Revista Pró-TV 124

Page 1

Esta é uma publicação gratuita da Pró-TV / Museu da TV Brasileira - www.museudatv.com.br

pró_tv

Exposição Marcos da TV chega a Buritama pág. 6

Junho 2014 | Nº 124

revista


editorial

Vida Alves

Colabore conosco! Com toda a certeza você lê a nossa Revista Pró-TV, que agora, e isso já faz um tempo, é online. Em verdade isso aconteceu, pois nós, da Pró-TV tivemos que seguir a modernidade. E tudo hoje é assim, através de meios mais rápidos e atuais.

2

Nós, os mais velhos, às vezes estranhamos, pois ainda temos o hábito de ler no papel, conversar pelo telefone, ouvindo a voz e olhando nos olhos, quando nos encontrávamos, como fazíamos antigamente. Mas o mundo corre, a vida anda, e a civilização cada vez apresenta novidades. Nós, da PRÓ-TV, seguimos tudo isso e temos certeza que nossos associados também. Com isso, até parece que o mundo ficou pequeno, não é verdade? O que acontece do outro lado do planeta, reflete aqui, e soa aos

nossos ouvidos no mesmo instante. Amigos, por que falo sobre isso? Qual é o meu recado, então? É simples. O que queremos é que você use o meio que quiser, dessa modernidade toda, e se comunique conosco: dando suas sugestões, fazendo críticas, passando notícias. Tudo enfim, que você quiser, e lhe pareça importante. Aqui estamos para ouvi-lo, aceitálo, acolhê-lo. A Pró-TV é feita de gente velha e nova, de pioneiros e atuais, de atores, técnicos, jornalistas. Não importa. Todos os que trabalham em televisão, rádio, comunicação, ou os apreciam, são bem-vindos. Colaborem conosco. Sejam um de nós. A casa é de vocês.

Na nossa memória... Disparada no Festival da Canção de 1966, que gravou mais de 25 álbuns em sua carreira e que apresentou, junto a Elis Regina, o programa Fino da Bossa , grande sucesso da TV Record.

*Reprodução

Esta edição da Revista Pró-TV é dedicada ao cantor Jair Rodrigues. que iniciou sua carreira como crooner nos anos 50, que participou de muitos programas de calouros no início dos anos 60, que encantou o Brasil cantando

Jair Rodrigues com a cantora e amiga Elis Regina, na década de 1960


acervo 3

Atriz Gessy Fonseca na dĂŠcada de 1960


história 4

Fábio Siqueira

Profissional pioneiro Georges Ohnet Pontes nasceu na capital paulista em 21 de setembro de 1931.

Bacelar, onde Ohnet, era diretor de áudio e de programas.

Seu nome de batismo é uma homenagem ao célebre escritor parisiense Georges Ohnet (18481919) e seu talento artístico floresceu desde a juventude,momento em que trabalhou com grandes nomes da música e do teatro nacional como Chianca de Garcia , Walter D Ávila, Lucia Benedetti e Maria Clara Machado.

E esse talento variado e de grande qualidade, também levou Ohnet a escrever varias peças infantis e infanto-juvenis, como Um Feiticeiro em Apuros (1969), publicada na Coleção Teatro da Juventude e O Anjo Calminho (1971), que fora encenada em São Luis-MA ,em 1996, com grande repercussão e A Bruxa Azararada .

Em 1960, atuou com destaque na peça alemã O Soldado Tanaka , escrita por Georg Kaiser (18781945) em montagem da Cia. Teatral Nydia LiciaSergio Cardoso, no mítico palco do Teatro Bela Vista (hoje Teatro Sérgio Cardoso), com direção do próprio Sergio Cardoso, contando com um elenco estelar : Tarcisio Meira, Sonia Oiticia, Rita Cleos,Guilherme Correa, Alceu Nunes, Marina Freire, Paulo José, Fulvio Stefanini, dentre outros. E simultaneamente a essa vitoriosa carreira teatral, Georges Ohnet dinamizava seu trabalho na televisão.

E desde muito jovem se filiou a SBAT, onde permanece sócio até hoje. Nos dias atuais, Georges Ohnet, mora na paulista cidade de Cotia, onde além de trabalhar como terapeuta holístico, continua bem ensinando o ofício teatral as novas gerações (por meio do TECO - Grupo de Teatro e Comunicação, fundado por ele em 1996), que com certeza colhem especiais ensinamentos desse mestre pioneiro da TV e do Teatro Infantil no Brasil.

Em 13 de maio de 1963, por exemplo, atuou na adaptação de O Soldado Tanaka para o Grande Teatro Tupi, com direção de Wanda Kosmo, com Lima Duarte, Marisa Sanches, Clenira Michel, Patrícia Mayo, Xisto Guzzi, Marcos Plonka e Elisio de Albuquerque no elenco. Também interpretou o Visconde de Sabugosa, no Sitio do Pica Pau Amarelo, original de Monteiro Lobato, brilhantemente adaptado por Julio Gouveia e Tatiana Belinky, na Tupi. E no final daquele profícuo ano, Georges Ohnet, foi a São Luis do Maranhão, a Atenas Brasileira , para ser um dos fundadores da primeira emissora daquela capital: tratava-se da TV Difusora (hoje afiliada ao SBT), canal 4 inaugurada em 09 de novembro daquele ano, pelo futuro Senador Magno

Georges Ohnet em evento da Pró-TV, junto da escritora Tatiana Belinky


A Rapaziada do Brás Na tarde de sábado, 31 de maio, a Coleção Pró-TV (Editora In House) deu um novo passo importante. Foi lançada a obra A Rapaziada do Brás: Seus Artistas, Memórias e Canções , da jornalista Thais Matarazzo. Uma grande festa se realizou na Oficina Cultural da Terceira Idade, no Brás. Foi com direito à música de Ciça Marinho e do violinista Bonfim e surpresas como as participações dos amigos da PróTV, Alda Perdigão e de Raimundo José, que também cantaram.

*Marcela Bezelga

Novos lançamentos na Coleção Pró-TV

O livro de Matarazzo é o segundo da Coleção Pró-TV e fala da história do bairro em que viveram grandes artistas como: Nelson Gonçalves, Isaurinha Garcia, Vadico, Paraguassú (ali representado por sua filha Luisa Ricciardi Lopes e sua neta Neide Lopes), Capa do segundo livro da Coleção Pró-TV Adelaide e Silvia Chiozzo, as presentes Alda Perdigão e Ciça Marinho, entre outros grandes talentos da região sem esquecer de Ernesto Paulelli, o Arnesto de Adoniran Barbosa. É o quarto livro de Thais Matarazzo (e seu primeiro na Coleção Pró-TV), que doou para Pró-TV os direitos autorais desta sua última obra. Agradecemos também o apoio da Secretaria da Cultura, do Poiesis e da Oficina Cultural da Terceira Idade na ocasião, que nos auxiliou com o espaço e o lançamento. *Marcela Bezelga

acontece

Elmo Francfort

Lembrete importante O primeiro livro da Coleção PróTV: Televisão Brasileira: O Primeiro Beijo e Outras Curiosidades terá novo lançamento em 6 de junho. A autora, Vida Alves, fará uma noite de autógrafos e palestra na Biblioteca Municipal Prof. Nelson Foot, em Jundiaí, às 19h30. Para adquirir as duas obras, compre-as na Livraria PróTV, em nossa sede (11 3872-7743) ou pelo site www.inhousestore.com.br.

Musicista Capa do segundo Ciça Marinho, livro da violonista Coleção Bonfim, Pró-TV cantora Alda Perdigão e autora Thais Matarazzo

6º Encontro Paulista de Museus Na sede da APCD Central, em Santana, foi aberta no dia 2 de junho o 6º Encontro Paulista de Museus uma iniciativa da Secretaria de Estado da Cultura, do SISEM-SP e da ACAM Portinari. Na abertura estavam presentes nomes como o secretário Marcelo Araújo, a diretora da UPPM (unidade responsável pelos Museus governamentais) Renata Motta, e o diretor do Sistema Estadual de Museus de São Paulo, Davidson Kaseker. A Pró-TV marcou presença, sendo nossa presidente Vida Alves enaltecida entre as presenças ilustres no evento.

5


exposição

Marcos da TV chega a cidade de Buritama Buritama é uma cidade pequenina, lindinha, que fica no nordeste de São Paulo. Cidade de 18 mil habitantes, não mais, é um lugar onde, como acontecia antigamente, o que impera é a amizade de todos, com todos. São conhecidos, parentes, amigos.

6

Mas Buritama tem mais, além das cadeiras nas portas, à noite, para poderem se confraternizar. Buritama tem amor à arte, à beleza, à pureza. Quando a equipe da Pró-TV lá chegou, no dia 12, logo foi visitada no hotel, pela senhora Neola, diretora do Centro Cultural Graciliano Ramos. Estava também a representante da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, a graciosa Bárbara Paulote, que nos acompanhou sempre. Elmo Francfort e Luciana Bandeira, da equipe, foram logo ao lugar onde seria montada a exposição.

além de painéis e enfeites, a figura de Chacrinha, em tamanho grande, que foi confeccionado por eles: Elmo e Lú, da PróTV e que engrandeceu a exposição. No dia seguinte, pela manhã, Vida Alves dirigiu-se ao local marcado, e uma quantidade grande de garotos e garotas, de 14, 15, anos, estava a sua espera. Talvez 70 ou 80 alunos. Talvez 100. A palestra começou séria, pois a presidente da Pró-TV iria falar sobre a história da televisão. Mas o encontro ganhou outros ares. Foi festa, foi programa de calouros, foi dança, foram abraços e beijos, foi confraternização. Todos adoraram todos. E Buritama entrou, para sempre, nos corações dos paulistanos que ali estavam à trabalho, mas que foram convidados a voltar. E voltarão com toda certeza. V.A.

E esta ficou linda, bem arrumada, tendo,

Plateia cheia durante palestra de abertura, e ao lado, Vida Alves com Neola Guerbas



para ler

Marcela Bezelga

Nos tempos da Jovem Guarda Se quando escuta falar em Jovem Guarda sua única lembrança é o cantor e compositor Roberto Carlos está na hora de você ler Histórias da Jovem Guarda , escrito por Antonio Aguillar, pela jornalista Débora Aguillar e pelo escritor Paulo Cesar Ribeiro, e disponível na biblioteca da Pró-TV.

Antônio Aguillar foi uma importante personalidade do rádio e da televisão brasileira na década de 1960, obteve um enorme sucesso na Rádio Nacional de São Paulo com seu programa Ritmos para a Juventude , que liderava a audiência em todo o país. Na TV Paulista apresentou uma versão televisiva do programa, também de muito sucesso e repercussão, e algum tempo depois transferiu-se para a TV Excelsior apresentando o Show do Meio-dia e o Festival da Juventude . Com o olhar privilegiado de quem participou ativamente da Jovem Guarda, Aguillar enriquece as histórias do livro, levando o leitor a um mergulho pelo movimento cultural que arrastou multidões eufóricas de fãs pelo país afora. Todo esse período está descrito em Histórias da Jovem Guarda e pode ser lido na biblioteca da PróTV. Agende sua visita de segunda a sexta-feira das 10h às 18h, e consulte essa e outras obras. *Arquivo Pessoal

8

A obra editada pela Globo Livros em 2005 traz 224 páginas sobre as personalidades e a história do movimento que influenciou costumes e gerações. Nomes como Erasmo Carlos, Wanderléia, Ronnie Von, além dos internacionais Brenda Lee, Rita Pavone, Bill Halley e Seus Cometas, entre outros, são lembrados pelos autores nessa trajetória musical e cultural.

Antonio Aguillar entrevistando Roberto Carlos


especial

Homenagem a Blota Jr. Elegância. Esta foi a palavra que o pesquisador e escritor Fernando Morgado mais ouviu dos seus entrevistados ao definirem Blota Jr., cuja biografia será lançada em breve pela Coleção Pró-TV. Para escrever esse novo livro, Morgado falou com personalidades como Boni, Faustão, Nilton Travesso, Raul Gil, Silvio Luiz e Vida Alves. Eles e muitos outros tiveram suas carreiras marcadas pela generosidade e inteligência do filho ilustre de Ribeirão Bonito, cidade do interior de São Paulo.

9

José Blota Jr. começou no jornalismo aos doze anos de idade, escrevendo para o Correio d'Oeste, da sua cidade natal. Aos dezoito, já na capital paulista, ingressou no jornal O Esporte. Seria nesse segmento onde o Doutor, como era chamado pelos amigos e parentes, ganharia seu tão sonhado espaço no rádio, estreando na Cosmos em 1939. Durante os seus mais de sessenta anos de carreira, Blota foi locutor e comentarista esportivo, apresentador, animador, redator, produtor, radioator e repórter, além de ter sido diretor artístico de três rádios: Cruzeiro do Sul, Record e Panamericana. Na televisão, além dos trinta anos de serviços p re s t a d o s à R e c o rd , a p re s e n t o u

Blota Jr durante programa “De Olho na Notícia”, da TV Cultura

programas também na Tupi, Rio, Gaúcha, Cultura, Bandeirantes e SBT. Chegou até a fundar uma emissora, a TV Princesa d'Oeste, de Campinas. Em paralelo às atividades artísticas, foi advogado criminalista, criador de cavalos de corrida, diretor vicepresidente da fábrica de bicicletas Caloi, deputado estadual três vezes, deputado federal, secretário de Estado e profundo entusiasta do associativismo. Criou o Clube dos Papagaios, embrião do Prêmio Roquette Pinto, e participou da fundação da Associação dos Cronistas Esportivos do Estado de São Paulo, da Associação dos Funcionários das Emissoras Unidas e da Associação dos Pioneiros, Profissionais e Incentivadores da Televisão Brasileira. Convidado por Vida Alves, foi o primeiro vice-presidente da Pró-TV e ajudou a redigir os seus estatutos. Em tudo o que fez, Blota Jr. sempre contou com o apoio incondicional de Sonia Ribeiro, sua companheira maior dentro e fora dos palcos. Juntos, criaram um estilo único de apresentação em programas como o "Show do dia 7", "Prêmio Roquette Pinto", "Troféu Chico Viola" e os festivais da música popular brasileira. Revelaram e orientaram estrelas, de Nair Bello a Fausto Silva. Constituíram uma família que segue fazendo história na comunicação, como os netos Sonia e Christiano Blota, jornalistas do Grupo Bandeirantes. Acima de tudo, Blota foi um grande defensor dos profissionais de rádio e televisão. Desejava que a classe fosse definitivamente respeitada pela sociedade brasileira, inclusive através da atividade legislativa. Em seu depoimento para a PróTV, fez questão de dizer: "Eu fui um homem vocacionalmente de rádio, de televisão e de jornal, a política foi acidental. Em todas as funções que exerci, procurei ser o homem de televisão lá dentro da política, lá dentro do plenário. Nós somos sempre com algum preconceito recebidos, porque parece que o popular, alegre, dinâmico animador de auditório não tem capacidade ou competência para ser um líder, para ser um grande deputado, mas todos aqueles que saíram de São Paulo, levados pelo rádio e pela televisão, marcaram a sua presença como deputados de projeção, de capacidade e de categoria".


Que voz! Que alegria! Que perda! Saudade, muita saudade! Jair Rodrigues faleceu, em 8 de maio de 2014. Estava com 75 anos, mas mantinha a mesma voz, a mesma alegria, a mesma bondade.

*Divulgação

saudade

Até breve, Jair Rodrigues

Lembro-me dele, ainda bem garoto, atravessando a Avenida Professor Alfonso Bovero, onde ficava a TV Tupi de São Paulo, onde eu trabalhava, e ele ia participar do programa: Almoço com as Estrelas , de Airton Rodrigues. 10 8

Com os braços abertos, o sorriso largo, e a m a i o r a l e g r i a d e v i v e r, J a i r cumprimentou o porteiro do prédio da TV, o guarda da esquina, os meninos da padaria, e os colegas, todos, todos, todos. Um a um, sem pular ninguém. Era esse o Jair, era esse o cantor, que depois no programa, à mesa grande, com os colegas, abraçaria o Airton, a Lolita e quem mais quisesse.

Sonia Maria e Vida Alves

E depois a música: Deixe que falem...que pensem... E o gesto engraçado, e o corpo sambando. Era o samba personificado. Era a vida vibrando. Era luz. Era o Sol. Jamais poderei esquecer aquela cena. E eu jamais agradeci a ele o presente que me deu. E deu a todos, que com ele conviveram, que o ouviram, o amaram.

É um agradecimento: obrigada, Jair Rodrigues, por ter existido, por ter cantado, e por ter enfeitado tanto a vida de todos nós. V.A. *Divulgação

* Alexandre Debatin

Esta então não é uma despedida.

Jair Rodrigues nasceu na cidade de Igarapava, interior de São Paulo


Por mais um ano consecutivo, a Cidade da TV receberá em junho a Exposição de Maquetes de Programas de Televisão agora em sua 13ª edição.

cidade da tv

Vem aí a 13ª Exposição de Maquetes A mostra é uma realização dos alunos 5º Semestre do curso de Rádio, TV e Internet (RTVi), da Universidade Metodista, com apoio da Pró-TV. As maquetes foram produzidas sob a orientação do competente professor Álvaro Petersen Junior, sendo que fazem parte do estudo e prática de Direção de Arte. A mostra faz parte de uma parceria de praticamente dez anos entre Metodista e a Pró-TV, sendo que desde 2011 ela é exposta na Cidade da TV. Contamos também com o valioso apoio do amigo e professor da Metodista, Antonio de Andrade. Veja a exposição (gratuita) no hall da Cidade da TV, que fica aberta de terça a domingo, das 9h às 17h. A Cidade da TV fica ao lado da Cidade da Criança, na Rua Tasman, 301 Jardim do Mar, em São Bernardo do Campo. Para entrar na Cidade da TV o ingresso é R$ 5,00 (está incluso no passaporte da Cidade da Criança, que custa R$ 35,00). Mais informações: www.cidadedatv.com.br.

Logomarca oficial da exposição

Inteligente, culto, e acima de tudo alegre, bem humorado, Maurício esteve na Rede Globo de Televisão por vários anos. Fazia o Bom dia Brasil , O Globo Esporte , o Espaço Alberto Esporte , da Globo News. Passou depois para a Rede Record, onde também esteve em vários programas. Fez eventos internacionais, Copas do Mundo, Olimpíadas e tudo que houve de importante. Sua morte foi repentina e muito pranteada, tanto por sua esposa e sua filhinha de oito anos, como por seus colegas e seus fãs, do Brasil inteiro. Nós também lamentamos, pois ele tinha apenas 43 anos. Que ele então esteja entre os anjos e seja hoje mais uma estrelinha do céu... V.A.

*Divulgação

Saudade: Maurício Torres

11


de olho na arte 12

Diego Nunes

Os 80 anos de Nilton Travesso Quando a televisão surgiu, em setembro de 1950, Nilton Travesso era apenas um adolescente, mas com uma ambição peculiar, queria ser cantor lírico.

Na Globo ainda foi responsável por outros programas, como o TV Mulher , Som Brasil e Balão Mágico , além de ser diretor do núcleo de teledramaturgia.

Aos dezesseis anos Nilton fazia aulas de canto, e fazia pequenas figurações nas temporadas de ópera do Teatro Municipal de São Paulo. Nesta mesma época seu pai adoeceu, vindo a falecer em seguida. O rapaz passou a ser responsável pelo sustento de sua família.

Em 1987 passou a integrar a equipe da TV Manchete. Junto com o diretor Jayme Monjardim montou um departamento de teledramaturgia que produziu as novelas mais famosas da emissora, como Pantanal e A História de Ana Raio e Zé Trovão .

Um amigo de seu pai comentou que Paulo Machado de Carvalho ia abrir uma televisão, e queria pessoas que não tivessem vínculos com as emissoras já existentes, para serem treinados em um curso para profissionais de televisão. Nilton foi um dos selecionados.

Repetiu o sucesso ao dirigir núcleos de novelas do SBT, onde foi responsável por obras como Éramos Seis e Sangue do Meu Sangue . Ainda teve passagens pela Bandeirantes e pelo canal a cabo GNT.

Na Record foi fazendo um pouco de tudo, câmera, produção e até alguns trabalhos como ator. E assim foi galgando seu espaço até se tornar um dos principais diretores da televisão brasileira. Na Record integrou a famosa Equipe A, e dirigiu programas lendários como o Teatro Cacilda Becker , A Família Trapo , os Festivais da Música Popular e as grandes atrações internacionais da emissora.

Junto com Tuta, velho companheiro de TV Record, apresenta um programa na Rádio Jovem Pan, onde relembra momentos marcantes de sua carreira. Ainda em plena atividade, Nilton Travesso, um dos mais importantes profissionais da televisão brasileira, completou oitenta anos no último dia 30 de maio.

*Divulgação

Em 1974 foi convidado pelo Boni para ser um dos diretores de um novo programa, o Fantástico .

Casado desde 1962 com a bailarina e jornalista Marilu Torres, Nilton também possui uma das escolas mais importantes de preparação e formação de atores do país.

Nilton Travesso no Teleton 2013 (SBT)


01 Bibi Ferreira 01 Ricardo A. Domineghetti 03 Antônio Pitanga 04 Wandi Doratiotto 05 Claudio Costa Santos 06 João Gilberto 06 Mário Pamponet Jr. 07 Yole Mandetta 08 Sônia Braga 08 Eduardo Moscovis 08 Zaé Júnior 09 Airton D Avellos 10 Miguel Langone Jr 10 Arnaldo Moscardini

11 Isadora Ribeiro 11 Reginaldo Faria 12 Oswaldo Campozana 13 Alcina de Castro 13 Nelson Natalino 13 Mabel Moraes 14 Sylvio Luiz 15 Francisco Calvano 17 Wilma Bentivegna 18 Fernanda Souza 18 Fernando Henrique Cardoso 18 Esterzinha de Souza 18 Ana Rosa Corrêa 18 Georges Henry

19 Chico Buarque de Hollanda 20 Willian Marcondes Bressan 21 Fernando Faro 22 Joana Prado 22 Clery Cunha 26 Gilberto Gil 27 Wagner Moura 27 João Restiffe 27 Zuleika Pinho 27 Zezé Motta 30 Rubens Itiúba 30 José de Almeida Castro 30 Dira Paes

aniversariantes

Junho

13

Destaque

Sônia Braga, nasceu em 8 de junho de 1950, completando 63 anos neste mês. Iniciou sua carreira de atriz no teatro, mas logo depois passou ao cinema e a televisão, sempre com o mesmo brilho e destaque. No cinema, protagonizou importantes filmes, como Dona Flor e Seus Dois Maridos , Eu Te Amo e A Dama do Lotação . Já em televisão, fez sucesso nas novelas da TV Globo, como em Gabriela e Dancin´ Days . Morou ainda por mais de 20 anos nos Estados Unidos, onde atuou em filmes e programas de TV locais. Parabéns a sempre talentosa e linda Sônia Braga!

Saudade... Rinaldo Calheiros faleceu no dia 5 de maio de 2014. Foi um cantor brasileiro, com linda voz, que nasceu em Alagoas, mas foi cantado em todo o Brasil. Em 1960, mudou-se para São Paulo, e aqui gravou inúmeros discos, que foram pelos selos: Continental, CBS, e Columbia. Teve também um programa na TV Gazeta de São Paulo, o Rinaldo Calheiros com Amor e foi sempre muito querido. Era conhecido como: a voz que emociona . Estava com 88 anos, ao falecer. E deixou muita saudade. Que ele descanse em paz! V.A.

Rinaldo Calheiros, “a voz que emociona”


A Pró-TV sobrevive graças ao apoio de parceiros Seja sempre uma importante parte desse time. Seja pró-tv.

A sua doação é muito importante para nós, pois garante a manutenção dos trabalhos de preservação da memória do rádio e da televisão brasileiros.

você é um deles

Faça uma doação no valor que desejar.

quem faz

Associação dos Pioneiros da TV Conta corrente: 76366-7 Bradesco - Agência: 0422

Expediente Direção: Vida Alves | Design: Elmo Francfort e Nelson Gonçalves Junior | Redação: Vida Alves, Elmo Francfort, Élida Alves, Fábio Siqueira, Nelson Gonçalves Junior, Diego Nunes e Marcela Bezelga Fotos: Francisco Rosa, Marcela Bezelga e Acervo Pró-TV | Secretaria: Lú Bandeira Tel: (11) 3872.7743 | Site: www.museudatv.com.br | Twitter: @museudatv E-mail: protv.museudatv@gmail.com | Facebook: www.facebook.com/museudatelevisao.protv Expediente: Segunda a sexta - 10h/18h | Venha nos visitar. Agende sua visita!

Realização:

Parcerias:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.