Perfumería Moderna 581 Abril-Mayo 2020 by Perfumería Moderna

Contenido

año XLIX › número 581 › ABRIL-maYo 2020

EDITORIAL

visión global e.l.f. suma a su cartera a W3LL PEOPLE Aptar Group anuncia adquisición de FusionPKG

8 10 12 14 16 20

La hora de las definiciones

Beiersdorf compra la marca de cosméticos Stop the water while using me! Firmenich adquiere DRT de Ardian Own Authentic Cosmetics participará en Sephora Accelerate 2020 Hans Holger Gliewe asume la presidencia de IFRA Schwarzkopf y TerraCycle reciclarán envases de productos capilares Allegretto 7.2, el perfume que recrea la música de Beethoven Cõtz lanza protector solar mineral Sport SPF 45 Colgate presenta su nueva línea de higiene bucal Zero tendencias Activos antiedad: 10 innovaciones de origen natural Microbioma de la piel, hallazgos abonan a la personalización Autofagia celular ¿Es posible revertir el proceso de envejecimiento? Tendencias que marcarán el futuro en cuidado personal | I Parte COVID-19: Los claroscuros en las industrias de cosméticos y cuidado personal en portada

22 28 32 34 35

‘PODER INDIE’ MARCAS LOCALES CAMBIAN LAS REGLAS DEL JUEGO informe especial Evolución de los agentes despigmentantes de la piel expresión I+D Pigmentos de efecto perlescente: Alternativa que revitaliza y corrige el color de la piel S.O.S Conditioner bar with keratin | Formulación Estudiantes procesan sargazo para extraer sustancias de uso cosmético

aerosoles Pautas de consumo en protección solar en aerosol

40 44

pulso industrial IFRA imparte en México el taller ‘Enmienda 49’ Expo Belleza Fest y las novedades en skin care

Directorio Presidente Fundador

Lázaro Bravo Bernabé Director Editorial

Pedro García Vieyra pgarcia@perfumeriamoderna.com Directora de Arte y Diseño

Iris Rodríguez Escobar irodriguez@perfumeriamoderna.com redacción

Verónica Alcántara valcantara@perfumeriamoderna.com

Reyna Isabel Ortega rortega@perfumeriamoderna.com Fotografía

Agustín Martínez García amartinez@perfumeriamoderna.com Plataforma Digital

web@perfumeriamoderna.com Gerente Comercial

Germán Torres Sánchez gtorres@perfumeriamoderna.com Circulación y Suscripciones suscripciones@perfumeriamoderna.com Visita nuestra plataforma digital www.perfumeriamoderna.com; regístrate y descarga las versiones digitales de la revista Perfumería Moderna Aviso de Privacidad En cumplimiento con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (LFPDPPP), Insights Comunicación Empresarial, S.A. de C.V. (en lo sucesivo “ICE”), hace de su conocimiento los mecanismos que utilizará para recabar, tratar y proteger los datos personales. ICE, con domicilio en San Borja No. 1208, Col. Narvarte poniente, Del. Benito Juárez, en México, Ciudad de México, C.P. 03020, será responsable de resguardar –conforme a las disposiciones de seguridad administrativa, técnica y física establecidas por la LFPDPPP–, los datos personales que le proporcionen personas físicas, incluyendo sin limitar, suscriptores, clientes, aliados, proveedores y/o usuarios. Los datos personales serán utilizados en forma enunciativa, pero no limitativa, para promover y comercializar los productos y servicios de Insights Comunicación Empresarial, S.A. de C.V. Para mayor información respecto al “Aviso de Privacidad”, por favor visita nuestra página de internet: www.perfumeriamoderna.com

Perfumería Moderna, revista bimestral abril-mayo 2020. Editor responsable: Pedro Mario García Vieyra. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-071713290700-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16809. Domicilio de la Publicación: San Borja No. 1208. Col. Narvarte poniente. Del. Benito Juárez. C.P. 03020. Ciudad de México. Imprenta: SOCE. Antonio Plaza No. 36. Col. Algarín. Del. Cuauhtémoc. C.P. 06880. Ciudad de México. Distribuidor: Servicio Postal Mexicano. Permiso No. PP09-02055 Av. Ceylán No. 468. Col. Estación Pantaco. Del. Azcapotzalco. C.P. 02520. Ciudad de México. Perfumería Moderna es una publicación editada por Insights Comunicación Empresarial S.A. de C.V. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso del editor. Para cualquier asunto relacionado con esta publicación, favor de dirigirse a Insights Comunicación Empresarial S.A. de C.V.

EDITORIAL

La hora de las definiciones

a pandemia que azota a la humanidad está poniendo a prueba a los gobiernos de prácticamente todo el mundo, quienes están tratando de contener, según sus capacidades, el avance de contagios y decesos. Sin embargo, en el campo de batalla se está abriendo otro frente que también exige ser atendido; y es que el confinamiento social y la parálisis productiva están generando un impacto económico sin precedentes.

ABRIL - MAYO 2020 | EDITORIAL

El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que la economía mundial sufrirá una contracción de -3% en 2020, una caída que, asegura, es mucho más pronunciada que la registrada durante la crisis financiera de 2008-2009. Por su parte, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) prevé que sólo para el segundo trimestre del año se habrán perdido más de 195 millones de empleos en el mundo, una cifra nunca antes vista. Frente al reto de detener el avance del Covid-19 y de mitigar los efectos económicos, la recomendación de organismos como el FMI o el Banco Mundial, es que los gobiernos incrementen los recursos monetarios, técnicos y humanos en estrategias sanitarias, al tiempo que impulsan políticas económicas oportunas para ayudar a las personas, a las empresas y al sistema financiero a superar la desaceleración que está en camino. Vivimos tiempos de definiciones, el entorno es complejo y está lleno de incertidumbre. Sin embargo, llegó el momento de actuar a nivel individual, empresarial y social; debemos replantearnos el estilo de vida que llevamos, la manera en que operamos y cómo podemos apoyar a los demás. La coyuntura nos exige resiliencia y solidaridad; hagamos lo propio y juntos superemos el desafío.

VISIÓN GLOBAL

Foto w3llpeople.com

e.l.f. suma a su cartera a W3LL PEOPLE

Aptar Group anuncia adquisición de FusionPKG

La firma de cosméticos e.l.f. Beauty desembolsó 27 mdd para hacerse de W3LL PEOPLE, marca de cosmética limpia y libre de crueldad lanzada al mercado anglosajón en 2008. El objetivo es impulsar su proyección para que hacia el 2021 contribuya con alrededor de 7 mdd en las ventas netas de la compañía. “El segmento de belleza limpia es estratégico dado el sentimiento del consumidor y las fuertes tasas de crecimiento. W3LL PEOPLE tiene una larga historia de experiencia y credibilidad en belleza limpia que funciona. Sus valores de marca y oportunidad de mercado se alinean estrechamente con los nuestros”, señaló Tarang Amin, presidente de Belleza en e.l.f., en un comunicado.

Aptar Group anunció la adquisición de Fusion PKG, fabricante estadounidense de envases para la industria cosmética y cuidado de la piel. Con esta adhesión, Aptar aumentará su margen de participación en el mercado de envases y sistemas de dispensación Beauty+Home. Fundada en 2004, Fusion PKG tiene una amplia cartera de clientes que incluye marcas de prestigio globales y marcas independientes de rápido crecimiento. En los últimos años la compañía ha crecido a doble dígito, y en 2019 registró ventas por 80 mdd. Stephan Tanda, presidente y CEO de Aptar, comentó: “La experiencia de Fusion PKG en soluciones llave en mano es especialmente valiosa para marcas independientes disruptivas, así como para grandes clientes establecidos que requieren de lanzamientos rápidos.

Beiersdorf compra la marca de cosméticos Stop the water while using me! Beiersdorf hizo oficial la compra de la marca alemana de cosméticos naturales Stop the water while using me!, en un claro esfuerzo por aprovechar las oportunidades del mercado de productos naturales, al tiempo que busca fortalecer su compromiso con la protección del medio ambiente. Desde 2011 la marca Stop the water while using me! tiene como misión ‘proteger, ahorrar y donar agua’. Por esta razón, sus productos para el cuidado de la piel, el cabello y la higiene cuentan con ingredientes biodegradables, se ofrecen formatos sólidos y sin agua, y en otras presentaciones integra sistemas recargables. El emporio germano precisó que las operaciones comerciales de Stop the water while using me! seguirán gestionándose de manera independiente. En la actualidad, los productos de la marca se comercializan en más de 150 hoteles de diseño y en 350 tiendas alrededor del mundo.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

VISIÓN GLOBAL

Firmenich adquiere DRT de Ardian La casa global de fragancias y sabores, Firmecnich, informó que adquirió a Les Dérivés Résiniques et Terpéniques (DRT), compañía especializada en química de origen vegetal, principalmente de pinos. La consumación de esta operación convertirá al emporio suizo en un productor importante de ingredientes renovables para la industria de la perfumería. Gilbert Ghostine, CEO de Firmenich, aseguró que la integración de DRT fortalecerá la cartera de ingredientes sostenibles de la compañía para los mercados de salud, nutrición y cosméticos, además de que le permitirá incursionar en otros sectores como adhesivos, recubrimientos y agricultura. La infraestructura de DRT se conforma por cuatro centros de producción ubicados en Francia, dos en los Estados Unidos, dos en la India y uno en China; tiene una plantilla laboral de más de 1,500 personas en el mundo; y se estima que factura alrededor de 550 millones de euros.

Own Authentic Cosmetics participará en Sephora Accelerate 2020

Foto Own Authentic Cosmetics

La mexicana Renate Lozano, fundadora de la marca de cosmética limpia, Own Authentic Cosmetics, fue elegida para participar en el programa Sephora Accelerate 2020, el cual tiene como propósito ayudar a 50 emprendedoras de 10 países a consolidar sus negocios mediante la capacitación en materia operativa y financiera. De acuerdo con Lozano, desde su creación la compañía desarrolla su línea de cosméticos buscando “un balance entre los ingredientes sintéticos amigables, los minerales y la tecnología vegetal. Creamos una cosmética con conciencia, ya que nuestras fórmulas son creadas tomando en cuenta la salud y bienestar de la persona y del medio ambiente”. Foto IFRA

Hans Holger Gliewe asume la presidencia de IFRA La Asociación Internacional de Fragancias (IFRA, por sus siglas en inglés) anunció que Hans Holger Gliewe tomó posesión como presidente del organismo el primero de abril, sucediendo en el cargo a Michael Carlos. Durante los próximos dos años Hans Holger estará al frente de la Junta Directiva conformada por representantes las siete empresas multinacionales miembro, así como de las regiones de Europa, Asia-Pacífico, América del Norte y América Latina. El nuevo presidente —de nacionalidad alemana y con más de 40 años de experiencia en la industria de sabores y fragancias— tiene entre sus objetivos impulsar la presencia de IFRA a nivel global, y sobre todo robustecer la seguridad de las fragancias mediante la implementación de los 214 estándares de la Enmienda 49.

ABRIL - MAYO 2020 | VISIÓN GLOBAL

VISIÓN GLOBAL

Schwarzkopf y TerraCycle reciclarán envases de productos capilares La marca de productos capilares, Schwarzkopf, y la empresa de reciclaje, TerraCycle, se asociaron para lanzar programas de reciclaje de envases para cuidado, color y peinado del cabello en los Estados Unidos. La intención de este esfuerzo es invitar a los consumidores a enviar sus empaques para ser usados como materia prima en la fabricación de nuevos envases, y con ello evitar que lleguen a los vertederos. Martina Spinatsch, vicepresidenta de I+D de Cuidado de la Belleza en Henkel Norteamérica, afirmó que esta asociación es parte del compromiso de la compañía para garantizar que la totalidad de sus envases de belleza, lavandería y cuidado del hogar sean reciclables, reutilizables o compostables hacia el 2025.

Allegretto 7.2, el perfume que recrea la música de Beethoven Después de un proceso de investigación y desarrollo de tres años, la casa perfumística neoyorkina Berceuse Parfum anunció el lanzamiento de Allegretto 7.2, una creación que traduce la música de Beethoven en fragancia; es el resultado de la colaboración entre el fundador de la compañía Will Carius y el perfumista Antonio Gardoni. De acuerdo con los autores: “La frescura de las hierbas y lavanda se combina con vainilla, cedro y vetiver ahumado y cremoso para crear una fragancia embriagadora y seductora con un toque enigmático. Es un aroma fascinante que presenta sutiles toques de ylang ylang picante, benjuí resinoso y menta fresca y limpia para dejar una impresión duradera de complejidad e individualidad que hechiza los sentidos”.

Cõtz lanza protector solar mineral Sport SPF 45 La marca Cõtz presentó su protector solar Sport SPF 45, desarrollado con Dióxido de titanio y Óxido de zinc en combinación con ingredientes botánicos. Esta composición brinda una protección de amplio espectro segura, limpia y efectiva para deportistas y consumidores activos. Tiene un sensorial ligero, una apariencia transparente y una resistencia al agua de 80 minutos. Asevera ser compatible con la protección de los arrecifes.

Colgate presenta su nueva línea de higiene bucal Zero Dirigida a adultos y niños, la nueva línea Colgate Zero —compuesta por pastas y enjuagues bucales— está formulada sin sabores, edulcorantes, conservantes ni colores artificiales. “A medida que las preferencias de los consumidores cambian hacia productos que contienen menos ingredientes artificiales, queríamos asegurarnos de ofrecer productos que se adaptaran a sus estilos de vida”, señaló Greg Ross, gerente general de Cuidado Oral, América del Norte en Colgate-Palmolive.

ABRIL - MAYO 2020 | VISIÓN GLOBAL

TENDENCIAS

Activos antiedad: 10 innovaciones de origen natural

Verónica Alcántara Staff PM

a preocupación ancestral del ser humano por evitar el envejecimiento está avanzando a toda velocidad hacia soluciones cada vez más tecnológicas y sustentables, al punto que la industria mundial antiedad alcanzará un valor de 271,000 millones de dólares en 2024, según la consultora Market Watch. De los simples emolientes y colágeno utilizados en los años 70 y 80 para el cuidado de la piel, la industria de activos antiedad ha evolucionado hacia los fitoextractos, péptidos que se comunican con el cerebro para reparar la piel, y los procesos biológicos o las algas que protegen el ADN, según Ni’Kita Wilson, autora de un capítulo del ‘Manual de envejecimiento de la piel’. En la escena cosmética de la década de 1970 apareció el colágeno y las primeras cremas antiedad reafirmantes. En los 80 se popularizó el uso de extractos e hidrolizados de origen animal y vegetales; también surgieron los primeros liposomas, el ácido hialurónico y la vaselina para la hidratación. Durante la década de 1990 nació la cosmecéutica o uso de activos terapéuticos con fines estéticos; asimismo, surgieron los alfahidroxiácidos (AHA’s), los retinoides y los polifenoles. “Muchos de esos ingredientes siguen vigentes, pero no necesariamente en la forma tradicional como vitamina C o retinol, sino que la ciencia, la tecnología, han avanzado hacia el desarrollo de nuevos ingredientes —que pueden ser naturales o biotecnológicos— que ofrezcan los mismos beneficios sin efectos colaterales o de forma más estable”, comenta Norma Reyes, directora Comercial de Noregal.

ABRIL - MAYO 2020 | TENDENCIAS

TENDENCIAS Células madre y biotecnología A partir del 2000, de acuerdo con Ni’Kita Wilson, el nombre del juego en la cosmética es la innovación, donde numerosos ingredientes antiedad están basados en biología molecular y bioquímica. La especialista de Noregal explica que las células madre y la biotecnología son dos grandes líneas en tendencia. “Hoy lo nuevo es el derivado de las células madre, ese concentrado se conoce como plasma rico en factores celulares y es el ingrediente activo del producto cosmético”. En el caso de la biotecnología, asegura que es una disciplina “donde se generan nuevas moléculas a través de la fermentación, las cuales ofrecen mayor eficiencia sobre la piel o el cabello y son más estables”. Además, en ambos procesos todo es natural, no hay aditivos ni elementos nocivos para el ser humano o para el medio ambiente. Incluso, mediante el cultivo de células madre ahora es posible obtener ingredientes potenciados para cosmética sin atentar contra muchas plantas que hoy están en riesgo de extinguirse. Entre los nuevos ingredientes basados en ciencia e innovación está Marsturizer, de Lipotrue, un fermento obtenido a partir de un microorganismo acidófilo que se encuentra en el Río Tinto en Huelva, España, y que es capaz de mantener la hidrastasis celular, es decir, la hidratación. Activo

INCI

HumaColl21 Polipéptido sh-121

SKINectura

Glicerina (y) Agua (y) Extracto de Anigozanthos Flavidus

Compañía Geltor Lucas Meyer Cosmetics

Extracto de raíz de Withania NeoPlanta® Somnifera (y) Glicerina (y) Withania Agua

Evonik Advanced Botanicals

Sensityl

Agua (y) Extracto de Phaeodactylum Tricornutum (y) Pentilenglicol

Givaudan

Dawnergy

Agua (y) Fosfato de sodio (y) Nonapeptido-1 (y) Fosfato de Lipotec disodio (y) Caprylyl Glycol

Inolixir

Glicerina (y) Agua (y) Extracto de Inonotus Obliquus (Champiñón)

Arctalis

Extracto de fermento de pseudoalteromonas

Agen

BASF

LipoTrue

Dicho fermento bacteriano regula la concentración de calcio para que se expresen los factores naturales de hidratación, incrementando con ello las concentraciones de cadherina para disminuir la pérdida transepidermal de agua. Pueden formularse productos para la piel que ayuden a dar mayor firmeza y elasticidad a la piel, disminuir arrugas y homogenizar el tono. Por otro lado, OleaVitae, de Vytrus, es el primer aceite celular obtenido de las células madre del árbol de la oliva. Las membranas de las células se rompen mediante un efecto de sonido para obtener los aceites RAFT, mismos que estimulan a las células para que haya una mejor comunicación entre las mitocondrias (sinapsis mitocondrial). La estimulación de la sinapsis mitocondrial optimiza la energía de las células, lo que mejora la producción de colágeno, elastina y ácido hialurónico. Este mecanismo de acción previene y corrige el envejecimiento de la piel. El activo está diseñado para la formulación de todo tipo de productos para piel y cabello. En el futuro, según las especialistas, la tecnología en fermentación y células madre traerá de forma vertiginosa más y mejores activos antiedad, incrementando no sólo el nivel de eficacia, sino también ampliando la capacidad de personalización. Aquí más ejemplos de innovación en activos antiedad:

Descripción

Mecanismo de acción

Primer colágeno humano vegano biodiseñado para el cuidado de la piel con beneficios antienvejecimiento. Extracto botánico de la flor Anigozanthos flavidus (flor orgánica de la pata de canguro) de Australia. Reafirma la piel, reduce la flacidez y aspereza del cuello. Extracto biotecnlógicamente optimizado de la hierba ayurvédica Withania Somnifera (Ashwagandha). Protege contra el estrés inducido por los estilos de vida modernos y la contaminación ambiental. Se origina en las microalgas; afirma influir positivamente en los estados de ánimo debido a sus beneficios calmantes durante un mes. Péptido gracias a su acción la tez de la piel parece más radiante y rejuvenecida, incluso en circunstancias de fatiga. Extracto de Chaga Mushroom (Inontus obliquus de los bosques nórdicos de abedul), con propiedades antioxidantes y antiinflamatorias.

Aumenta la producción de colágeno en los fibroblastos y la regulación positiva de colágeno nativo de más de 12 tipos de colágeno humano. Promueve la regulación de elastina y laminina. Aumenta la producción de la proteína que favorece la arquitectura de la dermis: tenascinas-X; incrementa la síntesis de proteínas dérmicas: colágeno y elastina. También aumenta las fuerzas contráctiles de fibroblastos. Actúa como un agente calmante y protector. Mejora el escudo protector de la piel. Muestra un alto poder para proteger la piel del estrés oxidativo y disminuye la producción de ROS inducida por los rayos UV. Controla el proceso de inflamación mediante regulación epigenética. Disminuye la sensación de dolor (expresión de los receptores TRPV1). Protege las defensas antibacterianas de la piel y eleva las emociones de los consumidores de manera positiva (prueba clínica). Despierta las células a través del aumento de la proteína JARID1A y tiene una acción energizante en las mitocondrias.

Rico en polifenoles, refuerza el sistema que le da protección a la piel: su función de barrera es más fuerte, la red microvascular se fortalece y la respuesta proinflamatoria se reduce. Disminuye la sensibilidad, bolsas de ojos, reduce ojeras y enrojecimiento. Tiene la capacidad de formar una película y aumentar los componentes esenciales de la matriz extracelular y la desmogleíIngrediente activo marino del Polo Norte, con alto contenido de proteínas y na-3 (Dsg-3). Refuerza la integridad estructural y la flexibilidad de la piel; aumenta la cohesión epidérmica y la función de exopolisacáridos (EPS). barrera restaurando la hidratación y el brillo natural de la piel, además de protegerla de la luz azul.

Aceite de canola (y) Extracto de fruAceite de canola y extracto de fruta ta de Malus Domestica (y) Extracto Chemyunion Malus y de Zingiber officinale. de Zingiber Officinale (jengibre)

Regula los miRNA para reducir y retrasar los signos de envejecimiento de la piel, incluida la aparición de arrugas, mejora la resistencia de la piel y fomenta un tono de piel más uniforme.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

TENDENCIAS

Microbioma de la piel,

hallazgos abonan a la personalización Verónica Alcántara Staff PM

esde las primeras investigaciones en 2007 hasta la fecha, los hallazgos en torno al microbioma de la piel confirman que definitivamente este campo es un disruptor en la industria cosmética. El microbioma se refiere a los genes y metabolitos de todas las comunidades microbianas que conforman la microbiota (conjunto de microorganismos que viven en la piel del cuerpo humano). Hoy está comprobado que el cuerpo humano alberga al menos 10 millones de microorganismos que desempeñan un papel importante en la regulación de múltiples procesos fisiológicos y psicológicos. Este panorama ha incrementado las expectativas de desarrollar productos cosméticos mucho más eficaces. “Se ha demostrado que los microbios de la piel desempeñan un papel fundamental en la salud de la piel (…) Abordan múltiples problemas como la barrera cutánea defectuosa, acné común, el envejecimiento de la piel y otros”, explica Yan Liu, especialista de Shanghai Pehchaolin Dayli Chemical, fabricante de perfumes y cosméticos. En su ensayo ‘El microbioma de la piel humana. Un nuevo camino a la belleza’ —premiado el año pasado por la Federación Internacional de Sociedades de Químicos Cosmetólogos (IFSCC)— el joven científico asegura que los avances tecnológicos actuales, la ingeniería genética y los microorganismos genéticamente modificados perturbarán a la industria de la belleza en el futuro próximo. Según el experto, gracias a la metagenómica, que se refiere al estudio de material genético en una comunidad mixta de organismos, se está ampliando el alcance de las investigaciones sobre el microbioma de la piel y sus variaciones relacionadas con el medio ambiente, estilos de vida, dieta, hábitos de higiene de cada individuo, incluso, el contacto con mascotas.

ABRIL - MAYO 2020 | TENDENCIAS

TENDENCIAS Con esta información, la cuestión para la industria es cómo los productos cosméticos pueden impactar en esa diversidad microbiana de la piel y qué se debe hacer para que el efecto sea benéfico y no dañino. Noemí García, de Soporte Técnico en el Laboratorio de Cuidado Personal y del Hogar en Ashland, comenta: “Es un tema en el que falta mucho por investigar, pero creo que es un tema que va en tendencia, pienso que en el corto a mediano plazo, surgirán regulaciones para estos productos”.

Equilibrio microbiano La firma global Givaudan, especialista en el desarrollo de activos cosméticos, es una de las empresas que se ha centrado en el estudio del microbioma de la piel. Utiliza tecnologías genómicas y microbiología clásica para explorar mejillas, frente, nariz, cuero cabelludo, brazos, axilas y piernas para crear nuevos ingredientes cosméticos y conocer su efecto en la microbiota y el microbioma de la piel. El emporio suizo ha encontrado correlaciones entre microorganismos y afecciones de la piel: dermatitis atópica con Staphylococcus aureus; acné con Cutibacterium acnés y Staphylococcus, y con un desequilibrio general de la microbiota cutánea; la caspa se relaciona con especies de Malassezia; y la psoriasis con un aumento de Firmicutes y Actinobacteria. La representante de Ashland, Noemí García, añade que ahora se sabe que para tener una microbiota saludable se requiere principalmente de un equilibrio entre S.epidermis y S.aureus; si hay una presencia mayor de S.aureus comienza a observarse irritación, y puede haber problemas de acné. RosalissTM es un ingrediente de Ashland proveniente de la Rosa Centifolia; se trata de un extracto rico en RNA’s y taninos que ayuda a proteger a la piel de la radiación UV

debido a que logra un equilibrio entre S.epidermis y S.aureus en el microbioma de la piel. “Hablando de la barrera de la piel, de cómo mantenerla de una manera más saludable, creo que sí podemos tener mejores resultados a partir de la investigación sobre el microbioma”, comenta Noemí García. Revivyl™ es un activo desarrollado por Givaudan, se extrae de la planta Orobanche rapum, que vive en sinergia con la planta Cytisus scoparius. Este ingrediente activa y protege a las células madre, reactivando el ciclo natural de la renovación de la piel; demostró que ayuda a mantener el equilibrio inicial de la población microbiana cutánea. La compañía suiza, que también desarrolla sabores y fragancias, prevé que en los próximos años se diseñarán ingredientes cosméticos para contrarrestar los cambios fisiológicos del envejecimiento, que también afectan la diversidad microbiana de la piel. “Estudios recientes mostraron, por ejemplo, un cambio en la composición del microbioma de la piel correlacionado con factores cronológicos y fisiológicos del envejecimiento cutáneo. También se observan diferencias en el envejecimiento del microbioma de la piel entre hombres y mujeres, y la variabilidad depende del área del cuerpo”, pronostica Givaudan en un white paper ‘Active beauty. Leadership in microbiomics for cosmetics’. En el futuro —según Yan Liu— se podrán inventar nuevas herramientas de diagnóstico para capturar fácilmente la composición microbiana de los consumidores e inferir la edad biológica de su piel, y entonces las compañías de cosméticos podrán crear productos más adecuados para satisfacer las expectativas del consumidor.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

TENDENCIAS

Autofagia celular

¿Es posible revertir el proceso de envejecimiento? Staff PM

En la industria de la belleza, uno de los principales enemigos a vencer es el envejecimiento, y al parecer la investigación sobre la autofagia celular podría ser la clave de la eterna juventud. La autofagia es el proceso de autodegradación y reciclaje de los componentes de las células, y es clave para la renovación celular, la prevención de enfermedades como el cáncer, y sobre todo del envejecimiento. El descubrimiento sobre la autofagia celular se le atribuye a Christian de Duve, en 1955, pero fue con las investigaciones del japonés Yoshinori Ohsumi en los años 90, cuando se conocieron los mecanismos de la autofagia, lo que le valió ser reconocido con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 2016. Durante el envejecimiento la regeneración del tejido muscular disminuye y se acelera el deterioro de las células

ABRIL - MAYO 2020 | TENDENCIAS

madre encargadas de reparar el músculo dañado o enfermo, y esto se debe a que las células entran en un estado de senescencia (envejecimiento) irreversible. La autofagia permite mantener la función de las células madre musculares y evitar que envejezcan. Un artículo de Kim Doyee y otros académicos de Yonsei University, de Corea del Sur, relacionado con las aplicaciones de la autofagia, explica que a partir de lo que ahora se sabe de este proceso celular, Nu Skin desarrolló ageLOC R2, un suplemento dietético en cápsulas que activa la purificación y producción celular en todo el cuerpo, no sólo en la piel, para revertir el proceso de envejecimiento y recuperar la función celular. La autofagia también participa en la despigmentación de las células de melanoma; y Amorepacific, a través de su marca Laneige, creó el sérum White Plus Renew Original Essence basada en este proceso. “Se espera que una mejor comprensión de la autofagia ayude naturalmente a las industrias comerciales a tener opciones más amplias de enfoques que puedan adoptar, a fin de satisfacer las necesidades de sus consumidores actuales y futuros”, dicen los académicos, aunque advierten que hace falta más investigación en este campo.

TENDENCIAS

Tendencias

que marcarán el futuro

en cuidado personal I Parte Maestra Essi Sannamari Kurkisuo Coordinadora de Mercadotecnia en Bell Flavors & Fragrances México

a industria de cuidado personal y belleza ha evolucionado significativamente en los últimos años. Esto se debe a los grandes cambios en los valores y en la forma en que los consumidores viven y perciben el mundo. Por ejemplo, las tendencias que más impactarán a la categoría están marcadas por la búsqueda de productos que facilitan los estilos de vida más activos, que ofrecen bienestar físico y mental, que cuidan el medio ambiente y que aprecian la belleza auténtica de cada persona. Es por ello que en 2020 la industria de cuidado personal y belleza —que en México, de acuerdo con Euromonitor Internacional, representa alrededor de 200,000 millones de pesos— se definirá por sus contribuciones a la sociedad, ya sea a través de acciones para empoderar al consumidor o iniciativas para cuidar el medio ambiente. Las principales tendencias que marcarán el desarrollo de productos en personal care, son cuatro: Beauty on the move, Beauty am I, Happy= Beautiful y Simply green.

ABRIL - MAYO 2020 | TENDENCIAS

TENDENCIAS Beauty on the move El consumidor actual se caracteriza por ser dinámico, lo que a su vez lo expone a un exceso de estímulos por la exigencia de incrementar la productividad laboral, pasar más tiempo frente a diversas pantallas, así como por atender los compromisos sociales. Mantener un ritmo de vida acelerado provoca en las personas una gran cantidad de estrés oxidativo, lo cual desgasta los tejidos de la piel a largo plazo. Para manejar estilos de vida dinámicos, este año las marcas ofrecen soluciones con una mayor protección y defensas a través de diversos activos. Ahora existe mayor conciencia del impacto que los factores ambientales tienen en la apariencia. Si bien se ha hecho hincapie durante mucho tiempo que la exposición solar contribuye al envejecimiento prematuro de la piel, hoy también crece la preocupación ante los daños causados por la polución, alimentada por un mayor conocimiento de los altos niveles de contaminación que hay en las ciudades. Este panorama impulsa la demanda de productos con protección más completa, por lo que en los próximos años el claim anticontaminación se convertirá en un factor decisivo para elegir productos de cuidado personal. Estos perfiles suelen tener ingredientes como té verde, moringa y carbón activado para ofrecer una mayor protección y una apariencia juvenil. Una preocupación más que se extiende entre los consumidores es el daño causado por la luz azul que emiten las pantallas de celulares y computadoras, pues una sobreexposición puede ocasionar cambios de color, inflamación y debilitamiento de la superficie de la piel.

Otra opción que las marcas están ofreciendo para el cuidado del rostro son los productos on-the-go, donde están innovando con mascarillas que se colocan sobre la piel durante el ejercicio, sprays energizantes o con sensación cooling, y shampoos refrescantes para después del gimnasio. La clave de los productos convenientes para el consumidor activo está en brindar multifuncionalidad para ahorrar tiempo y esfuerzo. El mercado ahora también da importancia a la recuperación tras un día lleno de actividades. Para mantener la vida en armonía, los consumidores anhelan productos que ayuden a la relajación y a la restauración. Por eso los conceptos relajantes que usan fragancias inspiradas en aromaterapia, o los productos que suavizan la piel y relajan con su aroma van en aumento (Figura 1).

Beauty am I La forma en que los consumidores están definiendo la belleza y las empresas la comunican está cambiando. En un mundo inestable y lleno de contenido superficial, los valores se orientan cada vez más hacia lo auténtico, donde la belleza de las personas reside en la forma como son, incluyendo sus imperfecciones. Comprender las necesidades individuales es esencial, pues cada persona busca soluciones a la medida, más allá de lo que ofrece el mercado masivo. La inclusividad es uno de los temas principales que han inspirado a la innovación. Por ejemplo, el comprador valora las marcas que no ocultan la edad, sino que la muestran con imágenes reales. Por ello están aumentando las marcas que muestran la diversidad de la belleza en tamaños, facciones, etnias, colores y géneros.

Figura 1. Tendencia Beauty on the move. Face Gym: Mascarilla facial con multivitaminas para usar durante el ejercicio; Maybelline Dream Urban Cover: Maquillaje con protección solar y anti-contaminación; Ouai Chill Pill: Bombas de baño relajantes con rosas, jazmín, aceite de jojoba y aceite de cáñamo.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

TENDENCIAS

Figura 2. Tendencia Beauty am I. Clay Mask Aha: Mascarilla de arcilla para hombre; Dove Shaping Butter Cream: Hidratación intensiva para cabello chino; L’Oréal Perso: El primer dispositivo para el hogar basado en inteligencia artificial capaz de personalizar maquillaje y tratamientos para la piel.

Los productos que ofrecen

beneficios

inclusivos

como colores para cada tono de piel, fragancias Do-It-Yourself, maquillaje para hombre, y aquellos con beneficios derma-beauty se están expandiendo en el mercado. La personalización está ganando impulso rápidamente en el cuidado de la piel. Las nuevas tecnologías permiten que las marcas formulen productos con beneficios exclusivos. La clave es resaltar la belleza única y ofrecer soluciones personalizadas (Figura 2).

ABRIL - MAYO 2020 | TENDENCIAS

Innovar en tiempos de contingencia La industria de cuidado personal está enfrentando nuevos retos. La contingencia sanitaria que vive el mundo por el COVID-19 ha influido en los hábitos de consumo a nivel global. El problema pandémico elevó a niveles sin precedentes la demanda de productos de higiene personal como gel antibacterial y jabón; categorías que hoy tienen la oportunidad de innovar a través de formatos más sofisticados, con beneficios funcionales como hidratación y fragancias exclusivas. Debido a la necesidad de trabajar desde casa, las personas pasarán más tiempo frente a la pantalla de sus distintos dispositivos electrónicos, un hecho que aumentará potencialmente la preocupación por la exposición a la luz azul. Los tratamientos de belleza diseñados para mezclarse y aplicarse en casa también incrementarán sus ventas. Es por eso que las innovaciones en productos como mascarillas faciales y aquellos que mejoran el bienestar emocional podrían verse beneficiados en la medida que los consumidores busquen mayor conveniencia. No cabe duda que las crisis también son una oportunidad para aprender y ofrecer soluciones diferenciadoras. Ahora más que nunca será importante para las marcas innovar con productos que se alineen con las tendencias del mercado meta, pero que de igual manera cubran las necesidades de seguridad y protección que los consumidores exigen ante la pandemia.

Continuará…

TENDENCIAS

COVID-19:

Los claroscuros en las industrias de cosméticos y cuidado personal Staff PM

rente al impacto social y económico que el COVID-19 está provocando en el mundo, el desafío más grande que tienen ante sí las empresas es la reinvención de sus estrategias operativas y financieras, no sólo para buscar adaptarse, sino para intentar sobrevivir a un entorno nunca antes visto. Si bien hay unos sectores productivos más afectados que otros, en lo que atañe a las industrias de cosméticos, cuidado personal y cuidado del hogar el panorama se advierte con claroscuros. Mientras el consumo de productos de belleza va a la baja, el de cuidado personal se sostiene, en tanto que el de cuidado del hogar va al alza.

Gráfica 1. Las seis categorías con mayor aportación al crecimiento y de mayor dinamismo en valor durante el COVID-19 en México. Fuente: Nielsen México

ABRIL - MAYO 2020 | TENDENCIAS

China como punto de referencia Un estudio de la consultora Kantar reveló que en China —primer país en enfrentar al coronavirus— las industrias de entretenimiento y turismo (-75%) fueron las que más resintieron los efectos del problema sanitario, seguidas de otras como prendas de vestir (-67%) y cosméticos (-56%). En contraste, los sectores de cuidado personal (principalmente categorías de jabones, gel antibacterial y toallitas húmedas), así como de cuidado del hogar (sobre todo categorías relacionadas con limpieza y desinfección de superficies) mostraron un crecimiento de casi 50%; acompañadas de otras industrias como alimentos y bebidas (+40) y seguros de salud (+38%). La investigación también encontró que después del brote, de los 1,000 hogares encuestados en línea, el 82% de las personas que viven en ellos piensa retomar las comidas en la calle, 78% planea viajar y 77% pretende invertir en entretenimiento fuera de casa. Respecto a los cosméticos, aunque no hay un porcentaje determinado, Kantar deduce que tardará en recobrar las tasas de consumo previas a la contingencia, sin embargo, prevé que una vez alcanzadas, estas seguirán creciendo porque los consumidores, al ser más conscientes de la higiene, demandarán más productos para el aseo personal, para humectar y proteger la piel, y desde luego, para embellecer el rostro.

TENDENCIAS México, una primera aproximación En el caso de México, la firma de estudios de mercado Nielsen señala que entre el 24 de febrero y el 01 de marzo los consumidores adquirieron principalmente alimentos enlatados y en polvo, leguminosas, y productos de higiene y desinfección personal y del hogar (Gráfica 1). Destaca, por ejemplo, la venta de toallitas húmedas que registró un aumento de 243% en comparación con la de una semana promedio. Las ventas en línea, por otro lado, muestran en general un alza en el país. La Asociación Mexicana de Venta on Line (AMVO) considera que el confinamiento está obligando a los consumidores a comprar por este medio, un hecho que a la larga podría convertirse en un hábito que consolide al comercio electrónico.

De acuerdo con el reporte de la AMVO: ‘Impacto COVID-19 en venta online México’, efectuado entre el 09 y el 22 de marzo, los sitios web de empresas relacionadas con venta al por menor de comida/supermercado/ despensa, juguetes, libros, música, flores y regalos, y fragancias y cosméticos, registran un aumento en el número de visitantes diariamente (Gráfica 2).

El cambio en los hábitos de consumo La consultora Nielsen afirma que “El cambio en los patrones de consumo evoluciona a medida que el virus se expande a lo largo del mundo. En México veremos cambios específicos en la forma en la que compramos productos para el almacenamiento en preparación para una vida en cuarentena”.

Opinión que también comparte la AMVO: “El consumidor mexicano está experimentando diferentes etapas para tomar las decisiones de compra, desde compras proactivas y reactivas para la prevención de contagio, evolucionando a una preparación para la vida en cuarentena antes de volver a la nueva normalidad”. En los Estados Unidos, una encuesta realizada a 500 consumidores hacia finales de marzo por parte de People Insiders Panel, arrojó que frente a la escasez de determinados artículos, el 81% está abierto a comprar marcas que nunca había probado, y el 65% está comprando marcas que no suele adquirir. La encuesta también evidenció que el 89% de los consumidores está al pendiente de la forma como proceden las empresas en el trato a los empleados en rubros como despidos, descansos, salarios y compensaciones. Y lo mismo ocurre en otros temas asociados con la responsabilidad social; de ahí que el 65% haya dicho que esta información probablemente influiría en sus futuras decisiones de compra.

Marcas solidarias Ante la crisis provocada por el COVID-19, muchas de las empresas de los sectores de cosméticos, cuidado personal y cuidado del hogar han dado muestras de apoyo y solidaridad en los países donde operan. Por ejemplo, el Grupo L´Occitane reconvirtió parte de sus instalaciones para producir 700,000 litros de desinfectante para manos y donarlos a las autoridades sanitarias de Francia. L'Oréal ha hecho lo propio, y ha orientado parte de sus fábricas localizadas en diferentes países, incluido México, a la elaboración de desinfectantes para entregarlos a la sociedad, además de hacer donaciones en efectivo. El grupo LVMH también se ha sumado a la causa, y ha acondicionado sus líneas de producción para elaborar gel antibacterial que ha ofrecido a centros hospitalarios europeos. Beiersdorf puso a disposición de las autoridades de España —uno de los países más golpeados por la pandemia— su capacidad productiva para la fabricación de soluciones hidroalcohólicas. En tanto, Shiseido acondicionó su planta de Francia para manufacturar y donar gel antibacterial a centros hospitalarios de ese país, además de donar recursos económicos a la Cruz Roja para ayudar a las naciones europeas más afectadas.

Gráfica 2. Fuente: AMVO perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

Hablar del ‘Poder Indie’ en la industria de cosméticos y cuidado personal, es hacer alusión a la creciente aparición de marcas ‘independientes’ lanzadas al mercado por emprendedores que tienen la intención de hacer la diferencia en el mundo…

ABRIL - MAYO 2020 | EN PORTADA

en portada

PODER INDIE MARCAS LOCALES CAMBIAN LAS REGLAS DEL JUEGO Pedro García Vieyra Staff PM

a sea por la detección de una oportunidad en el mercado, por la falta de opciones para insertarse en el campo laboral, o simplemente por el deseo de arrancar un negocio propio con las libertades y riesgos que conlleva, lo cierto es que son cada vez más las personas que se suman al emprendedurismo, fenómeno global que viene creciendo desde hace al menos dos décadas. El Global Entrepreneurship Monitor Global (GEM) —uno de los reportes anuales más completos sobre el estado del emprendedurismo en el mundo— destaca en la edición 2019-2020 que esta actividad sigue en ascenso en los 50 países donde se aplica el estudio. Y hace hincapié en el dinamismo que tanto los Estados Unidos como Latinoamérica están mostrando.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

EN PORTADA De acuerdo con el Reporte, en la Unión Americana siete de cada 10 adultos están de acuerdo en que otros los consideran altamente innovadores, “lo que refuerza la creencia en su propio potencial empresarial”; mientras que en países como Guatemala y Panamá, también siete de cada 10 emprendedores “están motivados para marcar una diferencia en el mundo”. Y este fenómeno se está haciendo evidente en la industria de cosméticos y cuidado personal, pues es quizá uno de los sectores donde más personas se están atreviendo a materializar sus ideas e inquietudes con propuestas innovadoras que atienden necesidades específicas de consumidores con exigencias muy particulares.

Industria cosmética, tierra fértil para emprendedores La proliferación de las marcas independientes es tal, que desde hace más de un lustro se viene hablando de la Belleza Indie, una tendencia que hace referencia a la creciente aparición de marcas cosméticas lanzadas por emprendedores que buscan marcar una diferencia en el mundo, favoreciendo a la sociedad y al medio ambiente. Sin embargo, más que tratarse de una tendencia, las marcas de belleza independiente están consolidando un mercado alternativo a las marcas tradicionales, con fórmulas y empaques diferentes, una comunicación cercana y genuina con los consumidores, con el uso de medios publicitarios digitales, y con canales de comercialización autónomos. El GEM pondera que “En sectores donde se ofrecen productos y servicios al consumidor final, el espíritu emprendedor debe centrarse en el desarrollo de opciones altamente diferenciadas y difíciles de replicar, ya que son de gran valor agregado para las personas y para las economías”. La Indie Beauty Expo (IBE) —la primera plataforma centrada en la comercialización de marcas independientes, así como en la formación de los emprendedores— asegura que los cosméticos y productos para el cuidado de la piel de las marcas Indie están entre los de más rápido crecimiento. El mejor ejemplo de la expansión que viven las marcas independientes es la propia IBE, que desde su creación en 2015 en Nueva York, Estados Unidos, hoy también se realiza en Los Ángeles y Dallas; y se ha internacionalizado con ediciones en ciudades europeas como Londres y Berlín.

ABRIL - MAYO 2020 | EN PORTADA

EN PORTADA A decir de los fundadores, el espacio se ha convertido en un medio para conectar a las marcas con tiendas minoristas que buscan vender colecciones de belleza independiente diferenciadas. “Para los minoristas estos productos se han convertido en un ‘debo tenerlos’ en casi todas sus colecciones; y así es porque son marcas que ahora están influyendo directamente en las tendencias clave del mercado”. El crecimiento de las marcas Indie ha llegado a tal grado, que las firmas multinacionales han comenzado a comprar o a asociarse con varias de ellas. Entre los casos más recientes destacan Milk Makeup con Amorepacific, Drunk Elephant con Shiseido, o Stop the water while using me! con Beiersdorf.

El ADN de las marcas independientes El auge de las marcas independientes se sustenta en varios aspectos, comenzando porque la mayoría de los emprendedores pertenecen a la generación millennial, nativos digitales que tienden a desafiar los cánones establecidos en un intento por hacer la diferencia y cambiar la dirección del mundo. Son estos jóvenes los que han encontrado en el emprendedurismo un medio para desarrollar productos cosméticos y de cuidado personal con un enfoque novedoso, auténtico. Son marcas que surgen con el propósito de atender necesidades propias o de personas cercanas, y que no pierden de vista la protección de la salud, de los animales y del medio ambiente.

Ganadores del Premio ICMAD Indie Beauty Innovators 2019, muestra de innovación

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

Foto baubo.fr

EN PORTADA

Por eso el movimiento Indie está asociado con el uso de ingredientes naturales, orgánicos o veganos de origen local, que en muchos casos son cultivados o recolectados por pequeñas comunidades que se benefician de esta actividad. Y también son los propios emprendedores quienes llevan a cabo el desarrollo, la producción y la comercialización de sus productos.

Foto flauntbody.com

ABRIL - MAYO 2020 | EN PORTADA

En México, por ejemplo, Botanicus es una marca que inició actividades en 2002 desarrollando productos para el cuidado de la piel a partir de aceites esenciales y extractos naturales. En su cadena de producción ha integrado a talleres artesanales de comunidades rurales y a proveedores que apoyan causas sociales y ecológicas. Además de la venta en línea, ha desarrollado una cadena de tiendas en diferentes estados del país. Otro caso es el de Own Authentic Cosmetics, una marca de cosmética limpia creada por la mexicana Renate Lozano, que busca ofrecer productos con un balance entre los ingredientes sintéticos amigables, los minerales y la tecnología vegetal. “Creamos una cosmética con conciencia, ya que nuestras fórmulas son desarrolladas tomando en cuenta la salud y bienestar de la persona y del medio ambiente”, promueve en su sitio web. Hablar de la cosmética Indie también es asociarla con la innovación y con la atención de demandas específicas. Y en el escenario global abundan los ejemplos. La firma de estudios de mercado Mintel destaca el caso de la marca francesa Baûbo, que tiene una línea orgánica para el cuidado íntimo femenino que incluye un bálsamo para suavizar y un tonificante para hidratar y humectar la vulva. En los Estados Unidos, la marca Flaunt Body desarrolló una solución que combina ingredientes vegetales y sintéticos para remover los vellos enterrados. Se trata de una hoja de biocelulosa impregnada con ingredientes como aloe vera, pepino y manzanilla que se coloca alrededor del cuello, en las axilas o en el área púbica. Adicionalmente la compañía dona parte de las ganancias a organizaciones que combaten la trata de personas. No cabe duda de que las marcas Indie están en ascenso, y lo están no sólo por la innovación de sus formulaciones o la sustentabilidad de sus empaques, sino también por porque mantienen una comunicación directa y genuina con sus consumidores, conocen sus necesidades y las atienden de forma ágil y efectiva; comparten valores con los que buscan hacer un cambio en el planeta.

INFORME ESPECIAL

Evolución

de los agentes despigmentantes de la piel

IQI Ana Laura Martínez Especialista en I+D

os primeros productos

para

despigmentación de la piel fueron

lociones

con efecto oxidante compuestas, por un lado, por hidroquinona

monobencil

éter y acetato de octilo, y por otro, por una solución de hipoclorito sódico; ambas partes tenían que mez-

Hasta antes de 1978 la sal de mercurio y sus derivados (óxido de mercurio rojo, cloruro mercuroso, cloruro mercúrico y mercurio amoniacal) eran consideradas sustancias muy efectivas para blanquear la piel. No obstante, frente a la creciente incidencia de intoxicación por el uso de cremas despigmentantes que contenían entre 1% y 3% de mercurio amoniacal, la Gran Bretaña decidió prohibir en ese año tales químicos en los cosméticos; en tanto, la FDA hizo pública una declaración en la que explicaba que no existía justificación alguna para el uso de mercurio. El tercer ingrediente blanqueador más utilizado ha sido la hidroquinona, pero su uso se restringió, y posteriormente se prohibió debido a sus efectos adversos. Y es que después de realizar experimentos en concentraciones al 5% se encontró que causaba enrojecimiento y quemaduras en la piel; y años más tarde, nuevas evidencias llevaron a considerarla un agente carcinógeno en potencia.

Química de la piel y mecanismos de despigmentación

clarse antes de usarse. Sin embargo, estas lociones no tenían estabilidad a largo plazo y resultaban muy agresivas para la piel.

El color de la piel está determinado por diferentes factores, siendo los más importantes las melaninas, que son polímeros quinoides que se dividen en feomelaninas (piel clara) y eumelaninas (piel oscura). Las primeras contienen azufre y generan una pigmentación entre amarillenta y marrón rojizo; mientras que las segundas crean pigmentos que van de marrones a negros.

ABRIL - MAYO 2020 | INFORME ESPECIAL

INFORME ESPECIAL Tanto las feomelaninas como las eumelaninas se obtienen por la oxidación de la tirosina; y los pigmentos se producen dentro de la reacción, aunque la coloración de la piel varía y está determinada por la combinación de ambas melaninas (Figura 1). El proceso de la melanogénesis es la oxidación del aminoácido. Es una doble oxidación catalizada por la enzima tirosinasa, consume oxígeno y transforma la tirosina en DOPA (dioxofenilalanina) y la DOPA en DOPA-Quinona. La reacción se divide para producir ambas melaninas. Por un lado, la DOPA-Quinona sufre reacciones que la transforman en intermedirarios DOPA-Cromo. Los DOPA-Cromo generan dos reacciones, transformándose en intermediarios Indol o en intermediarios Indol ácidos. Ambas ramas de esta primera producirán eumelaninas.

Figura 1 Esquema comparativo de la piel oscura y clara. En la piel oscura los melanocitos son más activos por lo que hay un mayor número de melanosomas. La eumelanina (puntos oscuros) predomina en los melanosomas de la piel oscura, mientras que la feomelanina (puntos claros) es la que se presenta en los melanosomas de la piel clara. En pieles oscuras los melanosomas se encuentran, preferentemente, en el citoplasma del queratinocito como orgánulos no agrupados, en tanto que en la piel clara los melanosomas están empaquetados en grupos. Por otro lado, a diferencia de las pieles claras, en las pieles oscuras los melanosomas son transferidos a estratos más superficiales de la epidermis. (Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:504_Melanocytes.jpg)

Figura 2 Esquema comparativo de la biosíntesis de la melanina. (Fuente: http://elmercaderdelasalud.blogspot.com. es/2011/01/bases-estructurales-del-color-de-la.html)

Por otro lado, la DOPA-Quinona puede reaccionar con otro aminoácido, la cisteína (Cys), que es rica en azufre; esto da lugar a Cisteín-DOPA. Las reacciones sucesivas de la Cisteín-DOPA producirán feomelaninas, que al derivar de la Cisteín-DOPA, rica en azufre, estas de igual manera serán ricas en azufre (Figura 2). La melanina se sintetiza en los melanocitos que se encuentran en la capa basal de la epidermis. Dentro de los melanocitos, la melanina está ligada a una proteína para formar melanosomas. Los melanocitos transfieren sus melanosomas a los queratinocitos que se encuentran en la epidermis, y es así como migran a las capas superiores de la piel (Figura3). El mecanismo descrito se potencia si la producción de melanina se ve afectada por la exposición directa a los rayos UVA y UVB; si se combina con ciertos medicamentos, perfumes o cosméticos puede generar alergias, eritemas, e incluso daño en tejidos y células; también puede alterar los enlaces químicos y provocar cambios en las proteínas; produce radicales libres y, en el caso extremo, células cancerígenas. La luz azul que emiten las pantallas de teléfonos celulares, computadoras y televisores también pueden producir radicales libres e hiperpigmentación en la piel.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

INFORME ESPECIAL

Mecanismos para despigmentar la piel Inhibir la formación de melanina Interferir con la transferencia de melanosomas

Figura 3 Del lado izquierdo se observa la morfología de un melanocito (Fuente: https:// es.123rf.com/photo_69495878_stock-photo.html); del lado derecho, la relación existente entre un melanocito que se ubica en el estrato basal de la epidermis, y los queratinocitos circundantes constituyendo la unidad melano-epidérmica (Fuente: http://b-log-ia20.blogspot.com.es/2015/)

Inhibir la síntesis de la tirosinasa

Tabla 1 Sustancia

Ácido ascórbico y sus sales

Ácido salicílico y sus sales de sodio, calcio, potasio y magnesio

Alfa hidroxiácidos Palmitato de retinilo Retinol

Nombre químico y sinónimos 2,3-Dehidro-L-treo-hexono-1,4-lactona 3-Ceto-L-gulofuranolactona Vitamina C Ascorbato cálcico Sal de calcio del ácido ascórbico Ascorbato magnésico Sal de magnesio del ácido ascórbico Ascorbato sódico Sal de sodio del ácido ascórbico y otros cationes de acuerdo con las definiciones Acido o-hidroxibenzoico Acido 2-hidroxibenzoico Disalicilato de zinc MEA salicilato o-Carboxifenol Sal de monoetanolamina del ácido 2-Hidroxibenzoico Monoetanolamina 2-hidroxibenzoato 2-Hidroxibenzoato de monoetanolamina Sal de magnesio del ácido salicílico Sal de magnesio del ácido 2-Hidroxibenzoico 2-Hidroxibenzoato de magnesio Sal de potasio del ácido salicílico Sal monosódica del ácido salicílico Sal de potasio del ácido 2-hidroxibenzoico 2-Hidroxibenzoato de potasio o-Hidroxibenzoato de sodio Salicilato cálcico Salicilato de calcio Salicilato de etanolamina Salicilato de magnesio Salicilato de monoetanolamina Salicilato de potasio Salicilato de sodio Salicilato magnésico Salicilato potásico Salicilato de zinc AHAs α -Hidroxiácidos Hexadecanoato de retinilo Palmitato de vitamina A 3,7-Dimetil-9-(2,6,6-trimetil-1ciclohexen-1-il)-2,4,6,8-nonatetraen1-ol Vitamina A

ABRIL - MAYO 2020 | INFORME ESPECIAL

Concentración Máxima Permitida

Observaciones

35.00%

Principio activo para todo tipo de productos. Cuando se emplee como antioxidante, no se deberá atribuir al producto propiedades cosméticas debido a la presencia del ácido

3,00 (como ácido para un éster)

No se podrán emplear en preparaciones para niños menores de tres años

2,00 (como ácido)

En todo tipo de productos

10,0 solos o mezclados (como ácido glicólico)

Sólo en productos con pH mayor o igual a 3.5

1,00

Para todo tipo de productos

0,15 (como retinol)

Para todo tipo de productos

INFORME ESPECIAL Activos permitidos según el Acuerdo de sustancias prohibidas y restringidas Existen productos que mediante la exfoliación ayudan a emparejar el tono, eliminando manchas que se encuentran en la superficie de la piel. Se utilizan en la formulación de crema, gel o loción de noche y mascarillas que al hacer un peeling regeneran la piel. Estas sustancias son: ácido salicílico y alfa hidroxiácidos. Los derivados de la vitamina A también se emplean como aclarantes de la piel, se aplican sobre todo en formulaciones de noche debido a que pueden causar hiperpigmentación si se exponen a la luz solar. En la Tabla 1 se muestran las sustancias activas permitidas.

Agentes derivados de la naturaleza Actualmente existen muchas moléculas para despigmentar la piel que derivan de fuentes vegetales y de vitaminas, y que son consideradas seguras. En la mayoría de los activos para la despigmentación de la piel se recomienda adicionar a las formulaciones para el día un FPS mínimo de 20, o en su caso indicar claramente al consumidor que debe aplicarse un protector solar. En las formulaciones de aplicación nocturna, también se deben hacer recomendaciones precisas a los usuarios para evitar que padezcan alguna reacción adversa con el sol. Entre los activos para aclarar la piel que se comercializan en el mercado y que se consideran seguros, se encuentran:

Centella Asiatica INCI: Water, PentyleneGlycol, Madecassoside Planta rica en triterpenos pentacíclicos y sus geninas: ácidos asiático y madecásico y heterósidos (asiaticósido, madecasósido y terminolósido). La RFE determina que la droga vegetal debe contener no menos del 6% de derivados triterpénicos expresados como asiaticósido (calculados respecto a droga seca). La OMS señala que no debe contener menos de un 2% de triterpenos ester glicosídicos (asiaticósido y madecasósido). El extracto de medacósido —compuesto por glucósidos triterpenoides pentacíclicos— ayuda a inhibir la producción de melanina, aún bajo un estímulo de UVB. Evita la producción de melanina en los melanocitos, por lo tanto se puede controlar la pigmentación. Los estudios realizados in-vivo arrojan un porcentaje < 6.0% en la disminución en melanina, y se observó que corrigió algunos problemas de pigmentación en la piel. Este activo se puede utilizar en productos de día y de noche para uniformar el tono de la piel o eliminar

manchas generadas por acné, no causa irritación, se utiliza a una concentración entre 1% y 3%, ofrece resultados visibles en ocho semanas.

Niacinamida INCI: Niacinamide También es conocida como Vitamina B3. Debe contener menos de 200 ppm de ácido nicotínico, ya que estudios realizados con sólo 0.06% demostraron que causa irritación y sensibilidad a la piel. Este activo previene la pigmentación de la piel por medio de la inhibición de la transferencia de melanosomas a los queratinocitos. Ayuda a reducir las pecas que aparecen por la edad y a mantener el tono uniforme de la piel. Es considerada un foto-inmunosupresor ya que protege contra eritemas y la aparición de melanomas cancerígenos. Indicada para formular protectores solares, gel facial para emparejar el tono, cremas y lociones corporales, y cremas faciales de día y de noche. Se formula a una concentración de entre 2% y 5%. Los resultados pueden apreciarse a las ocho semanas

Derivados de ácido ascórbico INIC: 3-O-Ethyl Ascorbic Acid Derivados de vitamina C. Actúa inhibiendo la biosíntesis de la melanina; tiene una estructura estable que evita la oxidación; otorga un efecto aclarante, reduce las manchas y homogeniza el tono. Con base en los estudios, se afirma que tiene un efecto directo en la reacción de melanogénesis, por lo que inhibe la biosíntesis de melanina; reduce en casi 90% la melanina y en 60% el número de manchas. Recomendada para formular cremas y geles faciales, tratamientos aclarantes, sérums y productos solares, y lociones corporales. Se sugiere emplearse en las formulaciones a una concentración de entre 0.5% y 2.0%. Promete resultados visibles después de tres meses.

Conclusiones La formulación de productos despigmentantes cada día es más segura gracias a la innovación en ingredientes de origen vegetal, péptidos, liposomas y algunas vitaminas modificadas para uso cosmecéutico. No se descarta la idea de poder combinar algunos ingredientes de acuerdo con su compatibilidad y diferentes mecanismos de acción para ayudar a potenciar la formulación y obtener mejores resultados. Hay que tener en cuenta que el proceso de despigmentación lleva tiempo, por lo que obtener buenos resultados demanda constancia en la aplicación del producto y paciencia por parte del consumidor.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

expresión I+D

Pigmentos de efecto perlescente:

Alternativa que revitaliza y corrige el color de la piel ADVERTORIAL

na piel radiante que refleja la belleza y glamour

intermi-

nable continúa

siendo una tendencia tanto en los cosméticos de color como en el cuidado de la piel. Sin embargo, con la edad la piel pierde la luminosidad y el brillo natural. 32

BASF Colors & Effects

A los 20 años de edad, las células de la piel se renuevan cada 28 días, dejando la superficie de esta suave y brillante. No obstante, entre los 30 y los 40 las células de la piel reducen su tasa de rotación a cada 40 días, aproximadamente, dando paso a una apariencia más opaca debido a que las células muertas se acumulan y difunden la luz. Además de los exfoliantes, los pigmentos de efecto perlescente de Basf Colors & Effects juegan un papel clave en las propiedades ópticas de la superficie de la piel, pues crean efectos que van desde el aumento en el brillo (efectos de luminosidad) hasta la corrección de color, generando así una apariencia fresca y saludable. Modificar la apariencia de la piel depende en gran parte de la elección correcta del pigmento; se deben tomar en cuenta diferentes propiedades como el color del pigmento, el color de la piel y el tamaño de partícula. Las partículas de un diámetro pequeño aportarán a la piel una apariencia fina y satinada, mientras que las partículas medianas o grandes dejarán un efecto de brillo y destellos.

ABRIL - MAYO 2020 | expresión i+D

expresión I+D Los tonos de piel claros a medios se benefician más usando un pigmento de efecto blanco de tamaño de partícula pequeño para mejorar la luminosidad. Cuando se usan estos pigmentos para tonos de piel medios a oscuros, la piel aparece seca con un color blanco; en este caso se recomiendan pigmentos de efecto dorados o rojos (según el color de la piel) para realzar la apariencia y aportar brillo. Otra técnica recomendable es la aplicación de colores complementarios para ocultar imperfecciones o para compensar la decoloración. El uso de colores complementarios durante la rutina de belleza y el cuidado personal puede ayudar a mejorar el cutis. Usar un pigmento verde, por ejemplo, en un corrector o crema puede neutralizar el enrojecimiento en la piel.

Elección del pimento ideal Tonos

Efecto

Pigmentos de efecto

Los pigmentos de efecto blanco-plata de tamaño de partícula pequeño ofrecen los mejores resultados en pieles con tono claro a medio. La aplicación deberá hacerse en áreas específicas para resaltar la superficie de la piel, o en su caso agregarlos a un producto humectante para obtener un aspecto general más ligero y equilibrado.

• Timica ® Soft Luster White 6500 • Flamenco ® Satin Pearl 3500 • Chione™ HD Infinite White S130V • Pearl® Glo UVR

Amarillo

Neutraliza el aspecto púrpura de la piel, que generalmente se encuentra debajo y alrededor de los ojos. Aplíquelo en áreas específicas del rostro como corrector y base para el maquillaje, o adiciónelo a un humectante para iluminar la piel opaca.

• Chione™ HD Crisp Gold S230V • Timica® Gold 230FR • Flamenco ® Silk Gold 230M

Azul

Neutraliza el aspecto de los matices anaranjados, reduce la cetrina (color amarillo-verde) y enmascara la hiperpigmentación de la piel clara. Aplíquelo como un tratamiento localizado o úselo como un ‘primer’ facial completo para un tono de piel más fresco.

• Chione™ HD Graphic Blue S630V • Flamenco ® Summit Aqua A80H • Flamenco® Silk Blue 630M

Morado

Complementario en la rueda de color, el morado neutraliza la apariencia de matices amarillos en tonos de piel claros a medios. Cuando se usa debajo de un corrector, estos colores pastel crean una apariencia más radiante.

• Chione™ HD Metric Violet S530V • Timica ® Violet 530FR • Flamenco ® Silk Violet 530M

Verde

Se usa para neutralizar el enrojecimiento e igualar las imperfecciones de la piel. Aplíquelo directamente en las áreas rojas de la cara y el cuello, o adiciónelo a la crema hidratante para un aspecto saludable y uniforme.

• Chione™ HD Crystal Mint S830V • Flamenco® Summit Green G30D • Flamenco® Silk Green 830M

Crea la ilusión de una piel de aspecto más brillante, específicamente debajo de los ojos, dejando una piel sana y radiante. Aplíquelo en áreas específicas de la piel como un iluminador o adiciónelo a la crema hidratante.

• Chione™ HD Digital Pink S430V • Flamenco® Summit Magenta M80H • Timica® Red 430FR • Flamenco® Silk Red 430M • Timica® Terra Line • Chione™ Crisp Gold S230V • Timica® Gold 230FR • Timica® Orange 330FR

Blanco-Plata

Rosa

Naranja

En tonos de piel más oscuros, el naranja o durazno pueden reducir la apariencia de manchas oscuras y círculos debajo de los ojos, iluminando y despertando la tez.

Caramelo

El color caramelo utilizado en tonos de piel medios ayuda a crear la apariencia de una piel nutrida. En tonos de piel más oscuros, el caramelo puede ocultar el aspecto de las imperfecciones. Este color también se puede usar para contornear los pómulos y las líneas de la mandíbula.

• Timica® Terra Line • Gemtone® Radiant Nude G016

BASF Colors & Effects cuenta con un amplio portafolio de pigmentos de efecto para crear desde un aspecto mate hasta uno sumamente brillante en productos cosméticos y de cuidado personal. La gama presenta una extensa variedad de pigmentos blancos, iridiscentes, así como tonos de aspecto natural, brillantes y de efecto metálico. Además de aumentar el atractivo visual de las formulaciones, los pigmentos de efecto también pueden beneficiar el rendimiento, la corrección del color y la sensación de la piel.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

FORMULACIÓN

Ingredientes

S.O.S Conditioner bar with keratin Ingrediente

FASE A Manteca de cacao 3,00 Fentacare® BTMS 25EF 53,35 Glyceyl Stearate and 10,00 PEG 100 Stearate Mackaderm® LIA 4,00 FASE B Agua desmineralizada 17,84 POLYOXTM WSR-301 0,16 FASE C Jaguar® Optima 0,70 Glicerina USP 2,00 FASE D Mackpro® KLP 2,00 Novaprottm Leche 1,00 OmegaMaxTM 2,00 Fragancia PERFECT 1,00 RESTORE 2021683 Biosure® FE 0,70 DOWSILTM 556 2,00 Cosmetic Grade Fluid Reflecks® Multidimen- 0,25 sions Glistening Gold 100

Atributos Complemento perfecto para el cuidado capilar; brinda una agradable sensación de acondicionamiento; deja el cabello suave, brillante y con una apariencia más saludable. Fórmula desarrollada con ingredientes de origen natural; facilita el peinado en condiciones húmedas o en seco; repara los daños y fortalece el cabello.

INCI Función

Cocoa butter Cetearyl alcohol and behentrimonium methosulfate Glyceyl stearate and PEG 100 stearate

Humentante Agente Acondicionate Emulsificante

Isoamyl Laurate

Emoliente

Demineralized water PEG-90M

Vehículo Deslizamiento

Guar hidroxypropyltrimonium chloride Glycerin

Acondicionamiento Humectante

Quaternium-79 hydrolyzed keratin Hydrolyzed milk protein Argania spinosa kernel, olea europaea fruit oil, prunus amyg- dalus dulcis oil, helianthus annuus seed oil, zea mays oil -

Activo Activo Activo Fragancia

Phenoxyethanol and ethylhexylglycerin Phenyl trimethicone

Conservador Brillo

Borosilicate, Ti02, Si02

Apariencia

Procedimiento 1 2 3

Fundir la fase A y mezclar. Mezclar la fase B y fase C por separado. Calentar las fases A, B y C, cuando se encuentren a 70OC incorporar la fase B a la fase A y homogeneizar, después agregar la fase C y homogeneizar. A la misma temperatura de 70OC incorporar uno a uno los componentes a la fase D hasta su homogeneización. Verter en los moldes y deje enfriar. Apariencia: Color: pH:

ABRIL - MAYO 2020 | FORMULACIÓN

Condiciones Sólido con mica dorada. Opaco ligeramente beige. 5.5

expresión I+D

Estudiantes procesan sargazo para extraer sustancias de uso cosmético Staff PM

n los últimos años las playas mexicanas, y en especial las del Caribe como Cancún, Playa del Carmen y Tulum, se han visto afectadas por el sargazo, un alga que ha proliferado en las aguas oceánicas debido, entre otros factores, al calentamiento global. Frente a este problema ambiental, alumnos del Tec de Monterrey, Campus Guadalajara, buscan aprovechar las toneladas de sargazo que llegan a las costas mexicanas para extraer sustancias que son demandadas por las industrias de medicamentos y cosméticos. A través del proyecto Nexo, los estudiantes plantean utilizar hidrólisis enzimática para separar los enlaces de agua de las algas. Con este procedimiento es posible obtener alginatos, un polisacárido aniónico que, en el caso del sector cosmético, se utiliza para la fabricación de cremas o geles corporales. Los alginatos son compuestos que están presentes en las paredes celulares de las algas; generalmente se usan en forma de sales, y al hidratarlos forman un gel que puede ser muy suave o muy sólido, según la concentración que se emplee. Nancy Bórquez, integrante del equipo estudiantil, señala que “Miles de personas fueron afectadas en salud e ingresos debido a la crisis ocasionada por el sargazo en las playas. Nosotros buscamos comercializar las sustancias derivadas y crear fuentes de empleo con este proceso, de forma segura y remunerada”. Otra de las ventajas en la extracción del alginato es que a la par se obtienen fucoidanos, azúcares que se encuentran presentes en las paredes del alga, y que actúan como antioxidantes y fotoprotectores naturales, por lo que se encuentran en sincronía con el cuidado de la piel. Mediante este proyecto también se pretende ayudar a las comunidades, aportando una alternativa de aprovechamiento del sargazo. “Lo que buscamos es tomar un problema que se ha vuelto una especie invasora en

Foto Tec de Monterrey

la región, y cuya acumulación causa estragos a la salud y a la estabilidad económica de las comunidades. Buscamos quitarle el concepto de desecho y revalorizarlo”, comenta Cassandra Prieto. “Actualmente en estas comunidades ya hay algunos esfuerzos de recolección por parte de organizaciones locales, pero no se dan abasto y además no saben qué hacer con la cantidad que llega. No es factible sólo dejar que se seque y descomponga, porque al descomponerse el alga produce ácido sulfúrico que acidifica el agua o suelo y al inhalarse es dañino”, remarca la alumna. Los estudiantes que impulsan el proyecto Nexo, son: Alma de Robles, Cassandra Prieto e Ivonne Medina, de Ingeniería en Biotecnología; Nancy Bórquez, de Negocios Internacionales; Óscar Villaverde, de Administración Financiera; Stephanie Arthur, de Diseño Industrial; y el doctor Jesús Jáuregui.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

aerosoles

Pautas de consumo en protección

solar en aerosol Staff PM

ABRIL - MAYO 2020 | aerosoles

antener en buen estado la salud y apariencia de la piel va más allá de la higiene, la humectación y la decoración; también implica utilizar de manera asidua el protector solar, un escudo que resulta imprescindible para disminuir los riesgos que la radiación ultravioleta es capaz de infligir: eritema, envejecimiento prematuro, fotoinmunosupresión, melanoma, entre otros. A pesar de que los protectores solares son un medio importante para resguardar la salud de la piel, también tienen retos por delante, principalmente en materia de eficacia, seguridad y sustentabilidad. Basta mencionar los estudios que señalan que ciertos filtros químicos llegan al torrente sanguíneo en altas concentraciones, o bien aquellos que los responsabilizan de afectar la vida marina. Sin perder de vista los desafíos, en la actualidad la categoría ofrece al consumidor una amplia oferta de soluciones, permitiéndole elegir la más conveniente en función del formato de aplicación, el perfil sensorial o el nivel de protección. Una de estas opciones es el protector solar en aerosol, aplicación que viene ganando popularidad en el mercado debido a su practicidad.

De acuerdo con el químico Rafael Hernández, jefe de Investigación y Desarrollo en Envatec, un protector solar en aerosol debe ofrecer protección contra radiación UVA/UVB, un rango amplio de FPS (15, 30, 50 o 50+, por ejemplo), resistencia al agua y un sensorial ligero. Añade que hasta hace algunos años los protectores solares se utilizaban sobre todo con fines recreativos, es decir, cuando se iba a la playa; sin embargo, reconoce que el consumidor está tomando conciencia de los riesgos de exponerse a la radiación solar; por eso poco a poco está integrando estos productos a sus rutinas de cuidado diario. El cambio en los hábitos de consumo, señala el especialista, está llevando a los fabricantes a adicionar en los protectores solares de uso diario otros atributos como hidratación, humectación o vitaminas; reducir el contenido de ciertas sustancias como alcohol; o bien a evitar el uso de ingredientes como los parabenos.

Spray continuo, mousee y brumas De acuerdo con el jefe de Investigación y Desarrollo en Envatec, en los protectores solares en aerosol hay varias aplicaciones en tendencia; considera que la principal es el spray continuo, cuya aceptación se debe a la facilidad para aplicarlo en el cuerpo, en especial en aquellas partes de difícil alcance como la espalda o los pies. En cuanto a las texturas, asegura que el mousse está de regreso debido a la demanda de nuevas experiencias por parte del consumidor. Explica que esta presentación ofrece una sensación de cremosidad única gracias al empleo del propelente, y que difícilmente se podría conseguir con otras formas cosméticas. Los mousses, enfatiza el entrevistado, “son espumas de sensorial seco y altamente hidratantes de baja fuerza; son muy recomendables para uso diario y también para uso recreativo. Un ejemplo es Coppertone Defend and Care Wepend, un protector solar que se dosifica en tipo crema batida”.

aerosoles Existen otras aplicaciones en tendencia como las brumas; se trata de micropartículas que se dispersan sobre el rostro y el cuerpo en forma de una brisa suave, como ocurre con las aguas termales. Además de la protección solar, las brumas ofrecen una sensación fresca, rápida absorción, así como un acabado seco e invisible. Del amplio espectro a la multifuncionalidad Como se ha dicho, la protección solar en aerosol no sólo mantiene la piel protegida, sino también procura hidratarla rápidamente y de manera constante. Son productos prácticos con un sensorial ligero y fresco, y pueden aplicarse antes o después del maquillaje. La marca Vichy, por ejemplo, tiene la presentación en aerosol Idéal Soleil FPS 50, que promueve como un protector solar en forma de bruma. Neutrogena, por su parte, comercializa Sun Fresh Mousse Efervescente FPS 30, un protector solar para el cuerpo con una textura innovadora de efecto burbujeante al contacto con la piel. El químico Rafael Hernández asegura que el sistema aerosol permite formular protectores solares para atender cualquier tendencia del mercado. En este sentido, se refiere a la preocupación de los consumidores por la radiación infrarroja (IR) o por la luz azul que emiten los dispositivos electrónicos.

ABRIL - MAYO 2020 | aerosoles

Por esta razón, dice, han surgido productos de amplio espectro como Heliocare 360°, que protege de la radiación UVA/UVB, IR y luz azul. La formulación de protectores solares sigue de cerca los reclamos de los consumidores, así que la multifuncionalidad también está en boga, y brinda beneficios adicionales como hidratación, efecto aclarante, pero sobre todo, blindaje contra la contaminación.

Origen mineral En sincronía con la pauta natural del mercado de cuidado personal, los protectores minerales experimentan una demanda ascendente. Si bien desarrollarlos con un FPS alto es complicado, la mayoría de los fabricantes recurre al óxido de zinc y al dióxido de titanio para lograr el objetivo. El reto para el formulador estriba en crear un perfil sensorial ligero y evitar el efecto blanquecino en la piel. Por otro lado, cabe señalar que el propelente —el gas que genera la presión al interior del envase para expulsar el contenido— juega un papel importante en las fórmulas en aerosol, siendo el hidrocarburo grado cosmético el más empleado, pues ayuda a crear texturas novedosas y diferentes tipos de brisa. El protector solar en aerosol suele utilizar una válvula ‘Bag on’ (BoV) para garantizar la seguridad de los ingredientes; dosificadores de domo que no requieren de tapa; y envases de aluminio que proporcionan una imagen diferenciada. Finalmente, el especialista pondera que el sistema aerosol es práctico porque, a diferencia de otros formatos de aplicación, es fácil de manipular, evita derrames involuntarios, no requiere bombeos, y permite el aprovechamiento del 99% del producto.

PULSO INDUSTRIAL

imparte en México el taller

IFRA ‘Enmienda 49’ Verónica Alcántara Staff PM

Leonel Chagoya, presidente de ANFPA

on el patrocinio de la Asociación Nacional de Fabricantes de Productos Aromáticos (ANPFA), la International Fragrance Association (IFRA) impartió en México el taller ‘Proceso de establecimiento de normas y la Enmienda 49’, relacionado con la actualización de los estándares globales de seguridad de las sustancias aromáticas. Las nuevas normas de la Enmienda 49 —de acuerdo con IFRA— derivan de un nuevo enfoque de evaluación de la seguridad de las fragancias, encaminado a fortalecer el marco de autorregulación global, favorecer tanto las operaciones de los fabricantes de materias aromáticas como de quienes las utilizan en la manufactura de productos finales, pero sobre todo, para ofrecer transparencia y mantener la confianza de los consumidores. Durante el proceso se actualizaron 91 estándares de la Enmienda 48 —aún vigente y compuesta por 191 estándares— y se establecieron 25 nuevos estándares; por lo que la Enmienda 49 terminó conformándose por 214 estándares. El taller estuvo a cargo de Matthias Vey, vicepresidente Científico, y de Cécile González, gerente de Asuntos Científicos y Regulatorios, ambos de IFRA. La plática se dirigió a las autoridades federales; a las industrias de cosméticos, cuidado personal y cuidado del hogar; así como al propio sector de fragancias del país. La Enmienda 49 entró en vigor el 10 de enero pasado, de modo que los fabricantes de fragancias tendrán hasta el 10 de febrero de 2021 para cumplir con los nuevos estándares en lo que atañe a las nuevas creaciones; y hasta el 10 de febrero de 2022 en lo correspondiente a las creaciones existentes (Tabla 1).

ABRIL - MAYO 2020 | PULSO iNDUSTRIAL

PULSO INDUSTRIAL Matthias Vey aclaró que los certificados de la Enmienda 48 seguirán vigentes mientras los estándares de la Enmienda 49 no sean obligatorios; una vez cumplida la fecha de gracia, las empresas adheridas a IFRA no podrán suministrar ingredientes fuera de norma. Los cambios contenidos en la nueva enmienda responden a la necesidad de realizar diagnósticos más apegados a la realidad, según el uso que el consumidor hace de los productos, para permitir un mayor nivel de seguridad en las fragancias. Hasta ahora, según comentó el especialista de IFRA, las estadísticas muestran que la alergia a las fragancias continúa siendo la segunda causa más frecuente de alergias en el mundo, sin embargo, los diagnósticos se dan a partir de una reacción sintomática generalizada sin analizar la exposición a ingredientes individuales para determinar la causa real del padecimiento. “Sería extremadamente importante y muy útil investigar cuál es la causa real de la alergia, porque entonces el consumidor podría evadir ese ingrediente en particular. En cambio, si no supiera tendría que evitar cualquier fragancia, por eso creo que es muy importante identificar cuál fue el ingrediente que causó la reacción”, dijo Matthias Vey.

Miguel Ángel Zavala, presidente de IFRA-LATAM

Cambios y mejoras Entre los cambios más importantes que se incluyeron en la nueva enmienda: se refinó el proceso de evaluación de riesgos aplicados a los ingredientes de fragancia y se revisó la metodología QRA1 que evaluaba la sensibilización dérmica, para dar origen a la nueva QRA2, que añade la toxicidad sistémica, la fototoxicidad y la exposición agregada. Cécile González explicó que al incluir el modelo de exposición agregada basado en el consumo real de los productos, ahora se considera que los consumidores usan varios productos cada día, y algunos se aplican en el mismo lugar, lo que podría dar origen a una acumulación de cierto ingrediente en determinada parte del cuerpo, incrementando el riesgo de alergias. “Esto nos lleva a lo que llamamos factores de corrección que nosotros debemos aplicar, y finalmente vamos a poder determinar niveles de exposición seguros, considerando la exposición agregada; eso es lo que empleamos para las normas”, detalló la científica. Otro cambio tiene que ver con las categorías. En enmiendas anteriores se consideraban 11 categorías de IFRA para riesgo de sensibilidad dérmica ligadas al hecho de que los productos tenían el mismo tipo de exposición; ahora se consideran 12 categorías basadas en la exposición agregada, es decir, no en la cantidad de producto, sino en qué parte del cuerpo se aplica. De esto se derivaron también algunas subcategorías que se aplican en las categorías 5 y 10 para toxicidad sistémica, y en la categoría 7 para fototoxicidad. Asimismo, por primera vez se incluyen restricciones para los productos de aclarado.

Matthias Vey, vicepresidente Científico, IFRA

Cécile González, gerente de Asuntos Científicos y Regulatorios, IFRA

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

PULSO INDUSTRIAL Implementación de la Enmienda 49

Tabla 1

Normas IFRA

Normas de prohibición o restricción de uso de ingredientes Normas que introducen una especificación sobre el uso de la fragancia como ingrediente

Fecha para la entrada en vigor de las normas Nuevas creaciones

Creaciones existentes

6 meses después del período de intercambio de información a través de la cadena de suministro (el cual es de 7 meses después de la fecha de notificación), en total, 13 meses después de la fecha de notificación (10 de febrero de 2021).

18 meses después del período de intercambio de información a través de la cadena de suministro (el cual es de 7 meses después de la fecha de notificación). En total, es de 25 meses después de la fecha de la notificación (10 de febrero de 2022).

Excepcionalmente, para la enmienda 49 no hay diferencia sobre el plazo para las normas de especificación. El plazo para las normas de especificación es también 13 meses después de la fecha de la carta de notificación (10 de febrero de 2021).

Excepcionalmente, para la enmienda 49 no hay diferencia sobre el plazo para las normas de especificación. El plazo para las normas de especificación es también de 25 meses después de la fecha de la carta de notificación (10 de febrero de 2022).

Fuente: IFRA

Categorías para los estándares de la Enmienda 49 Categoría 1 2 3 4

Tipo de producto Productos aplicados a los labios Productos aplicados a las axilas Productos aplicados a la cara / cuerpo con la punta de los dedos Productos relacionados con la fragancia fina Productos aplicados en la cara y el cuerpo usando las manos (palmas), principalmente no pensados para ser enjuagados Lociones corporales aplicadas en el cuerpo usando las manos (palmas), principalmente no pensados para ser enjuagados Hidratantes faciales aplicados en el rostro usando las manos (palmas), principalmente no pensados para ser enjuagados. Cremas de manos aplicadas en las manos usando las manos (palmas), principalmente no pensados para ser enjuagados Cremas, aceites y talco para bebés Productos con exposición oral y labial Productos aplicados al cabello con algo de contacto con las manos Productos aplicados al cabello con algo de contacto con las manos, pensados para ser enjuagados Productos aplicados al cabello con algo de contacto con las manos no pensados para ser enjuagados Productos con exposición ano-genital significativa Productos con exposición corporal y de manos, principalmente pensados para ser enjuagados Productos para el cuidado del hogar con contacto principalmente con las manos Cuidado del hogar excluyendo productos en aerosol (excluyendo productos en aerosol/spray) Productos para el cuidado del hogar en aerosol/spray Productos con contacto intencionado con la piel, pero con transferencia mínima de fragancia a la piel Productos pensados para tener contacto con la piel, pero con una transferencia mínima de fragancia a la piel - sin exposición a rayos UV Productos pensados para tener contacto con la piel, pero con una transferencia mínima de fragancia a la piel - con exposición a rayos UV Productos no destinados al contacto directo con la piel, con transferencia mínima o insignificante a la piel

5 5A 5B 5C 5D 6 7 7A 7B 8 9 10 10A 10B 11 11A 11B 12 Fuente: IFRA

ABRIL - MAYO 2020 | PULSO iNDUSTRIAL

PULSO INDUSTRIAL

Implementación “La fecha de notificación fue el 10 de enero de 2020, y como somos conscientes del gran número de estándares que forman parte de la Enmienda 49, pero también del cambio de la categorización de los productos, hemos intentado dar un tiempo suficiente a las industrias, permitiéndoles implementar estos nuevos cambios”, explicó Cécile Rodríguez. Es por eso que se estableció un período de seis meses para la implementación d los estándares asociados con las nuevas creaciones, y de 18 meses para las creaciones existentes, de tal manera que a partir del 10 de febrero de 2022, todas las certificaciones basadas en la Enmienda 48 ya no serán válidas. Cabe mencionar que el taller también sirvió para explicar a las autoridades federales mexicanas la estructura y el trabajo de autorregulación que le da soporte a la industria global de las fragancias; IFRA está integrada por 21 asociaciones agrupadas en cuatro regiones: Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia-Pacífico, que en conjunto representan cerca del 80% de la producción global de fragancias. En el taller participaron representantes del Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia (CENAP), de la Fiscalía General de la República (FGR); de la Administración General de Aduanas (AGA); y de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS). Asimismo, se contó con la asistencia de empresas asociadas a la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos y de la Asociación Nacional de la Industria del Cuidado Personal y del Hogar (CANIPEC); de la Rama Industrial 29 Fabricantes de Sabores y Colorantes para Alimentos y Fragancias de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANACINTRA); y de la Cámara Nacional de la Industria de Aceites, Grasas, Jabones y Detergentes (CANAJAD). Toda la información sobre la nueva Enmienda 49 se encuentra en la página web de IFRA: https://ifrafragrance.org/

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

PULSO INDUSTRIAL

Expo Belleza Fest y las novedades en

skin care Reyna Isabel Ortega Staff PM

Con una industria que crece a un ritmo de 11%, Expo Belleza Fest 2020 logró reunir a fabricantes y profesionales de la industria de la belleza en la Ciudad de México. En esta ocasión, 150 expositores presentaron desde cosméticos y productos para el cuidado personal, hasta equipos, herramientas e inmobiliario para salones de belleza y spa.

Los visitantes no sólo conocieron, sino también probaron los últimos desarrollos de las marcas en cuanto a cosméticos de color, cuidado corporal, cuidado del cabello, y desde luego, cuidado facial; este último dando muestra de que es una de las categorías más dinámicas e innovadoras. De acuerdo con la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos (CANIPEC), la categoría de cuidado de la piel registró en México un valor superior a los 35,000 millones de pesos en 2018. En el caso del segmento de cuidado facial, en ese año arrojó un valor por casi 22,000 millones de pesos, con una participación destacada de los productos hidratantes y antiedad. Aunque las cifras no pintan nada mal, la Cámara estima que sólo 20% de los hogares mexicanos adquiere algún producto para el cuidado facial, una participación media comparada con lo que registran los países desarrollados. Este hecho abre oportunidades, mismas que están siendo aprovechadas por emprendedores y por firmas coreanas.

Marcas locales Lau Lau Es una marca impulsada por emprendedores que surgió en 2019. Durante la exposición la firma presentó su nueva línea de productos para el cuidado facial formulados con ingredientes naturales y avalados por dermatólogos, y fabricados en León, Guanajuato.

ABRIL - MAYO 2020 | PULSO iNDUSTRIAL

PULSO INDUSTRIAL

“Después de nuestra gama de maquillaje, agregamos una línea para el cuidado facial, detectamos las necesidades del mercado y creamos un sérum que contiene ácido hialurónico y colágeno, un balanceador de PH y un matificante que ayuda a mejorar el tono natural de la piel”, explicó Ángel Daniel Cruz, director de Marketing y Relaciones Públicas de Lau Lau Professional Makeup.

Raíces de mi Tierra Otra de las propuestas que conocimos fue la de esta empresa dirigida por Carolina Navarro Ledesma, quien afirmó que su marca busca ser responsable con el medio ambiente tanto en la fórmula como en los envases; de ahí su lema: ‘Cosmética vegetal’. La línea de productos, ponderó Carolina Navarro, se elabora con aceites y activos derivados de plantas y frutas, por lo que son libres de tóxicos. “Hay un auge de estos productos, sobre todo por consumidores conscientes de la conservación del ambiente; desarrollamos champús, acondicionadores, tratamientos y cremas faciales sólidas de manera artesanal”, afirmó la entrevistada. Para el cuidado facial presentaron una crema hidratante en barra formulada con manteca de café, de cacao y aceite de karité; y un limpiador facial para piel grasa a base de aceite de Neem y aceite esencial de Árbol de té. Su cartera se complementa con una línea de mascarillas para pieles grasas, maduras y sensibles. Los ingredientes que más emplean son nopal, limón, espinosilla, regaliz, romero, cacao, frutos rojos, menta, pepino y papaya; en tanto, entre sus empaques figuran latas reutilizables.

De origen ancestral Prédiré Paris Con 10 años en el mercado mexicano, esta marca de origen francés, especializada en el cuidado de la piel, promovió productos para el rostro y cuello desarrollados con su ingrediente estrella, el aceite de argán. Están dirigidos a mujeres y hombres; ayudan a retrasar la aparición de líneas de expresión, además de ofrecer protección antiinflamatoria y anti-bacteriana. “Estas soluciones son cada día más buscadas por los consumidores, pues son alternativas al botox pero sin los daños colaterales, ya que contienen vitaminas y ácido hialurónico y colágeno hidrolizados”, destacó Citlali Hernández, representante de la firma francesa.

perfumeriamoderna.com | ABRIL - MAYO 2020

PULSO INDUSTRIAL Con sello surcoreano Naisture La marca coreana experta en mascarillas libres de parabenos, sulfatos y colores artificiales para el cuidado de la piel, exhibió sus líneas de mascarillas a base de agua, de concentrados, glitter y las de hojas de 100% algodón, entre otras. Entre sus novedades destacó la gama Mermaid´s Remedy, mascarillas tipo peel off para cubrir necesidades como hidratación, rojeces, nutrición, desintoxicar o dar firmeza; lo mismo que las mascarillas Star Kiss que contienen glitter y color, son tipo peel off y están libres de parabenos, ftalatos y sulfatos duros. Son productos demandados principalmente por las generaciones más jóvenes. También sobresalen sus envases prácticos para usarse y trasladar. También presentaron su línea de mascarillas de tres pasos que incluye una ampolleta antiarrugas, mascarilla hidratante y un refrescante antiarrugas, las cuales se aplican sin necesidad de enjuague. Las fórmulas incluyen ingredientes como aloe vera, ácido hialurónico, vitamina B2 y queratina.

Haru Haru Se trata de una marca surcoreana que ya se encuentra en todo el mundo; países como China, Rusia, Japón y Estados Unidos la han aceptado bien al ofrecer fórmulas a base de frutas y hierbas tratadas mediante un proceso de fermentación natural que potencia sus propiedades A decir de Saúl Kim, representante de Haru Haru en México, “estas características contribuyen a hacer más molecular los activos para que se absorban hasta un 70% en la piel, a diferencia de los tradicionales que sólo se absorben un 30%”. Adicionalmente, los productos son libres de parabenos y de crueldad animal. Una cualidad que exalta la diferenciación de la marca son los contenedores tipo vaso de café para llevar; en el caso de las mascarillas, los empaques están rotulados con el anime de una niña luchando contra los factores que agreden a la piel. “Tras un estudio detectamos que los consumidores mexicanos

no siguen una rutina ni tratamientos completos, por ello buscamos que la gente recuerde que el cuidado de la piel es día con día al presentarlos en un vaso de café, que ese sí toman a diario”, añadió Saúl Kim. Entre sus ingredientes se encuentra el maqui Berry, una fuente de antocianinas y un flavonoide fuerte con propiedades antoxidantes que inhibe el efecto de los radicales libres y reduce el estrés oxidativo de las células; el té verde con miel que proporciona un efecto relajante, reparador y humectante. Su línea Premium, explica Saúl, está hecha a base de arroz negro, un alimento básico de la cultura coreana y que es rico en betacarotenos, vitaminas B1 y B2, fósforo, potasio, hierro y calcio; la línea es antioxidante e hidratante, ya que contiene ácido hialurónico. Por último, señaló que por ahora sus productos se venden en México vía Amazon para conservar precios razonables, pero no descartó la idea de importarlos directamente cuando haya una demanda importante, pues desde su perspectiva todavía muchos mexicanos no utilizan tónicos, cremas, mascarillas y hace falta impulsar el interés por el cuidado de la piel.

ABRIL - MAYO 2020 | PULSO iNDUSTRIAL

Mane México

página

Bell Flavors & Fragrances de México

página

Brenntag México

página

Aba México

página

Noregal

15 página

Pharmachem

19 página

Lubrizol

ABRIL - MAYO 2020 | indice anunciantes

25 página

Francobel

Comercializadora

27 página

Euroquímica

37 página

Enpack de México

página

Envatec

47 página

Perfumería Moderna

Forros

página

Año xlix | Número 581 | ABRIL-MAYO 2020

página

Univar Solutions

Forros

indice de anunciantes

página

Propysol