Há quem se diga cansado de confar e esperar por fases melhores na economia brasileira. E a gente pergunta: existe outra saída viável? Não, pra nós, não. A gente espera e confa. Confança é um sentimento subjetivo, mas nem tanto. Prova é que existe o Icei, Índice de Confança do Empresário Industrial, calculado pela Confederação Nacional da Indústria, (CNI). A confança da indústria avalia a situação atual e as perspectivas futuras da atividade industrial. A partir de seus índices, é possível prever tendências em relação à produção industrial e, consequentemente, ao PIB do país. Pois bem, este número, divulgado há poucas semanas, revela que a confança da indústria é a mais alta em oito anos. O Icei alcançou 63,2 pontos em novembro de 2018, o maior valor para o índice desde setembro de 2010, quando registrou 63,3 pontos. O índice está 6,7 pontos acima do registrado em novembro do ano passado e 9,0 pontos acima de sua média histórica. Isso é o que chamamos de boa notícia. O aumento da confança é generalizado, segundo a pesquisa. O Icei alcançou 65,7 pontos na indústria extrativa, fcou em 63,8 na de transformação e 60,7 na construção. A confança é maior nas grandes empresas, segmento em que o índice subiu para 63,9 pontos neste mês. Nas pequenas, fcou em 61,9 pontos e, nas médias, em 63 pontos. “Conhecidos os resultados das eleições, há expectativas muito positivas em relação às mudanças que virão e às reformas que podem estimular o crescimento econômico e melhorar o ambiente de negócios”, afrma o gerente-executivo de Política Econômica da CNI, Flávio Castelo Branco, em comentário no relatório. O otimismo dos empresários é resultado da melhora da avaliação das condições atuais dos negócios e das expectativas sobre o desempenho das empresas e da
economia nos próximos seis meses. O indicador sobre as condições atuais das empresas e da economia subiu para 52,7 pontos em novembro. O de expectativas foi a 68,5 pontos, mostrando que os empresários estão muito otimistas com o comportamento dos negócios e da economia nos próximos seis meses. O economista Ricardo Amorim, na abertura de um evento, no fnal de novembro, falou sobre como é possível acelerar o desenvolvimento do Brasil utilizando a rica diversidade como caminho para a inovação. “O processo de transformações nas empresas está cada vez mais acelerado e vai se acelerar mais no futuro. Agora, como aproveitar essas transformações para gerar produtos, serviços melhores, coisas que nós gostamos mais de fazer?”, indagou Amorim. Para ele, se não nos prepararmos, “as transformações vão acontecer do mesmo jeito, só que a gente vai acabar fcando para trás e ter maiores difculdades”. O presidente do Conselho de Administração da Abimaq, João Carlos Marchesan, consolidando o clima positivo no país, afrmou que a expectativa do setor para o ano que vem é que o Produto Interno Bruto (PIB) cresça de 2,5 a 3% e que, nesse ritmo, o faturamento das fabricantes de máquinas e equipamentos avance em torno de 7%, desempenho semelhante ao de 2018. No acumulado de janeiro a outubro, a alta é de 7,7%. “O momento ainda é de recuperação”, pontua. Nós, da nossa parte, repetimos, somos incorrigivelmente otimistas, mas precisamos que todos acreditem também e, principalmente, que nos apoiem. A é sua revista técnica, que se preocupa em publicar as atualidades dos setores envolvidos e também muitos produtos técnicos por edição. Sugestões, críticas, fquem à vontade: a Revista é sua. Boa leitura.
Cecilia Borges | EDITORA-CHEFE
Se não nos prepararmos, as transformações vão acontecer do mesmo jeito, só que a gente vai acabar ficando para trás e ter maiores dificuldades
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA
21
INTERNACIONAL
18 20
NOVO COMPOSTO PARA CObERTURA DE CAbOS, DA COfIbAM O novo componente vem para substituir o neoprene e oferece melhor resistência mecânica e térmica
LUVA INTELIGENTE, DA ALbIS PLASTIC, WORKAROUND E bASf Acessório ganha segurança e eficiência com poliamida semitransparente
ACONTECE NA INDÚSTRIA 12
DANfOSS ADQUIRE OE3I APS
A OE3i ApS é uma empresa de capital fechado e destaque em desenvolvimento e fornecimento de software e serviços para planejamento e otimização de energia
PORTAS RÁPIDAS, DA RAyfLEx
Tecnologia diferenciada em vedação: portas rápidas e automáticas Vectorflex e RP, da Rayflex
LASER TRACKER RADIAN, DA API
A API anunciou o lançamento da nova série de laser Tracker Radian, mais leves, compactos e mais preci sos. A linha é composta por três modelos: Radian Pro, Radian Plus e Radian Core
KRJ RECEbE 2º PRÊMIO POTÊNCIA DE INOVAÇãO TECNOLóGICA
A companhia recebeu o prêmio na categoria inovação tecnológica em iluminação pública, com seu conector Katil
CfO DA Zf, KONSTANTIN SAUER, CfO 2018
A aquisição, habilmente financiada da empresa TRW Automotive dos EUA em 2015, foi um fator decisivo para a premiação
13 16
ANÁLISE SETORIAL
ANÁLISE ERGONôMICA DE OPERADORES DE PRENSA
EM UMA fÁbRICA DO RAMO POLIMéRICO
Vinicius de Abreu Paterniani Rodrigues Leão, do Instituto Mauá de Tecnologia, aluno do professor Eduardo
Linzmayer
ALéM DA INDÚSTRIA
4.0, A DIGITIZAÇãO PODE TRANSfORMAR
AS EMPRESAS
Artigo de Walter Sanches, superintendente de TI da Termomecanica. Você sabe o que é digitização?
Com o propósito de atender à necessidade de grandes instalações, a Schneider Electric dispõe do que oferece facilidade de implementação e modos de operação flexíveis, o que o torna ideal, por exemplo, para grandes data center e aplicações críticas de alta potência nos mais variados tipos de ambientes. Ele oferece faixas de singelas, no entanto, para potências maiores, há a possibilidade de efetuar configurações de múltiplos UPS. Além disso, utiliza tecnologia de conversão de quatro níveis no inversor. Desse modo, ele opera com mais confiabilidade, com taxa de falhas bastante reduzida e baixo nível de ruído. Apresenta também o modo de dupla conversão que garante a máxima proteção das cargas críticas; o ECO para um alcance maior na eficiência operacional e o ECOnversion que permite proteção comparável a dupla conversão com eficiência de até 99%.
SCHNEIDER ELECTRIC Brasil
Tel.: (11) 4501-3434. www.schneider-electric.com.br
Para divulgar cursos, seminários e palestras, mande um email com data, local e dados do promotor do evento para cecilia@vitrinesdececilia.com.br e publicidade@banas.com.br
Geraldo Banas (1913-1999)
Elizabetha Banas (1923-2007)
Cristina Banas - Publisher
Cecilia Borges - Editora-chefe
Tatiana Gomes - Redatora WEB
Waldemar Terô Sato - Redator técnico e gerente de Editoração Eletrônica
Nazaré Baracho - Revisão
Carine Melhor - Financeiro
Patricia Brandão - CRM - Circulação
Luciano Tavares de Lima - Produção
? Indústria & Tecnologia circula junto aos profissionais e executivos envolvidos nos processos de aquisições e especificações de equipamentos, produtos e serviços industriais que atuam em empresas, organizações e entidades que façam parte do mercado industrial.
Assinatura anual: R$ 198,00
Número avulso: R$ 18,00
Assinatura anual no exterior: US$ 250,00
? INDÚSTRIA & TECNOLOGIA (ISSN 0103-7481) é uma publicação da Editora Banas Ltda. CNPJ 60.432.796/0001-83
I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 –
Protocolada e matriculada sob o nº 1.487 do livro “A” do Registro Civil de Pessoas Jurídicas.
CIRCULAÇÃO NACIONAL
PERIODICIDADE MENSAL
TIRAGEM: 40.000 É permitida a divulgação das informações contidas na revista desde que citada a fonte.
CANAIS DE COMUNICAÇÃO:
Rua Edward Joseph, 122 - 11º andar/Edifício Passarelli.
CEP 05709-020 – São Paulo – SP
TEL. PABX: (55 11) 3722-0956
Fax: (55 11) 3722-0956 CIRCULAÇÃO
Com o propósito de atender aos projetos de instalação e montagem de painéis elétricos e de comando instaláveis em equipamentos industriais, comerciais e residencom contatores e botoeiras. São produtos utilizados em acionamentos de máquinas e equipamentos, em elevadores e escadas rolantes e até mesmo em sistemas residenciais de aquecimento, em bombas de água, piscinas, climatização etc. A empresa dispõe, portanto, de contatores tripolares, minicontatores, chaves de partida trifásicas, blocos de contato temporizados, temporizadores eletrônicos, contatos auxiliares, bobinas para contator, relé térmico, disjuntor-motor, contato lateral e frontal, sinalizadores, botões, acessórios etc. TRAMONTINA Eletrik
Se você tiver sugestões de pauta, dúvidas ou necessitar de esclarecimentos, mande um e-mail para a seção
FALE COM A REDAÇÃO e encontre as soluções sobre os mais variados temas que são abordados na revista ? .
Filiada à
As perguntas devem ser encaminhadas para cecilia@vitrinesdececilia.com.br e publicidade@banas.com.br
Inspirado nos movimentos ondulatórios executados pelas barbatanas dos animais marinhos, a Festo desenvolve o BionicFinWave, um robô autônomo que é capaz de realizar sozinho manobras por propulsão por meio de um sistema de tubos de acrílico. Enquanto ele se move por este sistema, pode comunicarse com o mundo externo pelas ondas de rádio e transmitir dados para um tablet, como, por exemplo, leituras do sensor de temperatura e pressão. O projeto vislumbra futuros trabalhos autônomos utilizados na indústria de processo e criar novas tecnologias de drives para uso em meios fluidos, como tarefas de inspeção, medições ou aquisição de dados, aplicadas em água e esgoto ou outras áreas da indústria de processo, assim como, em métodos de fabricação de componentes robóticos flexíveis. FESTO Brasil Ltda. Tel.: (11) 5013-1600. www.festo.com.br
Capaz de fornecer uma linha completa de luminárias e lâmpadas led, a Ledstar oferece soluções em iluminação de média e alta potências para empresas de diversos segmentos. Ela dispõe de luminárias industriais tipo led high bay, com temperatura de 5.000 k e potências nominais de 50 w, 100 w, 130 w, 150 w; luminárias led no formato linear utilizadas para embutir ou sobrepor, com temperatura de 5.000 k e potências nominais de 30 w, 60 w, 100 w; luminárias led tipo downlight, no formato quadrado ou redondo para embutir, com potências de 15 w, 20 w, 30 w, 40 w; lâmpadas led dicroicas ou tubulares de 5 w, 6 w, 9,2 w, 10 w, 18 w, 20 w, 40 w etc. UNICOBA Importação e Exportação Ltda. Tel.: (11) 5078-5555. Site: www.unicoba.com.br
Diversos são os tipos de manifolds para instrumentação, que podem ser de duas, três e cinco válvulas oferecidos pela Swagelok. Os de duas são projetados para pressões estáticas e para aplicações de medição de nível de líquidos. Já os de três e cinco são destinados para projetos de aplicações de pressão diferencial. São produzidos nas séries V, VB e VL que têm o corpo instalado na posição horizontal. O fluxo que segue por meio de um manifold da Swagelok é controlado por uma série de válvulas-agulha de aço inoxidável. A função de cada válvula é específica, ou seja, bloquear, sangrar ou equalizar a pressão, dependendo da localização instalada no manifold. SWAGELOK Brasil Ltda./TECFLUX
Tel.: (11) 5080-8888. Site: www.swagelok.com.br/www.tecflux.com.br
O VLT® Automation Drive da Danfoss é projetado para controle de motores assíncronos e de ímã permanente. É um produto eficiente, flexível, de baixo custo de manutenção e preciso no controle de processos utilizado em máquinas ou em linha de produção industrial, inclusive no setor de embalagens. O VLT® é construído de acordo com o conceito de design modular flexível com o objetivo de torná-lo versátil, já que oferece uma ampla variedade de recursos que são padrão da indústria. Pode, no entanto, ser expandido com opcionais plug-and-play. Ele possui um painel de controle gráfico que garante facilidade na configuração e operação, características que são transformadas em economia nos custos de comissionamento e operacionais. De acordo com o modelo escolhido, o gabinete possui grau de proteção IP 20 até IP 66. Possui, ainda, indutores CC e filtros de RFI integrados em toda faixa de potência que protegem as instalações, minimizando a distorção harmônica e a interferência eletromagnética.
DANFOSS do Brasil Indústria e Comércio Ltda. Tel.: (11) 2135-5400. Site: www.danfoss.com.br
A Pferd oferece soluções que se adequam conforme as ferramentas e máquinas de acionamento utilizadas e as tarefas de acabamento de superfícies e de corte de materiais executadas. Ela disponibiliza limas, pontas montadas, ferramentas para acabamento fino e polimento, ferramentas diamantadas e de CBN, discos de desbaste e de corte, escovas técnicas, máquinas de acionamento etc. para que os trabalhos realizados possam atingir os objetivos esperados.
PFERD Rüggeberg do Brasil Ltda.
Tel.: (41) 3071-8222
Conforme informações disponibilizadas no site, a Inbra atua nos mais variados segmentos, como plásticos, borrachas, tintas e vernizes. A linha de plastificantes abrange aos compostos primários que são produtos de origem vegetal. Os estabilizantes térmicos são desenvolvidos de acordo com a mais alta tecnologia existentes da atualidade. Já os agentes expansores promovem a formação de estruturas celulares nos produtos de PVC rígidos e flexíveis. Os estereatos, por sua vez, contribuem diretamente para estabilidade da cor e previnem a corrosão. Eles são fabricados nas formas micronizadas, grânulos, escamas e emulsão.
INBRA Indústrias Químicas Ltda.
Tel.: (11) 4061-9000
www.inbra.com.br
www.pferd.com/br-pt
A SHT oferece soluções com tecnologia exclusiva em hardware e software com a plataforma de gestão dos dispositivos, como a WebVision. É uma empresa especializada em telemetria, monitoramento remoto, gerenciamento de instalações e medições para os segmentos fotovoltaico, eólico, de água, gás, combustíveis, automação, indústria, controle de fase e rastreamento de veículos por GPS etc.
SHT Telemetria do Brasil Ltda.
Tel.: (11) 2940-6280
www.telemetriasht.com.br
FERRAMENTAS MANUAIS E ELÉTRICAS
O catálogo da Stanley, edição 2018/2019, apresenta sua história desde a fundação, acumulando mais de 175 anos de existência, que é registrada por invenções de diversos equipamentos. Acumula atualmente um amplo portfólio de soluções manuais, elétricas e a bateria para atender aos usuários profissionais. Dentre tantas ferramentas disponibilizadas, estão publicadas informações sobre as chaves de aperto e os diversos modelos de jogos; chaves de boca e os respectivos jogos; chaves para tubos; soquetes e acessórios; torquímetros; diversos tipos de ferramentas, como as automotivas, sem fio, pneumáticas, isoladas, para motores, para corte e acabamento, para medição e traçado, para fixação; jogos e multiferramentas; grampos; martelos; alicates; marretas; talhadeiras etc. A empresa dispõe também de opções para organização e armazenamento de ferramentas, como carrinhos, carros e caixas metálicas, caixas plásticas etc.
STANLEY Ferramentas Brasil
Tel.: 0800 703 4644
Site: www.stanleyferramentas.com.br
Com design inteligente, os produtos fabricados pela Bertolini são destinados a sistemas de armazenagem, como a estanteria leve que permite o armazenamento de itens sobre uma superfície contínua; porta-palete convencional que oferece acesso fácil a qualquer um dos paletes armazenados; porta-palete de dupla profundidade que possibilita o armazenamento de dois paletes de profundidade no mesmo nível; porta-palete de corredor estreito que aumenta a capacidade de compactação do material armazenado; drive in que é composto por diversas ruas de armazenagem agrupadas; cantilever que acomoda uma vasta gama de produtos em diferentes dimensões; mezanino que é indicado para a necessidade de se criar um ambiente intermediário, introduzido no pé direito de um andar para amentar a área útil do local; sistemas dinâmicos que oferece a possibilidade de realizações compactas etc.
BERTOLINI Sistemas de Armazenagem S.A.
Tel.: (54) 2102-8500
Site: www.bertoliniarmazenagem.com.br
Com capacidade para desenvolver e fabricar mais de cinco mil produtos para metrologia dimensional, a Mitutoyo dispõe dos instrumentos de medição manual, sensores eletrônicos, escalas lineares, medição óptica, processamento de imagem, forma e contorno, equipamentos para dureza, medição por coordenadas etc. São complementados, ainda, com equipamentos especiais integrados com máquinas operatrizes e sistemas em rede IoT para atender aos diversos setores da indústria. A empresa oferece também serviços de calibração e medição, assistência técnica, engenharia, oficinas especializadas, conserto de instrumentos, reforma e retrofiting de equipamentos etc. Sempre à frente em pesquisas de novas tecnologias para fabricação de seus produtos, a Mitutoyo dispõe, por exemplo, da Absolute que garante uma leitura direta da posição do instrumento sem que haja a necessidade de zerar ao ligar, oferecendo, dessa maneira, maior velocidade de contagem. Outra tecnologia é a solar que exclui a utilização de baterias convencionais nos instrumentos de medição, como paquímetro, relógio comparador, entre outros.
MITUTOYO Sul Americana Ltda.
Tel.: (11) 5643-0040. Site: www.mitutoyo.com.br
A OE3i ApS é uma empresa de capital fechado e destaque em desenvolvimento e fornecimento de software e serviços para planejamento e otimização de energia
Aaquisição inclui um conjunto de soluções de software para gerenciamento de plantas, previsão de carga e otimização de temperatura que foram projetadas para ajudar as Usinas de Aquecimento Distrital e as usinas combinadas de calor e energia a aperfeiçoar a produção de calor e energia. Com essa aquisição, a Danfoss acelera e aumenta sua posição de mercado no setor de energia distrital e apoia a jornada digital no segmento. “Adquirir novas tecnologias é uma parte importante de nossos investimentos no desenvolvimento de negócios em que vemos o potencial de crescimento. Estamos entusiasmados com a equipe de especialistas da OE3i se unindo à Danfoss para fortalecer ainda mais nossa oferta de ponta a ponta às Usinas de Aquecimento Distrital”, comenta Lars Tveen, presidente
do segmento Danfoss Heating. Em janeiro de 2018, a OE3i e a Danfoss entraram em uma cooperação estratégica para acelerar a digitalização no setor de energia distrital e o anúncio da aquisição é uma prova do momento e do feedback positivo dos mercados e clientes sobre o
modelo de negócio combinado e a proposta de valor. Para Nicolai Hagen Johansen, diretor executivo da OE3i, “A otimização de rede é uma prioridade estratégica e está no topo da agenda digital para todos os nossos clientes no setor de energia na Dinamarca e em outros países na Europa. Combinando a profunda aplicação e o know-how de produtos da Danfoss na energia distrital com nossa solução de software para planejar e otimizar energia, contribuímos com as Usinas de Aquecimento Distrital para obter um cronograma de operação mais lucrativo e reduzir a perda de energia. Juntos, usaremos nossas forças para fornecer os principais benefícios para esse segmento de clientes”. Após a conclusão da aquisição, a empresa passa a fazer parte do segmento de Energia Distrital da Danfoss.
A companhia recebeu o prêmio na categoria inovação tecnológica em iluminação pública, com seu conector Katil
AKRJ, tradicional indústria brasileira de conectores elétricos, foi a vencedora do 2º Prêmio Potência de Inovação Tecnológica, na categoria inovação tecnológica em iluminação pública, com seu conector Katil. Esta distinção tem o objetivo de reconhecer publicamente aquelas empresas e profissionais que desenvol-
A aquisição, habilmente financiada da empresa TRW Automotive dos EUA em 2015, foi um fator decisivo para a premiação
Konstantin Sauer é o CFO do Ano 2018, de acordo com a revista Finance. Os jurados da revista basearam a decisão pelo prêmio na forma pela qual Sauer lidou com a aquisição - com apenas fnanciamento externo - do fornecedor automotivo americano TRW Automotive no segundo semestre de 2015. “A aquisição da TRW Automotive pela ZF e sua abertura ao mercado de capitais foram marcos nos mais de 100 anos de história da empresa”, afrmaram os editores-chefes da Finance, Michael Hedtstück e Markus Dentz, para justifcar a escolha. “A empresa corajosamente aproveitou suas oportunidades de crescimento - e Konstantin Sauer garantiu fnanceiramente o caminho escolhido de forma impressionante. Durante o processo, ele atuou da maneira que os melhores CFOs atuam, alguém que trabalha nos bastidores, mas molda decisivamente o desenvolvimento de sua empresa”.
O engenheiro industrial com PhD em gestão de negócios avançou em defnitivo à transformação estratégica da empresa controlada por uma fundação. Quando Sauer foi nomeado CFO em 2010, a ZF registrou €13 bilhões em vendas naquele ano – hoje o valor está em mais de €36 bilhões. À época, a empresa enfrentava o desafo de adaptar seu portfólio de produtos às demandas futuras da indústria automotiva. Um marco essencial no processo foi a aquisição do fornecedor automotivo americano TRW Automotive em maio de 2015. Esta aquisição foi feita no
montante de €12,4 bilhões e completamente fnanciada por investidores externos. A transação também colocou a ZF em uma posição de liderança no desenvolvimento de funções de direção automatizada e levou a empresa ao grupo dos maiores fornecedores automotivos do mundo.
“Estou muito feliz por receber este prêmio. É um reconhecimento aos esforços contínuos de toda a equipe do
vem e disponibilizam inovações tecnológicas em áreas de eletricidade e iluminação ao mercado nacional. O conector Katil foi projetado para conectar luminárias, utilizadas em iluminação pública, à rede de distribuição de energia elétrica, sem que haja danos em seu uso. Ele é indicado para aplicações em redes nuas e/ou isoladas e tem a vantagem de ser montado em qualquer posição pelo instalador. “Nosso produto foi desenvolvido para atender às novas necessidades do mercado brasileiro, como a chegada da iluminação de LED. O novo sistema de iluminação de LED não terá total desempenho se não houver melhora na conexão à rede elétrica”, justifica Roberto Karam Jr., diretor comercial da KRJ.
Departamento Financeiro para preparar com sucesso a ZF para o futuro da mobilidade. Ao fazê-lo, tivemos sucesso em seguir com nossa estratégia de forma consistente, o que tem envolvido grandes investimentos, principalmente em eletromobilidade e direção autônoma, e garantindo de forma concomitante a independência fnanceira da ZF”, comentou Sauer sobre seu prêmio de CFO do ano.
Estou muito feliz por receber este prêmio. É um reconhecimento aos esforços contínuos de toda a equipe do Departamento Financeiro para preparar com sucesso a ZF para o futuro da mobilidade
Oobjetivo principal deste estudo é auxiliar a fábrica Borveda Ltda, que atua no ramo polimérico, a tomar decisões por meio de modificações ergonômicas com o propósito de favorecer a segurança e a saúde dos funcionários. Além disso, com as alterações, possibilitar um maior rendimento e aumento da qualidade de trabalho da indústria. Para a realização dessas análises foram feitas coletas de dados a partir de softwares gratuitos, técnicas de avaliação de ergonomia e pesquisas quantitativas e qualitativas com os funcionários. Dessa forma, muitas conclusões podem ser tiradas com um baixo custo. O estudo realizado abrange os quesitos ergonômicos da iluminação, temperatura, ruídos, antropológicos e análise de postura.
Introdução
Em uma indústria do ramo polimérico muitas áreas necessitam de uma atenção especial com relação à ergonomia. Nesse
Classe Iluminância Tipo de atividade
A - Iluminação geral para áreas usadas ininterruptamente ou com tarefas visuais simples
B - Iluminação geral para área de trabalho
C - Iluminação adicional para tarefas visuais difíceis
estudo foi escolhida a prensa, por causa da posição do operador, a quantidade de movimentos repetitivos e pelo alto grau de periculosidade que a máquina tem. Entre os instrumentos utilizados em uma fábrica de polímeros, uma das que mais tem acidentes registrados são as prensas, em função da exposição do operador e das condições ergonômicas desfavoráveis ao trabalho.
Desenvolvimento
No desenvolvimento, foram mostrados os resultados obtidos pelas medições feitas pelo aplicativo NIOSH SLM para a medição do ruído, do Dr.Led para a intensidade de luminosidade, os próprios medidores de temperatura da empresa e a técnica OWAS para analisar a postura. Posteriormente, os respectivos parâmetros necessários foram obtidos para concluir se está dentro dos conformes. Para realizar a pesquisa foi feita uma entrevista e foi usada a observação direta para a obtenção de dados que foram necessários.
20-30-50 Áreas públicas com arredores escuros
50-75-100 Orientação simples para permanência curta
100-150-200 Recintos não usados para trabalhos contínuos: depósitos
200-300-500 Tarefas com requisitos visuais limitados, trabalho bruto de maquinário, auditórios
500-750-1000 Tarefas com requisitos visuais normais, trabalho média de maquinário, escritórios
1000-1500-2000 Tarefas com requisitos visuais especiais, gravação manual, inspeção, indústria de roupas
2000-3000-5000 Tarefas visuais exatas e prolongadas, eletrônica de tamanho pequeno
5000-7500-10000 Tarefas visuais muito exatas, montagem de microeletrônicos
10000-15000-20000 Tarefas visuais muito especiais, cirurgia
Fonte: NBR 5413 (2013) FIGURA
INTERMITENTE COM DESCANSO NO PRÓPRIO LOCAL DE TRABALHO DE ACORDO COM O TIPO DE ATIVIDADE Regime
com descanso no próprio
Fonte: NR-15 (2015)
A iluminação adequada é imprescindível para a qualidade de trabalho e segurança do operador. Sabendo dessa importância foi feita A NBR 5413, que diz respeito à Iluminância de Interiores, mais especificamente aos valores aconselhados para a intensidade de luz mínima em serviços para iluminação artificial.Veja figura 1 e 2. Os dados referentes às condições de luminosidade na fábrica, onde o estudo está sendo feito, foram extraídos com o aplicativo gratuito Dr. LED. Veja figura 3. A atividade foi enquadrada como classe B, trabalho médio de maquinário, que tem seu valor variando entre 500 e 1000 lux. Sabendo que a idade média dos funcionários varia entre 40 e 55 anos, que a operação exige precisão e que o índice de reflexão varia entre 30% e 70%, recomenda-se que o valor a ser utilizado como parâmetro seja o intermediário. Isso nos faz concluir que uma mudança na iluminação seria satisfatória.
De acordo com a Norma Regulamentadora-15 a tolerância da média ponderada de ruídos em decibéis é 85, essa lei teve sua última alteração em 2015 e prevê regulamentar atividades e operações insalubres. Para a realização desta medição foi utilizado outro programa sem custos, o NIOSH LSM. É importante ressaltar que
EX.: 2151 RF
DORSO Flexionado 2 BRAÇOS Dois para baixo 1
PERNAS Uma perna ajoelhada 5 PESO Até 10 kg 1 LOCAL Remoção de refugos RF
o protetor auricular utilizado por todos os funcionários da área da fábrica é o Maffler 3M tipo concha, que tem um nível de proteção de 23 Db. Veja figura 4.
A obtenção dos dados foi feita durante 3 horas e concluímos que o ruído está abaixo da tolerância e consequentemente não oferece risco ao operador.
Temperatura
onde foi observado
Existem diversas reações do corpo humano à temperatura inadequada, principalmente quando ela está combinada com um trabalho que exige força e movimentos repetitivos. Outro parâmetro de extrema importância é a umidade do ar. Para analisar esses dados foi feita a medição da temperatura de bulbo úmido e seco para a realização do cálculo de IBUTG. Com esse valor é possível dimensionar o tempo de trabalho e o de descanso para as condições de trabalho serem favoráveis. Os quesitos de temperatura seguem também a NR-15, referente à insalubridade. A realização dos cálculos foi feita segundo as seguintes premissas: o operário tem uma taxa metabólica de 300 Kcal/h, não há exposição ao sol, as horas em que o funcionário está na empresa totalizam 9 horas, sendo que tem uma hora para almoçar. Habitualmente, o funcionário, durante uma hora de trabalho, descansa 15 minutos no próprio local, no refeitório ou utiliza para ir ao banheiro. Os valores obtidos para temperatura de bulbo úmido e de globo são respectivamente 25o e 35o, resultando em um IBUTG de 28o, analisando a figura 5 e considerando a atividade moderada foi constatado que a quantidade de descanso está adequada. Porém, analisando a figura 6 o IBUTG calculado é superior ao máximo valor médio para o grau de metabolismo. Veja figura 5 e 6.
OWAS
O sistema OWAS foi inventado com o intuito de avaliar as posturas de trabalho na indústria finlandesa. O objetivo primário dessa técnica é analisar as posturas de trabalho e reconhecer as posturas mais nocivas e ainda identificar as partes do corpo em que há maior incidência e probabilidade de lesões. Veja figura 7, 8 e 9. Por meio de observação e depoimentos dos funcionários foi concluído que o operador passa cerca de 40% de sua jornada de trabalho nas seguintes condições: Dorso flexionado, os dois braços para baixo, uma perna reta e carregando uma carga inferior a 10 kg. Com isso foi analisado que nível 2 significa que a postura deve ser verificada, porém não é preocupante.
Conclusão
Foi concluído que apesar de as condições ergonômicas do funcionário estarem satisfatórias, em grande parte de seus quesitos, e, de acordo com o seu depoimento, há muitas possibilidades de melhoria que seriam extremamente importantes a longo prazo e possibilitando maior segurança e produtividade. Algumas mudanças sutis, e com valor monetário relativamente baixo, seriam soluções plausíveis, como por exemplo uma lâmpada mais forte ou uma estrutura que deixasse a máquina um pouco mais alta, de forma que o operador não necessite flexionar o dorso.
Referências
RUSSO, Ana Carolina. EPM407 - Ergonomia. São Caetano do Sul: 2018. Apresentação de slides das aulas.
CÉSPEDES, Gustavo Manuel Socarrás; CUMBRERA, Jorge Manuel Martínez . Un análisis de la seguridad y salud en el trabajo en el sistema empresarial Cubano. Havana: 7 April 2015
VALENTIN, FOLWE. ANÁLISE ERGONÔMICA DO TRABALHO NO SETOR DE METALURGIA DE UMA INDÚSTRIA MOVELEIRA DA GRANDE FLORIANÓPOLIS. Florianopolis: s, SC, Brasil, v. 8, n. 16, p. 212-237, 2016.
De acordo com a pesquisa global Indústria 4.0, da Price Waterhouse Coopers (PwC), uma das maiores empresas de consultoria do mundo, os líderes globais do setor industrial pretendem investir 5% da sua receita anual na digitização de funções essenciais das cadeias vertical e horizontal de suas empresas, o que corresponde a um total de US$ 907 bilhões até 2020. A pesquisa revelou ainda que 72% das organizações esperam ter nível avançado de digitização em até cinco anos. Isso porque traz vários benefícios para as instituições e seus clientes. Mas, antes de qualquer coisa, é importante entender o que é a digitização e como ela deve mudar os processos dentro da empresa. Muita gente confunde digitização com transformação digital, mas enquanto o último funciona como uma desmaterialização da empresa, como o Uber, por exemplo, a digitização transforma os processos da organização no mais digital e automatizado possível. Por exemplo, tira do papel todo o processo de vendas, desde o pedido, discussão com o cliente à entrega, e passa para o ambiente digital. Dentro do contexto da Indústria 4.0, é o próximo estágio com relação à transformação que os recursos digitais provocarão nas organizações. O objetivo é transformar todos esses dados em informações disponíveis de forma inteligente para, assim, tomar as melhores decisões para os negócios. Levando em conta esta realidade no cenário industrial, vemos que não é à toa que 69% das empresas que participaram da pesquisa da PwC pretendem desenvolver novos produtos ou serviços digitais. A partir da digitização, é possível tornar os processos mais rápidos, com menos erros e entregar um melhor serviço para o cliente, que passa a ter acesso a informações que antes era de posse apenas da organização. O que acontece é que, hoje, o volume de dados e informações é tão alto que torna humanamente impossível absorver tudo e tomar decisões de maneira inteligente para os negócios, requerendo algoritmos que ajudem a gerar insights para os gestores. Aí entram as ferramentas de Business Analytics, que estão perfeitamente inseridas dentro desse contexto de análises.
Infraestrutura adequada
tudo isso, tornar-se mais fexível e absorver melhor o que vem por aí no que diz respeito a novas tecnologias, inclusive digitização, é mais do que mandatório uma infraestrutura adequada. Foi inclusive pensando nisso que, recentemente, migramos 70% dos sistemas da Termomecanica, que é uma indústria que atua na transformação de Cobre, para a nuvem. E já começamos a experimentar os resultados positivos, pois esse modelo, ao abrir caminhos para a concepção de uma estrutura quase ilimitada, possibilita que o ambiente cresça conforme a demanda. Também passamos a contar com recursos exclusivos de redundância, o que permite não só acessá-los, mas
Para ter uma transformação dentro da empresa que seja eficaz, é preciso, antes de tudo, mudar a cultura empresarial, começando por deixar de pensar apenas nos ativos físicos, principalmente com relação à indústria. Investir em coisas que não são ativos físicos é necessário para entrar neste cenário de forma mais adequada. Treinar os funcionários, rever processos para tornar mais enxutos e automatizar sistemas são três atitudes necessárias para a empresa dar o passo inaugural no que diz respeito à digitização.
nários e na condução da mudança organizacional. Mas, para ter uma transformação dentro da empresa que seja efcaz, é preciso, antes de tudo, mudar a cultura empresarial, começando por deixar de pensar apenas nos ativos físicos, principalmente com relação à indústria. Investir em coisas que não são ativos físicos é necessário para entrar neste cenário de forma mais adequada. Treinar os funcionários, rever processos para tornar mais enxutos e automatizar sistemas são três atitudes necessárias para a empresa dar o passo inaugural no que diz respeito à digitização. Seguindo este mesmo pensamento, é essencial que todas as áreas da organização façam parte do processo para entender o cenário e as novas mudanças. Uma preocupação que surge com a digitização é a segurança da informação. Com todas as informações importantes do meio digital, o cuidado deve ser dobrado, por isso, envolver todos no processo e treinar pessoas é essencial para evitar vazamento de dados. O passo seguinte é pensar nas necessidades do cliente, o que você pode oferecer para ele aquilo que ainda não oferece ou que o concorrente disponibiliza. É a partir desse pensamento que você usa sua base de dados e informações para saber como satisfazer o cliente de forma mais automática. O movimento precisa acontecer de trás pra frente, ou seja, primeiro ouvir o que ele precisa e quer para poder resolver através dos processos internos, além de identifcar eventuais erros e falhas.
Outro ponto importante é que para preparar-se para
também compartilhá-los no sistema de gestão (SAP) por mais tempo. Além disso, outra vantagem muito importante é o fato de que quanto maior é a oferta de computação e armazenamento na nuvem, mais em conta fca a migração. No nosso caso, para ilustrar, tivemos uma economia de 35% com a infraestrutura para suportar os sistemas.
É uma tendência natural que as organizações precisam estar atentas, enquanto que empresas globais planejam investir US$ 907 bilhões, cerca de 5% das receitas, por ano na indústria 4.0, apenas uma em cada dez empresas nacionais investem mais que 8% de suas receitas. O foco é nas tecnologias digitais, como sensores ou dispositivos de conectividade, software e aplicações, treinamento de funcio-
Antes, a indústria focava na automação individual de
Antes, a indústria focava na automação individual de máquinas e processos; com a indústria 4.0, o foco passou a ser na digitização end-to-end de todos os ativos físicos e na integração de ecossistemas digitais com parceiros da cadeia de valor. Passou a sustentar os ganhos prometidos através da geração, análise e comunicação de dados que englobam diversas novas tecnologias para criar valor.
93% das empresas ao redor do mundo acreditam que, em 5 anos, dados serão essenciais para tomada de decisões e a digitização é um dos caminhos para fazer melhor uso desses dados. A empresa passa a aproveitar novos processos, sistemas, ferramentas e meios de colaboração, mudando a forma como atua e tornando os processos mais inteligentes.
O novo componente vem para substituir o neoprene e oferece melhor resistência mecânica e térmica
ACo f bam, fabricante brasileira de cabos especiais, está desenvolvendo uma borracha especial para substituir o neoprene, presente nos cabos móveis e f xos. Em função da carência desse tipo de cobertura no mercado, a Co f bam traz para o setor de cabos um composto com maior resistência mecânica e térmica, melhorando signi f
vação da Co f bam. Este é o segundo ano que recebemos o prêmio de mais inovadora do país”, conclui Nakashima. Fundada no Brasil em 1973 com o propósito de ser uma indústria de condutores elétricos e atuar em um mercado pouco explorado, hoje ocupa a liderança nacional na fabricação de cabos especiais. Em 1993 foi adquirida pelo Grupo Lopesco, passando a atender setores anteriormente não atendidos.
profissional de baixo custo. Ele possui borne guard, temporizador programável, ensaios passa-não passa, medidor de resistências baixas e continuidade, voltímetro ca/cc até 600 V etc. É um megôhmetro da
portátil, alimentado por bateria recarregável. Ele é fabricado com gabinete de plástico de alta rigidez dielétrica e não possui partes metálicas para garantir segurança ao operador. Os bornes de saída estão dispostos na zona mais afastada e protegida do aparelho.
SALVI CASAGRANDE Medição e Automação Tel.: (11) 3327-0033. ww.salvicasagrande.com.br
ções. “Existe uma
tivamente a vida útil das aplicações. “Existe uma oportunidade de entrada em outros segmentos, como o setor de cabos de solda, que também têm problemas com a vida útil dos cabos”, detalha Hamilton Nakashima, Diretor Técnico Industrial da Co f bam. De acordo com a empresa, o novo composto tem em suas características gerais 50% melhor em desempenho do que o neoprene em f exibilidade durante o manuseio, resistência mecânica e térmica. O custo-benefício da nova solução é considerada uma evolução muito signi f cativa, pois quando há manutenções nos cabos, os custos costumam ser extremamente elevados. “Muitos clientes se surpreenderão com a performance desta ino-
Seu histórico de perseverança e uma equipe altamente quali f cada lhe garantem mais de 30 projetos homologados junto às maiores certi fcadoras de produtos mundiais, além do Prêmio Top Engenharias 2018 – que elege as melhores empresas brasileiras em engenharia.
www.cofibam.com.br
A linha trekking é uma botina profissional com biqueira de plástico, cabedal em couro do tipo vaqueta relax ou nobuck com espessura de 18 a 20 linhas, colarinho acolchoado e forração interna. A palmilha de higiênica é de EVA, antibacteriana e antifungo. O solado é constituído de duas camadas de poliuretano, injetado diretamente no cabedal, de maneira que a primeira tem densidade de 0,4 g/cm3 para proporcionar conforto. A segunda, considerada a parte da sola, é mais compacta, resistente a objetos cortantes, perfurantes e a abrasão com sistema antiderrapante e possui densidade de 1 g/cm3. É constituído de ranhuras especiais de 3 mm de altura e 6 mm de largura.
MARLUVAS Calçados Profissionais Tel.: (32) 3693-4000. Site: www.marluvas.com.br
FRONIUS do Brasil Com., Ind. e Serviços Ltda. Tel.: (11) 3563-3800. Site: www.fronius.com.br
DETECTOR DE VAZAMENTOS EM EMBALAGENS
SUNNYVALE Com. e Representações Ltda. Tel.: (11) 3048-0100. www.sunnyvale.com.br
Em estreita cooperação, a Workaround GmbH, a Albis Plastic GmbH e a Basf modifcaram o componente de digitalização integrada da luva inteligente ProGlove, passando a utilizar o Ultramid Vision. Após uma análise profunda, o novo material permitiu processos de trabalho ainda mais simples, rápidos e seguros. A ProGlove já está em uso pelos principais fabricantes nos setores automotivo, logístico e químico. A poliamida semitransparente, Ultramid Vision B3K, é usada como um componente importante da luva. Esta poliamida semicristalina permite que a luz atravesse a estrutura sem restrições e impressiona por sua alta taxa de transmissão e baixa dispersão de luz. Após a moldagem por injeção, os contatos metálicos são pressionados na poliamida e conectados aos componentes eletrônicos internos. Devido à dureza inerente do Ultramid Vision, este processo pode ser executado sem risco de branqueamento por tensão ou até mesmo falha. Além disso, o Ultramid Vision permite uma visão clara dos LEDs de status na área de exibição. Como resultado, os trabalhadores têm as mãos livres e não precisam interromper o fuxo de trabalho. Quando usado em fábricas e armazéns, onde pode ocorrer o contato com fuidos agressivos e superfícies quentes, os requisitos para o material do invólucro são particularmente altos. Nesses ambientes, a área de visão do scanner a laser deve funcionar perfeitamente e não deve ser danifcada por infuências externas. “A luva inteligente ProGlove está apta para exposição a condições adver-
sas de uso na indústria”, explica Tomas Kirchner, CEO e fundador da Workaround GmbH (ProGlove). “A parte do scanner que anteriormente era fabricada a partir de plástico amorfo nem sempre atendia aos nossos requisitos para esta área específca de aplicação”.
Workaround GmbH – www.proglove.de/ Albis Plastic GmbH – http://www.albis.com Basf – https://www.basf.com/br/pt
www.performance-materials.basf.com
ARayfex, fabricante nacional de portas industriais, com mais de 30 anos de experiência no setor de portas rápidas automáticas, desenvolve projeto sob medida para atender as necessidades do cliente. Portas e portões utilizados nas fábricas necessitam de constantes manutenções, tornando o local extremamente vulnerável e reduzindo a efciência da empresa. As portas dos modelos Vectorfex e RP, que, por serem portas rápidas e automáticas, suprem a demanda de vedação, baixa manutenção e segurança dos usuários. As portas podem ser instaladas nas entradas da fábrica, usinagem, área de testes, têmpera e preparação de matéria-prima. A Rayfex possui uma tecnologia diferenciada, com portas que apresentam sistemas diferenciados de vedação em todas as extremidades. São soluções totalmente automáticas, que mantém os locais fechados por mais tempo, impedindo a entrada de insetos, sujeira e chuva, além de serem fáceis de operar, não demandando esforço físico para abertura e fechamento. O modelo Vectorfex, porta rápida em lona de PVC, podem ser instalados em locais externos, pois, além de oferecer vedação total do ambiente, também possui grande capacidade de resistência ao vento e intempéries climáticas. Sem limite de quantidade de abertura e fechamento, a Vectorfex garante mais segurança aos funcionários com sensores que detectam a presença de pessoas e objetos embaixo da porta, sendo totalmente segura para colaboradores e materiais da empresa. Já o modelo RP, também em lona de PVC, auxilia no conforto térmico do ambiente, proporcionando ao
cliente economia no uso do ar condicionado. A porta é totalmente automática, não possui barras metálicas e não necessita de manutenção em caso de colisões, devido ao seu funcionamento auto reparável. A Rayfex, além de desenvolver um projeto preciso para o cliente, desenvolvendo a porta sob medida, também oferece consultoria para determinar qual o modelo de porta que melhor se adequa à operação do local.
esforço físico para abertura e fechamento
www.rayflex.com.br
Projetada com um motor de 280 w de potência, o modelo SS28 da Stanley é uma lixadeira compacta e constituída de empunhaduras emborrachadas que promovem o conforto e diminuem a fadiga dos usuários. Desse modo, a empunhadura frontal melhora o apoio na operação de lixao funcionamento contínuo; base de alumínio; seletor para controle de velocidade; sistema de 90 mm x 185 mm; utiliza lixa de 1/3; pesa 1 kg etc. Ela é utilizada para realizar lixamento agressivo para alisamento de superfície, remover tintas, vernizes, cantos vivos etc. É uma lixadeira para ser usada em marcenaria, carpintaria, fábrica de móveis, vidraçarias etc. STANLEY Ferramentas Brasil.
Tel.: 0800 703-4644
Site: www.stanleyferramentas.com.br
Diante de um mercado potencial de US$ 15 trilhões, empresas demonstram ter interesses em adotar a internet industrial das coisas com o objetivo de modernizar o processo de manufatura. Essa nova tecnologia é capaz de realizar a união do mundo das máquinas ao mundo digital, possibilitando a conexão entre máquinas inteligentes, realizar análises avançadas e efetuar a intercomunicação entre pessoas de qualquer lugar do mundo. Com ela é possível diminuir custos, utilizar menos papéis com procedimentos de controles e checklists digitais, reduzir as paradas de linhas operacionais para manutenção. Possibilita ainda, efetuar o aumento da produtividade, dos cadastros centralizados, sistemas de fábrica integrados em uma única plataforma, da tomada de decisões assertivas, análise automática e tornar fácil a gestão de dados. POLLUX Digital Tel.: 0800 606 0800 Site: www.pollux.com.br/internet-industrial
A API anunciou o lançamento da nova série de laser Tracker Radian, mais leves, compactos e mais precisos. A linha é composta por três modelos: Radian Pro, Radian Plus e Radian Core
Os Laser Trackers Radian Pro podem ser utilizados como ferramentas de calibração para calibração dinâmica e rastreamento dinâmico de robôs industriais e máquinas-ferramentas, proporcionando melhor desempenho dos processos de fabricação. Fabricados nos EUA, todos os Laser Trackers Radian são fornecidos com a mais abrangente garantia de peças e mão de obra de 2 anos, prorrogável por 3 anos com um contrato de manutenção, que fornece calibração de laser tracker anual. A API possui também um programa de empréstimo de laser tracker e oferece custo zero de propriedade por 3 anos. A empresa foi pioneira em equipamentos para medição e calibração por mais de 30 anos. O fundador e CEO da API, Dr. Kam Lau, inventou o Laser Tracker enquanto trabalhava no Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia (NIST) dos EUA, o que permitiu determinar erros de robôs industriais. Sobre os lançamentos: O Radian Pro oferece a tecnologia Absolute Distance Measurement (ADM) para uma rápida recaptura do feixe e da tecnologia de Interferômetro
(IFM), com opções de alcance de 20, 50 e 80 metros, proporcionando também a medição dos 6 graus de liberdade (6DoF). Já o Radian Plus atua em conjunto com a vProbe ou iScan, acessório leve e prático que amplia as capacidades de medições de coordenadas do laser tracker, com recursos para medições complexas fora do alcance normal do equipamento. Seu tamanho compacto e
design sem fo possibilita medir em ambientes de difícil acesso. Adequada para peças grandes podendo trabalhar com comprimentos de pontas de até 500 mm. O API iScan é um scanner de mão, leve e sem contato e o Radian Core é um laser tracker que trabalha com SMR em uma faixa de medição de 50 e 80 metros. Todos os Laser Trackers da API apresentam o design mecânico de corpo único com enconders, motores e laser montados no mesmo conjunto.
www.apisensor.com
Fresas
Fusos
Guias lineares 15*
I
Instrumentos de medição 10/4a capa* Internet industrial 20 L
Limas rotativas 3*/3a capa* de alumínio 19*
Lixadeira elétrica orbital 20 M
Mancais 15*
Manifolds para instrumentos 8
Máquinas ......de soldagem de pequenos portes .................... 19 ópticas de medição 2a capa*
Marcadores industriais 21* para chapa de metal 18* para embalagens 18*
Máscaras de solda 19* Megôhmetro digital 18
Micrômetros 2a capa* N
Nobreak para múltiplas confgurações 6 O
Otimização de processos logísticos 3* P
Paquímetros 2a capa*
Pastilhas de solda 19*
Pesagem com checkweigher 9*
Projetores de medição 2a capa*
R
Robôs submarinos autônomos 8
Roscas 15*
Rotores p/ventiladores 20*
Rotuladores de embalagens e etiquetas 18*
Rótulas 15* S
Serras circulares em HSS 19* copos diamantadas 19*
Serviços Balanceamentos dinâmicos
de ventiladores 20*
Banco de provas próprio 17* ......Bombas próprias e de terceiros.................... 17* Consultoria especializada 17*
20* Reformas de ventiladores 20* Sistemas completos de ventilação e exaustão 20* Testes 17* Sistemas combinados Expert 9* de armazenagem 10 de corte com a tecnologia highspeed ECO 11* de energia ininterrupta 19* de exaustão 20* de ventilação 20* robóticos de baixo custo 15* Softwares para embalagens e paletização 3* Soluções em movimentação 15* em sistemas de pesagem 4* para temperatura industrial 18*
Tarugos para usinagem 15* Telemetria e monitoramento remoto 9 Tintas industriais 18* Traçadores de altura 2a capa*
Diretor Comercial:
PEDRO DE FREITAS AVERSI
(11) 3722-0956/98150-0998 NILTON ALVES FEITOSA
(11) 3722-0956/99554-0155
REPRESENTANTE – BRASÍLIACIN – CENTRO DE IDÉIAS E NEGÓCIOS
End.: SRTV/Sul, quadra 701, bloco O, nº. 110, Edifício
Multiempresarial, sl. 429, CEP 70340-000
Asa Sul - Brasília - DF
Contato: Paulo Tamanaha - Tels.: (61) 3034-3704/3038
REPRESENTANTE – PARANÁ/SANTA CATARINA
DOUGLAS GARCIA DA SILVA
DGS REPRESENTAÇÃO COMERCIAL Tel.: (41) 3082 - 4070
Cel.: (41) 8898 - 8686
dgsrepresentacoes@gmail.com (novo)
REPRESENTANTE – RIO DE JANEIRO
FRANCISCO NEVES
R. Des. João Claudino Oliveira e Cruz, 50 cj.607
CEP 22793-071 – Rio de Janeiro – RJ
Contato: Francisco Neves – banasrj@uol.com.br
Tels.: (21) 2269-7760/Cel.: (21) 99943-5530
