origenes_puebla_#26 by Revista Orígenes OGP

ugm.puebla @ugmpuebla

Horario. lunes a jueves 13:00 a 22:00 horas; viernes y sábado 13:00 a 24:00 horas, domingo de 13:00 a 21:00 horas. Reservaciones.. 604 14 23 Domicilio. Camino Real a Cholula 6671, Cuautlancingo, Puebla. trattoria-famigliare@hotmailcom / www.trattoriafamigliare.com

Estas vacaciones descubre el increible sabor de Italia en la Trattoria Famigliare

Descubre un ambiente inolvidable, el mejor servicio para tus comidas empresariales, comidas familiares, graduaciones y eventos en general.

CONTABILIDAD Y FINANZAS JORGE SÁNCHEZ jsanchez@revistaorigenes.com

www.revistaorigenes.com

ORÍGENES // DIRECTORIO & CONTENIDO

EDITOR JAVIER DE LEÓN jdleon@revistaorigenes.com

MARKETING Y VENTAS ALMA HERRADA Cel. 2223 94 38 95 // alma.origenes@gmail.com OMAR SÁNCHEZ Cel. 2221 14 08 78 // ventas.origenes@gmail.com CARLOS ROMERO Cel: 2223 35 52 25 // carlos.origenes01@gmail.com REDACCIÓN ALMA ANGELINA C. CARBAJAL GUZMÁN DRA. CLAUDIA CORTÉS PINEDA // ESPECIALISTA EN ANESTESIOLOGÍA NAYELI APARICIO REBECA FLORES ZAVALA FOTOGRAFÍA ALEJANDRA PÉREZ ALVA DISEÑO EDITORIAL ABRACADABRA ADRIANA VALDEZ www.abracadabra.com.mx AGRADECIMIENTOS Incubadora Social del Tecnológico de Monterrey campus Puebla. Abracadabra // www.abracadabra.com.mx Acatzingo número quince-uno. Colonia La Paz. Tel.: (222) 590 06 44. Id. 62*337107*1 origenes.puebla@gmail.com

Esta revista cuenta con el apoyo otorgado por: Centro de emprendedores “Tus sueños en Ideas, tus ideas en negocios”. Orígenes OGP Puebla. Año tres número veintiseis. Fecha de publicación: julio 2011. Revista con periodicidad de 45 días sustentada con los anuncios publicados y editada de manera independiente por Javier Rogelio de León Naranjo. Patente y certificado en trámite. No nos hacemos responsables de la seriedad de nuestros anunciantes. Las fotografías y textos son exclusivos de esta publicación, el contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja necesariamente la opinión del director, queda prohibida la reproducción parcial o total de las fotografías y el texto sin el consentimiento del director.

@revistaorigenes origenespuebla.blogspot.com facebook.com/revistaorigenes

PORTADA VERNE Y ARMSTRONG. IMAGINANTES DE LA LUNA // página SEIS

LUGAR HACIENDA SAN JUAN BAUTISTA AMALUCAN // página OCHO

SALUD CEFAM. EMBARAZO Y ANESTESIA // página DOCE

LO DE HOY KUÚ PIZZAS, PASTA Y VINO // página DIECISEIS

EDUCACIÓN M&M STUDIO // página DIECIOCHO

SINE SUPLEMENTO // página VEINTISIETE

ORร GENES // PORTADA

TEXTO: Alma Angelina C. Carbajal Guzmรกn

Verne y Armstrong

SEIS

Imaginantes de la Luna

Muchas veces nos hemos imaginado que se sentiria viajar a la luna, en aquel lugar que es tema de tantos poemas y símbolo de civilizaciones enteras. El 21 de julio de 1969 un hombre hizo realidad lo que para muchos en millones de años era una fantasía, Neil Alden Armstrong fue el primer ser humano en haber pisado la luna. Antes de emprender tan magnífica hazaña muchos de los científicos tuvieron sus dudas sobre cómo afectaría al astronauta al desplazarse sobre la superficie lunar por la gravedad menor, así como también los efectos psicológicos en el entorno de la atmosfera sobre el cuerpo y la mente del ser humano, además que existía la preocupación de que pudiesen traer consigo a su regreso algún tipo de contaminación por lo cual la NASA, dispuso un lugar donde los tripulantes pasaran una rigurosa cuarentena siendo analizados para una completa inspección. La misión para los tripulantes del Apolo 11 era una tarea difícil ya que ensayaron las fases mas criticas (en un simulador) que pudieran presentarse durante el vuelo. La precisión fue de

a galaxias lejanas fuera de nuestro sistema so-

suma importancia para el recorrido, habían trans-

lar, aunque pudiera parecer simple ficción no se

currido 21 horas desde el despegue, 170.000

descarta la posibilidad de que en algunos años

km e iban a una velocidad de 7.100 kilómetros

con la tecnología necesaria desarrollemos por

por hora.

completo el explorar otros mundos e igualmente

Ese día fue memorable… a las 10:56 p.m.

encontrándonos con seres de otros espacios.

cuando Armstrong descendió por la escalerilla

La luna y el hombre… anteriormente este

y puso su pie izquierdo dejo unas palabras que

concepto ya estaba concretado, tal como se re-

marcarían el rumbo de la historia en el mundo:

presenta en la novela científica de Julio Verne

“Este es un pequeño paso para el hombre; un

“De la Tierra a la Luna” en la que aborda la idea

salto gigantesco para la Humanidad”.

de enviar un cañón a la luna, todo este proyecto

Una aventura que por muchos años hasta

se sustenta sobre una base científica que para

el día de hoy ha inspirado el viaje del hombre a

ese entonces se consideraba ciencia ficción, po-

muchos lugares de la senda sideral. El cine y la

demos decir entonces que la ficción no está mas

literatura han retratado este acontecimiento des-

allá de la realidad y que el soñar con lo que esta

de diferentes perspectivas, poniendo un tema

mucho, muy por arriba en las estrellas puede ser

nuevo como el viajar a otros planetas e incluso

alcanzado.

ORÍGENES // LUGAR TEXTO: Alma Angelina C. Carbajal Guzmán FOTOGRAFÍA: ALEJANDRA PÉREZ ALVA

OCHO

HACIENDA SAN JUAN BAUTISTA AMALUCAN

“ATMOSFERAS SEMBRADAS CON ORIGINALIDAD”

ORÍGENES // LUGAR La hacienda San Juan bautista Amalucan,

San Juan Bautista Amalucan, ha salido adelante

cuenta con bellos jardines, estructuras que se-

brindando a quienes la visitan un ambiente mági-

guramente la ocasión a celebrar no pasara des-

co lleno de historia que permanecen en cada una

apercibida, quedando en la memoria de quienes

de las majestuosas e increíbles muestras arqui-

la visiten un valioso e inolvidable recuerdo. La

tectónicas que componen la hacienda.

iglesia es una increíble combinación del diseño

Este espacio fue creado en 1584 por jesui-

jesuita y el arte indígena (su capacidad es para

tas quienes decidieron construir en las faldas del

300 personas) una muestra de la transición del

cerro de Amalucan una hacienda, con la finalidad

pasado al presente, concibiendo una atmósfera

de que la agricultura se convirtiera en uno de los

etérea e inmortal.

principales motivos para la creación de un em-

La Troje es un espacio trascendental, ya que

porio. Hoy se ha seguido la tarea de conservar la

en sus comienzos es ahí donde se solía guardar

hacienda ya que por los numerosos, temblores,

el grano después del cultivo del maíz, es mágico

así como el paso de los años y las inclemencias

para quienes tienen un evento de boda, cum-

del tiempo la hacienda se ha visto afectada, ra-

pleaños, bautizos o alguna comida empresarial

zón de más para conservar un monumento que

y no solo en la Troje si no en toda la hacienda

con lleva gran parte de la historia de Puebla.

es que augura la prosperidad y el bienestar, por

NUEVE

Durante muchos años y esfuerzo la Hacienda

ORÍGENES // LUGAR

el significado que tiene el campo agrícola desde sus orígenes. En verdad vale el gusto el visitar la hacienda para enamorarnos y quedar admirados por el esplendor, la arquitectura, lo sublime en cada recoveco, los jardines, un lugar perfecto con el toque de distinción para cualquier tipo de evento, de noche se transforma en un sitio encantador y exquisito, siendo una luminaria que encierra enigmáticos momentos de los que podemos ser participes en ese instante tan especial. Para finalizar les invito que conozcan tanto la hacienda, como la Troje y sus alrededores, así mismo la iglesia que seguramente hará que la ceremonia tenga un estilo antiguo y soñado para todos los invitados. Además no se pierde para nada la esencia de lo que en años antiquísimos se hacia, ya que la hacienda fomenta la siembra y la reforestación. Para más información visiten la pagina http:// www.amalucan.net/, se llevaran una agradable DIEZ

sorpresa y mil ideas para ese acontecimiento que con seguridad resaltara en la bellísima Hacienda San Juan bautista Amalucan.

ORÍGENES // SALUD DOCE

EMBARAZO Y ANESTESIA Texto: Dra. Claudia Cortés Pineda Especialista en Anestesiología

inferior de su cuerpo. Actualmente se utiliza la

vés de ella se pasa un catéter fino de plástico,

creciendo y nuestro hijo va llenándonos de ale-

anestesia peridural continua, que nos permite la

que es por donde se inyectan los anestésicos y

gría, también se va acercando el momento de su

administración del anestésico de forma perma-

así se controle el dolor las 24 horas posteriores

nacimiento, y con ello la duda y el temor al dolor

nente e intermitente, en poca cantidad, a medida

a la cesárea. Esto no provoca dolor porque an-

(en la mayoría de los casos existe más temor a

que disminuye su efecto. Otro beneficio es que

tes se anestesia localmente. Una vez inyectados

la anestesia que se utilizará para quitar el dolor),

puede prolongarse tanto tiempo como sea nece-

los anestésicos, se monitorea constantemente el

sobre todo si es nuestro primer embarazo. Ade-

saria (como en la cesárea) para suministrarla se

ritmo cardiaco del bebé y se controla durante un

más, se agregan más inquietudes si un familiar,

debe poner a la paciente acostada en posición

tiempo la tensión arterial aproximadamente cada

una amiga, vecina y/o comadre nos cuentan

“fetal”, en algunos casos se puede administrar

cinco minutos para asegurarse de que no esté

sus terribles y escalofriantes experiencias. Sin

estando sentada. Se introduce una aguja en la

causando efectos adversos.

embargo, gracias a los avances de la anestesia

columna vertebral por fuera de la médula, y a tra-

ORÍGENES // SALUD

Conforme pasa el tiempo y en nuestro vientre va

obstétrica, las madres podrán vivir hoy un parto (o una cesárea) sin dolor y tener a su bebé de manera controlada y feliz, es decir, un parto sin dolor. Durante el trabajo de parto invariablemente habrá dolor, que se puede describir como los cólicos menstruales, pero de mayor intensidad. Sin embargo, es importante mencionar que cada mujer tiene su límite de tolerancia al dolor. Vamos a dar un breve pero sustancioso recorrido sobre el maravilloso mundo de la anestesiología, que como su nombre lo indica, de la ausencia de sensibilidad al dolor. Las técnicas anestésicas utilizadas en trabajo de parto y en la cesárea son la anestesia regional, conocida con el nombre de peridural y la anestesia general. El objetivo fundamental de nosotros como anestesiólogos es mantenerlas despiertas y totalmente lúcidas para disfrutar de uno de los

Área general de adormecimiento

episodios más trascendentes de su vida, así como para poder colaborar activamente en todo aquello que permita a su bebé nacer en mejores condiciones.

Nos permite mantener despierta a la madre, disminuyendo parcialmente el control de la mitad

TRECE

Anestesia-Peridural-oEpidural-(Bloqueo-Peridural)

ORÍGENES // SALUD

En general, los medicamentos administrados

La utilización de los fármacos y sobretodo narcó-

son una combinación de anestesia local y de un

ticos pueden ocasionar comezón en la nariz, y en

narcótico. La anestesia local bloquea las sensa-

pocas ocasiones nauseas y vomito.

ciones de dolor, tacto, movimiento y temperatura, y los narcóticos calman el dolor sin afectar

Anestesia-general

la capacidad de mover las piernas. Empleados Es la utilización de fármacos con los cuales la

del dolor con menos pérdida de sensación en las

paciente pierde estado de conciencia, es decir,

piernas y con una dosis total menor que la que

se duerme, que si bien no es la más frecuente, es

se necesitaría si se empleara sólo uno de los dos

utilizada en situaciones de urgencia sin ocasionar

medicamentos.

problemas a la mama ni al bebé.

La ventajas del bloqueo peridural, nos fun-

Actualmente las técnicas anestésicas, los

ciona como un tranquilizante efectivo durante

equipos para la colocación del bloqueo peridural

todo el trabajo de parto o la cesárea, mantenién-

y los fármacos utilizados son de alta calidad y

donos despiertas y alertas , al no sentir dolor,

menos agresivos con el organismo.

teniendo una recuperación más rápida.

En fin, el objetivo de utilizar alguna técnica de anestesia durante la atención de un parto y/o

Los efectos secundarios que pueden pre-

una cesárea, es permitirle a la mamá finalizar su

sentar son dolor a la colocación del catéter como

embarazo de forma tranquila y feliz, y recibir a su

un calambre ya que se tocan las fibras nerviosas,

bebé de la mayor sonrisa posible.

es momentáneo y no provoca mayor problema.

Torre Ejecutiva JV3 Piso 4. Colonia Unidad Territorial. San Andrés Cholula C.P: 72810.

de forma conjunta, proporcionan un buen alivio

podrás descansar si lo deseas (o incluso dormir),

Blvd. Atlixcayotl no. 5208,

Tel.: 01 (222) 225 11 22 y 11 33

Dr. Arturo Valdés Carrillo Endocrinología de la Reproducción, Ginecología y Obstetricia Cel. (045) 2223 56 57 65 Dr. Carlos Monsalve Flores Medicina Materno Fetal, Ginecología Nxtl: 5330 77 60 Dr. Otto José Paredes Guiñan Endocrinología de la Reproducción, Ginecología y Obstetricia Cel: (044) 2224 02 76 82 Lic. Reyna Treviño Lartundo Psicología Cel: (044) 2223 56 57 75 Dr. Carlos Alberto Cortes García Cirujano Oncólogo Cel: (044) 2221 40 17 04 Dra. Claudia Cortes Pineda Médico Anestesiólogo

CATORCE

Cel: (044) 2222 38 29 31 Dr. Christopher Bello Lopez Portillo Neonatólogo Pediatra Cel. (044) 2223 58 66 71

ORÍGENES // LO DE HOY

KUÚ PIZZAS, PASTA Y VINO

“KUU, POP ART, WOOOAAA!!!”

DIECISEIS

TEXTO: Alma Angelina C. Carbajal Guzmán FOTOGRAFÍA: CORTESÍA KUÚ

sabores que brincan en cada uno de los platillos,

manzana, nuez garapiñada, bañada en aderezo

componiendo un entorno imaginativo, explotan-

es la pizza, pasta y vino. Este maravilloso con-

balsámico) spaguetti al chipotle con camarones

do nuestros sentidos a la máxima expresión.

cepto está enfocado tanto al público en general

es indiscutiblemente exquisito, mi favorito.

Para mayor información pueden encontrar-

como al infantil. Cuenta con espacios con un es-

¡La pizza está servida! Kuú se encuentra en

los en Facebook en el muro encontraran muchas

tilo al pop art, lo que hace que estar ahí te haga

primer lugar si de predilección hablamos ya que

recomendaciones de comensales que ya pro-

sentir completamente cómodo, relajado, tejiendo

cuenta con una gran repertorio: Bob Marley (Cuit-

baron la singular cocina en este restaurant que

un ambiente agradable y ameno.

lacoche) Pop Art (Peperoni y Queso Philadelphia)

hace Pop (Art) en cualquier rincón; a la orden del

Para degustar en ocasiones especiales y

Monroe (Alcachofa y Queso Philadelphia) James

día están las ensaladas. El almuerzo, la comida,

a todo momento, el menú nos introduce a una

Deán (Salchicha, Jamón y Peperoni) etc. En la

la cena y los tentempiés ya no serán en blanco y

fiesta paradisiaca al paladar, para darles una

propuesta dulce se encuentran dos pizzas que

negro, si no descubriendo la armoniosidad, y lo

probadita de lo que la carta nos sugiere, en las

es una fascinación probar ya que solo conocía-

infalible del color en nuestro estado de ánimo, fi-

entradas esta las alitas Kuú, picositas para entrar

mos una versión salada pero que recomiendo

losofía que invitamos exploren y al mismo tiempo

en ambiente y continuar con el plato fuerte.

prueben es una experiencia caleidoscópica.

queden fascinados.

En la selección de la comida principal las

Andy Warhol estaría encantado de poder pro-

ensaladas, pastas y sobre todo la pizza coronan

bar la apetitosa pizza que lleva su nombre y aun

la indecisión porque todo esta delicioso, pero

mas poner algunas latas sobre la mesa para en-

para dejarlos con un poco de apetito y a la ima-

marcar alguna escena de película, todo a un estilo

ginación les recomendamos prueben: el jardín de

puro decantado en su mayoría por los rítmicos

ORÍGENES // LO DE HOY

las delicias (consta de lechuga, queso de cabra,

es un restaurante/cafetería que su especialidad

DIECISIETE

La novedad en restaurantes llega a Puebla, Kuú

ORÍGENES // EDUCACIÓN

M&M STUDIO TEXTO: CORTESÍA M&M STUDIO FOTOGRAFÍA: ALEJANDRA PÉREZ ALVA

“El mundo de la actuación es una magia que sólo los amantes de la actuación pueden apreciar” “un actor sin disciplina es un actor sin talento” M&M STUDIO Motivación

DIECIOCHO

y Mejoramiento!!!

miento de las experiencias tanto profesionales

ción artística de la primera actriz Patricia Reyes

como personales de Patricia Reyes Spíndola En

Spíndola permanece en Puebla con gran éxito

M&M STUDIO se trabaja con la firme convicción

debido a la alta calidad académica de los talleres

de formar actores profesionales, donde la disci-

de actuación.

plina es la base del talento.

• “Interpretación musical y estilo” impartido por el Maestro Alejandro Flores E. • “El actor y el elemento” impartido por el maestro Norberto Gordillo.

La primera actriz Patricia Reyes Spíndola ha

Los alumnos más avanzados de M&M STU-

Algunos de los profesores que han dado curso

sido galardonada con los premios Ariel, Concha

DIO PUEBLA trabajan ya con profesionales, en se-

en M&M STUDIO PUEBLA, han sido, Julio Arreo-

de oro y Concha de Plata, premios que congra-

ries de televisión y obras teatrales independientes,

la, el primer actor Xavier Marc, El maestro Rober-

tulan a la primera actriz Patricia Reyes Spíndola

llevando a la práctica todo lo aprendido en los ta-

to Escobedo, el primer actor Roberto D’amico, el

como lo más destacado en lo que la séptimo arte

lleres y dando muestra del éxito del Instituto, como

actor Juan Antonio Edwards, La cantante, com-

se refiere. Ha realizado más de 40 telenovelas,

una escuela de capacitación artística que te inte-

positora y actriz Amparo Cejudo “Payin”, entre

debido a su amplia experiencia en el mundo de

gra de manera exitosa al mundo de la actuación.

muchos más…

to de alto rendimiento del Reality de Televisa

Los talleres a impartirse en el próximo curso que inicia en agosto y finaliza en diciembre, serán:

señados para que ya sea de forma individual o

“Operación Triunfo”. Patricia Reyes Spíndola ha trabajado con grandes directores de Londres y España así como haber realizado importantes estudios en aquel continente. En M&M STUDIO PUEBLA, los talleres son impartidos por actores profesionales, actores

El objetivo de M&M STUDIO PUEBLA es ofrecer una diversidad de Cursos y Talleres di-

• “Comedia Musical Infantil”, impartido por el Maestro Roberto Escobedo. • “El actor en el País de las Maravillas” impartido por la cantante, compositora y actriz Amparo Cejudo.

con una secuencia lógica, se puedan formar y capacitar actores de todas las edades, que encuentren su campo de acción en los diferentes medios como Cine, La Televisión y el Teatro. M&M STUDIO Es la única escuela de actua-

con una gran trayectoria artística, que vienen

• “Mecánicas y complementos para abordar

ción que ofrece prácticas en talleres de televi-

desde la ciudad de México, a dar las sesiones

el Teatro” impartido por el maestro Norber-

sión, cine y técnicas de actuación. Los planes de

sobre diversas técnicas actorales; bajo el linea-

to Gordillo.

estudio están compuestos por talleres semestrales, enfocados a una sola disciplina; contando con grupos de introducción a la actuación, principiantes, medios y avanzos, que permiten a un actor ya profesional seguir aprendiendo y ejercitándose. El próximo 14 de septiembre M&M STUDIO PUEBLA, cumplirá siete años de actividades ininterrumpidas y de formar actores con pasión y disciplina. Las inscripciones ya están abiertas, así que si quieres formar parte de este gran equipo de talentosos y amantes de la actuación pues acude a Río Papagayo # 6149 Col. San Manuel (sobre la 24 sur casi esquina con Ciudad Universitaria) o llama a los teléfonos 894 25 24 ó al 044 2221 86 59 51 y pregunta por los talleres y los eventos que M&M STUDIO PUEBLA tiene para ti.

DIECINUEVE

las artes escénicas, fue la directora del institu-

ORÍGENES // EDUCACIÓN

M&M STUDIO PUEBLA, El instituto de capacita-

ORÍGENES // EL ORIGEN

ADRIANA SPOTA

EL SUEÑO ES ACTUAR

TEXTO: NAYELI APARICIo FOTOGRAFÍA: alejandra pérez alva

VEINTE

¿Cómo le hace uno para saber qué carrera elegir? Para algunos la respuesta es tan obvia que resulta difícil contestar a la pregunta cuando alguien les pide consejo. Es el caso de Adriana Spota, quien asegura que desde niña supo lo que soñaba con hacer: “Una vez cuando un chavo me preguntó cómo supe que quería dedicarme a la actuación, que si como podía saber si la carrera era para él, le dije: soy la persona menos indicada para decirte porque yo siempre tuve claro que lo que quería era actuar. Simplemente lo sabía”.

prepararse para cada papel, incluso cuidando lo

bado”. Eso me puso mucho a pensar y me di

modelos a seguir¬ eran los actores ingleses y

que come. En esta como en otras cosas, la dis-

cuenta que era cierto.

que al igual que ellos, aspiraba a desarrollar esa

ciplina es éxito”.

“La experiencia que tuve efectivamente no fue

versatilidad y seguridad que los distingue por su

Y hablando de la preparación que demanda

tan satisfactoria; en la televisión todo es como muy

versátil formación. “Me fijaba que no nada más

cada personaje, el año pasado esta joven actriz

rápido, no tienes oportunidad de trabajar el perso-

actuaban muy bien, sino que además cantaban

tuvo que hacer la labor correspondiente para in-

naje como quisieras; todo es exprés, te mandan el

y bailaban; me daba cuenta de que estaban pre-

terpretar un papel de especial peso histórico. En-

texto, te lo aprendes, lo dices. Como actor no tie-

parados de una manera más integral y eso era lo

carnó a Carmen Alatriste en el documental “Los

nes chance de sentir la reacción del público como

que yo quería”.

Serdán: Secretos de una familia de héroes”—di-

lo haces en el teatro, o bueno, claro, a menos que

Así que cuando llegó el momento de decidir,

rigido por Francisco Álvarez y con la producción

ya seas muy reconocido en televisión y los fans en

para ella fue muy fácil: estudiaría para ser actriz

de la Secretaría de Cultura del Estado de Puebla

la calle te digan si les gustó o no les gustó... Pero

y procuraría hacerse de una formación lo más

y Sicom, papel para el que fue escogida luego de

pues esto también es una profesión y no siempre

completa posible. “ También quería saber de his-

un casting entre los miembros de la Compañía

vas a tener el personaje o la historia que estás de-

toria del teatro, del vestuario, de qué pasa atrás

de Teatro Universitario. “A este papel le di mucha

seando, a veces también hay que entrarle y hacer

del escenario, en general tener todos esos cono-

importancia primero por ser poblana, por la im-

la chamba, de todo se aprende”.

cimientos que te van dando más herramientas

portancia que sabemos que tiene en la historia

A la par de su carrera como actriz, Adriana

para el quehacer actoral”.

de Puebla y México el movimiento de la familia

funge actualmente como coordinadora de las

Mientras realizaba sus estudios en la BUAP

Serdán, y después por el honor de participar en

cuatro compañías del Complejo Cultural Univer-

tuvo la oportunidad de estudiar en Inglaterra un

un proyecto que además se presentó durante los

sitario de la BUAP: Danza Contemporánea, Tea-

año: fueron dos semestres en la Universidad de

festejos del Centenario de la Revolución”.

tro, Ballet Folklórico y Orquesta Sinfónica. “Mi

Lancaster en un programa de teatro contempo-

Sobre sus interpretaciones en teatro nos

experiencia ha sido a veces atropellada, a veces

ráneo. La experiencia, tanto personal como aca-

cuenta: “Hay un personaje, Marlene, de la obra

frustrante, pero también bien satisfactoria. Es

démica, le resultó tan enriquecedora que luego

de Emilio Carballido “Rosa de dos aromas”, que

estar del otro lado; además del aprendizaje, de

por su cuenta, ya una vez que había acabado la

a veces digo: cómo me gustaría volver a inter-

pronto te das cuenta de las carencias que uno

carrera, se fue a Londres a la Central School of

pretarlo… Pero creo que en realidad a cada

puede tener como actor pero también de todo lo

Speech and Drama. Ahí estudió un diplomado

papel que te toca le guardas cierto cariño, y te

que sucede para que puedan funcionar las co-

de Teatro Musical y otro de Redacción y Técnica

da nostalgia dejarlo. Y también luego más bien

sas en una compañía.

(enfocado en el manejo de la voz como medio

como que extrañas los procesos, los ensayos,

para transmitir emociones e ideas); y logró ma-

la gente…”

ORÍGENES // EL ORIGEN

Desde muy joven, había identificado que sus

A veces a los administrativos les podría pa-

Con respecto a su paso por la televisión, del

exigencias son exageradas o absurdas, pero a

bién en aspectos que le ayudarían a incursionar

cual por el momento no parece especialmente

mí que ya me tocó estar ahí, se me hace un poco

más tarde en el teatro musical, como el canto, la

orgullosa (ha tenido algunas participaciones en

más fácil entender que hay cosas indispensables

danza, y el uso de la corporalidad.

teleseries como “La Rosa de Guadalupe”), co-

para el montaje y el trabajo del actor. Pero por

Para Adriana, la carrera actoral va tomada de

menta: “Yo la verdad sí estaba como muy nega-

otra parte, como actores a veces no nos damos

la mano con la disciplina: “De pronto se tiene la

da, pero me acuerdo mucho de haber platicado

cuenta de que no se tiene el recurso para poder

idea de que los actores son todo menos discipli-

con Alberto Estrella, quien cuando me preguntó

cubrir ciertas demandas, y no comprendemos

nados, pero un buen actor sabe que tiene que

por qué no había hecho tele y le dije que no me

que tenemos que aprender a trabajar con lo que

estar siempre leyendo, investigando, que tiene

interesaba, me contestó: “uno no puede como

se tiene. Entonces trato de ser justa y de buscar

que hacer ejercicio, trabajar la voz, que requiere

actor, decir que algo no le gusta si no lo ha pro-

los equilibrios.”

VEINTIUNO

recer que los artistas sólo piden y piden, que sus

durar no sólo en su faceta histriónica sino tam-

VEINTIDOS

ORÍGENES // EVENTOS

ORÍGENES // EVENTOS Kitara Events es una empresa dedicada al aseso-

Asesoramiento especializado en:

ramiento, organización y producción de eventos empresariales y sociales. Brindamos el servicio

-Salones, Haciendas, Jardines y Hoteles.

de Coordinación de bodas, 15 años, Bautizos,

-Servicio de Banquete.

1ª Comunión, Cenas navideñas, Comidas em-

-Desayunos y almuerzos de trabajo.

presariales y Graduaciones. Nuestra idea es que

-Barras libres.

el cliente nos cuente sus expectativas, el objetivo

-Barras de dulce y salado.

que quiere conseguir y nosotros nos encarga-

-Decoración y Centros de mesa.

mos del resto.

-Foto y Video Profesional.

Lo orientamos y ayudamos a planificar los

-Música: Grupos, Dj, Mariachi, Orquesta de

distintos momentos del evento, teniendo en

cuerdas.

cuenta todas sus expectativas y cuidando hasta

-Pirotecnia.

el más mínimo detalle. El ritmo de vida actual no

-Suvenires.

permite disponer de mucho tiempo para organi-

-Alquiler de equipos para eventos y en ge-

zar actos, tanto a nivel particular como empre-

neral.

sarial. En KITARA Events buscamos la despreo-

-Ambientaciones con distintos estilos.

cupación y tranquilidad de los clientes que nos

-Fiestas temáticas.

contratan.

-Detalles originales para el evento.

Le ofrecemos una cartera de proveedores y

-Peinados y Maquillaje Profesional.

servicios que permiten desarrollar el evento de

-Nutrióloga.

acuerdo a cada cliente, sus gustos y presupues-

-Belleza y cuidado en general.

to, brindando calidad, creatividad y profesionalismo.

En fin todo lo que imagines... Contacto:

cial) y durante el mismo, supervisamos y coordi-

29 poniente 3109 Int.9 Col. Santa Cruz

namos todos los detalles para que usted pueda

los Angeles.

disfrutar de ese momento único e irrepetible con

Tel: 6518302 ID: 92*12*53563

la tranquilidad de dejar la supervisión de todos los detalles en manos expertas.

Email:contacto@grupokitara.com

www.grupokitara.com

VEINTITRES

Lo asesoramos en la contratación de todos los servicios del evento (en forma integral o par-

Texto: Alma Angelina C. Carbajal Guzman FOTOGRAFÍA: Alejandra Pérez Alva

Dirección: Av. 4 Poniente No. 313. Centro (222) 242.5756 / 232.2692

En 1881 el instituto normal México fue fundado

Servir a través de la educación y educar con

al 100% y complementados con un excelen-

por las primeras misioneras metodistas, que de

principios cristianos en nuestro mayor propósito

te programa de inglés, que proveen al alumno

Inglaterra arribaron a nuestro país, con la fina-

y qué los alumnos a su vez correspondan practi-

aprendizaje significativo y aplicación a la vida

lidad de respaldar proyectos administrativos a

cando activamente poniendo a disposición de la

diaria. Al mismo tiempo contamos con progra-

favor de la niñez y la mujer mexicana.

comunidad su liderazgo y servicio es la meta.

mas de desarrollo de la inteligencia como DHP

A 130 años somos una institución consolida-

La oferta educativa con la que contamos es de

da que cuenta con una tradición educativa que

amplia gama: jardín de niños, primaria, secundaria,

trasciende a través de los jóvenes, señoritas y

bachillerato y licenciatura en normal preescolar.

VEINTICUATRO

niños que por esta institución han pasado.

(desarrollo de habilidades del pensamiento), con profesores certificados en el mismo. Nuestra ubicación en el centro histórico de

En cada nivel brindamos calidad en la ense-

Puebla, permite el acceso desde cualquier punto

La visión del Instituto Normal México es

ñanza con personal capacitado y grupos peque-

de la ciudad y al mismo tiempo facilita a los pa-

brindar una educación integral donde los cono-

ños para la especial atención alumno de manera

dres de familia que trabajan en esta área estar

cimientos adquiridos, valores cristianos y destre-

individual.

cerca de sus hijos.

zas permitan desarrollar en los alumnos su máximo potencial.

Los programas SEP y de incorporación a la BUAP en el caso de bachillerato son concluidos

www.inm.edu.mx

BANQUETES SPEZIA TEL . 2317762 MOVIL. 2221125205

TAQUIZAS/BANQUETES/EVENTOS

30%

10%

DE DESCUENTO

de Descuento al presentar este cupón

CHIGNAHUAPAN No. 11 COL. LA PAZ PUEBLA, PUE. TELS. 248-17-94 Y 2-48-16-98 CEL: 044 22 21 26-11-27 NEXTEL: 266-92-35 ID:62*13*23762

CHIGNAHUAPAN No. 11 COL. LA PAZ PUEBLA, PUE.

alejandra pérez alva F o t ó g r a f a

2x1 !llevate 2 cintillos ó 2 cupones por el precio de 1!

25% DE DESCUENTO valido en la linea de productos electrolux icon

Fotografía Profesional de: BODAS. SOCIALES. EMBARAZOS. NIÑOS. PRODUCTO. Y MUCHO MAS... Pide tu descuento... contacto: 2221 83 22 18 contacto@alejandraperezalva.com www.alejandraperezalva.com

surtidoralmayoreo.com 25 PONIENTE ESQUINA 29 SUR SURTIDOR AL MAYOREO

Colaboradores & Agradecimientos: Diego MuĂąoz Alfhaville Cinema Edwing Salas Rodando Films Cinearte - Eccavac Cineteca Nacional

NĂşmero

SUPLEMENTO SINE

Rezc, Jaime López con Rubén Albarrán (Café Tacvba), Pare de Sufir, Afrodita, Las Kumbia queers, Kike Giles y su AKA-BRON.

Ariel Galván, Gina Morett, Rubén Cristiani, Octavio Castro, Andrés Montiel, Mariana Gajá y Adriana Louviere. Música: Pablo Valero, Yamil

parto: Damián Alcázar, Miguel Rodarte, Roberto Sosa Rodríguez & Flor Payán, Dagoberto Gama, Gustavo Sánchez Parra, José Concepción,

Isabel Muñoz. Diseño Sonoro y Mezcla: Carlos Honc. Mezcla 5.1: Mark Fishman / Tony Lamberti. Diseño de Vestuario: Leticia Palacios. Re-

Cuenca, Sandro Halphen y José A. Hernández. Fotografía: Carlos Hidalgo. Edición: Felipe Gómez. Dirección de arte: Carlos Salom. Sonido:

CINE, GOLIAT FILMS y Renta Imagen. Producción Ejecutiva: Rafael Cuervo, Diego Muñoz & Pedro Scherer. Co-Producción Ejecutiva: Julio

Ficha Técnica. Titulo: BALA MORDIDA. Guión & Dirección: Diego Muñoz Vega. Compañías productoras: TOSCO FILMS, FOPROCINE, IM-

VEINTIOCHO

SUPLEMENTO SINE Navidad del 2000 me dieron los expedientes y empecé a escribir en 2001. Después todo se dificultó hasta 2006, cuando Foprocine me dio “Yo buscaba un material que no fuera la típica

el apoyo, filmamos en noviembre de 2006 y en

historia de amor ni la de indocumentados o jó-

enero 2007. Luego nos quedamos sin dinero,

venes que buscan un futuro y casualmente en

debíamos un montón porque se nos fue un

el 2000 una persona que conocí, un policía, me

coproductor. Finalmente, empecé yo mismo a

dio 40 reportes de organizaciones de seguridad

realizar la sincronización, porque no había di-

que abarcaban documentos de 1996 a 2000. Al

nero para pagarle a nadie.

analizarlos me di cuenta de lo que era el mun-

La gente que la ha visto en el extranjero no

do policiaco del Distrito Federal. Al principio era

da crédito a lo que ve, y me preguntan si eso

casi un documental, pero se me cerraron todas

pasa en México, yo les digo que es sólo la pun-

las puertas porque realmente no había mucho

ta del iceberg, porque pasan cosas peores. Lo

interés de nadie; ni de los policías ni de las insti-

que podríamos llamar estado de derecho hace

tuciones. No les gustaba el material.

mucho que dejó de existir en México.

Me dediqué a entrevistar a policías en la

Traté de hacer el largometraje lo más ape-

calle. Obviamente, ninguno de ellos permitió

gado a la realidad que yo pude ver.”

grabarlos en ningún tipo de soporte: ni video ni

Diego Muñoz Vega – Director

“Se trata de una película que refleja con gran crudeza a la que sin duda alguna, es una de las insituciones más despreciables.” Francisco Martín Moreno “La película retrata la corrupción sin apelación posible y se eleva por sí misma como una obra memorable.” Julio Scherer “Farsa desaforada, un gran guiñol de risa loca, de otro modo no habría podido alcanzar a ser lo que es: retrato fiel, esto es, angustioso y delirante de la policía mexicana al inicio del siglo XXI. Indispensable para, como decía Monsiváis, documentar nuestro optimismo en los grotescos momentos por los que atraviesa nuestro país.” Hugo Hiriart

VEINTINUEVE

audio. Fueron muchos acercamientos así. En

SUPLEMENTO SINE

Bayard: espejo de Francia TREINTA

En septiembre próximo, una delegación de CINEARTE Puebla viajará a Toulouse, Francia, para grabar un documental sobre el barrio de Bayard. Aquí el nacimiento de este proyecto que pretende retratar un espacio, una sociedad y una época. (Alonso Fragua)*.

SUPLEMENTO SINE

La rue Bayard fue mi primer contacto con Toulouse, ciudad que me acoge desde septiembre pasado. Esta calle comienza al borde del Canal du Midi (“de Mediodía”), a las puertas de la estación de tren Matabiau, y termina en el boulevard Strasbourg, arteria vial que delimita al centro de la Ciudad rosa. Los contrastes y peculiaridades de toda la nación francesa se encuentran en sus 600 metros de longitud y en las calles aledañas que son parte del barrio del mismo nombre. Más allá de poseer los colores de alguna de las numerosas comunidades de inmigrantes que habitan aquí, Bayard ofrece una visión de la realidad económica y social de Francia. Sin ser exhaustiva, la lista incluye: más de cinco restaurantes de kebabs, una peluquería árabe, una tienda de “noche” –también árabe-, un par de panaderías y pastelerías, una tienda de ropa africana, una asociación de tango, decenas de –cuyos servicios y productos cubre el Seguro-,

incluye una cerveza en una mano y, en la otra,

los zíngaros- éste podrá ser visto solo o acom-

tres tiendas de distintas cadenas francesas, un

la correa de su jauría de perros que le guarda

pañado de su hermano o hermana menor, sen-

par de restaurantes asiáticos, un restaurante

compañía y protección. Para rematar la ima-

tados al borde de la banqueta, con una mirada

de alta cocina regional, dos salones de belle-

gen, un clope o cigarrito, el cual forjará con las

triste y un hilito de voz que luego cambiarán

za 100% franceses, una estación de bicicletas

hojas y el tabaco de cualquier extraño que se le

por una sonrisa y una canción cuando empren-

propiedad del ayuntamiento, media docena de

atraviese y a quien pedirá -casi exigirá- con un

dan el regreso al borde del río para reunirse con

taxiphones o locales para llamadas al extranje-

subtexto que va en la seguridad de la voz y lo

la caravana familiar, no para comenzar el viaje

ro, y varios hoteles de tres, dos o cero estrellas

penetrante de la mirada: “tú, que trabajas con

de nuevo, llevando música y la sabiduría de los

donde las prostitutas de la zona cierran sus

y para el sistema, dame lo que éste me debe, lo

espíritus a lugares recónditos como hacían un

negocios.

que por derecho me corresponde como francés

siglo atrás, sino para vivir otro día en un país

Por último, aunque no menos importante,

pero que he decidido no ejercer directamente

al cual, como miembros de la Unión Europea,

otro elemento siempre presente en la rue Ba-

desde hace 10 años cuando escapé de mi ho-

solicitarán ayuda social mañana…

yard es el vagabundo, conocido de forma eufe-

gar, hastiado de las convenciones sociales de

Las reflexiones sobre Bayard, Toulouse y

mística con las siglas SDF que significan Sans

una patria que me daba todo –acceso universal

Francia, daban vueltas en mi cabeza desde

domicile fixe o Sin domicilio fijo. Si se trata de

a la salud, seguro del desempleo, ayuda para

hace meses. Mi primera opción para “vomitar-

un SDF anarquista con apariencia punk -per-

la vivienda, educación gratuita…”.

las” y compartirlas con los incautos que me lo

foraciones corporales, tatuajes y cadenas col-

Si por el contrario el SDF es un miembro de

permitieran tenía forma de crónica o de repor-

gando por doquier- el paseo que se obsequiará

la gente de viaje -de los romaníes, los gitanos o

taje escritos. Luego, el tiempo y otras respon-

TREINTA Y UNO

consultorios médicos y un par de farmacias

SUPLEMENTO SINE TREINTA Y DOS

sabilidades amenazaron con condenar el pro-

como su fundador, el cineasta José Luis Reza,

Por ahora, el equipo de cuatro jóvenes tra-

yecto al olvido. Fue hace un mes que el destino

vendrán a Toulouse como parte de un proyec-

baja en el guión de un documental con cier-

de Bayard cobró una forma más concreta.

to concebido y coordinado por Marjorie Blanc

tos toques de ficción. El intercambio de ideas

y apoyado por la Casa Universitaria Franco-

ha comenzado por videoconferencias, correo

Mexicana (MUFM por sus siglas en francés).

electrónico y en un blog en el que Marjorie y

En Puebla, mi ciudad natal, no sólo dejé familia y amigos, sino un proyecto cultural al

yo compartimos información sobre los temas

que le tengo mucha fe. Su nombre es Espacio

En el marco de esta visita, además de par-

Cultural de Cine y Artes Visuales, A.C. (ECCA-

ticipar en distintas conferencias y pláticas, y

VAC). Luego de cinco años de presencia en la

mostrar sus primeros trabajos, los estudiantes

En una próxima entrega hablaré sobre los

ciudad, en enero pasado arrancó su primera

grabarán una película sobre el barrio Bayard

avances del guión y otros detalles que la pre-

generación de la carrera en Dirección Cine-

inspirados en la reflexión expuesta al principio.

producción en ambos países vaya aportando.

matográfica dentro de lo que ahora se llama

Aunque la propuesta original sea producto de

Hasta entonces, los interesados pueden visitar

Centro Internacional en Arte y Ciencias Cine-

la experiencia de un año de una sola persona

www.bayardencinearte.blogspot.com.

matográficas (Cinearte). En septiembre próxi-

-de un solo mexicano encarado a una realidad

www.cine-arte.net, además de agregar la cuen-

mo, los alumnos de esa primera generación así

francesa particular-, la obra final será sin duda

ta @Doc_Bayard en Twitter.

presentes en el entorno donde rodarán.

el ensamble de experiencias de todo el equipo

*Periodista cultural poblano, colaborador

realizador, enfrentado éste, asimismo, al cho-

de distintos medios locales y nacionales desde

que cultural que vivirán durante sus dos sema-

2008. Recientemente cubrió los Encuentros de

nas de estancia con familias anfitrionas en la

Cines de América Latina de Toulouse, el Festi-

Ciudad rosa.

val de Cannes y el festival Rio Loco.

Titulo: CITLAXÓCHITL Guión, Producción & Dirección: Arturo Antonio Tay Balderas.

Sinopsis

Producción Ejecutiva: H. Ayuntamiento del Municipio de Zoquiapan, Puebla. – Alfredo & Javier Tay. – BOON KO diseño atrevido.

23 de junio del 2011 Zoquiapan, Puebla. Méxi-

Fotografía & Sonido: Arturo Tay &

co; La celebración del siguiente jueves al oc-

Otto Copeland.

tavo domingo después del Domingo de Resu-

Edición & Foto Fija: Hector “Otto” Copeland.

rrección es decir la celebración del “Corpus

Diseño Gráfico: Javier R. De León.

Christi” (el cuerpo de Cristo), es un evento de

Música: Varios.

proclamación y restauración de fé para todos

Narrador: Pedro Cruz Hernández.

dentro de la iglesia católica. Pero para el muni-

Agradecimientos & Apoyos: Parroco David

cipio de Zoquiapan esta fiesta es una tradición

Sánchez Hernández, Prospero Rodriguez Sán-

desde hace siglos y es sú planeación, antici-

chez, Agustin Sánchez Cruz, Herminio Cruz

pación e importancia de este evento para toda

Hernández, José Rodriguez, Faustino Hernán-

su comunidad, lo que hace al festejo, único en

dez Moreno, Ulbino García Tonal.

todo el mundo.

TREINTA Y CUATRO

SUPLEMENTO SINE

Medina, quien viene trabajando con Malavé

riodista HERIBERTO CAMARGO (William Goite),

desde hace tres películas.

una sed de investigación por la verdad. Poco a

Para esta película, Carlos Malavé se inspiró

poco descubre que este crimen no está aislado

en el guión de Edwing Salas y Dámaso Jiménez

sino que tiene que ver con una serie de asesina-

que lleva el mismo título. Luego reescribió la

tos a policías que fueron imputados a un sicario

historia logrando una última versión que podrán

de alto vuelo conocido como VINCENT (Jean

disfrutar próximamente en la pantalla grande.

Paul Leroux). VINCENT se convierte en todo

ÚLTIMO CUERPO es una producción de

un personaje público gracias a los artículos no-

Rodando Films, que contó con el financia-

velados que escribe el reportero. Para atar los

miento del Centro Nacional Autónomo de Ci-

cabossueltos, Camargo deberá enfrentarse al

nematografía en co-producción con Fundación

Comisario SANGRETTI (Miguel Ferrari), máxima

La Villa del Cine, Adolfo López Sojo y Mestizo

autoridad policial, quien no tolera que el perio-

Producciones.

SUPLEMENTO SINE

El asesinato de un travesti, despierta en el pe-

dista llegue siempre primero a la escena del crimen y que luego narre los hechos de la manera “aderezada” como acostumbra hacerlo en la crónica roja del periódico. Camargo, dedicando sus días al último cuerpo del periódico, va dejando de lado sus deseos de convertirse en escritor, enseñando a su compañero de labores MORILLO (Guillermo García) la filosofía de trabajar con la muerte. El cuerpo de actores principales lo conforman William Goite, Miguel Ferrari y Jean Paul Leroux, y con ellos Mercedes Brito, Jesús Cervó y Guillermo García. La película cuenta con las participaciones especiales de Matilda Corral, José Roberto Díaz, Sócrates Serrano, Vicente Peña, Guillermo Londoño, Guillermo Canache, Jackson Gutiérrez, entre otros. ÚLTIMO CUERPO se realizó entre los meses de marzo y abril de 2010, extendiéndose Caracas y Maracaibo. Una vez más, Malavé

Se estrena en Venezuela ÚLTIMO CUERPO de

se alinea con el Cine Digital, pues esuna pe-

CARLOS DANIEL MALAVÉ.

lícula capturada en formato HD para luego ser transferida a 35mm. La música original de esta película estuvo a cargo del Músico Yoncarlos

TREINTA Y CINCO

por más de 50 días de rodaje, repartidos entre

Arturo Villaseñor Arturo Villaseñor

Arturo Villaseñor

Jaime Humberto Hermosillo a través del espejo digital

rturo Villaseñor nace en Guadalajara, Jalisco, en 1959. Es escritor y director de teatro y cine. Ha participado como Asesor Creativo de Jaime Humberto Hermosillo en las películas Doña Herlinda y su hĳo, De noche vienes, Esmeralda y eXXXorcismos, entre otras. Guionista de las películas Obdulia, Encuentro inesperado y El vicio amoroso. Escritor y director de las películas El Fastidio, Mañana, Maldehogar, Leticia, El misterio de los almendros y otras más. Para teatro escribió y dirigió: Delirio, Disturbio, La tarea y La dama que llora. De sus escritos se han publicado: Encuentro inesperado (guión. Universidad Veracruzana); María Rojo (ensayo, Huesca, España); Delirios (6 obras de teatro. Universidad Veracruzana); Jaime Humberto Hermosillo en el país de las apariencias (ensayo. Conaculta y Océano); Patrón familiar (novela. Arlequín); De brujas, de pericos, de gigantes y otros cuentos (infantiles. Literalia); Dilemas (cuentos. Paraíso Perdido). El vicio amoroso (narraciones breves. Literalia); Relato de hombre cruel (novela corta. Sófocles); De gatos y sus mascotas (cuentos. El Viaje y Sófocles); Jaime Humberto Hermosillo. A través del espejo digital (ensayo novelado. Cineteca Nacional). Próximas publicaciones: dos obras de teatro infantil, El niño con la maceta sin ﬂor y Perico perro. Actualmente escribe la novela Entre el honor y la deshonra.

Jaime Humberto Hermosillo a través del espejo digital

Arturo Villaseñor