Revista Indústria & Tecnologia/ P&S 489 - Setembro 2015

Nº 489 ANO ■ 40

SETEMBRO/2015

Imagem da capa foi cedida pela Keepers Logística

CIRCULE: E: ___________ _________ ___________ ________ ___________ _______________

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

Software de carga inovador simula diversas situações evitando desperdícios

23

INTERNACIONAL

Prototipagem em 3D facilita trabalho em equipe pela capacidade de integração

24

EM DESTAQUE PANAMBRA ZWICK

9

MEDIDOR DE ESPESSURA DE CAMADA

.com.br

O MAIOR BUSCADOR INDUSTRIAL DO BRASIL

U

TA

:

A Ç N ÃO IM A X R EÇ U RÓ G OT P E S PR E A

PA

NOTAS TÉCNICAS

Transportador de correia

Indicado para ser utilizado na logística dos mais variados tipos de produtos e materiais a granel, o transportador de correia côncava é composto por uma correia apoiada sobre roletes e acionada por um motorredutor. Sua forma construtiva é simples e modular, o que permite uma instalação rápida e manutenção fácil e de baixo custo.

Ele pode ser construído em aço carbono, alumínio ou aço inox. É um equipamento bastante versátil capaz de atender às necessidades do cliente. Pode ser acoplado a bocais de alimentação com o propósito de oferecer condições melhores de coleta dos materiais.

R.C.O. Indústria, Comércio, Importação e Exportação de Máquinas Ltda.

Tel. (19) 3673-9393. Site: www.rco.ind.br

Válvula

A IMI desenvolve e fornece a válvula Choke para atender às operações de extração de óleo e gás em mares profundos. Nas fases iniciais de um projeto, o equipamento também resiste aos detritos iniciais e às vazões variáveis à medida que a plataforma passa pela fase de start-up. A válvula é usada, portanto, para controlar a velocidade de fluxo de líquidos e gases. Ela trabalha com fluxos de várias fases e com sólidos em suspensão para evitar a erosão. A válvula, de classe 11000 API com revestimento de carbeto de tungstênio, é capaz de suportar um delta de pressão de 2.400 psi. Considerando os diferenciais de pressões, a tecnologia de discos Drag©, de várias fases e patenteada da IMI, incorpora a passagem no topo da pilha do obturador que limita a velocidade de saída do disco com segurança, independentemente da queda de pressão.

IMI Critical Engineering E-mail: a.hardaloupas@mepax.com Site: www.imi-critical.com

Oxicorte em chapas grossas Referência na área de corte de aço carbono, a Cemaço realiza oxicorte, técnica de corte a gás, em chapas grossas, com espessuras que variam entre 6,3 mm e 76 mm e em chapas extragrossas, com espessuras que medem de 80 mm a 450 mm. A empresa executa serviços personalizados, de acordo com as especificações solicitadas, nos mais variados tamanhos ou dimensões especiais e nos formatos quadrados, retângulos, discos e anéis. Ela também usa as chapas grossas e extragrossas cortadas a frio em máquinas de serra fita que, além de dispensar o tratamento térmico, diminui o tempo gasto com usinagem. A Cemaço atende às indústrias de base e de máquinas, nas áreas de caldeiraria pesada, autopeças, mineração e ferramentaria, da indústria naval, petroleira, usinas sucroalcooleiras, além do setor energético, indústrias de mecânica pesada e sistema hidro-energético.

CEMAÇO – Centro Manufatureiro do Aço Ltda.

Tel.: (11) 4082-3100. Site: www.cemacobr.com.br

?

EDITORIAL

A indústria e a era das peças confeccionadas em 3D

A

manufatura aditiva está aí e pode significar um divisor de águas na indústria pela facilidade com que pode solucionar agilmente alguns processos. “Entre outras coisas, a manufatura aditiva vai resolver um problema que existe há muito tempo na indústria que diz respeito ao tempo de treinamento de engenheiros e técnicos. Ora, o aprendizado para se fazer peças leva tempo e, claro, tem seus custos. Com a manufatura aditiva, pode-se fazer em horas uma peça que em um processo normal exigiria semanas”, explica Reginaldo Teixeira Coelho, da Escola de Engenharia de São Carlos (EESC) USP. Ele desmistifica alguns temores que assolam o mercado quanto à eventual aposentadoria de máquinas de usinagem, por exemplo, eclipsadas pela efi­ ciência das máquinas em 3D. “A manufatura aditiva não vai substituir todos os processos, mas vai conseguir atuar em algumas etapas mais fortemente, por exemplo: na fabricação de molde de injeção de plástico deve substituir 90% do que se tem hoje. E isso já é realidade em alguns países como na Alemanha,

por exemplo. Lá, 100% das indústrias desse setor já usam manufatura aditiva”, aponta Coelho.

Nessa edição da revista ? Indústria & Tecnologia, o leitor poderá conferir, na seção Internacional, como um soft­ware voltado à prototipagem digital é capaz de realizar várias tarefas em uma ampla gama de processos de engenharia. A seção Indústria & Tecnologia, por sua vez, mostra a versatilidade de uma impressora em 3D que trabalha com doze tipos de termoplásticos capacitados a atender diversos requisitos de desempenho de materiais.

Nessa mesma seção, poderá ser conferido um software que visa simplificar a vida do embarcador garantindo que os produtos estejam embalados ou paletizados conforme combinado com o destinatário. O software tem um simulador que visa, de forma bastante simples, gerar um pickinglist de separação e uma relação de todas as viagens necessárias para realização das entregas.

Boa leitura!

Rosa Symanski | EDITORA-CHEFE

Injetora

O modelo EN 220, da Romi, é uma injetora de alto padrão tecnológico utilizada na transformação de plásticos. É um equipamento que incorpora tecnologia de servo-bomba, Stop and Go, que proporciona alta produtividade, precisão e baixo consumo de energia de até 65% economia, se comparada com máquinas hidráulicas com bomba de vazão variável. Além disso, garante redução de consumo de matéria-prima devido à precisão e repetitividade de processo. É uma máquina projetada para atender aos requisitos técnicos de segurança, conforme norma NR 12.

Indústrias Romi S.A. Tel.: (19) 3455 9514. Site: www.romi.com

Centro de usinagem horizontal

Projetado especialmente para produção de peças de alumínio injetado, o modelo A40 da Makino é um centro de usinagem horizontal, construído, portanto, para usinar peças de materiais não-ferrosos. O mercado de alumínio fundido utiliza centros horizontais de uso geral que possuem recursos desnecessários e resultam em tempos de ciclo maiores na usinagem das peças. No entanto, o A40 consegue reduzir o tempo de ciclo de usinagem, elimina o tempo de inatividade não planejado, proporciona redução do custo por peça, assim como economia do capital investido, materiais consumíveis etc. O equipamento oferece um palete de 400 mm, com capacidade de peça de ø 630 mm e 900 mm de altura; cursos de 560 mm, 640 mm e 640 mm respectivamente nos eixos X, Y e Z. A capacidade máxima de carga útil é de 400 kg.

MAKINO/Grupo BENER. Tel.: (19) 3826-7373. Site: www.makino.com

Indústria & Tecnologia ? 3

?

Indústria Tecnologia

SUMÁRIO

14

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

18

Peças grandes na impressora

Fortus 900 MC, da Stratasys, faz peças com tamanhos até 914 mm

19

20

Carga flutuante

Airfloat Air Bearings, da Dgrande, está apto ase locomover por toda a área e não tem limite de peso de carga

Laser revelador

Ganhando tempo com a logística

Selecionadora de Pedidos Horizontal SP25H, da Paletrans, promete mais eficiência com paletes

22

Leveza que traz praticidade

Transpaleteira Elétrica RL 1400, da BYG, exibe boa performance para trabalhos em diferentes espaços

23

CubiScan 125, da Startrade, vem com exclusivo sistema de laser que mede cargas com formatos diversos

Rigor no preço do frete

Autocarga, da GKO, simplifica etapas da carga valorizando apenas o que é primordial para a realização da entrega

12 ACONTECE NA INDÚSTRIA

Empresa de máquinas agrícolas anuncia novas unidades para 2016 Uma das unidades da GTS do Brasil vai produzir dez novos equipamentos

Com a nova fábrica de sólidos, produção do Teuto salta para 1bi/mês

Nova unidade tem sede em Anápolis (GO) ampliará em 110 mil metros quadrados o parque fabril da empresa

WEG inaugura nova fábrica de tintas em Mauá/SP Nova unidade vai produzir mais de 1,3 milhão de litros de tintas

4 ? Indústria & Tecnologia

21

13

Planta é primeira da empresa austríaca no Brasil

Heineken inaugura nova planta em Jacareí Unidade vai suprir a demanda do mercado por cerveja premium (puro malte)

AgustaWestland anuncia construção de nova unidade em Itapevi

Empresa de origem angloitaliana vai erguer uma planta com hangares de manutenção e espaço para abrigar uma linha de montagem de helicópteros

ANO 40 SETEMBRO/2015

ANÁLISE SETORIAL

Nova era na confecção de peças Manufatura aditiva reduz processos e abre novos caminhos na linha de produção principalmente na área de protipagem

15

INDICADORES ECONÔMICOS

DESEMPENHO DA INDÚSTRIA NO BRASIL E NO MUNDO Desempenho no setor abordado nessa edição: Transportes e armazenamento

16

O que a Manufatura Aditiva pode fazer pela Indústria de Ferramentas?

A impressão 3D agiliza a confecção de moldes, dispositivos e gabaritos que geralmente são produzidos em volumes baixos e apresentam formas complexas

24

Zinkpower investe R$ 60 milhões e inaugura fábrica de galvanização a fogo em Artur Nogueira

Nº 489

INTERNACIONAL

3D ao alcance da equipe Catia 3D Experience esbanja no quesito integração por ser capaz de envolver toda a equipe

SEÇÕES

6 AGENDA 8 ONLINE 9

DESTAQUES DO MÊS

10

HOME PAGES

11

CATÁLOGOS

?

NOTAS TÉCNICAS

Envolvedora de filme stretch

Um equipamento utilizado para embalagem de paletes é a envolvedora de filme strech, fornecida pela Civex. A máquina possui contador de voltas, torre de 2.600 mm de altura e prato com 1.500 mm de diâmetro. Ela possibilita realizar a troca rápida de bobinas e tem capacidade para 500 kg a 1.500 kg de mercadorias. Opera em 220 V e 380 V e de 0 a 12 rpm de velocidade. CIVEX Indústria e Comércio de Peças e Máquinas Ltda.

Tel.: (11) 2401-1819. Site: www.civex.com.br

Aços estruturais

A Strenx possui aços de alta resistência a partir de 600 Mpa até 1.300 Mpa, de modo que a torna capaz de produzir chapas e lâminas inteiras ou cortadas com espessuras de 0,7 mm a 160 mm, que podem ser entregues com bordas de laminação ou aparadas de acordo com as medidas solicitadas. A empresa disponibiliza também tubos e seções de aço em diversos tamanhos e formatos, por exemplo, redondos, quadrados, retangulares ou abertos. Eles já estão prontos para que engenheiros e designers os utilizem nas mais variadas maneiras de aplicações em que a capacidade de carga e baixo peso são elementos importantes para execução de projetos que resultem em produtos robustos e leves, mas que garantam segurança.

STRENX® Performance Steel.

Tel.: (11) 33032-0800. Site: www.strenx.com

Perfilador para o fresamento de titânio

Disponível em configurações de pórtico de três e cinco eixos, o perfilador Cincinnati XTi é projetado para fabricantes que processam diversos tipos de materiais. Os fusos de 7.000 rpm podem cortar alumínio e aço. No entanto, os fusos de 2.523 Nm de torque estão disponíveis para o processamento de titânio e outras ligas duras. Conhecida como a única plataforma multifuso disponível para o desbaste de titânio, dados da empresa confirmam que o XT define o registro de MRR, taxa de remoção de metal, para a usinagem de titânio em mais de 100 polegadas cúbicas por minuto. Essas máquinas, com 4.267 mm de curso do eixo X, expansível em incrementos de 3.658 mm, 3.683 mm em Y e 711 mm em Z, estabelecem novos recordes com as conexões de fuso KM4X100 opcionais.

KENNAMETAL do Brasil Ltda.

Tel.: (19) 3936-9200. Site: www.kennametal.com.br

Empilhadeira a combustão

Com capacidade de suportar 2.500 kg de carga, a empilhadeira contrabalançada a combustão, modelo HT25T, da Linde, proporciona ergonomia durante a operação e oferece produtividade, segurança para o operador e para a carga transportada. O sistema de freio a disco lamelar garante frenagens seguras, além disso, não requer ajustes, o que reduz a fadiga da carga e do operador. O eixo de direção e o motor são fixados ao chassis da empilhadeira por meio de coxins que reduzem as vibrações transmitidas para a cabine. Desse modo, mesmo em terrenos mais acidentados, a vibração do motor é também reduzida, já que é utilizado o acoplamento entre a transmissão hidrodinâmica e o eixo de tração. Outros itens de conforto, que podem ser consideradas, são as alavancas hidráulicas localizadas ao lado do operador, o banco com regulagem no amortecimento para diminuir a fadiga do usuário, visibilidade maior por meio do mastro, comando hidráulico próximos do operador, volante com diâmetro reduzido etc. A empilhadeira funciona com operador sentado, opera com GLP, possui o centro de carga de 500 mm, distância entre eixos de 1.650 mm, potência nominal do motor de 37,4 kW etc.

LINDE Materials Handling.

Tel.: (11) 3604-4755. Site: www.linde-mh.com.br

Indústria & Tecnologia ? 5

?

NOTAS TÉCNICAS

AGENDA

Contêiner desmontável

FEIRAS E CONGRESSOS NO BRASIL OUTUBRO e novembro de 2015 EVENTO

DATA

LOCAL

ORGANIZAÇÃO

BW Expo – Evento de Tecnologia

20 a 22 de outubro

São Paulo Pro Magno Exhibition Center

STO Feiras e Eventos info@bwexpo.com.br

Corte & Conformação de Metais / Brazil Welding Show 2015

20 a 23 de outubro

Expo Center Norte São Paulo

Aranda Eventos e Congressos Ltda Telefone: (11) 3824-5300 – Fax: (11) 3826-5599 ccm@arandaeventos.com.br

FEICON BATIMAT NORDESTE 3º Salão Internacional da Construção

21 a 23 de outubro

Centro de Convenções de Pernambuco Olinda (PE)

Reed Exhibtions Alcântara Machado (11) 3060-4717 / info@reedalcantara.com.br

FEIRAS E CONGRESSOS NO EXTERIOR EVENTO A+A Dusseldorf -Feira e Congresso Internacional de Segurança e Saúde no Trabalho

DATA 27 a 30 de outubro

LOCAL

ORGANIZAÇÃO

Messe DüsseldorfDüsseldorf Alemanha

+49 (0)211 / 4560-7601 Email: aplusa@messe-duesseldorf.de

Agritechnica Feira Internacional de Tecnologia Agrícola

DLG Service GmbH Parque de Eschborner Landstr. 122 10 a14 Exposições Deutsche D-60489 Frankfurt/M. de novembro Messe Hannover – Hannover - Alemanha Tel.: +49(0)69 24 788-0 Fax: +49(0)69 24 788-113

ITMA 2015 Milano Feira Internacional de Maquinário Têxtil

Düsseldorf 12 a 19 Fairgroundsde novembro Düsseldorf Alemanha

DEMAT GmbH / EUROMOLD Carl-von-Noorden-Platz 560596 Frankfurt/Main Tel.: +49 (0) 069 27 40 03 – 0 Tel.: +49 (0) 069 27 40 03 – 40 E-mail: info@demat.com

LOCAL

ORGANIZAÇÃO E INFORMAÇÕES

Belo Horizonte(MG)

cursos@portalauditoria.com.br Tels.: (41) 3372-9141/(11) 4063-9121/ (21) 4062-7017

Cursos Profissionalizantes NOVEMBRO DE 2015 Curso Holding Familiar e Proteção Patrimonial BH

Curso Auditoria, Controle Interno e Gestão de Riscos

Curso de Administradores de Bens e Imóveis Próprios

DATA 10 de novembro

11 a 13 Porto Alegre (RS) de novembro

1º de dezembro

São Paulo (SP)

cursos@portalauditoria.com.br Tels.: (41) 3372-9141/(11) 4063-9121/ (21) 4062-7017 cursos@portalauditoria.com.br Tels.: (41) 3372-9141/(11) 4063-9121/ (21) 4062-7017

Para divulgar cursos, seminários e palestras, mande um email com data, local e dados do promotor do evento para redacao@banas.com.br

Serviços em gestão de logística

A RCG oferece soluções em logística da cadeia de suprimentos e distribuição. Com conhecimento especializado e fazer uso de modernas tecnologias em operações de serviços em gestão, atua em gestão de armazém, picking, repacing, cross docking, transporte JIT de cargas, consolidação e desconsolidação, recebimento e expedição, sequenciamento e abastecimento de linha produtiva, movimentação e embarque de veículos em montadoras, entre outras especialidades.

Enfim, a empresa tem capacidade para oferecer soluções em supply chain completas, além de entendimento global da cadeia de suprimentos.

RCGROUP Logística Ltda. Tel.: (11) 4330-7903. Site: www.rcglogistica.com.br

Selos e fitas para segurança de embalagens

A Felifer comercializa selo para fitas de aço, modelo TR, com dimensões de 13 mm a 32 mm de largura, de 22 mm a 60 mm de comprimento e com espessuras de 0,6 mm a 0,9 mm; selo PET de 19 mm de largura, 35 mm de comprimento e espessura de 1,8 mm; selo VR de 10 mm a 25 mm de largura, de 22 mm a 35 mm de comprimento e 0,9 mm de espessura e ainda outros modelos. A empresa possui também fitas de aço polido FE-1 e FE-2 com 0,50 mm a 1 mm de espessura, de 12,75 mm a 31,75 mm de largura e rolos de 18,5 kg a 46,6 kg de peso. Possui ainda fitas plásticas, como a Felipoli branca de 10 mm a 12 mm de largura e 0,80 mm de espessura; Felipet verde de 13 mm a 19 mm de largura e de 0,70 mm a 1,20 mm de espessura; Felipoli preta de 10 mm a 16 mm de largura e espessura de 0,60 mm a 0,80 mm. FELIFER Embalagens Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (11) 2966-7444. Site: www.feliferembalagens.com.br

6 ? Indústria & Tecnologia

A Chep oferece contêiner que, montado, possui medidas externas de 1.200 mm x 1.000 mm x 975 mm ou 1.200 mm x 1.000 mm x 595 mm, conforme o modelo. Por ser desmontável, ele otimiza o transporte e o espaço na estocagem quando está vazio. Possui tampa protetora que oferece proteção do conteúdo contra contaminações. As portinholas permitem acesso fácil para carga e descarga. É produzido com material resistente a impactos para diminuição de danos aos produtos. Para facilitar a movimentação ele é flexível e possui quatro entradas projetadas para o garfo de empilhadeiras. CHEP Brazil

Tel.: (11) 3371-0333. Site: www.chep.com.br

Equipamentos para movimentação de cargas

A Bardella fornece pontes, pórticos e semipórticos rolantes para usinas hidro e termoelétricas, refinarias, indústria siderúrgica, automotiva, de alumínio, máquinas em geral etc., como também equipamentos afins, por exemplo, carros de transferência de panelas de gusa ou aço líquido, de bobinas de aço e de alumínio, de fardos de celulose e de bobinas de papel, de cestões de sucata, de cilindros de laminação, de contêineres etc. Ela oferece soluções técnicas para o levantamento e movimentação adequada e segura de carga, em que são envolvidos sistemas de controle dos movimentos do equipamento, desde partida direta dos motores com uma ou duas velocidades de operação até soluções com variação contínua de velocidade por meio de inversores de frequência e recurso de frenagem regenerativa.

A empresa dispõe também de equipamentos para manuseio de cargas perigosas, radioativas, instalação de sistema de diagnose de defeitos, operação em meio ambiente de extrema agressividade, pesagem da carga manuseada etc.

BARDELLA S.A. Indústrias Mecânicas.

Tel.: (11) 2487-1000. Site: www.bardella.com.br

Máquinas e equipamentos para bobinas de aço

A Divimec fabrica máquinas e equipamentos para beneficiamento de bobinas de aço, como linhas de corte longitudinal, linhas de corte transversal, linhas de blanqueamento (corte combinado longitudinal e transversal), linhas de alimentação de prensas, linhas de embalagem, linhas especiais de conformação, cortes especiais e processamento de superfícies. Com o objetivo de garantir a reforma e a modernização das máquinas, a empresa produz também partes isoladas desses equipamentos, como carro elevador de bobinas, desenroladores, tesoura rotativa, enroladores, endireitadeiras, enrolador de sucata, guilhotina, unidade de tensionamento, mesa basculante, sistema de empilhamento, cruz giratória, tombador de bobinas, entre outros.

DIVIMEC Tecnologia Industrial Ltda.

Tel.: (11) 3834-4952 Site: www.divimec.com.br



NOTAS TÉCNICAS LUBRIFICANTES

Uma troca rotineira de lubrificante não garante eficiência dessa ação, mas há que se levar em consideração vários outros fatores operacionais que podem causar impactos sobre o desempenho geral de uma unidade de produção, como o uso de lubrificante de alta performance, combinado com o serviço de consultoria KlüberEnergy. A empresa fornece relatório profissional sobre a economia potencial e a real obtida, com o objetivo de alcançar a redução do consumo de energia com o uso de lubrificantes especiais nos equipamentos; obter redução de emissões de CO2 com medição e verificação, de acordo com as normas internacionais; promover redução no consumo de água devido ao menor descarte de lubrificantes; provocar menor contaminação do solo e do ambiente de trabalho; conseguir menor evaporação nos trocadores de calor causada por menores perdas térmicas etc.

KLÜBER Lubrication Lubrificantes Especiais Ltda. Tel.: (11) 4166-9000. Site: www.kluber.com.br

MÁQUINA FERRAMENTA

Totalmente adequada às normas NR10 e NR12, a máquina ferramenta da CNC Tecnologia é um equipamento ecologicamente correto que realiza tanto usinagem por torneamento como também fresamento, porém na mesma máquina. A empresa dispõe da série escola, desenvolvida para pesquisas, desenvolvimento e inovação. Possui forte aplicação educacional por professores, sendo utilizada para o ensino de estudantes nas áreas de usinagem, metalurgia, sinterização, instrumentação, manutenção, dentre outras. No entanto, a CNC Tecnologia também oferece a série indústria, desenvolvida sob demanda e com aplicações específicas.

Normalmente são aplicadas automações externas, como robôs, alimentadores, aspiradores, dentre outras. CNC Tecnologia Ltda.

Tel.: (19) 3463-6311. Site: www.grupocnc.com.br

IMPRESSORAS DE TRANSFERÊNCIA TÉRMICA

As impressoras de transferência térmica da Indumak podem imprimir códigos de barra, códigos QR, datas de validade, lotes, horário em tempo real, gráficos, imagens, logotipos ou informações necessárias impressas diretamente na embalagem.

Elas possuem tela de toque colorida de 7”. Imprimem imagens com 300 dpi de resolução em uma grande variedade de materiais de embalagens flexíveis. Para evitar desperdícios, mantém a tensão constante do ribbon que tem comprimento máximo de 500 m de fita. Os motores de passo movimentam o ribbon em ambos os sentidos e fazem com que a fita fique posicionada imediatamente após o término da última impressão.

INDUMAK Indústria de Máquinas Kreis Ltda.

Tel.: (47) 2106-0555. Site: www.indumak.com.br

DRIVES

Produtos VLT® da Danfoss são produzidos com respeito à segurança e ao meio ambiente e com garantia do bem-estar das pessoas. A produção é realizada com o mínimo de ruídos, fumaça ou qualquer poluição.

Todas as filiais da Danfoss são certificadas de acordo com a ISO 1401 e todos os produtos são adequados às diretivas EU para segurança dos produtos e das máquinas. Com essa filosofia, a empresa fabrica drives VLT®, dentre muitos, o OneGearDrive® que é um motorredutor projetado para utilização na indústria de alimentos e bebidas. De construção compacta, é adequado para montagem em sistemas de transporte e de esteiras transportadoras. Ele possui motores trifásicos síncronos de ímã permanente; é eficiente quando acoplado com um AutomationDrive ou Decentral Drive FCD 302; a caixa é lisa para prevenir contra o acúmulo de sujeira, mas garante fácil limpeza; possui classe de proteção IP 67 e IP 69 K etc.

DANFOSS do Brasil Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (11) 2135-5400. Site: www.danfoss.com.br

FERRAMENTAS PARA MÁQUINAS DE EMBALAR

A SBR fabrica ferramentas para máquinas empacotadoras automáticas horizontais (flow pack e portfolio), verticais e máquinas para embalar sachês. A empresa tem capacidade de produzir também linha completa de ferramentas destinadas ao processo de embalamento, como facas, mordentes, eixos e rolos de tração e selagem, para atender tanto ao mercado quanto externo. Oferece também serviços de análise de recuperação de ferramentas para tornar seguro e eficiente o processo de selagem. Desenvolve, ainda, soluções de redução de custos e aumento da eficiência no processo de embalamento.

SBR PACK TOOLS Usinagem de Precisão.

Tel.: (11) 4163-4748. Site: www.sbr.com.br

RÓTULO INVISÍVEL

Melhorias na tecnologia de fabricação de materiais de poliéster (PET) tornaram os filmes mais finos, permitindo aplicações de rótulo em embalagem de vidro ou poliéster com uma nova gama de filmes PET transparentes da UPM. O tipo VanishTM é um filme, considerado um verdadeiro rótulo invisível e ultrafino, porém robusto, que fornece a tela perfeita para imagens inovadoras. A estabilidade dimensional, com excelente recepção de tinta e propriedades de distribuição, oferece simultaneamente novos ganhos de produtividade e reduções do material de embalagem ao longo do processo. Permite aumentar a capacidade de criar opções de pequenos lotes ou até mesmo colaborações improvisadas e eventos específicos, além da possibilidade de utilizarem novos métodos de decoração, de texturas em relevo, aromas, brilho no escuro com tintas ou imagens UV fluorescentes etc.

UPM Raflatac, Inc. Tel.: (19) 3837-9570 Site: www.upmraflatac.com/sa/pt

Indústria & Tecnologia  7



ONLINE

DESTAQUES WEB OS LINKS MAIS ACESSADOS

11/AGO. A 5/OUT./2015

SOLUÇÕES QUE RESPONDAM AOS DESAFIOS HÍDRICOS E CLIMÁTICOS ESTÃO PRONTAS

ITÁLIA TRAZ PARA A WIRE SOUTH AMERICA 2015 A MAIS RECENTE TECNOLOGIA PARA O SETOR DE FIOS E CABOS Reconhecida mundialmente nas áreas de inovação e tecnologia de ponta, a Itália participa com 12 empresas na Wire South America - International Wire and Cable Fair, que acontece de 6 a 8 de outubro de 2015, no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center Imigrantes, em São Paulo.

ONDE ACHAR? http://www.blogindustrial.com.br

ONDE ACHAR? http://www.blogindustrial.com.br

ENQUETE

1

TUBOTECH GARANTE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS PARA O SETOR EM 2015

2

TERMOMECANICA OFERECE CURSOS GRATUITOS AOS CLIENTES EM SUA UNIVERSIDADE CORPORATIVA

3

ITÁLIA TRAZ PARA A WIRE SOUTH AMERICA 2015 A MAIS RECENTE TECNOLOGIA PARA O SETOR DE FIOS E CABOS

QUE TIPO DE INFORMAÇÃO VOCÊ PROCURA NO BANAS INFORMA?

4

JOHNSON CONTROLS E HITACHI CONCLUEM JOINT VENTURE MUNDIAL EM AR CONDICIONADO

5

VIDEOJET LANÇA O NOVO RIBBON ULTRA GRADE PARA IMPRESSORAS DE TRANSFERÊNCIA TÉRMICA

ONDE ACHAR? http://www.radarindustrial.com.br

FALE COM A REDAÇÃO Em OUTUBRO de 2015 a revista  Indústria & Tecnologia aborda sobre SEGURANÇA E PROTEÇÃO. Se você tiver sugestões de pauta, dúvidas ou necessitar de mais esclarecimentos sobre esse assunto, mande um e-mail para a seção FALE COM A REDAÇÃO. Participe da seção FALE COM A REDAÇÃO e encontre as soluções sobre os mais variados temas que são abordados na revista  Indústria & Tecnologia.

As perguntas devem ser encaminhadas para redacao@banas.com.br com o título FALE COM A REDAÇÃO. Na edição de junho de 2015, publicamos uma nota técnica na página 18 com o título SOLUÇÕES IMOBILIÁRIAS INDUSTRIAIS, em que são descritos sobre os serviços e soluções oferecidos pela CUSHMAN & WAKEFIELD Consultoria Imobiliária Ltda. Tel.: (11) 5501-5455.

Site: www.cushwakefield.com.br

8  Indústria & Tecnologia

RESULTADO NOVEMBRO/2014

40% Lançamento de produtos e serviços divulgados por empresas 20% Informações econômicas sobre o setor industrial 20% Informações sobre desempenho das empresas do setor industrial 20% Todas as alternativas anteriores são pertinentes para o setor que atuo 0% O conteúdo não agrega informações pertinentes para o setor que atuo

PRÓXIMA ENQUETE (OUTUBRO DE 2015)

COMO SUA EMPRESA LIDA COM ECONOMIA DE ENERGIA?

www.radarindustrial.com.br

EXPEDIENTE

Indústria Tecnologia Geraldo Banas (1913 – 1999) - Fundador Elizabetha Banas (1923 – 2007) - Editora Cristina Banas - Publisher Carine Melhor - Financeiro Luciano Tavares de Lima - Gerente de Produção Nazaré Baracho - Revisão Rosa Symanski - Editora-chefe (MTb 23.622) Tatiana Gomes - Jornalista web Vanessa Lopes Mira - Circulação Waldemar Terô Sato - Gerente de Editoração Eletrônica e Jornalista técnico (MTb 78.363/SP)  Indústria & Tecnologia circula junto aos profissionais e executivos envolvidos nos processos de aquisições e especificações de equipamentos, produtos e serviços industriais que atuam em empresas, organizações e entidades que façam parte do mercado industrial.

Assinatura anual: R$ 198,00 Número avulso: R$ 18,00 Assinatura anual no exterior: US$ 250,00  INDÚSTRIA & TECNOLOGIA (ISSN 0103-7481) é uma publicação da Editora Banas Ltda.

CNPJ 60.432.796/0001-83 I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 – Protocolada e matriculada sob o nº 1.487 do livro “A” do Registro Civil de Pessoas Jurídicas.

CIRCULAÇÃO NACIONAL PERIODICIDADE MENSAL TIRAGEM: 40.000 Capa (foto): www.keeperslogistica.com.br É permitida a divulgação das informações contidas na revista desde que citada a fonte.

CANAIS DE COMUNICAÇÃO: Rua Edward Joseph, 122 - 11º andar/Edifício Passarelli CEP 05709-020 – São Paulo – SP TEL. PABX: (55 11) 3722-0956 - Fax: (55 11) 3722-0956 • www.ps.com.br • www.blogindustrial.com.br • facebook.com/editorabanas • Twitter: @EditoraBanas • E-mail: redacao@banas.com.br CIRCULAÇÃO ... (55 11) 3722-0956 Ramais: 1913/1914 assinaturas@banas.com.br COBRANÇA ................... (55 11) 3722-0956 Ramal: 1907 cobranca@banas.com.br FINANCEIRO ................. (55 11) 3722-0956 Ramal: 1907 financeiro@banas.com.br PRODUÇÃO .............................. Tel.: (55 11) 3722-0956 producao@banas.com.br PUBLICIDADE ............... (55 11) 3722-0956 Ramal: 1906 publicidade@banas.com.br REDAÇÃO .......... (55 11) 3722-0956 Ramais: 1910/1911 redacao@banas.com.br SETEMBRO 2015 Filiada à



NOTAS TÉCNICAS DESTAQUES DO MÊS

JOGOS DE MICRÔMETROS

Com classificação IP 54, que trata de proteção contra danos ao circuito eletrônico em decorrência de contato com poeira e fluidos, como água, óleo, fluido de corte, os jogos de micrômetros internos digitais, da Digimess, são fornecidos em estojo de alumínio e anel de calibração acompanha os micrômetros.

As três pontas de contato microlapidadas são produzidas em metal duro, porém o tambor e a bainha, de metal cromado fosco. A catraca é fabricada de plástico de alta resistência. A pressão de medição é executada por meio da catraca na extremidade do tambor. O instrumento realiza zeragem em qualquer ponto e faz conversão milímetro/polegada. Possui tecla ABS/INC, conversão de leitura absoluta/incremental; tecla de SET, para efetuar ajuste do valor de zeragem; indicador de carga baixa de bateria mostrada no visor; saída de dados RS 232; tecla liga-desliga etc.

DIGIMESS Instrumentos de Precisão Ltda.

Tel.: (11) 2696-5700. Site: www.digimess.com.br

ATUADORES PNEUMÁTICOS

A Bongas fabrica uma nova geração de atuadores pneumáticos. Com um moderno sistema mecanizado e testes de alta performance, os sistemas de dupla e simples ação podem gerar torques de acionamento acima de 4.200 Nm. É composto de corpo de alumínio, tampas de alumínio fundido, pistão de alumínio fundido, eixo de torque de aço carbono, excêntrico de aço inoxidável, anéis NBR, rolamentos de náilon 46, anel de retenção de náilon 46, anel de segurança de aço inoxidável, indicador de posição de polipropileno, parafuso do indicador de plástico etc.

BONGÁS Brasil Ltda.

Tel.: (11) 3093-3967. Site: www.bongas.com.br

CORTE A LASER

A AHL-C500 é uma máquina de corte a laser de fibra óptica, produzida com alta tecnologia. Na configuração original, é compacta e acompanha o 4º eixo para cortes rotacionados, mas pode ser dimensionada de acordo com o projeto do cliente. É capaz de cortar uma grande variedade de materiais. O corte feito com o equipamento tem alta precisão, qualidade e acabamento. Tem precisão da repetição de 0,02 mm. O comprimento da onda do laser é de 1.064 nm e a velocidade do corte é de 1 a 600 mm/min.

Pode ser utilizado para fabricar letra caixa, logotipos, instrumentos cirúrgicos, corte de chapas de diversos materiais etc.

OXITEK Comércio Internacional.

Tel.: (11) 4113-3410. Site: www.oxitek.com.br

SISTEMA DE CONTROLE

FRESA COM CASSETES

WITTMANN BATTENFELD do Brasil Ltda.

Tel.: (19) 2511-8150 Site: www.wittmann-group.com.br

SECO TOOLS Brazil Tel.: (15) 2101-8600 Site: www.secotools.com/br

A Wittmann Battenfeld, fabricante de equipamentos utilizados no processo de produção das indústrias de plásticos, dispõe do sistema de controle R8.3. O software oferece simplicidade de operação, por meio da função quick new, que não exige do transformador conhecimento prévio sobre programação, mas a possibilidade de treinar um operador em poucos minutos. Com processador central (IPC) integrado, o R8.3 é programável com o uso de um teachbox acionado por toque na tela (touch screen).

Apresenta recursos avançados e funções inovadoras, como a ecomode que define automaticamente a velocidade de deslocamento fora da área de molde; a smartremoval que reduz de forma inteligente o tempo de remoção das peças; a automatic collison detection que faz a detecção automática de colisão para proteção dos componentes mecânicos enquanto se faz a programação; a softtorque que protege os eixos durante a operação de extração das peças.

A Seco Tools dispõe da fresa Double Octomill™ com cassetes. Ela utiliza uma avançada tecnologia de locação por pinos e pinos de aço rápido para garantir o posicionamento imediato, fácil e preciso das pastilhas. Os alojamentos dos cassetes são ajustáveis, de maneira que é possível eliminar o batimento axial. A fresa incorpora alojamentos e cassetes ajustáveis no eixo Z ou na direção axial. As pastilhas podem ser montadas e arranjadas separadamente em cassetes antes que sejam montadas no corpo da fresa. Cada cassete é ajustado de modo que todos façam o corte no mesmo plano. Os cassetes são combinados com novos corpos de fresa de passo fino que acomodam as pastilhas. Eles possuem dois lados e oferecem um total de 16 arestas de corte. Estão disponíveis, em opções standard, de 125 mm a 315 mm e até 500 mm, na opção semi-standard. Como os cassetes são parcialmente modulares e removíveis, podem ser facilmente substituídos no caso de danos.

MEDIDOR DE ESPESSURA DE CAMADAS

Fornecido com sonda externa ou integrada ao aparelho, o modelo A456C é a solução mais completa, precisa e robusta para medição de espessura de camada magnética ou não magnética, aplicado sobre substratos de bases metálicas ferrosas ou bases metálicas não ferrosas.

O medidor possui saída de dados bluetooth e USB. Funciona com sistema operacional android e oferece precisão de 1% a 3%, mais de 70 leituras por minuto, grau de proteção IP 65, registra até 75 mil leituras num único lote ou em 999 lotes (standard/top). Possibilita ainda a troca de sondas com variadas faixas de medição para facilitar o manuseio em locais de difícil acesso ou superfícies côncavas e convexas. O aparelho é fornecido com o software Elcomaster para registro e transferência de dados, de modo que permite o manuseio imediato de até sete equipamentos de variadas aplicações. O A456C atende às normas internacionais e é fornecido com certificado de calibração rastreável RBC. PANAMBRA ZWICK Comércio de Máquinas e Equipamentos Ltda.

Tel.: (11) 3303-6300. Site: www.panambrazwick.com.br

SOLUÇÕES EM PORTAS DE SEGURANÇA

A Metalika fabrica e comercializa três das quatro categorias leves de portas corta-fogo existentes no mercado para saídas de emergência de edifícios residenciais, comerciais e industriais. São as portas P60; P90 e P120.

A P60 oferece resistência mínima ao fogo de 60 minutos e é recomendada para o fechamento de aberturas em paredes corta-fogo de resistência de duas horas; a P90 oferece resistência mínima ao fogo de 90 minutos e é recomendada para o fechamento de aberturas em paredes corta-fogo de resistência de três horas e a P120 oferece resistência mínima ao fogo de 120 minutos e é recomendada para o fechamento de aberturas em paredes corta-fogo de resistência de quatro horas. Na categoria industrial, a empresa desenvolve portas corta-fogo com a classificação P240, com 240 minutos de resistência ao fogo e na versão de correr, giro e do tipo guilhotina. ASSA ABLOY Brasil/METALIKA

Tel.: (11) 5693-4750. Site: www.metalika.com.br

COMPRESSOR

A Danfoss apresenta o compressor scroll de velocidade variável VZH, de 13 a 26 TR, que tem a capacidade de atender às diferentes condições de clima e carga parcial em diversas aplicações de ar-condicionado, como VRF, unidades de ar-condicionado, chillers, rooftops, splits ou unidades de refrigeração de processo. A tecnologia inverter também proporciona controle preciso de temperatura para o resfriamento de equipamentos de TI, em processos industriais ou gerenciamento de umidade para edifícios, como museus, bibliotecas etc. Testes e cálculos demonstram que se pode obter economia de energia de mais de 30% em comparação com uma unidade equipada com um compressor de velocidade fixa ou modulado mecanicamente. E, em relação às configurações, também é possível conseguir uma economia de 10% a 15% por ano independentemente das condições climáticas.

DANFOSS do Brasil Ind. e Comércio Ltda.

Tel.: (11) 2135-5400. Site: www.danfoss.com.br

Indústria & Tecnologia  9

HOME PAGES

?

HOME PAGES

Redutores e variadores de velocidade

Conforme informações disponibilizadas no site, a Zara fabrica e comercializa redutores e variadores de velocidade. É possível visualizar na página eletrônica redutores da marca Zara, como rosca sem fim, duplex, helicoidais, pendulares, para extrusoras; assim como redutores da marca Siti, como rosca sem fim, eixos coaxiais, eixo ortogonal, eixos paralelos, pendulares, eixos angulares, variadores mecânicos etc. Há também informações sobre redutores da Zambello para acionamento de extrusoras monorroscas, extrusoras dupla rosca corotante, extrusoras dupla rosca controrotante, injetoras etc. Além de possibilitar o conhecimento sobre o produto procurado com a disponibilização das características e imagens, é possível baixar o arquivo do catálogo de alguns deles.

ZARA Transmissões Mecânicas Ltda.

Tel.: (11) 4397-7877

Soluções em automação

A ABB é uma empresa que se utiliza de tecnologias de energia e automação com o propósito de oferecer soluções para melhorar a eficiência, produtividade e qualidade das operações industriais, comerciais e das concessionárias. Ela oferece produtos e sistemas de alta, média e baixa tensões, conversores e inversores de energia, drives, soluções em instrumentação e analítica, motores e geradores, PLC automation, produtos para automação e proteção, produtos para metalurgia, transmissão de energia mecânica, semicondutores, transformadores, robôs industriais etc. Além disso, ela também dispõe de sistemas de automação e proteção de subestação, cabos de alta tensão, eletrônica de potência, enterprise software, facts, gerenciamento de redes, HVDC, sistemas de controle etc.

ABB Ltda. Tel.: (11) 3688-9111

Estão disponibilizadas, no site da Zürich, informações sobre produtos e serviços oferecidos, como aqueles à prova de explosão; transmissores de pressão; manômetros digitais, sanitários e industriais; pressostatos; termômetros industriais; termostatos; transmissores de temperatura; sensores de temperatura; bomba de aferição etc. Para cada opção escolhida, as características, aplicações, faixas de pressão, o sinal de saída, a alimentação etc. estão disponíveis para mais conhecimento sobre os produtos oferecidos pela empresa. Além de imagens dos produtos, há possibilidade de baixar os arquivos no formato pdf, inclusive de manuais dos equipamentos. ZÜRICH Indústria e Comércio Ltda. Tel.: (11) 2020-8080.

www.zurichpt.com.br

www.zararedutores.com.br

Instrumentos de medição e controle

Máquinas, equipamentos e ferramentas

A Celmar destaca-se como um distribuidor industrial dos produtos de fornecedores nacionais e de países, como a Alemanha, Itália, Espanha, França, Inglaterra, Japão, Estados Unidos, Taiwan, China e outros.

Além disso, ela produz algumas linhas de produtos com marca própria, alguns deles, fabricados de acordo com as especificações da própria Celmar. A empresa oferece dez famílias diferentes de produtos industriais que estão classificados como acessórios para máquinas, corte & conformação de metais, logística, lubrificação industrial, máquinas, metrologia, MRO-manutenção reparo operações, polimento & rebarbação, solda & EP e usinagem. CELMAR Comercial e Importadora Ltda. Tel.: (11) 2095-3100.

Instrumentos de medição de temperatura e pressão

A Gehaka disponibiliza, na página eletrônica da internet, informações a respeito dos instrumentos de medição e controle oferecidos. Há uma classificação geral por ordem alfabética e outra por ordem de segmentos onde estão inseridos os produtos por eles utilizados. Portanto, na classificação ge-

www.abb.com.br Válvulas, conexões e acessórios

A Acepil comercializa válvulas, conexões, flanges e acessórios industriais com mais de 30.000 itens disponíveis. Ela visa suprir companhias siderúrgicas, metalúrgicas, químicas, petroquímicas, construtoras, refinarias, usinas, empresas alimentícias, entre outras. E, para facilitar a busca dos produtos para obtenção de informações sobre eles, a Acepil disponibilizou-os na página eletrônica da internet,

www.celmar.com.br Eletrodo para solda

Um produto que não utiliza água na fabricação, portanto, dispensa a ressecagem e manutenção em estufas, é o eletrodo BR H4R que proporciona, além disso, economia de tempo, energia e descartes. Ele está de acordo com a norma de construção AWS 5.1; possui classificação E7018/E7018-1 H4R; resistência à tração de 678 Mpa; limite de escoamento de 554 Mpa; 29% de alongamento; de 0,8 a 1,8 ml de hidrogênio difusível a cada 100 g de solda etc.

ELBRAS Eletrodos do Brasil Ltda.

Tels.: (31) 3244-3244/(11) 2631-7501.

www.elbras.com.br

10 ? Indústria & Tecnologia

organizados pelos itens principais. Dessa maneira, ao fazer opção por um item, surgem outras alternativas mais específicas para se chegar às informações do produto desejado.

ACEPIL Comercial e Importadora Ltda.

Tel.: (11) 3465-9999.

ral, são citados os agitadores, analisadores, balanças, buretas, caladores e amostradores, central de purificação de água, colorímetros, condutivímetros, controladores estatísticos, destilador, dispensadores, dispersor, espectrofotômetros, esteiras transportadoras, evaporador rotativo, fotômetro, homogeneizadores, impressora, incubadora, kit para medição de densidade de grãos, medidores, mesa agitadora, micropipetas, misturador e moinho de bancada, pHmetros, placas aquecedoras, polarímetro, purificadores de água, quarteadores, reagentes para análises de água, refratômetros, sonda a vácuo, turbidímetros, ultrapurificadores Master System e viscosímetros. Todos os produtos possuem uma imagem correspondente com as respectivas informações de funcionamento e os objetivos das aplicações projetadas.

Indústria e Comércio de Eletroeletrônica GEHAKA Ltda. Tel.: (11) 2165-1100

www.acepil.com.br

www.gehaka.com.br

?

CATÁLOGOS

CATÁLOGOS Soluções em jateamento

A Febratec oferece soluções em jateamento para preparação de superfície, acabamento e shot peening. Ela produz gabinetes, tanques de jato, cabines de jateamento e acessórios, assim como produtos para a área de pinturas, como carregadores hidráulicos, coletores de pó, exaustores etc. A empresa realiza também decapagem mecânica de chapas, tubos, vigas, barras, perfis e estruturas mecânicas em geral com o auxílio de máquinas para decapagem. A Febratec fabrica esteira tamboreadora, gancheiras, mesa rotativa, máquinas de shot peening peening para realizar trabalho de martelamento da superfície das peças, induzindo-as a tensões residuais previamente estabelecidas para aumentar a resistência à fadiga. Além desses produtos, ela também fabrica granalha de aço e mantém amplo estoque de abrasivos plásticos, microesfera de vidro, bauxita sinterizada, óxido de alumínio etc.

FEBRATEC Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (47) 2101-0250. Site: www.febratec.com.br

Relés, temporizadores e controle

A Finder concentra seus esforços na produção de relés, temporizadores e controle. Oferece mais de 10.000 produtos com vários tipos e modelos de componentes, adaptados a cada campo de aplicação. Dentre os muitos produtos fabricados, podem ser destacados os relés para circuito impresso, relés industriais, relés modulares de interface, bases e acessórios, relés temporizadores, relés de controle, medidores de energia, dispositivos de proteção contra surtos, termostatos industriais, fontes chaveadas e ventiladores com filtro. Fabrica também produtos para prédios e residência, por exemplo, relés fotoelétricos, relés de impulso, contatores modulares, minuterias multifunção, programadores horários, dimmers, sensores de movimento, termostatos etc.

FINDER Componentes Ltda. Tel.: (11) 2147-1550 Site: www.findernet.com/pt-BR

Soluções em tela de led

A Leyard fabrica e oferece soluções completas em projeto, produção e distribuição de telas de led. São produtos destinados à aplicação interna, externa, fixa, rental e soluções utilizadas no segmento esportivo, na publicidade, em shows, nos shoppings, estádios, exibições ou quaisquer outros tipos de eventos que podem ser realizados, tanto em espaço interno quanto externamente. São vários modelos e tamanhos de TV indoor, NV indoor, RV indoor, MV indoor etc. A Leyard dispõe também de soluções em telas de led para DV outdoor, NV outdoor, SLV outdoor, nLV outdoor, PV outdoor, Olymbar outdoor, Magic BO outdoor, MESH25 outdoor, leadshow 3G processor, leadshow 3G player etc.

LEYARD Brasil & Latin America Tel.: (41) 3059-5100. Site: www.leyard.com.br

Equipamentos industriais

A OBR atua no mercado de automação industrial. Oferece produtos e serviços para todo o Brasil com as guias lineares, fusos de esferas, mancais, eixos e rolamentos lineares. No catálogo, a empresa publica temas de interesse dos usuários, por exemplo, de guias lineares, com informações sobre a construção, as definições de carga estática, a dinâmica, um exemplo de seleção, os métodos de fixação, a instalação sem os parafusos laterais de aperto na régua, as fórmulas para cálculos, formas de montagem, instalação com parafusos laterais de aperto na régua, instalação dos carros, seleção pré-carga, tampa de plástico para o furo da régua, tipos de engraxadeiras e adaptadores, posição da engraxadeira para lubrificação, vedações, modelos de carros, codificação, tabela de precisão das séries MSA/MSB, dimensões etc. A empresa teve o esmero de demonstrar com imagens, desenhos e tabelas com os dados dos produtos oferecidos.

OBR Equipamentos Industriais Ltda.

Tel.: (47) 3435-4464 Site: www.obr.com.br

Sistemas de medição de nível de sólidos

As principais indústrias da UWT atuam nos setores de material de construção, pedras e solos; na indústria química, de alimentos, ração animal, plásticos, madeira, borracha, metais, vidros, em centrais de energia e outros. E, para atender à grande demanda de aplicações necessárias para suprir esses segmentos, ela fabrica, entre muitos outros produtos, sistemas de medição de nível de sólidos, como, por exemplo, o Rotonivo® que detecta níveis vazios, cheios, intermediários de materiais sólidos em silos, depósitos etc.; Vibranivo® que é um sistema de medição controlado por microprocessador piezoelétrico; RFnivo® que tem a capacidade de realizar a calibração automaticamente por meio da capacitância do silo vazio; Capanivo® é capaz de avaliar a mudança na capacitância e convertê-lo num sinal de comutação; Nivobob® é um sistema eletromecânico de medição; Nivotec® faz o monitoramento e a visualização de nível.

Além desses sistemas de medição, a empresa possui outras soluções especiais.

UWT Leven Control. E-mail: info@uwtlevel.com Site: www.uwtlevel.com

Soluções de movimento e automação

Informações sobre servossistemas e soluções de movimento e automação, com descrições, gráficos, fotos, tabelas com especificações é o que podem ser encontrado no catálogo da M.S.C Kollmorgen. Há, portanto, muitos detalhes a respeito de servodrive AKD, sistemas servo AKD, servomotor AKM, tecnologia de drive direto, motor com rotativos de drive direto Cartridge (DDR), motor rotativo de drive direto alojado, sistema de posicionamento linear, cilindros elétricos da série N2/EC, ativadores sem haste, micron true planetary engrenagem, produtos de passo etc.

M.C.S. KOLLMORGEN Comércio e Indústria Ltda.

Tel.: (11) 4191-4771 Site: www.kollmorgen.com.br

Ferramentas

A Rotam é uma consultoria em ferramentas industriais. Para tanto, oferece soluções com produtos que possam atender às áreas específicas de uma empresa, de modo que, após realizados os processos de análise das necessidades das ferramentas, implanta os melhores produtos do mercado e ministra treinamentos tanto na sala de aula como nos postos de trabalho. A Rotam pode instituir, por exemplo, o biocircle que é um sistema autorregenerativo de limpeza de peças capaz de eliminar os resíduos de solventes; as ferramentas químicas que podem ser os desengraxantes ou agentes de limpeza; as ferramentas abrasivas que podem ser escolhidos os discos de corte, desbaste e limpeza; os rebarbadores com lâminas de corte cego e acessórios que são bastante seguros; cortadores de segurança que, além de ergonômicos, possuem lâminas de titânio, carbono, inox ou cerâmica e estão disponíveis em diversos formatos.

ROTAM Comercial Ltda.

Tel.: (11) 5567-1000 Site: www.rotam.com.br

Correias e polias

A Schneider importa e distribui correias de transmissão, com perfil em "V", individuais ou Kraftband unidas; Z, A, B, C, D; míni "V" 5, 6, e 8; SPZ, SPA, SPB e SPC; 3V, 5V e 8V lisas e/ou dentadas; sincronizadoras dentadas em borracha neoprene; MXL, XL, L, H, XH e XXH; 2M, 3M, 5M, 8M e 14M; sincronizadoras dentadas em poliuretano com cordonéis de aço ou aramida; MXL, XL e L; T2.5, T5, T10 e T20; AT5, AT10 e AT20; correias variadoras de velocidade; correias Ribbed Belt micro "V" ou poly "V"; PH, PJ, PK, PL e PM; polias sincronizadoras e polias Ribbed Belt Micro "V" ou Poly "V". Ela importa e distribui também a marca OPTIBELT. No catálogo de correias e polias, a empresa disponibiliza tabelas com informações técnicas, fotos, desenhos técnicos e descrições dos produtos.

Correias SCHNEIDER Ltda.

Tel.: (11) 3326-3955 Sites: www.correias.com.br www.polias.com.br

Indústria & Tecnologia ? 11

?

ACONTECE NA INDÚSTRIA

Empresa de máquinas agrícolas anuncia novas unidades para 2016 Uma das unidades vai produzir dez novos equipamentos

A

empresa GTS do Brasil, indústria de máquinas e implementos agrícolas, anunciou que pretende ampliar as suas operações com a construção de mais duas unidades no município de Lages (SC).

Uma das unidades será localizada em terreno de 7,3 mil metros quadrados, onde funcionava a antiga Santur, na BR-116, e terá capacidade de produzir cerca de 400 equipamentos por mês. Com investimentos de R$ 9 milhões para construção do prédio, chegando a R$ 12 milhões depois de totalmente instalada, a empresa vai produzir 10 novos equipamentos,

empregando 110 funcionários diretos e mais 303 indiretos. A outra unidade será erguida nas proximidades da atual empresa na BR-282, também em Lages. O terreno, com área de 6 mil metros quadrados, vai receber o novo parque fabril da empresa, com a produção de componentes para máquinas agrícolas. Está previsto o investimento de R$ 6 milhões para a construção do prédio, podendo chegar a R$ 15 milhões na instalação total da unidade. A previsão é começar a construção

em fevereiro de 2016. Depois de pronta, terá um faturamento anual de R$ 62 milhões com a contratação de 22 empregos diretos e 142 indiretos.

“Vamos fornecer para os maiores fabricantes de colheitadeiras do mundo. A ideia é chegar a dois anos com 12 mil metros quadrados e 150 colaboradores, na unidade de peças”, destacou o diretor presidente da empresa Assis Strasser.

Com a nova fábrica de sólidos, produção do Teuto salta para 1bi/mês Nova unidade tem sede em Anápolis (GO) ampliará em 110 mil metros quadrados o parque fabril da empresa

O

Laboratório Teuto/Pfizer inaugurou, este mês, uma nova fábrica de sólidos, ampliando para 110 mil metros quadrados de área construída o seu parque fabril, instalado em Anápolis (GO). A nova área ampliará a capacidade de produção da indústria para 1 bilhão de comprimidos e cápsulas produzidas por mês. O evento aconteceu dentro do 3º Encontro de Sucesso, que reuniu 400 parceiros da companhia, de todas as regiões do Brasil.

De acordo com Marcelo Leite Henriques, presidente do Teuto, os investimentos são resultado da estratégia da companhia de garantir, continuamente, produtos

de qualidade e excelência. Novos projetos de expansão da companhia deverão ser concluídos em breve, também segundo o executivo, como a construção de uma nova área de injetáveis, previsto para ser inaugurada em abril de 2016.

“A Nova Fábrica vem para agregar ainda mais os investimentos”, afirma Sandro Rogério Flores, gerente comercial da Dismed Distribuidora. Sandro participou do Encontro de Sucesso pela segunda vez e acrescenta: “Ficamos felizes em ter um parceiro forte como o Teuto, que investe, mesmo em momentos de crise”.

WEG inaugura nova fábrica de tintas em Mauá/SP Nova unidade vai produzir mais de 1,3 milhão de litros de tintas

A

WEG vai inaugurar sua nova fábrica de tintas, localizada em Mauá/SP, no mês de outubro. Com 12,3 mil metros quadrados de área construída, a unidade terá capacidade de produzir 1,3 milhão de litros de tintas líquidas por mês nesta primeira fase, visando o mercado de repintura automotiva, frota, autopeças, rodas, vidros, espelhos e indústria em geral.

Segundo o Diretor Superintendente da WEG Tintas, Reinal-

do Richter, o segmento é estratégico para o crescimento da WEG e complementa o portfólio de produtos da empresa: “Somos líderes no mercado de tintas em pó, vernizes eletroisolantes e um dos grandes players de tintas liquidas industriais e anticorrosivas. Para continuar crescendo precisamos investir constantemente no desenvolvimento tecnológico e na ampliação da capacidade produtiva”, comenta. A unidade de negócios Tintas da WEG possui fábricas em Guaramirim/SC, Cabo de Santo Agostinho/PE e Buenos Aires, na Argentina. Juntas fornecem tecnologia de revestimentos para os mercados de energia eólica e solar, bem como para os segmentos de óleo & gás, naval, papel e celulose e para a indústria em geral.

NOTAS TÉCNICAS ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM Manipulador de contêineres

Utilizado em terminais portuários, terminais ferroviários, depósitos de contêineres e outros sistemas logísticos, o reach stacker da Terex® oferece condições de mais desempenho e confiabilidade durante a movimentação de contêineres cheios ou vazios e também nos sistemas de movimentação intermodais. Com sistemas spreader Terex®, ajustáveis e duráveis, contêineres de 20’ a 40’ podem ser empilhados a uma altura de seis contêineres-padrão. Os reach stackers podem ser equipados com uma série de acessórios para elevação de carga, bem como ser usados para a movimentação flexível de carga geral. Podem, inclusive, atender aos requisitos de tarefas de movimentação difíceis, como capacidades de carga elevadas de até 45 t sob os spreaders e a altas velocidades de funcionamento, porém realizadas de forma fácil e segura.

TEREX Latin America.

Tel.: 0800 031 0100. Site: www.terex.com

12 ? Indústria & Tecnologia

Transpaleteira

Com operador em pé e a bordo, a transpaleteira modelo 20-POE da Maxter funciona com um motor elétrico AC. Oferece 550 mm de abertura externa dos garfos, 2.000 kg de capacidade de carga, 7,9 a 8 km/h de velocidade para deslocamento com ou sem carga e de 8% a 20% de capacidade para vencer rampas, com ou sem carga. Possui 600 mm de distância do centro de carga, 85 mm de altura do garfo abaixado, 200 mm de altura máxima de elevação dos garfos, 1.823 mm de comprimento total e 53 mm, 180 mm e 1.150 mm de dimensões dos garfos. A máquina necessita de 2.135 mm de largura do corretor para paletes de 1.000 x 1.200 mm para o transporte de mercadorias.

MAXTER Máquinas Ltda. Tel.: (11) 3173-1010. Site: www.mastermaquinas.com.br

Balança transpaleteira eletrônica

Uma solução para realizar a pesagem de cargas paletizadas no local de armazenagem é a balança transpaleteira eletrônica, modelo PL-3000, apresentada pela Toledo. Ela possui sensores de peso e indicação digital que possibilitam obter economia de tempo de operação; redução de doenças profissionais ou acidentes, com pessoas ou nos produtos, causados pelo manuseio de cargas muito pesadas. A transpaleteira oferece dirigibilidade de 180º, com rodízios de náilon. É construída de aço carbono, pintado de laranja, aço carbono zincado e pintado de alumínio. Na parte externa é utilizado o aço inox escovado ou polido. Os sensores de peso são fabricados de aço especial e possuem grau de proteção IP-68, ou seja, a norma exige proteção total contra penetração de pó e imersão em água.

TOLEDO do Brasil Indústria de Balanças Ltda.

Tel.: (11) 4356-9404. Site: www.toledobrasil.com.br

?

ACONTECE NA INDÚSTRIA

Zinkpower investe R$ 60 milhões e inaugura fábrica de galvanização a fogo em Artur Nogueira Planta é primeira da empresa austríaca no Brasil

A

Zinkpower, líder mundial em galvanização a fogo pertencente ao grupo austríaco Kopf, inaugurou nesta terça-feira, 6 de outubro, sua primeira fábrica no Brasil, em Artur Nogueira (SP), a 150 km da capital paulista.

O projeto, que recebe apoio da Investe São Paulo, agência de promoção de investimentos ligada à Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação, contempla

investimentos de 15 milhões de euros (aproximadamente R$ 60 milhões) e a contratação de cerca de 60 funcionários. A galvanização a fogo é um processo industrial em que o aço é mergulhado no zinco em alta temperatura, criando uma camada protetora contra ferrugem e corrosão. Entre os principais produtos galvanizados pela Zinkpower

estão estruturas metálicas para a construção civil (arenas, ginásios, etc), estufas agrícolas, torres de transmissão, braços de iluminação, semáforos e defesas metálicas de rodovias (guard rails). A fábrica terá capacidade de galvanizar três mil toneladas de aço por mês.

Heineken inaugura nova planta em Jacareí Unidade vai suprir a demanda do mercado por cerveja premium (puro malte)

A

as necessidades de diferentes mercados”, disse, por meio de nota, Isidro Canhisares Neto, diretor industrial da Heineken Brasil em Jacareí.

Segundo a cervejaria, trata-se do primeiro grande investimento desde que a empresa se instalou no país, em 2010.A nova produção conta com tanques de fermentação, adegas e filtros e uma linha com capacidade para produzir 60 mil garrafas por hora e 25 tipos de embalagens diferentes, permitindo atender a demanda de mercado por novos formatos e tamanhos.

cervejaria Heineken Brasil inaugurou no início de outubro uma nova linha de produção na fábrica de Jacareí (SP) a maior do país e a sexta do mundo.

Com investimento de R$ 150 milhões em equipamentos de alta tecnologia, a unidade vai suprir a demanda do mercado por cerveja do tipo premium (puro malte), que registra crescimento nos últimos cinco anos.

Em razão do maquinário inovador, a linha gerou 25 postos de trabalho, a maioria na área de gestão, todos já preenchidos. A produção também está a pleno vapor.

“Vemos este investimento como um passo fundamental, que possibilitará mais flexibilidade para atuarmos de acordo com

AgustaWestland anuncia construção de nova unidade em Itapevi Empresa de origem anglo-italiana vai erguer uma planta com hangares de manutenção e espaço para abrigar uma linha de montagem de helicópteros

A

AgustaWestland do Brasil anunciou no início de outubro, um plano de construir nova unidade em Itapevi, na região metropolitana de São Paulo, com conclusão prevista para 2016. A nova planta incluirá hangares de manutenção com espaço suficiente para acomodar uma linha de montagem final de helicópteros, um centro de treinamento com capacidade de simulação de voo completo, armazém alfandegado, oficinas e outros serviços de suporte. No Brasil, atualmente, a empresa oferece ser-

viços de vendas e manutenção de helicópteros.

A localização em Itapevi foi escolhida pela AgustaWestland em função do fácil acesso à capital paulista e do potencial para futura expansão – incluindo a possibilidade de montagem de helicópteros no Brasil. Os valores do investimento não foram divulgados.

Os novos hangares de manutenção poderão acomodar helicópte-

Embalagens especiais

Rack metálico

ALVEOTECH Embalagens e Espumas Industriais Ltda.

Tel.: (19) 3881-7900. Site: www.alveotech.com.br

LONGA Industrial Ltda.

Tel.: (15) 3262-8100. Site: www.longa.com.br

A Alveotech desenvolve produtos da linha home, linha office, embalagens especiais, embalagens retornáveis em plástico corrugado alveolar e placas de ondatech. São fabricados com matérias-primas de PVC, polietileno expandido, neoprene, EVA e EPDM, poliuretano, aglomerado impregnado com betume ou acrilato. Da linha de embalagens especiais, a empresa produz separadores laváveis e impermeáveis, bandejas para empilhamento, caixas retornáveis, sinalizadores, chapas para comunicação visual, proteção de bobinas e chapas de alumínio, painel traseiro de refrigeradores e freezers, forro e isolamento térmico, caixas para hortifrutis, revestimento para racks, carrinhos e paletes, proteção de pisos etc.

ros que vão desde o monomotor ao AW101 de três motores. A unidade foi projetada para atender também a introdução prevista de um “número significativo” de novos helicópteros AW189 e AW169 no mercado brasileiro.

O AW189 já está em serviço em todo o mundo e está programado para entrar em operação no Brasil para tarefas marítimas, enquanto o AW169 obteve recentemente a certificação EASA. A AgustaWestland possui mais de 190 helicópteros comerciais operando no Brasil, realizando transporte corporativo/privado, aplicações legais, serviços públicos e transporte marítimo.

Projetado pela Longa Industrial para acondicionamento de big bag, o rack metálico é fabricado em estrutura tubular de aço de acordo com as dimensões do big bag. Como um contenedor flexível, o big bag é fabricado com tecido sintético para acondicionamento, transporte e armazenagem de grão, minério, pó, polímero, pasta ou líquido. Pelo formato e estrutura, ele não permite a sustentação e o empilhamento, no entanto, a Longa desenvolve o rack que traz vantagens de racionamento na área de armazenagem; evita compactação dos produtos; oferece aeração dos produtos estocados; aumenta a vida útil dos big bag etc. O rack permite altura máxima de empilhamento de 7,2 m; oferece capacidade máxima de 1.500 kg por rack; colunas galvanizadas; suporte com rodízios para movimentação do porta-bag etc.

Indústria & Tecnologia ? 13

?

ANÁLISE SETORIAL

Nova era na confecção de peças Manufatura aditiva reduz processos e abre novos caminhos na linha de produção principalmente na área de protipagem Por Rosa Symanski

U

ma das grandes revoluções na manufatura atual está na capacidade de obtenção de peças para a indústria de forma muito mais rápida e eficiente.

E as grandes responsáveis por essas transformações, as impressoras 3D, revelaram um novo mundo onde as peças podem ser confeccionadas com perfeição, sem se incorre em erros e praticamente sem resíduos. Uma das maiores autoridades do assunto no país, o prof. Reginaldo Teixeira Coelho, da Escola de Engenharia de São Carlos e que tem várias especializações em universidades de fora, traça as inúmeras utilidades das impressoras 3D discorrendo sobre o seu papel nas indústrias e como esse equipamento pode representar uma ruptura nas linhas de produção.

Segundo ele, a manufatura aditiva não vai substituir todos os processos, mas vai conseguir atuar em algumas etapas mais fortemente, como por exemplo: na fabricação de molde de injeção de plástico deve substituir 90% do que se tem hoje. “E isso já é realidade em alguns países como na Alemanha, por exemplo. Lá 100% das indústrias desse setor já usam manufatura aditiva”, aponta Coelho.

A seguir os principais trechos da entrevista.

Revista ? – Se tem escutado muito no mercado sobre as transformações que as impressoras 3D podem causar nas indústrias, e especial na usinagem. O que você poderia dizer sobre isso?

Coelho – Entre outras coisas, a manufatura aditiva vai resolver um problema que existe há muito tempo na indústria que diz respeito ao tempo de treinamento de engenheiros e técnicos. Ora o aprendizado para se 14 ? Indústria & Tecnologia

fazer peças leva tempo e, claro, tem seus custos. Só vou dar esse exemplo.

Recebemos uma impressora 3D na universidade e um aluno imediatamente baixou um software de comunicação com o equipamento em seu laptop. Quando vimos, ele fabricou uma peça em apenas 4, ou 5 horas e ainda sem ter a necessidade de treinamento algum. Para se ter uma ideia, hoje uma máquina de injeção de plás-

Reginaldo Teixeira Coelho é professor da Escola de Engenharia de São Carlos

tico exige um treinamento que pode levar entre 6 meses a um ano.

Revista ? – Então há realmente algum fundamento nesse temor que toma conta de alguns setores sobre o fato de a manufatura aditiva acabar com a usinagem?

Coelho – Não, absolutamente. A manufatura aditiva não vai substituir todos os processos, mas vai conseguir atuar em algumas etapas mais fortemente, por exemplo: na fabricação de molde de injeção de plástico deve substituir 90% do que se tem hoje. E isso já é realidade em alguns países como na Alemanha, por exem-

plo. Lá 100% das indústrias desse setor já usam manufatura aditiva.

Revista ? – Já que é assim por que as indústrias brasileiras que trabalham com injeção de plástica não aderiram em massa à manufatura aditiva?

Coelho – Bem, ainda há algumas barreiras para esse setor alcançar crescimento expressivo aqui no Brasil. Uma delas é o preço, considerado muito alto porque a tecnologia ainda é nova e ainda não se tem em grande escala para baixar os custos.

Uma das tecnologias de manufatura aditiva é a fusão seletiva por laser.

Para se ter uma ideia, apenas cinco empresas globais detém essa tecnologia.

Revista ? – Bem, mas a julgar pela mudança drástica que a manufatura aditiva na indústria de injeção de plástico, pode-se afirmar que há fundamentos nos temores de que essa tecnologia pode se apropriar totalmente de alguns processos e outros setores?

Coelho – A tecnologia de manufatura aditiva não deve despertar esse tipo de temor porque não existe a possibilidade de substituir a fundição, por exemplo. A manufatura aditiva é voltada à confecção de protótipos e lotes pequenos de até mil peças. Acima disso, ninguém vai usar 3D. Para fazer lotes maiores de peças ainda vai se usar a injetora de plástico. Mas vai se ganhar muito fazendose protótipo. A filosofia que existe no Brasil é que o protótipo tem que ser feito com a mesma tecnologia de fabricação de algo usando linha de produção. E isso muda com o novo paradigma que a manufatura aditiva quebra. Na verdade, os empresários não conhecem o potencial da manufatura aditiva e acham que é muito risco adquirir uma, pois custa U$500 mil, o que dá mais ou menos R$ 2 milhões, o que não é muito para uma grande empresa.

Revista ? – Cite algum exemplo em que a manufatura aditiva representou um marco na fabricação de algum produto.

Coelho – Temos o exemplo do molde plástico para a injeção de um celular. Quando se faz em 3D levase apenas semanas nesse processo ao invés de meses como exige o sistema convencional.

?

INDÚSTRIA ESPECIAL & TECNOLOGIA

O que a Manufatura Aditiva pode fazer pela Indústria de Ferramentas?

A impressão 3D agiliza a confecção de moldes, dispositivos e gabaritos que geralmente são produzidos em volumes baixos e apresentam formas complexas

indústria global de ferramentas é a maior indústria horizontal, sustentando a maioria das verticais do setor de fabricação industrial.

Como manufatura e ferramentaria são altamente interdependentes, nenhuma delas jamais seria tão produtiva sem o apoio da outra. Inúmeros produtos são montados, usando peças e acessórios ou são produzidos por moldagem (injeção, sopro, silicone) ou fundição (cera perdida, areia e centrifugação). Não importa a aplicação, as ferramentas de produção aumentam a eficiência e lucro, mantendo a qualidade.

A usinagem CNC é a técnica mais comum aplicada na fabricação de ferramentas. Embora proporcione resultados altamente confiáveis, pode ser caro e demorado. Assim como muitos outros, os profissionais da indústria de ferramentas também começaram a procurar opções mais eficientes. Additive layer manufacturing (ALM) para ferramental, que aqui chamaremos de Manufatura Aditiva (MA) ou impressão 3D, é um método cada vez mais atraente, especialmente porque moldes, dispositivos e gabaritos são geralmente produzidos em volumes baixos e apresentam formas complexas.

A

16 ? Indústria & Tecnologia

Hoje, o processo e variedade de materiais de impressão 3D (plásticos, borracha, compósitos, metais, cera e areia) já convenceram muitos setores, como o automotivo, aeroespacial e medicina, entre outros, integrar a Manufatura Aditiva em sua cadeia de suprimentos, inclusive para a fabricação de ferramental.

Quais aplicações de ferramentas podem se beneficiar da Manufatura Aditiva?

Vários processos envolvidos em ferramentas podem tirar proveito dos benefícios da MA: • Moldagem (moldes de sopro, LSR, RTV, EPS, injeção, moldes de fibra de papel, núcleos solúveis para peças em compósito oco de fibra de vidro, lay-up, etc …)

• Fundição (cera perdida, areia, centrifuga, etc…)

• Conformação (termoformagem, metal hidroformagem, etc…)

• Usinagem, montagem e inspeção (dispositivos, ferramentas, etc…)

• Robótica (garras) A confecção de ferramentas com a Manufatura Aditiva oferece uma série de vantagens potenciais:

1) O prazo de confecção do ferramental é encurtado A MA para ferramental comprime todo o ciclo de desenvolvimento de produtos e atua como um motor da inovação. As empresas, por vezes, optam por atrasar ou renunciar as atualizações de design de produto devido à necessidade de investir em novas ferramentas. Ao reduzir o lead time de produção de ferramentas e permitir atualizações rápidas de um projeto de ferramentas existente, a MA permite às empresas pagar pela substituição de ferramentas mais frequentes e pela melhoria. Ela permite que os ciclos de projeto de ferramentas acompanhem o ritmo dos ciclos de design de produto.

Além disso, a manufatura aditiva “in-house” para ferramental é rápida e permite alta flexibilidade/adaptabilidade. Estrategicamente, ela protege a cadeia de abastecimento contra o risco de prazos e tempos de parada estendido, no caso em que as ferramentas fabricadas de forma inadequada são recebidas dos fornecedores.

2) Os custos são reduzidos se os benefícios são considerados com cautela Se os custos de hoje são geralmente mais elevados na MA de metal do que na fabricação de metal convencional, pode-se alcançar, com certeza mais facilmente, uma redução de custos a2no plástico. Assim, a principal consideração é se o material plástico irá sa-

pequenas coisas se somando, o design ideal pode suprimir quantidade significativa de tempo de trabalho e também reduzir os custos de sucata/retrabalho.

tisfazer as necessidades exigidas ou não.

A Manufatura Aditiva de metal para ferramentas poderia ser financeiramente vantajosa para pequenas séries de produtos finais (custos fixos são mal amortizados) ou, no caso de geometrias muito específicas (otimizadas para MA). Ainda mais quando um material mais caro é utilizado e a fabricação de ferramentas tradicionais induz uma taxa elevada de desperdício deste material.

Além disso, a possibilidade de fabricar dentro de horas uma ferramenta precisa assim que necessário, afeta positivamente fluxos

de trabalho e os lucros. Ela pode ser de grande benefício quando paradas de produção e/ou estoque de ferramentas são caros.

Por fim, os projetos são muitas vezes modificados após a produção já iniciada. A flexibilidade da MA permite que os engenheiros possam tentar inúmeras iterações simultaneamente, o que pode reduzir os custos iniciais causados por modificações de projeto de ferramentas, mas é altamente específico para cada caso de modo que é necessária muita cautela.

3) Melhorar o projeto do ferramental oferece produtos finais mais funcionais Geralmente, a metalurgia específica e microestruturas refinadas da Manufatura Aditiva dá origem a peças impressas totalmente densas com propriedades mecânicas e físicas tão boas ou melhores do que as forjadas ou fundidas com materiais comparáveis​​ (dependendo do pós tratamento térmico e diretrizes de teste). A MA oferece aos engenheiros opções ilimitadas para melhorar projetos de ferramentas. Quando eles são compostos de vários sub-componentes, a capacidade da MA para consolidar o projeto minimiza o número de operações de montagem e os desafios de tolerância associados.

Além disso, sua capacidade de incorporar características complexas, eventualmente, suporta uma produção mais rápida de peças finais altamente funcionais, com menos defeitos. Por exemplo, a qualidade geral de peças moldadas por injeção é influenciada pela transferência de calor entre o material injetado e o fluido de refrigeração que flui através da fixação de ferramentas. Na fabricação com técnicas tradicionais, os canais que conduzem o material de refrigeração são geralmente em linha reta, resultando em um resfriamento mais lento e desigual da peça moldada.

A Manufatura Aditiva permite geometria do canal de forma livre para garantir um arrefecimento conformado, mais homogêneo e ideal, o que eventualmente leva a peças de alta qualidade e custos mais baixos de sucata. Além disso, uma remoção de calor mais rápida reduz significativamente o tempo de ciclo para a moldagem por injeção, uma vez que o tempo de arrefecimento pode representar até 70% do ciclo total.

4) Ferramentas otimizadas melhoram a ergonomia e o resultado final A Manufatura Aditiva reduz o limiar para justificar uma nova ferramenta (que permite dar resposta às necessidades não satisfeitas dentro do processo de fabricação) e para colocar dispositivos mais otimizados e ferramentas em serviço. Tradicionalmente, devido ao custo e esforço necessários para redesenhar e fabricá-los, projetos de ferramentas e equipamentos (que ainda eram suficientes para “fazer o trabalho”) são utilizados o máximo possível. Com a MA, as revisões não são mais reservadas para aqueles que não funcionam conforme especificado.

Com pouco tempo e a iniciativa necessária, a MA torna mais acessível a otimização das ferramentas que apresentam um desempenho marginal. A ergonomia pode ser incluída na concepção para melhorar o conforto do operador técnico, o tempo de ciclo do processo e a facilidade de acesso e armazenamento da ferramenta. Enquanto tudo isso pode reduzir apenas alguns segundos de uma operação de montagem, com as

5) Ferramentas customizadas ajudam a personalizar os produtos finais Tempos mais curtos, a capacidade de produzir geometrias complexas e, eventualmente, reduzir os custos, permite a fabricação de inúmeras ferramentas individuais que suportam a produção de peças personalizadas.

A manufatura aditiva para ferramentas encoraja a customização que é particularmente útil, mas não limitada, aos dispositivos de cuidados de saúde e indústrias médicas. Ela fornece cirurgiões com instrumentos personalizados impressos em 3D, tais como guias cirúrgicos ou ferramentas, permitindo-lhes melhorar os resultados dos pacientes e reduzir o tempo cirúrgico.

Conclusão: Ao lado da MA para prototipagem e fabricação, a MA para ferramental pode ser um método valioso e um grande investimento para as empresas quando a natureza das necessidades de ferramentas é bastante apreciada. Oportunidades adequadas são casos de produção de baixo volume em que a capacidade de criar geometrias complexas possa melhorar o desempenho das ferramentas. Para maior precisão dimensional, as empresas devem considerar manufatura aditiva para ferramentas que requerem tolerâncias acima de 0,1mm e envolvem altas perdas de materiais caros em toda a fabricação tradicional.

Como a técnica continua a amadurecer e a MA para ferramental se expande para

mais aplicações, ela irá promover impacto na cadeia de suprimentos e produtos finais, empurrando para frente a inovação e aumentando os métodos de fabricação tradicionais. A fim de acelerar a adoção da Manufatura Aditiva e tirar proveito de todo o seu potencial, os desafios que são comuns a aplicações gerais de MA devem ser superados. Eles incluem a necessidade de melhoria de qualidade e velocidade, e um leque mais diversificado de materiais, juntamente com a capacidade de produzir ferramentas maiores e mão de obra especializada em design para Manufatura Aditiva.

Artigo de Alban Leandri obtido do site: http://www.p1prototipos.com.br

Indústria & Tecnologia ? 17



INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

Fortus 900 MC, da Stratasys, faz peças com tamanhos até 914 mm duzir entre 80% o tempo em relação a alguns processos usinados e até 90% de v ti o m custo. “Outra vantagem to u a • Setor espacial ro e está no ganho de logística A r to • Se s eletrônico s to u para guarda grandes peças d ro • P nico etalomecâ m r to porque as peças somente e S • l ducaciona serão feitas na hora da • Setor E necessidade, logo não precisam ser armazenadas”, observa Erica. Ela deu um exemplo de um cliente que optou pela impressão em 3D para ganhar tempo e reduzir custos. “Ele conseguiu conceber uma peça com tecnologia em 3D em 3h30 de trabalho a custo de 55 dólares. Pelo sistema convencional, a confecção da peça levaria sete horas a um custo de 250 dólares”, relata. A impressão só é possível a partir de um modelo digital em 3D criado em CAD. A tecnologia é denominada manufatura aditiva, ou seja, o objeto tridimensional é construído através da adição de camadas de material. Não há desperdício de material.

NA APLICAÇÃO INDÚSTRoIA

U

CABINE PARA EMPILHADEIRA

A Metalmais desenvolve e produz acessórios para empilhadeiras elétricas e a combustão.

Oferece, para diversos modelos de empilhadeiras, serviços de fechamento de cabines, como, por exemplo, parabrisa em vidro ou policarbonato; parabrisa traseiro fixo ou basculhado; parabrisa traseiro e frontal com ou sem kit limpador; teto com tela de proteção; portas em aço, alumínio, lona ou policarbonato etc. Dispõe também de opção para ar-condicionado ou climatizador; kits com instalação prática e rápida; bases e carrinhos para bateria de empilhadeira elétrica; suporte simples e duplo P20 para máquinas a combustão; trocador de baterias etc.

METALMAIS Ind. e Comércio Metalúrgica Ltda.

Tel.: (48) 3343-8383. Site: www.metalmais.com.br

18  Indústria & Tecnologia

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM

TANQUES DE AÇO

Peças grandes na impressora

ma impressora em 3D para peças de tamanho grande é a aposta da Stratasys para o mercado brasileiro. A empresa está apresentando a Fortus 900MC, que trabalha com doze tipos de termoplásticos capacitados a atender diversos requisitos de desempenho de materiais. “É uma impressora destinada a protótipos funcionais exigentes, peças de produção, moldes, acessórios e ferramentas industriais”, explica Erica Massini, do marketing da Stratasys.

Um dos grandes diferenciais das impressoras da Stratasys está na sua capacidade de evitar a deformação da peça durante o processo de impressão, incidente que pode ocorrer em outros sistemas. “Nossas impressoras contam com câmeras fechadas que mantém a temperatura, garantindo que as camadas sejam modeladas umas em cima da outra e evitando quebras e qualquer ocorrência que envolva as peças que estão sendo impressas”, aponta Erica.

A Fortus 900MC utiliza tecnologia FDM (Fused Deposition Modeling): que usa termoplásticos de nível industrial para a manufatura direta (produção).

“A impressora está apta a fazer peças como berços, gabaritos e moldes”, destaca Erica.

Segundo Erica, a impressora está capacitada a re-

NOTAS TÉCNICAS

STRATASYS LATIN AMERICA REPRESENTAÇÃO DE EQUIPAMENTOS LTDA.

TAMANHO MÁXIMO DE PEÇA A SER CONFECCIONADA 914 x 610 x 914 mm (36 x 24 x 36 pol.)

FORNECIMENTO DE MATERIAL Duas baias cada para cartuchos de material e suporte

ESPESSURAS DAS CAMADAS 0,330 mm (0,013 pol.)

0,254 mm (0,010 pol.)

0,178 mm (0,007 pol.)

www.stratasys.com/br

Com revestimento de fábrica, os tanques em aço parafusados apresentam pouca manutenção, vida útil longa e instalação rápida, porém segura. Eles são utilizados tanto pelo mercado público quanto privado, para armazenamento, por exemplo, de água bruta e potável em reservatórios e até de efluentes industriais mais agressivos. Mas encontram utilização em empresas de saneamento básico, de energia e bioenergia, assim como em indústrias de bebidas, petróleo e petroquímica, mineração, papel e celulose etc. Além disso, têm aplicações para proteção contra incêndios e, no segmento de silos verticais e horizontais, são usados para armazenamento de cimento, plástico, cavacos de madeira, alimentos, entre outros.

SM7 Engenharia, Tecnologia e Importação Ltda.

Tel.: (19) 3523-2321. Site: www.tanksbr.com.br

CONTENTOR FLEXÍVEL

O Sabag Condutivo Type C é projetado para garantir segurança nas operações de enchimento e esvaziamento. Nesse processo pode ocorrer a geração de energia eletrostática, por triboeletrização, no interior do contentor e causar risco de explosão. A quantidade de energia gerada depende das características do produto, da intensidade do movimento e da umidade do ambiente. Ao utilizar esse contentor flexível, portanto, é preciso que ele esteja devidamente aterrado, mas é necessário também que o ambiente contenha vapor e/ou gases e/ou pós suspensos inflamáveis com energia de ignição menor ou igual a 3mJ, de acordo com a norma internacional IEC 61340-4-4.

SANWEY Indústria de Contêineres Ltda.

Tel.: (11) 4788-1755 Site: www.sanwey.com.br

TRANSPORTE E VERTICALIZAÇÃO

A Premiata fabrica silos de armazenagem com capacidade de 250 kg a 5.000 kg para armazenamento de materiais plásticos granulados ou moídos. Eles podem possuir sistema de ciclone que permite abastecimento por ventiladores centrífugos. O filtro de saída pode ser superior ou por meio de caixa de distribuição lateral. Produz também porta big bag para empilhamento e descarga, um acessório utilizado para melhorar o aproveitamento do espaço vertical na empresa. Além de moega para alimentador pneumático, pode ter adaptação de rosca helicoidal para descarregamento do material. A base-padrão é de 1.000 mm x 1.000 mm e a especial, de 1.200 mm x 1.200 mm. PREMIATA Indústria e Comércio de Máquinas Ltda.

Tel.: (51) 3639-1112. Site: www.maquinaspremiata.com.br

TRANSPORTE RODOVIÁRIO

A Fragatta opera e gerencia cargas nos modais aéreo, marítimo e rodoviário, desde o ponto de origem até o destino final, tanto na importação quanto na exportação de mercadorias. Executa o transporte rodoviário com cargas especiais, como produtos químicos, perigosos e controlados, cargas excedentes e sensíveis, com acompanhamento de profissionais treinados e especializados no trâmite de licenças, documentação e habilitações nos órgãos competentes, como Secretaria da Receita Federal, Polícia Federal, Polícia Civil, Ministério do Exército, DER, Dersa e CET. Por meio de parcerias, a empresa realiza projetos de integração logística a partir da origem até o destino final. Além disso, oferece transporte de contêineres e cargas soltas. FRAGATTA Logística Internacional Ltda.

Tel.: (13) 3221-6866. Site: www.fragattalogistica.com.br

NOTAS TÉCNICAS

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM



INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

DGRANDE INDÚSTRIA E COMÉRCIO

SOLUÇÕES DE ARMAZENAMENTO

Smartstore é um sistema que tem uma alta densidade de estocagem e baixo custo operacional, porém, com investimento bastante reduzido. O módulo do armazém tem altura de até 10 metros e utiliza LGVs, veículos guiados por laser, e de 15 metros com a utilização de elevador de paletes. O sistema e o estoque são gerenciados pelo mesmo SDM, smart decision maker, que também pode ser utilizado para os LGVs. Desse modo, há possibilidade de uma integração total com qualquer tecnologia de automação e gestão de armazém. O Smartsore possui o carro-satélite que armazena e retira os paletes de cada posição o que possibilita o armazenamento de diferentes SKUs em todos os níveis do armazém de estocagem.

ELETTRICO 80 Latin America Ltda.

Tel.: (19) 3886 5488. Site: www.elettric80.com

EQUIPAMENTOS PARA MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS

A Catarinense atua no segmento de movimentação de cargas, com a comercialização de empilhadeiras, paleteiras, mesas pantográficas e acessórios, como rodas,conectores, além de peças e equipamentos que ofereçam soluções logísticas. A empresa possui, por exemplo, empilhadeiras movidas a GLP de 2 a 5 t e a diesel de 2 a 10 t; empilhadores manuais, elétricos e semielétricos com capacidade de carga de 1.000 kg a 1.500 kg; paleteiras elétricas de 2 t a 2,6 t de capacidade de carga; mesas pantográficas para carga de 500 kg a 800 kg.

Empilhadeiras CATARINENSE Ltda.

Tel.: (47) 3346-1100 Site: www.empilhadeirascatarinense.com

Carga flutuante Airfloat Air Bearings, da Dgrande, está apto ase locomover por toda a área e não tem limite de peso de carga ma tecnologia inédita no mercado brasileiro, capaz de substituir empilhadeiras e outros sistemas de movimentação de cargas, é APLICAÇÃO NA a aposta da DgranINDÚSTRIA de para as indústrias • Aeroespacial nacionais. A empre- • Montadoras sa está apresentando • Máquinas pesadas o sistema Airfloat Air • Elementos elétricos Bearings, importado de grande porte dos EUA, que oferece soluções de movimentação por meio de skids flutuantes com tecnologia de ‘‘diafragma de ar’’, eliminando o atrito entre o solo e o material a ser transportado. “É um sistema de movimentação revolucionário porque praticamente não tem limite de peso cargas para transportar. Além disso, é multidirecional, pode ser direcionado para qualquer lado e é movimentado manualmente. Sua capacidade de leveza pode conferir o peso de apenas um quilo para uma carga de mil quilos”, descreve Luan Cesar Balbino Dias, do departamento administrativo comercial da Dgrande.

Segundo ele, o sistema Airfloat substitui com grande maestria outros meios de movimentação de cargas convencionais como empilhadeiras ou pontes rolantes. “Além de exigirem espaço, as empilhadeiras têm limitação de espaço para locomoção e são bem menos sustentáveis do que o Airfloat, que usa ar comprimido. Sem falar que as empilhadeiras também de limite de carregamento de carga”, observa.

O Airfloat consiste em um tipo de colchão de ar composto por pontos vazados onde se é injetado

U

ar comprimido. “A partir do esvaziamento, cria-se um diafragma de ar’, eliminando o atrito entre o solo e o material a ser transportado, como se a carga estivesse levitando. Se o usuário precisar

carregar cargas maiores é só ir adicionando colchões de ar”, explica Dias.

A única condição para que o sistema possa poder o máximo de aproveitamento dis respeito á superfície a qual ele estará se locomovendo que precisa se uniforme. “O piso precisa ser plano, sem rachaduras”, afirma Dias.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3

TAMANHO NOMINAL

De 10 a 54.00 polegadas de diâmetro

PRESSÃO NOMINAL De 2,30 a 2,54 bar

PESO DO COLCHÃO DE AR De 1,13 a 20,87 Kg

www.dgrande.com.br

ARMADORA COMPACTA DE CAIXAS

O modelo CaseForm GFE é uma armadora de caixas da Packform®. É um equipamento compacto, portanto utiliza espaço menor no final da linha de produção. Dessa maneira, possibilita obter maior visibilidade para acompanhamento da produção. Possui suporte externo do rolo de fita para facilitar o abastecimento de caixas e de fita adesiva. Proporciona ergonomia pelo fácil acesso para operação e manutenção. Portas monitoradas e proteções em policarbonato são instaladas para garantir segurança ao sistema e ao usuário. PACKFORM Sistemas de Embalagem Ltda. Tel.: (41) 3051-3600. Site: www.packform.com.br

ARMAZÉM AUTOMATIZADO

Nos diversos sistemas de armazenagem vertical, como no porta-paletes e no miniload, é utilizado o transelevador, capaz de oferecer precisão, velocidade e segurança operacional.

Com a utilização do sistema, ocorrem redução do espaço necessário e maximização do uso da altura existente; promove a integração total aos sistemas WMS e aos sistemas de movimentação, como carros e esteiras transportadoras, aos sistemas de separação de pedidos e aos sistemas automatizados de entrada e saída de mercadorias.

BERTOLINI Sistemas de Armazenagem S.A. Tel.: (54) 2102-8500. Site: www.bertoliniarmazenagem.com.br

Indústria & Tecnologia  19



INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

CubiScan 125, da Startrade, vem com exclusivo sistema de laser que mede cargas com formatos diversos

C

APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

• Setor químico • Setor farmacêutico • Setor de cosméticos

cargas e que conta com tecnologia a laser capaz de dar as dimensões corretas em objetos com qualquer tipo de formato”, explica Luiz Henrique Gardolinski, diretor da Startrade.

Segundo ele, o CubiScan 125 vem para preencher uma lacuna oferecendo esse diferencial a laser que pode significar muito na hora de se fazer estoque. “Não saber o tamanho exato da carga pode levar a grandes perdas na empresa, tanto na hora do transporte quanto na hora de se fazer estoque. Acontece que o empresário ao dimensionar erradamente o tamanho da carga perde dinheiro com espaço no armazém e também no transporte, o que pode ser muito prejudicial ao seu faturamento no final das contas”, observa Gardolinski.

Segundo ele, as empresas pode economizar milhões se souberem as dimensões corretas de seus produtos e equipamentos. “Para se ter uma ideia, a Avon, da indústria de cosméticos economizou U$ 16 milhões quando começou a

dimensionar os seus produtos”, aponta.

Desenhado para integrar-se com sistemas de gerenciamento de armazenagem, o CubiScan 125 facilita a seleção de locais para armazenamento, seleção de caixas e planejamento de remessas.”Além disso elimina a inserção manual de dados, que é uma prática comum ainda nas empresas e que induz a muitos erros, calcula o peso cubado para a valoração de frete ou tarifa e está capacitado a transferir dados em tempo real ou por lotes”, descreve o diretor da Startrade.

O equipamento, que também vem com sistema de ultrassom para medir cargas de tamanhos regulares, tem compatibilidade com software de otimização de caixas, pallets e veículos.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4 5

COMPRIMENTO 1067mm

LARGURA 1118mm

ALTURA 1321mm

PESO 59Kg

CAPACIDADE DE CARGA 2gr. a 25 kg

www.startrade.com.br

ESTEIRAS

A Automaplast desenvolve, entre outros equipamentos, esteira reunidora para máquina de sopro que possui estrutura em alumínio, motorredutor, inversor de frequência, transição simples, regulagem de altura etc.

Fabrica esteira taliscada elevatória para moinho construída em aço carbono, com pintura eletrostática, e que tem motorredutor, regulagem de altura, lona reforçada com 2,5 mm de espessura, dimensões-padrão e especiais. Produz esteira horizontal em aço carbono que tem pintura eletrostática, motorredutor, regulagem de altura, lona reforçada com 2,5 mm de espessura, dimensões-padrão e especiais.

AUTOMAPLAST Máquinas Industriais Ltda. Tel.: (19) 3454-6596. Site: www.automaplast.com.br

SISTEMA DE MONITORAMENTO DE EMPILHADEIRAS

Um sistema que permite visualizar, em tempo real, as variáveis das operações de empilhadeiras a partir de qualquer computador ou smartphone, é o sistema de monitoramento online fornecido pela Serralog, sem que haja necessidade da instalação de programas específicos. É um sistema que permite realizar análise de eficiência, manutenção e segurança dos equipamentos e que possibilita avaliar as empilhadeiras ou veículos similares, além do operador individualmente ou em conjunto na forma de gráficos. Identificação e restrição de operador, controle da velocidade do veículo, controle de peso, bloqueio da reversão de sentido, limite de velocidade por altura, avisos e alertas de manutenções previamente programadas, dentre outras, são as funções oferecidas pelo sistema.

SERRALOG Indústria e Comércio de Produtos para Logística Ltda.

Tel.: (54) 3025-2328. Site: www.serralog.com.br

20  Indústria & Tecnologia

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM

PALETES

Laser revelador m sistema a laser inovador de pesagem e de medidas de cargas é o lançamento da Startrade para o mercado brasileiro. A empresa está apresentando o Cubiscan 125 que possibilita até mesmo a medição de cargas com formatos irregulares. “É o único equipamento do mercado com a função de medir e pesar

NOTAS TÉCNICAS

STARTRADE, FERRAMENTAS DE TI PARA LOGÍSTICA

Com equipamentos de alta tecnologia e linhas automatizadas para montagem de paletes, a Fort Paletes atende às demandas, com produção homogênea de paletes one way, mult way, PBR e cativos. São oferecidas também, soluções de tratamento fitossanitário e quarentenário (AQF) HT. A empresa oferece serviços de locação de paletes nas modalidades com e sem devolução. Serviço de reformas no parque de paletes do cliente pode ser aplicado de forma que o material é retirado no cliente, reformado e devolvido, o que evita custos com frete ou indisponibilidade do produto. Outra modalidade que pode ser utilizada é a fabricação dos paletes na planta do cliente. Desse modo, há redução do estoque desnecessário e agilização na entrega dos paletes.

FORT Ind. e Comércio de Embalagens Ltda.

Tel.: (15) 3532-4754. Site: www.fortpaletes.com.br

MANIPULADORES PARA MOVIMENTAÇÃO DE CARGA

A Ergoman desenvolve equipamentos e dispositivos que auxiliam no esforço físico humano, como braço articulado simples com balancim pneumático que gira com apenas uma bandeira e abrange 360º de raio de atuação; braço biarticulado com balancim que possui articulação do braço e antebraço que abrangem 360º de raio de atuação; braço biarticulado com talha elétrica que tem articulação do braço e antebraço que abrangem 360º de raio de atuação; braços giratórios pantográficos, dianteiro e traseiro, que abrangem 360º de raio de atuação nas duas articulações; braço giratório com apenas uma bandeira que abrange 210º de raio de atuação máximo; braço giratório com coluna rígida e com dupla articulação, do braço e antebraço, que abrangem 360º de raio de atuação nas duas articulações, dentre outros. ERGOMAN Indústria e

Comércio de Manipuladores Ltda.

Tel.: (11) 4227-5276. Site: www.ergoman.com.br

NOTAS TÉCNICAS

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM



INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

TRANSPALETE MANUAL

Nas operações de movimentação intensa de materiais e em grandes deslocamentos horizontais, o transpalete manual da Ergomix é o equipamento indicado, já que ele é compacto e possui excelente dirigibilidade, ângulo de rotação de até 190º, manuseio fácil em áreas estreitas e congestionadas. É um produto leve e resistente com uma estrutura reforçada e soldada eletricamente. A alavanca direcional oferece a posição elevada, abaixada e neutra, o que garante segurança e ergonomia operacional, além de controle total e descida suave, mesmo com sua capacidade máxima de carga. O sistema hidráulico é munido de retentores de alta precisão que evita o vazamento de óleo. A superfície do transpalete possui acabamento com pintura eletrostática, resistente às ações mecânicas e à corrosão. Há diversos modelos com capacidade de carga de 2.000 kg e 3.000 kg. ERGOMIX Comercial e Serviços Ltda.

Tel.: (11) 3657-1385. Site: www.ergomix.com.br

TRANSELEVADORES

Um equipamento de movimentação e armazenagem de cargas unitizadas em paletes, contenedores, cestos, caixas plásticas, caçambas, racks, skids etc. é o transelevador que oferece uma grande quantidade de aplicações e funcionamento manual, semiautomático e automático. Há muitas opções de lay-out que permitem a integração do sistema de armazenagem com outros equipamentos existentes. As formas construtivas de transelevador podem ser de uma coluna, desenvolvida para aplicações em armazém verticalizado; de duas colunas que dispõem de um conjunto de opções que permitem adequar as necessidades de cada aplicação; automático que se movimenta por meio de comandos; manual e semiautomático que é operado por meio de manopla etc. SCHEFFER Logística e

Automação Ltda. Tel.: (42) 3239-0700 Site: www.schefferlogistica.com.br

PALETRANS EQUIPAMENTOS LTDA. IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS

Ganhando tempo com a logística Selecionadora de Pedidos Horizontal SP25H, da Paletrans, promete mais eficiência com paletes estinar um equipamento para o operador embarcado é a meta da Paletrans Equipamentos com o lançamento da Selecionadora de Pedidos Horizontal SP25H. Oferecer mais eficiência e ganho de tempo em operações de seleção de pedidos sobre paletes é o que pretende a Paletrans com o equipamento.

“O equipamento para operador embarcado pode atender operações em armazéns, centros logísticos e de distribuição”, explica Antonio Augusto Zuccolotto, diretor comercial da Paletrans.

Segundo ele, o maquinário oferece a mesma tec-

D

APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

• Docas • Plataformas • Off-shore

nologia existente nas modernas empilhadeiras retráteis PR20i, como display que mostra posicionamento da roda de tração, velocímetro digital, indicação percentual de carga da bateria, opção de retirada lateral da bateria; e direção elétrica progressiva.

Além disso, a SP25H também oferece compartimento do operador ergonômico com encosto lombar, apoio de joelho e tapete anti-estresse.

Um moderno sistema elétrico com velocidade e tempo programável de aproximação de palete, permitindo que o operador reposicione o equi-

pamento no palete seguinte sem necessidade de subir no equipamento, garante a melhor performance e agilidade na operação.

“O lançamento de um equipamento como a SP25H é importante porque amplia nosso leque de soluções para movimentação de materiais e estimula as empresas a diversificarem seu parque de máquinas de forma assertiva e com mais eficiência”, destaca Zuccolotto.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4 5 6

CAPACIDADE DE CARGA 2.500 kg

COMPRIMENTO ÚTIL DE GARFOS 1150mm e 2400mm

ELEVAÇÃO DOS GARFOS MÍNIMO 85mm máximo 210mm

CORREDOR OPERACIONAL 2.800 mm e 3.970 mm

OPERADOR

a bordo em pé

TIMÃO DE DIREÇÃO

com regulagem de altura

www.paletrans.com.br

EQUIPAMENTOS EM AÇO INOX

A Ricefer possui uma ampla linha de produtos em aço inox destinados aos setores de aguardente e destilados, refrigerante, farmacêutico e cosmético, químico, sucos, espumantes, projetos especiais etc. Produz equipamentos conforme as normas de qualidade e padrões de construção, segurança e acabamento. Portanto, para o setor alimentício, a Ricefer possui tanques de estocagem, mistura e processo para chocolate, gordura vegetal, açúcar líquido, entre outros. Reservatórios são construídos para o segmento de água mineral. Soluções em aço inox e projetos completos de unidades fabris são executados para atender as indústria de laticínios.

A empresa dispõe de soluções de tanques para fermentação de vinhos e tecnologias que controlam as variáveis do processo produtivo. Tanques de processo, tinas de mistura, tanques de fermento etc. são construídos em aço inox para as indústrias cervejeiras.

RICEFER Equipamentos Inox Ltda.

Tel.: (54) 3463-8466. Site: www.ricefer.com.br

Indústria & Tecnologia  21



INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

Transpaleteira Elétrica RL 1400, da BYG, exibe boa performance para trabalhos em diferentes espaços jetado para pisos sem desnível como ambientes de APLICAÇÃ chão de fábrica e pisos niO NA INDÚSTRIA velados”, observa.

• Setor m O modelo foi projetado etalúrgic o • Setor tê xtil com motor e controlado• Setor fa rmacêuti res de tração (AC), garanc o • Superm ercados tindo maior desempenho e baixo custo de manutenção. Seu funcionamento exige carga de bateria. “O modelo está capacitado a suportar uma carga de 1,4 mil kg”, explica Sandra.

U

EMPILHADEIRA PARA CONTÊINERES

A Konecranes investe em tecnologias que melhoram o desempenho e a segurança de empilhadeiras de contêineres, além de assegurar que os equipamentos são produzidos conforme as normas de emissões. Os motores potentes da Volvo, Scania e Cummins são certificados de acordo com EU estágio 2/3a/3b e EPA nível 2/3/4i Americana. E, para manter conformidade com essa norma, são disponibilizados catalisadores adicionais de duas vias ou filtros de partículas para reduzir ainda mais as emissões do escapamento. O EMC Master, sistema de controle eletrônico inteligente da máquina, fornece funções para monitoramento total da empilhadeira; ECO-Drive e gerenciamento de combustível; gerenciamento do contador de produtividade etc. Outras funções opcionais também estão disponíveis, como balança electrônica, minidireção, minialavanca de direção, serviço de acesso remoto etc. KONECRANES Talhas, Pontes Rolantes e Serviços Ltda.

Tel.: (15) 3034-7250. Site: www.konecranes.com.br

22  Indústria & Tecnologia

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM

BATERIAS TRACIONÁRIAS E CARREGADORES

Leveza que traz praticidade

ma transpaleiteira elétrica com formato pequeno é a aposta da BYG para o mercado brasileiro. A empresa está apresentando a Transpaleteira Elétrica RL 1400 que, devido ao seu porte, é considerada mais ágil, além de facilitadora de serviços.

“Projetamos um equipamento mais leve e ágil e que aumenta muito a produtividade por ser fracionária”, explica Sandra Oliveira, coordenadora de vendas da BYG. Outra grande vantagem do modelo está no fato de não exigir força física alguma do operador.

“Não é como as convencionais que exigem implementar certa força física por parte do usuário. É só acionar o braço. Além disso, por ser de porte pequeno, não exige grandes espaços na hora de sua utilização”, atesta Sandra.

Para a transpaleteira alcançar pleno desempenho, segundo ela, deve ser empregada em ambientes concebidos com pisos lisos. “O modelo foi pro-

NOTAS TÉCNICAS

BYG TRANSEQUIP INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMPILHADEIRAS LTDA.

Desenvolvidas para equipamentos de movimentação e armazenagem, as baterias tracionárias da Still são produzidas nas tensões 24 V, 48 V e 80 V e numa grande variação de capacidades de carga, de acordo com o modelo do equipamento e aplicações utilizadas, como turnos de trabalho, ambiente frigorífico etc. Todas elas são fornecidas com válvulas de enchimento manual, mas podem ser oferecidas com enchimento automático. As tomadas são adequadas de acordo com a conexão de cada modelo de equipamento ou conexão do carregador. Os carregadores são destinados para baterias tracionárias trifásicas ou monofásicas. Eles possuem sistema de carga e equalização de tensão automático.

STILL Brasil/Kion South America Fabricação de Equipamentos para Armazenagem Ltda.

Tel.: (11) 4066-8157. Site: www.still.com.br

PLATAFORMAS P/TRABALHO AÉREO

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4

OPCIONAL

Galvanizada, aço inox ou aço inox polido (sob consulta)

CONSERTO FÁCIL 100% reparável

CAPACIDADE DE CARGA 1400kg

LARGURA DO GARFO 650 x 1150mm

www.byg.com.br

A Tópico, há mais de três décadas, atua no mercado de coberturas e galpões de armazenagem. No entanto, incorpora na sua lista de produtos, as plataformas para trabalho aéreo.

São produtos que permitem realizar trabalhos em diversas alturas. E, para alcançar todos os tipos de aplicação elas oferecem segurança e flexibilidade nas operações de manobras. As plataformas são oferecidas para uso imediato, o que dispensa mão de obra de montagem e desmontagem de andaimes ou estruturas auxiliares metálicas. A empresa possui plataformas elétricas ou movidas a diesel com lança articulada e plataformas elétricas pantográficas ou tesouras para alturas de trabalho de 7,79 m a 11,75, conforme o modelo.

TÓPICO Coberturas Alternativas Ltda.

Tel.: (11) 2344-1200. Site: www.topico.com.br

TERCEIRIZAÇÃO DE MÃO DE OBRA

A Bona oferece terceirização de mão de obra para movimentação de materiais e produtos aos setores de logística, indústria e comércio em geral. Ela mantém em seu quadro de funcionários, corpo gerencial e administrativo que acompanham a gestão de pessoas alocadas para cumprir os propósitos estabelecidos pelos clientes. Dessa forma, realiza supervisão contínua dos serviços contratados; isenta o cliente das responsabilidades com os tributos trabalhistas; possui o departamento de RH para atender às necessidades de substituições ou aumento no quadro de colaboradores etc.

BONA Terceirização de Mão de Obra. Tel.: (11) 5041-0683. Site: www.bonaterceirizacao.com.br

SOFTWARE PARA LOGÍSTICA

A Runtec desenvolve softwares para logística para empresas nacionais e multinacionais. O Hodie, por exemplo, é um software desenvolvido para realizar o monitoramento logístico de entregas efetuadas e registradas em tempo real. Ele permite que a equipe possa monitorar visualmente todas as informações a respeito da situação de cargas, disponibilizadas e acessadas pela internet. O HodieBooking é outra ferramenta produzida para controle de agendamento de expedição e recebimento de cargas, além de poder programar a ocupação das docas.

O Hodie Reversa é utilizado para realizar o controle de logística reversa em que é feito o controle da operação de retorno de materiais que ocorre do cliente para a indústria. O HodieKPI, por sua vez, gera indicadores logísticos de entregas com informações enviadas por e-mail ou telefone.

RUNTEC Informática Ltda. Tel.: (11) 4521-1986. Site: www.runtec.com.br

NOTAS TÉCNICAS

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM

EQUIPAMENTOS PARA MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS

A Retrak provê equipamentos e sistemas de movimentação e armazenagem de materiais. Disponibiliza, para locação ou venda, uma linha completa de empilhadeiras elétricas e a combustão e também de transpaleteiras elétricas. A empresa avalia e propõe soluções para o planejamento logístico de movimentação de materiais em empresas. Ela fornece equipamentos elétricos com baterias e carregadores. Opcionalmente, disponibiliza mão de obra para gestão da sala de carga de baterias e mecânico residente na planta do cliente. RETRAK Comércio e Representações

de Máquinas Ltda.

Tel.: (11) 2431-6464. Site: www.retrak.com.br

SOFTWARE DE PLANEJAMENTO DE ESTOQUE

A base para o desenvolvimento de uma cadeia de abastecimento eficiente é a previsão de demanda. E, com uma boa previsão, a empresa consegue integrar os processos de produção, distribuição e gestão de estoques de modo que possa agir diante das mudanças na demanda do mercado. Por essa razão, o processo do S099+ inicia com a previsão e o planejamento da demanda em três camadas diferentes, isto é, com núcleo automático que realiza a modelagem da demanda, camada analítica que elabora o planejamento de demanda e a camada de colaboração que faz a integração comercial. O software oferece também um módulo de modelagem de estoque e contempla no processo a definição dos estoques de segurança e na implementação do PMA, plano mestre de aprovisionamento, para possibilitar a manutenção de um estoque mínimo desejado.

INOVATECH Engenharia Ltda.

Tel.: (11) 3061-2443. Site: www.inovatech.com.br



INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

GKO INFORMÁTICA LTDA.

Rigor no preço do frete Autocarga, da GKO, simplifica etapas da carga valorizando apenas o que é primordial para a realização da entrega GKO acabou de lançar o mais novo módulo no software TMS embarcador GKO Frete: o Autocarga. A empresa está disponibilizando um sistema que visa simplificar a vida do embarcador garantindo que os produtos estejam embalados ou paletizados conforme combinado com o destinatário.

“O Autocarga simplifica procedimentos tradicionais de montagem de carga para viagem que geram APLICAÇÃO NA dificuldades quando INDÚSTRIA inseridas variáveis e • Setor de alimentos restrições específicas • Setor de Autopeças para compor seu cus• Setor de Cosméticos to. Entre esses com- • Operadores logísticos plicadores estão: distâncias, tráfego, condições das ruas, localização dos depósitos, janelas de tempo, velocidades variáveis, barreiras físicas, restrições de circulação de veículos, jornadas de trabalho, entre outras informações”, explica Ricardo Gorodovits, diretor comercial da GKO Informática. Segundo ele, com o Autocarga, o usuário tem um simulador que visa, de forma bastante simples, gerar um pickinglist de separação e uma relação de todas as viagens necessárias para realização das entregas. “Tudo isso sempre levando em consideração o que é relevante para o contratante do frete”, afirma Gorodovits. Para Gorodovits, ao terceirizar o transporte, o embarcador deseja se abstrair da complexidade existente na elaboração das viagens, pois o que importa é quanto pagará pelo serviço, se os produtos serão entregues íntegros na data esperada e se haverá falha na entrega, provocada por erros nos processos internos.

O Autocarga também leva em consideração outros parâmetros, a fim de evitar: o uso de veículos com características físicas incompatíveis à entrada ou à área de descarregamento no local de entrega; interrupções do transporte por barreiras fiscais provocadas pela inclusão de entregas sem as guias de reco-

A

lhimento de impostos exigidas antecipadamente; e devoluções ou reentregas provocadas por restrições burocráticas no local de entrega. Por fim, o módulo além de garantir que os produtos estejam embalados ou paletizados conforme combinado com o destinatário, assegura que o valor a ser pago pelo transporte é o menor entre as diversas combinações possíveis para a demanda apresentada.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4

INTEGRAÇÃO

a qualquer ambiente corporativo (ERP), SEFAZ (Secretaria da Fazenda)

PAGAMENTO ELETRÔNICO

de Autônomos e aos Correios Distribuição, logística reversa, AR, rastreamento)

REDUÇÃO DE GASTOS

Elimina 2% do valor geral do frete por meio da auditoria e de 3% a 6% do valor geral do frete com o uso da simulação

EFICIÊNCIA

Ajuda a ampliar entregas no prazo e reduzir reentregas, devoluções e extravios com avaliação das transportadoras

www.tuper.com.br

DISPOSITIVOS E ACESSÓRIOS

A Login atua no segmento logístico com dispositivos e acessórios para empilhadeiras.

Dispõe do blue-spot que emite forte marcação luminosa no piso para prevenir colisões ou atropelamentos em cruzamentos e áreas de pouca visibilidade; faróis de LED com foco direcionado ou com foco expandido; limitadores de velocidade e reversão; sinalizadores visuais no modelo padrão ou compacto; chave-senha eletrônica; grade de proteção; Tele-14 utilizado para gerenciamento online de frotas internas de locais, como indústrias, armazéns ou portos. A empresa possui também indicadores de descarga de bateria e horímetros; controlador de tração e aceleradores, alarme de ré, lanternas de LED, conectores de bateria, contatores, buzinas, entre tantos outros acessórios e dispositivos.

LOGIN Empilhadeiras Ltda.

Tel.: (11) 2295-3561 Site: www.loginempilhadeiras.com.br

Indústria & Tecnologia  23



INTERNACIONAL

DASSAULT SYSTÉMES DO BRASIL LTDA.

3D ao alcance da equipe Catia 3D Experience esbanja no quesito integração por ser capaz de envolver toda a equipe contar com ferramentas de modelagem para definir um produto mecânico completo, incluindo tolerâncias funcionais, anotações 3D, além de cinemática (capacidade de implementar movimentos).

A solução Engenharia de Sistemas da Dassault Systèmes oferece uma plataforma de desenvolvimento única, aberta e extenAPLICAÇÃO NA sível - que integra totalmente o INDÚSTRIA apoio de modelagem interdis• Setor de equipamentos ciplinar, simulação, verificação industriais e processos de negócios neces• Setor de bens de consumo sários para o desenvolvimento • Setor de embalagens de produtos complexos. O m software em 3D voltado a ativida- • Setor de energia software permite organizações des de design e engenharia é a aposta • Setor aeroespacial de forma rápida e facilmente da Dassault Systèmes para as indúsavalia os pedidos de alteração, desenvolvimento de trias brasileiras. A empresa desenvolveu o produtos ou variações de sistemas novos, enquanCatia 3D Experience capaz de realizar várias tarefas to utiliza uma abordagem de engenharia com base em uma ampla gama de processos de engenharia. unificada, que reduz o custo global do sistema e O software é voltado à prototipagem digital que é desenvolvimento de produtos. combinada com análise digital e simulação, permitindo que as equipes de desenvolvimento de proCARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS dutos façam criações virtuais e possam analisá-las em seu ambiente operacional. “É um software mais PROJETOS amigável para o usuário. O software Catia oferece Simultâneos em tempo real uma plataforma que permite aos engenheiros criarem qualquer tipo de montagem em 3D, para uma GRANDE CAPACIDADE ampla gama de processos de engenharia”, explica DE SIMULAÇÃO Igor Schiewig, diretor de business transformation Otimiza a eficácia de cada usuário da Dassault Syestèmes.

Um ambiente intuitivo e a facilidade de manuseio PROGRAMA INSTINTIVO são os grandes diferenciais do Catia 3D Experience.

Tanto para usuários experientes quanto “Um dos diferenciais do software diz respeito à intepara ocasionais gração dos arquivos. Ao invés de serem salvos na base de proprietário, os arquivos são salvos na base de daGRANDE INTEGRAÇÃO dos, proporcionando integração aos sistemas da emPlataforma de desenvolvimento de produtos presa”, descreve o executivo, acrescentando que esse facilmente integrada com os processos e ferrecurso facilita a atuação dos engenheiros aos outros ramentas processos que estão sendo realizados na empresa. www.3ds.com/pt-br/ Adotando esse software, os engenheiros podem

U

1 2 3 4

ESTANTE

Com matéria-prima e aço de qualidade, a estante da Travema é fabricada de acordo com normas nacionais e internacionais. Basicamente é composta de prateleiras e colunas perfuradas. As colunas da estante têm perfil em forma de L e são perfuradas em passos específicos para permitir a regulagem da altura das prateleiras que, por sua vez, são consideradas elementos horizontais do sistema para suportar as cargas nelas apoiadas. De um modo geral, são produzidas em chapas finas ou planos de MDF e possuem elementos de aumento de sua capacidade, como reforços centrais, laterais e frontais. Uma estante convencional ou leve é utilizada para armazenar produtos de pequeno volume e pouco peso, que não sejam paletizados e o armazenamento é realizado de forma manual.

TRAVEMA Armazenagem Segura Ltda.

Tel.: (11) 3831-8911. Site: www.travema.com.br

24  Indústria & Tecnologia

GESTÃO DE ARMAZÉNS

O LFS é um sistema de gerenciamento de armazenagem da Ehrardt + Partner, desenvolvido de forma modular e aplicável em todos os setores da indústria. Ele pode ser implementado tanto para armazéns simples ou complexos, como para centros de distribuição. Portanto, é um software que tem a capacidade de gerenciar o fluxo completo de material e de informações do centro logístico, simultaneamente, de várias empresas e clientes. Além dessas funcionalidades, ele pode ser utilizado nas áreas de comércio, produção e serviços logísticos. O software suporta aumento de eficiência nos processos e otimiza automaticamente o uso de todos os recursos do armazém. Ele está capacitado para ser utilizado em mais de 18 idiomas.

EPS-Ehrhardt + Partner Solutions do Brasil Tel.: (11) 2384-1024 Site: www.ehrhardt-partner.com.br

NOTAS TÉCNICAS

ARMAZENAGEM E ESTOCAGEM

ORGANIZADOR DE PRODUÇÃO

O conceito Lean, produção enxuta, com mais frequência, faz parte do dia a dia das empresas. Por esse motivo, a Versus projeta e implementa um sistema de armazenagem, separação e transporte realizado por meio de conectores e tubos que pode ser montado de acordo com as medidas desejadas ou quando necessitar, ser desmontado sem o uso de ferramentas. A estrutura não necessita de parafusos nem de porcas pelo fato de ser montada por encaixes e possibilita ser regulada na posição vertical, horizontal ou na forma angular já que os conectores têm articulações que se movimentam nesses sentidos. Portanto, é um sistema que otimiza o tempo de produção e evita desperdícios.

VERSUS do Brasil Ltda.

Tel.: (11) 3842-5323. Site: www.versusbr.com.br

EMPILHADEIRA ELÉTRICA

Com motor elétrico AC, a empilhadeira elétrica patolada, modelo 15-PSE da Maxter, funciona com o operador caminhando. Ela oferece 1.500 kg de capacidade de carga; rodas de poliuretano; 2.050 mm de altura do mastro abaixado e 5.070 mm de altura do garfo estendido; 1.570 mm de elevação livre; 90 mm de altura do garfo abaixado; 60 mm, 80 mm, 1.150 mm de dimensões dos garfos e 1.575 mm de raio de giro.

O equipamento tem 600 mm de distância do centro de carga; 697 mm de distância da carga do centro do eixo motriz até o garfo.

A empilhadeira oferece ainda 5,8 a 6 km/h de velocidade de deslocamento com ou sem carga e de 6% a 15% de capacidade de vencer rampas com ou sem carga.

MAXTER Máquinas Ltda.

Tel.: (11) 3173-1010 Site: www.mastermaquinas.com.br

?

ÍNDICE

Indústria Tecnologia • Anunciantes • Notas técnicas

ÍNDICE DE EMPRESAS

Fotos: Divulgação

Empresa

Pág.

Empresa

Pág.

Empresa

Pág.

a

h

ROMI....................................................................3

ABB....................................................................10 ABIMAQ-BST............................................2ª Capa ACEPIL..............................................................10 ALVEOTECH......................................................13 ASSA ABLOY/METALIKA...................................9 AUTOMAPLAST................................................20

HGS....................................................................21

RUNTEC.............................................................22

b BARDELLA..........................................................6 BERTOLINI........................................................19 BONA.................................................................22 BONGÁS..............................................................9 BST-ABIMAQ............................................2ª Capa

c CATARINENSE..................................................19 CELMAR............................................................10 CEMAÇO..............................................................3 CHEP....................................................................6 CIVEX...................................................................5 CNBFIX..............................................................13 CNC......................................................................7

d

i IMI.........................................................................3 INDUMAK.............................................................7 INOVATECH.......................................................23

ELBRAS.............................................................10 ELETTRICO 80..................................................19 EPS-Ehrhardt + Partner Solutions..................24 ERGOMAN.........................................................20 ERGOMIX...........................................................21

f FEBRATEC........................................................11 FELIFER...............................................................6 FINDER..............................................................11 FORT..................................................................20 FRAGATTA.........................................................18

g GEHAKA............................................................10

s SANWEY............................................................18 SB PALLET........................................................20 SBR PACK TOOLS..............................................7

k

SCHEFFER........................................................21

KENNAMETAL.....................................................5 KLÜBER...............................................................7 KONECRANES..................................................22

SCHNEIDER......................................................11

l

SM7....................................................................18

LEYARD.............................................................11 LINDE...................................................................5 LOGIN................................................................23 LONGA...............................................................13

STRENX®............................................................5

m

TEREX................................................................12

M.C.S. KOLLMORGEN......................................11 MAKINO/BENER.................................................3 MAXTER.......................................................12/24 METALMAIS......................................................18

TÓPICO..............................................................22

DANFOSS.........................................................7/9 DIGIMESS............................................................9 DIVIMEC...............................................................6

e

ROTAM...............................................................11

SECO TOOLS......................................................9 SERRALOG.......................................................20 STILL..................................................................22

t TOLEDO.............................................................12

n

TRAVEMA..........................................................24

u UNIKRAFHT.........................................................7

NEWELL RUBBERMAID..........................4ª Capa

UNIMOL ..............................................................7 UPM......................................................................7

o

UWT...................................................................11

OBR....................................................................11 OXITEK................................................................9

p

v VASTEC.............................................................24

PACKFORM.......................................................19 PANAMBRA SWICK.......................................9/23 PEDRO NEUENHAUS.........................................5 PREMIATA.........................................................18

VERSUS.............................................................24

w WITTMANN BATTENFELD.................................9

r R.C.O....................................................................3 RCGROUP...........................................................6 RETRAK.............................................................23 RICEFER............................................................21

z ZARA..................................................................10 ZÜRICH..............................................................10

ÍNDICE DE SERVIÇOS Balanceamentos dinâmicos de ventiladores................................................5 Gestão de logística.........................................................................................6 Ensaios de materiais (tração e compressão).............................................23 Ensaios destrutivos.....................................................................................23 Funilarias.......................................................................................................5 Instalações e treinamentos.........................................................................23 Manutenções corretiva e preventiva.........................................................23

Metalografia.................................................................................................23 Metrologia....................................................................................................23 Modernização..............................................................................................23 Reformas de ventiladores.............................................................................5 Retrofit.........................................................................................................23 Soluções em equipamentos para controle de qualidade..........................23 Indústria & Tecnologia ? 25

• Anunciantes • Notas técnicas

ÍNDICE DE PRODUTOS

a Aços estruturais.....................................................5* Águas industriais tratadas.....................................7 Anéis.......................................................................13 Anti-espumantes......................................................7 Anti-incrustantes.....................................................7 Aparelhos para teste de aderência.......................23 Armadoras compactas de caixas........................19* Armazéns automatizados...................................19* Atenuadores de ruído.............................................5 Atuadores pneumáticos........................................9*

b Balanças transpaleteiras eletrônicas.................12* Balanceamentos.......................................................5 Baldes-espremedores................................... 4ª capa Baterias tracionárias e carregadores.................22* Biocidas....................................................................7

c Cabines �� de pintura.............................................................5 �� para empilhadeira...........................................18* Cabos............................................................. 4ª capa Caçambas...............................................................21 Carrinhos...............................................................21 Carros �� de limpeza.................................................. 4ª capa �� pantográficos......................................................21 Centros de usinagem horizontal..........................3* Ciclones....................................................................5 Coletores de lixo com pedal..................................20 Compressores........................................................9* Contêineres desmontáveis....................................6* Contentores flexíveis...........................................18* Controles ambientais..............................................5 Correias e polias..................................................11* Cortes a laser.........................................................9*

�� elétricas.............................................................24* �� para contêineres...............................................22* Envolvedoras de filme stretch..............................5* Equipamentos �� em aço inox.......................................................21* �� industriais.........................................................11* �� para movimentação de cargas........... 6*/19*/23* �� para movimentação e elevação de cargas........21 Espessantes..............................................................7 Estantes................................................................24* Esteiras.................................................................20* �� transportadoras.................................................21 Exaustores axiais e centrífugos..............................5

Niveladores............................................................13

Feiras Feimec-Feira Internacional de Máquinas e Equipamentos......................................... 2ª capa Ferramentas.........................................................11* �� para máquinas de embalar...............................7* Filtros.......................................................................5 �� de cartuchos.........................................................5 �� de mangas.............................................................5 Fresas com cassetes...............................................9*

Organizadores de produção...............................24* Oxicorte em chapas grossas.................................3*

g i Impressoras de transferência térmica.................7* Injetoras.................................................................3* Instrumentos �� de medição de temperatura e pressão............10* �� de medição e controle......................................10* �� de medições dimensionais.................................23

j Jogos de micrômetros...........................................9*

d Dispersantes.............................................................7 Dispositivos e acessórios.....................................23* Drives.....................................................................7* Durômetros digitais e analógicos.........................23

l

Lubrificantes..........................................................7*

m

e

Elementos para fixação e vedação.......................13 Eletrodos para solda...........................................10* Embalagens especiais..........................................13* Empilhadeira �� a combustão........................................................5*

n

f

Gestões de armazéns...........................................24* Guindastes.............................................................24

Manipuladores �� de contêineres...................................................12* �� para movimentação de carga..........................20* Máquinas �� de medição ótica.................................................23 �� e equipamentos para bobinas de aço...............6*

o

p Paletes...................................................................20* �� de contenção.......................................................20 Parafusos posicionadores.....................................13 Pêndulos de impacto.............................................23 Perfiladores para o fresamento de titânio...........5* Placas sinalizadoras..................................... 4ª capa Plataformas �� hidráulicas..........................................................21 �� para trabalho aéreo.........................................22* Polímeros acrílicos..................................................7 Pontes rolantes......................................................24 Pórticos rolantes....................................................24 Projetores de perfil................................................23

r

s

VISITE NOSSO SITE: www.ps.com.br

Rua Edward Joseph, 122 – 11º andar – Edifício Passarelli

RepresentanteS nacionaIS

v Válvulas..................................................................3* �� conexões e acessórios.......................................10* Ventiladores �� axiais.....................................................................5 �� centrífugos............................................................5

Selos e fitas para segurança de embalagens........6* Serviços �� Balanceamentos dinâmicos de ventiladores......5

RepresentanteS InternacionaIS

Vila Suzana – CEP 05709-020 – São Paulo – SP Tel.: (11) 3722-0956 – Fax: (11) 3722-0956

t Talhas.....................................................................24 �� elétricas...............................................................24 �� elétricas de cabo.................................................24 �� elétricas de corrente..........................................24 Tanques de aço....................................................18* Terceirização de mão de obra............................22* Torquímetros motorizados...................................23 Transelevadores...................................................21* Transpaleteiras....................................................12* Transpaletes manuais.........................................21* Transportadores de correia..................................3* Transportes �� e verticalização.................................................18* �� rodoviários.......................................................18*

Racks metálicos...................................................13* Redutores �� banhados a óleo..................................................24 �� e variadores de velocidade..............................10* Relés, temporizadores e controle.......................11* Resinas acrílicas......................................................7 Rodos............................................................. 4ª capa Rotores p/ventiladores............................................5 Rótulos invisíveis...................................................7*

DEPARTAMENTO COMERCIAL Indústria Tecnologia

�� em gestão de logística........................................6* �� Ensaios de materiais (tração e compressão)....23 �� Ensaios destrutivos............................................23 �� Funilarias.............................................................5 �� Instalações e treinamentos................................23 �� Manutenções corretiva e preventiva................23 �� Metalografia.......................................................23 �� Metrologia..........................................................23 �� Modernização.....................................................23 �� Reformas de ventiladores...................................5 �� Retrofit................................................................23 �� Soluções em equipamentos para controle de qualidade.......................................................23 Sistemas �� de controle..........................................................9* �� de exaustão...........................................................5 �� de medição de nível de sólidos........................11* �� de monitoramento de empilhadeiras.............20* �� de ventilação.........................................................5 �� VSM....................................................................24 Softwares �� de planejamento de estoque............................23* �� para logística....................................................22* Soluções �� de armazenamento..........................................19* �� de movimento e automação............................11* �� em automação..................................................10* �� em jateamento..................................................11* �� em portas de segurança.....................................9* �� em tela de led....................................................11* �� para trabalhos de limpeza....................... 4ª capa

�� ferramentas........................................................7* �� equipamentos e ferramentas...........................10* Medidores �� de camada de espessura....................................23 �� de espessura de camadas...................................9* �� de espessuras e inspeção de solda.....................23 �� de perfil e rugosidade........................................23 Mesas elevadoras...................................................21 Modificadores reológicos........................................7 Monovias................................................................24 Mops.............................................................. 4ª capa Motorredutores.....................................................24

AMÉRICA DO SUL Argentina: 15 de Noviembre 2547 – C1261 AAO Capital Federal – Republica Argentina

Tel.: (54-11) 4943-8500 Fax y Mensajes: (54-11) 4943-8540 www.edigarnet.com

Grupo Editor / Publishing Group

Diretor Comercial: Cristina Banas cristina.banas@banas.com.br Apoio e Comunicação: apoio@banas.com.br/nicolle.editorabanas@gmail.com

Representante – BRASÍLIA

Executivos de Negócios – GRANDE São Paulo: Dora Bandelli Tel.: (11) 3722-0956 ramal 1904 - Cel.: (11) 98249-9162 dora.editorabanas@gmail.com

End.: SRTV/Sul, quadra 701, bloco O, nº. 110, Edifício

Executivo de Negócios – São Paulo - INTERIOR: Danielle Di Giaimo Tel.: (11) 97322-8206 danielle.giaimo@banas.com.br ExecutivoS de Negócios – São Paulo: JOÃO DOMINGUES Tels.: (11) 96121-5711/3722-0956 joao.domingues@ps.com.br Nilton Alves Feitosa Tels.: (11) 3722-0956/99554-0155 Vivo

98846-1250 Claro/98790-2566 Tim nilton.feitosa@nvcon.com.br Rosã Gestão de Negócios S/C Ltda.

Contato: Wilson Ferreira de Araújo Tel.: (11) 9570-2768 wilsonfa@uol.com.br

26 ? Indústria & Tecnologia

CIN – Centro de Idéias e Negócios Multiempresarial, sl. 429, CEP 70340-000 Asa Sul - Brasília - DF Contato: Paulo Tamanaha - Tels.: (61) 3034-3704/3038 Representante – Paraná/Santa Catarina Rua 212, nº 54, apto. 702 – CEP 88220-000 – Itapema – SC

Contato: Claudio Rozenbaum Tel.: (41) 9192-5382 – rozenba@uol.com.br Representante – Rio de Janeiro FRANCISCO NEVES R. Des. João Claudino Oliveira e Cruz, 50 cj.607 CEP 22793-071 – Rio de Janeiro – RJ Contato: Francisco Neves – banasrj@uol.com.br Tels.: (21) 2269-7760/Cel.: (21) 99943-5530 Representante – Rio Grande do Sul Interface Comunicação e Propaganda Ltda.

Av. Taquara 193 – Cj. 406 – CEP 90460-210 – Porto Alegre – RS Contato: Vera Anjos – banassul@terra.com.br Tels.: (51) 3377-2878/Cel.: (51) 9969-0727

AMÉRICA DO NORTE Campbell, CA Huson International Media 1999 South Bascom Avenue Suite 450 Campbell, CA 95008 Tel (408) 879-6666 Fax (408) 879-6669

EUROPA

New York, NY: Huson International Media 350 Fifth Avenue Suite 4610 New York, NY 10118 Tel: (212) 268-3344 Fax: (212) 268-3355

England: London Huson European Media Cambridge House Gogmore Lane, Chertsey Surrey, KT16 9AP England Tel: +44 (0) 1932 564999 Fax: +44 (0) 1932 564998

Germany: Munich Huson European Media Agilolfingerstr. 2a D-85609 Aschheim bei München Germany Tel: +49 (0) 89 95002778 Fax: +49 (0) 89 95002779