Junho 2014 - Ed. 19 - Distribuição gratuita
Lazer Pág. 13 Programa Viaja Mais dá descontos para aposentados e pensionistas
Templo em Cotia
Pág. 12
Templo Odsal Ling, meditação e relaxamento em Cotia
Festa em Votorantim Pág. 06
Festa junina de Votorantim é a maior da Região de Sorocaba
Estação Ecológica
Iniciativa do Ministério do Turismo visa dar oportunidade as pessoas a partir de 60 anos de viajar e de usufruir os benefícios da atividade turística.
Gastronomia
Pág.
Uma casa portuguesa sem igual
05
Nossa redação teve o enorme prazer de conhecer um dos mais famosos restaurantes típicos de São Paulo: o Rancho 53.
Um outlet pertinho de São Paulo
Pág. 07
Instalado em São Roque, encontramos uma loja variadíssima e bem espaçosa com tudo o que se pode imaginar de equipamentos eletrônicos. Um verdadeiro outlet no interior.
Museu
Pág.
04
Visite o Museu do Café em Botucatu
Piracicaba
Pág.04
Belos vales, fazendas, canaviais fazem de Piracicaba um cenário bacana de se visitar.
Pág. 08
Leve seus filhos para um passeio deslumbrante na floresta
Turismo
Pág.
Conheça o Horto Florestal de Avaré
06
O passeio serve para colorir o imaginário de qualquer um que busque lazer aliado a preservação de meio ambiente.
Inclua Bauru como roteiro de turismo
Pág. 02
Aqui vão algumas dicas sobre a cidade de Bauru, vale a pena conhecer o zoológico, o parque Águas Quentes e degustar o famoso sanduíche batizado com o nome da cidade.
02 Sem discussão: Criança é no banco de trás!
Agende Bauru como roteiro de turismo e leve sua família para curtir a cidade.
Por mais itens de segurança que seu veículo apresente, transportar crianças no banco da frente não é recomendável.
Se você ainda não conhece e quer saber um pouco sobre Bauru, vão aqui algumas dicas sobre a cidade que a gente indica para você passear e fazer um turismo bem bacana. Aliás, entre outras atrações, não é toda hora que a gente tem a oportunidade de ver pinguins por aí, não é mesmo? Pois bem, entre outros, no zoológico de Bauru você pode encontrar alguns desses bonitinhos bichões. O turismo de negócios e os campus de universidades públicas são os principais propulsores que movimentam a pacata Bauru, mas se você tiver tempo e a curiosidade de dar um passeio com a criançada até lá, conhecer o parque Águas Quentes de Piratininga, a cerca de 20 quilômetros da cidade, com piscinas termais e de
Segundo a Organização Mundial da Saúde, nove a cada dez acidentes fatais, poderiam ter sido evitados com o uso do equipamento de segurança adequado, como cadeirinhas para bebês e cinto de segurança para as crianças. De acordo com o Código de Trânsito, crianças até 10 anos devem ser transportadas no banco de trás do carro. A penalidade para o não cumprimento desta lei é uma infração gravíssima, além dos pontos na carteira de habilitação. Para bebês, é importante que a criança seja acomodada no assento infantil. Consulte o manual do produto para a devida instalação do equipamento no carro. A criança deve ficar de costas
para o assento dianteiro, a fim de amortecer o impacto da cabeça caso ocorra uma freada brusca, por exemplo. Para crianças maiores o cinto de segurança deve estar confortável, ou seja, tomando parte do peito e dando a volta na cintura. Este cinto também é conhecido como cinto de três pontos. Por fim, além destes itens, o motorista deve ter um cuidado redobrado ao dirigir transportando crianças. E você mãe que está lendo essa nota, dá uma olhada para o seu filho aí no banco de trás e confira se ele está devidamente seguro e usando o cinto de segurança. Vale a pena ser chato, isso garante um futuro muito mais feliz e sem arrependimentos.
Cidade
Fotos divulgação
Dicas
Parque das Águas Quentes é no mínimo uma obrigação de conhecer
águas frias, toboáguas, represa com praia artificial, playgroung e quadras poliesportivas é no mínimo uma obrigação. Como se diz por ali, se você não conhece o parque, não conhece Bauru. Outra boa pedida e que se você não for, seus filhos nunca vão te perdoar, é uma passa-
Você não pode deixar de comer o famoso Bauru, lanche que leva o nome da cidade
da pelo Jardim Zoológico. Estão lá algo em torno de 250 espécies de animais, e entre os mais queridos estão a família de babuínos e os simpáticos pinguins. O espaço oferece ainda trilhas para caminhada. E claro, para encerrar o dia, leve a família para degustar o famoso sanduíche batizado com o nome da cidade. No Bauru Chic - ao lado do Bauru Shopping -, o cardápio traz dez variações do lanche, além da receita original, que leva rosbife, tomate, pepino em conserva e quatro queijos fundidos em um pão francês especial. Para a sobremesa, aposte nos concorridos churros da Praça da Paz. De massa sequinha, são recheados com os tradicionais doce de leite e chocolate, além de requeijão e doce de abóbora.
O acesso é pela Rod. Castello Branco (SP-280, até Botucatu) e a Rod. Marechal Rondon (SP-300). Distância de São Paulo 321 km. • End.: Águas Quentes de Piratininga: Rod. Elias Miguel Maluf, Km 1 - Piratininga - (14) 3265-1411 • Zoológico: Rod. Comandante João Ribeiro de Barros KM 232 - (14) 3203-5229 • Mais info: www.bauru.sp.gov.br
EXPEDIENTE
Diretor: Robson Santana Editor: Alexandre Barroso Textos: João Mendes, Mario Sérgio Ribeiro, Juliana Boechat, Kako Motta, Paula Figueiredo. Fotos: Serapião Neto, Albeto Tadeu, Bia Marques, Haroldo Santanna, Claudio Rocha, Rob Santana.
Diagramação e artes: Fabiano Oliveira / Rafael Soer Jornalista: Alexandre Barroso - MTB 37.258 Revisão: Priscila Boccato Internet: Amanda Santana Tiragem: 30 mil exemplares Distribuição: Pedágios da CCR ViaOeste
Contato (11) 4713-1562 • contato@grupohsv.com.br • www.procurandoturismo.com.br
04 Conhecida por sediar o Salão Internacional do Humor, Piracicaba reserva mais que boas gargalhadas aos visitantes. A cidade se orgulha de seu prato típico - o peixe no tambor - servido nos bares tradicionais da Rua do Porto; e também de sua brisa, que permite os mais emocionantes voos de balão. O passeio pelos ares, como se sabe, não tem roteiro definido, uma vez que o balão voa a Deus dará, mais especificamente, para onde sopra o vento. Aliás, esse é um dos principais motivos do voo ser classificado de aventura. Porque se depender da velocidade, qualquer criancinha acha tudo meio monótono. A paisagem, porém, é sempre contornada por belos vales, fazendas, canaviais e entre outras belezas que se pode ver e desfrutar, o rio que dá nome à cidade é atrativo principal, visto lá de cima. Com uma hora de duração, a viagem no balão tem início no campus da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz e termina com um agradável piquenique. Para brindar a aventura, tacinhas e espumantes dividem espaço com os pães e bolos que são servidos ao final do passeio. No quesito evento, o festival de humor de Piracicaba é
Museu
Museu do Café de Botucatu Divulgação
Que tal fazer um passeio de balão em Piracicaba? Divulgação
Aventura
Instalado na antiga sede da fazenda, o museu também recebe diversas exposições artísticas
O passeio não tem roteiro definido, uma vez que o balão voa para onde o vento sopra
hors-concours. Realizado na cidade desde 1974, já contou com a participação de nomes consagrados, como Henfil, Angeli, Millôr e Ziraldo. Cerca de 1800 trabalhos do Brasil e do exterior concorrem a cada ano nas categorias caricatura, cartum, charge e tiras. Os melhores são expostos no Engenho Central, espaço de eventos da cidade, entre os meses de agosto e outubro. Vale também uma visita à
cidade nesses meses para conhecer o evento. Um show. E já que está na cidade, outra boa indicação é o Museu da Água. O espaço funciona em um prédio de 1887, ao lado das quedas do rio Piracicaba. Entre os atrativos estão um aqueduto centenário, um mirante e aquário com peixes da bacia do rio. Pergunte em qualquer lugar que todo mundo sabe onde fica. Conheça e divirta-se muito Piracicaba.
Agências que oferecem o passeio de balão em Piracicaba • Air Brasil Balonismo: (19) 3181-1352. Preço: R$ 360. • Trilha no Vento: (19) 3301-1790. Preço: R$ 300.
Quer conhecer a história do café no Brasil? A dica é visitar o Museu do Café, localizado em Botucatu. Seus equipamentos, peças, livros, mobiliário e imagens remetem ao desenvolvimento da cafeicultura no Estado de São Paulo e à história da centenária Fazenda Lageado, hoje sede da Faculdade de Ciências Agronômicas (FCA) da Unesp. A fazenda foi formada no processo de expansão da cafeicultura no Oeste Paulista no século XIX. Abrigou, a partir de 1934 até a década de 1970, a
primeira Estação Experimental de Café do país, encarregada do desenvolvimento de pesquisas e experimentos técnico-científicos na área da cafeicultura e visando a diversificação da produção agrícola em áreas de antigos cafezais. Instalado na antiga sede da fazenda, o museu recebe também diversas exposições artísticas em seu Espaço Cultural e apresenta artefatos arqueológicos obtidos na área da fazenda e na região de Botucatu, por meio do Projeto Arqueologia no campus.
End.: Rua José Barbosa de Barros, 1.780 - Botucatu/SP • Horário: De segunda a sexta das 9h às 11h e das 14h às 17h, Sábados, domingos e feriados das 12h às 17h. Visitas agendadas pelo telefone (14) 3811-7240.
05 Se você já visitou Portugal e teve o prazer de desfrutar do incomparável sabor da gastronomia típica daquele país, sabe
Rancho 53: Uma casa portuguesa sem igual no interior! Estão lá os tão conhecidos ladrilhos portugueses, as cortininhas de rendas brancas, as jarras e as louças de porcelana, as
Bacalhau à Catupiry, a mais nova sensação da casa é criação do gourmet, Sr. Gregório
bem do que vamos falar: De Bacalhau! Sim, porque se você diz que conhece Portugal e não experimentou por lá uma boa receita da mais famosa iguaria e também não ouviu uma boa cantoria de Fado, sinto muito, pode-se dizer, você não “sabe de nada”. Nossa redação teve o enorme prazer de conhecer um dos mais famosos restaurantes típicos de São Paulo: o Rancho 53. O endereço do “verdadeiro sabor de Portugal” já é um clássico. Instalada há mais de 15 anos no mesmo lugar, o restaurante (um sobrado aconchegante e muito bem decorado) fica na rodovia Castello Branco, no quilômetro 53, município de Araçariguama. Além da cultura portuguesa estar impregnada em suas belas instalações, o espaço reservado ao fado lembra as centenárias tabernas lisboetas e aflora o saudosismo dos apaixonados pelo gênero. Ao entrar no restaurante você se depara com uma sofisticada decoração. O restaurante ainda que se apresente com uma “pegada” de rústico, é requintado em todos os seus detalhes. A gente se sente de fato como se estivesse em Portugal.
panelas de bronze penduradas e, óbvio, o provocativo perfume de bolinho de Bacalhau no ar. A boa notícia é que além de saborear maravilhosos e sucu-
piry. A mais nova sensação da casa é criação do gerente, Sr. Gregório Vieira de Carvalho (um gourmet de mão cheia). “O prato é uma adaptação que substitui o famoso Bacalhau a Natas, muito conhecido em Portugal. Como as natas tem de ser frescas e é muito difícil de se encontrar aqui no interior, eu substituí pelo catupiry e uma pitada de requeijão para ficar ainda mais macio o bacalhau. Depois incrementei com as batatas cozidas e gratinadas, acompanhados do arroz de Brócolis, puxado na manteiga e no alho, bem caprichado.”, contou ele. O prato vem com uma generosa posta de bacalhau (de mais ou menos 900 gramas), salsa, cebola, azeitonas com caroço, batatas gratinadas, catupiry, a tal pitada de requeijão, pimentão e arroz de brócolis. Indescritível. Delicio-
cido como “Zé do Rancho” escutamos boas histórias e ainda fomos privilegiados com dicas únicas de combinações e
Instalado há mais de 15 anos no mesmo lugar, lembra as centenárias tabernas lisboetas
acompanhamentos do prato. Entre outras, nos serviu um azeite turbinado e de perfume irrepreensível . “Azeite, com alecrim, alho e louro”, entregou
“O prato é uma adaptação que substitui o famoso Bacalhau a Natas, muito conhecido em Portugal” - Sr. Gregório Vieira de Carvalho
lentos pratos, é possível adquirir os objetos lusos expostos e ainda ouvir ao vivo (nas noites de quinta feira) um fado original nas vozes encantadoras de Ciça Marinho e Thiago Felipe. Em nossa visita, fomos apresentados ao Bacalhau à Catu-
so. Derrete na boca e, sem a menor duvida, é dos sabores mais prazerosos que se pode experimentar. Servido para duas pessoas, come-se muito bem, fartamente. Recepcionados pelo José Maria, o chefe de cozinha, popularmente conhe-
celentes opções em seu vasto cardápio. É de arrasar. O destaque na ala dos salgados vai, sem dúvida nenhuFotos Amanda Santana
Gastronomia
Texto: Alexandre Barroso
ele a receita exclusiva preparada na casa. Sem comentários. A gente sugere que você peça um desses quando for ao Rancho 53 que disponibiliza outras ex-
ma, para o “Bolinho de Bacalhau” – carro-chefe da casa. Crocante por fora, macio por dentro, massa leve, com generosa porção do peixe de sabor especial. É realmente irresistível! Um lugar pra levar a família, a namorada ou os amigos mais chegados e fazer bonito em qualquer ocasião. Os doces, que inclusive podem ser levados para casa ou dados de presente, já que vem em caixa decorada. Vão desde o “Pastel de Belém” ao “Pastel de Santa Clara”, que derrete na boca. O Petit Gateau de rabanada, conhecido como Petit Gateau Português é “a” pedida para fechar como sobremesa. Quanto às queijadinhas, os quindins, e os fios de ovos melhor nem comentar, são atrações “luso-saborosas” que a gente prefere fingir que nem viu para não perder totalmente a linha. Anote esse endereço e conheça o Rancho 53. Uma casa Portuguesa sem igual no interior!
End.: Rod. Castello Branco, Km 53 - Araçariguama/SP • Seg. à Sab. das 6h às 22h, Dom. das 6h às 21h • Tel.: (11) 4136-1381 • www.rancho53.com.br
06 Festa Junina de Votorantim agita a região com shows e diversão
Shows A abertura, no dia 13, será com o grupo de pagode Sorriso Maroto, conhe-
ções especiais nas tardes de domingo. Os palhaços Patati & Patatá estarão presentes no dia 22 e a Turma da Galinha Pintadinha promete alegrar os pequenos e suas famílias no dia 29 de junho. Pode se programar para essa que é considerada a maior festa junina da região de Sorocaba.
Valores e ingressos
cido pela música “Assim você mata o papai”, que fez parte da trilha sonora da novela Avenida Brasil. No sábado, dia 14, o palco recebe a banda Titãs e, fechando o primeiro final de semana, a cantora Anitta apresenta seus sucessos no domingo, dia 15. O cantor Luan Santana está confirmado para a noite de 17 de junho, uma terça-feira. Na quarta-feira, dia 18, a noite será dos sertanejos Jads e Jadson,
o funk ostentação estará presente com MC Guimé e a dupla Pikeno e Menor. O pagodeiro Thiaguinho, ex-integrante do Exaltasamba, faz sua apresentação em 27 de junho, uma sexta-feira, com seus hits “As aparências enganam” e “Ousadia e alegria”, que ficou conhecida pela participação do jogador Neymar. Para o público infantil estão garantidas duas atra-
End.: Av. 31 de Maio - na entrada do município de Votorantim
Parque Divulgação
Da redação
que conseguiram destaque com a música “Jeito Carinhoso”. Na quinta-feira, 19 de junho, o grupo Sambô apresentará hits conhecidos em versão samba e pagode, estilo que garantiu o sucesso à banda. A Turma do Pagode estará no palco no sábado, dia 21. Outro participante do evento será o cantor sertanejo Cristiano Araújo - conhecido pela música “Maus bocados” - no dia 25. Na quinta-feira, dia 26,
A entrada para a festa será de R$ 3,00, dando acesso ao recinto do evento, parque de diversões e praça de alimentação. Para as noites de shows especiais (13, 14, 15, 18, 21, 25, e 26 de junho) o visitante que desejar ter acesso às apresentações pagará total R$ 10,00 e nas noites de 17 de junho (show de Luan Santana) e 27 de junho (show de Thiaguinho), o valor total é de R$ 15,00. Os postos de venda de ingressos avulsos para os shows são: em Votorantim, na Comas, Avenida Moacir Oseias Guitte, 51, de segunda a sexta-feira, das 8h às 16h; em Sorocaba, Mix Co (Centro e Shopping Cidade) e Radical Vest (Iguatemi Esplanda e Sorocaba Shopping) e em Araçoiaba, loja Babuche.
Divulgação
A programação da 99ª edição da Festa Junina de Votorantim promete agitação e alegria. A solidariedade continua sendo a vocação mais forte da festa e, mantendo a tradição, 22 entidades assistenciais da cidade estarão presentes com suas barracas de produtos típicos. A agenda de shows tem atrações de destaque nacional em vários estilos, mas também prestigia os artistas regionais. É considerada a festa mais badalada da época na região de Sorocaba. O evento será realizado de 13 a 29 de junho em recinto fechado, na Praça de Eventos Lecy de Campos. A Festa Junina contará com parque de diversões e praça de alimentação com diversificado cardápio. O valor da entrada na festa será de R$ 3,00, dando acesso ao recinto do evento, às barracas típicas e ao parque. Haverá ingresso diferenciado para a área de shows nos dias das atrações de maior destaque.
Divulgação
Evento
07 Turismo Consciente Muitos destinos turísticos dispõem de serviços de apoio ao turista, no qual você pode obter gratuitamente informações e material impresso sobre hospedagens, pontos turísticos e seus horários de funcionamento, equipamentos disponíveis, telefones e endereços. São conhecidos como PITs (Postos de Informações Turísticas). Consulte sempre um desses quando chegar a cidade destino e tenha sempre mapa (guia) da região para facilitar o passeio.
Preserve Não deprede, nem remova pedaços de ruínas ou objetos históricos para levar como lembrança. Nunca jogue papel, plásticos e garrafas por onde passa. Respeite o patrimônio histórico e a região visitada, adquirindo cartões postais, tirando fotos no local ou comprando itens do artesanato local.
Dica de viagem: Conheça um Outlet de eletrônicos, bem pertinho de São Paulo Dica
Viajar é tudo de bom. E bons motivos para viajar não faltam. Conhecer lugares inusitados, ter contato com outras culturas, outras pessoas, perambular por museus, encantar-se em igrejas, paisagens e sabores são as razões mais óbvias e comuns, mas, não há como negar, para muitos de nós turistas, viajar também é, sobretudo, aproveitar o passeio para fazer umas boas comprinhas. Não acha? E quem não gosta? Com a onda das lojas de ponta de estoque encontradas principalmente no exterior, fora dos grandes centros, pode-se até dizer que muitos dos viajantes dão prioridade às compras. Para esses, o pensamento de viagem é o seguinte: primeiro lojas e depois passeios turísticos. Em lugar de Vaticano, Estátua da Liberdade e Central Park, entram Apple, Amber Comb e Sony. Melhor ainda quando as grifes sedutoras oferecerem descontos e encontram-se agrupadas num Outlet, como é chamado este paraíso de compras. Para quem se encaixa nesse contingente, os Estados Unidos são o sistema solar das compras, Nova York seu principal planeta. Situado à uma hora de Manhattan (Outlets exigem dedicação – ficam sempre fora dos grandes centros), é uma espécie de sho-
pping a céu aberto com nada mais nada menos que 220 lojas, desde as mais convencionais até marcas estelares como Chanel, Valentino e Giorgio Armani. O apelo das boas compras a preços de ocasião evidentemente é universal, mas tem especial atenção do brasileiro. E por isso mesmo, já é comum de se encontrar pelo interior, centros de compras como os internacionais e agora, ainda com mais apelo, Outlets de eletrônicos. Visitamos um desses em São Roque: Instalado a pouco mais de 50 quilômetros de São Paulo, junto a uma grande rodovia, a Castello Branco, como é comum nos Estados Unidos. Encontramos uma loja variadíssima e bem espaçosa com tudo o que se pode imaginar de equipamentos eletrônicos. Encontra-se por lá desde celulares, notebooks, ferro de passar, até geladeiras, máquina de lavar roupas e televisores de última geração, novinhos, prontos para você levar pra casa e começar a usar. Trata-se de ponta de estoque e/ou de equipamentos com pequenos defeitos que são consertados e recolocados a venda, sempre com descontos especiais. Igualzinho a qualquer outro, todos os equipamentos oferecidos funcionam direitinho. Aliás, são
Fotos divulgação
Dica
Um dos muitos outlets americanos, que ficam sempre fora dos grandes centros
revisados e testados na sua frente. O Outlet de São Roque ainda faz mais: dá garantia de três meses para qualquer compra. Segundo dados levantados nos Estados Unidos, onde é comum ouvir português em todos os corredores de lojas com esse apelo, as brasileiras estão entre as maiores clientes desse tipo de loja. Elas vão fazendo compras e pondo no carro. No fim da tarde, quando acabam, levam até susto com a quantidade de sacolas e compras que geralmente acumulam. A gente inclusive indica: quando for a uma loja como essa, vá com um carro grande e
com um bom porta-malas, caso contrário, você vai voltar apertadinho com tantas compras. O que se pode notar com tudo isso é que comprar em outlet é um conceito que foi descoberto pelo brasileiro, passou de boca em boca e virou uma tendência e, claro, brasileiro adora uma boa oportunidade e produto de alta qualidade. E para falar a verdade, quem não gosta? Portanto, aproveite mais essa dica de viagem. Aproveite o seu fim de semana para conhecer a região de São Roque e porque não, fazer também umas boas “comprinhas” de ocasião? Vai, vai que é boa!
Liquitudo • End.: Av. Varanguera, 535 - São Roque/SP
• Horário: Segunda à sexta das 9h às 19h, Sábado das 10h às 15, domingo das 10h às 14h • www.liquitudo.com.br
08 Conjunto Jesuítico em Embu das Artes também é boa atração de turismo
Divulgação
O conjunto jesuítico Nossa Senhora do Rosário, localizado no centro histórico de Embu das Artes, é formado pela igreja e pela antiga residência dos padres, conjugadas numa mesma edificação. O passeio até lá vale muito a pena para conhecer um importante Patrimônio Histórico Nacional do estilo barroco paulista. Trata-se de um dos mais importantes e preservados remanescentes das construções jesuítas em São Paulo, caracterizadas pela simplicidade das linhas retas. A igreja começou a ser construída por volta de 1.700 pelo Padre Belchior de Pontes em substituição à antiga capela da fazenda de Catarina Camacho situada não muito longe dali, também dedicada a Nossa
Estação Ecológica é um programa bacana em Paranapanema Turismo
Fotos divulgação
Cultural
Na Estação Ecológica, com sorte é possível ver Tamanduás, Pacas entre outros animais De fácil acesso o conjunto jesuítico está localizado no centro histórico de Embu das Artes
Senhora do Rosário. A nova igreja teria suficiente capacidade para que os índios e vizinhos pudessem comodamente observar os preceitos a que estão obrigados, como registrou o Padre Manuel da Fonseca no livro ‘A Vida do Venerável Padre Belchior de Pontes’.
Atrativos Conjunto constituído pela Igreja, construída em taipa de pilão em 1690 com elaborados trabalhos de
pintura na capela-mor e na sacristia, e pela residência dos Jesuítas parcialmente concluída em 1734 quando iniciaram os elaborados trabalhos de pintura e douração da capela-mor e da sacristia. Como se vê, além do artesanato, das fábricas de móveis e das pinturas famosas e da boa gastronomia que se encontra na cidade, história e cultura também é turismo em qualquer lugar que se vá. Conheça essa dica da redação, quando estiver na área.
End.: Largo dos Jesuítas, 67 - Centro Histórico - Embu das Artes/SP • Horários: de Terça a Domingo, das 9h às 17h. • Tel.: (11) 4704-2654
Situada à 25 km da sede do município, a Estação Ecológica em Paranapanema, preserva um dos últimos remanescentes da Floresta Latifoliada Semi-Decídua do Sudoeste Paulista, abrigando muitos animais e plantas em risco de extinção, tais como: Veado-Catingueiro, Tamanduá Bandeira, Paca, Jacu, Jaguatirica e Araponga, entre muitos outros. A Floresta de Paranapanema, da qual a Estação Ecológica foi desmembrada, tem origem no distrito e município de Paranapanema, em Avaré.
O Instituto Florestal, órgão da Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo, é responsável pela administração, pesquisa e manutenção de um patrimônio com aproximadamente 900 mil hectares que abrange Parques, Reservas, Estações Ecológicas, Estações Experimentais e Florestas Estaduais. Conheça e visite esta Estação Ecológica. Nada como passar o dia conhecendo e desfrutando das belezas naturais do nosso interior. Não acha? Leve os filhos e os amigos para um passeio didático e deslumbrante na floresta.
End.: Rod. Raposo Tavares, Km 241 - Paranapanema/SP
• Tel.: Disque Ambiente: 0800-11-3560
09 Parque Texto: Alexandre Barroso
Duas atrações próximas que valem a pena conhecer em Salto
Um passeio educativo no Parque de Lavras Com cerca de 140 mil m² de área, o Parque de Lavras é um destino que além de lazer e vida boa ao ar livre, oferece a quem visita cultura e turismo pedagógico. Margeado pelo rio Tietê, o parque é um valioso espaço para promover a educação ambiental. Fora as trilhas da mata que possibilitam o contato com as paisagens naturais, o parque dispõe de atrativos curiosos como a nascente modelo, a praça do granito, o relógio do sol e o jardim das bromélias. O conjunto histórico-arquitetônico foi construído em 1906 e deu origem a segunda usina hidrelétrica construída no leito do Rio Tietê. Entre as recomendações que valem a pena você saber, recomenda-se o uso de vestimentas leves, calças compridas, calçados fechados e adequados para as caminhadas em terreno irregular e escorregadio. O uso de repelente de insetos é aconselhado. É terminantemente proibida a entrada e a permanência de pessoas portando instrumentos destinados ao corte da vegetação, pesca,
caça, ou quaisquer outras atividades prejudiciais à fauna e à flora. Também não é permitida a utilização de aparelhos ou instrumentos sonoros dentro do Parque. É óbvio, mas não custa nada lembrar, que é proibido acender fogueiras e velas nas dependências do parque. Não jogue fora pontas de cigarro ou fósforos. Nem é preciso dizer que esse tipo de atitude pode causar incêndio. Não é permitida a coleta de frutos, flores, plantas, animais ou pedras. É proibido ba-
nhar-se as margens do rio e lagos. Recolha o lixo produzido durante a caminhada, inclusive o orgânico. Para aproveitar melhor o seu passeio, recomenda-se a contratação de um profissional especializado em turismo. Consulte os guias de turismo disponíveis na cidade. O parque dispõe de lanchonete que abre durante os dias de semana somente no período da tarde. Durante os finais de semana a lanchonete fica aberta o dia inteiro.
No parque além das trilhas na mata é possível também conhecer a praça do granito
Monumento à Nossa Senhora do Monte Serrat Inaugurado em 1980, com 30 metros de altura em concreto armado, o Monumento faz alusão à Nossa Senhora do Monte Serrat, padroeira da cidade de Salto. O local oferece aos visitantes um mirante com uma visão panorâmica do
O monumento tem 30 metros de altura e possui um mirante com visão panorâmica
município, bem como uma capela com os restos mortais do capitão Antônio Vieira Tavares, fundador da cidade que fora devoto de Nossa Senhora do Monte Serrat. O local dispõe ainda de estacionamento, banheiros públicos e lanchonete.
End.: Praça João Paulo II, s/nº - Jd. Itaguaçu - Salto/SP • Horários: de Terça a Domingo, das 8h às 17h. • Entrada Gratuita
• Obs.: End. e horário são iguais nas duas atrações, monumento fica ao lado do parque.
10
Divulgação
Texto: Alex Pinheiro
Parque da Biquinha em Sorocaba: Um bom passeio de família em espaço público e gratuito Parque
Fotos Haroldo Santanna
Pousada em Itu promove sua tradicional festa junina em Corpus Christi Evento
A festa realizada há mais de 20 anos terá um toque especial em clima de Copa do Mundo
Xadrez, verde e amarelo; a combinação brasileira do momento está presente na programação principal do mês de junho no Carrion. Há mais de 20 anos a pousada realiza sua famosa Festa Junina e, neste ano, não poderia ser diferente. Além das populares barracas com brincadeiras e comidas típicas, a festa ganha um clima mais brasileiro do que nunca, pois divide suas atenções com a Copa do Mundo. Em todas as noites do feriadão o Arraiá da Copa terá música ao vivo, fogueira, desafios interativos, recreação para adultos e crianças, e ainda a histórica Quadrilha Carrion com show de prêmios. Há opções de pacotes do
dia 18 a 22 de junho, com acesso livre para hóspedes, porém a festa também tem bilheteria externa. Você pode ir para passar o dia ou apenas participar da festa. O local é um refúgio bem bacana no interior, e ainda conta com quadras de tênis, quadras de areia, piscinas e sauna, lagos, horta orgânica e animais dóceis. Além disso, é a única pousada amiga dos animais de estimação, você leva o seu animal de estimação sem nenhuma tarifa adicional. Refúgio para quem procura contato com a natureza, fica há cerca de 50 minutinhos de São Paulo, às margens da rodovia Castello Branco (km 80). Vai, que é boa!
End.: Av. Dr. Lauro de Souza Lima, 1300 Vl Martins - Itu/SP (Saída Km 80 da Rod. Castello Branco) • Tel.: (11) 4886-9019 • www.campingcarrion.com.br
Um espaço público que garante lazer e diversão
Localizado próximo ao Centro de Sorocaba, o Parque da Biquinha é um espaço público bem bacana e garante lazer e diversão para toda família. O parque foi criado em 1976 e encontra-se numa área verde que ocupa cerca de 1 alqueire. Essa área de topografia acidentada, é privilegiada por fazer parte de uma bacia hidrográfica com nascentes e lago que embelezam muito a paisagem. Dá prazer passear no parque. A vegetação original foi enriquecida com mudas de plantas exóticas de várias regiões brasileiras, atraindo e fornecendo alimento para diversas espécies de
aves, a maioria delas adaptadas a áreas urbanas. Seu ambiente agradável
e aconchegante, com aspectos históricos e topográficos, é um convite permanente à visitação. O parque é frequentado diariamente por famílias locais, professores e alunos em busca de contato com a natureza, lazer educativo e melhor qualidade de vida. O espaço ainda conta com quiosques, local para piquenique, playground, trilhas, nascentes e óbvio, a famosa bica que dá nome ao local. Tá aí um programinha bem legal para fazer com as crianças sem gastar nem um tostão. Aproveite!
Agradável e aconchegante é um convite à visitação
End.: Av. Comendador Pereira Inácio, 1.112 - Jardim Emília Sorocaba - SP • Horários: Diariamente, das 8h às 17h. • Tel.: (15) 3224-1997
11
Paulo Andrade
A vista é magnífica quando se chega ao mirante
A Serra de São Francisco constitui uma elevação topográfica no Planalto Atlântico, situada na área sul das cidades de Votorantim e Sorocaba. Do alto da serra pode-se ter uma visão espetacular da região de Sorocaba, incluindo o Morro de Ipanema. Na vista para os contrafortes da Serra de São Francisco, a partir das partes altas das cidades de Votorantim e Sorocaba, a serra mostra-se majestosa, destancando-se também a grande tubulação da adutora de tomada d’água do aqueduto da Barragem de Itupararanga para a geração de energia elétrica junto à fábrica de cimento de Santa Helena, do Grupo Votorantim. Uma vista privilegiada da Serra de São Francisco também pode ter tomada, a partir do Mirante da Chilena,
no alto da Serra de Araçoiaba ou Morro Ipanema. Nas partes altas da serra há a Capela da Penha, reconstruída em 1724 por Timóteo de Oliveira, existente ainda hoje na serra. É um ponto turístico da região e anualmente tem sido realizada romaria de Votorantim até o local. Próximo à Capela da Penha, dado o ponto estratégico para telecomunicações, havia torres de televisão. Cerca de um quilômetro a sul da capela, nas partes altas da serra encontra-se a nascente do ribeirão ou rio Cubatão, que tem grande importância para abastecimento de água em Votorantim. Na Represa de Itupararanga há atividades de esportes náuticos, pesca e camping. Nos últimos anos tem-se notado um incremento de ciclistas em visita à serra.
Um complexo de lazer com atrações para quem tem espírito aventureiro Turismo rural
O Parque Maeda, localizado em Itu (a 75 km de São Paulo), está entre os destinos mais procurados por quem quer aventurar-se em atividades como arvorismo, tirolesa e caminhadas em trilhas. A combinação perfeita de natureza, diversão e aventura, a poucos quilômetros da capital, faz do Parque uma opção pra lá de boa para grupos de amigos ou para a família, visto que é pertinho de São Paulo e dispõe de uma super infraestrutura. Basta ter espírito aventureiro e lá está um endereço para divertir todo mundo. Entre outras atrações, a tirolesa tem 500 metros de extensão, o passeio pelo circuito de arvorismo tem nove etapas, que também termina em uma tirolesa de 70 metros e os amantes da velocidade têm ainda, a opção de correr em uma pista off road boa para levantar poeira. A Árvore Gigante é outro atrativo que pode ser considerado “de aventura”, afinal, subir centenas de degraus até o mirante sobre a copa da árvore centenária, a 22 metros de altura, não é para qualquer um. Não acha? O visual lá de cima é contemplativo e a paisagem é de deixar qualquer um de boca aberta. Vale a aventura.
Divulgação
Conheça o circuito Serra de São Francisco Mirante
A pista de kart cross é uma das aventuras radicais do Parque Maeda
O Parque no geral, você já deve saber, mas vale citar: tem mais de 500 mil m² e atrações para todas as idades. A diversão por lá é garantida, tem brinquedos aquáticos, 11 toboáguas e 5 piscinas, passeios a cavalo, pônei, carruagem e playground. O Jardim Japonês é o maior do Brasil e é ideal para quem procura tranquilidade, contemplação e harmonia com a natureza. São 16 mil m² de um paisagismo composto por arbustos, flores e espelhos d’água, além de simbolismos que remetem à cultura japonesa. E para facilitar a vida de quem tem alguma pre-
guicinha, é possível conhecer os principais pontos do Parque Maeda, fazendo um passeio de trenzinho ou de teleférico curtindo a vida numa boa e sem dar nenhum trabalho. Pesca esportiva Além de toda a estrutura de aventura e lazer que o Parque disponibiliza, o local é referência para os amantes da pesca. Segundo André Maeda (proprietário), não é difícil encontrar peixes que chegam a pesar até 30 kg nos tanques. Vale a pena conhecer.
End.: Rod. Santos Dumont (SP-075), Km 18 - Estr. Tapera Grande - Itu - SP • Tel.: (11) 2118-6200 • www.parquemaeda.com.br
12 Templo Odsal Ling: um lugar para meditação e relaxamento em Cotia
Divulgação
Religioso
Capela e Casa Grande são tesouros da arquitetura
A riqueza arquitetônica da Casa Grande e Capela de Santo Antônio já foi objeto de estudo e teses acadêmicas. O arquiteto Lucio Costa foi um dos primeiros profissionais renomados a identificar as manifestações de arte genuinamente brasileira que o local apresenta. Quando descoberta em 1937, quase metade do prédio da Casa Grande já havia ruído, mas ainda houve condições para os técnicos e
historiadores constatarem os padrões tradicionais característicos dos três primeiros séculos de ocupação do planalto paulista: paredes de taipa de pilão; armadura da cobertura formada por cumeeira, espigões e frechais apoiados ao longo das paredes, caibros que se prolongavam para fora do edifício sustentando largos beirais; poucas e pequenas portas e janelas feitas em canela e ainda calçadas de pedras
irregulares e chão batido. A restauração da Capela e Casa Grande foi realizada durante quase toda a década de 40. Em 1965 o interior da Capela sofreu uma nova intervenção para a reconstituição dos tabuados do altar-mór. No início dos anos 90 foi necessário um novo estudo para a conservação dos elementos decorativos da capela que vinham sendo deteriorados pela ação dos raios ultravioleta.
End.: Estrada Municipal Mário de Andrade (Estr. do Santo Antônio) Km 8 - São Roque/SP • Funcionamento: Sábados, Domingos e feriados das 9h30 às 16h. • Valor: Crianças e 3ª idade - R$ 1,00, adultos - R$ 2,00 - visita monitorada • Mais informações: (11) 4712-5664.
Divulgação
Capela de Santo Antônio um patrimônio histórico em São Roque Patrimônio
Com arquitetura tibetana, são realizadas diariamente práticas de meditação
Templo budista Odsal Ling é um exemplar autêntico da arquitetura tibetana, com toda a sua riqueza de cores e de ornamentos. Ali são realizadas práticas de meditação diariamente, e concedidos ensinamentos e retiros espirituais. Inaugurado em 2008, o templo já recebeu inúmeros mestres budistas reconhecidos no mundo todo. Aberto a visitação pública gratuitamente, o
templo recebe frequentemente alunos de todo o Brasil que procuram, em seu ambiente inspirador, o lugar adequado para relaxar a mente e se empenhar nas práticas de treino da mente. Visite esse espaço. Lama Tsering Everest é a professora responsável pelo Odsal Ling, e foi ordenada em 1995 por seu mestre Chagdud Tulku Rinpoche.
End.: Rua dos Agrimensores, 1461 - Chácara Ondas Verdes Cotia/SP • Horários: Sábados, Domingo e feriados das 11h às 16h. • Tel.: (11) 4703-4099 / (11) 4148-5826 • www.odsalling.org
13 Programa Viaja Mais dá dicas e descontos para idosos, aposentados e pensionistas
Site criado pelo Ministério do Turismo para facilitar e proporcionar inúmeras vantagens àqueles sortudos guerreiros que chegaram a aquela idade em que se pode fazer o que bem entender, na hora e com quem quiser, no portal do Programa Viaja Mais Melhor Idade*, idosos, aposentados e pensionistas contam com uma lista permanentemente e atualizada de descontos e vantagens oferecidos por empresas de viagens, espalhadas pelo Brasil à fora. Uma vez decidida a melhor opção de destino e as ofertas mais interessantes e oportunas, o preten-
dente a excursionista tem à disposição os links das empresas ofertantes para que ele próprio possa fazer a sua compra e viajar sem preocupação nenhuma pelo país. Certamente nem todo mundo conhece o programa que é uma mão na roda para quem gosta de um bom passeio. Até financiamento parcelado é oferecido no site. Você que é um desses heróis ou heroína, que já fez a sua parte, criou seus filhos, trabalhou uma vida inteira e agora tem todo o tempo do mundo para um passeio, confira o programa e caia na estrada! Afinal, ser jovem é uma ques-
Fotos divulgação
Turismo
tão de estado de espírito. Não é mesmo? O Viaja Mais Componente do Programa Viaja Mais, o Viaja Mais Melhor Idade é uma iniciativa do Ministério do Turismo que visa promover a inclusão social de pessoas a partir de 60 anos, de aposentados e de pensionistas, proporcionando-lhes oportunidades de viajar e de usufruir os benefícios da atividade turística, como forma de fortalecimento do setor de turismo no Brasil. Como participar Por meio do portal Viaja Mais, o turista poderá verificar uma lista permanentemente atualizada de descontos e vantagens oferecidos pelas empresas cadastradas. O portal é uma vitrine de ofertas, ele não intermedia nenhuma compra, ficando o cliente livre para negociar com o vendedor da maneira que preferir. Vantagens A segunda edição do Viaja Mais Melhor Idade foi preparada para oferecer
Ser jovem é uma questão de estado de espírito!
descontos e vantagens exclusivas às pessoas a partir de 60 anos, os aposentados e os pensionistas. Os descontos são ofertados a partir de 20% e as vantagens são tão variadas quanto às possibilidades existentes, englobando diárias extras, entradas e passeios gratuitos, dentre outros. Inicialmente, os turistas terão a possibilidade de comprar pacotes turísticos, oferecidos por operadoras e agências de viagem, já que este será o primeiro módulo a entrar em operação. Mas a segunda edição do Viaja Mais Melhor Idade não contará apenas com pacotes, estando previstas, nos
próximos módulos, também ofertas em serviços avulsos: meios de hospedagem, passagens, locação de veículos, atrações turísticas e muito mais. Acompanhantes também poderão se beneficiar Cada turista beneficiário poderá estender o seu desconto e/ou vantagem a pelo menos um acompanhante que não tenha esse perfil. Contudo, poderá haver ofertas que envolvem mais de um acompanhante. Visite o site e programe suas viagens: *www.viajamais.gov.br
14 Conheça boas razões para você viajar com agentes de viagem
Turismo Fazer uma viagem acompanhado de guias turísticos e naqueles pacotes oferecidos por aí nas agências de viagem pode ser uma excelente opção. Há quem torça o nariz para esse tipo de viagem, claro, a gente sabe (e chato tem em qualquer lugar), mas não tem viagem melhor que essas, para se relacionar com outras pessoas, por exemplo. E por que não? Afinal, um dos grandes motivos de viajar é conhecer lugares e gente bacana. Não acha? Entre outros bons motivos para a gente optar por uma viagem dessas, está o fato de se conseguir preços mais acessíveis e garantir se-
gurança em locais perigosos para turistas. Um tour é um bom jeito de trocar ideias, afinal, ao passear por algumas horas com gente que está na mesma intenção, o papo, claro, rola facinho e em dois minutos, parece que vocês são amigos de infância. Vão a partir de agora, fazer parte cada um da história do outro nessa aventura divertida que é viajar. Pacotes turísticos e tours guiados, à primeira vista pode até parecer uma “roubada”, do tipo depender de outros, ter horários marcados e todos os passeios planejados. Mas acredite, este tipo de viagem também tem muitos pontos positivos.
1) Amizades instantâneas
3) Tours ensinam muito sobre viagens
6) Pacotes turísticos podem ser mais baratos
Quando se está viajando sozinho, um tour é um bom jeito de conhecer novas pessoas e quem sabe, até um grande amor. Afinal, ao passear por algumas horas livre, leve e solto, perambulando por aí, na mesma situação, o papo acontece, quer você queira ou não. E já que foi, porquê não?
Para quem tem pouca experiência com viagens, os tours ajudam nos primeiros passos, mostrando como se mover pela cidade e como evitar armadilhas comuns para os turistas. Ao andar em grupo, os viajantes podem trocar dicas e impressões, além daquelas que são passadas pelos guias, permitindo melhorar sua experiência nessa e em outras viagens.
Ao viajar por sua conta, você tem mais flexibilidade para escolher datas, hotéis e passagens mais baratas e fazer seus cálculos. Mas, ao preparar pacotes vendidos para grupos, agências de viagens e operadores turísticos conseguem preços mais baixos, oferecendo um valor total mais conveniente do que se você planejar seu próprio roteiro.
2) Guias turísticos Muitas vezes, subestimamos a capacidade do guia na hora de sair por aí, afinal, depois de ter feito os planos, observado os mapas e visitado todos os sites de viagem por aí, a gente sempre acha que já sabe tudo. Ledo engano, para deixar a nossa viagem ainda melhor, um bom guia pode nos fazer viver a experiência de um jeito totalmente diferente, com informações e explicações que dificilmente íamos obter de outra forma.
4) Tours espantam os medos Viajar sozinho pode chegar a ser um pouco assustador, especialmente para quem não fala a língua local ou não conhece as gírias e costumes regionais. Passear com um tour dá mais conforto e tranquilidade, permitindo relaxar e aproveitar a viagem sem ter de tomar conta de nada. Deixa isso por conta dos organizadores e apenas divirta-se. 5) Tours levam a lugares aonde você não iria Viajar de maneira independente é ótimo, mas dificulta o acesso a alguns lugares. Destinos como Petar, onde tem as mais interessantes trilhas e cavernas, a Parques Estaduais, onde se encontram belíssimas cachoeiras ou certas reservas naturais no interior, precisam de autorizações para serem visitados e, muitas vezes, os pacotes turísticos facilitam a chegada e a entrada nestes pontos. Além é claro, de conhecerem muito bem os locais para te levar até os mais descolados pontos de visitação.
7) Tours oferecem segurança Um turista sozinho e desavisado é uma das presas favoritas de ladrões e malandros. Participar de um tour, em que os guias já conhecem as redondezas e os métodos dos meliantes, é uma grande proteção para evitar que um momento desagradável estrague todo o seu planejamento de viagem.