ÍNDICE
16
20
EDITORIAL Informação faz bem, sejam bem-vindos. • Equipe Portal Saúde
FONOAUDIOLOGIA PROLOGIC DANAVOX & ReSound LiNX 3D - exclusividade, personalização e alta tecnologia • Nelson Lam K. Fook
22
24
28
30
COMPORTAMENTO Cinderela já morreu • Ariadne Cantú
CURIOSIDADES É de chocolate
NEUROLOGIA Você sabe o que é Neurite Ótica? • Dra. Paula Santos de Souza
PSIQUIATRIA O homem moderno: sua tristeza e seu medo • Dra. Elisabete Castelon Konkiewitz
36
PERSONALIDADE Zico, o Galinho de Quintino • Zico
38
Carreira Internacional
34
ONCOLOGIA Infecções e câncer • Dra. Melissa Fiorentini • Dra. Viviane Andreatta
40
Zico sendo Zico
41
Gol de placa
32
ONCOLOGIA Dourados e região contam com uma clínica completa para tratamento oncológico de qualidade
42
PSICOLOGIA Psicoterapia Infantil: quando procurar um Psicólogo para meu filho? • Giselle T. Araújo de Brito Silva • Lara Gabriela B. dos Santos
46
PSIQUIATRIA Alcoolismo • Dr. Thiago Pauluzi Justino
52
ODONTOPEDIATRIA Tornando a primeira consulta odontológica mais lúdica • Dra. Andréia Verão
44
TENDÊNCIAS Você sabe qual é a cor de 2018? • Lívia Tosta
48
DIREITO MÉDICO O Paciente do século XXI • Raul Canal
50
ENDOSCOPIA Rastreamento do câncer colorretal • Dra. Bárbara S. Freitas Iguma • Dr. Eder Iguma
54
ESPECIAL CAPA Lesões do joelho no esporte
56
A Ortopedia é uma especialidade muito dinâmica • Dr. Leandro Vidigal
60
MICROFISIOTERAPIA Estímulo da autocura pelo toque • Dra. Ione Marsura Salomão
62
GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA Nasce uma mãe, do pré ao pós-natal • Dra. Aracele Franzen Schwambach
66
TURISMO O paraíso é Jeri
ÍNDICE
70
NEUROLOGIA Doença de Parkinson • Dra. Bianca Ribeiro Morais • Dr. Juvenal Rodrigo Padilha
72
BEM-ESTAR Qual a qualidade da sua água? • Henrique Attilio
74
ESTÉTICA Microblanding A inovadora técnica dos fios realistas • Alice Rudnick dos Santos
82
76
ODONTOLOGIA Harmonização Orofacial Um novo conceito na odontologia • Dra. Laura Yamasaki
GASTRONOMIA Amarga, gelada e na moda
86 84
CULTURA Adiante! Novo álbum de Nevilton impressiona por arranjos perfeitos e letras que mais parecem “palavra de amigo”.
OFTALMOLOGIA Diminuir a dependência dos óculos e lentes de contato, o que existe para isso? • Dr. Daniel Nogueira
88
MODA E BELEZA • Luiz Gugliatto
94
PERFIL REGIONAL Mulheres Comunicadoras • Dilma Bernardes • Luciane Mamoré • Tatiana Ratier
EXPEDIENTE Willian Rorato Diretor de Vendas Dourados - MS
Junior Favoreto Diretor de Franchising
Henrique Attilio Diretor Comercial Conselho Editorial
Wanessa Merel Assessora de Franchising Suporte de Franquias
Karla Arguelho Suporte de Franquias
Lair Gonçalves Estratégias Digitais
Revista Trimestral: Março/2018 | Ano 2 | Edição 07 Campo Grande - MS Capa: Ortopedista e Cirurgião de Joelho Dr. Leandro Vidigal Ortopedista e Cirurgião de Joelho CRM/MS 5645 - RQE 3269
Thiago Britez Diretor de Criação
Amaury Arruda Audiovisual Diretor de Arte
Fernando Cabral Designer Gráfico
Foto da capa: Cristiano Vieira
Uimer Freire Designer Gráfico
UMA NOVA EDIÇÃO, CRIADA ESPECIALMENTE PARA VOCÊ.
As matérias e imagens veiculadas são de responsabilidade dos seus autores. Artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião da Revista Portal Saúde.
Larissa Veiga Designer Gráfico
Nilton Giuliano Turetta Departamento Jurídico
Ricardo Joerke Revisor
REVISTA PORTAL SAÚDE - DOURADOS - MS
Fotógrafos: Anderson Zanatta Cristiano Vieira Prime Photos Rafael Praciel Sinhá Flor Thiago Padovan Jornalista Responsável: Eduardo Vieira - DRT 166 Henrique Attilio - DRT 947
Matérias e anúncios: Willian Rorato 67 98406.0330 67 3222.9021 | 99207.0330 dourados@revistaportalsaude.com.br revistaportalsaude.com.br Sede: • São Paulo - SP E-Tower - Rua Funchal, 418 - 35º andar Vila Olímpia - CEP: 04551-060 Tel: 11 3521.7318 Franquias:
Circulação: Dourados e Região MS Colaboraram com esta Edição: Ana Luiza Bittencourt de Castro Ariadne Cantú Daiana Capuci Dilma Bernardes Gabriel Pimentel Lívia Tosta Luciane Mamoré Luiz Gugliatto Nevilton Tatiana Ratier Zico Banco de Imagens: Depositphotos Inc. iStockphoto LP. Shutterstock, Inc.
Atendimento ao Leitor dourados@revistaportalsaude.com.br Tel.: 67 98406.0330 | 67 99207.0330
Participe da Revista O que você gostaria de ler na próxima edição? dourados@revistaportalsaude.com.br portalsaudeoficial portalsaudeoficial revistaportalsaude.com.br Baixe nosso aplicativo:
• Campo Grande - MS Diretor Comercial Henrique Attilio comercial@revistaportalsaude.com.br • Dourados - MS Diretor de Vendas Willian Rorato dourados@revistaportalsaude.com.br • Cuiabá - MT Franqueados Evelyn Kerr e Paulo Moro cuiaba@revistaportalsaude.com.br • Cascavel - PR Diretor Comercial Rodrigo Maia cascavel@revistaportalsaude.com.br • Umuarama - PR Franqueado Joilson Lobato umuarama@revistaportalsaude.com.br • Londrina - PR Franqueados Patrícia Barros e Yan Garoto londrina@revistaportalsaude.com.br • Ponta Grossa - PR Franqueados Claudinéia Donha e Alessandro Donha pontagrossa@revistaportalsaude.com.br • Toledo - PR Diretor Comercial Rodrigo Maia toledo@revistaportalsaude.com.br • Florianópolis - SC Franqueados Luiz Marques e Franciele Marques florianopolis@revistaportalsaude.com.br • Petrolina - PE Franqueados Jader Fonseca e Daianne Fonseca petrolina@revistaportalsaude.com.br • Juazeiro - BA Franqueados Jader Fonseca e Daianne Fonseca juazeiro@revistaportalsaude.com.br • Mogi das Cruzes - SP Franqueados Samuel Lóia e Leandro Lóia mogidascruzes@revistaportalsaude.com.br
EDITORIAL
Saber se comunicar é uma arte, trabalhamos dia a dia para que todos saibam a importância de ler, adquirir informações. Sem conteúdo, somos privados da qualidade de vida. A era da comunicação chegou, e precisamos aprender a filtrar o que nos faz bem. A informação está em constante evolução, e nós, como veículo de comunicação, não ficamos para trás. A Revista Portal Saúde está em constante crescimento. Hoje, estamos em 15 cidades, em 7 estados brasileiros e com os olhares para o novo. Um sucesso que se consagra a cada edição e nos orgulhamos disso. Vivemos uma era em que a informação on-line ganha força: na Portal Saúde, nos fortalecemos como um “Portal de Comunicação”, que consegue unificar a força do impresso com a velocidade da Internet em nossas ferramentas, um veículo de comunicação completo. Somos revista, site, Facebook, Instagram e Youtube. Uma empresa completa para atender com excelência e resultados nossos leitores, clientes e parceiros. Credibilidade se conquista com responsabilidade e respeito, oferecemos soluções, e não sonhos. Criamos relacionamentos com confiança. Somos uma equipe, uma família comprometida com a excelência, porque vocês merecem. Curtam, compartilhem. Vivam essa experiência. Somos mais. Somos Portal Saúde. Equipe Portal Saúde
16
Portal Saúde
FONOAUDIOLOGIA
AUDIÇÃO INTELIGENTE
..............................................................
Aparelhos auditivos mais inteligentes do mundo A audição é um dos cinco sentidos que nos são concedidos pela natureza humana. Por ela nos guiamos, a cada som emitido ao nosso redor. É um instinto natural de sobrevivência. Um canal de emoções e sentidos que desperta para a vida. Mas, em alguns casos, a audição nem sempre está presente: podem ser motivos a má-formação congênita, acidentes, traumas, infecções ou a simples perda devido à idade avançada, caso de maior incidência. Mas a grande notícia que trazemos a você é que a surdez está cada vez mais controlada pela ciência e tecnologia. As inovações em aparelhos auditivos crescem de uma forma tão acelerada, que os fonoaudiólogos estão conseguindo, através dos aparelhos auditivos, propor aos pacientes uma melhora na qualidade de vida, integrando-os à sociedade. Não só de tecnologia vive o homem, sabemos disso quando entrevistamos Nelson Lam Kowai Fook, audiologista, fonoaudiólogo e diretor da PROLOGIC Danavox, que há 25 anos atende e ajuda seus pacientes a voltarem à vida. “Digo voltar à vida, sim; quando se perde a audição ou parte dela, sintomas como exclusão social aparecem e, se não tratados, viram depressão. Tratamos nossos pacientes com muito carinho e atenção, sabemos a real dificuldade encontrada por eles ao tentar se comunicar com o mundo”, comenta Nelson. A cada dia, uma nova emoção, um sorriso pleno e uma realização marcam o dia a dia desse profissional. Nelson é um estudioso não apenas pela tecnologia da audição, e sim pela vida. Um exemplo disso é a empresa que construiu ao lado de sua esposa Rosane e que abriu portas para que 2 dos seus 3 filhos atuassem na mesma área e em família. “Um projeto de vida de que me orgulho”, concluiu. Voltando à tecnologia, a Prologic Danavox apresenta uma nova perspectiva em cuidados auditivos. Com o slogan - O FUTURO CHEGOU -, o ReSound LiNX 3D, com o qual os pacientes entenderão até 40% a mais da fala no ruído e ouvirão até 80% a mais
20
Portal Saúde
dos sons a sua volta, em comparação com os produtos avançados do mercado. E desfrutarão da melhor transmissão dos sons direto do seu iPhone, iPad e outros, ao ouvir as ligações, ouvir o programa na televisão e transmitir música para os aparelhos auditivos, como se fossem fones de ouvido sem fio. Proporcionando uma conversa tranquila com seus amigos e familiares. A Audição inteligente mudará o seu pensamento sobre aparelhos auditivos. Os aparelhos auditivos adaptam-se a você, ao invés de você se adaptar a eles, tudo de forma remota, ou seja, tecnologia a serviço do fonoaudiólogo e do paciente, otimizando o tempo. O que quero dizer é que o Nelson e sua equipe realizarão os ajustes necessários sem que você precise ir até o consultório. É a nova era em cuidados auditivos.
Nelson Lam K. Fook CRF 6 2818 Fonoaudiólogo Foto: Guilherme Molento
Som Superior
Virtualmente Invisível
Fala no Ruído
Personalizável
Ajuste Fino Remoto
Múltipla Conectividade
2n5os
a
Atendimento em todo Mato Grosso do Sul
prologicdanavox@outlook.com www.prologicdanavox.com.br
CAMPO GRANDE/MS Rua 13 de Junho, 167 – Centro (67) 3325-6686 | 3325-7958 (67) 99207-2905
DOURADOS/MS Av. Pres. Vargas, 855 - Sala 4 Galeria Dourados Center (67) 3421-0015 | 99207-2906
COMPORTAMENTO
Cinderela já morreu
Então, quando o relógio deu 12 badaladas, o príncipe, num arroubo apaixonado, segurou Cinderela pelo braço, dizendo-lhe: - Você não pode ir! Cinderela, então, sorri, olhando em seus olhos, e sentencia: - Querido, eu não só posso ir agora, como posso fazer tudo o mais que eu bem entender. E foi embora feliz para sempre!
Quem gosta de fábulas, ou tem filha menina, pode ir logo se atualizando, pois a história hoje é bem diferente daquela contada séculos atrás. Entretanto, exatamente quando o coletivo feminino tentava contabilizar algum progresso na cruzada da violência contra a mulher e desigualdade de gênero, surgem do além baldes de água fria a mostrar que nosso preconceito ainda é o maior inimigo. Comparado com décadas atrás, quando sequer as mulheres tinham coragem de expor publicamente uma fagulha de suas chagas de violência pelo temor indefensável de serem acusadas de fáceis, mentirosas, ou de verem sua intimidade exposta, somos obrigados a reconhecer que o avanço tem amarras estreitas, acorrentadas no machismo velado que se esconde entre muitas de nós. Oprah Winfrey saudou as mulheres que se encorajaram a denunciar abusos sexuais ocorridos anos atrás. Catherine Deneuve, do alto de seu charme, seguida por Brigitte Bardot, sentenciou, em carta publicada no Jornal francês Le Monde, que toda mulher merece ser assediada, como se fosse um bônus reservado apenas às belas e desejáveis, ofertando um passe livre aos homens para reafirmar sua conduta máscula e milenar de “seduzir”. Embate de gladiadoras modernas, com repercussão no mundo inteiro. Show de tensão entre quem referenda direitos iguais para propósitos diferentes. Catherine Deneuve é do tempo de Romy Shneider, estuprada em cena por Marlon Brando, durante a filmagem de Último Tango em Paris, sob o endosso do diretor, que desejava “algo realista”, como confessou anos depois da morte da atriz, ocorrida em 1982. Oprah, jovem mais de uma década que Deneuve, aos nove anos, viveu o pesadelo de ser estuprada durante anos pelos tios e primos com quem morava, e veio a público contar apenas recentemente, com medo de ser rechaçada.
22
Portal Saúde
Onde está o equilíbrio, que deve ser a medida? Nem se pode permitir que a paquera seja criminalizada, nem tão pouco se pode negar que crimes sexuais contra as mulheres ainda sejam uma das chagas do mundo moderno. Um estupro a cada 11 minutos, com 70% de vítimas menores de 18 anos, é apenas um pequeno retrato do País da paquera. A versão original da fábula da Cinderela é de 1697 e, desde então, muitas coisas mudaram, mas a violência contra mulher e a diferença de gênero ainda são uma triste realidade. Na luta por um holofote, ainda que no Brasil tenhamos que aguentar funks que incitam à violência contra a mulher, fico com a cinderela negra americana, porque fala do que conhece.
Ariadne Cantú Escritora Procuradora de Justiça Foto: Marcos Vollkopf
NEUROLOGIA
Você sabe o que é
.........................................................
Neurite Ótica? A Neurite Ótica (NO) ou Neurite Retrobulbar é uma inflamação do nervo ótico que pode ocasionar perda completa ou parcial da visão. Usualmente acomete indivíduos jovens, sem preferência por gênero, e pode ocorrer no contexto de outras doenças. O nervo ótico é responsável por enviar as informações captadas pelos olhos até o cérebro para que as imagens sejam interpretadas. Na NO, a bainha de mielina – gordura que recobre as fibras do nervo – fica inflamada e, consequentemente, traz prejuízo à função visual. Geralmente, os pacientes acometidos por esta doença se queixam de redução da acuidade visual, dor ocular, principalmente durante a movimentação dos olhos, e alteração na capacidade de ver as cores, e, na maioria dos casos, a inflamação é unilateral. Em alguns pacientes, as causas dessa enfermidade não são encontradas, sendo considerada idiopática. Dentre as etiologias identificáveis, temos infecções virais (exemplo: vírus do herpes, caxumba, varicela), doenças desmielinizantes do sistema nervoso central (exemplo: esclerose múltipla) e outras enfermidades, como sífilis, tuberculose. O diagnóstico é feito por meio de uma história clínica detalhada e exame físico minucioso, no qual se realize o Fundo de Olho, onde é possível avaliar alterações que indiquem destruição do nervo ótico. Além disso, a realização de exames de sangue, coleta de líquor e realização de exames de imagem (exemplo: ressonância magnética) são necessários para identificação do que motivou a inflamação do nervo. Em alguns casos, a neurite ótica regride sem que sejam administradas medicações específicas, entre-
24
Portal Saúde
tanto, o uso de corticoides em doses altas e tratamento de infecções, caso a etiologia seja bacteriana ou viral, são úteis por acelerar a recuperação do nervo e evitar sequelas à visão. Por se tratar de uma enfermidade que acomete a visão por lesão direta de uma estrutura pertencente ao sistema nervoso central, seus portadores devem ser acompanhados pelo médico oftalmologista e pelo neurologista, para que seja realizada investigação adequada do quadro; excluindo-se ou diagnosticando-se outras doenças neurológicas ou sistêmicas que acompanham a NO.
Dra. Paula Santos de Souza CRM/MS 6779 I RQE 4879 Neurologista Foto: Thiago Padovan
EU NÃO VOU TRANSMITIR AOS MEUS PACIENTES OU À MINHA FAMÍLIA.
GRIPE
Mesmo pessoas saudáveis podem pegar GRIPE e a GRIPE pode causar complicações graves. Os principais grupos de risco são as crianças abaixo dos 5 anos, os adultos acima de 65 anos, as gestantes e os portadores de doenças crônicas. Todas as pessoas a partir de 6 meses de idade devem se vacinar contra a GRIPE. Isto inclui VOCÊ. Nesta estação, proteja-se - e aqueles ao seu redor tomando a vacina contra a GRIPE!
CENTRAL DE ATENDIMENTO
21 2495-1020 WWW.PROPHYLAXIS.COM.BR
Prophylaxis Clínica de Vacinação Dourados - MS Rua Ciro Melo, 1648 - jardim Central (67) 2493-8210
CURIOSIDADES
Chocolate é um alimento quase unânime, pelo menos quando se trata da paixão que desperta nas pessoas. Ainda mais nesta época do ano, perto da Páscoa, quando é mais lembrado. A iguaria, que é consumida por civilizações pré-colombianas há milhares de anos e ganhou o mundo no século XV, época das grandes navegações, continua mais desejada do que nunca. A Revista Portal Saúde separou algumas curiosidades sobre este produto feito à base de cacau, delicioso e intenso, que dificilmente alguém recusa.
Hábito antigo O cacaueiro, árvore que fornece o cacau, matéria-prima do chocolate, é cultivado há mais de 3 mil anos, em uma região que vai do México às áreas tropicais da América do Sul. Um dos alimentos mais consumidos do planeta tem origem na extinta civilização maia. Surgiu por meio de uma bebida amarga, feita a partir das sementes do cacau, mais baunilha e pimenta. O nome era “Xocoati”. Chegou nas caravelas O chocolate chegou ao continente europeu nas caravelas. Foi o navegador Cristóvão Colombo, o mesmo que descobriu as Américas em 1492, que levou o alimento mundo afora. Na época, além de uma bebida celebrada pela nobreza, o chocolate também era considerado importante auxiliar de digestão. Era produzido na América Central e no México, e levado à Europa pelos espanhóis, que tinham monopólio sobre o produto. Mais tarde, a produção foi expandida à América do Sul e à Amazônia Portuguesa (atualmente, território pertencente ao Brasil).
28
Portal Saúde
Remédio amargo? Depende do tanto de açúcar em sua composição. O fato é que no passado, na Europa, o chocolate era reconhecido como medicamento que curava febre, aliviava dores de estômago e refrescava o corpo nos dias quentes. Primeiro, bebida, depois, tablete As casas de chocolate concorriam com os cafés na preferência do público europeu. Levou mais de um século para que o produto, feito a partir do cacau, também fosse vendido na forma sólida. Os primeiros doces surgiram na Inglaterra e na França, quando confeiteiros passaram a modelá-los em formas especificas, adicionando mais açúcar e baunilha à fórmula. Doce de baunilha O que hoje chamamos de chocolate branco surgiu com o nome de “doce de baunilha”. É feito de manteiga de cacau, misturada com baunilha, leite e açúcar. Por isso, não tem tons escuros e, por muitos, não é considerado chocolate.
Precisão suíça O ano de 1867 foi decisivo para o consumo de chocolate. Foi nesta época que o químico suíço Henry Nestlé criou o chocolate ao leite como conhecemos hoje. Neste mesmo ano, outro suíço, Rodolphe Lindt, aperfeiçoou a preparação dos bombons. Seus sobrenomes estampam as principais marcas da iguaria até os dias de hoje. Ovos de chocolate O hábito de se presentear pessoas com ovos durante a Páscoa é milenar. O ovo simboliza a vida, celebrada nesta data importante para o cristianismo. Os ovos de chocolate, contudo, surgiram na França, durante a idade média. Primeiro, o composto de cacau era recheio dos ovos de galinha. Depois, passou a ser confeccionado somente com o doce mais querido do mundo.
Fontes: Coady, C. A História do chocolate, In: O Guia do chocolate, ed. Livros e Livros, 1998; Chocolate in Mesoamerica: A cultural History of Cacao. [S.l.]: University Press of Florida.
Alimento de soldados Durante a I Guerra Mundial, o chocolate, por causa de seu poder estimulante e antidepressivo, tornou-se alimento de militares. Nas tropas norte-americanas, ele era chamado de “Ração D”.
Portal Saúde
29
PSIQUIATRIA
O homem moderno: sua tristeza e seu medo
Do ponto de vista neurobiológico, a tristeza é uma resposta normal do cérebro a experiências negativas, especialmente se estas experiências são inesperadas e se não há saída, ou seja, independentemente da estratégia utilizada, o sofrimento se mostra inescapável. Já o medo é uma resposta a experiências (reais ou imaginadas) de caráter ameaçador, ou seja, que colocam em risco a posição no grupo, a saúde, ou a vida do indivíduo. Por que será que a tristeza e o medo são os sentimentos do homem do nosso século? Sim, a depressão, que se caracteriza principalmente pela tristeza e a ansiedade, que tem como cerne o medo, são epidemias do nosso tempo e muitas vezes se confundem na experiência subjetiva de sofrimento. Assim, respostas afetivas a princípio normais e que nos ajudam a detectar e a aprender sobre os perigos, preparando-nos para eventos futuros, acabam se tornando sentimentos constantes e generalizados. A tristeza da pessoa deprimida pode se mostrar com mudanças no sono, no apetite, no sistema imunológico, dores no corpo, dificuldade de memória, de concentração, irritabilidade, cansaço e também medo. O medo muitas vezes é difuso e motivado por experiências cotidianas, como ficar sozinho em casa, ou estar entre muitas pessoas. O fato de não conseguir justificar suas próprias reações logicamente torna o paciente ainda mais perturbado e isolado. Ele sabe da aparente desproporção entre o que sente e o que de fato acontece e não consegue compartilhar a sua dor. De um modo geral, sem ajuda profissional, a tendência é de agravamento, e não de melhora espontânea. Durante o tratamento, além do uso de medicação (muitas vezes necessária), é fundamental que a pessoa se volte para si mesma, reveja sua trajetória e procure mudanças na sua forma de perceber e de reagir ao mundo. Aqui retomo a pergunta referente à causa do medo e da tristeza do homem dos nossos
dias e tenho como resposta pessoal a nossa forma de vida. Concorrência, imprevisibilidade, mudanças contínuas, rapidez, pressão e isolamento formam uma sociedade de fato ameaçadora. O medo deflagra respostas cerebrais e hormonais de defesa, que, a longo prazo, vão exaurindo os recursos fisiológicos e psicológicos do indivíduo e o levam à depressão. Talvez a grande contribuição das neurociências, da psicologia e da psiquiatria não esteja apenas em desenvolver medicamentos e técnicas terapêuticas, mas em explicar cientificamente como o nosso padrão atual de vida nos faz adoecer e assim desencadear mudanças sociais, políticas e econômicas que nos tragam mais harmonia e mais saúde. Profª Dra. Elisabete Castelon Konkiewitz é médica graduada pela UNIFESP, em 1993, e doutora em Neurologia pela Technische Universität München Alemanha, em 2002. Possui o título de especialista em Neurologia pela Academia Brasileira de Neurologia e o título de especialista em Psiquiatria pela Associação Brasileira de Psiquiatria.
Dra. Elisabete Castelon Konkiewitz CRM/MS 5652 Neurologista - RQE 5085 Psiquiatra - RQE 5086 Foto: Thiago Padovan
30
Portal Saúde
ONCOLOGIA
Dourados e região contam com uma clínica completa para tratamento oncológico de qualidade.
A Oncoclínica é uma clínica completa e especializada no tratamento oncológico, com uma estrutura de alto padrão, uma equipe preparada e capacitada para atender a todos os pacientes e familiares. Localizada na cidade de Dourados, a Oncoclínica conta com os mais modernos equipamentos e medicamentos desenvolvidos na atualidade para o combate ao câncer. Oferecendo um tratamento de qualidade para nossa cidade e região. Na Oncoclínica, encontramos os três pilares fundamentais para o tratamento desta doença, que são: a cirurgia, a quimioterapia e a radioterapia. O paciente e sua família têm um cuidado diferenciado na Oncoclínica. A própria fachada foi criada para amenizar todo desgaste físico e emocional que esta doença causa nos envolvidos, tentando passar a eles a sensação de estar “chegando em casa”. Possuímos uma recepção ampla e confortável para o desfrute do paciente e sua família. E ainda sete consultórios médicos preparados para o melhor atendimento, sendo três deles para os cirurgiões da equipe e radioterapeuta, dois para os especialistas clínicos, além de mais outros dois ambientes para
32
Portal Saúde
que o paciente receba diferenciadamente o cuidado da nutricionista oncológica e da oncopsicóloga. No salão da quimioterapia, o paciente e seu acompanhante podem presenciar a diluição de suas medicações feita por um farmacêutico especializado em oncologia e recebê-las num ambiente tranquilo e separado de outras áreas, com todo conforto e atenção da equipe de enfermagem. Preocupada com a autoestima dos pacientes, a Oncoclínica criou o Espaço da Beleza, onde as mulheres em tratamento podem usar as maquiagens hipoalergênicas e também provar os lenços e perucas emprestados pela clínica, que se engajou ao Projeto Malliá. Com grande respaldo, a Oncoclínica possui uma Unidade dentro do Hospital do Coração, proporcionando, assim, toda tranquilidade e segurança de que o paciente e sua família precisam. A Oncoclínica está pronta para atender toda a população de Dourados e região!
ONCOLOGIA
INFECÇÕES E CÂNCER Calcula-se que 15% dos tumores malignos diagnosticados no mundo sejam causados por infecções. Nos países ricos, esse número cai para 9%, enquanto nos mais pobres aumenta para mais de 20%. Os germes capazes de induzir a formação de tumores não o fazem em todas as pessoas infectadas, mas aumentam significativamente o risco de a pessoa desenvolver câncer. Apesar de infectarem um grande número de pessoas, tais micro-organismos só causam doença naquelas predispostas geneticamente, com deficiência imunológica e que vivem expostas a outros agentes cancerígenos. Vírus • Papilomavírus (HPV) O HPV pode ser transmitido pelo contato direto com a pele nas relações sexuais. Subtipos mais agressivos do HPV (16 e 18) são responsáveis pelo câncer de pênis, de canal anal, de orofaringe e de colo do útero. Este último acomete 530 mil mulheres por ano no mundo e representa o quarto câncer mais comum entre as mulheres. Nos países em que as mulheres passam por controles ginecológicos periódicos e sistemáticos, essa doença quase não existe mais. Não é o que acontece quando os cuidados preventivos deixam de ser observados. No Brasil, o Programa Nacional de Imunização (PNI) já oferece, em seu calendário, a vacina tetravalente contra os subtipos 6, 11, 16 e 18 do HPV para as meninas de 9 a 14 anos e para os meninos de 12 a 13 anos. • Vírus das hepatites B e C (HBV e HCV) Cerca de 5% das pessoas que adquirem o vírus B e 80% das que são infectadas pelo vírus C tornam-se portadoras crônicas da infecção e desenvolvem hepatite crônica, que pode levar à cirrose e ao câncer de fígado.
34
Portal Saúde
O PNI do SUS disponibiliza a vacina contra hepatite B em seu calendário vacinal, também. • Vírus de Epstein-Barr (EBV) O EBV causa a mononucleose (doença do beijo) e parece ser a ignição para o desenvolvimento do linfoma de Burkitt, linfoma de células T e carcinoma de nasofaringe. A infecção é crônica e latente; dependendo da genética e do sistema imunológico do paciente, a doença poderá ou não evoluir. Infelizmente ainda não há vacina contra o EBV. • Retrovírus (HTLV-1, HTLV-2 e HIV). Estão ligados a alguns tipos raros de leucemias e linfomas. Embora o HIV não seja um vírus causador de tumores malignos, a debilidade imunológica por ele induzida facilita indiretamente o aparecimento de tumores malignos como sarcoma de Kaposi, linfomas, câncer do colo uterino e da região anal. Também não existe vacina contra estes vírus. Bactérias • Helicobacter pylori Essa bactéria produz inflamação na mucosa gástrica e está associada ao desenvolvimento de gastrite e úlcera péptica. Vale ressaltar que a maioria das pessoas portadoras dessa infecção nunca irá desenvolver câncer de estômago. Em alguns casos de linfoma de estômago, a erradicação da bactéria com antibióticos pode causar regressão completa da doença. Esse talvez seja o único exemplo de cura de um tipo de câncer com antibióticos, mas não existe vacina contra ela. Assim, cumprir o calendário anual de vacinas também é uma forma de prevenir o câncer! Dra. Melissa Fiorentini CRM/MS 9571 Oncologia Clínica - RQE 5375 Dra. Viviane Andreatta CRM/MS 4685 Oncologia Clínica - RQE 3056
PERSONALIDADE
ZICO O Galinho de Quintino Essa história teve início no CFZ (Centro de Futebol Zico) no Rio de Janeiro. Iniciamos um bate-papo que logo se tornou um convite para acompanhá-lo em um evento surpreendente. A Rodobens, em parceria com a Toyota, lançou uma edição especial do Corolla XRS Zico. Um carro para poucos: Zico vai assinar e entregar 20 unidades produzidas em sua homenagem, ou seja, Zico não para de deixar sua marca. Um homem apaixonado por tudo que o cerca. A começar por sua esposa, que foi sua primeira namorada: conheceu-a com 14 anos de idade e hoje celebram 47 anos de união. Zico primeiro se firmou no futebol para depois constituir sua família, um homem à moda antiga, com valores e princípios intactos. Valores esses que são vistos pelas suas conquistas, não só nos campos como na vida pessoal. Formou uma grande família, pai de Arthur, Bruno e Thiago e avô de cinco: Felipe e Gabriel, filhos de Bruno; Arthur, filho de Júnior; Antônio e Alice, filhos de Thiago. É muita história, muita emoção. Hoje, colhe os frutos de uma vida dedicada à família e ao futebol. Mas garante: os netos são sua grande paixão. “Meus filhos comentam: com a gente você não era assim” - risos. Desde o início da carreira, Zico, ex-jogador de Seleção, ídolo do Flamengo, no Japão e na Itália, dedica-se a produzir conteúdos diferenciados para o seu público. O site Zico na Rede existe há muitos anos e, hoje, aos 65 anos, sobra disposição para manter contato com os fãs por meio das plataformas digitais que estão surgindo. Antenado às novidades, com bom-humor e carisma, o craque mantém, há um ano, o Canal Zico 10 no YouTube, que já conta com mais de meio milhão de inscritos. Todas as terças e sextas, às 11h, novos vídeos são postados com desafios divertidos de campo, bate-papo com personalidades do futebol e muita história. Entre os nomes que já participaram, estão os ex-jogadores Ronaldo Fenômeno, Petković, Túlio Maravilha, Juninho Pernambucano, mas também jovens que fazem sucesso na internet na atualidade, como os youtubers Felipe Neto e Lucas Neto, Fred do canal Desimpedidos, e Whinderson, um famoso humorista. Para integrar Zico com a linguagem da plataforma, desde o início ele tem um companheiro de gravação, Bruno Torelly, carinhosamente chamado de Vegeta, por ser vegetariano. Nos Desafios promovidos, ele é o personagem que paga todas as prendas dos quadros, e Zico se diverte promovendo essa bagunça. Para a segunda temporada, que começa em abril, o Canal conta com uma reformulação de conteúdo em que vão entrar novos quadros, um novo cenário e novos youtubers. O objetivo é transformar em um Canal de futebol para ser referência de todas as torcidas e gerações, dentro e fora do Brasil.
36
Portal Saúde
O Galinho de Quintino nos contou sua trajetória. Do casamento com Sandra ao futebol japonês, seu retorno ao Brasil, ao seu Flamengo. Aposentou-se dos campos, mas segue sua vida dedicada a instituições para crianças e adolescentes, no CFZ e em outras empresas em que atua. Camisetas assinadas, agora vocês poderão ler nossa entrevista e espero ser justo em transmitir a emoção desse grande momento. Arthur Antunes Coimbra, Arthur virar Arthurzico e depois Tuzico. Até que uma prima, Ermelinda, reduziu carinhosamente para Zico. Alguém ainda o chama de Arthur? Com qual idade você se tornou Zico? Minha prima Ermelinda era afilhada do meu pai e ele gostava muito dela (não está mais com a gente), mas é isso mesmo, minha prima pediu ao meu pai para que me chamassem de Arthurzico, que virou Tuzico e logo se oficializou Zico. Isso foi desde minha infância, aos 2 anos. Só me chamam de Arthur na Itália, eles têm o costume de chamar pelo primeiro nome, e no colégio também. Sua família tem mais jogadores - pai e irmãos; como é essa relação com o futebol e sua família? Seus netos já demonstram o futebol no DNA? Meu pai foi goleiro da liga amadora aqui no Rio de Janeiro, era para ser goleiro do Flamengo e foi tricampeão em 1939, 1940 e 1941. Trabalhava numa padaria e foi chamado para treinar na liga profissional no clube do Flamengo em 1942. O patrão dele era vascaíno e disse que, se fosse para o Flamengo, perderia o emprego. Naquela época, tinha que garantir o emprego, o futebol não dava nada. Indicou o goleiro reserva, o Jurandir, que foi o goleiro titular do primeiro tricampeonato do Flamengo, que era para ser meu pai, a partir daí passou a ter rivalidade com o Vasco. Meu pai veio aos 9 anos para o Brasil, ele contava que queria ver o jogo do Flamengo e América, onde o Flamengo perdeu de 4x1, mas gostou da camisa e passou a ser Flamengo. Tornou-se sócio proprietário, um dos primeiros quando o Flamengo se tornou clube, e, a cada filho que nascia, comprava o uniforme do time. Os cachorros tinham nomes como “Mengo, Menguinho, Mengão”, o passarinho era preto e vermelho, tudo era Flamengo. Meu filho Bruno, antes de arrumar uma namorada, perguntava para a menina: Qual o seu time? - risos. O Bruno e Thiago sofreram muita cobrança das pessoas, dentro do futebol, por serem meus filhos, espero que meus netos não passem por isso. Todo mundo pode jogar, menos o filho de um cara famoso.
Quando você se tornou o camisa 10? Veio pela escolinha, minha posição, joguei toda a categoria de base pela camisa 10. Mas, quando meu pai me deu minha camisa, foi a de número 8, meus irmãos já haviam pegado as outras. Mas a minha posição é a 10. Uma das suas características no campo é bater faltas milimetricamente. Podemos dizer que é um dom ou existe uma técnica? É um dom e a gente foi criando técnicas. Quando era garoto, categoria de base, batia falta e fazia gol, mas não tinha um bom aproveitamento porque eu não treinava. Quando me tornei profissional, passei a treinar e fui muito incentivado pelo meu técnico de base, que era o Gilberto. Dia de chuva, jogava na parede de casa. Fazia no paredão com a perna direita. Tem que aperfeiçoar o que tem de bom. Isso que vai fazer a diferença. “Era Zico”. Tricampeonato carioca, amistoso Ramon de Carranza, Campeonato Brasileiro, realmente uma era de ouro. Quais fatos estão marcados nessa história? A conquista da Libertadores com o gol de falta, que aí você pode ver onde é que a falta entra. O segundo gol da final contra o Cobreloa na Libertadores, que até aquele momento passou a ser o título mais importante da história do clube, foi marcante. Um período de glória de toda aquela geração nossa que veio de baixo. Do time campeão do mundo com 11 jogadores, um time completo, todos de base. Depois teve o mundial, um jogo só, mas não tem a mesma graça de jogar a competição inteira como é na Libertadores. É marcante, fui artilheiro e fiz 4 gols nos dois jogos da final, e isso mexe com todo mundo, fica marcado pra sempre. Nossa turma de 1978 a 1983 ganhou mais títulos, e títulos importantes, do que o Flamengo tinha ganhado em toda a sua história, nós ultrapassamos vários campeonatos. Foi tudo muito marcante. Quem foi o melhor técnico para você? Telê Santana foi realmente um cara que tinha o mesmo pensamento sobre futebol que tenho hoje, que uso como técnico. Conhecimento, disciplina, leal com os profissionais, uma referência muito boa. Sabedoria, forma de treinamento, forma de jogar e falar com a equipe. Um treinador que jamais mandou um jogador fazer falta para ganhar, tem muito treinador que manda dar porrada mesmo, vocês têm que ganhar jogando futebol.
Portal Saúde
37
PERSONALIDADE
Carreira Internacional Udinese - um contrato de 4 milhões de dólares. Como foi receber uma proposta milionária e deixar seu país e seu Flamengo? Meu contrato foi de 700 mil dólares por ano. Os 4 milhões foram para o Flamengo. Naquela época existia a lei do passe, então Udinese veio aqui e pagou esse valor, o Flamengo me vendeu por uma simples razão. Se eu renovasse com o Flamengo naquele momento, dois anos depois eu teria o passe livre, porque ali dizia que eu já estava há 30 anos, teria que ter 32 anos de idade e 10 de clube para ter o passe livre, foi a oportunidade que o Flamengo viu de ganhar dinheiro também. Nessa época surgiram várias manchetes sobre seu desempenho em campo, uma que me chamou a atenção foi: como evitar os gols de Zico? Você era temido pelos goleiros, principalmente na cobrança de faltas. Todos gritavam seu nome em campo, até o time adversário. Um momento de reconhecimento do seu futebol pelo mundo, você levou o futebol brasileiro à marca que ocupamos hoje. Como foi tudo isso para você? Fui uma pessoa muito querida na Itália, joguei em um time pequeno, praticamente não tinha muita rivalidade. Muitos italianos saíam de outras cidades, eram torcedores de outros times para assistir aos nossos jogos. Lotavam nosso estádio que era para 54 mil pessoas. Comecei bem, fazia gol em todos os jogos, muitos de falta, fizeram um programa para saber como bater faltas. Estive agora na comemoração dos 100 anos do Udinese, para uma homenagem lindíssima, foi muito bacana. Jogamos na Catânia, cidade onde minha avó nasceu, e dei uma entrevista falando que eu estava muito feliz em conhecer a cidade da minha avó. No jogo, eu já havia feito um gol e, no final, surgiu uma falta e a torcida toda do Catânia gritando Zico, Zico, Zico e fiz o gol e os caras pulando, tinha brasileiros lá, o Vano e o Pedrinho, que jogaram no Palmeiras e foram da seleção comigo. Eles disseram: como que a gente podia ganhar se nossa torcida estava torcendo para o time adversário? – risos. Você conquistou o Japão (Sumitomo Metals/ Kashima Antlers), mostrou nosso futebol e levou a paixão pelo esporte ao outro lado do mundo. Após sua passagem, criaram o primeiro campeonato em 1993. O que representa essa fase? Um novo lar, foram 15 anos lá. Quando fui para o Japão, não foi pensando em jogar, porque já tinha parado, e disse a eles: se vocês quiserem e não con-
38
Portal Saúde
seguir jogar, fico aqui, cumpro meus 3 anos, como professor, técnico. Mas vim e fiz um treinamento especial para melhorar minha condição física. A diferença técnica era tão grande no início que me tornei o artilheiro do nosso time, que era de segunda divisão, fiz 21 gols em 21 jogos e fomos para a liga profissional. Minha preocupação não era fazer sucesso, era desenvolver o futebol japonês. Quando fui para o Japão, estava com a minha vida toda estabilizada, fiz questão que eles viessem até a minha casa para conhecerem minha vida no Brasil, assim formalizaram a proposta. Fui para o desenvolvimento do futebol, nós criamos o Kashima, que virou referência do futebol japonês, do futebol asiático. Todo mundo queria copiar o que eles estavam fazendo. Lógico que eles, com a parte financeira, investiram, o Kashima fez um estádio para 18 mil pessoas, um centro de treinamento e uma concentração em um ano, de 1 de junho a 31 de maio de 1993. O primeiro campeonato a gente ganhou, estávamos sempre na vanguarda, demos início ao trabalho de base, que não existia no Japão, o “teen do Kashima”, no time do Kashima hoje tem 7 ou 8 garotos que jogam que vieram da base. Eu organizo todos os anos, em agosto, a Copa Amizade Brasil Japão Sub 15, esse ano foi a 20ª edição. Jogam os grandes clubes do Brasil, os 4 grandes aqui do Rio Janeiro, vieram de São Paulo o Corinthians, Santos, Ponte Preta, veio o Grêmio, que foi o campeão, Havaí, além de times do Japão, o Kashima, uma seleção da liga e Audax, time do grupo Pão de Açúcar, foram 20 times. Ano passado, quando o Kashima foi para a final com o Real Madrid, na semifinal foi o jogo contra o campeão da Libertadores Atlético Nacional, os três gols foram feitos por jogadores que jogaram essa competição. O garoto que fez o gol que classificou o Japão para copa jogou essa competição. Hoje são 49 garotos que jogam a J-League, que também jogaram essa competição Sub 15 aqui no Brasil. Então os caras me adoram por causa disso, eu procurei fazer com que eles entendessem que não tinha que ser ídolo Zico lá, quem tinha que ser ídolo eram os jogadores japoneses. O mundo está de olho nos nossos gramados, nossos jogadores de olho no futebol internacional. É o dinheiro, a fama ou paixão pelo esporte? Como você vê o mercado internacional? Hoje tem muito dinheiro, tem que relacionar o dinheiro. Agora, se tem muito dinheiro é porque o futebol rende muito. Então, se rende muito, quem tem que ganhar são os protagonistas.
Portal SaĂşde
39
PERSONALIDADE
Zico sendo Zico Filho, pai, marido, avô, futebol, empresário, solidário, sempre sorrindo… Quem é Zico? Meu irmão Edu era noivo da irmã da Sandra, foi para Friburgo num jogo meu, nem joguei, fiquei na reserva, na volta, no carro, trocamos uns beijos e já começamos a namorar em 23 de agosto de 1970, completamos agora 47 anos juntos. Fomos vizinhos, mas era um período em que eu treinava demais e, às vezes, passava uma semana sem vê-la e, morando ao lado, saía muito cedo e voltava muito tarde. Dancei a valsa de 15 anos com ela e, depois do primeiro contrato, tive uma estabilidade e resolvemos casar depois de cinco anos de namoro. Agora em agosto completamos 42 anos de casados, de namoro bem vivido. Casamos, achei que estava na hora. Vieram os filhos e agora os netos, e os filhos, com uma ciumeira danada. Eu sofria muito com a distância, não participava das festas dos meus filhos, estava em outra cidade concentrado, e todos os pais lá, menos eu, meu sogro me representava. Foi uma fase, a Sandra era mãe e pai, tudo que eles têm hoje me sacrifiquei em função deles, então é lógico que eles entendem. Hoje não abro mão aos sábados e domingos para ficar com a minha família, meus netos vão lá pra casa, brinco com eles o tempo todo, estou me dando o direito da “forra” - risos. A cabeça deles me revigora, procuro estar em boa forma para dar conta dessa criançada. À noite, quando vão embora, vou para o spa relaxar, porque não é mole.
PERGUNTAS - RAFAEL MOTA - Torcedor campo-grandense Qual foi o título que mais o emocionou, o da Copa União de 1987, quando foi substituído e ovacionado pela torcida, ou o Mundial de 1981, recentemente reconhecido pela FIFA? Foi o de 1987, o primeiro título. O meu filho mais novo, Thiago, estava presente, eu estava quase parando de jogar. Após o maior ídolo do Vasco ter sido presidente do clube e amargou com dois rebaixamentos para a Série B, você tem algum receio de algum dia se tornar presidente do Flamengo, desejo de grande parte da torcida? Não tenho receio nenhum, estou totalmente preparado pra isso, mas minha história no Flamengo se encerrou quando parei de jogar. O que acha da gestão atual do Flamengo, do presidente Eduardo Bandeira de Melo, e o que mudaria? Ele está fazendo um trabalho muito legal em termos de administração e credibilidade, de equacio-
40
Portal Saúde
nar todas as dívidas. No futebol, às vezes você pensa que está fazendo uma coisa melhor e às vezes não dá certo. O Flamengo fez grandes investimentos, equilibrou as finanças, só que alguns investimentos, hoje em dia, você não pode se dar ao luxo de errar numa concentração que envolve uma parte financeira grande. A tecnologia lhe dá tudo de informação sobre o jogador, e você errar. Você contratar um jogador que está lesionado vai fazer recuperação, não dá mais para correr esse tipo de risco. Então alguns investimentos feitos foram muito altos para o resultado que teve. O Flamengo não precisava trazer alguns jogadores com a base boa que tinha lá. E hoje está mais que provado que a base é o que deu resultado na reta final, chegar à Libertadores pelo Brasileiro. Você é o maior ídolo do Flamengo, qual o segundo maior ídolo para você? Não tem segundo ídolo. Ídolo é ídolo, o Flamengo tem muitos ídolos. Júnior, Leandro, Pet, Adriano, Ronaldo, Rondinele, eu caí nas graças da torcida e extrapolei um pouco. Por: Henrique Attilio
Gol de placa Em parceria com Zico, Rodobens faz estilização de modelo da Toyota
Corolla XRS vira Zico Limited Edition após ter visual personalizado pelo ex-jogador
Depois de se tornar patrocinadora oficial do canal Zico 10, mantido pelo ex-craque no YouTube, a Rodobens anuncia mais uma parceria com o eterno camisa 10 da Gávea. A empresa – umas das maiores revendedoras da Toyota no Brasil - apresenta o Zico Limited Edition, automóvel da montadora japonesa que é comercializado de maneira exclusiva e em edição limitada. Sem linha de impedimento que inibisse seu processo criativo, Zico aproveitou a liberdade para atacar de design e personalizar o acabamento aplicado no já conhecido Corolla XRS, considerado um dos sedãs mais vendidos no Brasil no ano passado. “Já conhecíamos a habilidade do Zico em campo e sua capacidade de tornar o ato de jogar futebol em arte, mas realmente chamou a atenção sua criatividade que permitiu a customização de detalhes do Corolla XRS, tornando a edição limitada ainda mais especial. Esperamos que o Zico Limited Edition seja mais um golaço deste ídolo”, afirma Elvio Lupo, diretor da área de varejo automotivo da Rodobens, que desenvolveu o projeto em parceria com o Studio RSS Design. O Studio RSS Design teve o privilégio de executar para o Grupo Rodobens um projeto de customização em homenagem a esta grande personalidade brasileira que é o Zico. Tomando como base a versão do Corolla XRS, foi desenvolvido um Kit onde foram feitas personalizações, tanto no acabamento interno quanto externo, para conferir ao modelo um visual ainda mais esportivo, com um toque de sofisticação. Como nos conta o Designer Robson Santos, responsável pela construção do Kit: “quis através desse kit, contar um pouco da trajetória do Zico como jogador atuando em três clubes (Udinese na Itália, Flamengo no Brasil e Kashima Antlers no Japão), representados no veículo pelas faixas decorativas bem como sua Marca de Gols na carreira 831, inserindo elementos que contam em seu design um pouco da trajetória deste grande atleta Brasileiro. AUTOR: CDN Comunicação - Pedro Orlandi
Portal Saúde
41
PSICOLOGIA
Psicoterapia Infantil: quando procurar um Psicólogo para meu filho? Ser criança é mergulhar em um mundo de descobertas, de transformações e contato direto com o desconhecido. Para cada fase da vida há um cuidado específico, e esse cuidado se intensifica quando falamos sobre a infância. Quando a bagunça e o barulho dão espaço ao silêncio e ao isolamento, causando mudança no comportamento, significa que é um bom momento de cuidar da saúde mental dos pequenos. Esse cuidado na infância é de grande importância para que não tome proporções maiores, impedindo que as fases seguintes sejam prejudicadas. A psicoterapia infantil é o cuidado e a atenção com a saúde mental da criança. É um espaço para acolhimento das angústias, medos, inseguranças e um momento de intervenções com os pais. As primeiras sessões são realizadas com os pais, ou quem exerce essa função. O psicólogo realiza entrevistas iniciais para reunir informações sobre a história da criança e para conhecer a dinâmica da família em que a criança está inserida. Depois, o psicólogo avalia os objetivos do trabalho, e as sessões seguintes são realizadas direto com a criança. Sabemos que as crianças não expressam seus sentimentos e emoções como fazem os adultos, verbalizam menos e têm outras formas de comunicações, por isso, o atendimento a ela é feito através da Ludoterapia. O psicólogo irá analisar a forma como a criança se expressa e expõe seus sentimentos e comportamentos. A participação dos pais neste processo é imprescindível para sua evolução: muitas vezes se faz necessário solicitar aos pais informações, como também oferecer-lhes auxílio para o desenvolvimento satisfatório do processo psicoterapêutico. São muitos os motivos que fazem uma pessoa necessitar de psicoterapia, porém, isso pode ser percebido quando você sentir que seu filho está passando por “alguma dificuldade”, onde nem ele e nem você têm conseguido lidar ou entender tais questões. Muitos pais têm dúvidas sobre quando buscar ajuda para os filhos e acabam inseguros por desinformação. Veja aqui alguns sinais de queixas comuns como: • Choro excessivo, medo ou irritabilidade; • Birras, malcriações, agressividade ou timidez excessiva; • Ciúmes após a chegada do (a) irmão (ã), ou necessidade extrema de proximidade com os pais; • Enurese e encoprese; • Dificuldades escolares, ou recusar ir à escola de forma repentina; • Separação dos pais, ou perda de algum familiar; • Mudanças no comportamento em geral.
42
Portal Saúde
O acompanhamento psicológico na infância promove uma vida emocional equilibrada, já que é ensinada de forma lúdica a importância de compreender as emoções para enfrentar os conflitos de forma saudável. Muitos pais se sentem culpados por não conseguir resolucionar as dificuldades que a criança está enfrentando. Quanto mais os pais perceberem o psicólogo como companheiro, mais os ganhos serão alcançados para o bem-estar da criança e da família. O Psicólogo é um profissional de ajuda, coloque-lhe todas as suas questões, ao sentir-se mais tranquilo já estará a ajudar o seu filho.
Giselle T. Araújo de Brito Silva CRP-14/04031-6 Psicóloga Clínica Abordagem - Terapia Cognitivo Comportamental (TCC) Atendimento a crianças, Adolescentes e Adultos 67 99929.7516
Lara Gabriela B. dos Santos CRP-14/06375-4 Psicóloga Clínica Abordagem - Psicanalítica Atendimento a Crianças, Adolescentes e Adultos 67 99904.4955 / 98413.1524 Fotos: Cristiano Vieira
Clínica São Gabriel Rua Dr. Camilo Hermelindo da Silva 175 - Centro Dourados MS
TENDÊNCIAS
Você sabe qual é a cor de 2018? Segundo a Pantone, UltraViolet é a cor deste ano e dá super para aderir, seja na moda, beleza ou decoração.
Tecidos do momento Lurex e Lamê agora estão com tudo! Dá para usar na saia, na calça, na blusa, no casaco… Em qualquer peça fica legal. Temos visto muito em meias, o que também fica super style. Para esta temporada, vale a pena investir em pelo menos uma peça desses tipos de tecido.
Para o inverno… O inverno já está chegando e, para se preparar para arrasar nessa estação, invista no xadrez. Ele está mais em alta do que nunca. Principalmente em conjuntos de terninho com corte reto. Para não ficar tão sério, é bacana colocar uma parte de cima lisa com a cor do tom da parte de baixo. Pode usar no dia a dia sem medo! Ainda para o inverno, a paleta de cores tem que ser alegre. Foi-se o tempo em que só se usavam cores vibrantes no verão. Para deixar o look cool, faça uma composição monocromática (mesmos tons).
#dica da Tosta Para deixar seu visual mais moderno e descolado, jogue um tênis e um cachecol longo sem dar o nó. Se você prefere um estilo mais sério, troque o tênis por um sapato fechado e, ao invés de cachecol, acrescente um sobretudo.
Na beleza O que ainda vem como tendência, mas já aderimos e estamos amando, é o efeito glow. Você pode conseguir esse feito passando o iluminador nas têmporas, levemente na parte de cima do nariz e um pouco no coração dos lábios. Para ter mais praticidade em ocasiões como viagens, você pode usar uma sombra cintilante de cor clara para substituir o iluminador. O efeito fica lindo. Quando se trata de cor, o que está vindo com tudo são tons mais puxados para o laranja e o pêssego. Se você está com vontade de pintar os cabelos, aposte em tons mais puxados para o dourado. O famoso platinado já era! Agora entram os tons mais vivos.
44
Portal Saúde
PSIQUIATRIA
Alcoolismo A dependência do uso de Bebida alcoólica, também conhecida como Alcoolismo, é um importante problema de saúde pública, sendo um dos transtornos mentais mais prevalentes na comunidade. Trata-se de uma doença do cérebro, crônica e recidivante, caracterizada pelo comportamento de busca da substância, desejo e consumo intenso desta, apesar das consequências negativas para saúde física e mental. Epidemiologia: Segundo a OMS, cerca de 140 milhões de pessoas apresentam a doença no mundo. A prevalência de dependência de álcool na população brasileira, segundo o CEBRID, foi de 12,3%, com maior incidência entre homens. A relação entre consumo de álcool e dependência mostrou que, para cada 4 pessoas do sexo masculino que fazem uso do álcool durante a vida, uma se torna dependente. Apesar da prevalência maior entre homens, nos últimos anos vem-se observando um crescimento substancial da doença entre as mulheres. As causas da doença: A doença é causada pela interação de fatores biológicos e psicossociais. A predisposição genética, aumento sistêmico de citocinas e o estresse oxidativo no cérebro são alguns dos fatores biológicos envolvidos. Alguns exemplos de fatores psicossociais que contribuem no desenvolvimento da doença são os traumas na infância, desemprego, e altos níveis de stress. Os sintomas da dependência do uso de bebida alcoólica: O quadro clínico da doença caracteriza-se por uso compulsivo e forte desejo de consumir bebidas alcoólicas em grandes quantidades, com dificuldade em controlar ou parar este consumo exagerado. O Indivíduo reduz ou abandona as atividades familiares, sociais, ou ocupacionais como trabalho por causa do uso da substância. Outra característica da doença são as crises de abstinência, onde a pessoa apresenta sinais e sintomas da falta da substância após a diminuição ou interrupção do uso de álcool, sendo o tempo e a intensidade desse uso diretamente pro-
porcionais à gravidade da sua apresentação. Alguns destes sintomas são comportamentais, como irritabilidade, ansiedade, insônia e alterações de humor, e outros são físicos, como suores pelo corpo, tremores em extremidades e as náuseas e vômitos. Nos casos mais graves podem ocorrer convulsões e alucinações, sendo necessária prontamente a avaliação médica. Comorbidades: A dependência e o abuso no uso de bebidas alcoólicas estão associados com doenças hepáticas, cardíacas, alguns cânceres a transtornos mentais como depressão, bipolaridade, e o transtorno de ansiedade generalizada. A doença também acaba interferindo na vida social e afetiva das pessoas, estando frequentemente associada a acidentes e situações de violência. Tratamento: O tratamento da doença é feito através do uso de medicamentos, da realização de exames complementares, psicoterapia, grupos de autoajuda (Alcoólicos Anônimos), e da terapia ocupacional. O diagnóstico precoce e a terapêutica adequada, com participação dos familiares no tratamento, são de suma importância para reabilitação destes pacientes.
Dr. Thiago Pauluzi Justino CRM/MS 5310 Psiquiatra RQE 3737 Graduação em Medicina pela UFGD Residência Médica pela FAMEMA/SÃO PAULO Professor e Coordenador do Curso de Medicina da UFGD Foto: Flávio Henrique
46
Portal Saúde
DIREITO MÉDICO
O PACIENTE DO SÉCULO XXI Consumidor de serviços de saúde. É assim que quer e deve ser tratado o paciente do século XXI. Por quase dois mil e quinhentos anos, desde Hipócrates (460 a.C. – 370 a.C.) até o crepúsculo do milênio passado, o médico teve o monopólio do conhecimento e da informação. Ninguém tinha uma enciclopédia médica residencial e nem tampouco ia a uma biblioteca, após a consulta, para pesquisar a sua doença. Hoje todos carregamos todas as enciclopédias no bolso em nossos smartphones. Com o advento da Internet e a democratização da informação, tal monopólio deixou de existir. O paciente do século XXI é extremamente bem informado, totalmente esclarecido e a cada dia mais exigente e menos tolerante a qualquer evento adverso ou resultado danoso. O paciente do século XXI não aceita mais ser o sujeito passivo na relação com o seu médico. Ele quer cooperar com o seu médico. Ele quer ser copartícipe. Ele quer, em parceria com seu médico, compreender a sua sintomatologia e, a partir dela, avaliar todas as hipóteses diagnósticas possíveis, para chegar ao diagnóstico mais plausível. Depois de tal compreensão e analisadas todas as condutas terapêuticas aplicáveis, orientado pelo seu médico, ele quer, de forma independente e autônoma, decidir qual a melhor terapêutica a que irá se submeter, estribado no trinômio: custos, riscos e benefícios. E essa autonomia de vontade não é simplesmente porque ele assim o deseja. Não se configura um simples capricho. Ele tem três diplomas legais (Código do Consumidor, Código Civil e Código de Ética Médica) que lhe asseguram esse direito. O médico, que sempre teve uma formação paternalista e fora acostumado a um relacionamento verticalizado com seu paciente, precisa estar atento a essa nova realidade comportamental e se preparar para atender a esse novo perfil de paciente.
48
Portal Saúde
O profissional que não compreender ou não admitir esse novo regramento relacional estará vulnerabilizado a um desgaste com seu paciente e até mesmo à judicialização do seu relacionamento, além de exposições difamatórias nas redes sociais. Conversa ainda é o melhor remédio. Em duas décadas defendendo médicos, nunca precisei defender um homeopata. E desconheço qualquer processo de paciente contra homeopata. Talvez seja porque uma consulta demora de uma a duas horas. O importante é que o paciente precisa e deve ser muito bem informado. E, quando falamos em “bem informado”, não nos referimos à “quantidade” de informações, mas sim à QUALIDADE da informação. A informação precisa ser clara, concisa, objetiva e compreensível o suficiente para uma tomada de decisão. Caso não ocorra, o médico poderá sofrer outro tipo de condenação, o da negligência informacional, que o torna responsável por ter assumido o risco de produzir um resultado danoso, sem o conhecimento do paciente.
Raul Canal Advogado, presidente da Anadem (Sociedade Brasileira de Direito Médico e Bioética) Autor das obras “O pensamento jurisprudencial brasileiro no terceiro milênio sobre erro médico” e “Erro médico e judicialização da medicina”.
Segurança para o Paciente e tranquilidade para o médico Antes de realizar seu procedimento, contrate o Cirurgia Segura.
O produto, da Anadem (Sociedade Brasileira de Direito Médico e Bioética), cobre até R$ 300 mil em intercorrências cirúrgicas* (pre ou pós-operatórias) contratadas pelos pacientes. Faça a adesão pagando apenas o valor entre 1 % e 3% do total do procedimento. *Confira todas as especificações da cobertura no regulamento.
CIRURGIASEGURA
ENDOSCOPIA
RASTREAMENTO DO CÂNCER COLORRETAL O rastreamento do câncer colorretal tem sido recomendado há muitos anos para adultos assintomáticos, baseado na possibilidade de redução da sua incidência e mortalidade. A colonoscopia, após os 50 anos de idade, é o melhor método para o rastreamento, pois permite o exame de todo o cólon e do reto e remoção de lesões precursoras do câncer (pólipos) ou de carcinomas em fases iniciais, com alto índice de cura pela remoção endoscópica. Segundo o Instituto Nacional do Câncer (INCA), o câncer colorretal, no Brasil, ocupa o 3º lugar em importância no sexo masculino e o 2º no sexo feminino, com cerca de 34.000 casos novos em 2016 e ainda com alta mortalidade (15.000 casos de óbitos em 2013). A prevenção primária inclui, principalmente, alterações nos hábitos alimentares, o que é difícil de promover a nível da população em geral, mas que já vem ocorrendo devido a inúmeras campanhas a este respeito. No rastreamento procura-se diagnosticar os casos em fases iniciais em pacientes assintomáticos ou com sintomatologia pouco expressiva em que os pacientes, em geral, não procuram os médicos. Temos várias ferramentas que permitem este rastreamento. As principais são: pesquisa de sangue oculto nas fezes, toque retal, exame endoscópico do reto e do sigmoide (retossigmoidoscopia rígida ou flexível) e a colonoscopia. Com a utilização destes exames periodicamente, e em um grande número de pessoas, consegue-se reduzir a mortalidade por este câncer em 30 a 80% dos casos, de acordo com o tipo de exame utilizado. Os mais simples e mais baratos são os que realizam a pesquisa de sangue oculto nas fezes (psof), existindo um tipo tradicional, utilizado há muitos anos, e um mais moderno que utiliza recursos imunológicos. Estes exames devem ser repetidos anualmente ou a cada 2 anos, de acordo com o risco do paciente. O toque retal e a retossigmoidoscopia rígida ou flexível, assim como as colonoscopias, são realizados por médicos e também devem ser repetidos periodicamente de acordo com seus resultados e riscos dos pacientes. Procure seu médico e ele lhe dará informações mais detalhadas sobre o câncer colorretal.
50
Portal Saúde
Dra. Bárbara S. Freitas Iguma CRM/MS 7991 Médica Endoscopista do Aparelho Digestivo Membro da Sociedade Brasileira de Endoscopia Digestiva (Sobed) Especialização Médica em Nutrologia pela Associação Brasileira de Nutrologia (Abran)
Dr. Eder Iguma CRM/MS 7960 Médico Endoscopista do Aparelho Digestivo RQE 4450 Especialização Médica em Endoscopia Digestiva (Endoscopia Digestiva Alta, Colonoscopia e Colangiopancreatografia) Título de Especialista em Endoscopia Digestiva pela Sociedade Brasileira de Endoscopia Digestiva (Sobed) e Associação Médica Brasileira (AMB) Membro da Sociedade Brasileira de Endoscopia Digestiva (Sobed) Fotos: Cristiano Vieira
ODONTOPEDIATRIA
Tornando a primeira consulta odontológica mais lúdica A primeira visita ao Consultório Odontológico traz muita insegurança aos pequenos e até aos seus pais devido ao local e pessoas desconhecidas. Algumas condutas podem deixar o paciente mais à vontade. O respeito às especificidades de cada faixa etária é necessário durante o atendimento odontopediátrico para que este atinja os resultados planejados, envolvendo a criança de modo participativo e eficaz. Na idade infantil, o lúdico tem uma importante finalidade pedagógica, possibilitando à criança aprender sobre o mundo, sobre as pessoas e sobre si mesma. Desta forma, o diálogo e as brincadeiras devem ser a base do relacionamento na odontopediatria. E assim, diante da extrema sensibilidade infantil à linguagem e à comunicação não verbal, o lúdico se traduz como uma das formas mais eficazes de envolver a criança no processo preventivo das doenças bucais. Uma parte importante na nossa consulta odontológica é o ambiente lúdico, com jalecos coloridos e de personagens de desenhos animados, luvas coloridas, máscaras e toucas divertidas; desta forma, a criança não irá associar a cor do jaleco com alguma possível experiência ruim anterior. Na primeira consulta, procuramos brincar e iniciar assuntos de que o paciente goste. Convidamos a conhecer a sala clínica juntamente com a mãe, para que ela também se sinta segura. Mostramos todo o local de uma forma lúdica para a criança, destacando as principais técnicas: controle de voz, FALAR - MOSTRAR – FAZER. Ao invés de mostrar a seringa tríplice, usamos termos lúdicos como: o “aviãozinho”, “luz da fada” e assim por diante, deixando a imaginação correr solta, tornando aquele mundo tão diferente do dentista um pouco mais divertido para os pequenos, deixando-o mais atrativo e convidativo. Convém ressaltar a importância da aplicabilidade das técnicas lúdicas, respeitando-se a faixa etária individualizada da criança, pois em cada idade existe uma forma específica.
52
Portal Saúde
A literatura aponta para a possibilidade da promoção do brincar no espaço odontopediátrico como facilitador de uma dinâmica de interações. Isto significa uma alteração no modelo tradicional de intervenção e cuidados no âmbito de atuação da Odontologia. Esta estratégia gera mudança de paradigma em saúde bucal, em que a informação transmitida é posta em prática e o fator divertimento traz novas sensações, funcionando como reforço do aprendizado, pois a aprendizagem só se realiza a partir do desencadeamento de forças motivadoras. Esta aproximação do mundo da criança ocorre quando fica expressa, por meio das brincadeiras e dos jogos, naquilo que internamente está latente em si mesma, fazendo valer eficazmente a intervenção odontológica. Todas essas condutas, somadas com muito amor, carinho e profissionalismo no atendimento, são a garantia de uma primeira consulta de muito sucesso e diversão, tanto para as crianças quanto para os pais.
Dra. Andréia Verão CRO/MS - 5317 CRO/SP - 77415 Formação UNIMEP | SP - Lins 2002 Especialista em Ortodontia e Ortopedia Funcional dos Maxilares - UNICSUL-SP Mestranda em Odontopediatria - SLMANDIC - CAMPINAS
ESPECIAL CAPA
LESÕES DO JOELHO NO ESPORTE .........................................
Aproximadamente metade das lesões corporais que resultam de atividades físicas provêm da sobrecarga de exercícios ou de microtraumas de repetição.
Os avanços tecnológicos e científicos embasam a crescente recomendação de exercícios físicos por parte de médicos, que buscam conscientizar a população da necessidade da adoção de hábitos de vida saudáveis. Entretanto, muitas pessoas realizam ou iniciam atividades sem a devida orientação profissional e incorrem em danos à própria saúde. Aproximadamente metade das lesões corporais que resultam de atividades físicas provêm da sobrecarga de exercícios ou de microtraumas de repetição. A outra metade se origina de eventos traumáticos únicos. Os joelhos são alvos frequentes destas lesões, abrangendo cerca de 32% do total dos danos musculoesqueléticos relacionados ao esporte. Um estudo recente realizado em nosso país (Hospital do Coração, em São Paulo) reportou as modalidades esportivas que mais acarretam traumas nos joelhos. Dentre elas, o futebol se destacou por estar relacionado a mais da metade dos acidentes (55% dos casos). Em seguida, aparecem as artes marciais (16%), o basquete (12%), os treinos em academia (8%) e o tênis (5%). Por outro lado, diferentes estudos demonstram que corridas, ciclismo e musculação são atividades mais associadas a lesões por sobrecarga, no que se refere aos danos causados à articulação do joelho. Farei um breve relato das lesões mais comuns do joelho no esporte, com o intuito de orientar a busca por um tratamento apropriado, e desta forma buscar evitar ou minimizar a evolução destes problemas. LESÕES LIGAMENTARES Os ligamentos são estruturas que estabilizam o joelho e, quando rompidos, causam a sensação de “frouxidão” (falseios) na articulação, assim como acarretam dor, limitação de movimentos, inchaço e instabilidade, que são proporcionais à gravidade da ruptura. Na fase aguda, são necessários repouso, elevação do membro afetado, compressas com
54
Portal Saúde
gelo, medicamentos analgésicos ou anti-inflamatórios e eventualmente é preciso imobilizar e fazer uso de muletas. Uma parte significativa destas lesões requer fisioterapia e até cirurgia. LESÕES MENISCAIS A articulação do joelho tem dois “amortecedores”, um do lado interno (medial) e outro na parte externa (lateral), chamados meniscos. Além da função de absorção de impacto, eles são responsáveis por auxiliar na estabilidade. Por isso, quando lesionados, geram dor, “inchaço” e instabilidade articular. Na ocorrência de lesão meniscal, há predisposição para dano secundário nas superfícies das cartilagens que revestem os ossos do joelho (fêmur e tíbia). Por este motivo, quando são diagnosticadas, está indicada a imediata restrição de atividades de impacto (como corridas ou esportes com saltos/pulos/giros), e a instituição do tratamento apropriado, com o fim de prevenir lesões mais graves e progressivas. LESÕES DE CARTILAGEM Os ossos nas articulações são revestidos por uma “capa” protetora, chamada cartilagem. Esta pode ser danificada por traumas (ex.: entorse), assim como por microtraumas de repetição ou por hiperpressão (pressão acima dos níveis tolerados). Existem, em muitos casos, fatores anatômicos predisponentes - como o desalinhamento dos joelhos, malformação do “encaixe” entre a patela e o fêmur, alteração da pisada, etc. - que irão acarretar o aparecimento gradativo da lesão da cartilagem (que também pode ser chamada de condromalácia). Sintomas comuns associados a esta patologia são dor, estalidos e eventualmente inchaço articular. As modalidades de tratamento variam de repouso, modificação de atividades, fisioterapia, uso de joelheiras, infiltrações e até mesmo cirurgia.
TENDINOPATIA PATELAR O tendão patelar é responsável pela extensão do joelho e é comumente lesionado nas atividades de impacto (como corridas) ou com saltos repetitivos (basquete, vôlei, atletismo), o que gera dores na frente do joelho, logo abaixo da patela, e algumas vezes inchaço localizado. Sua lesão é frequentemente negligenciada e evolui com degeneração e até ruptura do tendão. O tratamento envolve modificações das atividades esportivas e mesmo cotidianas (como agachar, pular e subir/descer escadas com frequência), crioterapia (compressas com gelo), fisioterapia e uso de tensor. Nos casos relutantes, indica-se cirurgia. SÍNDROME DO TRATO ILIOTIBIAL O trato iliotibial consiste em uma faixa de tecido fibroso, similar a um tendão (estrutura que une o músculo ao osso), que se localiza na lateral do joelho. Em algumas condições, principalmente em atividades de impacto, sofre um atrito anormal com uma saliência óssea do fêmur e desencadeia um processo inflamatório local. Esta patologia, também conhecida como síndrome do corredor, acarreta graus variados de dor e de limitação funcional. Na maioria dos casos, a correção da técnica de execução do exercício e da intensidade dos treinos, crioterapia, fisioterapia e anti-inflamatórios resolvem o problema.
Dr. Leandro Vidigal CRM/MS - 5645 Ortopedia - RQE 3269 Foto: Cristiano Vieira
Portal Saúde
55
ESPECIAL CAPA
“A Ortopedia é uma especialidade muito dinâmica” Especialista em cirurgias de joelho e quadril, e também em Medicina Esportiva, o ortopedista Leandro Vidigal, que neste ano completa 10 anos de atuação na área em Dourados, conversou com a Revista Portal Saúde para falar não somente sobre seu trabalho, mas também sobre família, formação e lazer. Confira: Fale-nos sobre a relação de sua família com a Medicina: como isso o inspirou a seguir caminho na Ortopedia? Meus pais foram os grandes motivadores de querer ser médico, assim como eles. Cresci vendo-os dar o melhor de si para os outros, independentemente de horário ou conveniência. Simplesmente quis fazer o mesmo, seguir os mesmos passos. Tenho hoje a oportunidade de conviver com pais e irmão médicos, na mesma cidade em que nasci. Isto me permite dar continuidade a um trabalho iniciado aqui há 41 anos e trazer inovação para uma região com muito potencial de crescimento. Quais são os grandes desafios da Ortopedia no momento, especialmente em sua área, joelho e quadril?
56
Portal Saúde
A ortopedia é uma especialidade muito dinâmica, pelo fato de ter de se ajustar às necessidades de pessoas que vivem cada vez mais e de forma mais intensa e por requerer, em sua execução, a utilização de implantes (como órteses e próteses). Em ambas as situações, a mudança é constante, com o desenvolvimento de novas tecnologias aplicadas à área médica. Não há como acompanhar tudo isso sem muito estudo, entendimento das necessidades de cada indivíduo e conexão com os centros formadores de conhecimento. Quais os avanços da Ortopedia para proporcionar uma vida saudável e uma qualidade de vida cada vez maior? Existem diferentes áreas de pesquisas atualmente nesta especialidade. Uma delas visa à produção de próteses e implantes com maior durabilidade. Outra, muito relevante e atual, busca uma abordagem biológica para restaurar ou substituir áreas danificadas do nosso organismo. Muitas destas inovações têm sido incorporadas à prática clínica, como as próteses de metal trabeculado, no primeiro exemplo, que permitem maior longevidade a artroplastias complexas, e o PRP (Plasma Rico em Plaquetas) de segun-
da geração, no segundo exemplo, que proporciona melhor cicatrização por possuir maior especificidade tecidual (como para o tratamento de lesões musculares). Conte-nos um pouco mais sobre sua vida acadêmica. Como o conhecimento adquirido mundo afora influencia em seu trabalho? Estou formado há 15 anos e neste mês completo 10 anos de atuação profissional em Dourados. Fiz minha graduação na Universidade Federal do Paraná (UFPR), especialização em ortopedia e traumatologia no Hospital Universitário Cajuru (PUC-PR) e subespecializações em cirurgia de joelho e traumatologia esportiva na UFPR. Continuamente faço cursos de aperfeiçoamento nestas áreas, buscando inovações no Brasil e exterior para melhor atender meus pacientes. Quais seus hábitos e passatempos prediletos nas horas vagas? Gosto muito de estar com minha família, seja em casa com todos reunidos, jantando a sós com minha esposa ou passeando com meus filhos. Aprecio a companhia de bons amigos e, sempre que possível, faço atividades ao ar livre, como pedalar. Também gosto muito de ler e de estar envolvido com as atividades da minha igreja.
Dr. Leandro Vidigal CRM/MS - 5645 Ortopedia - RQE 3269
Foto: Cristiano Vieira
Portal Saúde
57
58
Portal SaĂşde
MICROFISIOTERAPIA
ESTÍMULO DA AUTOCURA PELO TOQUE ............................................................. A Microfisioterapia é uma Técnica de Terapia Manual desenvolvida na França na década de 80, pelos fisioterapeutas franceses Daniel Grosjean e Patrice Benini. O método consiste em identificar e tratar a causa das doenças, e não apenas os seus sintomas. Através de palpações específicas, identificam-se tecidos que perderam sua função e vitalidade normal após eventos traumáticos ao organismo. A microfisioterapia é muito utilizada em países da Europa e Ásia e vem se difundindo no Brasil pelos seus benefícios e resultados. Em minha experiência clínica, atuando no método desde o ano de 2010, tenho evidenciado diariamente a eficácia do método na restauração da saúde do paciente. Tem como base científica a embriologia, ou seja, a origem dos tecidos. O cérebro, a pele e seus anexos têm sua origem no mesmo tecido embrionário, o ectoderma, e isso explica a profunda relação entre eles. Em nossa pele existe toda uma representação dos eventos sofridos e registrados pelo nosso sistema nervoso. Conflitos vividos, emoções e sentimentos que nos afetam provocam a perda do equilíbrio do nosso organismo, influenciando a nossa saúde. A microfisioterapia, por meio de toques sobre a pele, estimula o sistema nervoso a eliminar esses registros, promovendo o equilíbrio físico e emocional. Esse processo tem como fundamento quatro princípios elementares: a autocura, cicatriz patológica, correção homeopática e a micropalpação. Autocura: é a capacidade que o corpo tem de se curar de forma natural. Existe uma força curativa dentro de nós que Hipócrates, o pai da Medicina, chamava de “fisis” e que a homeopatia chama de energia vital. A autocura é movida por esta energia. Cicatriz patológica: é o registro em nosso corpo de uma agressão sofrida. Sobre a cicatriz patológica existe perda da energia vital e é sobre essa cicatriz que o fisioterapeuta executa as micropalpações para estimular o processo de cura. Micropalpação: a microfisioterapia segue os princípios da cura pelo semelhante (semelhante cura semelhante) e do infinitesimal (medicamento diluído-palpação mínima). Realizando essas micropalpações, o fisioterapeuta informa ao corpo as agressões registradas, estimulando o processo de autocura.
60
Portal Saúde
A microfisioterapia é indicada para qualquer pessoa, independentemente da idade ou patologia, pois é uma técnica que leva o próprio organismo a buscar seu equilíbrio perfeito. A técnica busca encontrar a causa dos sintomas, agindo de forma preventiva ou curativa. É uma técnica complementar, que não se opõe à Medicina ou à Fisioterapia. Muitos problemas de saúde podem ser solucionados com a Microfisioterapia, pois inúmeras dores ou doenças se devem a disfunções que se acumulam em nosso organismo durante nossa vida, enfraquecendo nosso organismo. A Microfisioterapia auxilia o organismo a eliminar essas “cicatrizes patológicas”, melhorando seu estado de saúde. Não devemos desprezar a inteligência do nosso organismo!
Dra. Ione Marsura Salomão Crefito 13/12.796-F Fisioterapeuta Graduada pela Unoeste - Universidade do Oeste Paulista Especialista em Fisioterapia do Trabalho Microfisioterapia I RPG - Filipe Souchard Foto: Cristiano Vieira
Rua Hayel Bom Faker, 3392 - Centro Dourados - MS 67 3422.4191
GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA
NASCE UMA MÃE, DO PRÉ AO PÓS-NATAL
A alegria da descoberta da gravidez segue-se de 9 meses de expectativas e sonhos. Cueiros, roupinhas, berço, carrinho, decoração do quarto, a todo momento a nova mãe está preparando algo para receber o seu esperado bebê. E quando começam os movimentos ou na descoberta do sexo, euforia familiar, já dá para imaginar a cor dos olhos, os cabelos, o sorriso, o cheiro, este lindo bebê deitado no quarto dos sonhos. Faz-se o pré-natal, mamãe e bebê devem estar saudáveis, exames periódicos, ultrassons e consultas fazem parte da rotina. A barriga cresce, os seios incham, o peso aumenta, mas tudo bem, há orgulho nisso, um lindo bebê está a caminho. E chega a hora de conhecer esse anjo, parto normal ou cesárea? Tanto faz, ele virá ao mundo para preencher o seu mundo. O primeiro choro, o primeiro toque ainda todo melado, tudo inesquecível.
62
Portal Saúde
Ainda no hospital as primeiras mamadas, por que ninguém avisou que dói, mas, ao mesmo tempo, a sensação de estar alimentando seu bebê é plena e maravilhosa. E ele acorda de hora em hora, será que está tudo bem? todas as certezas que se tinha de repente se tornam dúvidas. Chega a hora de apresentar a casa, o seu quarto e a sua nova vida. E a nova vida da mamãe, que de repente não dorme, ou porque está cuidando do bebê ou o está zelando, preocupada com a cólica, com o porquê de ele estar fazendo isso ou aquilo. Passa o tempo e ela se olha no espelho, quem é aquela mulher descabelada com olheiras profundas, vestindo roupas largas, com unhas por fazer, sem se reconhecer, ela pergunta: o que foi que eu fiz? Independentemente de ser mãe de primeira viagem ou não, cada gravidez, parto e filho são únicos, com suas dúvidas, incertezas e preocupações. Ao contrário do que muitos pensam, mãe não sabe tudo, não recebe um manual no parto com todas as instruções. É preciso tempo, paciência e ajuda para enfrentar essa nova etapa. Ajuda que vem do esposo, família, amigos e do obstetra. Ele, que a preparou durante o pré-natal para o parto, também deve acompanhá-la no pós-natal, um período denominado puerpério, que vai do nascimento até o retorno fisiológico da mãe ao estado pré-gestacional, o que acontece em 6 a 8 semanas após o parto. Após o nascimento, a mãe vai às consultas com o pediatra, preocupa-se com as vacinas do bebê e costuma esquecer-se de si. É neste momento que o obstetra não pode ser esquecido, pois, além de retirar pontos, ele acompanhará as involuções das alterações sistêmicas ocasionadas pela gravidez. Orientará o melhor método anticoncepcional, os cuidados necessários para o retorno da vida sexual, corrigirá possíveis erros de amamentação, prevenindo fissuras e mastites, observará o estado emocional desta nova identidade materna na busca de sinais precoces de depressão pós-parto; e retomará os cuidados preventivos de saúde da mulher. Com o acompanhamento adequado, iniciado no pré-natal e seguido no pós-natal, a nova mãe “nasce” plena e saudável, confiante e com suporte para encarar as dificuldades que surgirão no decorrer do tempo.
Dra. Aracele Franzen Schwambach CRM/MS 6906 Ginecologia e Obstetrícia - RQE 3905 Ultrassonografia em Ginecologia e Obstetrícia - RQE 5114 Foto: Cristiano Vieira
TURISMO
JERICOACOARA, O PARAÍSO DAS TERRAS CEARENSES
66
Portal Saúde
Um paraíso natural repleto de belezas de encher os olhos e alimentar a alma. Toda viagem que fazemos é sempre um prato cheio de novas histórias e experiências que se formam através da culinária local, da música, das pessoas, das paisagens, passando pelo planejamento de como chegar, onde ficar ou aonde ir, enfim, tantas outras coisas que podem ser únicas de um lugar ao qual, em algum momento, simplesmente decidimos ir. Decisão esta que pode ser maravilhosa, se estivermos prontos para nos deixarmos levar por essa sensação exótica do novo, do sentir e do viver! Dito isso, gostaria de compartilhar com vocês nossa passagem por Jericoacoara, que fica localizada no litoral do Ceará. Por lá, somos seduzidos por dunas, praias mansas, paisagens e um pôr do sol incrível. Para você ir de Fortaleza a Jericoacoara há algumas opções, mas todos os caminhos levam a Jijoca de Jericoacoara, pois desta cidade até a vila são 23 km de estrada de areia, que são percorridos através de carros traçados e adaptados, chamados jardineiras. Nós optamos por ir de ônibus por ser o deslocamento mais em conta e com conforto também. A viagem é um pouco demorada, dura em torno de sete horas e é feita pela empresa FRETCAR. A passagem pode ser comprada pela internet e o valor gira em torno de R$ 80,00. Você pegará o ônibus na rodoviária de Fortaleza, que o levará até Jijoca. Temos outras opções como Transfer, que é a forma mais rápida, pois ele o pegará onde estiver e o deixará na porta da sua pousada. O valor gira em torno de R$ 600,00 a R$ 800,00 e trata-se de um transfer compartilhado, onde você encaixa sua viagem com outros passageiros, o que poderá fazer o valor da passagem cair. Por último, avião, pois, a partir de julho de 2017, o aeroporto de Jeri passou a receber voos regulares das empresas Azul e Gol. Ele está localizado no município de Cruz, que fica a 12 km de Jijoca e a 32 km de Jeri. A melhor época para chegar até este paraíso vai depender do que você procura. Se a intenção for correr da alta temporada, é melhor evitar os meses de julho e janeiro, por causa das férias escolares, bem como feriados prolongados. Quando estamos decidindo a época para ir a Jeri é importante levarmos em consideração o clima, porque, se quisermos fugir da chuva, é melhor evitar os meses entre julho e dezembro. Agora, o melhor mês é junho, pois o sol predomina e os valores altos não chegaram ainda. Depois de chegar por lá, existem várias opções de passeios com vários tipos de preços e de transporte, desde o buggy até 4×4. A dica é: negocie o preço para fazer todos que você quiser com a mesma empresa.
Portal Saúde
67
TURISMO
Nossa opção foi de formatar passeios com a Cooperativa de Bugueiros de Jericoacoara por dois motivos: os bugueiros são muito mais acessíveis para “customizar” seus passeios, como também conhecem a fundo a região que percorrem por serem nativos da região. Além, é claro, de ser um passeio superdivertido e mais em conta do que as outras opções de veículos (Jeeps, 4×4 ou Quadriciclos). Jeri é dividida em dois lados, litoral oeste e litoral leste, nós contratamos o passeio para os dois lados, sendo divididos em dois dias. Começamos pelo lado oeste, onde pudemos ver cavalos marinhos em um passeio de barco pelo mangue do Rio Guriú, uma paisagem para lá de diferente do Mangue Seco, este é como se você estivesse num manguezal de árvores secas em um ambiente arenoso ao invés de lodoso. Ainda encontramos por lá estruturas de balanço e suspensas onde dá para tirar fotos muito legais, além de se divertir. O buggy percorre um trajeto incrível de areia por todo o lado até chegar à Duna do Funil. A impressão é de que você está andando por um imenso deserto e, de repente, você chega a um oásis: uma duna enorme com uma lagoa lindíssima na sua base. Por lá, podemos praticar o Skybunda, onde você aluga uma prancha e pode descer a duna quantas vezes quiser. Nossa última parada, no primeiro dia, foi na Lagoa de Tatajuba. Uma lagoa de água doce à qual você chega através de um barco e pode relaxar comendo em um restaurante bem simples, mas delicioso.
68
Portal Saúde
Nosso segundo dia de buggy foi para o lado leste, onde tivemos a oportunidade de visitar a famosa Árvore da Preguiça, que nos deixa boquiabertos por se manter verde e resistente à ação do sol e do calor na época das secas. Seguindo viagem, chegamos a uma lagoa conhecida como Lagoa Azul, que tem como seu grande charme o ambiente mais rústico e o tom azul da água, que contrasta com o branco das dunas. Existem trampolins para saltar na água, como também a locação de standup e caiaque. Depois desta parada, fomos até a Lagoa do Paraíso, onde a rusticidade dá espaço para o requinte, visto que a principal entrada da lagoa está no Alchymist Beach Club, um espaço com acesso gratuito no qual você somente paga o que consumir e para usar as espreguiçadeiras na beira da lagoa. Para você, que curte festas noturnas, disseram-nos que ali ocorrem as melhores festas da região. Para finalizar, fomos ao último ponto turístico de Jeri, A Pedra Furada, que se trata de um paredão de rocha que avança em direção ao mar em que a ação das ondas esculpiu um “furo” no meio dessa rocha. É lindo demais ver o sol pousar no oceano por esta fenda. Jericoacoara é literalmente um pedacinho do paraíso e, se você tiver oportunidade de ir, não perca tempo e viva como nós vivemos todas as aventuras e emoções que este local proporciona! Se quiser saber mais, acesse www.fernandancas. com
Portal SaĂşde
69
NEUROLOGIA
DOENÇA DE PARKINSON
Dra. Bianca Ribeiro Morais Neurologista e Neurofisiologista CRM/MS 8427 | RQE 4690 - 4691 Graduação em Medicina pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU). Residência médica em Neurologia pelo Hospital de Base do Distrito Federal (HBDF). Residência médica em Neurofisiologia Clínica com atuação em Epileptologia, Eletrencefalografia e Medicina do Sono pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (HC FMRP-USP).
A doença de Parkinson (DP) é uma doença neurodegenerativa resultante da perda de neurônios cerebrais que produzem dopamina. Caracteriza-se por sintomas motores, sendo os principais a lentidão de movimentos (bradicinesia), associada a rigidez, tremor (que ocorre em repouso e inicia-se geralmente de um lado do corpo) e instabilidade postural (dificuldade de equilíbrio). Com a evolução da doença, o paciente passa a ter dificuldade para andar (passando a caminhar com pequenos passos), mudar de posição, falar e fazer tarefas simples. Além dos sintomas motores, outros sintomas (não motores) podem ocorrer, incluindo depressão e alterações emocionais, obstipação intestinal, diminuição do olfato e alterações do sono. Esses sintomas podem estar presentes anos antes do início dos sintomas motores. Destacam-se também a alteração do volume e das características da voz e a dificuldade de escrever, com diminuição do tamanho da letra manuscrita. Alterações cognitivas, com evolução para demência, também ocorrem na doença. A doença de Parkinson geralmente afeta pessoas com mais de 50 anos, porém também pode acometer indivíduos mais jovens. A progressão é variável. O diagnóstico é baseado na história clínica e no exame neurológico do paciente. Em casos duvidosos, exames de imagem podem ser necessários para afastar outras doenças. Atualmente, não existe cura para a doença de Parkinson, porém várias medicações disponíveis podem levar a uma importante melhora dos sintomas e, consequentemente, da qualidade de vida do paciente. O medicamento mais comumente usado é a Levodopa, em associação com a Benserazida ou a Carbidopa. A Levodopa é utilizada pelos neurônios para fabricar a dopamina, necessária para o cérebro produzir movimentos. Em alguns casos específicos e mais avançados, existe a possibilidade de tratamento cirúrgico, com implante de um estimulador profundo cerebral. O profissional mais adequadamente treinado para realizar o diagnóstico e acompanhamento da doença de Parkinson é o Neurologista.
Dr. Juvenal Rodrigo Padilha Neurologista e Neurofisiologista CRM/MS 6217 | RQE 4645 - 4733 Graduação em Medicina pela Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD). Residência Médica em Neurologia pelo Hospital de Base do Distrito Federal (HBDF). Residência Médica em Neurofisiologia Clínica com Atuação em Eletroneuromiografia pelo Hospital de Base do Distrito Federal (HBDF). Fotos: Cristiano Vieira
70
Portal Saúde
BEM-ESTAR
QUAL A QUALIDADE DA SUA ÁGUA? O consumo de água precisa ter atenção sobre sua procedência, pode colocar sua saúde em risco. Água não filtrada pode trazer desconfortos para sua saúde. Aprendemos desde pequenos, nas aulas de química, que a água é insípida, incolor e inodora e que é fundamental para nossa sobrevivência. O princípio de tudo é água, do planeta ao corpo humano. Está em todas as mídias que devemos ingerir uma quantidade de água regular e satisfatória para o nosso organismo, uma média de 2 a 3 litros por dia. A quantidade de água no nosso corpo (adulto) é de 50 a 65%, isso quer dizer que a água está inserida na vida. Precisamos da água para o nosso desenvolvimento. Vivemos em um país tropical, devemos tomar muito cuidado com a desidratação, principalmente idosos, crianças e esportistas. Temos que nos hidratar com frequência para mantermos nossa saúde em dia. A água não serve apenas para matar a sede, é fundamental para digestão, responsável pela absorção dos nutrientes, reduz elementos tóxicos do nosso organismo e ajuda na eliminação dos resíduos. Nosso organismo é tão inteligente que ele avisa a hora em que você já consumiu a quantidade mínima de água para o seu bem-estar, você pode observar pela cor da urina: se estiver transparente, significa que seu organismo está equilibrado, caso ela esteja mais escura, são os rins compensando a água que tem no organismo, ou seja, pode tomar mais água.
72
Portal Saúde
Mas você sabe a qualidade da água que você está ingerindo? A água filtrada é uma forma eficiente e segura de não causar danos à saúde. A importância de consumir água pura faz toda a diferença para o organismo. Já o consumo de água de procedência duvidosa pode trazer diversos males à saúde, como desconfortos gastrointestinais, intoxicação, hepatite A e até diarreia. Por isso, muito cuidado na preparação das refeições na sua casa, a água potável deve ser utilizada na preparação dos alimentos que serão consumidos crus, como frutas, verduras e legumes. A forma mais eficaz de consumir água potável é através do uso de purificadores de água, eles retêm as impurezas, reduzem o cloro, odor e sabores da água, deixando-a leve e saudável para o consumo. Um filtro é capaz, dependendo do uso e da qualidade da água que chega até ele, de ter uma vida útil de até 4.000 litros. Beba muita água diariamente, viver com saúde e bem-estar é um direito de todos.
Por: Henrique Attilio
Soft Purificadores de Água.
S
● Evita o abre e fecha de geladeira ● Livre de cloro, odores e impurezas ● Na temperatura desejada ● Uso residencial e comercial ● Instalação gratuita ● Todas as cores e modelos a Pronta Entrega
Dourados
Av. Weimar Gonçalves Torres, 1.286 | (67) 3422-2124 Campo Grande - R. Marechal Rondom, 25 | (67) 3322-5555 | Três Lagoas - Av. Eloy Chaves, 601 Centro | (67) 3521-9052
www.panan.com.br
(67) 9 9906-6220
ESTÉTICA
Microblading A inovadora técnica dos fios realistas
As sobrancelhas são a moldura do rosto, mas nem sempre elas têm o formato desejado; porém, existem várias técnicas de micropigmentação que ajudam a modelar as sobrancelhas, disfarçando aquele formato indesejado ou falhas. A técnica de microblading vem conquistando o público por dar um aspecto mais natural; é uma técnica milenar japonesa que se diferencia das demais por não usar dermógrafo; na microblading, usa-se um aparelho conhecido como take (tebori), que tem o formato de uma caneta, com uma microlâmina acoplada em sua ponta; essas microlâminas atingem a derme (segunda camada da pele) e não há trepidação do aparelho durante o procedimento como nas outras técnicas, com isso o traçado feito é mais contínuo e uniforme. É um procedimento totalmente manual, usando apenas agulhas e pigmentos, sem a intervenção de máquinas, garantindo fios mais finos e precisos, trazendo um resultado mais próximo ao realismo. Além de melhorar a aparência e a autoestima, ainda estimula o crescimento dos fios. Procedimento: É feita a avaliação no formato do rosto e na espessura dos fios, juntamente com a queixa da cliente; um desenho prévio é feito, valorizando o desenho natural do rosto e melhorando a expressão; após a aprovação do desenho, a escolha do pigmento é feita de acordo com a tonalidade dos fios das sobrancelhas. Essa escolha é muito importante para um bom resultado após cicatrizado. Após 30 dias, o retorno é importante para que o profissional faça uma avaliação e um retoque, caso julgue necessário. Cuidados pós-procedimento: • Não tomar sol diretamente no local durante 30 dias; usar apenas a pomada indicada pelo profissional; • Não coçar para que não haja contaminação, e jamais tire as casquinhas que irão se formar durante o processo de cicatrização; • Não se banhar na piscina ou mar nos 7 primeiros dias; não fazer aplicação de cremes contendo ácidos nas sobrancelhas; • Não aplicar maquiagens no local até que termine o período de cicatrização. Pessoas portadoras de diabetes, alergias, lactantes, grávidas e com alguma dermatose antes devem procurar seu médico para uma autorização.
74
Portal Saúde
GASTRONOMIA
Gastronomia Regional e Tendências O ano de 2017 foi excelente para a gastronomia em MS. Tivemos eventos importantes como FEGASA, em Corumbá; a Comitiva dos Chefs, em Campo Grande; a Cataguavira, em Bonito, e o Festival Serra de Maracaju, em Maracaju. Ainda tivemos a participação de chefes de cozinha do estado representando MS no maior evento gastronômico do país, o MESA SP. E, neste ano, teremos vários eventos gastronômicos no estado, como a realização do Festival Terra Vermelha - gastronomia Brasileira, da raiz ao contemporâneo, que acontecerá em maio em Dourados. Se na área de eventos tivemos um ano excelente, na área de formação profissional foi ainda melhor. Em Dourados, 50 novos profissionais se graduaram Gastrônomos e a chegada desses profissionais promete mudar o panorama do mercado, trazendo mão de obra qualificada para nosso estado. Neste ano, serão aproximadamente 70 profissionais formados em Gastronomia em Dourados e Campo Grande. Podemos dizer que a gastronomia douradense está em um dos melhores momentos da década. Em 2017, foram abertas aproximadamente 10 empresas no segmento de alimentação, que trouxeram novas tendências para o mercado regional.
76
Portal Saúde
Todos os anos, vários editoriais e feiras divulgam as tendências da gastronomia mundial e, entre a principais tendências, podemos destacar uma alimentação mais baseada em vegetais, alimentos probióticos, como kumbucha, kefir, algumas conservas, queijos e fermentados, com tendência também para uma alimentação com base de sementes oleaginosas. Outra aposta para este ano é a valorização de pratos à base de cogumelos e o uso de flores, não deixando de lado a sustentabilidade e a valorização do pequeno produtor. O aproveitamento total do alimento continua em alta, como as folhas da cenoura e os talos do brócolis. Para o mercado regional, listei abaixo as principais tendências do que vamos observar nas empresas de Dourados: HAMBURGUERIAS As hamburguerias artesanais continuam em alta; apesar de muitos terem apostado que elas seriam uma moda, a tendência é que elas continuem a crescer. Obviamente, as hamburguerias terão que seguir outras tendências do mercado global, sendo necessário dar foco aos hambúrgueres veganos,
aos alimentos funcionais, na diversificação das saladas e principalmente agregar pães funcionais. Mas os bons hambúrgueres de carne moída, valorizando o blend e a nossa carne de qualidade, ainda serão grandes estrelas das hamburguerias. AÇAÍ A moda do açaí foi enorme, tanto que foi exportada para a Europa. Agora, cabe ao mercado entender o potencial desse produto e buscar uma valorização do alimento como saudável, privilegiando o artesanal e o tradicional. BEBIDAS ARTESANAIS A tendência surgiu com as cervejas artesanais, e o mercado brasileiro e o regional se expandiram, angariando muitos adeptos. As pessoas estão procurando cada vez mais alimentos e bebidas mais autênticos, saborosos e menos artificiais. Além do sabor, existem mais possibilidades de harmonização com a comida, e investir nisso será uma excelente opção para acompanhar o cardápio de pratos. FOOD PARK E TRUCKS Esse modelo de negócio tem se mostrado sustentável economicamente. O movimento de foodtrucks no Brasil teve uma série de altos e baixos e parece que a tendência é migração para pontos mais fixos e criação de food parks e vilas gastronômicas. No mês de janeiro, Dourados ganhou seu primeiro Food Park da região.
RESTAURANTES Em 2017, foi notável a quantidade de restaurantes que ofereceram pratos da culinária japonesa em Dourados, a variedade é grande e a diferença de preços também e, além da culinária japonesa, a novidade em 2017 foi a valorização da carne no município. Restaurantes e espetarias especializadas terão crescimento ainda maior em 2018. Um nicho de mercado pouco explorado em Dourados é o de cozinha autoral, com pratos assinados pelo chef, valorizando a agricultura familiar e os produtores agroecológicos. Aos poucos, esse mercado terá que ser preenchido devido a mudanças no perfil do consumidor. Restaurantes de cozinha clássica precisarão inovar e ter atrativos culinários em seus cardápios. PADARIAS, CONFEITARIAS E CAFÉS A tendência para 2018 é que as confeitarias trabalhem com produtos mais minimalistas, que incluam porções menores e doces mais saudáveis, focando na redução do açúcar. As padarias vão continuar o processo de inovação com os pães mais integrais, pensando também na elaboração de produtos para programas alimentares diferenciados. Por sua vez, as cafeterias também deverão passar a investir mais em blends próprios.
Gabriel Pimentel Professor de Gastronomia e Consultor Gastronômico Facebook.com/chefgabrielpimentel Instagram.com/chefgabrielpimentel
Foto: Thiago Padovan
Portal Saúde
77
ODONTOLOGIA
HARMONIZAÇÃO OROFACIAL UM NOVO CONCEITO NA ODONTOLOGIA O termo Harmonização significa estar ou ficar em harmonia, em concordância. Na odontologia, o conceito de Harmonização Orofacial se aplica ao conjunto de procedimentos realizados para promover o equilíbrio estético e funcional da face, corrigindo eventuais problemas causados pela perda de dentes ou mesmo pela idade, dentre os quais podemos citar a aplicação de toxina botulínica, ácido hialurônico, derivados sanguíneos, fios de sustentação, microagulhamento, redução da gordura submandibular (papada) e das bochechas (bichectomia). É comum ver nos consultórios pacientes com dentes perfeitos que realizaram tratamentos complexos e caros e que não se sentem totalmente satisfeitos com o resultado. Na maioria destes casos, o paciente apresenta alguma alteração que leva a falta de harmonia entre as estruturas da face. Fatores como pálpebras caídas, rugas nos lábios, sulcos profundos na face, falta de suporte do nariz e lábios interferem diretamente no resultado que se almeja, cabendo ao cirurgião-dentista lançar mão deste novo arsenal de procedimentos para tratar o paciente de forma mais completa, conseguindo superar os limites impostos pelos tratamentos convencionais.
• Bichectomia: reduz o volume das bochechas, evidenciando o contorno zigomático; • Toxina botulínica: suaviza as marcas de expressão do rosto; • Microagulhamento: promove a formação de colágeno, devolvendo a tenacidade da pele; • Aplicação enzimática submandibular: reduz a gordura no queixo e pescoço. A introdução destes procedimentos como coadjuvantes ao tratamento odontológico tradicional trouxe novas possibilidades para os cirurgiões-dentistas realizarem os desejos e necessidades dos pacientes, que muitas vezes conseguiam a reabilitação estética dos dentes, mas ficavam insatisfeitos com o resultado final.
Hoje existem procedimentos para corrigir cada problema apresentado pelo paciente, e, corretamente indicados e aplicados pelo cirurgião-dentista, contribuem para o sucesso do tratamento e satisfação do paciente. Só para citar alguns exemplos: Dra. Laura Yamasaki CRO/4368 Foto: Flávio Henrique
82
Portal Saúde
CULTURA
Novo álbum de Nevilton impressiona por arranjos perfeitos e letras que mais parecem “palavra de amigo”. Adiante. O nome do novo trabalho de Nevilton, cantor que ganhou o Brasil nesta década, não poderia ser mais oportuno. Ele e os integrantes da banda (que também leva seu nome) estão de volta com letras que se comportam como um amigo próximo, por serem capazes de estabelecer uma relação de afeto com quem as ouve. Esta característica notável do artista nascido em Umuarama (PR), que já foi indicado para prêmios importantes da música internacional, como o Grammy Latino, está presente no novo álbum, juntamente com o acabamento impecável das gravações. Uma das características que marcam o novo disco “Adiante” é o otimismo das letras. Conte-nos sobre o processo e a inspiração para a propagação destas mensagens positivas, de força, resiliência. Fico até emocionado em saber que as músicas estão chegando para algumas pessoas dessa forma, como palavras de um amigo. O processo é bem natural e cotidiano, estou sempre tentando fazer música. Já as inspirações e essa dose de otimismo têm relação com o esforço e dedicação que tenho para ficar de bem com a vida, para lidar com as adversidades. Se consigo trazer um pouco disso nas minhas músicas e, mesmo que de forma singela, sei que pude melhorar o dia, a vida de alguém, sinto que minha vida já valeu a pena. A perfeição dos arranjos e o acabamento das gravações também impressionam em Adiante. Penso ter sido um trabalho intenso para se chegar a este nível de qualidade técnica do álbum. Como tudo isso ocorreu? Realmente deu um trabalhão o processo todo. Este foi meu disco feito de forma mais artesanal até hoje. Os dois primeiros foram gravados em alguns dos melhores estúdios do Brasil. De estruturas e técnicas de alta definição e qualidade de captação que eu nem me atrevi a emular/tentar alcançar, fiz tudo com poucos recursos, gravando e regravando em
84
Portal Saúde
casa, até chegar ao som que queria. As baterias, gravamos com um mix de microfones que eu e o André Dea tínhamos, usando a bateria dele num estúdio de ensaio que é nosso parceiro em São Paulo. O Esdras e Marconi gravaram suas participações em estúdios nas suas cidades, Brasília e Los Angeles. Também gostaria que contasse sobre o início da carreira. De como tudo começou, lá em Umuarama... Tive a sorte de ter pais maravilhosos que sempre me incentivaram na música. Desde bebê eu ouvia muita música e aos 7 anos eu já fazia aulas de teclado. Na adolescência fui para o violão, comecei a me aventurar em canto e, quando vi, já estava tocando com bandas e compondo algumas coisas. Aos 17, eu comecei a cursar Engenharia Civil na UEM (Universidade Estadual de Maringá) e já estava ficando depressivo pela falta de tempo pra lidar com música. Em um fim de semana fui tocar em Umuarama antes de um show da Hypnoise (banda de rock alternativo que fez bastante história no Oeste do Paraná), bati o maior papo com o Tiago Lobão. Dali pra frente ganhei um irmão na vida e na música, tivemos uma banda de covers de rock 80’s brasileiro. Começamos a fazer música juntos, ou um incentivando o outro a compor/escrever, fomos juntos morar em Los Angeles um tempo e, quando voltamos, comecei com essa história de “um trabalho no meu nome”. Mudamos de cidade, mudamos a formação da banda várias vezes, passamos por mil perrengues e alegrias, mas nos mantivemos na produção. Sobre este intervalo entre o álbum “Sacode” (e das indicações para o Grammy Latino e outros prêmios da música brasileira) e o “Adiante”. O que mudou nos últimos três anos? A principal mudança foi o trabalho não ter mais um formato definido e fixo. Hoje apresento minhas músicas solito em violão/guitarra e loopstation, duo de bateria-guitarra ou violão-baixo….
Fotos: Divulgação
A música chega e o formato se adapta à ocasião e às condições de cada caso. Nesse meio tempo também toquei com outros artistas e bandas: André Frateschi, Vespas Mandarinas, Seychelles, Daniel Belleza, Bruno Souto. Para você, a música está inserida no contexto de temas como bem-estar e qualidade de vida? Qual a sua relação com este conceito? Acredito piamente que música e qualidade de vida/bem-estar estão totalmente relacionados. Isso se comprova verdadeiro desde que o primeiro ser humano parou para prestar atenção num barulho de cachoeira, num cantar de pássaro, no vento batendo nas folhas, no infinito murmurar de um rio ou o quebrar das ondas do mar... A gente fazer música, har-
monias, melodias e usar do recurso das palavras para alcançar sentimentos, memórias, aconchego, inspiração, tudo isso não passa de uma tentativa de soar tão belo quanto o que a natureza e a vida já nos dão. E os planos no longo prazo? O plano maior é seguir Adiante! Manter-se ativo e produzindo. Abraçando a vida, conhecendo o mundo, as pessoas, novas parcerias, conexões e ideias, novos sonhos, horizontes e experiências, isso tudo que realmente forma a matéria-prima do compositor. O lançamento do Adiante está sendo ótimo, fizemos alguns shows, lançamos vários singles e, nesse meio tempo, me mudei para Roma. Enquanto não inventam o teletransporte, vou tentar praticar a onipresença por meios virtuais mesmo.
Portal Saúde
85
OFTALMOLOGIA
DIMINUIR A DEPENDÊNCIA DOS ÓCULOS E LENTES DE CONTATO, O QUE EXISTE PARA ISSO?
Muitas pessoas se incomodam em utilizar óculos e lentes de contato. Hoje a tecnologia está a favor para esta correção. Para os pacientes mais jovens, na faixa de 21 a 35 anos, a melhor técnica para a maioria destes casos é a cirurgia refrativa. Esta é a técnica que corrige o “grau” do olho, modelando a córnea com laser. Porém, geralmente com esta técnica o paciente, após os 40 anos, começa a usar os óculos para perto devido à presbiopia (diminuição da capacidade de focalização de perto devido ao enrijecimento do cristalino). Portanto, a liberdade dos óculos será parcial após a presbiopia.
Já o melhor tratamento para algumas pessoas após os 50 anos de idade ou quando há presença de catarata, que é a opacidade da lente natural do olho (o cristalino), é a substituição desta lente natural que já está doente por uma lente artificial que irá fazer a função do cristalino de forma definitiva. Com o uso das modernas lentes intraoculares, a liberdade dos óculos chega a 90% dos casos. É uma cirurgia extremamente rápida, segura e confortável para o paciente. Esta é a
86
Portal Saúde
cirurgia de facoemulsificação com implante de lente intraocular. Atualmente é a cirurgia mais realizada no mundo, com resultados extremamente satisfatórios. O diferencial de uma cirurgia de catarata básica e de uma personalizada é a identificação da possibilidade do uso das lentes de caráter refrativo, que, bem empregadas através do uso da tecnologia dos exames e da cirurgia, dão a satisfação da liberdade dos óculos. Dentre as lentes intraoculares que visam diminuir a dependência dos óculos (caráter refrativo), encontram-se as lentes asféricas (o foco da luz incide na retina com mais nitidez que com uma lente esférica), tóricas (que compensam o astigmatismo da córnea, ou seja, melhoram a nitidez das imagens distorcidas pela irregularidade corneana), multifocais e de foco estendido (aumentam os pontos focais da visão, longe, intermediário e perto).
Dr. Daniel Nogueira Cirurgião Plástico CRM/MS 5728 Oftalmologia - RQE 3333 Foto: Guilherme Molento
MODA E BELEZA
by
LUIZ GUGLIATTO gugliatto@hotmail.com
Lilica Ripilica apresenta irreverência e modernidade no lifestyle Urban Precursora de tendências no mercado infantil, a marca Lilica Ripilica apresenta em sua coleção de outono/inverno 2018 um novo posicionamento de imagem e estilo. Considerando tudo o que influencia a nova geração de consumidores, a marca elegeu sete lifestyles que se conectam com o DNA da Lilica Ripilica e trazem uma nova experiência de moda para as pequenas. Irreverência e modernidade são palavras-chave do lifestyle Urban, que aposta em criações com atitude, em shapes mais estruturados e linhas minimalistas. Casacos, vestidos sobrepostos e a pantacourt não poderiam faltar. Para estampar tudo. Maxi poás e xadrezes não poderiam ficar de fora dessa coleção, pois é uma ótima opção para criar looks autênticos. As estampas também retratam modernidade com linhas mais minimalistas e efeito de foil grafite.
VISUAL NOVO Sempre firmando grandes parcerias, a ÁGUA DE COCO Por Liana Thomaz apresenta sua mais nova empreitada: a grife de beachwear assina os novos uniformes do novíssimo e cheio de design Yoo2 Rio by Intercity, no Rio de Janeiro. As novas propostas de uniforme foram pensadas para unir o DNA tropical da marca ao despojamento e espírito contemporâneo do hotel. Com inspiração na alfaiataria, mas com muita irreverência, as peças foram produzidas em algodão para garantir conforto para o dia a dia das equipes. Em tom de verde bandeira, a estampa desenvolvida utiliza os elementos tropicais de folhagens e palmeiras. Os novos uniformes foram lançados neste carnaval e devem permanecer no hotel após a temporada de verão.
HIDRATAÇÃO NA MEDIDA CERTA Chegou a linha Cuide-se Bem Lavandinha A lavanda, uma das fragrâncias mais marcantes e conhecidas no mundo, é a grande estrela da nova família de Cuide-se Bem, do Boticário. São seis itens (body splash, desodorante rollon, loção hidratante 400 ml e 200 ml, sabonete em barra e creme para as mãos) com um cheirinho delicioso floral leve, delicado e refrescante, que proporciona a sensação de conforto e pós-banho a qualquer momento do dia. “Cuide-se Bem Lavandinha traz a sensação de tranquilidade e refrescância. A nova linha chegou para inspirar ainda mais as mulheres a criarem oportunidades de beleza na agitação do seu dia a dia, reforçando a proposta de Cuide-se Bem de facilitar a rotina de cuidado e transformar esses pequenos instantes em um #momentolavandinha de prazer e carinho com elas mesmas”, explica Mirele Martinez, gerente de Cuidados Pessoais do Boticário.
88
Portal Saúde
Fotos: Marcos Vollkopf
PERFIL REGIONAL
94
Portal SaĂşde
MULHERES COMUNICADORAS Trio conta a trajetória da Contexto Mídia, uma agência que se especializou em ser completa. Grandes civilizações como os babilônios, egípcios e gregos tiveram histórias diferentes para essas que conhecemos por “As Três Marias”. Na Grécia, a constelação é conhecida como a do herói grego Órion, o caçador que foi morto por um escorpião. No antigo Egito, o Cinturão de Órion era conhecido como o símbolo do Deus-faraó Osíris. Cada um dos nomes das estrelas vem do árabe. Mintaka significa cinto, Alnilam significa “um cinto de pérolas”, e Alnitak significa “O Cinto”. Os cientistas acreditam que as três estrelas foram formadas em uma época próxima em uma das nebulosas encontradas na constelação de Órion. Nesta entrevista, as “Três Marias” também são fáceis de serem encontradas: Dilma Bernardes, Luciane Mamoré e Tatiana Ratier são as diretoras da CONTEXTO MÍDIA, empresa de comunicação com 18 anos de atuação e que se destaca no mercado. Com um portfólio cheio de cases de sucesso, elas brilham no setor e nos contam um pouco sobre sua trajetória profissional e da vida pessoal de cada uma delas. Amigas desde a faculdade, todas formadas em Jornalismo pela UFMS, hoje dirigem uma das empresas com maior destaque no Estado. CONTEXTO MÍDIA Em 2000 nascia a Contexto Mídia. A princípio era um projeto focado exclusivamente em assessoria de imprensa e que caminhava ainda com as três
jornalistas trabalhando paralelamente em veículos diferentes, o que facilitava na captação de clientes, abrindo oportunidades de mercado para assessoria. Uma ideia que, à época, significava uma grande inovação no mercado de comunicação de Campo Grande. Ao longo dos anos, com o leque de opções que se apresentava, o trio percebeu a necessidade de ampliar seu trabalho com a agência. Implementaram, então, o serviço de monitoramento de imagem, um modelo que se inseriu no mercado para mensurar o resultado dos clientes. Essa foi uma estratégia de comunicação que se destacou muito, medindo a entrada da marca na sociedade. Dilma Bernardes trouxe esse olhar de análise de resultados, traçando um perfil pioneiro, com referências obtidas em observação de agências de monitoramento em grandes centros e muito estudo. Assim, a jornalista formou uma equipe eficiente e ágil, totalmente focada e especializada em realizar o clipping com maestria. O mercado da comunicação, no entanto, nunca para e as mudanças de público, de hábitos de consumo e de estratégias só permitem que agências com muito jogo de cintura e competência continuem no mercado. “Os clientes buscam empresas que entregam além do esperado ou pedido e isso é muito subjetivo. É preciso ter um olhar muito ativo, conhecer bem seu cliente e a marca que você trabalha e é nisso que nos empenhamos em trabalhar junto a nossa equipe”, enfatiza Dilma. Foi com essa visão dinâmica que a Contexto Mídia passou de um projeto inicial focado em assessoria de imprensa e clipping para uma empresa de comunicação completa. Hoje, quase duas décadas depois, atua em diferentes frentes como marketing, publicidade, relações públicas e eventos. “Nossa visão é oferecer sempre mais. Não podemos olhar por um único viés, é preciso analisar a comunicação como um todo e, a partir disso, executar a melhor estratégia para o cliente”, afirma Tatiana Ratier. A harmonia do trabalho do trio vem também do fato de serem apaixonadas por comunicação, em fazer bem feito e trabalhar sempre com o coração. Para elas, se identificar com o cliente e com seus valores vem antes do financeiro, o lucro é consequência. “Já negamos trabalhos por não nos identificarmos com a ética da marca, por isso trabalhamos felizes.
Portal Saúde
95
PERFIL REGIONAL
e passamos isso para nossa equipe. Comemoramos as demandas e resultados todas as semanas. Acreditamos em uma nova forma de gestão e também em ter um relacionamento próximo com os clientes. Não é só vender, é se relacionar”, conta Dilma. É também graças a essa filosofia de trabalho que as mudanças no mercado ao longo dos anos foram tão naturais para a Contexto. “O mercado precisou que fôssemos multiprofissionais e que tivéssemos jogo de cintura. Aceitamos a demanda e fomos para o jogo, nos atualizando sempre. Atendemos clientes que respeitam e acreditam na comunicação”, revela Tatiana.
atende, trabalhando desde a assessoria de empresas renomadas à criação de marcas novas. Em seu currículo estão presentes clientes de destaque nos mercados internacional, nacional e regional. As três sócias acreditam que seus clientes são os maiores divulgadores do trabalho da agência, que também já recebeu reconhecimento de grandes players da Comunicação. A Contexto Mídia está entre as cinco melhores agências de comunicação do Centro-Oeste e recebeu em 2015 o Prêmio Top Mega Brasil de Comunicação Corporativa, além disso, é detentora do troféu J. Barbosa Rodrigues de Publicidade, concedido pelo grupo de comunicação Correio do Estado.
CASACOR MS Em 2009, a Contexto Mídia se deparou com um grande desafio: realizar a assessoria de imprensa da CASACOR em Campo Grande. Atender a maior e mais completa mostra de arquitetura, design de interiores e paisagismo das Américas foi uma grata surpresa para toda a equipe, que não mediu esforços para entregar um trabalho impecável, tanto que, em 2011, o escopo de trabalho tornou-se ainda maior, englobando também toda a parte de publicidade e a realização do evento em si. Com o sucesso das edições anteriores, Tatiana, Luciane e Dilma deram um grande passo em 2014, tornando-se franqueadas CASACOR, o que colocou a agência totalmente à frente de todas as demandas da CASACOR MS. Um trabalho intenso que começa muito antes do período de 45 dias da mostra e que é executado de forma eficiente por toda a equipe. “Somos apaixonadas por artes e por curadoria, o que nos confere outros olhares além do marketing. A CASACOR MS é belíssima e trouxe à Contexto um outro formato de marketing, o marketing de experiência, pois a mostra é um lugar de prospecção onde as pessoas vivenciam a marca, onde todos têm a impressão de visitar a casa de amigos”, afirma Luciane. A CASACOR nunca para e já se fixou como acontecimento importante no calendário de eventos sul-mato-grossenses. Em sua última edição, que durou 50 dias entre agosto e outubro, recebeu cerca de 500 visitantes por dia. É um projeto que possui uma rede muito forte de relacionamentos e que trouxe às empresárias a certeza de que são capazes de superar desafios. É um evento plural e vivo, cheio de imprevistos, mas com serenidade, uma característica forte entre as três, foi sucesso em todas as suas edições. “É um trabalho dinâmico e que exige muito de todos os envolvidos. Para se ter uma ideia, são 30 obras simultâneas, 400 pessoas trabalhando ao mesmo tempo. Para que tudo dê certo, planejamento, organização e uma boa pitada de paciência se fazem muito necessários”, completa Luciane.
Perfil Dilma Bernardes Internamente está à frente da gestão de relacionamento dos funcionários, é diretora de comunicação corporativa com assessoria e publicidade. Formada em 1996 pela UFMS e pós-graduada em comunicação organizacional e algumas especializações. Casada com Franck há 13 anos, tem o filho Murilo, de 6, com quem brinca todos os dias. Conta com o apoio de sua mãe, Dona Bené, que mora com eles. Tem duas enteadas, Thalita e Yasmim. Adora ver filmes e ler. “Um filme ao qual adoro voltar a assistir é ‘Tempo de despertar’, mostra como podemos nos libertar de nossas amarras e ver o outro”, conta. Para Dilma, a comunicação é tudo. “Não sei fazer outra coisa. Tenho orgulho em ser CONTEXTO e agradeço todos os dias. As possibilidades que a comunicação nos proporciona são uma realização pessoal”, finaliza.
Pluralidade Hoje a Contexto Mídia está completamente consolidada e é referência em todos os segmentos que
96
Portal Saúde
Luciane Mamoré Luciane é jornalista formada pela UFMS, acredita que sua formação em Jornalismo faz toda a diferença no processo de pensar em uma nova marca. Além de pós-graduada em Gestão de Marketing, Luciane tem duas imersões nos EUA, o berço de marketing no mundo, o que trouxe a habilidade de olhar a marca e a empresa de uma forma global. Mãe de Júlia, de 14 anos, e madrasta de Bruno e Letícia, Lu relaxa na cozinha. “Adoro ver as pessoas comendo, principalmente, comida brasileira, mas me queimo todos os dias”, complementa bem-humorada. Tem paixão pela dança e vive recebendo convites de antigos colegas para voltar a dançar. “Talvez eles estejam certos e seja um momento de reaprender a me expressar fisicamente. Sou da escola da dança”, conta. Dentro da Contexto, Luciane é coringa, trabalha um pouco em cada área. “Atuo em diversos segmentos, como início de empresas, estudos de marca e imagem gráfica. Tenho também um forte viés comercial, dentro da CASACOR MS e na agência também. Na comunicação, Luciane acredita que o grande diferencial é estar aberto e priorizar o diálogo franco. Nas redes sociais, por exemplo, ela afirma que muitas vezes as pessoas mostram demais uma imagem distante da realidade. O importante, segundo ela, é que cada um mostre realmente o que tem a oferecer de uma forma sincera, transparente e tendo uma conversa aberta sempre, seja em dias felizes ou dias de crise.
Tatiana Ratier Por trás de um sorriso sempre disposto neste rosto angelical que já fez muito sucesso em programas de TV e campanhas publicitárias, encontra-se uma pessoa inquieta e dedicada. Com dupla graduação, em Jornalismo e também em Publicidade, Tatiana sempre está em busca de conhecimento, seja ele no Brasil ou exterior. Especialização na ESPM e uma bagagem considerável nas tendências do mercado de luxo nos Estados Unidos e, recentemente, na Europa. O sobrenome denuncia a linhagem de família tradicional e respeitada no Estado, mesmo assim, Tatiana Ratier sempre buscou pavimentar o próprio caminho, trabalhando desde muito jovem e construindo seu legado pessoal. “Cheguei a ter três empregos simultâneos na área da comunicação. A Contexto Mídia veio para completar essa paixão. Era a oportunidade de realizar o sonho de ter a minha própria empresa, trabalhar para crescer junto dela, conta. Feliz com sua vida profissional e pessoal, ao lado do esposo e da filha Ana Clara, Tatiana afirma que o mercado traz muitos desafios e que o grande segredo para viver bem é saber equilibrar prioridades. “Sempre procuro acrescentar amor em tudo o que faço. Quando falo de amor estou traduzindo no olhar de atenção ao fornecedor, na honestidade dispensada ao cliente, no carinho no trato com os funcionários, e o mesmo vale nas relações com as minhas sócias, com a minha família e amigos”, finaliza. Por: Henrique Attilio
Portal Saúde
97
lojaapollo apollo.dourados
Plus size 36 ao 54
LojaAEstilista
BREVES
Premiado! O Cirurgião Plástico Dr. Carlos Augusto recebeu, na noite do dia 03/03 em Campo Grande - capital do estado de Mato Grosso do Sul, o prêmio de excelência em atendimento, após pesquisa de satisfação no estado (MS) realizada por uma empresa do estado do Paraná! Este prêmio reflete todo o trabalho da equipe do Dr. Carlos Augusto, atendendo com qualidade e mostrando resultados!
Nos dias 02 e 03 de fevereiro de 2018, a Dra. Andréia e o Dr. Evandro, da Clínica Eloy Verão Odontologia, participaram do 36° CIOSP (Congresso Internacional de Odontologia de São Paulo).
A Revista Portal Saúde parabeniza a XIII Turma de Medicina da UFGD, “Turma Dr. Thiago Pauluzi Justino”. Todo o sucesso a cada um dos novos profissionais médicos.
A princesa Isadora de Sousa Lima arrasou na sessão de fotos de Natal com vestido lindo da Menina de Seda da Look Baby Store.
100
Portal Saúde
O Augusto Jardim Domingos comemorou 4 aninhos com muita alegria e todo estiloso de Look Baby Store. Parabéns, felicidades!
A Dra. Viviane Andreatta participou do IX Congresso Internacional de Uro-Oncologia, realizado entre os dias 1 e 3 de março de 2018 na cidade de São Paulo. O congresso, um dos maiores do mundo na área, abordou temas mais atuais sobre câncer de próstata, bexiga e rim.
Nosso Diretor de Vendas, Willian C. Rorato, marcou presença na inauguração do Centro de Radiologia Odontológica e Estomatologia Maxilare, ocorrida no dia 12/01.
Junior Favoreto, Diretor de Franchising da Portal Saúde, esteve em Umuarama - PR, prestigiando evento de lançamento da edição especial de 1 ano, acompanhado na foto pelo Franqueado Joilson Lobato.
Portal Saúde
101
PORTAL SOCIAL
InFlux Dourados retoma aulas em clima de Copa! Os mais de 450 alunos da inFlux English School de Dourados iniciaram as aulas de 2018 nos dias 6 e 7 de março. Para já ir entrando no clima da Copa do Mundo, os estudantes foram recepcionados com uma decoração especial, alusiva ao mundial da Rússia. Há 4 anos em Dourados, a inFlux é uma rede que conta hoje com 140 unidades em todo o Brasil. A escola fica na Rua Major Capilé, 1.590, fone 3032.4444. Foto: Rafael Praciel
104
Portal Saúde
* Consulte o regulamento do Compromisso de Aprendizado em uma unidade inFlux.
ENROLE.
NÃO SE
A INFLUX GARANTE
EM 2 ANOS E MEIO.
O DOMÍNIO DO SEU INGLÊS
PORTAL SOCIAL
Formatura pré-escola Imaculada Conceição. A formatura de 2017 da pré-escola da Imaculada Conceição teve incríveis momentos! As crianças ficaram lindas com os looks da Look Baby Store, que ajudou a tornar o momento ainda mais especial. Confira as fotos dos looks e vestidos usados pelos formandos. Fotos: Teka Fotografias
106
Portal Saúde
PORTAL SOCIAL
1ª Convenção da Portal Saúde
Realizada no início de 2018 na cidade de Umuarama, no Paraná, a 1ª Convenção da Portal Saúde reuniu todos os franqueados para um dia de discussões, troca de conhecimentos e experiências, além de serem abordadas as novas mudanças, estratégias e novidades que serão implementadas na revista ao longo do ano. Também ocorreu uma palestra motivacional da palestrante Indakeya, que abordou a força de equipe e a importância das relações para o sucesso de todos.
108
Portal Saúde
PORTAL SOCIAL
Inauguração Maxilare
A Maxilare recebeu amigos, familiares e profissionais da área da saúde em seu coquetel de inauguração. A clínica inicia seus serviços de tomografia computadorizada de alta resolução, exames radiográficos odontológicos, documentação ortodôntica e diagnóstico bucal (estomatologia) com equipamentos de última geração em ambiente moderno e de alto padrão. Salas para locação disponíveis. (67)3032-8422 Fotos: Anderson Zanatta.
Fotos: Willian Braga
110
Portal Saúde
PORTAL SOCIAL
EM COMEMORAÇÃO GLAMOUROSA, 12 NOVOS ACADÊMICOS SÃO EMPOSSADOS NA ALACH
Os clássicos do cinema de Hollywood ganharam vida, no dia 9 de dezembro de 2017, em uma celebração e noite de condecorações da ALACH (Academia Latino-Americana de Ciências Humanas), presidida pelo renomado advogado Dr. Raul Canal. O evento foi realizado no salão nobre do Clube do Congresso, em Brasília-DF e empossou quatro conselheiros e 12 novos acadêmicos. O Diretor de Franchising da Revista Portal Saúde, Júnior Favoreto, também foi homenageado com o título de Comendador. Fotos: Shodo Assunaga
112
Portal Saúde
Portal SaĂşde
113
PORTAL MÉDICO
Dr. Ajax de Oliveira Leite CRM/MS 3855 Oftalmologia - RQE 1686 Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
Dra. Bárbara S. Freitas Iguma CRM/MS 7991 Médica Endoscopista do Aparelho Digestivo Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 Centro - Dourados - MS 67 3421.7474 | 3421.5454
pág. 06
Dr. Alexandre Augusto Basso Fialho CRM/MS 5736 Oftalmologia - RQE 4693 Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
pág. 50
Dra. Bianca Ribeiro Morais CRM/MS 8427 Neurologista - RQE 4690 Neurofisiologista - RQE 4691 Rua Oliveira Marques, 2800 Jardim Central - Dourados - MS 67 3020.1413 | 3032.6060
pág. 70
pág. 06
Dra. Ana Teresa Gusmão de Lúcia CRM/MS 3026 Mastologia e Onco Ginecologia Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
Dr. Célio Kazuyuki Mioshi CRM/MS 4004 Oftalmologia - RQE 2267 Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
pág. 33
pág. 06
Dra. Cinthia Satomi Iguma
Dra. Aracele Franzen Schwambach CRM/MS 6906 Ginecologia e Obstetrícia RQE 3905 Ultrassonografia em Ginecologia e Obstetrícia - RQE 5114
CRM/MS 4292 Cirurgia Geral - RQE 2471 Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 Centro - Dourados - MS 67 3421.7474 | 3421.5454
Interclínicas: Rua João Rosa Góes, 1193 - Sala 4 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.2266 pág. 62
Dr. Aroldo H. S. Boigues
Dr. Daniel Nogueira
CRM/MS 5735 Cirurgião Oncológico
CRM/MS 5728 Oftalmologia - RQE 3333
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
pág. 33
114
Portal Saúde
pág. 51
pág. 86
Dr. Daniel Salas Steinbaum
Dr. Flávio Moraes
CRM/MS 6995 Hematologista
CRM/MS 8831 Cirurgião Oncológico
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 33
pág. 33
Dr. Douglas Menon
Dr. Gabriel Ikejiri
CRM/MS 6594 Cirurgião Plástico - RQE 3685 Especialista em Cirurgia Plástica
CRM/MS 8918 Mastologista
Clínica Modena: Rua Olinda Pires de Almeida, 1535 Centro - Dourados - MS 67 3423.1037
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 08
pág. 33
Dr. Eder Iguma
Dr. Gean M. Galleli
CRM/MS 7960 Médico Endoscopista do Aparelho Digestivo - RQE 4450
CRM/MS 5376 Médico Especialista em Alergia e Imunologia
Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 Centro - Dourados - MS 67 3421.7474 | 3421.5454
Rua Antônio de Carvalho, 1110 Vila Planalto - Dourados - MS 67 99874.9413 | 67 3423.1069
pág. 50
Profª Dra. Elisabete Castelon Konkiewitz
pág. 26
Dr. José Hubert Catelan CRM/MS 288 Oftalmologia - RQE 31
CRM/MS 5652 Neurologista - RQE 5085 Psiquiatra - RQE 5086 Rua Joaquim Alves Taveira, 2590 Vila Planalto - Dourados - MS 67 99604.1996 | 99604.1922 3037.1441
Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
pág. 30
Dr. Fábio Riuto
pág. 06
Dr. Juvenal Rodrigo Padilha
CRM/MS 5309 Cirurgião Torácico Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 33
CRM/MS 6217 Neurologista - RQE 4645 Neurofisiologista - RQE 4733 Rua Oliveira Marques, 2800 Jardim Central - Dourados - MS 67 3020.1413 | 3032.6060 pág. 70
Portal Saúde
115
PORTAL MÉDICO
Dr. Leandro Vidigal
Dr. Rafael Simionato Susin
CRM/MS 5645 Ortopedista e Cirurgião de Joelho - RQE 3269
CRM/MS 5025 Especialista em Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Clínica Vidigal: Avenida Presidente Vargas, 1430 Dourados - MS 67 3421.4329 | 3422.2277 99848.2277
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 54
pág. 33
Dra. Letícia Mendonça Cattelan
Dra. Renata Cesário Chaves
CRM/MS 6130 Oftalmologia - RQE 4331
CRM/MS 2424 Oftalmologia - RQE 1522
Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
Hospital dos Olhos Dourados: Rua Melvin Jones, 1190 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3033.9292
pág. 06
Dra. Maria Aparecida dos Santos Pires CRM/MS 1826 Hematologista Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 06
Dr. Thiago Pauluzi Justino CRM/MS 5310 Psiquiatra - RQE 3737 Clínica Modena: Rua Olinda Pires de Almeida, 1535 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3423.1037 | 98185.7733
pág. 33
Dra. Melissa Fiorentini
Dr. Vitor Arce Cathcart
CRM/MS 9571 Oncologista Clínica - RQE 5375
CRM/MS 6747 Cirurgião Oncológico
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 34
CRM/MS 4685 Oncologista Clínica - RQE 3056
CRM/MS 6779 Neurologista - RQE 4879 Rua João Vicente Ferreira, 2327 Vila Progresso Dourados - MS 67 3421.5317 | 99828.4378
pág. 24
Portal Saúde
pág. 33
Dra. Viviane Andreatta
Dra. Paula Santos de Souza
116
pág. 46
Oncoclínica: Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 Vila Progresso - Dourados - MS 67 3421.0606
pág. 34
PORTAL DOS PROFISSIONAIS
CLÍNICA DE VACINAÇÃO Prophylaxis Rua Ciro Melo, 1648 - Jardim Central Dourados - MS
67 2423.8210
ESTÉTICA Alice Rudnick Rua Monte Alegre, 1807 - Jardim América Dourados - MS Instituto Monique Gárcia Avenida Presidente Vargas, 884 - Centro Dourados - MS
67 99642.1153
67 3426.3421 67 99930.9494
FISIOTERAPIA Ione Marsura Salomão Rua Hayel Bom Faker, 3392 - Centro Dourados - MS
67 3422.4191
FONOAUDIOLOGIA Alice Borges da Rocha Nelson Lam K.Fook Prologic: Avenida Presidente Vargas, 855 Sala 04 - Dourados - MS
67 3421.0015
HOSPITAL Hospital dos Olhos Rua Melvin Jones, 1190 - Vila Progresso Dourados - MS
67 3033.9292
ODONTOLOGIA Dra. Andréia Verão Rua João Rosa Góes, 72 - Centro Dourados - MS
67 3032.0663 67 99910.0668
Dr. Eduardo Yamaki Rua Toshinobu Katayama, 960 Vila Planalto - Dourados - MS
67 3421.0518
Dra. Laura Yamasaki Rua Toshinobu Katayama, 960 Vila Planalto - Dourados - MS
67 3421.0518
PSICOLOGIA Giselle T. Araújo de Brito Silva Rua Dr. Camilo Hermelindo da Silva, 175 Centro - Dourados - MS Lara Gabriela B. dos Santos Rua Dr. Camilo Hermelindo da Silva, 175 Centro - Dourados - MS
67 99929.7516
67 99904.4955 67 98413.1524
䴀䄀䤀伀刀 倀刀䔀䌀䤀匀쌀伀 一䄀 䘀䄀䈀刀䤀䌀䄀윀쌀伀 䐀䄀 匀唀䄀 䰀䔀一吀䔀
∠ 伀氀栀漀 搀漀洀椀渀愀渀琀攀㬀 ∠ 䌀攀渀琀爀漀 搀攀 爀漀琀愀漀 漀挀甀氀愀爀㬀 ∠ 䌀漀攀ǻ挀椀攀渀琀攀 挀愀戀攀愀⼀漀氀栀漀猀㬀 ∠ 伀瀀瀀洀椀稀愀漀 搀攀 瀀漀猀琀甀爀愀⸀
䠀섀 䴀䄀䤀匀 䐀䔀 ㈀㠀 䄀一伀匀 䌀伀䴀 嘀伀䌀쨀℀
嘀伀䌀쨀 䘀䄀娀 倀䄀刀吀䔀 䐀䄀 一伀匀匀䄀 䠀䤀匀吀팀刀䤀䄀℀
㘀㜀 ㌀㐀㈀㈀⸀㈀㜀㜀㤀 簀 㤀㘀 㐀⸀㈀㈀㘀
刀⸀ 䐀爀⸀ 䌀愀洀椀氀漀 䠀攀爀洀攀氀椀渀搀漀 搀愀 匀椀氀瘀愀Ⰰ 㐀㔀 䌀攀渀琀爀漀 簀 䐀漀甀爀愀搀漀猀ⴀ䴀匀
昀戀⸀挀漀洀⼀漀琀椀挀愀瘀攀樀愀搀漀甀爀愀搀漀猀洀猀 簀 眀眀眀⸀漀琀椀挀愀瘀攀樀愀⸀渀攀琀