Aﾃ前 I - Nﾂｰ 9 - OCTUBRE DE 2011
REVISTA DE ARQUITECTURA Y DECORACIoN
DISTRIBUCION GRATUITA
Sugerencias para tener un hogar sustentable Ideas para amigarse con el ambiente
FOLLETOS VOLANTES IMANES IMPRESIONES Y BAJADAS LASER COPIAS LASER COLOR Y B/N MENÚES Y LISTAS DE PRECIOS INVITACIONES SOUVENIRS PERSONALIZADOS CARTELES Y AFICHES ETIQUETAS AUTOADHESIVAS ESCANEO DE FOTOS Y ARCHIVOS
GRÁFICA DIGITAL Mazzini 92
Chascomús
(02241) 436669 / 15409097
graficadigital@yahoo.com.ar
PROYECTOS S U M A R I O
Decoración sustentable
Soluciones
una casa eco
Set de cocina todo en uno
Ideas para PAGS 2 y 3
PAG 8
Paisajismo
Decoración
en el jardín
en verde
Color PAG 4
Patrimonio
Doscientos años de patrimonio arquitectónico argentino PAG 5
Casa FOA:
Una cita con la creatividad PAGS 6 y 7
Proyectos Revista de Arquitectura y Decoración Año I - N° 9 - Octubre de 2011
Tirada de 1.500 ejemplares de distribución gratuita
en La Plata, Chascomús, Lezama, General Paz y Castelli dirección:
Ambientes PAG 9
Materiales
Hormigón Impreso: en un solo
paso, pisos impecables y duraderos PAG 10 y 11
Expo
S T A F F
Muebles multifunción:
Roxana Zapata
Realización integral: Zeta Producciones
Impresión: Proyectos Gráfica Digital - Chascomús
(02241) 15409097 / (02241) 436669 / revistaproyectos@hotmail.com.ar /
facebook.com/revistaproyectos-deco - twittter: @revproyectos
Diseñado por Clorindo Testa
Primer Museo del Libro y de
la Lengua Española en Sudamérica PAG 12
2
PROYECTOS Octubre de 2011
Decoración sustentable
Ideas para una casa eco
2 1
1 - Terminación de paredes internas con madera reciclada. 2 - Madera recuperada para hacer una mesa. 3 - Mobiliario encastrado sin pegamentos. 4 - Piso formado con tapas de gaseosas incrustadas en cemento.
3
Hay formas de crear espacios
amigables con el planeta. Pisos, acabados para muros, telas y
electrodomésticos que respetan la naturaleza
4
Crear espacios con decora-
llegado a la decoración y
hasta el 20 por ciento de
ha pasado de ser una moda
pinturas libres de químicos,
para la pared hecho con ma-
ciones y muebles ecológicos
a una forma de vida. Diseñadores de interiores y arquitectos
apuestan
por
incrementar el uso de materiales que no impliquen una
muebles de hogar: se usan
materiales reciclables o con texturas y colores que son
Las opciones son amplias
y van encaminadas a enfati-
Las soluciones son a todo
bilidad hacia la conser-
natural.
nivel: desde un atenuador de
naturaleza.
por ciento la intensidad de
La conciencia ecológica ha
terial reciclado.
una referencia visual hacia lo
forma de contaminación o que sean respetuosos con la
energía, hasta un acabado
luz, que con disminuir un 25
las lámparas puede ahorrar
zar una actitud de responsavación del planeta.
Algunas de las caracterís-
ticas de este tipo de decoración son:
PROYECTOS Octubre de 2011
Banco hecho con gaviones reciclados.
Maderas naturales:
La madera es el material
predominante por ser potencialmente renovable. Las
certificadas y los descartes
de diferentes maderas reconstituidas son los más
usados. Lo mismo sucede con el mobiliario, se utiliza
más de 10 ó 15 años de uso, posiblemente representa el
60 por ciento del consumo
de la vivienda. Si se está construyendo o buscando una vi-
más eficientes y reciclables.
aprovechar al máximo la luz del sol.
vos electrodomésticos son Objetos artesanales y fibras vegetales
Pufs de sogas, almohado-
nes de fieltro y una alfom-
a ningún tipo de pega-
sin hilar. Los procesos de fa-
mento.
Telas
Procesos de manufactura
limpios, libres de químicos y fibras naturales y recicladas
bra circular de lana cruda bricación artesanal reducen el impacto ambiental y las fibras son degradables.
Materiales reciclados
metales... todo puede tener
para interiores y exteriores.
ayudar a reducir el impacto
Texturas
Con papeles reciclados y
fibras naturales de caña y
Colocar ventanas de doble o triple cristal, mejora el aisla-
miento acústico y también el térmico y permite ahorrar calefacción y refrigeración.
Energía: Una caldera solar, paneles fotovoltaicos o una tur-
bina eólica pueden constituir una inversión importante en un
primer momento. Si no es posible, al menos cambiar las lámparas por bajo consumo.
Elaborado con poliéster y
para lograr una reducción
Una heladera que tiene
buena idea para mejorar el aislamiento.
Cortinas
pueden reciclar para hacer Electrodomésticos
los de la vivienda. Un techo de césped en la azotea es otra
y los residuos.
PVC, el tejido screen per-
productos similares.
Aislamiento: Aislar correctamente los techos, paredes y sue-
una segunda oportunidad y
bambú se elaboran paneles
modulares que luego se
vienda, valorar, en la decisión final, que la orientación permita
Vidrio, corcho, plásticos,
son características propias de las telas ecológicas, aptas
Orientación de la vivienda: Prestar atención a la orientación
energético del mes. Los nue-
la madera pero encastrada
sin la necesidad de recurrir
Para tener en cuenta
mite filtrar los rayos solares
de la temperatura y así ahorrar la energía de un aire acondicionado.
Lámpara con anillas abrelatas.
3
4
PROYECTOS Octubre de 2011
Paisajismo
a a
El color en el jardín
Estimados lectores: Mi nombre es Lucila Clode, Paisajista, Decoradora y Asesora Feng Shui. En esta oportunidad hablaré de El color en el Jardín. Uno de los elementos del diseño con más peso es el color, y los jardines no son en esto la excepción. La elección del color no debería estar puramente ligada a la moda, sino también al gusto personal, preferencias y sensaciones que queremos lograr y debemos comunicar al paisajista. En todos sus tonos los ver-
des son completamente formales, limpios, sencillos y una parte esencial de cualquier diseño. Los azules transmiten serenidad y aportan luminosidad y frescor. Los colores pasteles son especiales para crear jardines románticos: por ejemplo un conjunto con flores rosas y lilas, con un toque de amarillo pálido, y un elemento neutro con follaje gris. El blanco es el color de la pureza, debe utilizarse en todos los jardines por su efecto de calma, limpieza y
sobriedad, además aporta brillo y un empuje esencial. El amarillo puede ser difícil de combinar ya que reacciona ferozmente ante otros colores. Si se utiliza con moderación infunde energía a una composición, sino produce un impacto fuerte y pesado, combina bien con el lila, el naranja y un toque de azul. En un alarde de sobriedad se pueden crear jardines de
un solo color, como los tradicionales jardines blancos a la usanza inglesa, donde el follaje gris y verde sustentan flores blancas de distintas especies. Gracias y hasta nuestro próximo encuentro. Lucila Clode Paisajista (02241) 15-465714
laposadachascomus@hotmail.com
PROYECTOS Octubre de 2011
5
Patrimonio
Doscientos años de patrimonio arquitectónico argentino
Estancia La Alameda
La Secretaría de Cultura de la Nación presentó el primer tomo de la colección Patrimonio arquitectónico argentino, un profundo relevamiento fotográfico y teórico sobre las obras realizadas en el país desde 1810 hasta 2010. El primer volumen repasa el período que va de 1810 a 1920 -desde la Independencia, pasando por las guerras civiles y la época rosista hasta las presidencias de Mitre, Sarmiento y Avellaneda-, y cuenta con dos textos introductorios que se encargan de situar al lector en la historia previa, esto es arquitectura prehispánica y colonial. Este libro, exhaustivo y bello al mismo tiempo, relata
cómo se rezaba, cómo se vivía, cómo se enterraba a los muertos. En Salta, un buen ejemplo es el templo de Seclantás (1837) y la capilla de su cementerio, con rasgos propios, como el retablo de estuco y las pinturas murales populares. El registro de la arquitectura escolar y de la vivienda cuenta cómo se estudiaba, cómo eran los grandes palacios y las casas criollas, las pulperías y los almacenes. Registra los pucarás , como el de Tilcara, y cómo era en las estancias de la provincia de Buenos Aires. Con la laguna de Chascomús como marco escenográfico, la estancia “La Alameda” es uno de los más
ricos ejemplos de la arquitectura rural del siglo XIX. Es de una sencillez abrumadora, con tres alas: una que se abre a la laguna y las otras, unidas por arcadas, llevan a un patio posterior y al área productiva. Para esta colección también se relevó lo que ya no está y las modificaciones que se hicieron a través de los años, transiciones que aparecen claramente marcadas por las fotos en blanco y negro y en color. Se trata del trabajo “más completo, amplio y minucioso hecho hasta ahora en Argentina: cuatro tomos que abarcan la totalidad del territorio, temáticas arquitectónicas y
períodos históricos, desde la Declaración de la Independencia hasta el presente”, explicó Petrina. Los libros, que contarán con un segundo tomo a partir del año próximo, “serán distribuidos en todas las bibliotecas públicas, colegios y facultades públicas y privadas de arquitectura del país”, indicó Petrina. Además, podrán conseguirse en tres asociaciones de amigos de museos: el Nacional de Bellas Artes (avenida del Libertador 1473); el Nacional de Arte Decorativo (avenida del Libertador 1902); y el Histórico Nacional (Defensa 1600).
Templo de Seclantás
service TV
Presupuestos en el día
Abel Romero
tv color dvd reparación de electrificadores bobinado de motores máquinas-herramientas Venta de controles remotos
cel 15571730
Garay 57
6
PROYECTOS Octubre de 2011
PROYECTOS Octubre de 2011
7
Casa FOA: Una cita con la creatividad Un encuentro para el libre desarrollo de la creatividad. Eso es Casa FOA, una muestra de diseño que este año llega a su edición 28 y que se realiza a beneficio de la Fundación Oftalmológica Argentina Jorge Malbran. En ella se dan cita diseñadores de interiores, arquitectos, decoradores y paisajistas para mostrar todo su ingenio, siempre en un lugar especial. Esta vez, en el barrio Barracas, en el Centro Metropolitano de Diseño del Ministerio de Desarrollo Económico, en Buenos Aires. La muestra cuenta con más de 50 espacios de arquitectura, diseño interior, arte y paisajismo que ambientan la planta baja del edificio. "Este año nos inspiramos en un gran 'Mercado de Diseño' por la variedad de propuestas. Un espacio en el que el color, la innovación, la vanguardia y la exploración son protagonistas", afirmaron Inés Campos y Mercedes Campos, directoras de Casa FOA. Un estudio para un joven diseñador, creativos espacios de oficinas en casa, distintos estilos de lofts y hasta una casa sostenible están entre las propuestas. Aquí, un vistazo a algunos espacios de la feria. Un ejercicio de encontrar en estas ideas lejanas inspiración para los ambientes propios.
8
PROYECTOS Octubre de 2011
Soluciones
Muebles multifunción: Set de cocina todo en uno
Los espacios pequeños obli-
gan a buscar soluciones inge-
niosas que no estén reñidas
con la estética. Es el caso de este mueble multifunción, todo en uno.
Esta isla para la cocina
puede ser utilizada para coci-
nar,comer, lavar y almacenar,
para luego, en caso de así de-
searlo, poder correrlo, gracias a sus ruedas, y situarlo en un
rincón, de modo de ganar espacio.
Esta práctica idea de Ru-
bika busca no sólo priorizar el
espacio sino la practicidad del mobiliario, que se pierde mu-
chas veces por seguir la estructura tradicional de cocina.
El mueble se basa un sis-
tema de partes plegables que
permite la utilización com-
pleta del espacio que ocupa,
así como también la transfor-
mación de lo que por un momento puede ser una mesa para apoyar en parte de una estantería.
Su funcionalidad es tal que
es, al mismo tiempo, mesada de cocina, mesa auxiliar, desayunador y despensa.
PROYECTOS Octubre de 2011
Decoración
9
Ambientes en verde
El color verde genera ambientes amplios y frescos, muchas veces es utilizado en la cocina para dar frescura pero también puede cam-
biarle la cara a otros espacios. En estas imágenes, ejemplos para copiar y cambiar nuestra casa.
10
PROYECTOS Octubre de 2011
PROYECTOS Octubre de 2011
Materiales
11
Hormigón impreso: en un solo paso, pisos impecables y duraderos
Con un novedosa
técnica que utiliza
hormigón impreso coloreado, H21
crea pisos de gran
calidad y durabilidad,
con costos accesibles y poco tiempo de trabajo.
Veredas, entradas para au-
tomóviles, bordes de piletas, senderos para jardines y
pisos para ambientes completos... el hormigón impreso permite todas estas
posibilidades y muchas más con bajo costo y poco tiempo de obra.
H21 Hormigón Impreso es
También para paredes
el único que ofrece esta téc-
incluso realizando combina-
teriales habituales, no se
amplia región, a un costo
turas.
no tener espacios interme-
nica en Chascomús y en una accesible y con gran rapidez
ciones entre diferentes texDesde H21 resaltan que las
para finalizar la obra.
ventajas de utilizar hormi-
menzar directamente desde
sas:
El sistema se puede co-
la tierra, dibujando el ca-
gón impreso son numeroRapidez de colocación: en
mino o desde un contrapiso.
un solo día, se pueden reali-
de pavimento a la que luego
piso.
Se coloca encima una capa se colorea y se imprime,
zar 40 metros cuadrados de
Gran resistencia a las incle-
dándole una terminación
mencias meteorológicas y
pisos, incluyendo piedras y
miento.
que imita a los más variados madera. El trabajo finaliza
bajo
costo
de
manteni-
Posibilidad de combinar
con una capa que cierra las
distintos tipos de estampa-
una superficie brillante y
Por su resistencia, puede
grietas del hormigón y deja pareja.
El propio cliente puede
elegir el modelo y el color,
El hormigón impreso sirve para los pisos pero también se puede utilizar para muros y paredes. En este caso, el sistema se utiliza como terminación, en lugar del revoque. Al igual que en los pisos, se pueden elegir y combinar numerosas texturas y colores. También en este caso, sirve para las paredes interiores y exteriores y para las fachadas.
dos y colores.
utilizarse en zonas muy transitadas.
En comparación con los ma-
hunde y no se deforma y, al
dios -como las baldosas o ladrillos, no emergen hierbas que “levantan” el piso.
Se puede limpiar fácilmente.
Al ser impermeable, soporta
el ataque de ácidos y las manchas de grasa y aceite.
Estos factores, sumados al casi nulo mantenimiento, explican que el hormigón
impreso gane cada vez más
terreno en muchas vivien-
das, desplazando a los pavimentos tradicionales.
H21 Hormigón Impreso (02241) 15-677810 668*1271
h21pisossalinas@gmail.com
12
PROYECTOS Octubre de 2011
Diseñado por Clorindo Testa
Abrirá el primer Museo del Libro y de la Lengua Española En un moderno
edificio, situado en el mismo
predio que la
Biblioteca Nacional en Buenos Aires,
abrirá sus puertas el primer museo de este tipo
en Sudamérica. El primer Museo del Libro y de la Lengua Española de Sudámerica se abrirá en noviembre en Argentina. "No hay un museo como éste en la Argentina. Y no lo hay en Latinoamérica, tampoco; salvo en San Pablo, Brasil, donde se hace foco en el idioma portugués", declaró el director de la Biblioteca Nacional, Horacio González. Estará ubicado en el mismo predio que la Biblioteca Nacional en el barrio capitalino de Recoleta. El nuevo museo será un es-
pacio en donde se guardará la historia de las lenguas, la escritura y los libros. Dirigido por la socióloga y ensayista María Pía López, docente de la Universidad Nacional de Buenos Aires
(UBA), el instituto -planta baja, dos pisos, zona de instalaciones, auditorio y otros espacios- es una construcción diseñada y ejecutada por el estudio del arquitecto Clorindo Testa.
ELECTRICISTAS, CARPINTEROS, CONSTRUCTORES, HERREROS, GASISTAS, PINTORES, FLETEROS...
Publicite en Revista Proyectos
(02241) 436669/
facebook/mabe.natatoriosenfibrachascomus
www.natatoriosmabe.com.ar
(02241) 15409097
revistaproyectos@hotmail.com.ar
El museo cuenta con un auditorio equipado como sala de conferencias y de proyecciones audiovisuales. En los tres pisos del edificio se distribuirán los contenidos de la lengua (planta baja), el libro (1er. piso) y las exposiciones temporales. La mayor riqueza artística seguramente estará en cuatro murales del Taller de Arte Mural en los años 40 del siglo pasado, para decorar los lunetos de las Galerías Pacífico por Juan Carlos Castagnino, Lino Enea Spilimbergo, Manuel Colmeiro Guimaraes y Demetrio Urruchúa. Resta inaugurar un corredor al aire libre que une a las instituciones que funcionan en esa manzana, como el Museo Nacional del Grabado, el Instituto Cultural Juan Domingo Perón, la embajada del Paraguay y las plazas Del Lector y Boris Spivacow.
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS PARA EL HOGAR
Leé Proyectos on line: http://revistaproyectos.blogspot.com Pedí tu ejemplar: (02241) 436669/ (02241) 15409097 facebook/ Revista-Proyectos Deco
twitter/@revproyectos
revistaproyectos@hotmail.com.ar
PISOS y PAREDES en un solo paso
* Rápida instalación * Alta durabilidad * Bajo costo de mantenimiento * Relación calidad-precio insuperable * Gran variedad de modelos y colores
H21
Hormigón Impreso
(02241) 15677810 nextel 668*1271 h21pisossalinas@gmail.com facebook/Hventiuno
Mas Materiales para la construccion
Distribuidor mayorista y minorista de materiales para la construcción - cementos - cales - hierros - mallas - viguetas - arena - piedra - ladrillos huecos y comunes - bloques de hormigón Avenida 44 Nº 2574 esquina 146 – La Plata (0221) 414-1020 Lunes a viernes de 8:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:00 - Sábados de 8:00 a 13:00
www.masmateriales.com.ar