[23] Enero 2013 - Revista Panorama Industrial by Revista Panorama Industrial

Año 03 - Ed. N° 23 - ENERO 2013

MINERÍA  ENERGÍA  INFRAESTRUCTURA  PROCESOS  MAQUINARIA  EVENTOS

Agenda de Eventos 2013

Revista Panorama Industrial Edición N° 23 - ENERO 2013

06 10 12 13 15

INFRAESTRUCTURA Presentación de BAUMA 2013 en Lima Actualidad en el Sector Infraestructura Industrial Trituradora de impacto móvil Powerscreen ® XH320X Una mirada al boom inmobiliario en Chile y Perú Petrobras construirá planta de fertilizantes

18 20 22 24

ENERGÍA Colombia: Aumenta demanda de Biocombustibles Anuncian nuevo Gerente General de ABB en Perú Bolivia exporta su experiencia en gas y minería Solar Energy Solidarity donará en 2013 más de 60kW

26 30

MINERÍA Actualidad en la Industria Minera Peruana Proyectos Mineros garantizan Crecimiento Sostenido

32 33 34 38 40 41

INDUSTRIA Realidades Multidimensionales Brasil lanza inversión por US$ 26,000 millones en puertos Cómo el ERP revoluciona la manufactura Oracle Application Performance Management Eternit obtiene ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001 Actualidad Industrial en la Economía Peruana

EVENTOS: Agenda de Eventos 2013

Producido, Editado y Publicado por:

GRUPO AMERICA FACTORIAL SAC RUC: 20543000770 Lima - Perú www.GAF.pe

Relación de Anunciantes

La Revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos publicados en la presente edición. Se autoriza la reproducción de cualquier contenido, siempre y cuando se cite su procedencia. Copyright y Depósito Legal según Certificado N°173487 de INDECOPI.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

Envase Alimentek Perú

31° Convención Minera PERUMIN

BAUMA

OKTEC TECHNOLOGY

COMET BREAKER

Cargo Week Americas

World Future Energy Summit

IFT ENERGY

Solar Energy Solidarity

Directorio Industrial del Perú

Expo Bolivia Minera

MATLAB MathWorks

DURABOOK Rugged Notebooks

PLC-PROG

ICIEA IEEE Conference

IFAC Automation in Mining

Red de Empresas Líderes

PERU

www.GAF.pe

Página | 03

Pรกgina | 04

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Múnich - Alemania del 15 al 21 de abril 2013

30 Salón Internacional de Maquinaria para Obras Materiales de Construcción y Minería Equipos y Vehículos para Obras

www.bauma.de

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 05

Presentación de BAUMA 2013 en Lima

Conferencia de Prensa - Presentación

Mediante Conferencia de Prensa realizada en el Salón Nazca del Swissotel el 5 de Diciembre - La Cámara de Comercio e Industria Peruano-Alemana y Messe München International hicieron la presentación de la feria "BAUMA 2013 - Feria Mundial de Maquinaria, Vehículos y Equipos para la Construcción y Minería y Maquinaria para Materiales de Construcción" (Múnich - Alemania, 15 - 21 abril 2013), dirigida a representantes de gremios, empresarios selectos y prensa especializada.

570.000 m2 de entusiasmo innovador te esperan en Bauma El Salón líder internacional le brinda sobre una amplia área expositiva de 570.000m2 una oferta aún más amplia. Y en cada metro cuadrado le aguarda una emocionante oportunidad. Asista a la exhibición de numerosas novedades, que se presentan aquí por primera vez. Aproveche y disfrute del ambiente único para realizar nuevos contactos e iniciar nuevos negocios. Obtenga una visión completa del mercado actual.

Sobresaliente en todos los sectores Ninguna otra feria presenta una oferta tan amplia y fascinante de maquinaria para obras, materiales de construcción y minería, equipos y vehículos para obras.

Punto de encuentro de la industria minera: un foco con creciente atracción

Oferta de Exposición     

En 2004 se creo por primera vez un segmento de exposición propio para “Minería”.



En 2010 ya se presentaron mas de 600 expositores de 31 países en la áreas de exposición de minería, extracción y procesamiento de materias primas.

  

Así el certamen se ha convertido en una importante plataforma de negocios para la industria minera.

Página | 06

 

Vehículos y maquinaria para la construcción Equipos elevadores y transportadores Equipos, herramientas y sistemas especiales para la construcción Maquinaria y equipos para la fabricación de materiales de construcción, como cemento, cal y yeso Manipulación de concreto y mortero en la obra Procesamiento de materiales de construcción y embalaje Encofrados y andamiajes Instalación para obras Maquinaria para la minería y extracción de materias primas Manipulación de materias primas y tecnología de tratamiento Proveedores y servicios

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Bauma esta considerada como el motor de la innovación en el sector. Ninguna otra feria sorprende al mundo con tantas novedades. Esta feria líder se celebra cada 3 años un periodo en el que se desarrolla una gran cantidad de productos.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 07

Actualidad en el Sector Infraestructura Industrial Concesionarios de puertos invirtieron US$ 113 M en 2012 El ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, indicó que la mayoría de puertos están concesionados al sector privado, que asumió compromisos por US$ 2,000 millones. Los concesionarios de los puertos del Perú invirtieron más de 113 millones de dólares este año, como parte de los compromisos de inversión asumidos con el Estado peruano, señaló el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC). “En el sector portuario, nuestro rol ha sido de promotor y facilitador de las inversiones y ello lo estamos haciendo en Matarani (Arequipa) y Paita (Piura), así como en los Muelles Sur y Norte y el de Minerales del Callao”, expresó. Asimismo, afirmó que el puerto del Callao se está consolidando como un hub portuario para la región ya que el incremento del movimiento de carga en el Puerto del Callao ha sido de más de 100 por ciento en los últimos siete años.

Refirió que el análisis involucra a diversas subzonas ubicadas en el distrito de Carabayllo que serían la base del terreno del mencionado parque industrial. “Primero queremos delimitar un área grande, las definiciones son preliminares. La demanda de los empresarios es muy fuerte”, afirmó. También indicó que las empresas de Lima Norte se han convertido en el gran soporte de crecimiento del país pues cada unidad productiva genera aproximadamente 1,000 puestos de trabajo. Asimismo, dijo que a partir del próximo año se construirá un parque gráfico, en las inmediaciones del Coliseo Amauta, ubicado en el Cercado de Lima, en el marco de una política de relocalización de centros empresariales. Vildoso participó en el seminario Innovación, Competitividad y Conglomerados Productivos en el Planeamiento Estratégico Regional, organizado por el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan). (Andina).

“Se ha logrado superar 1.8 millones de contenedores movilizados al cierre de este año en Fábrica de cemento de región Cusco comparación de los 800 mil transportados en el 2005. Esto evidencia su liderazgo en la región”, Daniel Maraví, gerente regional de Desarrollo Económico, dijo que el proyecto está en manos de refirió. (Gestión). inversionistas privados y tiene avances importantes que permiten avizorar el inicio de su puesta en marcha a partir de 2013. Refirió que hay un grupo Parque industrial en Lima Norte de capitales peruanos muy interesado en el tema, que tiene avanzadas las negociaciones en la La gerente de Desarrollo Empresarial de la provincia de Quispicanchi, una de las zonas más Municipalidad de Lima, Carmen Vildoso, explicó que adecuadas de Cusco para una fábrica de este tipo. la iniciativa se está analizando con la participación de una asociación de empresarios de Lima Norte y la Indicó, además, que habrá una rebaja interesante PUCP. en los costos de construcción, ya que el cemento “Se trata de empresas que han crecido y han identificado una zona que ahora tiene otros usos y en parte son terrenos eriazos. Estamos evaluando con diferentes gerencias de la MML cómo podría hacerse esto y qué zonas serían factibles”, agregó.

Página | 10

sería más barato al estar a la mano. “Una bolsa de más de 25 soles costaría 16, un ahorro significativo”, añadió.tiene las cosas más avanzadas”, reiteró. (Andina). Maraví explicó que el gobierno regional cusqueño considera que se trata de un proyecto de suma trascendencia. (Andina).

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

http://www.cometbreaker.com/

TRITURADORA DE IMPACTO MÓVIL

POWERSCREEN ® XH320X Powerscreen, uno de los proveedores de equipos móviles de cribado y trituración más importantes del mundo, saca al mercado la nueva trituradora de impacto XH320X. Damian Power, Global Product Director de Powerscreen, hizo la siguiente declaración: “Basada en el éxito de la XH320 en el sector de las canteras y el reciclaje, la nueva XH320X es la trituradora de impacto de nueva generación para estos mercados”. El diseño de la XH320X incorpora una precribadora hidráulica totalmente independiente que mejorará la eliminación de finos y recudirá los costos de desgaste de la cámara para el cliente. Además, se ha añadido a la máquina un transportador de laterales extendidos de plegado hidráulico con una altura de apilamiento de material de 3,7 m que corresponde con la función de precribador independiente.

Página | 12

Asimismo, se ha aumentado la capacidad de la tolva mediante la adición de extensiones que también pueden plegarse hidráulicamente para su transporte. El nuevo diseño de la tolva incorpora pasadores de bloqueo hidráulicos que agilizan la configuración y eliminan la necesidad de utilizar calces de bloqueo manuales. La XH320X incluye un transportador de producto de longitud completa, perfecto para canteras, y un alimentador bajo la cubeta opcional para tareas de reciclaje con materiales entre los que puede haber acero. De igual modo, contiene un transportador de productos plegable de ampliación hidráulica que aumenta la altura de apilamiento hasta en 4 metros. www.powerscreen.com

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Una mirada al boom inmobiliario en Chile y Perú: ¿Existen motivaciones para creer que se está gestando una burbuja inmobiliaria? Para nadie es un misterio que los precios del metro cuadrado (m2) en las diversas localidades de esta parte del orbe han mostrado un alza sostenida durante los últimos años. Por ello, existen incentivos para que tanto chilenos como peruanos adquieran propiedades, pues además de cumplir el sueño de la casa propia se entiende como una muy buena inversión. Así, al aumentar la demanda, las constructoras e inmobiliarias estiman que es conveniente construir en mayor medida, asunto que vuelve a incentivar a los compradores. Esta situación la entendemos como boom inmobiliario. Es relevante mencionar que las economías de Chile y Perú poseen diversas similitudes, a saber: 1. Crecimiento económico sostenido en los últimos años, y capacidad para enfrentar las crisis financieras internacionales con estímulos fiscales importantes.

Cifras: En el caso peruano, se presenta un incremento continuo del precio de las viviendas desde el tercer trimestre del año 2006, luego de que presentaran disminuciones importantes en el periodo 1998 – 2006 producto de la recesión económica (1998 – 2001), además de crisis financieras internacionales. Así, para mirar una cifra, el precio promedio por metro cuadrado de los departamentos en los distritos de La Molina, Miraflores, San Borja, San Isidro y Surco se incrementó 173% entre el IV trimestre de 2006 y el primero del presente año, con incrementos entre el 6.6% y el 31%, tal como se puede apreciar en el siguiente cuadro. Precios por metro cuadrado de departamentos La Molina, Miraflores, San Borja, San Isidro y Surco

2. Crecimiento económico con gran dependencia de la explotación y exportación de materias primas, principalmente mineras como el cobre, oro, plata, etc. 3. Negociación de Tratados de Libre Comercio con diversos países considerados clave para la diversificación de las exportaciones. 4. Aumento sostenido de los precios de los bienes inmobiliarios y sus relacionados (materiales de construcción, mano de obra, etc). No obstante ello, la principal diferencia es que la época dorada de crecimiento en Chile se produjo con algunos años de anterioridad a la peruana.

El caso de Chile no es muy disímil, la oferta ha aumentado bastante y aun así, no satisface la demanda existente. De hecho, en la década de los ochenta el promedio anual de viviendas autorizadas para construcción por el Estado fue de 54.529. En cambio, entre los años 2000 y 2010 se autorizó un promedio anual de 131.903 unidades. Es decir, un 142% de incremento.

Debido a lo señalado anteriormente, y en base al último punto de coincidencia, consideramos conveniente realizar un análisis de ambas economías en conjunto para explicar la situación inmobiliaria.

De hecho, si se considera el Índice de Actividad Inmobiliaria (IAP) elaborado por Portalinmobiliario.com, -el único en su tipo capaz de medir el movimiento de la demanda de este mercado en tiempo real-, ha habido un aumento

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 13

del 35% si comparamos los diez primeros meses del año 2012 versus los diez primeros del 2011. Es decir, no existen señales de disminución de las ventas, sino que al contrario.

2. Ley de liberalización del suelo de 1998 a fin de facilitar la oferta de viviendas y por ende bajar los precios; sin embargo, la demanda era imparable ante las facilidades crediticias y las expectativas a futuro sobre la subida de precios de las mismas. 3. Flexibilización de las exigencias mínimas para la colocación de créditos hipotecarios (loan to value, plazo, tasas de interés, exigencia de garantías, etcétera) que reducen el riesgo de impago de los mismos.

Fuente: Portal inmobiliario.

Ahora, los ciclos económicos están dominados por la gravedad financiera, “lo que sube debe bajar”. Lo complejo es determinar cuando ocurrirán estas oscilaciones tan recurrentes de la economía, en las que una fase de expansión va seguida de otra de contracción. Sin embargo, es importante verificar si dichos incrementos obedecen a aspectos fundamentales o son de carácter especulativo. Es posible apreciar que existe un alto grado de demanda debido a la gran cantidad de familias fundamentalmente de bajos ingresos que pugnan por una vivienda y la poca capacidad de las empresas constructoras de atender la misma, falta de programas sólidos del gobierno que contribuyan a reducir el déficit habitacional, falta de terrenos debidamente habilitados y saneados, demora de las licencias de construcción por parte de los municipios, etcétera. Y con todos estos antecedentes en ambos países. ¿Existen motivaciones para creer que se está gestando una burbuja inmobiliaria? Un factor de análisis es enumerar los factores de riesgo que desencadenaron la burbuja producida en España, donde es posible enumerar los siguientes: 1. Excesivo crecimiento del sector construcción constituyéndose en el motor de la economía en su conjunto, que a su vez redundó en el incremento del empleo y los ingresos de las familias cuya demanda se incrementó.

Página | 14

Ahora, es relevante considerar que los precios en la oferta de las viviendas siempre contienen un factor especulativo, pues es el precio que “desea” obtener el vendedor. Diversos sitios en internet y las tecnologías de la información en general han acercado a la oferta con la demanda, tendencia que contribuye a la marginación de los intermediarios formales tal y como se conocían hoy en día. Lo anterior produce que en la industria inmobiliaria en particular existan mayores divergencias entre oferta y demanda. Justamente debido a ello, existen pilares que las tasaciones deben considerar: 1. Determinar si las muestras consideradas para la tasación corresponden a compraventas realizadas o sólo a ofertas publicadas. 2. Identificar la fecha de cada muestra. 3. Señalar la fuente de la información y datos de inscripción en el Conservador de Bienes Raíces si es una transacción realizada. De todas maneras, las tasaciones son referencias, pues están sujetas entre otros a las destrezas negociadoras de las partes. Ahora, ya que existe un alto grado de demanda, pero no necesariamente fundamentales que justifiquen el aumento del valor del m2 en ambas economías, podríamos estar hablando de un factor especulativo. De hecho, se vislumbran señales que son comunes a todas las burbujas como el alza sostenida en los precios de las viviendas en general y en el precio del m2 en particular en ambas economías, flexibilizaciones en el acceso crediticio, entre otras.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Somos de la opinión que existe un porcentaje del aumento en el precio dependiente de la especulación por parte de los vendedores y de la flexibilidad en el pago producto de los compradores. No obstante ello, el que exista una oferta menor a los niveles de demanda actuales, sobretodo para las viviendas habitacionales en ambos países y en el caso de las oficinas en Perú, -en Chile podría existir sobreoferta de esta última tipología- hace esperable que ciertos ajustes de precios (desinflación de la burbuja) ocurran en un tiempo más y previamente al estallido de la mencionada burbuja. Concluyendo, al corto plazo, se puede mantener cierto grado de tranquilidad, aunque es de relevancia para los inversores inmobiliarios, aumentar el nivel de diversificación de propiedades o aumentar la presencia de activos de menor riesgo.

Por René Fernández Montt y Duber Jiménez Rivera. 1 1. Máster en Negocios Bancarios y Agente Financiero. Universidad Alcalá de Henares.

Petrobras construirá mayor planta de fertilizantes de Latinoamérica El banco de fomento del Gobierno brasileño anunció la concesión de un crédito por 2.200 millones de reales (unos 1.100 millones de dólares) para que la petrolera Petrobras financie la construcción de la que será mayor planta de fertilizantes nitrogenados de América Latina.

comunicado del BNDES. La producción de urea de la nueva fábrica será totalmente destinada al mercado nacional y permitirá reducir la importación del fertilizante desde el actual 66 por ciento de las 4 millones de toneladas de la demanda anual a un 39 por ciento.

Se trata de la Unidad de Fertilizantes Nitrogenados III, que tendrá sede en la ciudad de Tres Lagoas y La planta tendrá como materia prima el gas natural una capacidad para producir 1,2 millones de que Brasil importa desde Bolivia por un gasoducto toneladas de urea y 761.000 toneladas de amoníaco entre los dos países. al año. Petrobras ya posee dos fábricas de fertilizantes El crédito, autorizado por el estatal Banco Nacional nitrogenados en los estados de Sergipe y Bahía en de Desarrollo Económico y Social (BNDES), las que produce 223.000 toneladas de amoníaco y representa la mayor parte de los recursos previstos 758.000 toneladas de urea. por Petrobras para construir la fábrica de Tres Lagoas, municipio del estado de Mato Grosso do La petrolera estatal anunció el martes la compra de Sul. la planta de fertilizantes Araucária Nitrogenados a la minera Vale por 234 millones de dólares. La planta, con entrada en operación prevista para septiembre de 2014, le permitirá a Brasil, que La fábrica, ubicada en Araucaria, municipio en el actualmente importa el 60 por ciento de los sureño estado de Paraná, produce 700.000 fertilizantes que usa, reducir esa “dependencia de toneladas anuales de urea, 475.000 toneladas productos esenciales para el crecimiento y la anuales de amoníaco y 450.000 metros cúbicos del mejoría de la productividad agrícola”, según un aditivo “Arla 32″. (La Razon).

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 15

Colombia: Aumenta demanda de Biocombustibles El aumento de la demanda de biocombustibles en el país se ha duplicado en los últimos dos años. No Otro aspecto positivo de los biocombustibles es su en vano, un estudio de Fedesarrollo destaca la aporte ambiental. Para Jorge Bendeck, presidente política de biocombustibles en Colombia. de Fedebiocombustibles, el biodiesel colombiano es el de mejor calidad del mundo, por lo que reduce Precisamente en el foro “Pasado, presente y futuro en 83% las emisiones de CO2, mientras que los de la Política de Biocombustibles en Colombia”, biocombustibles de soya que produce Estados sirvió como un espacio de reflexión que había sido Unidos lo hacen 44%, y la producción de biodiesel solicitado por los empresarios, para sensibilizar a de Malasia basado en palma, en solo 35%. quienes formulan y ejecutan la política sectorial, sobre el aporte que realiza esta industria al Entre otras conclusiones, el estudio asegura que desarrollo de la cadena de palma, aceite, grasas ningún país produce biocombustibles sin la ayuda vegetales y biocombustibles. del gobierno, y llamó la atención sobre el hecho de que la industria de biocombustibles debe mejorar En el encuentro participaron el Departamento en nuevos productos derivados de biodiesel y del Nacional de Planeación (DNP); los Ministerios de etanol, y definir puntos clave para su desarrollo, Agricultura; Medio Ambiente y Desarrollo como es la hoja de ruta para el incremento de las Sostenible; Transporte; y Comercio, Industria y mezclas; así mismo, se requiere profundizar en la Turismo; Icontec y el Sena. medición de los costos y de los beneficios, dado que estos no están bien cuantificados. Se destacó el papel de la industria de biocombustibles en materia de generación de Por su parte, Fedebiocombustibles manifestó que empleos de calidad en las zonas rurales, pues según actualmente la mezcla se encuentra en 8%, y la Fedebiocombustibles, el segmento del biodiesel industria requiere llegar a 10% en todo el país, y genera 63 mil empleos de manera directa e avanzar en la mezcla de biodiesel en gran minería. indirecta, en tanto que aproximadamente 252 mil (El Nuevo Siglo) personas derivan su sustento de esta actividad.

Página | 18

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Anuncian nuevo Gerente General de ABB en Perú Tras siete años de gestión, el Lic. Enrique Rohde cederá la posta al Ing. Adolfo Samaniego en la Gerencia General de ABB en Perú, quien se encargará a partir de enero del 2013, de liderar la compañía y enfrentar los retos tecnológicos para generar una oferta competitiva en los sectores minero, energético, entre otros.

Lic. Enrique Rohde cederá la posta al Ing. Adolfo Samaniego en la gerencia general de ABB en Perú.

os principales ejecutivos, clientes y socios

estratégicos de ABB en Perú se reunieron, a inicios de diciembre, en una exclusiva cena de despedida en casa del Lic. Rohde. El evento fue una oportunidad para que el saliente Gerente General agradeciera a los gerentes de división y corporativos de la transnacional, por acompañarlo en la ardua tarea de posicionar a la empresa como líder en el desarrollo de tecnologías de energía y automatización en el mercado peruano.

Página | 20

“Ha sido un trabajo lleno de satisfacciones porque logramos entre todos hacer una compañía muy sólida. Hemos profesionalizado mucho la compañía, hasta el punto que ahora tenemos 400 profesionales. Tenemos gente muy competente, por eso para mí, la organización de Perú es la mejor de la región”, destacó. Por su parte, el Ing. Adolfo Samaniego agradeció la labor realizada por el Lic. Enrique Rohde. “Hay que reconocer el trabajo excepcional que hizo, transformó la compañía desde la perspectiva empresarial y humana. Hemos crecido en lo personal, en lo humano y en lo profesional de la mano de Enrique. Esas son cosas que dejan huella en la vida de una persona”, finalizó.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Gerentes de las divisiones de ABB en Perú.

El Ing. Adolfo Samaniego agradeció la labor realizada por el Lic. Enrique Rohde.

Los principales ejecutivos, clientes y socios estratégicos de ABB en Perú se reunieron, a inicios de diciembre, en una exclusiva cena de despedida en casa del Lic. Rohde.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 21

Bolivia EXPORTA su experiencia en gas y minería Empresas bolivianas de servicios petroleros encontraron tierra fértil para crecer en Perú. Grandes compañías trasladaron su maquinaria para trabajar en el proyecto Camisea. Como si fuera poco, también incursionan en la minería. Carlos Caballero, considerada una de las firmas metalúrgicas más importantes de Bolivia, se asoció con Serpetbol Perú y construye una moderna planta industrial en Perú Gracias al descubrimiento del bloque gasífero Camisea, operado por la empresa internacional Pluspetrol y que actualmente cuenta con una reserva de 8,7 trillones de pies cúbicos (TCF) probados, Perú atrae grandes inversiones. Camisea ha dado lugar a que los bloques colindantes sean el atractivo de inversionistas extranjeros, tanto que Petroperú firmó 24 nuevos contratos para buscar gas y petróleo en la selva peruana, con promesas de inversión de más de $US 3.000 millones, de acuerdo con los datos de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE). Entre las compañías bolivianas se puede mencionar Servicios Petroleros Bolivianos (Serpetbol, que abrió Serpetbol Perú), Equipetrol S.A., Conpropet, Petrolex, Bolinter e Ingeniería y Servicios Técnicos Ltda. (IST) que realizan trabajos en los pozos de exploración y explotación de gas natural y petróleo, tendidos de líneas (gasoductos, oloeductos y poliductos) e instalación de plantas de compresión, entre otros. Las grandes inversiones en exploración y producción que se ejecutan en Perú (más de $US 1.200 millones en los últimos cuatro años) atraen cada vez más a una buena cantidad de profesionales bolivianos. Los ejecutivos de las empresas bolivianas que operan de manera paralela en Perú explican que los

Página | 22

bolivianos son requeridos y tienen bastante éxito en esta actividad, por la gran experiencia y profesionalismo que adquirieron en la exploración y producción de gas, que hace una década representaba el boom boliviano. Para el exsuperintendente de Hidrocarburos Carlos Miranda, son dos las causas de la migración de profesionales bolivianos: uno, el bajo nivel de la inversión en Bolivia, que dejó con poco trabajo a una buena cantidad de profesionales y técnicos con gran formación; y, dos, porque Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) no los puede retener debido a que no está pagando acorde con estándares internacionales. Eduardo Alba, gerente de Equipetrol, dijo que es excelente trabajar en Perú porque hay buenas oportunidades, mucha actividad y predisposición por ayudar a que las compañías extranjeras se instalen allá, debido a que el Gobierno peruano brinda incentivos. Mientras, Juan Mario Ríos, gerente de Serpetbol, indicó que Serpetbol Perú es sin duda una de las empresas bolivianas más grande y consolidada en Perú, y que hoy se encuentra en la fase de conclusión de unas líneas de recolección de 50 kilómetros de longitud. También está construyendo una planchada (plataforma de perforación) en la selva peruana. Además, Serpetbol Perú se asoció con la metalúrgica Carlos Caballero para formar Tecnototal en Perú y están instalando talleres cerca del proyecto minero Toromocho (reservas estimadas en 1.526 millones de toneladas de cobre), pero no revelaron los montos de inversión. La minera Chinalco prevé una inyección de capitales por valor de $US 2.200 millones en Toromocho .

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

YPFB reactiva las inversiones Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) anunció que hasta 2015 las inversiones que se realizan en el sector estarán por encima de los $US 1.700 millones. Es así que para este año la petrolera estatal prevé una inversión mayor a los $US 2.050 millones en toda la cadena hidrocarburífera (exploración, explotación, almacenaje, transporte, refinación e industrialización). Las petroleras privadas consideran que para el horizonte de inversiones, las prestadoras de servicios enfrentarán nuevos desafíos. El sector de hidrocarburos en Bolivia siempre tuvo a los mejores profesionales, la legada de Petrobras, Repsol y de otras compañías elevó aún más el nivel profesional de los bolivianos con nuevas normas internacionales. Fuente: El Deber / Carla Paz Vargas

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 23

Solar Energy Solidarity donará en 2013 más de 60kW para proyectos fotovoltaicos solidarios que beneficiarán a 80.000 personas • Los proyectos de un total de 60 kW se desarrollarán en países como Nepal, Kenia, Guatemala, Brasil e India, en colaboración con organizaciones no gubernamentales, socios en el país de destino y organismos institucionales, para satisfacer las necesidades energéticas a más de 80.000 personas en las comunidades locales. • El Programa “SOLAR ENERGY SOLIDARITY” liderado por PROINSO se ha consolidado a lo largo de 2012 con la incorporación de otras compañías fotovoltaicas como SMA, INGETEAM y TRINA. La suma de esfuerzos de todas ellas hará posible llegar en 2013 a más puntos del planeta con nuevos proyectos solares solidarios. De hecho, siguen recibiendo propuestas para nuevos proyectos fotovoltaicos solidarios de agencias de cooperación. • A lo largo de 2012 la iniciativa Solar Energy Solidarity ha desarrollado 6 proyectos solidarios fotovoltaicos en Perú, Togo, Benin y Tailandia con un total de 18 kW, cuya puesta en marcha ha beneficiado a más de 19.000 personas desfavorecidas. Esto supone que en 2013 cuadruplicará su impacto solidario. La iniciativa Solar Energy Solidarity liderada por la multinacional PROINSO prevé destinar en 2013 más de 60 kW para una decena de proyectos solares solidarios ubicados en Nepal, Kenia, Guatemala, Haiti, Brasil e India. Estos proyectos se prevé que beneficien a más de 80.000 personas y se sumarán a los 6 proyectos desarrollados a lo largo de 2012 en Perú, Togo, Benin y Tailandia que han mejorado las necesidades energéticas de 19.000 personas.

Desde PROINSO subrayan la consolidación de esta iniciativa que ha crecido a lo largo de 2012 gracias a la incorporación como partners colaboradores de las compañías SMA, INGETEAM y TRINA, entre otras. Estas empresas participan además donando material fotovoltaico para su instalación en los proyectos solidarios. En cuanto a los proyectos que se desarrollarán inicialmente a lo largo de 2013 son:

PAÍS Nepal

PROYECTOS PLANIFICADOS 2013 Sistemas solares para la puesta en marcha de bombas de agua

Kenia

Escuela primaria

5 kW

Kenia

Escuela secundaria

2 kW

Kenia

Clínica sanitaria

1 kW

Kenia

Fábrica de café. Comercio justo / Cooperativas agrícolas

8 kW

Guatemala

Electrificación domiciliaria de 180 viviendas

Haití

Centro de almacenaje refrigerado de alimentos

5 kW

Brasil

Electrificación de hospital

5 kW

India

Rehabilitación pozo de agua e instalación de bombeo

2 kW

POTENCIA 24 kW

10 kW

“Se prevé además que la iniciativa crezca próximamente gracias a la solidaridad de otros fabricantes y empresas del sector fotovoltaico que ya han mostrado su interés por sumarse a Solar Energy Solidarity”, subraya Teresa Marticorena, responsable de Marketing de PROINSO, quien recuerda que se continúan recibiendo nuevos proyectos solidarios por mediación de las agencias de cooperación con las que trabajan. “Incluso se están recibiendo muestras de interés por parte de ingenieros y técnicos del sector que están dispuesto a llevar a cabo esos proyectos asistiendo personalmente de forma solidaria en la ejecución de los mismos en el país destino”, apunta.

Página | 24

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Respecto a los 6 proyectos desarrollados a lo largo de 2012 bajo el paraguas de esta iniciativa, han superado los 18 kW de potencia beneficiando a más de 19.000 personas. Cabe destacar que los objetivos para 2012 se situaron en 5 kW, y esta cantidad se ha visto cuadruplicada hasta los 18 kW, gracias al apoyo de los fabricantes que han participado en las mismas. PAíS

OBJETIVO 2012

La Matanza - PERU

Bombeo de Agua

1 kW 300 Personas

Lagunas - PERU

Electrificación Hospital

3 kW 8.900 Personas

Koulunde - TOGO

Electrificación Escuelas

1 kW 9.200 Personas

La Kounte - TOGO

Bombeo de Agua

1 kW 300 Personas

Porto Novo - BENINN

Energía Eléctrica

1 kW 250 Personas

Mae Sot- TAILANDIA

Sistema híbrido en centro MORU de investigación malaria

POTENCIA BENEFICIARIOS

TOTAL

10 Kw 1.000 Personas 18 kW 19.950 Personas

Los citados proyectos se han desarrollado en colaboración con organizaciones no gubernamentales, administraciones, socios locales y organismos institucionales, para satisfacer las necesidades energéticas de comunidades más desfavorecidas. Nueva iniciativa “BE PART OF IT” para sumar apoyos Por otra parte, desde SOLAR ENERGY SOLIDARITY anuncian asimismo que durante las navidades 2012 se pondrá marcha en redes sociales una iniciativa solidaria informativa: “BE PART OF IT…”.

El objetivo explican es por una parte, informar a toda su red de colaboradores y personas interesadas sobre los proyectos solidarios desarrollados. Por otra, se pretende brindar una oportunidad a los internautas, instituciones, fabricantes y empresas del sector interesadas en colaborar con esta iniciativa, para que presenten sus propuestas de proyectos solares fotovoltaicos solidarios a la multinacional, o bien el material que desearían donar a los diversos proyectos que están en estudio y planificación.

El carbón sería la primera fuente de energía dentro de 10 años El carbón, gran generador de gases de efecto invernadero, se acercará dentro de cinco años al petróleo como primera fuente de energía mundial y podría superarlo dentro de diez años, debido al desarrollo acelerado de los países emergentes, estima la Agencia Internacional de Energía (AIE) en un informe publicado. “Gracias a su abundancia y a una insaciable demanda de electricidad en los mercados emergentes, el carbón ya representó cerca de la mitad del aumento de la demanda mundial de energía en la primera década del siglo XXI”, subraya la Agencia Internacional de Energía (AIE), con sede en París. El consumo de carbón en 2017 será de 4.320 millones de toneladas equivalente petróleo, frente a los 4.400 millones de toneladas de petróleo. Y dentro de 10 años superará al crudo debido al crecimiento de mercados emergentes gigantescos como China e India, según la AIE.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

“La cuota del carbón en las fuentes de energía mundial sigue progresando cada año”, asegura la directora de la organización, Maria van der Hoeven. Como resume la AIE, “el carbón es China” y “China es el carbón”. China, que no cesa de inaugurar centrales eléctricas de carbón, representó el año pasado el 46,2% del consumo mundial de este combustible. El umbral del 50% será alcanzado a partir de 2014, lo que significa que China consumirá a partir de ese año más carbón que todos los demás países del mundo juntos. La importación de carbón crecerá de forma importante en América Latina, y en particular en Brasil, donde las compras de carbón de coque aumentarán un 45% llegando a 20 Mtce (toneladas métricas equivalentes de carbón) en 2017, indica el informe. (Terra Colombia).

www.GAF.pe

Página | 25

Actualidad en la Industria Minera Peruana Producción de plata en Volcan crecerá 40%

MEM: Inversión minera sería de US$10.000 millones en 2013

La producción de plata de la minera peruana Volcan, la cuarta mayor productora mundial del metal, crecerá un 40 por ciento el próximo año a 30 millones de onzas como parte de la ampliación de sus unidades, dijo la compañía.

El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, proyectó que las inversiones mineras en el Perú sumarán US$10.000 millones el 2013, que es el 75% del total de las inversiones productivas que se darán en el país el próximo año.

“El objetivo es crecer un 40 por ciento, es decir incrementar en 8 millones de onzas la producción de plata para Volcan. Esto significa obviamente concluir tres proyectos importantes de acá al 2013″, dijo Juan José Herrera, gerente general de Volcan a la estación de televisión Canal N.

Merino reveló que el país espera una tasa de inversión anual de unos US$15.000 millones el año próximo, lo que garantizará que el Perú mantenga un crecimiento económico de 6%.

Durante su presentación ante el Congreso donde sustentó el presupuesto del Ministerio de Energía y Herrera detalló que el próximo año la empresa Minas (MEM) para el 2013, el titular del sector ampliará la capacidad de procesamiento de la señaló que este año el sector minero invertirá cerca unidad de Chungar en Cerro de Pasco, en la sierra de US$7.000 millones. central del país, a 5.200 toneladas métricas (TM) diarias, desde las 4.200 TM diarias. “Esto ya esta en “En el 2013 estamos estimando una inversión de marcha, esta en plena construcción. Esto va a US$ 9.500 millones y esperamos poder llegar a US$ significar 2 millones de onzas más de producción”, 10.000 millones“, dijo Merino. refirió el ejecutivo. Añadió que si este nivel de inversión se proyecta Herrera también afirmó que en agosto del 2013 para los próximos cinco años en el sector minero, el entraría en operación una planta de óxidos que Perú estaría desarrollando la cartera de proyectos permitirá lixiviar dióxidos oxidados con contenidos anunciados que ascienden a US$53.000 millones. de plata y producir lingotes. Además refirió que se espera convocar inversiones Asimismo, el ejecutivo refirió que en el tercer de hasta US$2.000 millones de dólares en el rubro trimestre del próximo año entrará en operaciones la de hidrocarburos, mientras en Energía se proyecta nueva unidad de Alpamarca Río-Pallanga, con una la llegada de capital para proyectos por otros planta concentradora de 2.000 TM al día y que US$2.000 millones más. (RPP). permitirá producir 3 millones de onzas anuales. Volcan, de capitales peruanos, desarrolla un plan de expansión para consolidarse como una minera líder de Perú, con inversiones por hasta 740 millones de dólares desde este año al 2016 en proyectos de plata y cobre. “Estamos bastante sólidos con estos proyectos, el tema va con viento favorable, sin embargo los precios no han sido muy favorables este año y eso hace que todas las empresas mineras hayan afectado sus utilidades”, agregó Herrera. (Reuters).

Página | 26

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Adicionalmente por cada acción adquirida los inversionistas recibirán medio warrant. Un warrant permite a los inversionistas comprar una nueva acción a un precio de C$ 0.20 (dólares canadienses) La minera canadiense Candente Copper espera en el lapso de un año. Otra noticia importante de la recibir un permiso para el uso del agua que le minera es la firma del acuerdo definitivo de venta permita avanzar con su proyecto de cobre de su proyecto minero Don Pancho. (Gestion). Cañariaco en Perú de US$ 1,500 millones, un emprendimiento que está bajo la lupa de otras compañías mineras.

Cañariaco a la espera permiso de uso del agua

Premian a Ing. Rómulo Mucho, presidente IIMP

La presidenta ejecutiva de la minera, Joanne Freeze, dijo que Candente Copper espera asimismo entregar a los pobladores cercanos a Cañariaco El presidente del Instituto de Ingenieros de Minas parte del paquete accionario de la mina para del Perú (IIMP), Ing. Rómulo Mucho, fue investido viabilizar el proyecto, ubicado en el norte del país. como el primer Doctor Honoris Causa de la “Estamos a la espera de un permiso para reiniciar Universidad Nacional las perforaciones (en Cañariaco), sólo falta el del Altiplano (UNA) en permiso del agua”, dijo Freeze en el evento Puno, en ceremonia Expobolsa de Lima. encabezada por el Rector de esta casa de Candente Copper proyecta producir 262 millones de estudios superiores, libras de cobre anuales en Cañariaco, según el Lucio Ávila Rojas. estudio de prefactibilidad del yacimiento, que tiene un período de vida de unos 22 años. En su intervención, la máxima autoridad universitaria resaltó la capacidad profesional y El proyecto, ubicado en la región norteña de logros obtenidos por el Ing. Mucho de quien dijo es Lambayeque, enfrenta el rechazo de algunos un ejemplo para la comunidad universitaria de la pobladores de la comunidad andina de Kañaris por UNA. temores a la contaminación del suelo y del agua, un conflicto frecuente que encaran muchas empresas Mitad de tierras comunales está mineras en Perú.

concesionada a minería

Cañariaco cuenta con recursos medidos e indicados El XI Informe de Conflictos Mineros presentado ayer de 752,4 millones de toneladas con 0,45 por ciento por Grufides y Cooper Acción revela que 47,11% de de cobre equivalente. (Gestion). las concesiones mineras están en la vertiente del Pacífico, donde hay solo 1,8% de disponibilidad de agua, lo cual viene a ser la razón de conflicto. A

Duran Ventures vende acciones de Proyecto Aguila

nivel nacional, las concesiones mineras están asentadas sobre el 49,16% de territorio de Duran Ventures emitió 14.8 millones de acciones a comunidades campesinas; el 69,67% del total de US$ 0.12 la unidad en un proceso liderado por concesiones es gran y mediana minería; el 13,91% Kallpa Securities SAB. El monto se empleará para es pequeña minería; y solo 12,9% es artesanal. continuar su proyecto de cobre-molibdeno Aguila. La minera Duran Ventures concluyó con éxito un El estudio se centró en Piura, Cajamarca, Apurímac, proceso de levantamiento de capital, obteniendo Junín y Cusco, donde tensiones por impacto en los cerca de US$ 1.8 millones de dólares, informó la recursos hídricos, el riesgo y los ecosistemas son compañía. Informó que estos recursos se emplearán más evidentes por crecimiento de concesiones principalmente para continuar el desarrollo del mineras. (La República). proyecto de cobre-molibdeno Aguila.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 27

Con la información correcta, todo es posible

Suscríbase Gratis a Revista Panorama Industrial Suscríbase Gratis a Revista Panorama Industrial MINERIA . ENERGIA . INFRAESTRUCTURA . PROCESOS . MAQUINARIA . EVENTOS

Únete a nuestra red de Profesionales Únete a nuestros miles de fans en Facebook

Cartera de Proyectos Mineros garantizan Crecimiento Sostenido En su último reporte, el Banco de Crédito del Perú (BCP) señala que el dinamismo de la demanda interna y la importante cartera de proyectos mineros existentes garantizan el crecimiento sostenido de la economía peruana. En ese sentido, proyectó que la economía nacional registrará un crecimiento de 6.3% en el 2012 y mantendrá el mismo ritmo de expansión en el 2013. Hace poco, el BCP revisó al alza su proyección de crecimiento de la economía peruana para el 2012 elevándola de 6.1% a 6.3%.

Advirtió que tal proyección es condicional a la evolución del panorama externo, aunque aclaró que considerando los avances en materia de políticas en las economías desarrolladas, la probabilidad de materialización de un escenario adverso se ha reducido. “De esta manera, un escenario internacional más bien neutro sería compensado por la dinámica local favorable”, opinó.

Añadió que a lo anterior se suman las mayores tasas de crecimiento que alcanzaría el sector minero, ante El banco indicó que el resultado del tercer trimestre las expansiones de proyectos en marcha y la amplia de 2012 refleja la continuidad de un crecimiento en cartera de proyectos nuevos. la economía, hecho que viene respondiendo al dinamismo de la demanda interna que logra “Al respecto, el Banco Central de Reserva (BCR) compensar la debilidad en las exportaciones, en un estimó que la cartera de proyectos de inversión en contexto de moderado crecimiento mundial. el sector minero para los años 2013-2014 alcanza los 31,100 millones de dólares, cerca de la mitad del “Lo anterior se refleja en una expansión sectorial total de las inversiones privadas previstas para liderada por la construcción y otros sectores dicho periodo”, destacó. terciarios vinculados a la economía local”, anotó. Finalmente, refirió que su proyección sugiere que se Consideró que la estabilidad en el consumo de las mantendrá el clima de inversión favorable en el país familias y las perspectivas de un mayor dinamismo y que los proyectos de inversión en distintos en la inversión, debido al repunte de las sectores se ejecutarán sin mayores contratiempos. expectativas empresariales en los últimos meses, (Peru21). sustentan la revisión al alza de su proyección de crecimiento.

Fuente: Perú Merco y Diario Gestión

Página | 30

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

REALIDADES MULTIDIMENSIONALES José Casachahua// Analista de Business Intelligence de Ciclus Group

Cuando nos sumergimos en el campo de la Inteligencia de Negocios, entramos a una realidad distinta en muchos aspectos. Entre los aspectos más relevantes resalta la naturaleza multidimensional de los repositorios de información que se materializan en los DataWarehouses y en los Cubos de Información. Estos conceptos van calando más y más en los mercados de tecnologías de información y, en general, en todos los sectores empresariales que buscan optimizar la toma de decisiones a niveles superiores y generar ventajas competitivas en sus rubros correspondientes. En la siguiente imagen tenemos el gran repositorio conocido como DataWarehouse el cual contiene los datos de nuestra organización, centralizándola a partir de distintas áreas de la empresa, por ejemplo Recursos Humanos, Administración, Presupuesto y Adquisiciones, entre otras. Y generando información a cada instancia que la requiere en el momento oportuno:

Por ejemplo: Una empresa de Ventas de Computadoras que realiza transacciones diarias con proveedores y clientes y a partir de ello se generan flujos de actividades que se materializan en órdenes, facturas, envíos de ordenadores a distintos puntos de destino y todo ello en distintos intervalos de tiempo. A partir de este ejemplo podemos extraer las siguientes dimensiones que son de interés y por las cuales se rigen los procesos clave de esta

Página | 32

organización en particular, estos son: Clientes, Proveedores, Ordenadores, Locales, Tiempo. Para ello, se requiere conocer los procesos y reglas de negocio de manera oportuna y completa. Luego, todas estas dimensiones se estructuran y relacionan en modelos dimensionales de negocio, lógicos y físicos que definirán la estructura del repositorio final. El conjunto de dimensiones forman una realidad multidimensional que nos permite obtener información de manera rápida y siguiendo distintos criterios. De estas premisas se desprenden otros conceptos importantes que vienen acompañados de las dimensiones, entre ellas mencionamos “las métricas” o medidas que reflejan cantidades, montos o cifras numéricas que se manejan en el negocio. En el caso de la empresa de Ventas de Computadoras, luego de analizar sus transacciones diarias reflejadas en sus procesos de negocio, concluimos en la necesidad de medir las cantidades de ordenadores y montos por ordenadores en intervalos de tiempo mensuales. Estas métricas son las que se usarán en el diseño de nuestra base de datos dimensional. Ahora que mencionamos las métricas, es importante también mencionar el concepto de “Tablas de Hechos”, sin orientarlo a lo técnico. Lo definimos como aquellos repositorios preliminares donde se encuentra la información histórica fruto del comportamiento de las distintas dimensiones y métricas usadas en la organización. Por ejemplo: Tablas de Hechos de Ventas. Un conjunto de estos hechos en unión con las dimensiones, conforman los distintos DataWarehouse que servirán para alimentar los cubos de información. Ahora, estos cubos son bases de datos que no harán uso de entidades relacionales, sino de dimensiones y hechos enlazados o relacionados en un modelo simplificado con la ventaja de visualizar nuestra información de distintos períodos de tiempo y seguir ingresándola según nuestra necesidad.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Por ejemplo: Cubo de Información de Ventas o de Logística. En la siguiente imagen apreciamos las tablas o dimensiones del ejemplo de la empresa de Computadoras formando en conjunto del Modelo Dimensional o también llamado Datamart que es una Base de datos especializada u orientada a una determinada área del negocio como por ejemplo Ventas, Finanzas, Logística, etc.

En la siguiente imagen apreciamos las tablas o dimensiones del ejemplo de la empresa de Computadoras, el Cubo de información alimentado por este modelo y las métricas o medidas que comparten:

MODELO DIMENSIONAL:

Estos nuevos conceptos pueden ser muy complejos o muy sencillos, en la medida que los entendamos convenientemente, mas aun cuando representan una forma distinta de ver y analizar un negocio. Debemos tener en cuenta que estos conceptos deben ser aprendidos y entendidos antes de empezar la implementación de un DataWarehouse, puesto que es importante saber que lo que estamos asumiendo corresponde a una realidad diferente y más eficiente, que ayudará a mejorar distintos aspectos de gestión en nuestras organizaciones.

Brasil lanza inversión por US$ 26,000 millones en puertos El Gobierno brasileño lanzó un plan de inversión de 54,200 millones de reales (US$26,000 millones) para reducir los altos costos y las demoras en los envíos de los bienes dentro y fuera del exportador de materias primas. El plan para modernizar la infraestructura portuaria, anunciado por la presidenta Dilma Rousseff, busca incrementar la inversión en los puertos de Brasil a través de sociedades con compañías privadas. Los puertos designados para la modernización incluyen a Santos, que es el mayor de América Latina por valor de bienes movidos, Río de Janeiro, Paranagua, Porto Alegre, Espíritu Santo, Itaqui, Pecem y Suape. La mandataria brasileña señaló que los puertos de Brasil manejan 95% del comercio exterior. El país es el principal exportador de azúcar, café y cítricos y

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

un importante exportador de granos. Además, es uno de los mayores exportadores de mineral de hierro, que se usa en la fabricación del acero. En el ámbito local la Autoridad Portuaria Nacional (APN) informó que aprobó el Expediente Técnico para la Implementación del Nuevo Terminal Portuario de Yurimaguas – Nueva Reforma (Fase I), ubicado en Loreto, y que fue presentado por la empresa Concesionaria Puerto Amazonas (Copam). De esta manera, se cumple con uno de los requisitos para el inicio de las obras, cuyo plazo de ejecución se estima en 24 meses con una inversión aproximada de US$ 30 millones para la Fase I. El Nuevo Terminal Portuario Yurimaguas – tendrá una conexión directa con el puerto de Paita (Piura) convirtiéndose en la puerta de entrada de la Amazonía. (Gestión).

www.GAF.pe

Página | 33

Negocios sin fronteras: ¿Cómo el ERP revoluciona la manufactura? Por Norman Villanueva, Gerente Comercial México para Epicor Software

Como parte de los esfuerzos por promover un gran trabajo de sus actividades de manufactura, las empresas en Latinoamérica han ido incorporando prácticas globales para la integración de estrategias de TI Lean para mejorar los flujos de trabajo, reducir los residuos y fomentar los enfoques de resolución de problemas. Las soluciones para la planeación de recursos empresariales, ERP, en particular han ido ganando terreno debido a su capacidad de armonizar y optimizar muchas partes de la cadena de producción y suministro. Cuando un país tiene poca capacidad para fabricar, entonces también tiene un potencial limitado para lograr el crecimiento económico. La manufactura es un sector de producción de riqueza que debe ser constantemente ampliado y mejorado. Mediante el aprovechamiento de herramientas como los ERP, los fabricantes pueden obtener una ventaja competitiva en el agresivo panorama actual de los negocios. Sin embargo, una solución ERP no es una solución para todas las áreas de oportunidad. Se debe invertir un tiempo considerable para pensar y planificar la identificación y adquisición de la correcta solución ERP para lograr los resultados deseados. Software ERP – Impulsor del Negocio En el pasado, la planeación de requisitos de material (MRP) simplemente se enfocaba en los materiales y en asegurar que los materiales correctos estuvieran disponibles en el momento adecuado. Hoy en día, los principales sistemas ERP están mucho más avanzados; se centran en el cliente y ofrecen mayor soporte de punta a punta así como información. Además, los ERP proporcionan una solución con un único conjunto de datos a través de una interfaz. El software ERP permite a las empresas utilizar aplicaciones integradas para gestionar todos los aspectos de sus actividades incluyendo el desarrollo, compras, inventarios, planeación, fabricación, ventas y el marketing. Los sistemas ERP facilitan el flujo de información a través de todas las funciones internas del negocio y también

Página | 34

administran las conexiones con los grupos de interés externos. Igualmente, ayudan a lograr muchos objetivos del negocio de fabricación tales como aumentar la eficiencia, reducir el número de sistemas independientes, así como la simplificación de las operaciones. Un sistema ERP representa una importante inversión empresarial que va más allá de la simple compra de software. Los fabricantes deben considerar los requisitos del sistema, el costo total de propiedad involucrado y cómo una solución particular complementa sus objetivos de negocio. La compra de un ERP debe estar justificada en base a los objetivos de negocio de la organización para asegurarse de que no sólo los apoya, sino que actúa como un vehículo para su operación y crecimiento. Garantizar la adecuada administración del cambio organizacional y la transformación del negocio, es esencial para el éxito general del sistema. Facilitar la transición del modelo anterior de negocio a la nueva estructura simplificada de las operaciones, requiere de planificación y una comunicación efectiva con los involucrados tanto internos como externos. Esto ayudará a crear un ambiente positivo y allanar el camino para el cambio e inspirar a la Administración para pensar diferente acerca de cómo se hacen las cosas. Epicor ofrece una solución ERP totalmente integrado que ayuda a los fabricantes a considerar y responder ante los diversos retos y variables del día a día. Epicor ERP está basado en una verdadera arquitectura orientada a servicios (True SOA™) - un paradigma para el diseño y desarrollo de software en forma de servicios interoperables. La solución cuenta con varios módulos para la administración de: finanzas, relaciones con los clientes, ventas, capital humano, servicios, cadena de suministro, producción, proyectos y datos de los productos, así como para la planificación y la programación, entre muchos otros módulos adicionales.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

El sistema también ofrece inteligencia de negocios, comercio electrónico y una arquitectura empresarial sobre demanda. A través de un enfoque SOA, Epicor ERP es capaz de combinar las partes independientes de la plataforma de la lógica de negocios o de "servicios", para ofrecer una funcionalidad más ágil, particularmente en términos de reducción del tiempo y costo del cambio. Con su amplia experiencia en el suministro de soluciones para la empresa media, y el enfoque en las industrias de manufactura, distribución, servicios y retail , Epicor suministra soluciones ERP que presentan una fácil y rápida adopción del sistema. Una solución ERP personalizada significa que los fabricantes pueden evaluar sus necesidades específicas y planificar con precisión el flujo de trabajo para maximizar su productividad. Tecnologías de Software Clave para una Manufactura Exitosa El software ERP que es escalable y modular con una gran funcionalidad, establece la base para impulsar el crecimiento con una rápida implementación y flexibilidad, independientemente del tamaño y la complejidad del proceso de manufactura en cuestión. Para lograr el éxito en la manufactura, es de suma importancia considerar lo siguiente:

 La Planeación de la Producción es fundamental para la viabilidad y rentabilidad del proceso de producción. Genera la capacidad de ejecutar y costear con precisión un trabajo utilizando una sola plataforma de negocios que ofrece las herramientas adecuadas para ensamblar, enviar y entregar eficientemente para que los clientes reciban los productos que desean, cuando lo deseen al precio justo.  La Programación ayuda a los fabricantes con el control del día a día, la planificación a largo plazo y la toma de decisiones para apoyar las estrategias de negocio que aseguren que los plazos de los clientes y las demandas se cumplan.  La Administración de Materiales se enfoca en capacidad para asegurar la disponibilidad de los componentes correctos en el momento adecuado. La Producción Lean es crucial en los diversos y agresivos mercados en los que compiten las empresas de manufactura.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

Ser productivo con menos recursos, mientras que ser lo suficientemente flexible como para satisfacer las distintas necesidades de los clientes, es la base para desarrollar una ventaja competitiva y asegurar la rentabilidad en el mercado local como en el foráneo y aun más en el extranjero.  Los Sistemas de Ejecución de Manufactura (MES) son más eficaces cuando permiten visibilidad en tiempo real en todo el proceso de producción . Es fundamental que se integre, y ofrezca a la Dirección , información precisa y al momento sobre lo que está ocurriendo en la planta por línea de producción, empleado, trabajo realizado y planificación. También debe permitir que el personal de planta acceda a datos vitales como diseño de productos, gráficos de procesos e instrucciones detalladas de producción.  Las Capacidades de Gestión de Calidad garantizan que los fabricantes tengan una visibilidad completa de la calidad de las operaciones enlazando todas las funciones de calidad desde desarme de piezas finales, el rechazo de materias primas o el seguimiento de las inspecciones por artículo. Tecnología para el Crecimiento Las avanzadas soluciones ERP de proveedores líderes como Epicor son cruciales para los planes de desarrollo de los países de Latinoamérica. Los gobiernos siguen invirtiendo fuertemente en empresas de manufactura para diversificar aún más la economía, ya que conforme la economía nacional crezca, también lo hará la demanda de productos terminados y materiales. Los diferentes países de la región están trabajando en la mejora y planeación de varios centros industriales. Cada vez se recurre más a las herramientas y técnicas de TI para conocer los obstáculos y problemas para lograr los objetivos. El panorama actual de la industria manufacturera requiere estrategias creativas y de vanguardia para abordar los desafíos y el potenciar la productividad con menores recursos. Innovadoras tecnologías ERP construidas por los desarrolladores líderes como Epicor, están permitiendo a los fabricantes sobrepasar obstáculos y simplificar sus procesos de negocio sin dejar de ser ágiles y sensibles a las necesidades del cliente.

www.GAF.pe

Página | 35

LAPTOPs INDUSTRIALES

tablets INDUSTRIALES

durabook.peru@hotmail.com www.DURABOOK.com

TOUCHPANEL ROBUSTO

Oracle Application Performance Management, una solución para alinear el negocio con menor esfuerzo y mejores resultados Alinear la tecnología con el negocio ahora es más fácil para las organizaciones gracias a las soluciones de Oracle Application Performance Management, que proporcionan una mejor integración con menor esfuerzo, mínimo tiempo de inactividad y mayores ingresos Las soluciones de Oracle Application Performance Management ayudan a las empresas a optimizar sus inversiones en TI al lograr un mejor alineamiento entre el negocio y la tecnología, con un esfuerzo de 6 a 12,5 veces menor que las soluciones de la competencia. Además, identifican los problemas de 3 a 5 veces más rápido que otras soluciones, generando ahorro y sumando valor agregado. Con las soluciones de Oracle Application Management, las organizaciones reducen el tiempo de inactividad hasta en un 73 por ciento, robusteciendo notablemente los niveles de productividad. Gracias a sus características únicas, estas soluciones aumentan los ingresos en línea hasta en un 25%. Diseñadas tanto para la nube como para centros de datos empresariales, tienen la ventaja de ser compatibles con plataformas de Oracle y de otras compañías.

Las soluciones de Oracle Application Performance Management ofrecen Business Driven Application Management, con monitoreo de punta a punta que incluye: »

Oracle Real User Experience Insight, que permite a las empresas maximizar el valor de sus aplicaciones críticas, ofreciendo perspectivas en verdaderas experiencias de usuario final.

Monitoreo y rastreo en tiempo real de las distintas instancias de una transacción a través de Business Transaction Management.

Análisis del rendimiento de aplicaciones con un rico reporte y análisis sobre las actividades de usuarios reales.

Enterprise Manager 12c incorpora además una solución completa Application Performance Management para aplicaciones personalizadas y aplicaciones de Oracle (incluyendo E-Business Suite, Siebel, PeopleSoft, JD Edwards y Fusion Applications).

Oracle compra DataRaker Incorpora la plataforma de análisis en la nube en Oracle Utilities Solutions para transformar cantidades enormes de datos en inteligencia sólida y aplicable Oracle anunció hoy un acuerdo para adquirir DataRaker, una plataforma de análisis en la nube que permite a las empresas proveedoras de servicios de electricidad, gas y agua aprovechar al máximo cantidades enormes de datos para optimizar su eficiencia operativa y mejorar la experiencia del cliente. Las empresas de servicios públicos están invirtiendo en infraestructuras que les permitan recopilar datos de millones de medidores y sensores inteligentes. Éstas necesitan tecnología moderna para analizar y comprender la información obtenida a partir de estos datos.

Página | 38

Las probadas soluciones de DataRaker permiten a los clientes obtener beneficios inmediatos de d i s po s it iv o s i n te l i gen t es m e di a nt e la transformación de los datos de medidores, clientes y redes en conocimiento que brinda un gran impacto en el desempeño empresarial. Se espera que la combinación de las soluciones de Oracle y DataRaker provean a las empresas de servicios públicos la solución más completa para aprovechar cantidades enormes de datos que les permitirá optimizar su eficiencia operativa y mejorar la experiencia del cliente.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Eternit obtiene ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001 Al cumplir con las políticas establecidas por las normas internacionales, Fábrica Peruana Eternit fue ratificada con las ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 y OHSAS 18001:2007; que garantizan calidad de los productos, la prevención de accidentes, enfermedades ocupacionales y el respeto por el medio ambiente. “Se contó con un trabajo muy sólido de toda la organización, esa ha sido la fortaleza más significativa. Los sistemas de gestión han contribuido a mejorar los procesos y a conseguir un cambio cultural dentro de la organización”, informó Richserd López, jefe de Seguridad Industrial y Medio Ambiente de Eternit.

“La optimización de la recirculación del agua nos hace más eficiente en el uso de este recurso. Y de las 200 toneladas de borra que generábamos al mes ya no se desecha nada”, manifestó el representante de Eternit.

50% más rápidos

Respecto a la obtención de la norma OSHAS 18001, Eternit ejecutará el innovador programa SafeStar, de la empresa colombiana Dupont, la cual busca cambiar la conducta del trabajador formando hábitos de conducta orientados al comportamiento seguro.

Como empresa líder en producir y suministrar soluciones constructivas, Eternit adoptó varias medidas para obtener la ISO 9001. Una de las más destacadas fue reducir el tiempo de entrega de sus despachos. “Reducimos de 6 horas y media en su primera etapa a 3 horas y media en la actualidad. La implementación de la norma nos ayudó satisfacer las demandas de nuestros clientes y así reducir el tiempo de entrega en casi un 50%”, afirmó López. Ecoamigables Para lograr el cumplimiento de la norma internacional ISO 14001, Eternit realizó grandes esfuerzos e inversiones como la reducción del consumo de agua y la eliminación de borra (residuo sólido producto del proceso productivo).

Página | 40

Programa internacional SafeStar

“Se trabajará con el subconsciente de los trabajadores, de tal forma que la persona este alerta. Este programa generará un hábito de seguridad que no solo se reflejará en el trabajo sino también en su casa o en la calle”, aseguró el Jefe de Seguridad Industrial y Medio Ambiente de Eternit. Además, agregó que el programa iniciará la segunda semana de diciembre y tendrá una duración de 32 horas. “Contará con la participación de gerentes, superintendentes, supervisores, personal administrativo y operarios de la empresa”, concluyó.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Actualidad Industrial en la Economía Peruana Perú crecerá un 6,3% en 2013 Pocos días después de que el Gobierno anunciara que su economía tendrá este año un crecimiento del 6,3%, el Banco de Crédito del Perú (BCP) prevé una nueva expansión del 6,3% del PIB en 2013 a pesar de la crisis, informa El Comercio. El BCP explicó que ese optimismo se basa en la fortaleza de la demanda interna en un contexto de demanda externa débil. Alonso Segura, Gerente de Estudios Económicos del BCP, reitero además las previsiones que estiman que el PBI anotará un crecimiento de entre un 6,1% y un 6,3%. El BCP señaló también que el sector minero tendrá mayores tasas de crecimiento que en los últimos años (7,5%), en función de las expansiones de proyectos en marcha y la amplia cartera de proyectos nuevos. “Esperamos un sólido crecimiento de la producción minera en los próximos años, condicionado a la continuidad de los flujos de inversión al sector y la materialización de los proyectos en cartera”, señaló Segura. La Cámara de Comercio de Lima (CCL) también tiene unas previsiones optimistas para 2013, dado que calcula que la economía peruana crecerá un 6% impulsada por la inversión privada, informa el portal peruano RPP. El director ejecutivo del Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP), César Peñaranda, proyectó que entre los sectores económicos más dinámicos del próximo año destacarán la construcción (8,6%) y el comercio (6,3%), unas cifras muy similares a las proyectadas por el BCP.

Perú y Colombia lideran el ranking de países más atractivos para invertir Colombia y Perú ocupan el primer y segundo lugar de destinos indiscutibles para invertir en la región, de acuerdo con la encuesta ‘Ambiente Económico en América Latina’ realizada por la consultora PricewaterhouseCoopers (PwC). El sondeo, que recoge la percepción de 360 gerentes generales de empresas de seis países, muestra cómo, en 2012, ambas naciones experimentan un despegue considerable y desplazan a Brasil al tercer lugar de las preferencias. En 2011, el gigante carioca ocupó el primer lugar entre las plazas favoritas para destinar capitales en la región. Por su parte, Chile se mantiene en 2012 en el cuarto lugar, aunque con una baja fuerte en las preferencias desde un 30.2% en 2011 a 20.9% hoy. Luis Enrique Alamos, socio principal de PwC Chile, afirma que son cuatro los factores: las perspectivas de crecimiento futuro, el tamaño de su mercado interno, la regulación estable y un clima de negocios amigable. “Perú ha crecido y se prevé que lo siga haciendo en torno al 5.5% anual, impulsado principalmente por la minería. Colombia, luego de firmar el TLC con Estados Unidos, se presenta como una plataforma importante”, indicó el ejecutivo.

Matizó, no obstante, que las proyecciones podrían estar condicionadas al “comportamiento que registren Estados Unidos, la Eurozona y China, los tres socios comerciales más importantes de Perú”.

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Página | 41

Agenda de Eventos 2013

Pรกgina | 44

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Pรกgina | 45

Pรกgina | 46

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Revista Panorama Industrial

Noviembre 2012

PERU

www.GAF.pe

Pรกgina | 47

Agenda actualizada de EVENTOS , FERIAS y EXPOSICIONES

http://www.gaf.pe/eventos.html

Pรกgina | 48

Revista Panorama Industrial

Enero 2013

PERU

www.GAF.pe

Su presupuesto para publicidad no le alcanza??

SUPER MĂ QUINAS

EN OFERTA !!! Mejor anuncia en Revista Panorama Industrial www.GAF.pe