Descubre un ambiente inolvidable, el mejor servicio para tus comidas empresariales, comidas familiares, graduaciones y eventos en general.
El estudio de pilates más completo de puebla ! Pilates con reformer, silla, barrel y cadillac
Calz. Zavaleta 3506 edificio The Spa
tel. 296 9634 / 35 MAQUINA DE VIBRACIÓN CERTIFICADA POR LA MDI.
15 MINUTOS HASTA UN
30% DE
- Espacio vibra gym - Zumba Y PROMOCIÓN A - Yoga ESTUDIANTES - Ballet: baby ballet, pre-ballet, PREGÚNTANOS CÓMO / ballet intermedio y avanzado Inscripción + la - Clases coreográficas para primera sesión niños y adultos
DESCUENTO 2x1
EQUIVALEN A 1.5 HORAS EN GYM - Baja de peso - Tonifica - Disminuye celulitis - Mejora digestión - Reduce grasa - Reduce el estrés
CONTABILIDAD Y FINANZAS JORGE SÁNCHEZ jsanchez@revistaorigenes.com
www.revistaorigenes.com
ORÍGENES // DIRECTORIO & CONTENIDO
EDITOR JAVIER DE LEÓN jdleon@revistaorigenes.com
MARKETING Y VENTAS ALMA HERRADA Cel. 2223 94 38 95 // alma.origenes@gmail.com OMAR SÁNCHEZ Cel. 2221 14 08 78 // ventas.origenes@gmail.com CARLOS ROMERO Cel: 2223 35 52 25 // carlos.origenes01@gmail.com REDACCIÓN ALMA ANGELINA C. CARBAJAL GUZMÁN DR. CHRISTOPHER BELLO LÓPEZ PORTILLO JEANNINE DERBEZ PAOLA JIMÉNEZ RODRÍGUEZ REBECA FLORES ZAVALA FOTOGRAFÍA ALEJANDRA PÉREZ ALVA CARMINA MORGADO MAURICIO ALFARO REBECA FLORES ZAVALA DISEÑO EDITORIAL ABRACADABRA ADRIANA VALDEZ www.abracadabra.com.mx AGRADECIMIENTOS Incubadora Social del Tecnológico de Monterrey campus Puebla. Abracadabra // www.abracadabra.com.mx Acatzingo número quince-uno. Colonia La Paz. Tel.: (222) 590 06 44. Id. 62*337107*1 origenes.puebla@gmail.com
Esta revista cuenta con el apoyo otorgado por: Centro de emprendedores “Tus sueños en Ideas, tus ideas en negocios”. Orígenes OGP Puebla. Año tres número veinticinco. Fecha de publicación: junio 2011. Revista con periodicidad de 45 días sustentada con los anuncios publicados y editada de manera independiente por Javier Rogelio de León Naranjo. Patente y certificado en trámite. No nos hacemos responsables de la seriedad de nuestros anunciantes. Las fotografías y textos son exclusivos de esta publicación, el contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja necesariamente la opinión del director, queda prohibida la reproducción parcial o total de las fotografías y el texto sin el consentimiento del director.
@revistaorigenes origenespuebla.blogspot.com facebook.com/revistaorigenes
PORTADA MI CASA ES TU CASA // página SEIS
EL ORIGEN YUICHI HIBI // página OCHO
ZOÉ ZOÑE // página DOCE
SALUD CEFAM // página DIECISEIS
LO DE HOY DEEGO // página VEINTE
EDUCACIÓN UGM // página VEINTICUATRO
ORÍGENES // EVENTO
“Mi casa es tu casa”
20 de Junio Día Mundial de los Refugiados SEIS
TEXTO: Alma Angelina C. Carbajal Guzmán
En algunos países, la pobreza extrema, la guerra
interrupción de la naturaleza. Cabe mencionar
y los fenómenos físicos golpean al planeta dejan-
que cada casa cuenta con electrodomésticos y
do a muchas personas sin casa, más que otra
otros servicios básicos.
cosa sin un hogar y sin poder continuar una vida
Por su parte el hotel Grand Prince Akasaka
normal sobrepasando estos acontecimientos. La
ubicado en el centro de Tokio también permitirá
ONU ha hecho una excelente labor al emprender
alojamiento a las víctimas por la crisis nuclear de
varias estrategias para que estas personas que
Fukushima. Los japoneses y países se permitirán
sufren de este tipo de desgracias encuentren
apoyar a esta y a varias nacionalidades en este
un amparo temporal. A partir del año 2001, se
importante día en el que finalmente todos somos
conmemoro el 20 de junio como día mundial del
refugiados en la vastedad de la Tierra.
refugiado.
La catástrofe es también una forma en la
El lema del Día Mundial de los Refugiados
que podemos ver a nuestros semejantes con
de este año, «Casa»; externa la situación de 15
otros ojos, brindándoles ayuda incondicional en
millones de refugiados que hay en el mundo. Una
los momentos en que el mayor refugio que tiene,
lucha tanto física como interior por dejar todas
es una mano amiga y una sonrisa al compartir lo
las pertenencias que son mínimas comparadas
que tenemos a nuestro alcance, sea poco o mu-
con un lugar fijo para poder vivir dignamente, por
cho es un acto de solidaridad y de saber que so-
desgracia muchas de estas familias (África, Pa-
mos el mundo y estamos dispuestos a enfrentar
kistán, Afganistán etc.) han tenido que abando-
cualquier impacto por fuerte que sea, con amor
nar su lugar de origen con la esperanza de vivir
y tenacidad.
y proteger en este caso a los niños; siendo las
Alberguemos con fuerza nuestra humanidad
generaciones futuras la máxima para la ONU.
exaltemos con el corazón que a pesar de todo lo
Estos refugiados pueden convivir en armonía,
que venga sea de parte de la naturaleza o de la
generando una comunidad, una calidad de vida
propia mano del hombre siempre se encontrara
apropiada, que recuperan gracias a estos pro-
un espacio, para aquellos que desafortunada-
yectos creados por personas que piensan en el
mente tienen que vivir unos de los tantos horrores
bienestar de todo el mundo.
de la realidad. Que esta fecha sea memorable
En el caso de Japón unas 450.000 personas
para nuestra conciencia, reflexionemos acerca
viven en albergues temporales, algunos duermen
de que alguna vez, o en alguna otra generación,
sobre el suelo de gimnasios escolares. Hasta
nosotros, nuestros hijos pudieran necesitar del
este momento los japoneses en conjunta mano
cobijo que solo el ser humano sin distinción de
con los demás países del globo en general han
raza, color o sexo puede brindar desinteresada-
contribuido con los damnificados apoyando con
mente. Celebremos la vida y la convivencia con
las primeras viviendas prefabricadas en la pro-
nuestro prójimo.
vincia de Iwate. Así mismo se han construido 36 residencias personales en la localidad de Rikuzen-takata. Realizándose un sorteo para que fuese equitativo el poder alojar a estas personas que sin duda renovaron, después de esta trágica
ORÍGENES // EL ORIGEN
YUICHI HIBI
TEXTO: Jeannine Derbez
No sé ustedes, pero yo no me he podido sacar de la cabeza los hechos tan tristes por lo que ha paOCHO
sado Japón en estos últimos días. Y me consterna muchísimo que no sabremos las consecuencias reales de este impacto hasta pasados muchos años en los que podamos hacer el conteo de la gente que ha sido afectada, no sólo por el terremoto y por el tsunami, sino además por la radiación nuclear.
ORÍGENES // EL ORIGEN sólo la belleza de los mismos, si no que va mas
especial por la historia, la cultura, la comida y por
allá, refleja la escencia y personalidad de cada
la gente de Japón. Aquí en casa hemos querido
uno de ellos en diferentes situaciones. Nos hace
hacer un viaje a ese país desde hace varios años
cómplices de sus aventuras, involucrándonos
y por diversas cuestiones no lo hemos logrado y
de una manera emotiva con cada uno de ellos,
ahora no sé cuando sucederá. Parece ser que
creando historias totalmente diferentes en cada
cada vez está más lejano ese sueño.
una de sus fotografías.
Pero mi fascinación, amor y respeto a ese
El es Yuichi Hibi, un artista contemporáneo
país persisten y fue así como paseando el otro
que documenta ambientes urbanos. Esta serie
día por la calle de Abbot Kinney aquí en Venice
de fotografías y dibujos a la que llama NECO,
C.A. chachareando, como decimos nosotros los
cuyo significado es gato en japonés está com-
mexicanos, entré a una tienda de arte japonés e
puesta de impresiones en blanco y negro, con
inmediatamente un libro jaló mi atención. En la
imágenes contrastadas, subexpuestas con mu-
portada un gato pintado con un lápiz de carbón,
cha textura, donde los negros son profundos,
sin poder pasar de largo decidí abrirlo y aden-
donde los dibujos complementan a la imagen.
trarme en sus páginas, eran fotografías de gatos
La obra fue realizada de 1992 a 1993, algunas
e ilustraciones a lápiz donde el artista plasma no
de las fotografías tomadas en Nueva York, don-
NUEVE
Siempre he sentido una atracción y un encanto
ORÍGENES // EL ORIGEN de el artista radica actualmente, otras de un viaje
involucra de manera armoniosa en este mundo
sus imágenes son fascinantes, pasarán un muy
que realizó al regresar a su casa en Japón, país
de misterio, calma y honradez que queda al des-
buen rato y darán alimento a su alma.
donde vivió hasta 1988.
cubierto en su totalidad donde los gatos son el
DIEZ
Nacido en Nagoya, Japón en 1964, fue un
hilo conductor.
Me gustaría terminar con un reflexión que hace Yuichi Hibi sobre su libro Neco y los gatos.
reconocido actor y cineasta mientras vivió en su
Como diría Ernest Hemingway “Los gatos
país de origen, posteriormente decide mudarse
poseen una absoluta honradez emocional. Los
“Me gustan más los perros que los gatos. Siem-
a Nueva York en 1988, donde comienza a incur-
seres humanos por una u otra razón, pueden
pre he pensado que los perros son mucho más
sionar en el mundo de la fotografía. Su cercanía
ocultar sus sentimientos, pero un gato nunca lo
inteligentes y dulces que los gatos. Sin embar-
con personalidades como el productor David
hará.” Y podemos darnos cuenta de esta honra-
go siempre he tomado más fotografías de gatos
Puttman (Expreso de media noche) y Akira Ku-
dez a través de la obra de Yuichi Hibi.
que de perros. Y aun no sé por qué. Me parece
rosawa (Ran) inspiró su trabajo fotográfico. En
Actualmente y gracias a la tecnología acce-
que a los gatos no les gusta depender de nada.
sus imágenes se percibe un dejo de soledad y
demos a la información de muchas maneras y
Cuando están cansados, duermen. Cuando
desolación, sentimientos surgidos seguramente
por muchas vías, Algunas veces hay artistas que
quieren comer, lloran. Y cuando quieren tener
por la lejanía de su país natal. Plasma la esencia
no llegan a nuestro país. Ahora nosotros nos po-
sexo, solo lo hacen… En Japón, decimos, “Antes
de cada uno de los gatos en su individualidad
demos acercar a ellos por medio del internet. Así
de que los gatos mueran, desaparecen de su
y los mezcla con los caracteres japoneses. En
que los invito a ver la obra de Yuichi Hibi. NECO
dueño”. Los gatos son misteriosos, orgullosos y
sus dibujos logra un equilibrio y un juego de
es tan solo una serie, pero hay muchas otras
les gusta esconderse. A veces siento que saben
imágenes, que se complementan en su totalidad
como “Hora cero”, “Hiroshima ’06”… Así mismo
cómo hacerme tomarles su foto y me revelan lo
de forma bella y lúdica en algunos casos. Nos
podemos conseguir sus libros, les aseguro que
que hay en su interior.” Yuichi Hibi
<<
V I S I TA
ORÍGENES // ZOÉ
ZOÉ:
Se reinventan siendo “infieles” Texto: Alma Angelina C. Carbajal Guzman FOTOGRAFÍA: MAURICIO ALFARO
La sesión unplugged de Zoé para MTV -grabada en los Estudios DOCE
Churubusco de la Ciudad de México en octubre de 2010 ante un selecto grupo de fans- se ha convertido rápidamente en una de las más importantes producciones de la carrera de la banda mexicana.
ORÍGENES // ZOÉ Con unos bien cuidados arreglos instrumen-
A la hora de sentarse a pensar en los artis-
De las 28 fechas en total que confirmaron
tales, importantes invitados (Bunbury, Adrián
tas invitados, quisieron que fueran amigos que
en el país, 10 de ellas se llevaron ya a acabo en
D’argelos –vocalista de Babasónicos-, Lo Blon-
pudieran integrarse de lleno a su propuesta y
el Teatro Metropolitan de la Ciudad de México el
do –vocalista de Hello Seahorse!- y Chetes, ente
poder ensayar juntos para crear una atmósfera
pasado mes de mayo, todas con llenos totales.
ellos) y una vibra alejada de la pose de rockstars
creativa y relajada. Quedaron tan a gusto con
En Puebla, el concierto tendrá lugar el 23 de junio
que suele gustarles, León Lárregui, Sergio Acos-
el resultado y el recibimiento del álbum, que no
en el Auditorio Siglo XXI. Seguramente será una
ta, Chucho Baez, Ángel Mosqueda, Rodrigo
tardaron en querer salir de gira con esa “nue-
hora y media llena de nostalgia, romance, ritmo y
Guardiola consiguieron imprimir a sus temas una
va banda” que formaron al lado de Chetes y
excelentes interpretaciones en un show que será
renovada e inesperada fuerza, acercándolos no
Lo Blondo (Bunbury y Adrián D’argelos no los
abierto por Chetes y que tendrá como puntos ál-
sólo a sus fans de toda la vida, sino haciéndolos
acompañan debido a compromisos previamen-
gidos la interpretación de Lo Blondo en “Luna”, la
llegar también a nuevos oídos.
te adquiridos).
presentación del único tema inédito del disco, “La-
Según Ángel, el bajista, “se trataba de ser
Según León Larregui, vocalista, el espectá-
bios rotos” y de éxitos como “Vía Láctea”, “Poli” y
infiel a nuestro sonido. Lo que más nos gustó fue
culo que los lleva a recorrer las ciudades más im-
“Love”. Además, regalarán una versión muy a su
salir de ser una banda de rock y llevar el sonido
portantes del país, Centro y Sudamérica, es me-
estilo del clásico “Bésame mucho”.
más allá...Queríamos hacer lo que nos movía y
jor que el que se proyectó en televisión, pues se
hacer nuevas versiones”.
han incluido una pantalla gigante y un juego de
Zoé en Puebla
luces robóticas para enriquecerlo visualmente.
Auditorio Siglo XXI. Jueves
23 de junio,
Para recrear esa atmósfera íntima de la se-
algunos nuevos. Incorporaron percusiones, uku-
sión grabada para MTV, se procuró escoger es-
www.ticketmaster.com.mx
lele y un banjo, e incluso usaron como platillo
pacios con buena acústica y espacio suficiente
Especial: $837/ Preferente: $670/ Palco in-
una jaula de pájaros (de ahí que esa sea la ima-
para que los 16 músicos en escena puedan mo-
ferior y Luneta: $503/ Palco superior y Bal-
gen de portada del disco).
verse con soltura y comodidad.
cón Inferior: $358/ Balcón superior: $280
21:00 hrs. Boletos en taquilla y
TRECE
Para conseguirlo, decidieron –en principiosalirse de sus instrumentos y experimentar con
ORÍGENES // ORIGEN
El amor en el arte de París Texto: Rebeca Flores Zavala
Todos sabemos que la ciudad del amor existe, y
para todos los estilos por que hay un sin fin de
y te hacen sentir como si fuera tu casa, quizá
bien yo me di la tarea de comprobarlo. Cuando
museos en lo que necesitas en realidad mucho
sean todas esas tiendas que a las mujeres nos
hueles, caminas, observas y admiras en Paris
tiempo para recorrer por completo. Se que to-
conquistan a primera vista con esos vestidos in-
lo haces en cada calle, monumento, restaurant,
dos hemos escuchado acerca de la Gioconda o
creíbles que nos hacen imaginárnoslos puestos
cada que te adentras en esta gran ciudad te ena-
mas conocida como la Mona Lisa pintada por
o bien para todos aquellos que son catadores
moras cada vez mas. No importa cual cansado
Leonardo Davinci , actualmente se encuentra en
por naturaleza les encantara pararse a probar las
estés, quieres conoces mas y mas.
el museo de Louvre; así como esta hay muchas
crepas que nos tienen unos carritos por la calle.
mas obras en Paris y todas son absolutamente
Nadie lo ha descubierto aun pero yo se al menos
preciosas.
que Paris te conquistara cada segundo, invitán-
CATORCE
Por algo le dicen “ la ciudad del amor “ es sumamente romántica en toda su constitución, yo se que todos tenemos un click en arte que
Quizás sean todas esas calles con un toque
por algo nos hemos inclinado mas; en París hay
de magia, con un poco de ilusión que te acogen
dote que te quedes.
ORÍGENES // SALUD
Atención y evaluación del
recién nacido al momento de nacer
DIECISEIS
Texto: Dr. Christopher Bello López Portillo Neonatólogo Pediatra
Blvd. Atlixcayotl no. 5208, Torre Ejecutiva JV3 Piso 4.
están a punto de ser padres, ya tienen todo
Colonia Unidad Territorial. San Andrés Cholula C.P: 72810
listo (cámara fotográfica o de video, ropa para el
Tel: 01.(222).225.11.22 y 11.33
bebé, pañales para recién nacido, recuerditos). Dentro del quirófano ya sea por parto o por cesárea, pronto l@ podrás escuchar, mirar y besar. Esa es la emoción, que puedo ver en algunos de los padres de mis pacientes en ese día tan especial en que la espera llega a su fin y está a punto de nacer su bebé. Sin embargo en muchas ocasiones no hubo una plática prenatal, o bien son los nervios y ahora no sabemos ¿Quién y cómo van a reanimar a mi bebé? Antes que nada déjenme decirles que la reanimación neonatal son los procedimientos básicos y sistematizados de la atención del recién nacido al nacimiento, destinados a preservar y/o restablecer las funciones vitales: respiración, frecuencia cardiaca y sistema nervioso central. El éxito de la reanimación depende de 2 aspectos fundamentales:
Las maniobras de atención del recién naci-
remos que pasaría si alguno de estos puntos no
do, se inician cuando emerge la cabeza a través
estuviera bien). Si todo está muy bien, revisamos
del canal de parto o de la pared abdominal. En
que el cordón umbilical cuente con dos arterias
ese momento, el obstetra aspira las secreciones
y una vena; este se liga ya sea con una pinza
de la boca y las narinas con una perilla, lo entre-
umbilical o bien con unas ligas (para que no vaya
ga al Pediatra o Neonatólogo, quien lo recibe con
a sangrar).
un campo estéril previamente calentado, lo co-
Al llegar el primer minuto se realiza una valora-
loca bajo una fuente de calor radiante, lo aspira
ción llamada Apgar, (primer examen que se realiza
nuevamente (si es necesario), lo seca de cabeza
a un recién nacido) y es un método para evaluar la
a pies, y realiza una estimulación táctil, ya sea en
condición al nacimiento y la respuesta del recién
la planta de los pies, o en la espalda, valorando
nacido a la reanimación, con un puntaje de 0 a 10
posteriormente el esfuerzo respiratorio (habitual-
que se aplica al minuto y 5 minutos de vida,
mente un bebe que llora mucho es un bebé que está muy bien), la frecuencia cardiaca y la colo-
ORÍGENES // SALUD
¡Por fin ha llegado el momento tan esperado!,
(Esta prueba fue desarrollada en 1952 por la anestesióloga Virginia Apgar).
ración. La correcta evaluación de estos 3 signos
Cinco parámetros son utilizados para eva-
nos permite decidir las acciones necesarias en el
luar la condición del bebé. Cada uno se evalúa
proceso de reanimación, (en otra charla habla-
utilizando una escala del 0 al 2:
a) Personal: El encargado de atender al neonato debe tener la actitud y aptitud necesarias para anticiparse a los acontecimientos del nacimiento, con pleno conocimiento de los antecedentes perinatales (preparto e intraparto) para identificar en los primeros segundos de vida extrauterina al neonato que requiere ser reanimado así proporcionar a tu hij@ el derecho inalienable de ser atendid@ con el grado de competencia más alto posible. Este debe saber realizar los procedimientos de la reanimación en forma coordinada, como lo establece el Programa Nacional
b) Equipo: El Hospital donde decidas que nacerá tu hij@, debe con todo el equipo necesario para una reanimación exitosa.
DIECISIETE
de Reanimación Neonatal.
ORÍGENES // SALUD
Clasificación del neonato con respecto al APGAR
mas normo termia (temperatura), normo oxemia (oxigenación), normo glicemia (glucemia capilar) y normo volemia (estabilidad de signos vitales). Este periodo puede durar entre 2 y 4 horas, una vez que todo se encuentra verificado y que tu beb@ se encuentra en óptimas condiciones, se pasa con ustedes para que comiencen a disfrutar esta nueva etapa de sus vidas. Te invitamos a que nos expongas tu caso o cualquier duda en la cual te podamos ayudar. Estamos a tus ordenes para ofrecerte los mejores servicios con la atención especializada que estas buscando,comunicate con nosotros o de-
Otra clasificación que utilizamos en la sala de partos es el Silverman Andersen, que sirve para evaluar
janos tus comentarios.
el grado de dificultad respiratoria, con un puntaje de 0 a 10. Se aplica a los 10 minutos de vida. Dr. Arturo Valdés Carrillo Endocrinología de la Reproducción, Ginecología y Obstetricia Cel. (045) 2223 56 57 65 Dr. Carlos Monsalve Flores Medicina Materno Fetal, Ginecología Nxtl: 5330 77 60 Dr. Otto José Paredes Guiñan Posteriormente procedemos a la exploración física en la cabeza valoramos el perímetro de esta, las
Endocrinología de la Reproducción,
fontanelas anterior, posterior, laterales, forma, moldeamientos, y datos anormales, en cara vemos
Ginecología y Obstetricia
ojos, narinas con permeabilidad de coanas (fosas nasales), boca: paladar integro, etc, cuello, tórax
Cel: (044) 2224 02 76 82
movimientos respiratorios, ruidos cardiacos, ruidos respiratorios, columna vertebral, abdomen, geni-
Lic. Reyna Treviño Lartundo
tales, extremidades etc. Es muy importante verificar la permeabilidad de esófago (se pasa una sonda
Psicología
de boca a estomago y la permeabilidad anal).
Cel: (044) 2223 56 57 75
También tenemos métodos para evaluar la edad gestacional como es el Capurro en mayores de
Cirujano Oncólogo
en este caso en prematuros.
Cel: (044) 2221 40 17 04
Se colocan gotas de antibiótico oftálmico (evitar infecciones oculares) y vitamina K intramuscular
DIECIOCHO
Dr. Carlos Alberto Cortes García
29.1 semanas y el Ballard que es recomendable para menores de 30 semanas de edad gestacional
Dra. Claudia Cortes Pineda
para evitar hemorragias. Esto principalmente porque esta vitamina se sintetiza a partir de la flora nor-
Médico Anestesiólogo
mal del intestino y como en ese momento el intestino se encuentra estéril es necesario para prevenir.
Cel: (044) 2222 38 29 31
Una vez que todo está listo se procede a pasar a la cuna o cunero como habitualmente se le llama
Dr. Christopher Bello Lopez Portillo
a esta área, donde tu bebé es mostrado a familiares y en donde se verificará que sus signos vitales
Neonatólogo Pediatra
se estabilicen, esto se hace colocándolo en una incubadora donde estaremos vigilando la las 4 nor-
Cel. (044) 2223 58 66 71
Fotografía: Carmina Morgado
El Colegio Cherubini A.C. es una Escuela Primaria Particular Incorporada a la SEP que cuenta ya con 19 años de experiencia, en donde ya son 14 generaciones de alumnos triunfadores que han egresado de esta escuela. Es un espacio educativo en donde se atiende a niños y niñas que requieren de un apoyo individualizado que les permita avanzar en la construcción de sus conocimientos, estimulando su desarrollo intelectual, emocional, social y moral. En grupos reducidos, se atiende preferentemente a los alumnos que presentan Déficit de Atención con o sin Hiperactividad, niños que contando con un funcionamiento intelectual normal suelen presentar dificultades en los procesos de leer, escribir, hablar o razonar. La atención a esta población infantil requiere de un profundo conocimiento de su desarrollo evolutivo y de sus necesidades por lo que en esta escuela las maestras son Guías que con su formación capacidad y habilidades van logrando que los objetivos de la escuela se cumplan con éxito. El Colegio Cherubini ha desarrollado su propio sistema de trabajo, desarrollando una metodología basada en las características y necesidades específicas de sus alumnos. Las tareas de aprendizaje se organizan en talleres en donde los docentes además de un permanente apoyo psicopedagógico recurren a estrategias facilitadoras como dinámicas de grupo gimnasia cerebral y desarrollo de habilidades del pensamiento que alertan y disponen a los alumnos en la construcción de su conocimiento. Lograr que el niño cubra los contenidos de aprendizaje de acuerdo con el grado escolar, teniendo un desarrollo académico óptimo. Propiciar que los alumnos aprendan en un ambiente en donde se sientan seguros, respetados y valorados. Atender las diferencias individuales de los alumnos proporcionando un seguimiento continuo mediante el control de avances y el acompañamiento en la superación de sus deficiencias. Fortalecer la autoimagen y la autoestima de los alumnos para que sus logros sean más asertivos. Asesorar y orientar a los padres y madres de familia mediante pláticas, conferencias y círculos de lectura.
ORร GENES // LO DE HOY
La labor del Jurado de Deego Urbano consiste principalmente en calificar a todas las asociaciones civiles que presentaron un proyecto para poder ser acreedoras de lo donado finalmente en la Subasta que se realizarรก en el Polyforum Siqueiros. El jurado deberรก calificar los proyectos que beneficien lo mรกximo posible a la sociedad y que sea un proyecto novedoso, que persiga una causa social y/o medioambiental, todo bajo un criterio critico y objetivo para que la asociaciรณn ganadora pueda seguir con su
VEINTE
labor de apoyo a la causa.
sociales y medioambientales, gente que es cons-
Deego Toys me pareció un juguete “para grandes”
que colabora con instituciones de beneficencia.
ciente de la necesidad de apoyo por parte de to-
bastante original con una propuesta muy padre y
Otro aspecto que me pareció importante fue la
dos y que a través de proyectos culturales, socia-
aparte supe que es una empresa que esta bus-
exposición de muñecos de 1.60 m de altura ex-
les y medioambientales, están realizando una gran
cando difundir el arte por medio de un art toy y
puestos sobre la avenida para que la gente pue-
labor de difusión y apoyo a la sociedad mexicana.
es una manera divertida y diferente para que las
da acceder a ellos y apreciar arte.
Deego Toys a través del proyecto Deego Ur-
personas podamos contribuir con el arte con la
¿Por qué aceptaste pertenecer como Jurado de Deego Urbano?
artística sino una actividad con un interés social
bano ha ido seleccionando personas sensibles y
sociedad misma y con el medio ambiente.
comprometidas con la sociedad mexicana como jurados, personas que sabemos que apoyan y
¿Por qué aceptaste pertenecer como Jurado de Deego Urbano?
difunden causas sociales y medioambientales.
Porque es un proyecto inovador que a mi al ser
siempre es atractivo, sobre todo cuando se in-
actor y por ende creador me llamó la atención
cluye a la sociedad a formar parte de los eventos
Omar Torres
por el concepto de arte que propone y por la
y conocer más sobre los artistas que colaboran
manera de vincularas con la sociedad y el medio
con sus propuestas.
¿Cómo conociste la empresa Deego?
ambiente y por supuesto con el arte, creo que es
- Por una amiga
una experiencia diferente poder ser parte de este
¿Qué te gustó de la empresa Deego Toys y su proyecto Deego Urbano?
nuevo movimiento.
¿Qué esperas conseguir perteneciendo a este Proyecto Cultural y Social llamado Deego Urbano?
¿Por qué aceptaste pertenecer como Jurado de Deego Urbano?
¿Qué esperas conseguir perteneciendo a este Proyecto Cultural y Social llamado Deego Urbano?
artistas con iniciativa, con ideas, con creatividad
- Acercar las expresiones artísticas y culturales a la gente, de la manera más sencilla y positiva como ya lo están haciendo este grupo de perso-
Poder de alguna manera ayudar a que la gente se
nas. Apoyar, establecer la retroalimentación del
- Me parece un buen proyecto con mucho
interese mas en este tipo de proyectos que estan
público y sobre todo aprender de la experiencia.
potencial
trayendo a la ciudad de mexico y poder invitar a la
¿Qué esperas conseguir perteneciendo a este Proyecto Cultural y Social llamado Deego Urbano?
gente a que participe y se involucre mas en el arte y asi poder contribuir con el medio ambiente
Herminio Gutierrez (Productor musical)
¿Cómo conociste la empresa Deego?
Colaboraciones con Central Art Projects
Aurora Gil
- Por ely guerra. Por su aplicación que me pareció genial y revolucionario en la música,
Jose Manuel Lechuga
¿Cómo conociste la empresa Deego?
como es Ely Guerra.
¿Cómo conociste la empresa Deego?
- A través de Alejandra Pérez Alva, fotógrafa y
- A Deego lo conocí por una amiga que esta muy
colaboradora de los eventos para Deego.
comprometida con el arte y las causas sociales, me comentó de Deego toys y cuando me metí
¿Qué te gustó de la empresa Deego Toys y su proyecto Deego Urbano?
¿Qué te gustó de la empresa Deego Toys y su proyecto Deego Urbano?
a la pagina me encantaron, de hecho quiero un
- Lo primero que me llamó la atención fue el dise-
USB YA!!! Después me dijo que Checara Deego
ño artístico de los juguetes, quise saber más so-
Creo que es una manera muy artística de
urbano y me pareció un proyecto muy padre e
bre la propuesta y sobre los artistas participantes.
presentar proyectos y causar un impacto en el
interesante
Después, al conocer el proyecto Deego Urbano,
receptor.
- Me gusta la manera en que transformaron la tecnología con motivos muyvistosos y que se pueden adaptar a diversos proyectos. VEINTIUNO
- El diseño y funcionalidad
- Acepto porque formar parte de un grupo de
ORÍGENES // LO DE HOY
¿Qué te gustó de la empresa Deego Toys y su proyecto Deego Urbano?
pude constatar que no es sólo una necesidad
grupo de personas que son sensibles a las causas
Como jurado de Deego Urbano, pertenece a un
ORÍGENES // LO DE HOY
www.deegotoys.com www.deegourbano.com
Alfonso Dosal
¿Cómo conociste la empresa Deego? - A través del trabajo de Alejandra Pérez Alva, continúo conociéndola a través de internet.
¿Qué te gustó de la empresa Deego Toys y su proyecto Deego Urbano? - Son varios puntos además del alcance e importancia que podría tener a nivel mundial que intentaré resumir y se leerá algo así como... “Que es una empresa joven que promueve el arte entre los jóvenes y lo dirige fácilmente a público de todos los generos y edades y cuyas ganancias serán en parte donadas” bonita manera para las marcas o causasde tener
¿Qué te gustó de la empresa Deego Toys y su proyecto Deego Urbano?
arte y además la facilidad de encaminar parte de
presencia en la ciudad y además de colorearla
- Es un proyecto que reúne al arte con la tecno-
los ingresos de una manera altruista.
de manera armónica.
logía y la innovación, estos elementos son atrac-
En absoluto logré un resumen, pero eso es lo
¿Por qué aceptaste pertenecer como Jurado de Deego Urbano?
tivos por separado, al unirlos, se convierte en un
que me gusta.
proyecto impactante.
- Porque todas las causas que se preocupen
¿Por qué aceptaste pertenecer como Jurado de Deego Urbano.
por el medio ambiente y la promoción correcta
¿Por qué aceptaste pertenecer como Jurado de Deego Urbano?
- En principio porque me pareció un halago que
y creativa de las masrcas, me parecen que con-
- Además de los elementos mencionados en la res-
me lo pidieran siendo este un evento artístico y
llevan un estudio.
puesta anterior, es un proyecto loable, que no tiene fi-
luego ya más informado, pues por el valor del
¿Qué esperas conseguir perteneciendo a este Proyecto Cultural y Social llamado Deego Urbano?
nes de lucro, donde se involucra al medio ambiente.
evento en si.
- Un cierto grado de consciencia en el espec-
¿Qué esperas conseguir perteneciendo a este Proyecto Cultural y Social llamado Deego Urbano?
¿Qué esperas conseguir perteneciendo a este Proyecto Cultural y Social llamado Deego Urbano?
tador y en las marcas, una preocupación por el
- Qué los niños y jóvenes mantengan un equili-
- Las espectativas no aportan, sin embargo de-
arte, la cultura y la ecología
brio entre la modernidad y los conceptos artís-
seo ver arte y a sus artistas y de ahí conseguir la
ticos. La velocidad con la que avanza el mun-
satisfacción de un recuerdo o impresión positiva
do tiene desventajas, una de ellas es no tomar
o negativa y como siempre alguna buena amis-
conciencia sobre temas que parecieran viejos o
tad y/o contacto; además la satisfacción que ge-
¿Cómo conociste la empresa Deego?
aburridos, pero que nos humanizan, nos sensi-
nera su confianza al poder aplicar mi sensibilidad
- En la TV, cuando Ely Guerra anunció con Loret
bilizan, nos proyectan como sociedad y pueden
y conocimientos como jurado.
de Mola un deego de ella.
ser muy divertidos.
VEINTIDOS
Acerca de los deego urbano, siento que es una
Paco Álvarez
Osea nos traen la posibilidad de jugar con
Paty Molina
Clases de pintura escultura-arreglos florales. Para: Niños, Jóvenes, Adultos, Personas de la tercera edad. Lápiz, pastel, acrílico, óleo, acuarela, texturas, técnicas mixtas. Escultura en barro, yeso, alambre para modelar. Av. 31 Poniente no. 518. 2222 38 63 50 D.I. Patricia Molina S.
ORÍGENES // EDUCACIÓN
Av. 35 Sur No. 2701 esq. 27 Poniente Col. Santa Cruz Los Ángeles
VEINTICUATRO
Texto: Paola Jiménez Rodríguez
INTER UGM
Puebla, Puebla. 72400. México Tel.:(222) 500 5907 y 500 5908 ugmpuebla_difusion@hotmail.com informa.puebla@ugmcentro.edu.mx
www.ugm.edu.mx
ORÍGENES // EDUCACIÓN En la Universidad del Golfo de México a partir del
basquetbol, voleibol; en ramas varonil y femenil,
pación de 12 campus: Acayucan, Cd. Mendoza,
año 2003 se ha realizado el denominado “Inter
además en lo cultural podemos apreciar teatro,
Coatzacoalcos, Huatulco, José Azueta, Matías
UGM” un encuentro deportivo y cultural.
danza folklórica, baile moderno, canto, gimnasia
Romero, Minatitlán, Playa Vicente, Puebla, Salina
rítmica, rondalla, ajedrez, declamación, oratoria,
Cruz, Tuxtepec y Xalapa.
tahitiano, hawaiano y ballet.
Campus Puebla jugó la final contra Mendoza
como los de Tuxpan, Poza Rica, Martinez de la To-
Después de este primer inter UGM se lle-
llegando a los penaltis tan sólo con 9 jugadores
rre, Minatitlán, Coatzacoalcos, Orizaba, Cd. Men-
varon a cabo en Córdoba 2004, 2005 en Mar-
y dejando el alma en la cancha, buscando de-
doza, Córdoba, Tierra Blanca, Tehuacán, Oaxaca
tinez de la Torre, 2006 en Minatitlán, 2007 en
fender la copa del primer lugar, sin embargo la
entre algunos otros no menos importantes.
Poza Rica, 2008 Puebla, desafortunadamente
suerte acompañó al equipo contrario.
Este primer encuentro tuvo una gran acep-
en 2009 no se realizó el inter UGM debido a la
La Universidad del Golfo de México campus
tación entre los estudiantes de los diferentes
contingencia sanitaria que originó la influenza
Puebla también se siente orgullosa de su alumno
campus haciéndose ya una gran tradición de la
H1N1; 2010 Coatzacoalcos inter en el cual or-
que ganó el tercer lugar en ajedrez y de la selec-
familia UGM el cual se celebra en el mes de mayo
gullosamente campus Puebla se llevó la victoria
ción de voleibol quienes también dieron lo mejor
y asisten los diferentes campus para competir
en fútbol varonil al enfrentarse contra la selección
de ellos en este INTER UGM 2011, así como de
sanamente.
de Coatzacoalcos quedando el marcador 3-2 fa-
los alumnos que presentaron un baile moderno
vor Puebla.
con la canción “Así se baila tango”.
En este encuentro se observan las habilidades de los estudiantes de bachillerato y licencia-
Este 2011 el “INTER UGM” se realizo en Ciu-
tura en el ámbito deportivo como son: el fútbol,
dad Mendoza Veracruz, contando con la partici-
FELICIDADES JÓVENES.
VEINTICINCO
El primer Inter se llevo a cabo en Orizaba – Mendoza Veracruz, al cual acudieron campus
ORÍGENES // EDUCACIÓN
Texto: Alma Angelina C. Carbajal Guzman FOTOGRAFÍA: Alejandra Pérez Alva
Dirección: Av. 4 Poniente No. 313. Centro (222) 242.5756 / 232.2692
En 1881 el instituto normal México fue fundado
Servir a través de la educación y educar con
al 100% y complementados con un excelen-
por las primeras misioneras metodistas, que de
principios cristianos en nuestro mayor propósito
te programa de inglés, que proveen al alumno
Inglaterra arribaron a nuestro país, con la fina-
y qué los alumnos a su vez correspondan practi-
aprendizaje significativo y aplicación a la vida
lidad de respaldar proyectos administrativos a
cando activamente poniendo a disposición de la
diaria. Al mismo tiempo contamos con progra-
favor de la niñez y la mujer mexicana.
comunidad su liderazgo y servicio es la meta.
mas de desarrollo de la inteligencia como DHP
A 130 años somos una institución consolida-
La oferta educativa con la que contamos es de
da que cuenta con una tradición educativa que
amplia gama: jardín de niños, primaria, secundaria,
trasciende a través de los jóvenes, señoritas y
bachillerato y licenciatura en normal preescolar.
profesores certificados en el mismo. Nuestra ubicación en el centro histórico de
En cada nivel brindamos calidad en la ense-
Puebla, permite el acceso desde cualquier punto
La visión del Instituto Normal México es
ñanza con personal capacitado y grupos peque-
de la ciudad y al mismo tiempo facilita a los pa-
brindar una educación integral donde los cono-
ños para la especial atención alumno de manera
dres de familia que trabajan en esta área estar
cimientos adquiridos, valores cristianos y destre-
individual.
cerca de sus hijos.
niños que por esta institución han pasado.
VEINTISEIS
(desarrollo de habilidades del pensamiento), con
zas permitan desarrollar en los alumnos su máximo potencial.
Los programas SEP y de incorporación a la BUAP en el caso de bachillerato son concluidos
www.inm.edu.mx
BANQUETES SPEZIA TEL . 2317762 MOVIL. 2221125205
TAQUIZAS/BANQUETES/EVENTOS
30%
10%
DE DESCUENTO
de Descuento al presentar este cupón
CHIGNAHUAPAN No. 11 COL. LA PAZ PUEBLA, PUE. TELS. 248-17-94 Y 2-48-16-98 CEL: 044 22 21 26-11-27 NEXTEL: 266-92-35 ID:62*13*23762
CHIGNAHUAPAN No. 11 COL. LA PAZ PUEBLA, PUE.
alejandra pérez alva F o t ó g r a f a
2x1 !llevate 2 cintillos ó 2 cupones por el precio de 1!
25% DE DESCUENTO valido en la linea de productos electrolux icon
Fotografía Profesional de: BODAS. SOCIALES. EMBARAZOS. NIÑOS. PRODUCTO. Y MUCHO MAS... Pide tu descuento... contacto: 2221 83 22 18 contacto@alejandraperezalva.com www.alejandraperezalva.com
surtidoralmayoreo.com 25 PONIENTE ESQUINA 29 SUR SURTIDOR AL MAYOREO
Agradecimientos Especiales: Renate Costa P. Consejo Editorial: Arturo Tay Angélica Ramírez Javier De León
Número
6
SUPLEMENTO SINE
Cuchillo de Palo - 108 Texto y Fotografías cortesía de: Estudi Playtime
TREINTA
Sinopsis Era Invierno. Mi papá nos llamó urgente. Había encontrado el cuerpo desnudo de mi tío en el suelo. Había gente agolpada frente a su esquina. La policía separaba a los curiosos. Mis parientes estaban ahí. Me pidieron que entrase y eligiese la ropa con la que se le iba a velar. Me acerqué a su ropero: estaba vacío.
te todos tenemos que aprender a convivir con nuestros fantasmas.
todos mis recuerdos sobre su vida. Rodolfo
“Cuchillo de Palo” nace como reacción y nece-
fue el único hermano de mi padre que no quiso
sidad de enfrentarse con la rabia y el dolor al
ser herrero como mi abuelo. En el Paraguay de
constatar la ignorancia ante la evidencia, como
los ochenta, bajo la dictadura de Stroessner,
necesidad de filmar para hacer existir y como
Miércoles 16 de agosto del 2006, un grupo de
quería ser bailarín.
compromiso con la realidad en casa del abuelo
derechos humanos y varios activistas del Pa-
Esta es la búsqueda de las huellas de su
herrero, Rodolfo fue “el cuchillo de palo”. Du-
raguay se reúnen para inaugurar el “Museo de
vida y el descubrimiento de que fue incluido
rante la dictadura cualquier persona que pensa-
la Memoria, la dictadura y la democracia” en
en una de las “listas de homosexuales o 108”,
ra o fuese diferente era reprimida. Una vida de
lo que una vez fue el centro de torturas de la
arrestado y torturado por ello.
silencio incluso en la familia. “Cuchillo de Palo”
dictadura de Stroessner, conocido popularidad
Todavía hoy en Paraguay cuando te dicen
es un proceso interno e intenso en busca de la
como “La Técnica”. De repente, llega la noticia:
“108” te están diciendo “maricón” y es una
aceptación y la reconciliación. La aceptación de
Alfredo Stroessner había muerto ese mismo
ofensa grave. Durante más de una generación,
Rodolfo, pero también la del padre, de la socie-
día. Lo hizo siendo prófugo de la justicia de su
el tiempo que duró la dictadura de Stroessner,
dad y de la historia en el intento de reconciliar-
país a los 93 años y de muerte natural, en el
los hombres que despertaban sospecha de ser
nos con nuestro pasado. Hacer recordar a quién
exilio Brasileño.
homosexuales o contrarios al régimen eran el
se encuentra frente a la cámara, contraponien-
Tras la II Guerra Mundial, se fueron suce-
blanco preferido de los “pyragues” (vecinos
do éstos a los recuerdos confusos y fabulado-
diendo en el Paraguay una serie de gobiernos
colaboradores con el régimen)
res de la infancia. Buscar entre las palabras de
inestables que se desembocaron en la Guerra
quien habla o evita hablar, la reconstrucción de
Civil Paraguay de 1947. A partir de entonces
La historia de Rodolfo desvela una parte de
RENATE COSTA – CONTEXTO
la figura del perseguido, del ocultado, del “anor-
se consolidó la hegemonía plena del Partido
Una película donde se enfrentan dos gene-
mal” y a través de ello captura la imagen de una
Colorado, que finalmente llevaría al poder al
raciones, la que ha vivido la dictadura y calla y
sociedad que estuvo y sigue encerrada en una
entonces coronel Alfredo Stroessner en 1954.
la que viviendo en democracia no tiene nada
cierta intolerancia, el silencio, la pasividad.
Quien el 15 de agosto, asumió la presidencia
la historia escondida y silenciada de mi país.
Filmar el presente para recuperar un pasa-
del Paraguay y fue reelegido durante 35 años
do que nos permita entender un poco mejor
en elecciones fraudulentas en las que era el
El silencio sigue instaurado. En la familia y en el
el lugar de dónde provenimos y poder aceptar
único candidato. Después de Fidel Castro, es
país las mismas fotos han sido escondidas. Como
lo que somos. La vida se descubre hecha de
el gobernante latinoamericano que más tiempo
si nadie se atreviese a cuestionar, la misma forma
sombras pasadas que terminan por darle sen-
se ha metido en el poder.
de agachar la cabeza, de no mirar a los ojos, lo
tido, si aceptamos que estamos hechos, cons-
mismos perjuicios comunes, los secretos bajo la
ciente o inconscientemente, de las huella de la
mesa. No hay ninguna película acerca de este pe-
historia, la familia y la sociedad.
que decir porque desconoce el origen del significado de “108”.
SUPLEMENTO SINE
MOTIVACIÓN
LA DICTADURA
riodo. Callar para olvidar. Ocultar para borrar. Una
Basculamos entre la recuperación de un
Alfredo Stroessner Gobernó Paraguay con mano
búsqueda personal hecha de pocas certidumbres
episodio bastante desconocido de la Historia
de hierro desde 1954 hasta 1989. Cambió el Par-
y de muchas preguntas, a menudo sin respuesta.
y una historia personal, que se revela univer-
tido Colorado, en sus orígenes de tendencia so-
Preguntas que nos permiten entender la relación
sal. Por que, más allá del pasado del Paraguay,
cialdemócrata, hasta convertirlo en un partido de
que construimos con el pasado y cómo esta rela-
se trata de una inmersión en la diferencia del
extrema derecha. “Paz y Progreso” era el eslogan
ción define nuestro presente. Una película que, en
otro y por el camino una reconciliación con lo
de país cuya política económica escondía una
definitiva, habla de cada uno de nosotros.
que uno ha construido de sí mismo. Finalmen-
red de clientelismo y corruptela en beneficio a los
TREINTA Y UNO
Cuando pregunté de qué murió me dijeron: “de tristeza”. Aquella respuesta contradecía
SUPLEMENTO SINE
allegados al régimen. El stroessnismo fue marcadamente anticomunista y favoreció los intereses estadounidenses, lo que le llevó a participar en la Operación Cóndor y ha ofrecer a enviar tropas de apoyo al ejército norteamericano en Vietnam. Fueron 35 años de violación sistemática de los derechos humanos como lo prueban los “Archivos del Terror”, descubiertos en 1992. Se contabiliza entre 3.000 y 4.000 asesinatos, más de 500 desaparecidos millares de presos políticas y más de un millón de exiliados.
EL PARAGUAY HOY Por primera vez en los últimos 61 años, el “Partido Colorado” perdió las elecciones Presidenciales en Paraguay. El 20 de abril de 2008, apoyado por diversos partidos unidos bajo el nombre de “Alianza Patriótica”, el candidato
TREINTA Y DOS
Feranando Lugo ganaba las elecciones generales tras haber renunciado a su ministerio sa-
sinatos los sospechosos eran homosexuales.
El tiempo ha pasado, en Paraguay nadie
cerdotal dentro de la Iglesia Católica de la que
Stroessner mandó elaborar “lista negras” de ho-
recuerda el nombre de Aranda o de Palmieri
había sido Obispo de 1994 a 2004.
mosexuales que fueron distribuidas y colgadas
pero “108”, sin conocer su origen, se utiliza
La memoria de los paraguayos ha olvidado
en lugares visibles, en empresas privadas, co-
como insulto común y todo el mundo sabe
ciertas cosas, otras se han callado y ocultado o si
mercios y universidades de toda la ciudad con
que es sinónimo de “maricón”. En los hoteles
se hablan, se hace en voz baja, de puertas aden-
el propósito de sancionar a los homosexuales y
de Asunción no es extraño que no tengan la
tro. La mayor tortura fue silencio, estar obligado a
humillarlos públicamente. La presunción de ino-
habitación 108. La han suprimido porque los
callar. Aún hoy, los paraguayos no se quejan, no
cencia no estaba ni tan sólo contemplada. Este
clientes no quieren utilizarla. Lo mismo ocurre
realizan manifestaciones callejeras y no utiliza los
suceso se conoce popularmente como “la lista
con las matriculas de los automóviles que los
lugares públicos. La gente ha sido tan reprimi-
de los 108! Porque la primera de ellas contenía
ciudadanos devuelven o con los números de la
da que, tras quince años de democracia, no han
108 nombres. Muchos fueron despedidos del
lotería acabados en 108, que siempre sobran.
perdido el miedo a salir a la calle. Nadie ha sido
trabajo, estigmatizados, discriminados, repudia-
Rodolfo Héctor Costa Torres era el núme-
procesado por los crímenes de la dictadura. Todo
dos por su entorno y su familia. Stroessner logró
ros 41 en una de las listas públicas de homo-
ha quedado silenciado y condenado al olvido.
que en el imaginario colectivo ser homosexual
sexuales.
fuera sinónimo de asesino. Si antes, la ciuda-
LAS “LISTAS DE 108”
danía ya estaba convencida de que la homo-
LA REALIZADORA: RENATE COSTA
sexualidad era una enfermedad, tras las listas, La “caza de brujas” se inició con el caso Aranda
se convencieron de que también era peligrosa y
Nacida en Asunción, Paraguay en 1981. Rena-
y continuó con el caso Palmieri. En ambos ase-
que había que cuidarse de los homosexuales.
te Costa se graduó en Dirección y Producción
Audiovisual en el Instituto Profesional de Artes
Debutó como realizadora en 2007 con el
y Ciencias de la Comunicación del Paraguay.
corto documental “Che yvotymi – Mi pequeña
Se especializó en Realización Documental en
Flor” en el que también asumió la producción.
la Escuela Internacional de Cine y Televisión de
Dirigió los 13 capitulos de la serie docu-
San Antonio de Baños, Cuba. Desde 2006 vive
mental para televisión: hoistorias del camino”,
en Barcelona donde obtuvo el Máster en Docu-
creada por Jorge Rubiani y producida por ca-
mental de Creación por la Universitat Pompeu
nal 4, Telefuturo. “Cuchillo de Palo/108” es su
Fabra con el desarrollo de Cuchillo de Palo /
primer largometraje documental.
108”. En el campo de la producción documental, trabajó en Paraguay como productora de
FICHA TÉCNICA
“Cándido López – Los campos de batalla” (José
Título original : CUCHILLO DE PALO
Luis García, 2005; Premio del Público BAFICI;
Título resto de idiomas: 108
Mejor película, Mejor guión y Mejor Documen-
Género: DOCUMUENTAL DE CRACIÓN
tal en los premios Cóndor 2006) y fue miembro
Duración: 93 minutos
del equipo de producción de “OS caroneiros”,
Diálogos versión original: español
serie documental para la TV coproducida por
Subtítulos: inglés
Brasil, Chile, Argentina, Uruguay y Paraguay.
Formato: video digital y super 8mm
En 1946 se vivía una época de auge en el cine nacional, por lo que se reunieron sindicatos patronales y obreros para crear la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas, cuyo fundador fue el periodista Fernando
Es un premio que otorga la Academia Mexica-
Morales. El objetivo fundamental de esta Aca-
na de Artes y Ciencias Cinematográficas desde
demia fue premiar a lo mejor de la cinemato-
su fundación, en 1946, para reconocer pública-
grafía nacional.
mente a los realizadores, intérpretes, técnicos y
En aquel entonces la Academia estaba for-
autores de las películas mexicanas. Se entrega
mada por representantes de distintas entidades
anualmente en 36 categorías distintas y premia
gubernamentales, educativas y periodísticas,
las virtudes de una cinta y la calidad del trabajo
así como intelectuales y artistas de la época. Y
individual o en conjunto de sus creadores.
se creó una Comisión de Premiación.
La figura del Ariel es creación del artista
El nombre del premio nació por inspira-
mexicano, nacido en Chihuahua, Ignacio Asún-
ción en el personaje Ariel, de la obra homóni-
solo y la estatua original, que estuvo emplaza-
ma del escritor, periodista y político, de origen
da hasta 1958 en el Paseo de la Reforma, se
uruguayo, José Enrique Rodó, para simbolizar
encuentra actualmente en el interior de los Es-
los ideales, la unidad, la libertad y la autonomía
tudios Churubusco, en la Ciudad de México.
de la vasta cultura hispanoamericana. Rodó, a
La estatuilla, fundida en plata y montada
su vez, se basó en la obra La Tempestad de
en una base piramidal de mármol negro, es la
William Shakespeare y en una figura de la tribu
figura de un hombre, posado en un águila, en
Mohaeri que la tenía como símbolo de Dios y
actitud de emprender el vuelo.
el Diablo.
Ariel 2011
Mejor fotografía · Rodrigo Prieto por Biutiful Mejor edición · Mariana Rodríguez por El infierno Mejor música original · Alejandro Giacomán por Hidalgo, la histo-
SUPLEMENTO SINE
¿Qué es el Ariel?
¿Cómo nació el Ariel?
ria jamás contada Mejor sonido · Pablo Lach, Miguel Hernández, Miguel Molina y Santiago Núñez por El infierno Mejor diseño de arte · Salvador Parra y María José Pizarro por El infierno Mejor vestuario · Gilda Navarro y Adolfo Ramírez por El atentado Mejor maquillaje · Roberto Ortiz por El infierno Mejores efectos visuales · Alejandro Valle por Las buenas hierbas Mejores efectos especiales · Alejandro Vázquez por El infierno Mejor ópera prima · Año bisiesto de Michael Rowe Mejor largometraje documental · La historia en la mirada de José Ramón Mikelajáuregui
Mejor Actriz
· El último canto del pájaro Cú de Alonso
· Ana Ofelia Murguía
· Mónica del Carmen por Año bisiesto
Ruiz Palacios
Mejor Película
Mejor coactuación masculina
Mejor cortometraje documental
· El infierno de Bandidos Films
· Joaquín Cosio por El infierno
· Río Lerma de Esteban Arrangoiz
Ariel de Oro
Mejor coactuación femenina
Mejor cortometraje animado
· Jorge Fons
· Ofelia Medina por Las buenas hierbas
· Luna de Raúl Cárdenas y Rafael Cárdenas
Mejor Dirección
Mejor actuación revelación
Mejor película iberoamericana
· Luis Estrada por El infierno
· Christopher Ruiz-Esparza por Abel
· José Martí: el ojo del canario de Fernando
Mejor Actor
Mejor guión original
Pérez (Cuba)
· Damián Alcázar por El infierno
· Augusto Mendoza y Diego Luna por Abel
· También la lluvia de Iciar Bollaín (España)
TREINTA Y CINCO
Mejor cortometraje de ficción Ariel de Oro