pró_tv
Julho 2011 | Nº 92
revista
... e 60 anos de histórias. De “Sua Vida Me Pertence” aos dias atuais, seis décadas de telenovela no Brasil. pág. 02
Esta é uma publicação gratuita da Pró-TV / Museu da TV Brasileira - www.museudatv.com.br
Um beijo...
| Editorial | A telenovela no Brasil faz 60 anos! Vida Alves O povo brasileiro ama televisão. E viceversa, pode-se dizer. A televisão ama o povo brasileiro. Mas, como acontece com todas as coisas da vida...há amor e amor. Ou melhor: há amores de várias intensidades. Se colocarmos numa balança, porém, vamos ver que o que o povo brasileiro mais ama na televisão é a telenovela. Houve tempo em que se dizia que homem não via novela. Mas hoje em dia até os “marmanjos” sucumbiram a essas histórias românticas, esticadas quase sempre, mas que têm um gancho que prende, amarra, deixa o espectador sem fôlego, ávido de ver a continuação. Acho que foi Sherazade quem descobriu primeiro esse fraco masculino. E salvou “sua própria pele”, contando as histórias em “Mil e Uma Noites”. O sultão capitulou. Em 1951, no dia 21 de dezembro, a TV Tupi de São Paulo, colocou no ar sua primeira telenovela: “Sua vida me
pertence”. O escritor, diretor e galã da novela era Walter Forster. Sua partner: Vida Alves. E outros grandes atores: Lia de Aguiar, Lima Duarte, José Parisi e vários outros. Houve um beijo. O primeiro beijo da televisão brasileira de Vida e Walter. Escândalo! Que em televisão significa: audiência, Ibope, em termos de hoje. Isso há 60 anos. Mas parece incrível: ainda se fala nisso, como se tivesse acontecido ontem. A Pró-TV sabe disso e não pode ficar indiferente. Então saibam: nossa entidade vai promover homenagem a esse acontecimento, que marcou a televisão brasileira. Estamos preparando uma exposição sobre telenovelas. Ainda em tratativas. Vida Alves está escrevendo um livro. Enfocará não só a novela ”Sua vida me pertence”, como inúmeras outras mais, que iam ao ar apenas duas vezes por semana. Eram não diárias. Mas foram inúmeras e aconteceram em todas as emissoras da época. Elas são esquecidas pelos pesquisadores. E foram mais de 100. Um número imenso. Amigos, esperem então por nós. Vamos lhes fornecendo dados, nomes, fotos. Vamos homenagear essa fase pioneira e importante de nossa história televisiva.
E começamos com a foto ao lado, em que Vida Alves e Walter Forster se preparam para se beijar.
“Sua Vida Me Pertence” (TV Tupi, 1951)
2
| Nosso acervo | Ronald Golias
Um dos maiores humoristas do Brasil
A abra, associação composta pela Rede Bandeirantes de Televisão e Rede TV! mantém o trabalho da Pró-TV no resgate pela história dos radiodifusores www.abra.inf.br
3
| Especial | Cidade da TV Elmo Francfort São Bernardo do Campo, cidade do Grande ABC, bem próxima de São Paulo. Um lugar em que muitos atrás fui com meus pais para visitar um parque temático, lotado de brinquedos, chamado Cidade da Criança. Os anos se passaram e aquele lugar fantástico foi deixado de lado. Os brinquedos? Esses desapareceram com o tempo, foram embora. Quase fechou. Um ano atrás, em 2010, a história mudaria. O Aquário de São Paulo, uma das principais atrações da capital, conseguiu o direito de cuidar do parque, sendo concessionário de vários brinquedos. Foi aí a virada de jogo da Cidade da Criança, que só conservava as lembranças do que havia sido um dia. A Cidade da Criança ressurgir com êxtase e entusiasmo, como a ave mitológica Fênix, que renasceu das próprias cinzas. Foi logo no começo que começaram as tratativas entre a Pró-TV e o Aquário de São Paulo para uma nova atração. Mas sobre o que? Um museu-parque temático-espaço de conhecimentocentro cultural sobre televisão... É complicado defini-lo e é por isso que o batizamos de “Cidade da TV”.
Mas por que lá? A explicação vem agora... Aos poucos, durante as primeiras conversas, fomos descobrindo um valor singular do local. A Cidade da Criança foi montada em volta da 1ª cidade cenográfica da TV brasileira, criada para novela “Redenção” (exibida pela TV Excelsior de 1966 a 1968). A visitação à cidade cenográfica era tão grande na época da novela que a Prefeitura de São Bernardo resolveu comprar o terreno para continuar sendo atrativo turístico da região após o término da novela. Para preservar o sentido histórico da Cidade da Criança foram tombadas as casas, a igreja, a estação de trem de Vila Redenção. Ao lado foi construído, recentemente, um grande prédio e é nele que abrirá a nossa “Cidade da TV”. E além disso, entre o prédio e a cidade cenográfica da Excelsior o chão será tomado pela primeira calçada da fama da TV brasileira. A “Cidade da TV” vai abrigar inúmeras atrações que contarão a história de nossa televisão. Vai ensinar, vai entreter, vai ser algo diferente do que já viu. Tem tudo para coroar o ressurgimento do 1º parque temático de nosso país. A “Cidade da TV” será o coração da Fênix do ABC. E o que falta para ficar pronto? Falta pouco! Acompanhe o progresso pelo www.museudatv.com.br/cidadedatv/
Fachada interna da Cidade da TV
4
| Centro de Memória| História Viva Nelson Gonçalves Jr. Desde a sua fundação, em 1995, a Pró-TV recebe doações de todo tipo de material, desde troféus e medalhas, passando por câmeras e equipamentos técnicos e chegando às fotos. Aliás, muitas fotos e das mais diversas: são divulgações de novelas, programas e minisséries, bastidores das emissoras, festas e arquivo pessoal de artistas. São registros cedidos por pioneiros, familiares, amigos, além de pesquisadores e fãs em geral. Porém, toda essa história viva da nossa televisão não poderia ficar simplesmente
Cenas como esta fazem parte do CMA
enclausurada em porões obscuros ou no fundo de um baú antigo e empoeirado. Elas deveriam ser divulgadas e propagadas pelo mundo, e é esse trabalho que o “Centro de Memória Pró-TV” vem realizando desde o ano passado, com total acesso do público em geral, pela internet. Após uma parceira com a Caixa Cultural e a empresa Memoriarte, foi desenvolvido o projeto “BRASIL – TELEVISÃO & MEMÓRIA”, que possibilitou a criação do nosso setor de Documentação, responsável pelo resgate, preservação e organização do acervo pertencente a Pró-TV. Foram digitalizadas e catalogadas mais de duas mil fotos históricas, cerca de 25% de um material que ajuda a contar e preservar um pouco da história da televisão brasileira. Hoje o trabalho da Pró-TV continua e graças ao empenho de nossa equipe, já foram catalogadas mais quinhentas fotos e com o apoio da Procimar CineVídeo, digitalizadas cerca de outras duas mil. Todo o processo é coordenado por mim, Nelson Gonçalves Junior, e estou sempre à disposição para esclarecer qualquer dúvida ou ajudar nas pesquisas.
Fotos de bastidores da TV estão no acervo
A ambição é que, em breve, todo o Centro de Memória esteja digitalizado e catalogado, facilitando o acesso de pesquisadores, estudantes, artistas, familiares e amantes da TV. Saiba mais em www.museudatv.com.br/centrodememoria e conheça os detalhes do projeto. Lá você pode fazer um cadastro gratuito e ter a disposição todo o trabalho que vem sendo realizado.
Pode também fazer consulta de fotos e até mesmo agendar uma visita a nossa sede, para conferir o material pessoalmente. Ajude a divulgar essa ideia! 5
| Acontece | Elmo Francfort
Vida Alves no Programa do Jô A presidente da Pró-TV, Vida Alves, foi ao Programa do Jô no último dia 28 de junho. Jô Soares perguntou a Vida sobre sua carreira, o primeiro beijo na TV e manifestou apoio, em rede nacional, aos projetos da pioneira na preservação da história de nossa televisão.
Vai e... volta A notícia do momento é o recente vaivém entre artistas dos principais canais abertos. Após a ida do Capitão Hamilton e seu helicóptero da Band para a Record, foi agora a vez de José Luiz Datena, que ressuscitou o “Cidade Alerta”. Em seu lugar, na Band, passou a apresentar o “Brasil Urgente”, Luciano Facciolli. Enquanto isso, desligou-se do SBT Roberto Justus (foto) que regressou a Record, casa em que começou a carreira de apresentador. Conforme a assessoria da emissora, ele não voltará ao programa “O Aprendiz”, mas comandará um “talk show”. Foram duas aquisições do “canal 7” nos últimos tempos.
A TV CULTURA e a Fundação Padre Anchieta fazem a diferença colaborando na manutenção da Pró-TV. História da televisão também é cultura. www.tvcultura.com.br
6
| Acontece |
Quem matou Salomão Ayala? A Rede Globo, em clima de comemorações pelos 60 anos da TV brasileira, lançou no dia 12 de julho o remake de “O Astro” (exibido pela Globo entre 1977 e 1978). Foi esta novela que criou o bordão do “Quem matou?”, no período em que queriam desvendar o mistério de quem assassinou o personagem Salomão Hayala, na época interpretado por Dionísio Azevedo (e agora por Daniel Filho). “O Astro”, a “novela das 11 horas”, reabre o horário das quartas novelas na grade da emissora - que existiu há décadas atrás. Sobre a produção, a nova versão de “O Astro” está impecável. Desde a abertura até o figurino, que conseguiu reproduzir com leves toques modernos o espírito do personagem Herculano Quintanilha em seus trajes. Este, que é o protagonista e vidente, hoje é interpretado brilhantemente por Rodrigo Lombardi. Na versão original, seu intérprete foi Francisco Cuoco – que nesta versão aparece como Ferragus, o mestre e orientador holístico de Quintanilha (veja acima, foto das duas versões). Nas duas versões a música de abertura é “Bijuterias”, de João Bosco. Vale a pena assistir!
Assalto na MTV Na madrugada de 11 de julho, a sede da MTV foi assaltada. O prédio fica no número 52 da Av. Professor Alfonso Bovero, no bairro do Sumaré, e de 1960 a 1980 foi sede da TV Tupi. Foram roubados sete monitores de computador, 3 laptops e o celular de um vigilante. Foi a primeira vez que o edifício foi roubado. Os criminosos utilizaram para fuga e transporte dos objetos um carro de reportagem da MTV. Detalhe: o automóvel é todo adesivado, com estampas em cores fortes como rosachoque. Isso com certeza foi auxílio à polícia para localizar rapidamente o veículo, em Taboão da Serra (na mesma madrugada!). Foram recuperados todos os bens roubados.
7
| Saudade... | Rubens Barra As pessoas são ligadas por elos...elos de sangue...elos de amizade...elos de coração. Estamos aqui deixando registradas nossa saudade e nossa amizade sincera a amigos que nos deixaram há pouco tempo. O primeiro que citamos é o cenógrafo Rubens Barra. Nascido no Brás, em São Paulo, era joalheiro, antes de ser cenógrafo. Era artista de filigranas, miudezas, arte pura, colocadas em seus cenários gigantes. Foi funcionário da TV Paulista, da Tupi, da TV Excelsior, da Bandeirantes e da TV Católica, de Valinhos, onde criou uma cidade cenográfica. Rubens Barra ganhou prêmios nacionais e internacionais. Mas seu prêmio maior foi a esposa Irene, a quem se dedicou a vida toda. E a filha, que tiveram juntos. De nós ganhou a amizade sincera, profunda e eterna. V.A.
Maestro Cyro Pereira Sentimos muito também o falecimento do maestro Cyro Pereira. Gaúcho, nascido em 1929, faleceu em São Paulo em 9 de junho de 2011. Foi músico, maestro, pianista, compositor. Casado com a cantora Esterzinha de Souza (veja os dois na foto ao lado), com ela viveu 56 anos, num casamento de sonho, feito de harmonia e respeito. Cyro ajudou a criar a Orquestra Jazz Sinfônica de São Paulo. Deixou, portanto, não só saudade, mas exemplo, que é aquilo que poucos conseguem deixar na terra. Que o amigo Cyro Pereira descanse em paz. V.A.
A PROCIMAR APÓIA A DIGITALIZAÇÃO DO ACERVO DA PRÓ-TV Tel: (11) 3873.5888 www.procimar.com.br
6
Aniversariantes Julho 01 Alceu Valença 03 Carlos Alberto Riccelli 04 Alberico Bezerra Sobreira Júnior 04 Hugo Carvana 04 Adriana Gallão 04 João Lôredo 05 Didi Campos 05 Laurindo Guzzi 05 Mauro Gianfrancesco 07 Lina de Roma 07 Victor Silva Navas 09 Carmen Marinho 10 Giba Um 11 Lisa Negri 15 André Martins 15 Telê Cardim 15 Rita Okamura 16 Ana Paula Arosio 16 Marcos Mora 17 Walter Forster Júnior 17 Célia Campêllo de Almeida 19 Álvaro de Moya 19 Gilda Camacho 19 Ricardo Côrte-Real 20 Adriano Reys 20 Dado Dolabella 21 Jane Batista 23 Luiz Mendes 23 Jesus T. Pires 25 Elias de Souza 25 Leonardo Villar 25 Alfredo Germani 25 Francisco Gothilf 26 Rosa Maria 26 Fernando Rancoleta 27 Luiz Teixeira Torres 27 Carlito Adese 27 Ney Latorraca 28 Ana Maria Freitas 29 Mario Fanucchi 29 Carlos Miranda 30 Flávio Galvão 30 Zélia Martins
| Em destaque | Novo cartão postal No último dia 7 de junho, a cidade São Paulo ganhou um novo cartão postal. A torre da Band ganhou uma nova iluminação, que utiliza 29.824 leds e que podem formar até 16 milhões de tonalidades de capazes de fornecer um verdadeiro espetáculo a céu aberto. A torre que, há 15 anos já faz parte da cena paulistana, acenderá todos os dias ao anoitecer, e exibirá uma marca luminosa no início de cada hora cheia. A torre fica no triângulo entre a Rua da Consolação, a Av. Paulista e o fim da Av. Dr. Arnaldo, mais precisamente na Rua Minas Gerais. Não deixem de ver esse espetáculo a céu aberto.
| Expediente | Direção: Vida Alves | Design: Elmo Francfort | Redação: Elmo Francfort e Nelson Gonçalves Jr. | Secretaria: Lú Bandeira Tel: (11) 3872.7743 | Site: www.museudatv.com.br E-mail: protv@museudatv.com.br | Expediente: Segunda a sexta - 10h/18h | Venha nos visitar. Agende sua visita!
9
| História | A 1ª novela brasileira: o beijo na telinha Vida Alves Sinto-me na obrigação de escrever sobre esse tema. Eu, Vida Alves, que há muitos anos dedico-me inteiramente à história da televisão brasileira, pouco falo sobre a primeira novela brasileira e sobre o primeiro beijo, acontecido nela. É verdade que, se eu não falo, os outros falam e perguntam e citam, em toda entrevista que dou, em toda conversa, sempre. É que o assunto suscita curiosidade, interesse. E embora tenha acontecido há 60 anos, parece até que aconteceu ontem. “Foi escândalo? Foi beijo técnico? Houve repercussão?” Respondo sempre com carinho, que sempre devemos dar aos fãs, mas percebo que, às vezes, já nem sei o que falar. Foi por isso que resolvi escrever o livro, que tem o nome provisório ainda de: “O 1º beijo da Televisão”. Tenho que contar coisas, relatar fatos. Afinal presido a PróTV, que tem como ocupação principal, passar aos mais jovens, a história desse meio de comunicação, que nasceu na
10
metade do século XX e modificou tudo a sua volta. Mas voltando ao beijo e à novela: “Sua Vida Me Pertence”, que foi escrita e interpretada por Walter Forster, o livro não se aterá só a isso. Preocupo-me em falar e enumerar as novelas não diárias, que se seguiram a essa primeira. E foram inúmeras. Isso estará no livro. Saibam que só a TV Tupi de São Paulo, a emissora pioneira, levou ao ar 87 novelas não diárias, que iam apenas duas vezes por semana. A TV Paulista, que depois se transformou em Rede Globo, teve 20 novelas, no mesmo estilo não diária. A TV Record: 18 novelas. A TV Rio, 10. Até que em 1963, a TV Excelsior lançou a famosa “25499 Ocupado”, que começou a era magnífica das novelas todas as noites, com Glória Menezes e Tarcisio Meira. E caiu no gosto total do público. Aqui estou eu, bem percebam, fazendo um “reclame” bem superficial do produto: “O 1º beijo da Televisão”, que ainda estou escrevendo e que espero seja bem recebido por vocês, que querem saber a resposta: “Foi escândalo? Não foi? Foi técnico?”. Amigos, obrigada e, por enquanto, contentem-se com uma foto daquele acontecimento, não é o beijo, mas é quase. E é o que tenho para mostrar.
|Encontro com os Artistas |Regina Duarte
Uma das mais queridas atrizes brasileiras, sem dúvida alguma é Regina Duarte. Nascida na cidade de Franca, interior de São Paulo, foi em Campinas que estudou Música, fez aulas de balê, e integrou grupos de teatro.
para a Rede Globo e conquistou todo o Brasil. De “namoradinha do Brasil”, passou a ser a “Malu Mulher” (foto acima), seriado que foi o verdadeiro divisor de águas, nos seriados nacionais, pois debatia assunto polêmico.
Garota muito bonita, seu sorriso lindo foi sempre inconfundível. Tinha 14 anos, ou pouco mais, quando fez propaganda para a TV da pasta de dentes Kolynos. Todos se encantaram.
Regina Duarte fez muitos filmes, fez mais peças teatrais, em novela foi magnífica, ao lado de Lima Duarte como Viúva Porcina, na novela “Roque Santeiro”.
Foi quando Antunes Filho, o grande homem do teatro, a conheceu e a convidou para fazer: “A Megera Domada”, de Shakespeare. E ela começou a todo vapor, fazendo “Romeu e Julieta” e outras peças mais. Entrou na Televisão Excelsior, onde fez novelas importantes como: “Deusa Vencida”, “A Grande Viagem, “As Minas de Prata”, “Os Estranhos”, “Dez Vidas”. Depois mudou-se
Mãe de Gabriela Duarte, linda também, boa atriz idem, Regina até hoje, quando é uma das estrelas de “O Astro”, que a Globo relança em novo horário, às 11 horas da noite e modernizado, a atriz é sólida em sua arte, admirada em sua personalidade e querida, por sua educação e meiguice. E não vamos esquecer: o sorriso continua lindo sempre.
BRASIL: TELEVISÃO & MEMÓRIA www.museudatv.com.br/centrodememoria/
11
|Encontro com os Artistas | A Pró-TV faz 16 anos. Parabéns! Foi em meados do ano de 1995, que nossa entidade nasceu, foi registrada, festejada e apresentada ao público. Esse público era numeroso e festivo, pois a apresentação foi feita no decorrer de um baile, realizado no Clube Piratininga de São Paulo. Alegria, confraternização, realização. Hoje, 16 anos depois, queremos parabenizar nossa associação. Queremos saudar sua diretoria e todos os sócios, que, sempre que chamamos, comparecem e apóiam as atividades da entidade. Mas, sobretudo, queremos registrar nossa saudade e nossa gratidão àqueles diretores, que já se foram, que já estão no andar de cima, mas que de lá, certamente olham por nós e nos ajudam, como sempre nos ajudaram, quando estavam aqui, ao nosso lado. Nossas orações vão para Blota Junior, Walter Ribeiro dos Santos, Lia de Aguiar, Luiz Gallon, Cláudio de Luna, Walter Forster, Aldo César, Cyro del Nero, Abelardo Figueiredo. Grandes nomes, grandes criaturas humanas, grandes amigos, irmãos, eternamente conosco, em nossos corações.