Revista Indústria & Tecnologia/ P&S 519

Page 1

Indústria O MAIOR BUSCADOR INDUSTRIAL DO BRASIL .com.br Foto: kusmani Engenharia & Máquina
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA 22 24 Limpeza sem contato manual lavadoras sanitizadoras, da Jacto Clean Desenvolvimento exclusivo PowerCommand Cloud, da Cummins ANO ■ 45 Nº 519 Tecnologia
MECÂNICA

Paciência, persistência e muito trabalho

Estamos passando por tempos desafadores, em uma situação mundial sem precedentes. O professor Gilmar Mendes, da Fundação Dom Cabral, escola de negócios de educação executiva afrma que se trata de uma crise ampla, profunda e complexa. Ampla, porque é global; profunda e complexa, porque envolve a vida de todos os cidadãos e os meios de sobrevivência por suas atividades econômicas. Atravessar estas circunstâncias requer articulação e simultaneidade entre governo, setores econômicos e toda a sociedade, com programas e iniciativas absolutamente abrangentes. O professor ressalta que não se trata de uma crise econômica e sim de uma retração, nunca antes vista no mundo inteiro. Ele observa também que antes da pandemia, os países da Europa e Ásia, e até em menor grau os Estados Unidos, apresentavam desaceleração, ao passo que o Brasil, em movimento contrário, tinha a previsão do PIB para 2020 de 3%, aproximadamente, divulgado no começo deste ano. O que acontece agora? As ações articuladas com governos estaduais, prefeituras e entre as próprias indústrias reforçam seu papel fundamental na sociedade, produzindo, garantindo e entregando alimentos, produtos essenciais para o comércio e para áreas vulneráveis. “A indústria está fazendo a sua parte, não apenas com o intuito de garantir o suprimento de itens primordiais para a contenção da crise como o de diminuir os impactos da crise sobre a economia”, afrma o presidente da CNI, Robson Braga de An-

drade. O momento é de reinterpretar a retração econômica, agilizando as operações de crédito, recurso fundamental para a sobrevivência das empresas, destaca Gilmar Mendes, da FDC. Para ele, a gestão bem-sucedida da crise não é suspender pagamento de fornecedores, muito menos dispensar funcionários. Pelo contrário, o momento é de reforçar o relacionamento entre indústria, fornecedores e colaboradores. É muito importante manejar as variáveis, e isso vai infuir em como as empresas passarão por este momento. Ele acredita também que com a compreensão sistêmica e medidas sincronizadas, vamos sair da crise melhor do que entramos. Sobretudo, com persistência, muito trabalho e cooperação entre todos, reforçando os laços de confança. O Brasil tem bons projetos, salienta Mendes, e nossa indústria tem muita força. A Abimaq, frente ao cenário da pandemia, sugere ao governo retomar em caráter emergencial os investimentos públicos nas obras de infraestrutura que estão paradas, desde o início da crise da operação Lava Jato. João Carlos Marchesan, presidente do Conselho de Administração ABIMAQ/SINDIMAQ acredita que se deve dar prioridade aos investimentos com alto poder multiplicador do emprego e renda. De nossa parte, persistimos publicando notícias e conhecimento técnico para todos os leitores. A ? é sua revista técnica, com atualidades dos setores envolvidos e também muitos produtos técnicos por edição. Sugestões, críticas, fquem à vontade: a Revista ? é sua. Boa leitura.

EDITORIAL ? Indústria & Tecnologia ? 3
Cecilia Borges | EDITORA-CHEFE

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

20

SENSOR DE TEMPERATURA DE ROLAMENTOS

MBT 3310, DA DANFOSS Indicado para turbinas eólicas, o novo sensor foi projetado especialmente para medir a temperatura em rolamentos

22 23

LAVADORAS SANITIZADORAS, DA JACTO CLEAN

Máquinas que limpam sem contato manual, adequadas para serviços de limpeza, essenciais para evitar contaminações, especialmente em períodos de epidemias

SISTEMA DE RADAR LBK, DA PILZ

A Pilz do Brasil está lançando um sistema seguro de radar, que faz o monitoramento seguro da zona de proteção, mesmo em condições operacionais adversas

ACONTECE NA INDÚSTRIA 12

SOMA SUL E GRAVOGRAPH, PRODUTOS PARA GRAVAÇÃO INDUSTRIAL

A parceria entre as empresas abre mercado e inicia atendimento às empresas de sinalização arquitetônica, de produção de quadros elétricos e de brindes e personalização

OSRAM, 11ª EMPRESA MAIS SUSTENTÁVEL DO MUNDO

A Corporate Knights nomeou a fabricante alemã de produtos para iluminação automotiva entre as companhias mais sustentáveis

TREINAMENTO E MANUTENÇÃO DE MÁQUINAS À DISTÂNCIA, TECNOLOGIA DA TRUMPF BRASIL

Direcionada a operadores no chão de fábrica, a solução virtual se aplica também à pré-instalação e pequenas manutenções das máquinas

VULKAN DO BRASIL, GREAT PLACE TO WORK

A empresa agora é, comprovadamente, uma das melhores empresas para se trabalhar

24 POWERCOMMAND

CLOUD, DA CUMMINS

PowerCommand Cloud é um desenvolvimento exclusivo da companhia que oferece soluções integradas de produtos, serviços e processos aos seus clientes

PORTA-PALETES DA BERTOLINI

E PIRELLI

Parceria entre Bertolini e Pirelli lança nova modalidade de soluções para armazenagem DESENGRAXANTES, DA QUIMATIC TAPMATIC

Limpeza de máquinas e superfícies nas indústrias é essencial para combater o coronavírus

ANÁLISE SETORIAL 14

LOGÍSTICA E DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS, ESSENCIAL

Sempre foram importantes, mas atualmente, as atividades logísticas ligadas ao setor de saúde estão reconhecidas nacionalmente como fundamentais para o momento crucial que vivemos

18 ESPECIAL

CONSEQUÊNCIAS NOS PORTOS

E SISTEMAS DE TRANSPORTE COM O COVID-19

Este artigo é uma contribuição do professor Maricê Léo Sartori Balducci, do Centro Paula Souza, Fatec Americana, no interior de São Paulo

SEÇÕES

AGENDA 6

8

DESTAQUES DO MÊS

HOME PAGES 9

CATÁLOGOS 10

4 ? Indústria & Tecnologia SUMÁRIO
Nº 519 A N O 45
Indústria
? 26 29
Tecnologia

FEIRAS E CONGRESSOS NO BRASIL 2020

SISTEMA DE TESTE 5G

A Rohde & Schwarz destaca a solução de conformidade em sistemas 5G para FR1 e FR2, apresentando a versão mais recente do popu-

FEIRAS E CONGRESSOS NO EXTERIOR

CURSOS PROFISSIONALIZANTES

ge a tecnologia 5G NR. Para habilitar o testepact Antenna baseada em câmara de teste 5G NR em ondas milimétricas. A solução desenvolvida é capaz de executar os primeiros testes de conformidade de RF no 3GPP FR2. Um smartphone 5G é colocado naponível numa configuração 3D para os testes em temperaturas extremas.

ROHDE & SCHWARZ do Brasil Ltda. Tel.: (11) 2246-0076. www.rohde-schwarz.com/br

MANGUEIRAS E CONEXÕES HIDRÁULICAS

Manuais de Instruções de Máquinas e Equipamentos em Conformidade com a NR12 (julho/19) e

Como

São Paulo Como Vender Mais e Melhor 10/09/2020 São Paulo Formação de Preço de Venda - Aspec- 17/09/2020 São Paulo

Embora todos os eventos tenham sido checados, sugerimos acessar os sites e confirmar a ocorrência das feiras e cursos.

Para divulgar cursos, seminários e palestras, mande um email com data, local e dados do promotor do evento para cecilia@vitrinesdececilia.com.br e publicidade@banas.com.br

EXPEDIENTE

Indústria Tecnologia

Geraldo Banas (1913-1999)

Elizabetha Banas (1923-2007)

Cristina Banas - Publisher

Cecilia Borges - Editora-chefe

Tatiana Gomes - Redatora WEB

Waldemar Terô Sato - Redator técnico e gerente de Editoração Eletrônica

Nazaré Baracho - Revisão

Carine Melhor - Financeiro

Patricia Brandão - CRM - Circulação

Luciano Tavares de Lima - Produção

? Indústria & Tecnologia circula junto aos profissionais e executivos envolvidos nos processos de aquisições e especificações de equipamentos, produtos e serviços industriais que atuam em empresas, organizações e entidades que façam parte do mercado industrial.

Assinatura anual: R$ 198,00

Número avulso: R$ 18,00

Assinatura anual no exterior: US$ 250,00

? INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

(ISSN 0103-7481) é uma publicação da Editora Banas Ltda. CNPJ 60.432.796/0001-83

I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 –

Protocolada e matriculada sob o nº 1.487 do livro “A” do Registro Civil de Pessoas Jurídicas.

CIRCULAÇÃO NACIONAL

PERIODICIDADE MENSAL

TIRAGEM: 15.000

É permitida a divulgação das informações contidas na revista desde que citada a fonte.

CANAIS DE COMUNICAÇÃO:

Rua Edward Joseph, 122 - 11º andar/Edifício Passarelli.

CEP 05709-020 – São Paulo – SP

TEL. PABX: (55 11) 3722-0956

Fax: (55 11) 3722-0956

A linha Axxionflex, composta de modelos de mangueiras e conexões, é uma solução industrial promovida pela Ciser, direcionada para revendas e indústrias de elevadores, cilindros, hidráulicos, do setor agrícola e de máquinas e equipamentos em geral. As mangueiras são confeccionadas em borracha sintética com quatro tipos de reforços de aço, que podem ser trançados ou espiralados. As conexões, por sua vez, são produzidas em aço carbono com revestimento zincado branco e têm resistências à corrosão vermelha. São vários modelos diferentes, desde conexão para aplicação na mangueira até para utilização em equipamentos com diversos tipos de roscas, como capa, terminal macho e fêmea, flange, Split e emenda. CISER Parafusos e Porcas.

Tel.: (47) 3441-3999. Site: www.ciser.com.br

FALE COM A REDAÇÃO

Se você tiver sugestões de pauta, dúvidas ou necessitar de esclarecimentos, mande um e-mail para a seção

FALE COM A REDAÇÃO e encontre as soluções sobre os mais variados temas que são abordados na revista ?

Filiada à

As perguntas devem ser encaminhadas para cecilia@vitrinesdececilia.com.br e publicidade@banas.com.br

6 ? Indústria & Tecnologia AGENDA NOTAS TÉCNICAS
?
CIRCULAÇÃO (55 11) 3722-0956 COBRANÇA (55 11) 3722-0956 FINANCEIRO (55 11) 3722-0956 PRODUÇÃO PUBLICIDADE (55 11) 3722-0956 REDAÇÃO (55 11) 3722-0956
-
EVENTO DATA LOCAL ORGANIZAÇÃO Fispal Food Service 19 a 22/10/2020 São Paulo 23ª Feira Internacional de Segurança e Proteção 20 a 22/10/2020 São Paulo Equipotel 27 a 30/10/2020 São Paulo 11ª Brazil Windpower 28 a 30/10/2020 São Paulo Concrete Show - Feira do Cimento e Concreto para Construção 24 a 26/11/2020 São Paulo
EVENTO DATA LOCAL ORGANIZAÇÃO 11º Congresso e Exposição para a Indústria Farmacêutica 2020 30/09 a 02/10/2020 Buenos Aires (Argentina) 04 a 07/11/2020 Buenos Aires (Argentina)furt.com/buenosaires/es.html Matelec - Salão Internacional de Material Elétrico e Eletrônico 10 a 13/11/2020 Madrid (Espanha) Expo Oil & Gas Patagonia 11 a 13/11/2020 Neuquén (Argentina) Feira Internacional de Máquinas e Ferramentas do Japão 07 a 12/12/2020
AGOSTO/SETEMBRO DE 2020 DATA LOCAL ORGANIZAÇÃO E INFORMAÇÕES Liderança do Futuro 07/08/2020 São Paulo Inteligência Emocional e Resiliência 11/08/2020 São Paulo
20/08/2020
Elaborar

NOTAS TÉCNICAS ? DESTAQUES DO MÊS

PARAFUSADEIRA-FURADEIRA DE IMPACTO

Um produto capaz de realizar perfurações de 13 mm em alvenaria e possuir transmissão de duas velocidades, é a parafusadeira-furadeira de impacto da Stanley. Ela tem mandril metálico que não necessita chave e conta ainda com bloqueio automático do fuso para mudanças rápidas de bits com apenas uma mão. Oferece torque de alta potência com 22 posições para fixações precisas em diferentes materiais, o que garante a capacidade de executar trabalhos em peças duras e furos de grandes diâmetros. Para locais com baixa iluminação, a luz de led ajuda na visibilidade e diminui a margem de erro. É uma ferramenta que facilita o manuseio e o transporte, o que permite executar serviços rapidamente. Além isso, como ela opera com bateria de lítio, com 20 V máximo 2.0 ah, é possível realizar trabalhos em diferentes posições. A parafusadeira é dotada também de um sistema de proteção eletrônica contra sobrecarga, superaquecimento ou descarga profunda. Ela pesa apenas 1,34 kg e possui empunhadura emborrachada projetada para oferecer o melhor controle e facilidade no manuseio.

STANLEY Ferramentas Brasil.

Tel.: 0800 703-4644. Site: www.stanleyferramentas.com.br

CONTATORES

A Reymaster disponibiliza ao mercado a linha de contatores 3TS da multi nacional Siemens. As aplicações são tanto civis quanto industriais, como na construção civil, e em sistemas com bombas e de iluminação. Quando acoplados ao relé de sobrecarga 3US atendem ainda a aplicações em manobra e proteção de motores, podendo ser utilizados em motores des de 0,16 cv até 350 cv em tensões de alimentação em 24 V, 110 V e 220 V em corrente alternada ou ainda em 24 V em corrente contínua. Oferecem excelente custo benefício; montagem fácil sendo instalados diretamente em trilho padrão DIN 35 mm e tamanhos reduzidos e com grandes faixas de potência; peças de reposição como bobinas de tensão e blocos de contatos auxiliares, frontais ou laterais.

REYMASTER Materiais Elétricos

Tel.: (41) 3075-5050. Site: www.reymaster.com.br

TRANSMISSOR DE CONSISTÊNCIA POR MICRO-ONDAS

A Valmet oferece aos fabricantes de celulose e papel, o Valmet MCA, que é um transmissor para medição de detecção de varredura direta, com características marcantes por ser preciso e sensível de medição de desempenho. O sensor de lâmina dupla e de fluxo permitem que sejam instalados em tubos com diâmetros maiores. Os sensores de fluxo são intercambiáveis com as instalações anteriores e os de lâmina dupla podem ser usados também para medir a celulose não depurada. O Valmet MCA mede a consistência total do fluxo de processo de celulose independentemente de comprimento de fibras, refinação, espécies de madeira ou mistura. A medição não é afetada pela taxa de fluxo, brilho ou cor e permite um melhor controle de produção. É um sensor de fácil instalação, não exige assistência técnica para manter o comissionamento e os custos operacionais são bastante baixos.

VALMET Celulose, Papel e Energia Ltda.

Tel.: (41) 3026-2610. Site: www.valmet.com.br

8 ? Indústria & Tecnologia

MECANISMOS E DISPOSITIVOS DE CONTROLE

VENTILAÇÃO INDUSTRIAL

TROCADORES DE CALOR

Com capacidade para desenvolver e produzir mais de 25.000 mecanismos e dispositivos de controle diferentes, a Ace Schmersal oferece soluções e serviços em implantação de sistemas de segurança personalizados por meio de consultorias em levantamento e avaliação de riscos, treinamentos, engenharia de aplicação e projetos de segurança para adequação de planta da indústria na NR12. As soluções estão fundamentadas desde microchaveamento e sensores até componentes eletrônicos que estão envolvidos com segurança e dispositivos de chaveamento de serviço pesado, por exemplo, produtos para automação e segurança de máquinas e componentes para elevadores e automação industrial etc.

ACE SCHMERSAL Eletroeletrônica Indústria Ltda.

Tel.: (15) 3263-9800.

www.schmersal.com.br

Arrojada no projeto, na fabricação e instalação de sistemas e equipamentos industriais, a Ar Brasil tem, em sua visão de mercado, a busca incessante da qualidade dos equipamentos produzidos no processo de manutenção. Oferece serviços em atenuadores de ruído, cabine de pintura líquida e a pó, filtro de mangas/ciclones, sistemas adiabáticos, de filtragem de ar, de transporte pneumático, de ventilação e exaustão, de despoeiramento, além de ventilador industrial dos tipos centrífugo e axial, cabine acústica e caldeiraria em geral com peças em aço carbono e inox.

AR BRASIL Equipamentos Industriais Ltda.

Tel.: (11) 2331-3000.

www.arbrasil.com.br

Com uma política de qualidade implantada, a Refrio busca manter uma melhoria contínua da eficácia do seu sistema de gestão que atende aos requisitos da norma NBR ISO 9001:2015, com a finalidade de manter constante o aperfeiçoamento dos condensadores e evaporadores aletados, de grande porte, resfriados a ar para aplicações em refrigeração comercial, industrial e ar condicionado. Desse modo, os trocadores de calor com projetos especiais são destinados às mais diferentes aplicações, desde climatização de ambientes até processos industriais. A empresa dispõe de linhas de evaporadores e condensadores industriais, dry coolers e outros tantos produtos opcionais, como blue fin, cabeamento elétrico externo, resistências aletadas para desumidificação do ar, ponteira de aço, controlador de pressão, resistências do degelo no colarinho, silencer etc. REFRIO Coils e Coolers. Tel.: (19) 3897-8500.

www.refrio.com

Indústria & Tecnologia ? 9 HOME PAGES HOME PAGES ?

CATÁLOGOS

AQUECIMENTO POR RADIAÇÃO INFRAVERMELHO

Com a aplicação de tecnologia nos processos técnicos relacionados com o segmento eletrotérmico, mais precisamente na área de aquecimento por radiação infravermelho, a Eletrothermo tem uma convivência permanente com a indústria montadora de automóveis, caminhões, tratores e autopeças; indústria química; indústria farmacêutica, indústria alimentícia, indústria vidreira que abrange a construção civil, automotiva e aeronáutica; indústria de plástico e descartáveis; indústria têxtil e couro; indústria agropecuária etc. Dentre os vários elementos de aquecimento, a empresa utiliza a cerâmica, assim como o quartzo que obedecem ao padrão internacional de construção e forma. Ela produz também fornos, estufas, resistências convencionais, peças em cerâmica, chips cerâmico e de porcelana, máquinas para tamboreamento, colas e adesivos cerâmicos especiais etc.

ELETROTHERMO Comércio e Indústria Ltda. Tel.: (11) 4646-3333. Site: www.eletrothermo.com.br

TRATAMENTO DE AR E GASES COMPRIMIDOS

A Fargon projeta, fabrica e realiza a instalação de equipamentos para redes de ar e gases comprimidos. Produz uma linha geral de secadores de ar comprimido por refrigeração e por adsorção, aquecedores para ar comprimido, secadores de ar comprimido por membrana, regeneradores de materiais de adsorção, sistemas de ar comprimido, separador água -óleo, filtros purificadores para ar comprimido, purgadores de ar comprimido, separadores de condensado, reservatórios de ar comprimido, sistemas de filtração de ar comprimido, tratamento de GLP, respiro secante, silenciadores de purga, equipamentos especiais de refrigeração, central de tratamento de ar comprimido etc.

FARGON Engenharia e Indústria Ltda. Tel.: (11) 5545-2600. Site: www.fargon.com.br

MANGUEIRAS HIDRÁULICAS

A Gates produz a linha MegaSys®, composta por mangueiras hidráulicas e terminais, capaz de oferecer uma grande variedade de aplicações de alta-pressão, mas com simplicidade e praticidade no uso. Elas são apresentadas com cores distintas, conforme a faixa de pressão e a indicação de qual família de terminal deve ser aplicada, com o propósito de facilitar a escolha tanto da mangueira quanto do terminal. O produto traz uma série de vantagens, como, por exemplo, raio mínimo de curvatura até três vezes menor do que o especificado pela SAE; redução no comprimento das mangueiras devido ao menor raio de curvatura; facilidade na aplicação em locais de pouco espaço, além disso, requer menos tubos curvados; possibilita redução de inventários de estoque e dos custos dos conjuntos em mais de 64% etc.

GATES do Brasil Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (11) 5105-8100. Site: www.gatesbrasil.com.br

10 ? Indústria & Tecnologia
CATÁLOGOS ?

SOMA SUL E GRAVOGRAPH, PRODUTOS PARA GRAVAÇÃO INDUSTRIAL

A parceria entre as empresas abre mercado e inicia atendimento às empresas de sinalização arquitetônica, de produção de quadros elétricos e de brindes e personalização

OGrupo Soma Sul, de codifcação industrial, certifcação de produtos, automação elétrica, além de compressores de ar e bombas a vácuo, anuncia a parceria com o Grupo multinacional Gravotech Marking, para distribuição da linha de produtos da Gravograph, fabricante de produtos para gravação mecânica e a laser. Com o portfólio acrescido com novos produtos, a catarinense Soma Sul passa a atender empresas de sinalização arquitetônica, de produção de quadros elétricos e de brindes e personalização. “A distribuição dos produtos da linha Gravograph representa a abertura de um novo mercado para a Soma Sul, que nos faz vislumbrar novas possibilidades de marcação e gravação, assunto no qual somos especialistas”, afrma Gilberto Dick, diretor de Operações da Soma Sul. A Soma Sul distribuirá os produtos Gravograph, como máquinas laser para personalização e máquinas de gravura mecânica CNC, usadas para artigos individuais ou em série,

OSRAM, 11ª EMPRESA MAIS SUSTENTÁVEL DO MUNDO

A Corporate Knights nomeou a fabricante alemã de produtos para iluminação automotiva entre as companhias mais sustentáveis

Um estudo realizado pela empresa canadense de mídia, pesquisas e informações fnanceiras voltada ao capitalismo limpo, Corporate Knights estabeleceu um ranking entre empresas do mundo todo, levando em conta o desempenho em sustentabilidades, a partir da avaliação de 65 indicadores não só ambientais, mas também sociais e econômicos. A pesquisa foi divulgada em março deste ano e classifca a Osram, multinacional alemã, como a 11ª empresa Mais Sustentável do Mundo, fcando entre grandes nomes como Banco do Brasil e Natura Cosméticos. Especialistas do Fórum Econômico Mundial estão cientes que medidas mais sustentáveis adotadas por grandes empresas são essenciais, já que o mundo tem testemunhado climas extremos, incêndios forestais, inundações e tempestades que fzeram pessoas se deslocarem de suas casas para outras partes de

seus países e do mundo, o que muitas vezes, amplifca os problemas sociais. Porém, os desafos atuais para as empresas não estão apenas em criar algo extraordinário, mas sim com ideias efcientes e, principalmente, conscientes. Tendo a sustentabilidade como princípio, a Osram produz soluções de alta tecnologia para iluminação no mundo e monitora todos os seus processos fabris para garantir efciência em seus produtos com respeito ao ambiente. Em seus 110 anos de atuação se tornou líder em inovação, com práticas sustentáveis que vão muito além de cumprir a lei. Na Osram, toda a produção é planejada para um consumo efciente de recursos, com foco em economia de energia e redução de materiais de embalagem. Seu sistema de gestão ambiental, com certifcação ISO 14001, garante o atendimento dessas metas de forma consistente e contínua. “São aspectos como esses que transformam as relações do capitalismo

como placas de sinalização em braile, troféus, brindes, placas de avisos, vidros e cristais. Também serão oferecidos materiais plásticos utilizados para sinalização arquitetônica e industrial, identifcação de painéis elétricos e rótulos. Além dos equipamentos, a Soma Sul prestará serviços de instalação, manutenção e venda de peças de manutenção e acessórios da Gravograph. “O mercado está carente de fornecedores confáveis deste tipo de solução. Temos muitos diferenciais para oferecer , devido a nossa estrutura de vendas e pós-vendas, que garante uma maior tranquilidade para nossos clientes”, ressalta Dick. Em 1938, a Gravograph foi pioneira ao inventar o pantógrafo de gravação, sistema que pode reproduzir um determinado desenho em uma escala diferente. Atualmente, a multinacional oferece soluções na linha de personalização, de máquinas a insumos necessários, com a vantagem de que estes podem ser utilizados em qualquer tipo de equipamentos com esta fnalidade.

para a busca de resultados mais conscientes”, fnaliza Marieli Senedez Miguel, gerente de Marketing Latam da companhia alemã ao comemorar o destaque da indústria no ranking das empresas mais sustentáveis do mundo. A companhia alemã, com sede em Munique, na Alemanha, tem em seu portfólio desde lâmpadas, semicondutores ópticos como diodos emissores de luz (LED) a reatores eletrônicos, além de luminárias completas, sistemas de gerenciamento e soluções em iluminação.

TREINAMENTO E MANUTENÇÃO DE MÁQUINAS À DISTÂNCIA, TECNOLOGIA DA TRUMPF BRASIL

Direcionada a operadores no chão de fábrica, a solução virtual se aplica também à pré-instalação e pequenas manutenções das máquinas

Para treinar os operadores a utilizarem as máquinas novas em todo o seu potencial, a Trumpf adaptou um sistema que já utilizava para manutenções de pequeno porte por via remota e iniciou os treinamentos on-line. João C. Visetti, CEO da Trumpf Brasil explica que, graças aos desenvolvimentos de conectividade, conseguiram executar o treinamento remoto de operação de uma máquina laser. O técnico da companhia está trabalhando desde a casa dele, em home ofce e implanta, no cliente, uma infraestrutura multimídia perto da máquina. “Remotamente, o técnico entra na máquina e no computador e faz todas as demonstrações: ele pode dar exemplos, desenhar em um quadro e, inclusive, execu-

tar as funções, tudo à distância”, afrma. A solução está sendo usada também em pré-instalação e pequenas manutenções. “Até agora, conseguimos manter 100% das atividades programadas”, conta. Esta é uma das maneiras com a qual a Trumpf Brasil está enfrentando a pandemia de Covid-19: medidas de proteção aos seus colaboradores e clientes, com criatividade e tecnologia. “Prezamos a segurança dos nossos funcionários e o sucesso dos clientes, em primeiro lugar. Sendo uma empresa pioneira em soluções para a Indústria 4.0, não poderíamos deixar de usar as nossas próprias tecnologias para dar continuidade às atividades diárias, enquanto durarem as medidas restritivas necessárias ao combate do novo coronavírus”, ressalta Visetti. A

VULKAN DO BRASIL, GREAT PLACE TO WORK

A empresa agora é, comprovadamente, uma das melhores empresas para se trabalhar

Aconsultoria internacional GPTW, responsável pela certifcação Great Place To Work, acaba de conceder à Vulkan do Brasil o selo internacional, que passa a integrar a lista das melhores empresas para se trabalhar. A certifcação acontece depois de uma avaliação global entre as candidatas às melhores empresas para se trabalhar e aplica uma Pesquisa de Clima diretamente com os

colaboradores da empresa. O reconhecimento demonstra que a empresa atende todos os padrões dos índices de satisfação, como: credibilidade, respeito, imparcialidade, orgulho e camaradagem. O selo ofcial fará parte do todo material de comunicação da Vulkan do Brasil até março de 2021. De acordo com o diretor de Recursos Humanos e Projetos Especiais da Vulkan do Brasil, Marco Artur Santos, o selo reafrma o compromisso da empresa em manter um ambiente saudável e de confança entre os colaboradores e gestores. “O profssionalismo e os objetivos e valores transparentes são a base para os excelentes resultados alcançados pela Vulkan do Bra-

Trumpf já possuía estrutura de TI (Tecnologia da Informação) preparada para o trabalho remoto, o que facilitou a acomodação de grande parte dos funcionários ao home ofce. “Como empresa de tecnologia, há muito tempo desenvolvemos ferramentas de TI que nos permitem trabalhar fora do escritório como se estivéssemos dentro dele. Obviamente que a sinergia do contato e de ter ajuda imediata dos colegas se perde, mas o atendimento ao cliente permanece intacto”, salienta. Agora, o objetivo da empresa é garantir a continuidade da operação dos clientes, sem expor colaboradores e clientes a riscos desnecessários. “Enquanto durar essa pandemia, vamos sempre tentar resolver remotamente o problema das máquinas. Somente se não conseguirmos, agendaremos a visita de um técnico, que está totalmente instruído das medidas de proteção que ele deve tomar para não se contagiar”. Visetti lembra que a Trumpf está cada vez mais na era da conectividade, e isso é a chave para a indústria hoje e no futuro.

sil”, ressaltou Marco. A empresa está presente em mais de 50 países com 18 fliais próprias e cinco plantas internacionais de produção, localizadas na Alemanha, Brasil, China, Estados Unidos e Índia. O Grupo é composto por três divisões de negócios: Vulkan Couplings, tecnologia em propulsão para a indústria naval e geração de energia estacionária; Vulkan Drive Tech, soluções para transmissão de potência para os setores industriais, como mineração, siderurgia, energias renováveis, petróleo e gás, entre outros; e Vulkan Lokring, para as uniões sem solda de tubos e mangueiras para os setores de refrigeração e ar-condicionado.

12 ? Indústria & Tecnologia ACONTECE NA INDÚSTRIA ?

Logística e distribuição de produtos farmacêuticos, essencial

Alogística no mundo todo passa por sérios obstáculos, por causa da luta contra o coronavírus, mas ajustou-se rapidamente à nova realidade. A principal razão é manter o abastecimento, essencialmente de equipamentos de proteção individual e produtos farmacêuticos. O mercado farmacêutico, em constante crescimento nos últimos anos, deverá se intensificar com a retomada da economia, após o final da quarentena, e, mais notadamente, com a retomada econômica, que deve ocorrer na sequência natural dos acontecimentos. A Associação Brasileira de Distribuição e Logística de Produtos Farmacêuticos (Abradilan) acredita que este cenário positivo trará crescimentos ainda mais fortes para o mercado. “Para 2020 pretendemos potencializar, cada vez mais, a distribuição regional, que aquece o mercado e fortalece os associados”, afirma Vinícius Casimiro Carneiro Andrade, presidente da associação. A Abradilan reúne cerca de 143 associados compostos por empresas distribuidoras de medicamentos e produtos de higiene pessoal, cosméticos e nutrição. “Somos responsáveis pelo abastecimento das farmácias brasileiras, garantindo que o medicamento chegue à população com um custo acessível e seguindo as regras de boas práticas de distribuição. É um serviço importante para a cadeia de saúde brasileira”, salienta o executivo.

Importância

As empresas que compõem a entidade representam 82 grupos econômicos e têm como missão contribuir para o desenvolvimento e fortalecimento do mercado e de seus membros, promovendo a melhoria contínua e eficaz de seus serviços. As associadas à Abradilan totalizaram cerca de R$ 6 bilhões em vendas de medicamentos e não medicamentos, 7% mais do que o registrado em 2018 (dados IQVIA, a PPP – Pharmacy Purchase Price – preço pago pela farmácia). Foram comercializadas, mais de 1 bilhão de unidades. Os resultados alcançados foram muito relevantes, expondo números bastante positivos. Em espaço ocupado pelas companhias, são 650 mil m2 em Centros de Distribuição (CDs), 15.300 empregos diretos, equipe comercial com mais de 7.300 colaboradores. Atende 95% dos municípios do País e com mais de 1 bilhão de unidades vendidas, 18,3% de market share do mercado total de varejo em unidades, 42,6% de market share em valor em genéricos e similares. Constituída em 1998, a associação chega a 88% das farmácias e drogarias do Brasil, ou seja, em torno de 70 mil pontos de vendas (PDVs). Andrade destaca que neste momento tão importante, a indústria farmacêutica continua

operando normalmente e fabricando medicamentos essenciais para a saúde da população, com estoques dos distribuidores suficientes para atender à demanda nos próximos meses.

Virtual

A associação tem usado os meios eletrônicos para se comunicar com os afiliados: realizou, em abril, um Fórum Virtual para debater os principais impactos do Covid-19 na distribuição de produtos farmacêuticos. A Abradilam considera haver picos de demanda de produtos como dipirona, paracetamol, vitaminas e azitromicina, mas o abastecimento de medicamentos não está comprometido. “O momento exige cautela nas negociações comerciais e cuidado na gestão de crédito. O objetivo é estabelecer um canal de debate para que todos possam entender a realidade do momento, apresentar dúvidas e, juntos, definir os caminhos mais assertivos da distribuição”. De acordo com o presidente da Abradilan, Vinícius Andrade, o crescimento do número de infectados pelo corona vírus mostra que a curva continua crescente. “A possibilidade de um isolamento vertical, com abertura parcial dos negócios, muito provavelmente não vai acontecer nesse momento. Nos países em que essa medida foi tomada, notou-se que a curva de infectados subiu muito. Provavelmente, o isolamento se mantenha durante um período no país.” Isso está trazendo um impacto muito grande para a economia brasileira, mas o impacto no setor farmacêutico como um todo não tem sido tão grande. “Podemos dizer que somos privilegiados”, afirmou Andrade. O executivo comentou que, em março, as vendas tiveram picos fortes, houve um grande aumento de demanda, justamente porque as pessoas não sabiam exatamente o que ia acontecer e acabaram comprando em quantidade para fazer armazenamento em suas residências. “Depois, vimos uma desaceleração, com certa estabilidade, em abril, notamos uma alta, novamente, mas ainda com queda relevante.”

Delivery e cautela

Algumas alternativas impulsionaram as vendas, como a ampliação para três meses de tratamento pelo Farmácia Popular, além de o Ministério da Saúde (MS) liberar a validade das receitas de medicamentos controlados em até seis meses. “Lojas que não têm delivery, que dependem exclusivamente da circulação de pessoas, fecharam nesse período, porque o faturamento não paga o custo fixo. Farmácias que não dependem da circulação de pessoas, se mantêm um pouco mais”, analisou Andrade. O presidente da Abradilan enfatizou que o momento

exige bastante atenção para que se consiga fazer uma análise de como o mercado reage, dia a dia, e a partir daí, definir quais serão as estratégias comerciais. Ele ressaltou ainda que não haverá desabastecimento de medicamentos. “As indústrias farmacêuticas são unânimes ao dizer que não haverá ruptura, falta de produto. A China teve um pequeno atraso no envio de matéria-prima para o Brasil, em média 20 dias, mas já voltou ao normal e tudo está regularizado, não é nada preocupante. Os laboratórios estão bem abastecidos. Pode ser que aconteça ruptura de produtos de alta demanda, por conta do aumento da procura e não por falta de matéria-prima ou capacidade produtiva.” O aumento do preço do dólar impacta de forma significativa toda a operação. O planejamento para 2020 foi feito com o dólar a R$ 4,20 e em abril, o dólar fechou muito mais alto, ou seja, representa aumento para os fabricantes, além disso, muito material que vinha importado por meio marítimo, está vindo por transporte aéreo, por conta da rapidez, o que encarece ainda mais. “A consequência disso é que está havendo uma redução dos descontos comerciais por parte da indústria, o que gera dificuldade para definir estratégias de compra e venda, além disso, há um desgaste entre distribuidor e varejo, pois o varejo acredita que foi a distribuição que diminuiu os descontos e não a indústria.” A recomendação é de calma e discernimento do que comprar e o que comprar, para que os distribuidores não comprem de forma errada e fiquem com estoques altos quando os preços começarem a se regularizar. “As negociações exigem uma leitura crítica do que de fato é aumento de custo e o que é oferta e demanda. Não é uma avaliação fácil”, contextualizou Andrade.

Inovação

Além de garantir o abastecimento de remédios, a Abradilan preparou um e-book exclusivo com recomendações para distribuidores e farmácias com as principais informações sobre o Covid-19. Sobre as oportunidades de inovação, Vinícius lembra que sempre há oportunidade de inovar. “Temos discutido muito em nossos eventos sobre como incentivar as nossas empresas a inovar. Inclusive fizemos algumas viagens técnicas, como em 2019 ao irmos ao Vale do Silício, procurando abrir nossas cabeças para esta nova forma de pensar”. Ele observa que de maneira geral, quando analisa os avanços de inovação nas empresas de atacado de todos os ramos brasileiros, vê poucas iniciativas relevantes. “Estamos tentando sair na frente com projetos de Analytics, Inteligência Artificial (IA) e evoluir sempre na conectividade dos nossos negócios. Este é um desafio importante para o futuro”. Com relação ao futuro, a associação acredita que as mudanças no mercado serão muito relevantes, principalmente quando se fala em digitalização dos negócios e da necessidade de qualificação das empresas. Será preciso, cada vez mais, preparar as empresas para enfrentar esta nova dinâmica do mercado.

14 ? Indústria & Tecnologia ANÁLISE SETORIAL
?
Sempre foram importantes, mas atualmente, as atividades logísticas ligadas ao setor de saúde estão reconhecidas nacionalmente como fundamentais para o momento crucial que vivemos

Consequências nos portos e sistemas de transporte do covid-19

Este artigo é uma contribuição do professor Maricê Léo Sartori Balducci, do Centro Paula Souza, Fatec Americana, no interior de São Paulo

Os portos são espaços normalmente localizados junto a costas marítimas, margens de rios, hidrovias ou lagos, dotados de instalações que permitem atracação de embarcações. Contém equipamentos de terra que facilitam a carga e descarga de mercadorias, embarque e desembarque de pessoas e, na sua retaguarda, oferecem unidades de movimentação e armazenagem, além de apoio administrativo e fscal. Os complexos portuários também são pontos de contato entre as vias de transporte aquaviário e terrestre. Portanto, as cargas são movimentadas entre navios, caminhões, trens e redes de dutos, em diversos sentidos e combinações. A maioria dos portos ao redor do mundo realiza operações com variadas cargas e embalagens, oferecem alternativas de armazenagem de diferentes tipos e dimensões, mas alguns deles se especializaram em um único segmento de mercado ou até mesmo em um só tipo de mercadorias. Mesmo que o uso comum do acesso ou dos pontos de atracação seja compartilhado, os terminais ou armazéns de retaguarda determinam o tipo de carga a ser descarregada ou carregada, na área delimitada dentro de um ambiente portuário. O processo de globalização do comércio internacional se apoia no uso crescente dos contêineres. É atribuído a um jovem norte-americano chamado Malcom Mc Lean, que com seus dois irmãos eram proprietários de um caminhão e aproveitaram a oportunidade de maximizar os embarques de algodão em fardos no porto de Nova Iorque. Inovaram e passaram a colocar estes fardos dentro de uma caixa metálica, diminuindo o trabalho braçal e aumentando a produtividade das operações.

Contêiner

Mesmo enfrentando difculdades nas relações com os sindicatos de trabalhadores e outros grupos ligados à antiga forma dos embarques, os irmãos encararam greves, mas não desistiram e prosperaram, até que no fnal da década de 1960 começaram a padronizar suas caixas metálicas, facilitando e integrando os demais meios de transporte, como o rodoviário e ferroviário, e na década seguinte chegaram a possuir mais de 30 embarcações e quase 30 mil caixas, ou como conhecemos agora, contêineres.

fenômeno, como: demanda maior que a oferta de locais para atracação e operação, equipamentos e espaços de armazenagem insufcientes, meios de transportes não disponíveis na quantidade necessária, condições meteorológicas impedindo as ações com produtos sensíveis às condições de tempo e umidade, entre outras.

Coronavírus É o que está acontecendo com a Pandemia Covid-19, que tem provocado atrasos e congestionamentos nas cadeias de suprimentos em vários locais ao redor do mundo. Diversos portos já relatam a diminuição de sua força de trabalho para a redução da propagação do vírus, reduzindo o número de trabalhadores envolvidos nas mesmas operações ou até mesmo pelo afastamento da mão de obra, por questões de saúde. Mas o congestionamento se prolonga além dos navios e estruturas portuárias. Vai além, atingindo os contêineres, em especial os que necessitam de atendimento especializado, como os refrigerados, que disputam acirradamente os pontos de conexão de energia elétrica para preservar a integridade das mercadorias neles contidas.

A difculdade de escoamento terrestre por falta de meios de transporte, proibições de circulação, fábricas paradas, queda nos consumos contribuem para o congestionamento portuário, mesmo que as causas estejam a centenas de quilômetros das instalações, e tenham como fator adicional a propagação do vírus.

Um novo problema que pode proporcionar a retenção de embarcações em um porto ou não permitir a sua atracação é a questão de saúde dos seus tripulantes, em tempo de Pandemia. Para a substituição da tripulação ou parte dela, as autoridades têm priorizado situações, como a autorização para trabalhadores que sejam residentes do país, ou restrições médicas para continuidade da execução das funções. Mas se o tripulante não for natural do país, deve ter estado a bordo por 14 dias, sem contato com infectados ou suspeitos de infecção pelo Covid-19 e com passagens aéreas já confrmadas para a saída do território e regresso ao seu país de origem ou outra localidade que não tenha restrições.

nários sobre os transportes de contêineres foram se modifcando. Inicialmente esperava-se que a contaminação fcasse restrita a algumas regiões da China, mas a realidade se mostrou diferente em poucas semanas no início do ano. Alguns especialistas opinavam que se a disseminação do vírus fosse contida até o fnal de abril, o PIB chinês apresentaria uma contração em 2020, transferindo a recuperação para 2021, mas com alta dependência das reações dos mercados consumidores e as consequências da pandemia ao redor do mundo.

O que preocupa

Nos aspectos operacionais do movimento internacional de contêineres, estimavam várias viagens de embarcações trazendo unidades vazias, retornando de países onde a sua permanência no aguardo de melhoria nos mercados são mais custosas, como por exemplo, a costa oeste norte-a-

Atualmente, a grande maioria dos portos tem terminais especializados na movimentação de contêineres; os armadores oferecem serviços regulares e rotas comerciais bastante apropriadas; e embarcações projetadas para os variados gêneros de transporte. No entanto, como qualquer atividade operacional, à medida que os processos de entrada e saída se desequilibram, o resultado é chamado de congestionamento. No ambiente portuário, a primeira consequência a ser notada é quando uma embarcação não encontra ponto ou local para a sua atracação e realização das suas operações de carga ou descarga. Neste caso, precisa aguardar para que instalações e equipamentos fquem disponíveis. Várias razões podem provocar tal

Responsabilidade de todos Quaisquer que sejam as origens dos congestionamentos, com certeza vai produzir custos adicionais ou prejuízos para membros da cadeia de suprimentos. O aumento de tempo de permanência ou espera dos meios de transporte e seu redimensionamento, ruptura nos abastecimentos, perda de negócios ou margens, estão entre os itens que deverão ser absorvidos por algum elo do processo total. No enfrentamento do Covid-19, os congestionamentos portuários, como vimos até agora, necessariamente têm que ser de responsabilidade de todos os envolvidos no negócio, em especial neste momento em que a Pandemia é de abrangência mundial, embora se encontre em diferentes etapas ou ciclos em cada país, e até mesmo em diferentes regiões de um mesmo país. Mesmo que as mercadorias contidas em um contêiner não estejam sujeitas à contaminação, a doença é de grande alcance, afeta a todas as indústrias, desacelera mercados, desabastece mercadorias nas prateleiras; os bens essenciais e os ligados a saúde já apresentam escassez, as mercadorias de produção ou consumo sazonais podem não chegar ou não sair a tempo e o mercado internacional deve colher nos próximos anos resultados não esperados. Está abalando o planejamento de pessoas, empresas e países. Durante os últimos meses, de forma muito rápida, os ce-

mericana. Outro efeito esperado é uma destinação maior de embarcações mais velhas, menos efcientes e com pouca tecnologia de navegação embarcada para os desmanches e as empresas com a queda nos valores de fretes, provocando resultados corporativos negativos, poderiam ter problemas de continuidade nos seus planos de negócios.

O cenário mais preocupante são as taxas de infecção aumentando em todo o mundo, perdurando até o início do próximo semestre, provocando uma recessão global, com queda na produção e rupturas nas cadeias de suprimentos nas extremidades. Neste caso, no segmento de transportes deve ocorrer uma grande queda na demanda neste ano e perspectivas incertas para o próximo ano e grandes difculdades para armadores, já que a queda nos fretes será muita intensa. Mesmo que os preços de combustíveis marítimos pareçam demonstrar uma queda generalizada, este item não será capaz de incentivar as trocas comerciais.

Os grandes armadores, que se utilizam de navios de empresas de menor porte para complementar suas capacidades operacionais e honrar os contratos feitos em outra realidade de demanda, terão que renegociar os valores dos afretamentos aumentando a crise nos seus fornecedores de embarcações.

Neste fnal de abril, alguns riscos ainda não estão afastados, como a possibilidade de reinfecção em países onde se esperava que a pandemia estivesse controlada. Caso isso ocorra, algumas unidades industriais podem interromper novamente seus processos de produção e o mercado consumidor enfrentar, de novo, medidas de restrição e queda no poder de compra, pela geração de renda e capacidade de ajudas governamentais, que não são infnitas. Mas a pior das consequências, com certeza, serão as milhares de vidas que se perderão.

18 ? Indústria & Tecnologia INDÚSTRIA & TECNOLOGIA
ESPECIAL ?

RODÍZIO PARA MÓVEIS

Sensor de temperatura de rolamentos MBT 3310, da Danfoss

ADanfoss está lançando um produto que representa uma atualização nos equipamentos da indústria eólica. Destinado a aplicações em que confabilidade, longevidade e precisão são cruciais, o sensor de temperatura de rolamentos ajuda a coletar dados para melhorar o desempenho da turbina e otimizar a manutenção preditiva. “A indústria eólica está se concentrando cada vez mais nos dados de desempenho climático, eólico e de turbinas para otimizar a produção de energia de turbinas

derriis, gerente de Segmento de Mercado Global da Danfoss. O novo sensor de temperatura MBT 3310 da Danfoss é usinado a partir de uma única barra Hex 27 e produzido por um método de montagem de prensas de metal para permitir um design simplifcado e mais robusto. Isso garante alta qualidade de construção, atendendo aos requisitos competitivos do mercado. “O MBT 3310 foi desenvolvido para atender aos requisitos de teste dos fabricantes de turbinas eólicas, garantindo a qualidade e a robustez necessárias para estas aplicações. A novidade tem um tubo de proteção ajustável por mola, que sempre garante contato metálico entre o rolamento e o sensor. Isto permite leituras de dados corretas e melhora o desempenho geral”, explica Richard Lang Jørgensen, gerente de Produtos da Danfoss.

SOPRANO Componentes para Móveis

Tel.: (54) 2109-6464. Site: www.soprano.com.br

PORTAS RÁPIDAS INDUSTRIAIS

individuais. A temperatura do rolamento é um dos pontos de dados mais críticos, pois fornece informações sobre o desempenho e as condições da turbina eólica. Os sensores de temperatura de rolamentos permitem manutenção preditiva específca, reduzindo custos e proporcionando maior tempo de atividade da turbina, aumentando a produção de energia”, comenta Per Søn-

www.danfoss.com.br

RAYFLEX Industrial

Tel.: (11) 4645-3360. Site: www.rayflex.com.br

20 ? Indústria & Tecnologia INDÚSTRIA & TECNOLOGIA ? NOTAS TÉCNICAS
INDÚSTRIA
DANFOSS DO BRASIL
E COMÉRCIO LTDA
Indicado para turbinas eólicas, o novo sensor foi projetado especialmente para medir a temperatura em rolamentos
PRINCIPAIS Ø
CARACTERÍSTICAS
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

Lavadoras sanitizadoras, da Jacto Clean

Acrise provocada pela disseminação do Covid-19, o novo coronavírus, expôs a necessidade de higienização de ambientes de forma rápida e e f ciente. As Lavadoras Sanitizadoras da Jacto Clean podem ser utilizadas em banheiros e co zinhas de ambientes que recebem grande circulação de pessoas, como corredores,

recepções, halls, banheiros e cozinhas de hospitais, indústrias, escolas e universidades, aeroportos, shoppings centers, estádios e arenas esportivas, hotéis, clubes, etc. A equipe técnica da JactoClean, do Grupo Jacto, explica que as Lavadoras Sanitizadoras reduzem drasticamente o risco de contaminações, pois promovem a desinfecção a partir da pulverização do produto de limpeza em todas as superfícies, mesmo de difícil acesso, e após ação química, é feita a remoção da sujidade, o enxágue e a aspiração dos resíduos, tornando a atividade mais ágil e e f ciente. As Lavadoras Sanitizadoras devem ter seu uso combinado com detergentes e desinfe -

tantes especí f cos para aplicação em banheiros ou cozinhas. Como o serviço é mecanizado, reduz a necessidade de contato manual do trabalhador com a sujeira, aumentando os níveis de segurança ocupacional. Todo o serviço é feito em poucos minutos - a versão compacta da JactoClean (modelo SJ14E) limpa 50 ² de superfície em cerca de 10 minutos. Além de reduzir o tempo de trabalho para a retirada da sujeira, a máquina permite a rápida liberação para o trânsito de pessoas. Os equipamentos possuem dosadores automáticos que favorecem o menor consumo de produtos químicos e o sistema de pulverização e enxágue a baixa pressão contribui para a necessidade de pouca água, com resultado superior se comparado aos processos convencionais.

CARACTERÍSTICAS

www.jactoclean.com.br

22 ? Indústria & Tecnologia INDÚSTRIA & TECNOLOGIA ? NOTAS TÉCNICAS
GRUPO JACTO
Máquinas que limpam sem contato manual, adequadas para serviços de limpeza, essenciais para evitar contaminações, especialmente em períodos de epidemias
PRINCIPAIS -
NA INDÚSTRIA
DE SEGURANÇAACE SCHMERSAL Tel.: (15) 3263-9800. Site: www.schmersal.com.br MÁQUINA DE CONTROLE DE PERFIS---MAHR do Brasil. Tel.: (19) 3876-8600 Site: www.mahr.com
APLICAÇÃO
CHAVE

LASER PULSADO

Sistema de Radar LBK, da Pilz

IPG Fotônica do Brasil Comércio Ltda.

Tel.: (11) 4380-9939. Site: www.ipgphotonics.com ENSAIOS

E CALIBRAÇÃO

PANANTEC ATMI Ltda.

Tel.: (11) 2243-6192. Site: www.panantec.com.br

Amultinacional ale mã especializada em segurança de máquinas e automação industrial, Pilz do Brasil, expande seu portfólio na área de sistemas de sensores de segurança com o lançamento do Sistema LBK. Trata-se de sua primeira solução completa e segura para o monitoramen to das áreas de proteção com base em tecnologia de radar, com aplicações na indústria em geral (fundição, ponte rolante, guindaste, processamento e produção de materiais, em ambientes com a presença de células robóticas, entre outros), como também no agronegócio e portos, por exemplo. Por ser uma tecnologia robusta, o LBK é resistente a poeira, água, luz, sujeira, vapores e vibrações, podendo ser usado em ambientes internos e externos, e com raio de alcance de até 4 metros. “O diferencial é que o nosso sistema de monitoramento de frequência é capaz de detectar partículas re f exivas móveis, ou seja, faz a distinção da presença humana em relação à objetos, por exemplo”, a f rma Darcy Pereira Falcão, do suporte técnico da Pilz. De acordo com Falcão, a solução completa do LBK pode ser integrada junto com o minicontrolador con f gurável PNOZmulti 2 da Pilz, e com ligação em série de até 6 sensores. “Com essa solução, é possível monitorar com segurança aplica ções complexas bem como ambientes críticos,

inclusive externos. Entre as funções de segurança cobertas pelo sistema está a função de ‘bloqueio contra reinicialização’. Ou seja, evita que a máquina volte a funcionar enquanto ainda houver pessoas na área de perigo”, explica. Dependendo da aplicação, e conforme o tamanho da área a ser monitorada, é possível de f nir uma área de proteção mais ampla ou estreita. “A área de proteção ampla conta com ângulos de abertura de 110° na horizontal e 30° na vertical; na área de proteção estreita, os ângulos de abertura são de 50° na horizontal e 15° na vertical”, destaca Falcão, ressaltando que a área máxima que pode ser monitorada é de 15 x 4 m, com tempo de reação máximo de 100 m e atinge até SIL 2, PL d, categoria 2.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

www.pilz.com/pt-BR

Indústria & Tecnologia ? 23 INDÚSTRIA & TECNOLOGIA NOTAS TÉCNICAS
PILZ DO BRASIL
A Pilz do Brasil está lançando um sistema seguro de radar, que faz o monitoramento seguro da zona de proteção, mesmo em condições operacionais adversas
-
--
-----
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

PowerCommand Cloud, da Cummins

PowerCommand Cloud é um desenvolvimento exclusivo da companhia que oferece soluções integradas de produtos, serviços e processos aos seus clientes

Apossibilidade de monitorar remotamente toda a operação de um grupo gerador Cummins tem contribuído com o isolamento social proposto pela Organização Mundial da Saúde (OMS) no combate ao novo coronavírus. “Com o PowerCommand Cloud conseguimos verifcar de forma assertiva quais são os atendimentos realmente necessários, pois trabalhamos de forma proativa, mantendo nossos técnicos em casa e acompanhando em tempo real as operações globais dos grupos geradores que estão em operação”, explica Fábio Balesteros, gerente de Soluções de Pós Vendas da Cummins. O sistema monitora as principais variáveis do grupo gerador, além de apresentar um histórico destes dados e alertas de falhas e eventos, possibilitando também que o usuário acompanhe todos os geradores em operação com notifcações em tempo real. A sistema permite testes de partidas e paradas remotas, além de programações de avisos de manutenção. O executivo afrma que todo o sistema pode ser acessado a qualquer momento e em qualquer local por meio de uma interface amigável: estação de trabalho, tablet ou smartphone. É uma inovação que tem sido muito efciente nesses tempos de crise e que busca trazer mais praticidade,

APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

confabilidade, produtividade e menor custo operacional aos clientes. A novidade permite ainda tomada de decisões assertivas e imediatas, garantindo e maximizando o desempenho do sistema de energia. O PowerCommand Cloud permite a verifcação do status do sistema, a identifcação de falhas e o acesso a notifcações importantes, reduzindo os custos de operação e manutenção, além do tempo de inatividade das máquinas em operação. O uso do sistema também contribui com o suporte do Distribuidor Cummins. Os colaboradores da Cummins e da Rede de Distribuição podem realizar o monitoramento e o contato com o usuário diante de um evento.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

www.cummins.com.br

Indústrias ROMI

S.A. Tel.: (19) 3455-9000. Site: www.romi.com

ELASTÔMERO PARA IMPRESSORAS 3D

STRATASYS Ltd.

Tel.: (11) 2626-9229

Site: www.stratasys.com

24 ? Indústria & Tecnologia INDÚSTRIA & TECNOLOGIA ? NOTAS TÉCNICAS
CUMMINS BRASIL
TORNO CNC--
--

Porta-paletes da Bertolini e Pirelli

Parceria entre Bertolini e Pirelli lança nova modalidade de soluções para armazenagem

APirelli sempre foi uma empresa pioneira no segmento Premium de fabricantes de pneus. Foi essa busca pela inovação que fez com que a marca encontrasse na Bertolini Sistemas de Armazenagem, de Bento Gonçalves/RS, o parceiro ideal para a solução do seu estoque. Em 2019, a Pirelli entrou em contato com a Bertolini para mais um projeto. Antes, as organizações já tinham feito um projeto juntas na unidade de Campinas/SP. Dessa vez, a solução ideal veio no formato de estruturas de porta-paletes customizadas com o objetivo de aproximar ao máximo a área e a seletividade do produto. O grande destaque deste projeto está na forma de aquisição: a Pirelli alugou os porta-paletes. Além de ter uma economia signifcativa, a empresa se benefciou do abatimento no Imposto de Renda e isenção de PIS e COFINS. Essa atitude reforça a constante busca por inovação da marca, que está há mais de 90 anos no mercado brasileiro. “O papel logístico que os porta-paletes exercem dentro das fábricas e indústrias é importante: eles têm características favoráveis. Essa solução de armazenagem favorece de forma marcante a seleção de pedidos e o trabalho com muitos SKUs, permitindo uma operação segura e produtiva com média e alta rotatividade de produtos. Além disso, pode ser ampliada de forma rápida e fácil e tem o menor custo por posição de todas as estruturas de arma-

zenagem”, afrma Diego Andreis, executivo comercial da Bertolini. Em relação à operação, o porta -paletes é um sistema compatível com todos os tipos de empilhadeiras disponíveis no mercado. No caso da Pirelli, a operação contou com as empilhadeiras pantográfcas de dupla profundidade. No fm do projeto, a Bertolini entregou para a Pirelli 6.900 paletes especiais, ocupando uma área de 10.500 metros quadrados, aproveitando assim ao máximo a área e a seletividade do produto e potencializando os fuxos internos da empresa.

RHINO Máquinas e Equipamentos

Tel.: (51) 3939-1802.

Site: www.rhinomaquinas.com.br

SOFTWARES PARA CONFORMAÇÃO DE METAIS

www.bertolini.com.br

AUTOFORM do Brasil Ltda.

Tel.: (11) 4121-1644

Site: www.autoform.com

26 ? Indústria & Tecnologia INDÚSTRIA & TECNOLOGIA ? NOTAS TÉCNICAS
BERTOLINI SISTEMAS ARMAZENAGEM
FRESADORA CNC-----
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
----
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

DE EMPRESAS

DE PRODUTOS

28 ? Indústria & Tecnologia
ÍNDICE
Empresa
A ACE SCHMERSAL 9/22 AMATOOLS 26 API SENSOR .................................19 AR BRASIL 9 AUTOFORM 3/26 C CARBOGRAFITE 29 CISER...............................................6 CLARK .............................................8 D DANCOR 29 E ECOVENTURES 15 ELETROTHERMO..........................10 EMH 3 F FARGON ........................................10 FISPAL .................................. 3a capa G GATES ...........................................10 H H. B. FULLER ..................................9 HOIST-JIB ......................................23 HYPERTHERM ..............................11 I IMI NORGREM ..................... 2a capa IPG .................................................23 L LAPP 13 M MAHR 22 MCCBR ............................................3 O OPTIMA 21 OVD/VONDER 25 P PANANTEC ....................................23 PANASONIC 4a capa PEDRO NEUENHAUS 10 PEPPERL+FUCHS ........................20 PERFOR 7 Q QISAR 16/17 R RAYFLEX 20 REFRIO ............................................9 REYMASTER 8 RHINO 26 ROHDE & SCHWARZ ......................6 ROMI 24 S SCHNEIDER ELECTRIC 24 SOPRANO .....................................20 STANLEY 8 STARRETT 27 STRATASYS 24 T THAMES SIDE ...............................23 THERMOVAL 22 TINTA MÁGICA ..............................29 V VALMET ...........................................8 VASTEC 29 VITOPEL ..........................................5 VONDER/OVD 25 VULKAN.........................................22 ÍNDICE Indústria
? Anunciantes Notas técnicas Anunciantes Notas técnicas A Acoplamentos ................................ 22 Adesivos de embalagens ................. 9 Aditivos plásticos oxibiodegradáveis ...................... 15 Alargadores.................................... 26 Alinhadores p/transportadores de correia ...................................... 3 Aquecimento por radiação infravermelho 10 Atenuadores de ruído 10 Atuadores 2a capa Autoescurecimento solar 26 B Balanças de fuxo 7 Balanceamentos 10 dinâmicos 10 Bases magnéticas 27 Blocos-padrão 27 Bomba autoaspirante 29 Brocas com cobalto 26 C Cabines de pintura 10 Cabos padronizados 13 Câmaras de segurança 4a capa Carros hidráulicos 25 pantográfcos 25 para tambor 25 Chave de segurança 22 Ciclones 10 Codifcadores industriais 25 Contatores 8 Contratos de manutenção 19 Controles ambientais 10 D Desempenos de granito 27 Detectores de metais 7 Digitalização para engenharia reversa 19 Dosadores gravimétiocos ................ 7 Durômetros 27 E Elastômero para impressoras 3D ................................................ 24 Embalagens fexíveis ....................... 5 Embreagens 22 Empilhadeiras 25 ... elétricas ......................................... 8 elétricas retráteis 8 manuais 25 ... -transpaleteiras ............................ 8 Ensacadeiras de sopro 7 Ensaios e calibração 23 Equipamentos ... de elevação e cargas ................... 23 para envase 21 ... p/fechamento .............................. 21 ... p/movimentação e elevação de cargas 25 para projetos turnkey 21 Exaustores axiais e centrífugos 10 F Feira Internacional da embalagem para a indústria de alimentos e bebidas 3a capa Filmes 5 stretches com punho 29 Filtros 10 de cartuchos 10 de mangas 10 de mangas e cartuchos 10 Flexíveis de lâminas 22 Fresadora CNC 26 Fresas com cobalto 26 Funilaria industrial 10 G Guindastes 29 giratórios 23 Produto Pág. Produto Pág. Produto Pág. Produto Pág.
ÍNDICE
Pág. Empresa Pág. Empresa Pág. Empresa Pág. Empresa Pág.
Tecnologia

FILME STRETCH COM PUNHO

CARBOGRAFITE Equipamentos Industriais Ltda. Tel.: (24) 2222-9900. Site: www.carbografite.com.br

BOMBA AUTOASPIRANTE

QUIMATIC TAPMATIC

Desengraxantes, da Quimatic Tapmatic

Limpeza de máquinas e superfícies nas indústrias é essencial para combater o coronavírus

Para reduzir ao máximo o risco de contaminação por coronavírus, é importante que as indústrias invistam na limpeza de pisos, máquinas e demais superfícies. Para estas aplicações, a Quimatic Tapmatic apresenta ao mercado os desengraxantes industriais, mais precisamente o desengraxante à base de água Quimatic ED SOLV, notifcado pela Anvisa. De acordo com o químico da Quimatic Tapmatic, os produtos são muito mais potentes que sabões e detergentes na limpeza das indústrias e, portanto, na eliminação do coronavírus.

Além da alta ca-

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

DANCOR S.A. Indústria Mecânica

Tel.: (21) 3408-9292. Site: www.dancor.com.br

pacidade para eliminar a membrana de gordura do coronavírus, o produto tem alto poder de limpeza, é biodegradável e não infamável. Ou seja, não faz mal ao meio ambiente e não propaga chama, evitando o risco de incêndio ou explosão no ambiente industrial. Com alto rendimento, o produto pode ser diluído na proporção de até 1:100. No caso da limpeza para combate ao coronavírus, a diluição recomendada é de 1:30 (uma parte de desengraxante para 30 de água). Indicado para limpeza e desengraxe pesado que exija rapidez e e f ciência, tem entre suas principais características a possibilidade de ser utilizado em peças, equipamentos, máquinas e estruturas em geral; é super concentrado; é um produto base água alcalino de alto impacto; é ecológico e biodegradável, sendo amigável ao operador e ao meio ambiente.

www.quimatic.com.br

Indústria & Tecnologia ? 29 INDÚSTRIA & TECNOLOGIA NOTAS TÉCNICAS ELGIN S.A.
-
-
-
---
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA

I

M

Indústria Tecnologia

ventilação e exaustão ................. 10

DEPARTAMENTO COMERCIAL

Indústria Tecnologia

Diretor Comercial:

Cristina Banas cristina.banas@banas.com.br Apoio e Comunicação: apoio@banas.com.br EXECUTIVOS DE NEGÓCIOS – GRANDE SÃO PAULO:

JOÃO PEDRO DE FREITAS AVERSI

Tel.: (11) 3722-0956/98150-0998

NILTON ALVES FEITOSA

Tels.: (11) 3722-0956/99554-0155 Vivo 98846-1250 Claro/98790-2566 Tim nilton.feitosa@nvcon.com.br

RAJAH CHAHINE

Tels.: (11) 3722-0956/98137-5385

ROSÃ GESTÃO DE NEGÓCIOS S/C LTDA.

Contato: Wilson Ferreira de Araújo

Tel.: (11) 9570-2768 wilsonfa@uol.com.br

EXECUTIVO DE NEGÓCIOS – INTERIOR – SÃO PAULO: AQUEROPITA INTERMEDIAÇÕES DE NEGÓCIOS LTDA.

Contato: Aparecida A. Stefani

Tel.: (16) 3413-2336 - Cel.: (11) 9647-0044 aparecida.stefani@banas.com.br

REPRESENTANTE – BRASÍLIA

CIN – CENTRO DE IDÉIAS E NEGÓCIOS

End.: SRTV/Sul, quadra 701, bloco O, nº. 110, Edifício

Multiempresarial, sl. 429, CEP 70340-000

Asa Sul - Brasília - DF

Contato: Paulo Tamanaha - Tels.: (61) 3034-3704/3038

REPRESENTANTE – RIO DE JANEIRO

FRANCISCO NEVES

R. Des. João Claudino Oliveira e Cruz, 50 cj.607

CEP 22793-071 – Rio de Janeiro – RJ

Contato: Francisco Neves – banasrj@uol.com.br

Tels.: (21) 2269-7760/Cel.: (21) 99943-5530

30 ? Indústria & Tecnologia ÍNDICE DE PRODUTOS Anunciantes Notas técnicas ÍNDICE
?
Insertos de metal duro 26 Inspeção periódica de ferramental 19 L Laser pulsado ................................ 23 Limas rotativas de alumínio 26 Locações ... de equipamentos e prestação de serviços 19 ... de sistemas de medição .............. 19
Mangueiras e conexões hidráulicas 6 ... hidráulicas .................................. 10 Máquinas de controle de perfs 22 ... ópticas de medição ..................... 27 para envase 21 para fechamento 21 ... para projetos turnkey ................ 21 Marcadores ... para chapa de metal .................. 29 ... para embalagens ........................ 29 Máscaras de solda 26 Mecanismos e dispositivos de controle 9 Mesas hidráulicas pantográfcas 25 Micrômetros .................................. 27 Monovias 23/29 Motorredutores ............................. 29 P Paquímetros 27 Parafusadeira-furadeira de impacto .................................... 8 Pastilhas de solda .......................... 26 Pesagem com checkweigher ........... 7 Plataformas de relacionamentos comerciais 16/17 Pontes rolantes.......................... 23/29 Portas rápidas industriais ............ 20 Pórticos rolantes ....................... 23/29 Preparação de ar 2a capa Pressostatos 2a capa Produtos pneumáticos e de controle de fuidos ............................. 2a capa Projetores de medição ................... 27 Proteção de energia elétrica ......... 24 R Relógios ... apalpadores ................................ 27 comparadores 27 Reparo e calibração de equipamentos 19 Rodízio para móveis ...................... 20 Rotores p/ventiladores .................. 10 Rotuladores de embalagens e etiquetas 29 S Sensores .......................................... 20 Serra ... circular em HSS ......................... 26 ... copo diamantada ........................ 26 Serviços ... Balanceamentos dinâmicos de ventiladores ........................... 10 ... Funilarias.................................... 10 ... Metrologia dimensional ............. 19 ... Reformas de ventiladores .......... 10 ... Sistemas completos de
Sistemas
combinados
de
de
capa de corte a plasma 11 de exaustão 10 de segurança de alimentos 5 de teste 5G 6 de ventilação 10 VSM 29 Softwares para conformação de chapas metálicas 3 para conformação de metais 26 Soluções Envase 21 Fechamento 21 ... Movimentos e controle de fuidos para automação industrial 2a capa Projetos turnkey 21 Sistemas de pesagem 23 ... Transmissão de potência ........... 22 ... Turnkey............................... 4a capa T Talhas elétricas 23/29 Tintas industriais .......................... 29 Tornos ... CNC ............................................ 24 com tecnologia de última geração 3 Traçadores de altura 27 Transmissor de consistência por micro-ondas .................................. 8 Tratamento de ar e gases comprimidos 10 Treinamento e consultoria 19 Trocadores de calor 9
Válvulas .................................. 2a capa industriais 22 Ventilação industrial 9 ... axiais ........................................... 10 ... centrífugos .................................. 10 Verifcação em máquinaferramenta 19
... Verifcação em máquinaferramenta .................................. 19
...
Expert ...................... 7 ...
climatização a gás ......... 4a capa ... de cogeração e geração
energia ........................... 4a
V
VISITE NOSSO SITE: www.ps.com.br Rua Edward Joseph, 122 – 11º andar – Edifício Passarelli Vila Suzana – CEP 05709-020 – São Paulo – SP Tel.: (11) 3722-0956 – Fax: (11) 3722-0956 REPRESENTANTES INTERNACIONAIS REPRESENTANTES NACIONAIS ARGENTINA: 15 de Noviembre 2547 – C1261 AAO Capital Federal – Republica Argentina Grupo Editor/ Publishing Group Tel.: (54-11) 4943-8500 - Fax y Mensajes: (54-11) 4943-8540 - www.edigarnet.com GERMANY: Munich Huson European Media Agilolfingerstr. 2a D-85609 Aschheim bei München Germany Tel: +49 (0) 89 95002778 Fax: +49 (0) 89 95002779 Campbell, CA ENGLAND: London Huson European Media Cambridge House Gogmore Lane, Chertsey Surrey, KT16 9AP England Tel: +44 (0) 1932 564999 Fax: +44 (0) 1932 564998 Huson International Media 1999 South Bascom Avenue Suite 450 Campbell, CA 95008 Tel (408) 879-6666 Fax (408) 879-6669 AMÉRICA DO NORTE AMÉRICA DO SUL EUROPA
New York, NY: Huson International Media 350 Fifth Avenue Suite 4610 New York, NY 10118 Tel: (212) 268-3344 Fax: (212) 268-3355
Produto Pág. Produto Pág. Produto Pág. Produto Pág.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.