como realizar uma venda. O primeiro emprego foi uma escola que ensinou que respeito ao cliente é a lição primordial para um bom vendedor. “Aprendi a não julgar ninguém pela aparência. Não importa se a pessoa está vestida de forma muito simples ou muito elegante, todos têm que ser atendidos da mesma maneira”.

Também aprendeu a lidar com os diferentes públicos. Cada consumidor se comporta de uma maneira específica. Mulheres têm mais dificuldade em escolher um produto, por isso costumam exigir mais empenho, dedicação e até um pouco mais de tempo dos vendedores. Já os homens vêm na contramão, são mais objetivos e costumam ter mais certeza do que querem. Hoje, Ida é proprietária de uma loja de artigos para decoração e brinquedos e uma seção de sex shop. Apesar de comandar o próprio negócio, continua praticando conceitos que aprendeu lá no começo da carrei-

ra. “Quando estou atendendo dou total atenção para o cliente. Procuro entender suas necessidades e se não conseguir suprí-las, ofereço algo parecido que ele também fica satisfeito”, comenta. “Minha rotina é igual das minhas funcionárias, oito horas diárias. Às vezes passo do horário, pois tenho que resolver algum problema da loja. Mas faço tudo isso porque amo meu trabalho”, completa.

Sexy

Ida resolveu diversificar os produtos de sua loja e abriu uma seção de sex shop. Foi pioneira. A idéia,

embora tenha parecido estranha para algumas pessoas no início, acabou surtindo bons resultados. Hoje Ida comemora o fato das vendas continuarem a todo vapor. Mais uma prova de que a empresária é digna do título de campeã de vendas. “Eu brinco que sou ‘sem vergonha’, porque não tenho constrangimento nenhum em vender os artigos do sex shop e procuro deixar os clientes à vontade quanto a isso. Conto com apoio do meu marido eu tenho liberdade em vender. O segredo está em apresentar o produto da melhor maneira possível.”, concluiu Ida.

“Além do aumento das vendas, espero satisfazer todos os sonhos dos clientes e que eles possam passar um fim de ano de realizações.” Helton Luciano, Magazine Luiza

“Para que as vendas dobrem, o atendimento ao cliente deve continuar sendo primordial. Procuro atender com simpatia, sorriso no rosto e estar sempre disposto”. Welington Cristian Benetti, Yes Boots

“Espero continuar apresentando os produtos de boa qualidade, com ótimo atendimento e ajudando o cliente na forma de pagamento”. Daniele Martins, Sedução Modas

Fotos: Revista O Comércio

Lição de casa

Ambiente & Decoração

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Brilho se põe à mesa Foto: ilustração

Os móveis do ambiente mais utilizado da casa, a sala de jantar, ganha um verniz que faz toda diferença na decoração

projeto de uma sala de jantar merece cuidado especial devido à importância que esse ambiente possui em uma residência. A refeição no Brasil tem caráter quase sagrado pelo valor dado à comida e bebida e ao poder de criar vínculos entre os que se assentam ao redor da mesa. Por isso, a sala de jantar deve ser bem planejada para garantir refeições agradáveis e prazerosas. Antigamente, a sala de jantar era reservada somente para ocasiões especiais, no entanto, a tendência atual é que esse ambiente se torne mais casual, e integre-se às outras áreas da casa. Sendo assim, para harmonizar os recintos o mais indicado é usar móveis com linhagem moderna, como as peças revestidas em laca, um tipo de verniz. “A laca de hoje é diferente da utilizada nos anos 80. É mais bonita porque acaba usando cores clássicas como o preto e o branco, e na maioria das vezes combina com diferentes pisos.

É muito moderna”, explicou Andréa Gouveia, proprietária do Espaço Moderno.

De volta

A laca é um verniz obtido através do refinamento da seiva ou resina da árvore da laca, a rhus vernicifera. Começou a ser usada pelos chineses no século VI para revestir objetos de uso diário feitos de vime, bambu, cerâmica, couro, metal e, principalmente, de madeira. Observando a compacta e sólida cobertura que a laca formava sobre os objetos oferecendo qualidade prática e estética, os chineses começaram a dar primazia ao seu valor estético e, a partir desse momento, a peculiar técnica de revestimento torna-se sucesso nos produtos, espantando e apaixonando os ocidentais, virando assim símbolo de status. A laca pode adquirir diversas tonalidades e apresenta brilho e suavidade. Andréa atenta para a tendência do brilho. “Algumas mesas de jantar resi-

A mesa de laca deixa a sala de jantar ao mesmo tempo que moderna, mais leve. Ela combina desde o chão de porcelanato até o piso de madeira

nadas em têm mais brilho. A com menos brilho é ideal para ambientes mais contemporâneos”, disse. O verniz também protege as peças de corrosão e desintegração, impermeabilizando-as. Já que não é poroso, logo não absorve água. Nos anos 80, os móveis em laca eram carregados de cores, porém eles voltaram num design limpo e de linhas retas. O uso de mesas de jantares laqueadas recorda tempos mais an-

tigos, porém com acabamento moderno que confere uniformidade à peça. “Mesmo colorido, o acabamento é chapado e o móvel fica mais neutro”, constatou Andréa.

Sala de jantar

Como em qualquer outro ambiente, deve-se tomar cuidado ao harmonizar elementos e escolher a mesa de jantar que esteja de acordo com sua personalidade e seu espaço. Os

ambientes pequenos pedem mesas redondas, já os grandes aceitam as quadradas ou retangulares. Quando você escolhe um conjunto de jantar em laca, está investindo em quase metade da decoração, portanto, o restante das peças do ambiente como lustres, cortinas, tapetes ou vasos, deve ser neutro. Se sua personalidade for arrojada, é possível encontrar no mercado mesas laqueadas coloridas. Uma de

cor vermelha, por exemplo, aquece o ambiente e combina com cadeiras ou lustres de madeira. Uma boa tendência também é misturar cores que se contrastam como o preto e branco. Em mesas de seis lugares fica interessante colocar duas cadeiras diferentes nas pontas, se a mesa for preta, completar com cadeiras brancas, ou vice-versa. O ambiente fica moderno e aconchegante. O importante é brilhar!

Jantar dos Empresários

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Jantar dos E Natália e Carlos

Bel e João Carlos

Luciana e Ivens

Fabrício, Murilo e Cíntia

Priscila e Bugio

Toninha e Morelli

Joana e Marise

Amarildo, Néia, Loraine e Deyvison

O Jantar dos Empresários, promovido anualm Outubro, no Lions Club, mais de 450 pessoas Banda Show. Confira quem marcou presença

Jantar dos Empresários

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Empresários

mente pela Acilpa, reuniu no dia 15 de s que foram embaladas ao som da Latitude a no evento da associação comercial!

Iza e Luiz Carlos

Célia e Edwaldo

Adriana e Fabinho

Leopoldo e Glória

Rita e Neno

Marquinhos e Gisa

Telma e Castelhano

Marta e Gelson

Viagem & Aventura

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Ana Cristina e Rodrigo saíram de Lençóis Paulista para realizarem a cerimônia dos sonhos na cidade onde tudo é fantasia Fotos: arquivo pessoal

m meio ao deserto, no Estado norte-americano de Nevada, Las Vegas é a cidade que encanta pelas músicas, pelos cassinos e também pelas cerimônias de casamento originais. O casal lençoense Rodrigo Dal Ben Caciatore e Ana Cristina Zillo optou pela originalidade e trocou alianças de forma bem diferente. “Eu já conhecia Vegas e então resolvemos casar lá. É uma cidade maravilhosa”, garante Ana Cristina. Os casamentos em Las Vegas, em capelas no mínimo arrojadas, são frequentemente retratados em filmes e

seriados. E estas cerimônias não ficam restritas apenas à ficção. A vida imita a arte. Bruce Willis e Demi Moore, Paul Newman e Joanne Woodward são exemplos de artistas que realmente se casaram em Las Vegas. De acordo com Ana Cristina, a preparação para o casamento transcorreu da forma mais tranquila possível. “Antes e durante a cerimônia estivemos muito calmos. Chegamos a Las Vegas quatro dias antes do casamento. Mandei fazer o vestido do meu gosto aqui em Lençóis mesmo. Além disso, nos-

Just married: Rodrigo e Ana Cristina, já casados, posam junto às madrinhas, padrinhos e ao sósia do Elvis Presley, personagem que celebrou o casamento

sas famílias nos acompanharam. Foi uma delícia. Aproveitamos cada momento”, relembra Ana Cristina. A capela escolhida foi a ‘Viva Las Vegas Themend Wedding’ por um motivo mais que especial. No pacote estava incluída a chegada da noiva em um Cadilac cor de rosa. Uma espécie de sonho,

de acordo com Ana Cristina. A cerimônia durou 20 minutos e foi ministrada por um sósia do cantor Elvis Presley, o rei do rock, porém, ao contrário do normal, quem atrasou foi o noivo, porque o táxi onde ele estava junto com os padrinhos Fábio Souza, João Luiz Zillo do Prado e a madrinha Patrícia Dal Ben Con-

ti, foi para outro lado da cidade e, quando perceberam que não chegava nunca, ligaram para a noiva avisando que estavam perdidos. Ana Cristina então teve que passar o telefone para seu primo Ricardo Arruda que explicou ao taxista o caminho e, no final, deu tudo certo, ainda chegou 5 minutos antes da cerimônia. Quando listada as vantagens de um casamento em Las Vegas é compreensível a decisão de muitos casais em escolher a cidade. É divertido, barato, rápido, prático, versátil, conveniente, e, o principal, inesquecível.

“Escolhi casar em Las Vegas pois quando se pensa em casamento, se lembra dessa cidade e eu queria sair do tradicionalismo. E porque o que se faz em Vegas, fica em Vegas”, concluiu sorrindo a noiva. Para quem curtiu a ideia, fica um dado interessante. Las Vegas possui 55 capelas que funcionam 24 horas. São mais de nove mil casamentos por mês, o que dá uma média de 500 cerimônias por dia. No dia de São Valentim – comemorado em 14 de fevereiro e considerado o dia dos namorados nos Estados Unidos, esse número dobra.

Planeta Sustentável

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Rino Mania Durante doze dias de Festival do Livro, a principal Praça de Lençóis se tornou uma savana colorida a favor da arte e conscientização ambiental no Brasil

Duratex, uma das maiores empresas produtoras de louças, metais e painéis de madeira industrializada do Hemisfério Norte, promoveu o projeto educacional Rino Mania em comemoração ao seu ani-

Fotos: Revista O Comércio

versário de 60 anos. Desenvolvido em 125 escolas em 11 cidades dos estados de São Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Pernambuco, o programa tem como objetivo incentivar a educação ambiental de crianças com idade entre sete e dez anos, matriculadas no 4º e 5º ano do ensino fundamental. Alunos lençoenses também tiveram essa lição. A o mesmo tempo em que os alunos aprende-

ram sobre sustentabilidade pintaram esculturas de rinocerontes filhotes com muita tinta, empolgação e criatividade. As esculturas ficaram expostas durante o Festival do Livro Orígenes Lessa e depois adotadas pelas escolas. Aproximadamente dois mil alunos estiveram envolvidos nesse trabalho. O projeto buscou conscientizar os alunos com informações úteis sobre animais ameaçados de extinção, a vida selvagem e resguardo de espécies. Eles decoraram os rinocerontes com temas que refleti-

ram a cultura da cidade e a preservação do meio ambiente. A prefeita Izabel Cristina Lorenzetti e representantes da Duratex estiveram no local para conferir a exposição. No mundo animal, o rinoceronte – marca registrada da empresa - é símbolo de resistência, força e solidez. Na Praça Comendador José Zillo, a Concha Acústica, a mostra alegrou quem passou pelo local. Quinze esculturas de artistas plásticos conhecidos no Brasil e no exterior também ficaram em exposição.

Beleza & Estética

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Repaginada A cada ano aumenta o número de brasileiros insatisfeitos com sua aparência e que decidem procurar na cirurgia plástica a perfeição; Dr. Victor Zillo Bosi comenta essa tendência estética Foto: ilustração

#SBTJM Ê DPOIFDJEP QFMB CFMF[B EF TFV QPWP TPCSFUVEP EF TVBT NVMIFSFT & B CFMF[B FTUÃ CFN QSÓYJNB Æ QFSGFJÉÈP FN BMHVOT DBTPT 4FHVOEP MFWBOUBNFOUP GFJUP QFMB 4PDJFEBEF *OUFSOBDJPOBM EF $JSVSHJB 1MÃTUJDB &TUÊUJDB P QBÎT EP GVUFCPM UBNCÊN FTUÃ FOUSF BT USËT QSJNFJSBT OBÉ×FT RVF NBJT SFBMJ[BN DJSVSHJB QMÃTUJDB OP NVOEP "T PQJOJ×FT NÊEJDBT FN SFMBÉÈP Æ QSPDVSB QFMPT USBUBNFOUPT FTUÊUJDPT TÈP VOÄOJNFT QPS TFS VN QBÎT USPQJDBM BT QFTTPBT FYQ×FN P DPSQP WBMPSJ[BOEP CBTUBOUF B CFMF[B 0T QSPDFEJNFOUPT NBJT QSPDVSBEPT TÈP B NBNBQMBTUJB EF BVNFOUP TJMJDPOF B QMÃTUJDB OP BCEÔNFO F B

EF SFKVWFOFTDJNFOUP GBDJBM

Silicone

" NBNBQMBTUJB Ê BMNFKBEB QFMBT NVMIFSFT RVF DPOTJEFSBN TFVT TFJPT QFRVFOPT F RVFSFN BVNFOUBS 0 DVSJPTP Ê RVF BOUJHBNFOUF P QÙCMJDP GFNJOJOP TPMJDJUBWB B EJNJOVJÉÈP EP WPMVNF EPT TFJPT TFHVJOEP B DVMUVSB GSBODFTB QPSÊN OPT &TUBEPT 6OJEPT B BTQJSBÉÈP FSB QPS NBNBT WPMVNPTBT P RVF BDBCPV JOëVFODJBOEP BTTJN BT CSBTJMFJSBT 0 QSPDFEJNFOUP DJSÙSHJDP Ê TFHVSP NBT DPNP RVBMRVFS PQFSBÉÈP IÃ SJTDPT F FYJHF DVJEBEPT 0 JNQMBOUF QPEF BDPOUFDFS EF USËT GPSNBT DPN DPSUF BCBJYP EB BYJMB BUSBWÊT EP NBNJMP PV QFMB QBSUF JOGFSJPS EB NBNB RVF Ê B NBJT SFBMJ[BEB QPS OÈP EFJYBS DJ-

DBUSJ[ FYQPTUB 7ÃSJBT DFMFCSJEBEFT CSBTJMFJSBT BEFSJSBN Æ UFOEËODJB F DPMPDBSBN QSÓUFTF EF TJMJDPOF %FCPSBI 4FDDP F %BOJFMMF 8JOJUT TÈP FYFNQMPT

Lipo e rejuvenescimento

0 FYDFTTP EF HPSEVSB MPDBMJ[BEB RVF UBOUP JODPNPEB BT NVMIFSFT F IPNFOT UBNCÊN QPEF TFS SFUJSBEP QFMP QSPDFTTP DJSÙSHJDP EF MJQPBTQJSBÉÈP NÊUPEP RVF BTQJSB B HPSEVSB 0 RVF EFWF êDBS DMBSP Ê RVF B MJQP OÈP TVCTUJUVJ EJFUBT F FYFSDÎDJPT TFOEP OFDFTTÃSJP P BUP DPOUÎOVP EFTTBT BUJWJEBEFT QBSB NBOUFS P QFTP 0 SJTDP DJSÙSHJDP EFQFOEF EBT DPOEJÉ×FT EF TBÙEF EP QBDJFOUF QSFDJTP FTUBS OVN QFTP BEFRVBEP QBSB PT SFTVMUBEPT PCUJEPT

Outros tipos de cirurgia plástica r 3JOPQMBTUJB DJSVSHJB EP OBSJ[

r #MFGBSPQMBTUJB DJSVSHJB EB QÃMQFCSB

r 0UPQMBTUJB DPSSFÉÈP EF PSFMIBT EF BCBOP

r *NQMBOUF DBQJMBS DPSSFÉÈP EB DBMWÎDJF

TFSFN QSPQPSDJPOBMNFOUF NBJPSFT QPTTÎWFM UBNCÊN NFMIPSBS ëBDJEF[ SVHBT F TVMDPT QPS NFJP EB DJSVSHJB QMÃTUJDB FTUÊUJDB /ÈP Ê HBSBOUJB EF SFUBSEBS P QSPDFTTP EF FOWFMIFDJNFOUP NBT QPEF BDFOUVBS NBSDBT DBVTBEBT QFMB JEBEF DPNP OP DBTP EBT SVHBT "T DJDBUSJ[FT OP FOUBOUP TÈP QFSNBOFOUFT NBT WÈP êDBOEP NFOPT WJTÎWFJT DPN P QBTTBS EPT BOPT DPN P QBTTBS EP UFNQP 4F WPDË QFOTB FN GB[FS VNB DJSVSHJB QMÃTUJDB BUFOUF TF i" QFTTPB UFN RVF FTUBS DPOWJDUB EP RVF RVFS &N TFHVJEB EFWF QFTRVJTBS TPCSF P DJSVSHJÈP POEF TFSÃ SFBMJ[BEB BOFTUFTJTUB F TF P IPTQJUBM UFN JOGSB FTUSVUVSB OFDFTTÃSJB QBSB VNB CPB DPOEVÉÈP DJSÙSHJDB F BUFOEJNFOUP QBSB FWFOUVBJT JOUFSDPSSËODJBT & UJSBS UPEBT BT EÙWJEBT DPN P NÊEJDP u BMFSUPV P DJSVSHJÈP QMÃTUJDP %S 7JDUPS ;JMMP #PTJ

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Recomeço

cirurgia plástica reconstrutora tem a finalidade de corrigir ou atenuar deformidades de nascença ou provocadas ao longo da vida, como sequelas de algum acidente, por exemplo. Cicatrizes e queimaduras podem ser tão traumáticas a ponto de impedir que pessoas tenham uma vida saudável. A boa notícia é que com o avanço da medicina, o cirurgião plástico tem mais possibilidades de reparar as deformações sem deixar cicatrizes. “ Sempre que realizamos uma cirurgia procuramos deixar o mínimo de cicatrizes e o menos visível possível”, comentou o Dr. Victor Zillo Bosi. A microcirurgia, por exemplo, permite suturar nervos e interligar as terminações neurais de forma mais precisa. “A ajuda que podemos dar, é tentar fazer o paciente voltar a ter um convívio social adequado”, expressou o cirurgião. São vários os tipos de cirurgias plásticas reparadoras.

Revisão de cicatrizes e quelóides

A quelóide é um tipo de cicatriz que se projeta além da superfície da pele. É grossa, em alto relevo, avermelhada, endurecida e frequentemente apresenta coceira ou dor. As pessoas normalmen-

As cirurgias reparadoras restauram de cicatrizes a tumores e representam uma nova chance para muitas pessoas Foto: arquivo pessoal

Foto: ilustração

Dr. Victor Zillo Bosi fala sobre cirurgia reparadora que auxilia mulheres que sofreram com a perda da mama

te confundem com a cicatriz hipertrófica, que também é avermelhada e causa coceira, no entanto, ela não se estende além da cicatriz original e vai clareando com o tempo. O cirurgião plástico conta com um arsenal de opções para tratar a quelóide como cremes, antifúngicos orais, compressão, laser, zetaplastia, ressecções seriadas e W- Plastia.

de um trauma ou acidente que necessitam de uma cobertura de tecidos expostos. A transferência da pele é feita de uma parte saudável do corpo, o que os médicos chamam de doador, para cobrir a área ferida. A recuperação da área doadora vai depender da forma que a pele foi retirada, e os resultados estéticos podem ser menos satisfatórios.

Enxerto de pele

Câncer de pele e tumores

O enxerto é como se fosse um retalho cirúrgico apropriado para sequelas

O câncer de pele causa lesões na cútis que parecem fe-

ridas e para serem retiradas exigem um procedimento cirúrgico. Nesses casos, a cirurgia plástica reparadora tem como finalidade extirpar a lesão após a retirada do tumor. A Oncoplástica é a técnica voltada à reconstrução da mama depois da retirada de um tumor maligno ou benigno e, geralmente, são necessárias de três a cinco cirurgias para se obter sucesso na operação. É uma cirurgia que serve para reabilitar a mulher a vida sócio familiar e deixá-la novamente satisfeita com seu corpo.

Saúde & Comportamento

O verdadeiro luxo Acredito que nossa relação com o dinheiro ande um tanto quanto confusa. Na maioria das vezes está calcado numa série de crenças equivocadas dando a ele um valor além do realmente tem. O dinheiro pode nos dar a sensação de poder, soberania, segurança, superioridade, ou seja, nos faz sentir que somos mais importantes e melhores do que na realidade somos. De uns tempos para cá, um movimento bem mais interessante e importante para a vivência do ser humano vem crescendo e conscientizando as pessoas a passarem valorizar diversas situações que antes eram desvalorizadas. Atualmente a ideia do que se é luxuoso está mudando. O verdadeiro luxo ganhou um conceito mais flexível passando a reconhecer o verídico valor de momentos raros e especiais que muitas vezes não percebemos. Por exemplo, o que faz com que uma viagem seja inesquecível, são os momentos emocionantes vivenciados e isso, no meu ponto de vista, não depende do seu valor comercial. Atualmente a responsabilidade social está incluída no repertório de atitudes de extremo valor. O novo luxo é saber reconhecer, vivenciar e praticar a simplicidade, pois valorizar a vida é o máximo da sofisticação. Esse novo prisma sobre o valor das coisas influencia inclusive os hábitos de consumo que hoje são excedentes. Agora pare, pense e reflita: O que é um luxo pra você? Um carro do ano, uma mansão, uma viagem para o exterior, uma bolsa da Louis Vuitton, uma jóia, uma roupa de grife? Certa amiga respondeu que um luxo, em sua opinião, é poder ver o pôr do sol em boa companhia. Apoio totalmente este movimento, pois o que é mais valioso para mim, e o que realmente me faz feliz e me da paz de espírito não pode ser embalado e tampouco vendido, ou seja, não tem preço. Dra. Salete Cortez Psicóloga clínica, pós graduada e especialista em pânico e depressão.

Entretenimento

Lençóis Paulista Novembro de 2011

ƭ2ƺѬ6&ǖƸ2 Áries

21/03 a 20/04

O mês começa mobilizando suas emoções profundas, especialmente, os relacionados ao passado. A fase continua sendo de limpeza. É possível que você sinta uma espécie de insatisfação. Depois uma espécie de alívio por muita coisa foi deixada para trás.

Câncer

21/06 a 20/07

A possibilidade de encontrar um novo trabalho grande. O relacionamento com seus colegas de empresa passam por um ótimo período, o que facilita todo trabalho em equipe. O momento é ótimo para começar um programa de exercícios e de alimentação saudável.

Libra

21/09 a 20/10

Questões relacionadas às suas finanças continuam fazendo parte de sua vida e de suas investidas. É um ótimo momento para definir estratégias e pensar em novos investimentos que, num futuro próximo, farão toda diferença em sua vida e de sua família.

Capricórnio

21/12 a 20/01

O amor é uma área de sua vida que, se ainda não está funcionando como esperava, não será por muito mais tempo. Ele está a caminho e chegará em breve. Sua energia está voltada para si, para seus sentimentos e para a limpeza do que não faz mais sentido.

Touro

21/04 a 20/05

Esse é um período carregado de oportunidades e a possibilidade de encontrar um novo amor é bastante grande. Caso um namoro esteja se desenhando, é possível que durante se concretize. Caso já esteja em um relacionamento, este é um período de ouro.

Leão

21/07 a 20/08

Fonte: internet

Gêmeos

21/05 a 20/06

Caso ainda esteja só, é bastante provável que a possibilidade de um namoro. Boas conversas se darão nesse período e muitas coisas ficarão claras no amor. Essa tendência dura o mês inteiro e terá todo tempo para refletir sobre os próximos movimentos.

Virgem

21/08 a 20/09

Uma sensação de melancolia pode acometer você. O amor pode chegar até você, especialmente, se ainda estiver só. Os romances serão abundantes nesse período e, certamente, um deles vai mexer - e muito - com seu coração e com suas emoções.

A possibilidade de acordos comerciais e assinatura de novos contratos são grandes. As amizades estarão presentes também, com uma forte tendência de renovação das antigas. A sensação foi de impotência do período anterior agora se transforma em pura ação.

Escorpião

Sagitário

O mês começa mobilizando assuntos relacionados aos relacionamentos. As finanças também serão mobilizadas com possibilidade de novos projetos que certamente aumentarão seus rendimentos. A comunicação será um ponto forte nas próximas semanas.

A carreira e os relacionamentos serão os pontos fortes do mês e você certamente colocará toda sua energia vital nessas duas áreas. O mês é dos mais positivos para o sagitariano. Fique atento aos sinais e caminhe em direção à construção de uma nova vida.

21/10 a 20/11

Aquário

21/01 a 20/02

A fase é bastante agradável com mobilização de sua vida social. Festas, eventos e muito movimento não vão faltar durante o mês. Sua tendência em se envolver em atividades políticas vem à tona e você começa a pensar em envolvimento direto com a atividade.

21/11 a 20/12

Peixes

21/02 a 20/03

O sucesso começa a ser desenhado. Portanto, durante as quatro semanas você terá todas as chances de estabelecer bons contatos, ser apontado para uma promoção, ser convidado a participar de projetos e a construir uma carreira de maior sucesso e projeção.

Moda & Estilo

Lençóis Paulista Novembro de 2011 Um look que mexe com as meninas, o bom malandro que passeia pelas praias e pelos concorridas afters, porque a festa nunca termina. A bata de micro xadrez da Coca-Cola faz dupla perfeita com a bermuda de sarja bege da Individual e com o cinto preto de couro natural da Cavalera. Aquele charme todo fica por conta do chapéu, óculos e sandália, tudo da grife Cavalera.

Fala aí, malandro! Para traduzir vários estilos dentro, no melhor da Primavera Verão 2012, O Garoto da Capa deste mês veste o malandro, o mauricinho, o playboy, o roqueiro e o rapper

oi-se, há muito, o tempo em que moda era matéria exclusiva do universo feminino. Os mercados da beleza, da cosmética, da beleza e do luxo aumentam – a olhos vistos – sua intenção de conquistar – definitivamente – o homem de todas as idades, de todas as classes, de todos os estilos. Afinal, para fazer par ou atrair uma mulher elegante, nada mais notável que um homem à altura. Bruno Fantini Paludetto é universitário e trabalha em São Bernardo do Campo. O Garoto da Capa desta edição, no ensaio do mês, mostra que os homens estão mais antenados, mais cuidadosos, mais vaidosos. Do jeito que as mulheres querem, do jeito que as meninas gostam. O estudante de engenharia química veste as grifes conceituais da loja de sua família, a Enigma Moda e Presentes, que fica na mesma cidade de que é natural: Macatuba, a capital nacional do patriotismo. A tradicional boutique da cidade apre-

senta um gosto impecável, sem com isso perder aquele atendimento simpático e personalizado que só o comércio do interior sabe ter. Mais uma vez, com a missão de apresentar as várias facetas do homem moderno, nossas equipes arregaçaram as mangas e partiram em busca dos melhores resultados, dentro das tendências que a Primavera Verão 2012 traz, explorando com profissionalismo e requinte suas possibilidades seja em viagens, no trabalho, nas baladas ou no dia a dia, no descanso ou enquanto praticam seus hobbies. Bruno, tímido, com seus olhos azuis, faz jus ao papel que representa como O Garoto da Capa da Revista O Comércio e sob as lentes da Cíntia Fotografias, se transforma no mauricinho, no malandro, no playboy, no roqueiro e no rapper. Estilos que despontam como tendências do mundo fashion e habitam os corações e imaginários das meninas e mulheres.

Moda & Estilo

A camisa xadrez da Individual é sem dúvida a bola da vez, a febre total. Passeia por todos os estilos e gostos. No look, a bermuda em jeans escuro da Coca-Cola e o tênis da Cavalera: sneaker de cano alto, em um estilo mais americanizado é coqueluche entre homens modernos, adolescentes e também skatistas.

Dê “curtir” em nossa página no Facebook e veja mais fotos de O Garoto da Capa. facebook.com/revistaocomercio

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Moda & Estilo

Lençóis Paulista Novembro de 2011

O Garoto da Capa Novembro de 2011 t /PNF Bruno Fantini Paludetto t "OJWFSTÈSJP 13 de Junho (21 Anos) t 4JHOP Gêmeos t .ÍF Neliza M. P. Fantini Paludetto t 1BJ Antonio Pedro Paludetto t &EVDBÎÍP 6° Ciclo de Engenharia Química - FEI t 'JMNF Forest Gump t 1FSGVNF Hugo Boss t )PCCZ Basquete t .ÞTJDB In My Life; The Beatles t 1SBUP Churrasco t 7JBHFN EPT 4POIPT Egito t 'BDFCPPL Bruno Fantini Paludetto

Na paixão pelo rock, a camiseta estilo vintage e com aplicações de cristais da Cavalera, com o jeans Black lavado da Individual, também caíram no gosto do público masculino. O look vai para a festinha vip ou balada e hipnotiza as mais descoladas fãs de música e arte. O cinto preto, também da Cavalera, traz letras em metal envelhecido e confere modernidade ao rock como estilo.

Moda & Estilo

LenĂ§Ăłis Paulista Novembro de 2011

ra a balada ou pa Perfeito para lo pĂł a , os amig a saĂda com os dual e o jeans vi di listrada da In super clara da com lavagem desde o meniem Coca-Cola vest atĂŠ o homem no no mais moder itens bĂĄsicos SĂŁo o. ur ad m s ai m no rigatoriedade e clĂĄssicos. Ob o. lin cu as m guarda-roupa

r 3PVQBT "DFTTĂ&#x201C;SJPT F $BMĂ&#x2030;BEPT Enigma Moda & Presentes r $POTVMUPS EF .PEB Fabiano Grama r 'PUPHSBĂŞB CĂntia Fotografias

Moda & Estilo

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Charmoso e impecável, o look esporte-chique vai bem no trabalho e para a festa. A camisa listrada com a calça chino (ambos Individual) que atraem à atenção feminina.

Cultura & Entretenimento

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Arte na praça 3º Festival do Livro levou a arte em suas mais diversas formas para a Concha Acústica; participação assídua do público também marcou o evento Fotos: Casa da Cultura

3º Festival do Livro de Lençóis Paulista reuniu artistas de diversas esferas e visitantes de diferentes gerações na praça Comendador José Zillo, a Concha Acústica. Pelo terceiro ano consecutivo, a cidade realizou o Festival do Livro que tem por objetivo enriquecer a bagagem cultural dos cidadãos e também incentivar o comércio literário local. A estimativa é de que 15 mil pessoas tenham prestigiado o evento em 11 dias de atividade. A iniciativa é das diretorias de Cultura e Educação. Para receber os visitantes, foram montadas tendas que garantiram conforto, comodidade e segurança. “O objetivo é enfatizar a importância do livro e da leitura, promovendo uma aproximação do público com as histórias, autores e todas as possibilidades que a literatura oferece. Acredito que atingimos esta meta”, resume o diretor de Cultura, Nilceu Bernardo. Entre os destaques da programação, teve presença do músico e escritor Guca Domênico, que esteve em Lençóis Paulista no dia 20

Diversos grupos teatrais passaram pelo palco do Festival, proporcionando cultura e diversão para todas as idades

de Outubro. Quem passou pelo Festival do Livro pode aprender mais com a palestra “Jovem Aprendiz” e se divertir com o show “Repúblicas Reacreativas do Brasil (Puro Língua de Trapo)”. Também participaram os lençoenses Éder Pires de Camargo, Costa Senna, Jorge Eduardo Camargo e Manuel Filho. A livraria montada na tenda principal disponibilizou inúmeros títulos para todas as idades. Um dos pontos altos do Festival foi o Encontro de Literatura Infanto Juvenil, que reuniu professores, escritores, profissionais de bibliotecas e apreciadores de

literatura em geral, para discutir ações e iniciativas de incentivo ao hábito da leitura entre crianças e jovens.

Reencontro

O Dia do Reencontro foi sucesso ano passado e teve mais uma edição em 2011. Pessoas de toda a região visitaram a cidade no dia 22 de Outubro. O evento foi criado para que lençoenses que não residem mais na cidade tenham a oportunidade de rever os amigos e familiares e curtir as atrações culturais da Cidade do Livro.

Trova

O espetáculo Trovado-

res Urbanos relembrou os 20 anos do grupo paulistano. Oito músicos, num palco com pétalas de rosas vermelhas, mostram que o universo dos Trovadores Urbanos vai muito além de serenatas nas janelas. Delicadeza, profissionalismo, suingue e muito romantismo! O quarteto vocal, Eduardo Santhana, Juca Novaes, Maida Novaes e Valéria Caram, o grupo que originou o projeto conhecido internacionalmente, mostra bom gosto e competência musical, num repertório requintado e criativo. O espetáculo divulgou, também, o lançamento do sétimo CD: “Amor até o fim”.

Voluntários do Bem

Lençóis Paulista Novembro de 2011

Ajudante de Papai Noel Centro Espírita Chico Xavier lança campanha de Natal para arrecadar roupas e doar à famílias carentes de Macatuba

“ aça um Natal Feliz”. Este é o pedido do Centro Espírita Francisco Xavier, entidade macatubense, às pessoas que têm possibilidade de proporcionar um fim de ano melhor para famílias carentes. “O objetivo da campanha é arrecadar roupas novas ou usadas, desde que estejam em boas condições de uso, para doar às famílias assistidas pela Casa e outras que passarão por uma triagem para que possamos identificar quais estão mais necessitadas do auxílio.”, explica Fernanda Célio Ribeiro, uma das organizadoras da ação. Para participar da ação, basta encaminhar as doações para os pontos de coleta espalhados pela cidade. A arrecadação vai até o dia 30 de novembro. De acordo com os integrantes do Centro Espírita, as ações locais refletem uma preocupação com os problemas sociais que afligem todo o País. No Brasil, o número de familias que vivem na pobreza corresponde a 29% da população. Desse total, 5% estão abaixo da linha da miséria, situação intimamente ligada

a outros processos sociais como o grau de desigualdade, a forma que está distribuida a riqueza e as diferentes formas de acesso aos capitais culturais e sociais. A porcentagem pode ser considerada por muitos baixa, mas analisada a fundo choca pelo número alarmante: mais de 16 milhões de brasileiros vivem na extrema pobreza. A boa notícia, é que agindo localmente, é possível reverter a realidade da comunidade. “Hoje, atendemos sete famílias de Macatuba. Apesar do número parecer pequeno, auxiliamos essas pessoas com todo amor e carinho. Se cada um fizer sua parte, formaremos uma grande corrente”, comenta Fernanda. O Natal é uma época em que as campanhas solidárias são intensificadas, inspiradas no exemplo cristão. Os integrantes do Centro Espírita Franscisco Xavier vestem-se de Papai Noel todo fim de ano para garantir que o Natal de pessoas carentes seja coberto de alegria e esperança. “O sentimento em ajudar essas familias é de imensa sa-

Foto: divulgação

tisfação. Vale muito a pena”, expressa Fernanda.

História

O Centro Espírita Francisco Xavier começou por iniciativa de sete pessoas que tinham o objetivo comum de estudar a Doutrina Espírita (especificamente o Livro dos Espíritos). Isso aconteceu há cerca de 10 anos. Por sete anos, as atividades do grupo estavam focadas exclusivamente no estudo da Doutrina, até que a integrante Lúcia de Ávila Miguel, propôs a construção de uma sede para a entidade e ações voltadas para ajudar a comunidade. A Casa foi inaugurada em dezembro de 2006. O Centro Espírita começou a assistir famílias carentes com alimentos, roupas e calçados.

Serviço

Para saber mais sobre as atividades e campanhas realizadas pelo Centro Espírita Francisco Xavier você pode visitar http://cefranciscoxavier.blogspot. com. O endereço é Rua Joaquim Franco da Rocha 3103, Jardim Capri.

Centro Espírita Chico Xavier, em Macatuba, realiza bazar beneficente para o Natal de famílias carentes da cidade

Faça sua doação em Macatuba r "OESÊB $PTNÊUJDPT r #JSVUÈP -PKB

r $BTB -FNF r $BTB 4ÈP .BOPFM r $FOUSP &TQÎSJUB 'SBODJTDP 9BWJFS r &OJHNB .PEBT r -PKB 'MPS r -PKB 1SJTNB r 3FMV[ .PEBT r 3PHHF .PEBT r 3; $BMÉBEPT $FOUSP

Culinรกria & Gastronomia

Macarrรฃo Instantรขneo a hot dog

Lenรงรณis Paulista Novembro de 2011

Dia do macarrรฃo Sucesso nas mesas de todo o mundo, iguaria popularizada pelos italianos tem atรฉ data comemorativa

receita

Ingredientes:

r QBDPUF EF NBDBSSร P JOTUBOUร OFP 0STJ TBCPS HBMJOIB r Yร DBSB DIร EF NPMIP EF NPMIP EF UPNBUF r Yร DBSB DIร EF TBMTJDIB DPSUBEB FN SPEFMBT r DPMIFSFT TPQB EF DBUDIVQ r DPMIFS TPQB EF NPTUBSEB r #BUBUB QBMIB QBSB EFDPSBS Modo de Preparo:

JB EF PVUVCSP GPJ P %JB EP .BDBSSร P "QFTBS EF UFS VNB EBUB FTQFDร GJDB Oร P ร QSFDJTP NPUJWP FTQFDJBM QBSB FTUF QSBUP TFS BUSBร ร P QSJODJQBM EB NFTB " 0STJ USB[ EJDB TJNQMFT CBSBUB F Sร QJEB EF QSFQBSBS 0 NBDBSSร P ร VNB JHVBSJB RVF GB[ QBSUF EB DVMJOร SJB EPT NBJT EJGFSFOUFT QPWPT F DVMUVSBT .BT P TFHSFEP EF VNB SFDFJUB NVJUBT WF[FT FTUร OP NPMIP

r $P[JOIF P NBDBSSร P JOTUBOUร OFP DPOGPSNF BT JOTUSVร ร FT EB FNCBMBHFN &TDPSSB UPEB B ร HVB EP NBDBSSร P NJTUVSF TPNFOUF NFUBEF EP TBDIร EP UFNQFSP F SFTFSWF r /VNB QBOFMB KVOUF P NPMIP EF UPNBUF P DBUDIVQ B NPTUBSEB B TBMTJDIB F B PVUSB NFUBEF EP UFNQFSP r %FJYF GFSWFS QPS NJOVUPT r %FTQFKF P NPMIP EF UPNBUF TPCSF P NBDBSSร P F TBMQJRVF B CBUBUB QBMIB 4JSWB FN TFHVJEB

Dicas

"MHVNBT EJDBT UBNCร N QPEFN EFUFSNJOBS P TVDFTTP EP TFV QSBUP *TTP WBMF QSBUJDBNFOUF QBSB UPEPT PT UJQPT EF SFDFJUBT .BOUFOIB P GPHP GPSUF EP JOร DJP BP GJN EP DP[JNFOUP 0 NBDBSSร P EFWF TFS TFNQSF DP[JEP ABM EFOUF PV TFKB GJSNF F DPOTJTUFOUF 5BNCร N EFWFNPT MFNCSBS RVF TFV DP[JNFOUP DPOUJOVB GPSB EB ร HVB BUร P SFTGSJBNFOUP 0 UFNQP EF DP[JNFOUP EP NB-

DBSSร P WFN OPSNBMNFOUF JOEJDBEP OB FNCBMBHFN 0 OPSNBM ร RVF MFWF EF B NJOVUPT 1BSB TBCFS TF P NBDBSSร P DIFHPV BP QPOUP DFSUP Oร P Iร NFMIPS SFHSB RVF BRVFMB EF FYUSBJS VN GJP F NBTUJHร MP &TDPSSB CFN P NBDBSSร P FN VN QBTTBEPS F TJSWB DPN TFV NPMIP QSFGFSJEP /ร P SFGSFTRVF P NBDBSSร P FN ร HVB GSJB TPNFOUF OP DBTP EF TBMBEBT 1BSB DBEB QFTTPB DBMDVMF EF B HSBNBT EF NBDBSSร P DSV $PNP P TFV WPMVNF USJQMJDB EFQPJT EF DP[JEP FTTB RVBOUJEBEF QBTTBSร QBSB HSBNBT /VODB BRVFร B P NBDBSSร P NFTNP RVF TFKB FN CBOIP NBSJB F Oร P RVFCSF BOUFT EF DPMPDBS OB ร HVB 0 NBDBSSร P EFWF TFS TFSWJEP EF QSFGFSร ODJB JNFEJBUBNFOUF BQร T P DP[JNFOUP 1BSB TPQBT DP[JOIF B NBTTB BUร VN QPVDP BOUFT EP QPOUP EFTFKBEP F DPMPRVF OB TPQB BOUFT EF TFSWJS

Atum ao Funghi Rendimento: t QPSร ร FT Tempo de preparo: t NJOVUPT Ingredientes:

r LH EF BUVN GBUJBEP r 4VDP EF MJNร FT r ย DPMIFS EF TPQB EF TBM r H EF DPHVNFMP TFDP r Yร DBSB EF ร HVB r DPMIFSFT TPQB EF USJHP r DPMIFSFT TPQB EF B[FJUF PMJWB r DPMIFSFT EF TPQB EF ร MFP r DPMIFSFT DIร EF BMIP QJDBEP r DPMIFSFT TPQB EF TBMTB QJDBEB r NM EF WJOIP CSBODP TFDP

Modo de Preparo:

/VNB UJHFMB UFNQFSF P BUVN DPN P MJNร P F P TBM DVCSB DPN QBQFM รชMNF MFWF PT DPHVNFMPT F DPMPRVF OVNB QBOFMB DVCSB DPN ร HVB F EFJYF GFSWFS BUร รชDBS NBDJP SFUJSF F QJRVF FN QFEBร PT QFRVFOPT F SFTFSWF B ร HVB EP DP[JNFOUP 1BTTF P BUVN MFWFNFOUF OB GBSJOIB OVNB GSJHJEFJSB BRVFร B P ร MFP F P B[FJUF EPVSF P BUVN MJHFJSBNFOUF EF BNCPT PT MBEPT USBOTรชSB QBSB VNB USBWFTTB F SFTFSWF "DSFTDFOUF ร GSJHJEFJSB P BMIP B TBMTJOIB F SFGPHVF WPMUF P BUVN ร GSJHJEFJSB F BRVFร B PT EPJT MBEPT SFHVF DPN P WJOIP UBNQF FN GPHP CBJYP QPS NJOVUPT WJSBOEP P BUVN EF WF[ FN RVBOEP BEJDJPOF P DPHVNFMP F DPMIFSFT EF TPQB EF ร HVB EP DP[JNFOUP SFTFSWBEP F SFGPHVF BUร P BUVN รชDBS NBDJP VOT NJOVUPT USBOTรชSB QBSB VNB USBWFTTB F TJSWB Ademir Elizeu Sebrian Cozinheiro e proprietรกrio do Bichano Pescados

Utilidade Pública

Lençóis Paulista Novembro de 2011

ÁGUA E GÁS

EMBUTIDOS

MEDICAMENTOS

RAÇÕES

AUTO PEÇAS

ESFIRRAS

MEDICAMENTOS

RAÇÕES

CAÇAMBAS

LANCHES

MOTOS

RESTAURANTES

CARNES

LANCHES

PET SHOP

RESTAURANTES

ELÉTRICA

LANCHES

PIZZAS

TELEMENSAGENS

Len莽贸is Paulista Novembro de 2011