w
w
w . p u n t o y a p a r
t e . c o m . a r
Revista de servicios y contenidos de zona norte desde 1991
24
ACTUALIDAD ZONAL: Lanzamiento de SUBENEFICIO en Zona Norte. COMUNIDAD: Rugbytots en Argentina. edición
PSICOLOGÍA: Identificar nuestras emociones.
256
LA ERA DEL MARKETING ONLINE:
En la conquista del
“Me Gusta” Según un estudio, el marketing digital será el gran protagonista de los próximos tiempos en el mundo empresarial argentino. Esto se debe a una tendencia que va en aumento y que tiene que ver con el uso de las redes sociales por parte de las empresas para generar nuevos clientes
P&A - 2
editorial
4717.0697 - 15.5887.1423 info@puntoyaparte.com.ar director propietario
Ricardo Marcos Veleff marcosveleff@puntoyaparte.com.ar ventas
Marta Vallo Giorgi marta@puntoyaparte.com.ar diseño y diagramación
Fabu Cancellara fabuz@fibertel.com.ar redacción
Celeste Gómez Wagner redaccion@puntoyaparte.com.ar fotografia
Verónica Gutiérrez oficina comercial
Talcahuano 867 Martinez pagos@puntoyaparte.com.ar imprime
Gutenpress ventas3@guttenpress.com.ar Tabaré 1760 - CABA Edición 256 - Junio 2015 Miembro de CEIC SI Club de Empresas e Instituciones Comprometidas de San Isidro Miembro de Plan D Cámara Empresaria Región Metropolitana Norte Miembro de la CEVLP Cámara Empresaria del Partido de Vicente López
E
ste nuevo mundo compartido que tenemos a mi entender representa una revolución comparable a la invención de la imprenta o la revolución industrial. Por supuesto que esto podremos verlo en perspectiva dentro de algunos años, cuando las generaciones de niños “nativos digitales”, como se les llama por haber nacido con esta revolucionaria internet, hayan crecido y sean los protagonistas políticos, sociales y culturales del nuevo entramado de un mundo que en muchos aspectos se integró perdiendo sus límites históricos, geográficos, étnicos y religiosos. Estos niños que saben de todo de todas partes, que juegan en red con chicos de otros lugares del mundo, van a construir un nuevo mundo, no tengo dudas. Mientras tanto los adultos o “inmigrantes digitales” como también han sabido titularnos, hacemos lo que podemos con todo esto. Algunas bien y otras tanto no. Por lo pronto me resulta un hecho muy positivo que se construyan redes y grupos en defensa de grupos y cuestiones desatendidas durante décadas. Vimos este mes la fuerza movilizadora contra
el femicidio y la violencia de género, que inundó redes sociales y que gracias a la exposición alcanzada puso el tema en el tapete. También como un triste y vergonzoso episodio ocurrido en una fiesta de adolescentes, estuvo en boca de todos en zona norte en menos de 24hs. El poder de las redes es difícil de medir. Desde la aprobación de los otros el ser humano ha construido su identidad desde tiempos remotos, encontrando hoy en redes sociales tierra fértil para crecer y transformarse casi en una adicción para algunos que no paran de relatar su cotidianeidad. Todo parece bonito y exitoso en Facebook, de ahí que “Me Gusta” sea el ícono por excelencia. Para nosotros como comunicadores también resulta una enorme transformación. Descubrir y entender que aprecian los lectores como material novedoso es la tarea que cada día nos lleva a repensar la nueva edición de Punto y Aparte. Gracias por acompañarnos una vez más. Hasta la próxima! marcos veleff
P&A - 3
Este medio se distribuye en los centros comerciales de Vicente López, San Isidro. En comercios, colegios, centros de salud, culturales, deportivos, y casas. Los Editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en los artículos, de las fotos publicadas, ni de la calidad de los servicios o produc tos de las publicidades. Prohibida la reproducción total o parcial de artículos y/o publicidades, sin autorización del editor. Reg. de la Prop. Int. Nº 151.872
Me Gusta
P&A - 4
AC T UA L I D A D ZO N A L
Lanzamiento de SUBENEFICIO en Zona Norte Ante más de 120 miembros de la Comunidad Empresaria de Zona Norte, se lanzó con éxito el programa SUBENEFICIO para la Región.
J
nales de Don Torcuato, Cámara de Comercio, Industria y Servicios de Virreyes, Cámara de Comercio de Ricardo Rojas, Cá-
la Zona Norte. SUBENEFICIO es un Programa del Estado Nacional a través del cual los consumido-
mara de Comercio de Troncos de Talar y Cámara de Comercio e Industria de General Pacheco, empresarios y vecinos de
res podrán obtener beneficios en la compra de bienes y servicios con la sola presentación de su tarjeta SUBE: el registro de
“No pretendas que las cosas cambien si siempre haces lo mismo”. Albert Einstein
Tu inversión en publicidad NO es un gasto. Es la única forma de hacer crecer tu negocio. Tenemos las herramientas necesarias para que te conozcan y vendas más.
4717-0697 / (15) 5887-1423 info@puntoyaparte.com.ar www.puntoyaparte.com.ar
la operación se realizará a través de lectoras magnéticas (Lapos, Posnet). El Programa de beneficios para usuarios de la tarjeta SUBE fue pensado como una política complementaria al programa Ahora 12, que financia la adquisición de bienes y servicios de producción nacional a través de tarjetas de crédito, asegurando mayor alcance y masividad. Más info en: info@ plande.org.ar www.facebook.com/CPlanD www.twitter.com/CamaraPlanD (011) 4793 9339
P&A - 5
unto al presidente de PLAN D y secretario general de CAME, José A. Bereciartúa, estuvieron en la presentación los asesores de la Secretaría de Comercio del Ministerio de Economía de la Nación, Sres. Fermín Quaglia, Gastón Britos, las Sras. Florencia Balestro y Eugenia Arioua. También estuvieron presentes presidentes y directivos de Cámara El Talar, Asoc. Amigos de la Calle Paraná, Cámara Empresaria de Vte. López, Cámara de San Fernando de Industria y Comercio, Cámara de Comercio, Industria y Profesio-
actualidad zonal
Avanza El Club de Empresas e Instituciones comprometidas de San Isidro
P&A - 6
L
a Municipalidad de San Isidro junto a un grupo empresas, instituciones y vecinos con reconocida trayectoria en materia de inclusión asumieron el desafío de llevar adelante un proyecto en conjunto con el compromiso de iniciar un nuevo camino: el de la inclusión laboral. Luego del lanzamiento en el mes de abril del Club de Empresas e Instituciones Comprometidas de San Isidro (CEIC) con un acto del que participó el intendente de San Isidro, Gustavo Posse; el presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano; diversas instituciones que trabajan a diario el tema de la discapacidad, univer-
sidades y empresas como YPF, Securitas, IBM y Cencosud, entre otras, se vienen llevando adelante encuentros mensuales en los que se está trabajando desde distintas comisiones en la generación de posibilidades de empleo para las personas con discapacidad. Este club tiene una diferencia esencial con otros que ya llevan 10 años de trayectoria como lo es contar con la participación en un rol activo del Municipio y de estar conformado también por instituciones con una gran capacidad para asesora y acompañar a las empresas en diferentes experiencias de inclusión. En mayo se realizó la primera reunión en la que se delineó
realizarlo se invita a dar prioridad a la persona con discapacidad y que a igualdad de capacidad de los proveedores promover las “compras inclusivas” a talleres protegidos o a aquellas empresas que cuenten en su nómina con personal con discapacidad. A su vez, el municipio ofreció también una reducción de la tasa de comercio e industria para todos aquellos que emplean a personas con algún tipo de discapacidad. Es necesario y urgente tomar la senda de la inclusión. Es un desafío que entre todos debemos asumir como sociedad. Tenemos un compromiso comunitario que nos exige crear las oportunidades para un presente y un futuro mejor. Para conocer más sobre el CEIC o ponerse en contacto: ceic@gmail.com 4512-3313
P&A - 7
el Plan de Acción y en junio se conformaron las comisiones que trabajarán líneas estratégicas de convocatoria, comunicación, asesoramiento, etc. Para una empresa, una PYME o cualquier institución que quiera pertenecer al CEIC, su compromiso significa una inversión de solamente dos horas presenciales por mes y el contacto virtual para cumplir con los objetivos planteados. El valor más importante de este espacio es el hecho de tener la oportunidad de compartir experiencias, esos casos de éxito que son multiplicadores y que invitan a los demás a comprometerse en esta causa. El CEIC parte de entender que la discapacidad tiene capacidades y que en aquellos puestos laborales en los que existe igualdad de condiciones para
N OTA D E TA PA
LA ERA DEL MARKETING ONLINE:
En la conquista del
P&A - 8
“Me Gusta”
S
egún un estudio, el marketing digital será el gran protagonista de los próximos tiempos en el mundo empresarial argentino. Esto se debe a una tendencia que va en aumento y que tiene que ver con el uso de las redes sociales por parte de las empresas para generar nuevos clientes. La comunicación se convirtió hoy en un eje central al momento de diseñar las estrategias de venta y visibilidad de empresas y entidades. Las redes sociales se encuentran a la cabeza de esa tendencia, ya que representan un costo bajo de inversión y la posibilidad de llegar a una gran audiencia. En este sentido, el International Business Report (IBR) de Grant Thornton señaló que un 32% de los empresarios argentinos tiene pensado aumentar sus inversiones en marketing digital, aunque el 22% sostiene que su compañía todavía no realiza acciones en dicho área. Es decir, si bien los empresarios entienden la potencialidad que ha tomado hoy en día la comunicación digital, no conocen la
manera de desarrollarla de manera eficiente, dado que una de las mayores contras del mundo online es la gran cantidad de competencia que desata entre empresas para obtener la atención del usuario veloz y escurridizo. En el estudio antes mencionados, un 18% de los empresarios argentinos señalaron que para atraer nuevos clientes abren canales de comunicación a través de redes sociales. Este resultado se encuentra en consonancia con otra investigación de Grant Thornton, que mostró también que actualmente la mayoría de las organizaciones no gubernamentales utiliza las redes sociales para conseguir nuevas fuentes de financiamiento. Por otro lado, otros factores que han motivado estrategias corporativas orientadas al marketing digital son la optimización de la página web
para buscadores (12%), la adopción de ideas propuestas en redes sociales por clientes o seguidores y el desarrollo de una estrategia de contenidos orientada al mercado (ambos con un 10%). Como herramienta de atracción y retención, el email-marketing se destacó por ser la que menos uso tiene, con un 4%. Al respecto, Mariana La Menza, Responsable de Marketing y Comunicación Corporativa de Grant Thornton Argentina sostuvo: “La era digital llegó para quedarse. En un ámbito de cambio tecnológico constante, el desafío para los empresarios es lograr salirse de los lugares digitales comunes, e implementar estrategias para destacarse de sus competidores. Tendencias como por ejemplo el storytelling, logran -por ahora- este cometido”. Fuente y más info: www.totalmedios.com
Vicente López, con portal de empleo propio
CÓMO SON LOS NATIVOS DIGITALES ARGENTINOS
S
egún un estudio, 9 de cada 10 argentinos entran todos los días a Facebook y más de la mitad se comunican con sus amigos por WhatsApp. También son los que consumen más cantidad de medios tradicionales como TV y radio.
92% acceden a Facebook todos los días. 58% a WhatsApp. 79% escuchan música
o radio.
78% miran TV. 26% leen diarios o revistas. ¿Por qué están en Facebook?
68,9% para reconectar con sus amigos.
44,5% para mantenerse actualizados de las cosas que les interesan.
43% para ver qué les interesa a sus amigos. 42,8% porque
encuentran contenido relevante para ellos.
P&A - 9
La Municipalidad de Vicente López inauguró una herramienta que tiene como objetivo transformarse en una herramienta para potenciar el empleo local. El Portal es un espacio web donde vecinos y empresas de la zona podrán unir sus ofertas y demandas de empleo, lo cual facilitará el crecimiento del trabajo cerca del hogar. En 4 meses de funcionamiento ya son 4.500 los CV car-
gados y 80 las empresas registradas Su funcionamiento on line es sencillo: las empresas generan un usuario sin costo alguno y empiezan a cargar los avisos de sus búsquedas. Después reciben todas las postulaciones de los vecinos que cargan en la web su CV y pueden filtrar y contactar a los postulantes de su interés. El Portal ya está en uso y quienes quieran utilizar esta herramienta pueden hacerlo ingresando a: http://empleo.vicentelopez.gov.ar.
desarrollo local
P&A - 10
E
El 70% de las empresas de Vicente López son familiares
n Vicente López se estima que el 70% de las empresas son familiares. La mayoría de las empresas empezaron con un vínculo familiar como herencia de padres a hijos y otras como una asociación entre hermanos u entre otros familiares. Las empresas familiares contribuyen a la actividad económica y al desarrollo de nuestro partido. Al ser un sector dinámico y fuerte en nuestra economía deben adaptarse con rapidez a los cambios, modernizándose y profesionalizándose para ser exitosas. Una de sus principales características es la posibilidad de brindar empleo a sus familiares más cercanos. En este tipo de empresas, las relaciones laborales poseen determinadas características no fáciles de conseguir en el mercado laboral como la confianza, la continuidad y el afecto. Estas relaciones laborales suelen estar marcadas por una mayor responsabilidad hacia los trabajadores
y mayor estabilidad. Aunque los cargos de control quedan centralizados en la familia, generan una importante capacidad de mano de obra proporcionando circuitos de trabajadores especializados y no especializados. De esta manera, las empresas familiares constituyen un aporte significativo tanto para la economía formal como la informal de nuestra localidad. En relación a la toma de decisiones y liderazgo en las empresas familiares, se encuentra centralizado en el socio fundador, si vive, o en la familia nuclear, es decir, el padre, la madre y los hijos. Aunque los hijos no siempre son lo que toman las decisiones sino más bien aportan una opinión. Generalmente la conducción de la empresa llega a una segunda generación, los hijos de los dueños, pero mayormente no superan a una tercera generación, los nietos. Otra de sus características, a diferencia de las grandes empresas, las tareas mayormente
son desempeñadas por todos los integrantes de la familia. De ahí que las PYMES no suelen contar con un organigrama específico, ni distribución de roles. Cuestión que muchas veces genera conflictos. Cuando la empresa familiar comienza a crecer, los miembros de la familia poco a poco se a involucran de manera directa o indirecta. Generalmente, la primera en involucrarse es la pareja, el esposo o la esposa, y luego se suma el resto de la familia. Muchas veces, al ser un círculo tan cerrado, es difícil que un especialista externo pueda ayudar en la conducción de la empresa. Los miembros de la familia no siempre confían en un extraño. Como empresa familiar, es importante empezar a reflexionar sobre el futuro sucesor, la organización y la administración y, quizás, considerar a un externo para que pueda dar otra mirada sobre la empresa. Los trabajadores autónomos
de nuestro partido son potenciales creadores de empresas familiares ya que su actividad los lleva a buscar empleados en su propio círculo familiar. A veces emplean a sus propios hermanos, hijos, sobrinos o cuñados que necesitan incluirse en el mercado laboral. Muchas veces este tipo de relación permite que los jóvenes accedan a su primer trabajo. Esto posibilita que adquieran experiencia laboral sin someterse a la presión del mercado y les abre puertas para mejores puestos de trabajo. De esta forma, las empresas familiares producen un considerable impacto económico en nuestra región. Por eso es importante apoyarlas en este camino a través de la capacitación, el asesoramiento y el reconocimiento. Las empresas familiares no sólo son una fuente de ingreso para sus dueños sino que son un aporte a la comunidad. juan bazán
Secretario General de la Cámara Empresaria de Vicente López
La Fundación Motorola lleva a escuelas de Vicente López su programa “Conectados por la Seguridad”
A
través del área de Responsabilidad Social Empresaria de la Municipalidad de Vicente López, la Fundación Motorola Solutions está llevando a distintas escuelas del Partido la cuarta edición consecutiva de “Conectados por la Seguridad”, un programa educativo que busca incentivar a los niños a aprender jugando y a participar activamente en la seguridad ciudadana, en pos de una sociedad más segura. En esta oportunidad, estuvieron en el Instituto Fátima de la calle Laprida 4075 en el barrio de Villa Martelli y continuarán recorriendo el partido de Vicente López. A través de esta campaña, se invita a las fuerzas públicas de seguridad a jugar con alum-
nos de 4to y 5to grado de escuelas públicas y privadas y así informarlos sobre su rol como ciudadanos en situaciones de emergencia. Junto a los voluntarios de Motorola, participaron activamente agentes de las distintas instituciones y agencias públicas, incluyendo a policías, bomberos, miembros de servicios de salud pública, Defensa Civil, Agencia de Seguridad Vial y Tránsito de la Comuna. A través de talleres lúdicos, los chicos aprenden cómo desenvolverse en situaciones de emergencia, a qué teléfonos deben llamar en cada caso, qué rol tiene cada institución y la importancia de comunicarse con rapidez y con las personas adecuadas en los momentos importantes.
“Ayudanos a ayudar”
Con un alimento no perecedero y $50 tenés tu pasaporte promo + una entrada gratis para volver cuando quieras.
P
arque de la Costa se ha propuesto seguir colaborando con más de mil comedores en todo el país. Por eso, lanzó una promo solidaria “Ayudanos a ayudar” hasta el Domingo 28 de Junio, los Sábados, Domingos y Feriados desde las 11 hs. El visitante podrá sumarse trayendo un alimento no perecedero, y obtendrá un PASAPORTE por sólo $50. Además, se le dará el beneficio de
volver gratis en otro momento. El Parque de la Costa es el parque temático más importante de la Argentina y desde su inauguración en 1997, ha recibido más de 18.000.000 de visitantes presentando una propuesta única e inigualable de juegos, servicios, atracciones, gastronomía, personajes propios y shows en vivo para todas las edades.
NOVEDADES INVASION ZOMBI, un show de acción único en el país con sorprendentes efectos especiales. PENDULUM, máxima adrenalina a 30 metros de altura. Datos de contacto Vivanco 1509, Tigre INFORMES: 4002-6000 informes@parquedelacosta.com.ar
P&A - 11
Parque de la Costa solidario:
salud / psicologia
perla b. de marzano - Psicóloga- sexóloga - Psicocardióloga 4791.9856/ 15.4140.4875 - perleblanche2008@hotmail.com
La Intuición “Hay un chispazo en la conciencia Llámese intuición o como se quiera, que trae la solución sin que uno sepa como o por qué. albert einstein
P&A - 12
L
a intuición es un tema que sobrepasa el campo de la psicología o de la espiritualidad. Algunos matemáticos y físicos han escrito acerca de sus descubrimientos y atestiguan que han dado soluciones a problemas difíciles, siguiendo sus intuiciones, que sabían correctas antes de demostrarlas. Einstein, con la relatividad, es uno de ellos. La palabra “INTUICIÓN” viene del latín “Intuen”, que se traduce más o menos como “mirar hacia adentro” o “contemplar”, ver la esencia de las cosas. La intuición es propiedad del ser humano desde que existe la mente. No siempre está en funcionamiento activo, porque la mente tiene aspectos activos y otros dormidos.
El conocimiento racional y las actividades racionales constituyen como ciertas la principal parte de la investigación científica, pero no son todo cuanto hay en ella. La parte racional de la investigación sería, de hecho, inútil si no estuviese complementada por la intuición que ofrece a los científicos nuevas perspectivas y los hace creativos. Ahora sabemos que las decisiones distintivas son eficaces. Estas perspectivas tienden a llegar de repente y como característica, no precisamente cuando se encuentran sentados en un pupitre resolviendo ecuaciones, sino cuando están relajados en el baño, mientras pasean o están durmiendo. Durante estos períodos, después de una concentrada actividad intelectual, la mente intuitiva parece asumir la responsabilidad y puede producir las visiones clarificantes repentinas que dan otra alegría y deleite a la investigación científica. Se dice que las intuiciones son atajos del cerebro para tomar decisiones rápidas, más eficaces que una elección racional.
Perla B. M. de Marzano
Psicóloga - Sexóloga Psicocardióloga - Psicogerontóloga M.N. 011 - M.P.93.134 Master en Psicoinmunoneuroendocrinología Universidad favaloro
La Psicoinmunoneuroendocrinología es la rama de la medicina que tiene por objeto el estudio de las relaciones entre los cuatro sistemas de control que tiene el organismo humano; el psicólogico, el inmunológico, el neurológico y el endocrinológico. La integración es la única vía de enriquecimiento genuino del conocimiento científico moderno.
Terapia Cognitiva Posracionalista Si una experiencia produce un desbalance afectivo, dispara nuevas emociones que si no se reorganizan aparecen como SÍNTOMAS.
4791-9858 (15)4140-4875 www.perlamarzano.com.ar
A cada segundo, estamos eligiendo entre diversas alternativas. La intuición nos ayuda a resolver muchos de los dilemas cotidianos. La neurociencia ha descubierto que la inteligencia funciona a menudo sin pensamiento consciente, de hecho, la corteza cerebral donde reside la consciencia está llena de procesos inconscientes. En el laboratorio, gracias a técnicas de Neuroimagen, se puede ver la deliberación de las neuronas para tomar decisiones. La intuición ayuda al ser humano a captar una situación,
hecho o persona, que podría ser perjudicial. A menudo, el miedo a que nuestra intuición tenga una justificada realidad, nos hace bloquearla, negarla, obstaculizando su reflexión. Desde la filosofía Zen, la CONCIENCIA RACIONAL, sólo puede proporcionarnos un conocimiento relativo y fraccionado de la realidad, mientras que
LA CONCIENCIA INTUITIVA es la única capaz de otorgarnos un conocimiento absoluto de lo real. Siendo complementarias constituyen las dos vías fundamentales que tiene la conciencia para conocer y aprehender la realidad dentro y fuera de nosotros mismos. SABIDURÍA INTUITIVA e INTELIGENCIA RACIONAL, el Yin & Yan, TAOISMO y CONFUSIONISMO conforman las dos polaridades arquetípicas del pensamiento oriental, donde la idea y el sentimiento, la razón y la intuición, el idealismo y el pragmatismo, se armonizan en una misma CONCIENCIA TRASCENDENTE. Meditar, es un ejercicio excelente para desarrollar la intuición. Cuando meditamos aumentamos nuestras vibraciones y comenzamos a recibir más energía. La meditación nos ofrece información y guía para nuestras vidas. Mejora la concentración y desarrolla la intuición. Conforme aprenda a desarrollar la intuición y a seguirla, verá cómo aparecen cambios en la toma de decisiones en su vida, decisiones acertadas, pues está demostrado que la mente racional se equivoca, la mente intuitiva, no…
dr. ricardo muzzio - (fíjate la firma de nota que salio el mes pasado)
Estética Facial REJUVENECIMIENTO FACIAL
E
ARRUGAS
Son una de las consecuencias del proceso de envejecimiento que se acentúan con la edad, las células de la piel se dividen más lentamente y la capa interior llamada dermis comienza a hacerse más fina dejando un surco que se agudiza con los años, por lo tanto debemos prevenir la aparición de las mismas. Proponemos de acuerdo a su profundidad: Botox Radiofrecuencia medica tripolar Laser Relleno con ácido hialurónico o acrilatos en las más profundas
ACNÉ
Es la inflamación e infección en las glándulas pilosebáceas adyacente al folículo piloso, habitualmente se dan en la etapa de la adolescencia y/o por disfun-
la piel (macula), generalmente causados por depósitos de melanina por exposición al sol (foto-envejecimiento). Ejemplos: Lentigos solares, pecas, eccemas seborreicos, etc. El tratamiento indicado es: Cremas especiales diseñadas para disminuir la pigmentación Dermoabrasión con punta de diamantes Láser
FLACCIDEZ
para descartar patología endocrina y Medicación correspondiente Mascaras faciales Láser
MANCHAS EN LA PIEL
Son lesiones superficiales acompañadas de un aumento de la coloración (pigmentación) de
Es la disminución de la dermis por perdida de sustancias fundamentales (ac hialurónico, elastina, colágeno) debido al paso del tiempo, (dando ese aspecto desagradable de piel floja ) El tratamiento indicado es: Radiofrecuencia medica tripolar Laser LESIONES VASCULARES (Angiomas, rosáceas, telangiectacias) debido a vasos de neo formación dado por cada patología en particular. El tratamiento indicado es: De acuerdo a la patología microvascular se utiliza laser con CO2.
P&A - 13
l nombre rejuvenecimiento facial alude a varios y diferentes tratamientos utilizados contra el envejecimiento de nuestra cara que tienen como objetivo: Rejuvenecer la piel del rostro (devolver la lozanía y la firmeza ) Eliminar o minimizar arrugas del rostro en general, manchas solares y de la edad, productos del sol, el tabaco, el estrés y el envejecimiento. Eliminar o minimizar cicatrices, marcas e impurezas de la piel En resumen, evitar que el paso del tiempo se traduzca en el rostro, sin modificar los rasgos propios que nos hacen distintos a todos. El tratamiento indicado es: Mesolifting facial que se compone de microdermoabrasión con punta de diamante(PEELING MECANICO ) Mesoterapia facial. Radiofrecuencia medica tripolar Tratamiento con laser
ciones hormonales preferentemente en mujeres y en varones en etapa adolescente. El tratamiento indicado: Estudios hormonales
salud
clr. mónica russo - Consultora Psicológica - Especializada en Desarrollo Personal. - Pareja y Familia / Adolescencia. - Atención: Zona Martínez - Tel. 15 55697863 - monicarusso10@hotmail.com
Identificar nuestras emociones, priorizando el sentir sobre el pensar
P&A - 14
“S
i soy capaz de identificar mis emociones, poniéndome en contacto con lo que estoy sintiendo, física y cognitivamente, cada vez será más fácil poder controlarlas y mejorar mi relación con los demás, comunicándome constructivamente”. Las emociones son reacciones naturales que nos permiten ponernos en alerta ante determinadas situaciones que implican peligro, amenaza, frustración, etc. Los componentes centrales de las emociones son las reacciones fisiológicas y los pensamientos. Es necesario adquirir ciertas habilidades para manejar las emociones ya que una intensidad excesiva pue-
de hacer que las personas las vivan como estados desagradables o les lleven a realizar
conductas indeseables. Es importante entender qué papel juegan las emociones
cuándo estamos en contacto con nuestro entorno. Si podemos reconocer nuestras emociones, aquí y ahora, podemos identificar los procesos emocionales, tomar conciencia de nuestras propias fortalezas y debilidades, entendernosyconocernosmás profundamente. Este conocimiento y la identificación de qué estoy sintiendo con esto que está ocurriendo, que estoy escuchando, qué estoy pensando, qué estoy imaginando, etc me permite expresar una gama de sentimientos y conductas de manera apropiada y, especialmente, empatizar con otros. Es importante, además, darnos cuenta, y aprender a dife-
Existen 4 emociones primarias: Miedo, Ira, Alegría y Tristeza. Somos seres emocionales y sociales. Por lo cual la identificación de las emociones, sin ocultarlas ni cambiarlas por otra, nos permite mejorar nuestras relaciones con nosotros mismos y con nuestro entorno. “La vida es emocional, si no, es un poco como la muer-
Algunos tips para poder manejar las emociones:
• Mantener la calma. • Vivir en el aquí y ahora, las emociones las sentimos en el presente. • Darnos cuenta de lo que estoy sintiendo físicamente y cognitivamente. • Hacernos cargo de lo que estamos sintiendo, sin responsabilizar a otro • No “explotar” obteniendo una conducta destructiva. • Empatizar con el otro o con una situación. • No tomarnos lo que escuchamos o vemos como algo personal. • No juzgar nuestras emociones. • Aceptar lo que estamos sintiendo sin cambiarlo o anularlo. • Expresar nuestros sentimientos. te. Lo que sentimos le da sabor a la existencia, depende de cada persona saber aprovechar esos ingredientes que, bien utilizados, pueden ser un banquete en todos los sentidos” (2009:22). Myriam Muñoz Polit.
P&A - 15
renciar qué es realmente lo que está sucediendo (lo real, lo que capto con mis sentidos) y que es lo que estoy imaginando (lo subjetivo). Es decir que “baggage” mío (experiencias pasadas, creencias, mandatos) le agrego a la experiencia que estoy viviendo. Todas estas capacidades van a repercutir en la relación con nuestro entorno (pareja, hijos, padres, amigos, compañeros de trabajo, etc.) Para poder manejar las emociones necesitamos: • Estar en contacto con nosotros mismos, aquí y ahora sin agregarle experiencia pasadas ni creencias sobre el futuro. • Darnos cuenta que es lo que estoy sintiendo en este momento corporal y cognitivamente, priorizando el sentir sobre el pensar. • Responsabilizarnos de lo que estamos sintiendo.
salud
Los Cambios
P&A - 16
C
omo dice la canción: “¡Todo Cambia!”. La naturaleza con sus ciclos cambia permanentemente: del melancólico otoño transitamos un intenso y álgido invierno, para renacer en primavera y atravesar un cálido verano… Los tiempos cambian, las sociedades cambian; las modas en sus cíclicos derroteros van cam-
biando… ¡TODO CAMBIA! A lo largo de nuestra vida atravesamos distintas etapas, como la menarca, la adolescencia ¡y vaya si es complicada y dolorosa! Quizá nuestra primera crisis, luego concluirá en la adultez… Y así continuarán nuestros ciclos hasta la menopausia y andropausia y ¡otra vez en crisis! Lo cierto es que somos seres mutantes que cada día decidimos qué rumbo darle a nuestra existencia; a veces son cambios más contundentes, a veces más pequeños, pero continuos porque de eso se trata vivir. Hoy transitamos un camino
y mañana otro, pero el cambio siempre nos trae Crisis y “Krisis” significa separación o rotura: acaso algo se rompe y entonces nos obliga a pensar, a analizar para seguir. El Cambio, aunque doloroso, siempre es inevitable. A veces nos trae incertidumbre o desasosiego y otras tantas emociones como inseguridad, depresión, miedos, etc. En el sistema de remedios naturales creados por el Dr. Edward Bach encontramos 38 esencias, cada una de ellas son para un estado emocional especifico que ayudan al bienestar anímico y mental. Con estas esencias, Bach cubrió todo el espectro posible de emociones humanas. Hay una en especial
llamada Walnut, el Nogal, que se le dice la “Flor de los Cambios”, ya que nos ayuda a transitarlos, a adaptarnos a todo tipo de circunstancia: dentición, pubertad, mudanzas, vejez, divorcios, etc. También a reubicarnos y a cortar amarras. Sea como sea que los abordemos y los transitemos, los cambios siempre son una oportunidad para mejorar, para crecer y renovar nuestro compromiso como personas con nuestra profesión o nuestro sentido de vida, pero quizá lo más importante de afrontar nuestras etapas de crisis o cambios sea que produzca en nosotros una verdadera transformación. viviana spalla
Consultora en Flores de Bach
Diamond Tip Microdermoabrasión con puntas de diamante
L
Más info: Turquesa, Espacio Estético 15 4163-0586 / 15 5485-0985
P&A - 17
a Microdermoabrasión consiste en una exfoliación rápida, una remoción de las células muertas del estrato córneo cutáneo, la capa superficial de la piel. Es un peeling mecánico con resultados similares a los peelings químicos, pero de manera más suave, segura, precisa y progresiva, permitiendo retornar a las actividades habituales de manera inmediata.
sociedad salud / psicologia angela ianni - Psicóloga social-Psicodramatista - Especialista en terapia de familia y terapia breve. 4797 5166 / 153 165 6216 - angelaianni@hotmail.com
P&A - 18
A
dolescentes y pre adolescentes se exponen en grupo y sacan a luz todas sus ansiedades. Motivados por tener el poder dentro de un grupo, varones adolescentes presionan a niñas adolescentes a mostrar su cuerpo en una fiesta del San Isidro Club. ¿Son niños varones que estaban jugando? ¿Qué conexión tienen los adolescentes con la realidad? ¿Qué valores le dan a la sexualidad? Son preguntas que emergen al pensar que esto acontece en un grupo, en el que varios participantes se transforman en cóm-
Ojos que no ven... plices de una conducta que, quizá, la naturalizan. La estructura grupal se altera, suceden perturbaciones y aparece una determinada inseguridad social. Frente a esta situación vulnerable hay ojos que no ven conductas tan agresivas. Los adolescentes, hoy, están expuestos a una vidriera (internet) en la que tienen acceso a todo lo que los motiva conocer y descubrir. Estos hechos de abuso suelen ser naturalizados por este medio. Tanto varones como mujeres adolescentes muestran su cuerpo en la vidriera. Por ejemplo: en Facebook se manifiestan por el sólo hecho de ser
aceptados o valorados. ¿Quién les pone límites? ¿Hasta dónde es un juego el sexo? ¿Cuándo es realidad y no es virtual? ¿Acaso esta es la forma que tienen de comunicarse? Los varones que abusaron de esta niña de 13 años ponen de manifiesto: “hago lo que quiero”, “no tengo control”, “no hay limites”, “hasta dónde llega mi poder”. Estamos ante hechos que nos muestran la emergencia de las necesidades de contención en los adolescentes. Para ello debemos enseñarles: • las diferencias entre los contactos normales y los
toqueteos ofensivos; • la importancia de cuidar su cuerpo; • cómo pedir ayuda a un mayor o responsable; • aprender a decir “no”; • conocer los límites que existen para “pertenecer” a un grupo Es fundamental el diálogo sobre temas como sexualidad, droga, abuso y violencia con los niños a partir de los 10 años, ya que es vital para su crecimiento en sociedad y su interacción con sus pares. De este modo estamos colaborando con las políticas de prevención.
OPINIÓN:
Cuestiones de género
R
mos atravesados y que tiene que ver con una condición marginal, históricamente asignada a la mujer. Tiene que ver con identidades y con construcciones que están muy arraigadas; no sólo con los medios y la cosificación: ésa es una de sus aristas. Por eso el cambio que tenemos que buscar es el judicial y legislativo, pero no solamente ése, sino principalmente el cultural que está en su base y que debería hacernos pensar en qué tipo de relaciones sociales quisiéramos construir; una pregunta que parece resonar hoy con más fuerza por la cercanía de las elecciones. Aprovechemos entonces que hoy el terreno es fértil y fomentemos el debate. celeste gomez wagner
celegwag@gmail.com
P&A - 19
esulta imposible aislar éste hecho de otros similares que suceden a diario. Estos temas parecieran surgir hoy, pero la verdad es que lo que han cobrado recientemente es visibilidad en los medios, no existencia. En este sentido, la marcha “Ni Una Menos” tuvo la importancia de haber agrupado a diferentes actores sociales alrededor de un mismo reclamo: basta de femicidios. Ahora bien, éste es un piso, una base que en otro momento histórico no podría haberse dado, y que se ganó con la lucha de miles de organizaciones que vienen trabajando hace años. Pero tiene que ser eso: una base, marcar el comienzo de un debate que necesitamos seguir dándonos. Porque lo que subyace a hechos como éste es un patrón cultural por el que todos esta-
sociedad salud / psicologia
P&A - 20
N
Rugbytots en Argentina
acido en el 2006 en Inglaterra, el Programa Rugbytots llegó en agosto del año pasado a la Argentina para impulsar el desarrollo de los más chicos a través del rugby. A quienes impulsaron los inicios del Programa los unió la preocupación del desarrollo de los niños y la pasión por el deporte. De esa manera surgió Rugbytots, en la búsqueda de completar el desarrollo físico, psicológico y social de los más chicos a través de las habilidades específicas propias de la práctica del rugby. Éste el primer programa de juego inspirado en el rugby que desarrolla capacidades motrices de los niños, introduciéndolos en el deporte. Ha tenido gran éxito y popularidad
en Inglaterra y hoy funciona en más de 15 países. En agosto del 2014, el Programa llega a Argentina y se asienta en la zona Norte de Buenos Aires. Las clases son destinadas a chicos/as de entre 2 a 7 años y se dividen por rango de edades. Rugbytots brinda clases privadas en Perú Beach, Colegio San Juan el Precursor, Club Nordelta y Junin, Provincia de Buenos Aires. También, dan clases en el Jardín de infantes Mother Goose y, a su vez, desarrollan un Programa Deportivo de inclusión
en la Villa 31, a través del financiamiento del Gobierno de la Ciudad. Actualmente, más de 60 chicos participan de las clases privadas, que se suman a los 140 chicos que reciben clases en el Mother Goose y a los entre 45 y 65 chicos por día que se benefician del Programa en la Villa 31. El rugby es la herramienta que permite transmitir los valores del deporte, permitiéndole al niño desarrollar condicio-
nes físicas como el equilibrio, la coordinación, la agilidad; pero también sociales como el sentido de trabajo en equipo, de cooperación; y personales, como la disciplina, la perseverancia, la autoestima y la concentración. En las clases para los más chicos el rol de los padres es fundamental a la hora de participar, jugar y divertirse en la clase Rugbytots. Además, el Programa está coordinado por entrenadores expertos y preparados a un nivel muy alto para generar un ambiente seguro y organizado donde los chicos puedan aprender, los valores y beneficios que conlleva la práctica deportiva divirtiéndose y jugando.
TEJIDO SOLIDARIO
Sumate a tejer gorros y bufandas para los vecinos que sufren el frío en Vicente López
C
ra confeccionar las coloridas y abrigadas mantas; y los vecinos que llegan a través de los medios y que están buscando cómo ayudar al otro. ¡Sumate vos también!. Las colaboraciones se reciben en: *CARAPACHAY: Ascasubi 5702; los miércoles de 9,30 a 11,15 hs. *MUNRO: “Centro de Jubilados Posadas”, Gervasio Posadas 2443; los jueves de 15 a16 hs. También son bienvenidas las colaboraciones de lana, para seguir produciendo ABRIGO.
P&A - 21
omo desde hace 8 años, se lanza la convocatoria para tejer abrigo para los vecinos de Vicente López, en situación de mayor vulnerabilidad. El grupo solidario ya ha colaborado con el Geriátrico Municipal, la Maternidad Santa Rosa, el hogar Los Querubines; Cura Brochero, entre otros organismos del Partido. Este año, la convocatoria es TEJER GORROS, BUFANDAS, Y, a quien le resulte más sencillo, CUADRADOS DE 20 x 20 CM. para la confección de mantas. Estas convocatorias, a las que cada año se suman más tejedores, forman una CADENA SOLIDARIA, donde cada uno de los participantes es un eslabón necesario: las tejedoras, los que donan lana, las que no saben tejer y se suman a unir los cuadrados pa-
comunidad norte
Cielo Claro Asociación Civil:
Un nuevo Jardín Maternal en Villa Adelina
L
P&A - 22
as experiencias de nuestros primeros años repercuten a lo largo de toda nuestra biografía. Por eso, el desafío como adultos es cuidar y cultivar desde el nacimiento la seguridad, la confianza, la autonomía y la iniciativa de los más pequeños; cualidades tan requeridas para la vida y que sólo se desarrollan a partir del vínculo que generamos con ellos. Cielo Claro comenzó a gestarse hace más de trece años cuando sus fundadoras, dos psicopedagogas que trabajaban en hospitales de la CABA, decidieron emprender juntas la promoción de espacios saludables para la infancia. A este deseo se unieron pronto más
profesionales y las familias que lo compartían y lo elegían; fue en casas de familias donde realizaron los primeros talleres y encuentros de juego. Así comenzó un camino de aprendizaje, donde los entramados de la teoría y la práctica aún hoy se enriquecen constantemente, y los aportes de la Pedagogía Waldorf y los de Emmi Pikler para el acompañamiento del desarrollo infantil posibilitan afianzar nuestra tarea. El conformarnos como Asociación Civil tuvo que ver principalmente con dos cuestiones: el percibir que la propuesta de trabajo crecía y se orientaba hacia lo formación de espacios educativos, y la convicción de que al fundar una institución
no sería “el jardín de Paula”, “de Ignacia” o “de Macarena”, sino que somos un grupo de padres, profesionales y docentes los que compartimos una mirada hacia la infancia sin interés de lucrar, con ganas de trabajar juntos, y fundamos una institución. Cielo Claro Asociación civil sin fines de lucro, con mucho esfuerzo y recibiendo múltiples ayudas, ha abierto las puertas de un nuevo Jardín Maternal en Villa Adelina para niños de uno y dos años, que funciona tanto a la mañana como a la tarde. Esto es una gran alegría, tanto para el barrio como para los que han formado parte de la historia de Cielo Claro. Porque
para que la propuesta sea sustentable, es necesaria la suma de muchos pocos (las pequeñas donaciones mensuales son un ejemplo; las distintas bachas de los baños y salas, cada una llegada de un lugar diferente son otro, y la comunidad que participa de los eventos, ¡otro más!). Hoy en Cielo Claro los niños juegan, cantan, inventan, exploran. Saben quiénes los acompañamos y estamos cerca para lo que nos necesitan. Y hay una comunidad de familias comprometidas con la infancia, que sigue creciendo. Respetamos en cada uno de los pequeños sus cualidades y necesidades, acompañando el desarrollo de su autonomía, su seguridad, su iniciativa y su confianza otorgando a cada cual el tiempo y el espacio que necesita. Valoramos la importancia del juego y el movimiento libre, la creatividad y la expresión. Por ello armamos espa-
cios dinámicos con material predominantemente inestructurado para facilitar el despliegue de la imaginación y la fantasía, de la mano del juego y el movimiento. La nobleza de los materiales que se usan enriquece el desarrollo de los sentidos. Promovemos el contacto y cuidado de la naturaleza, la alimentación sana y los ritmos saludables. Priorizamos en todo momento la actitud del adulto empático, disponible para los cuidados básicos del niño. Consideramos que la calidad de esos encuentros – en la comida, en el cambiado, en la higiene – es fundamental para la constitución de vínculos estables, consistentes y duraderos, aspectos fundantes de un psiquismo sano. Y para que esto sea posible, trabajamos con grupos pequeños, atendiendo a las necesidades de cada uno. ¿Querés sumarte? maildecieloclaro@ yahoo.com.ar 15 6 270 3096 // 5765 5173
Asociación ex alumnas escuela normal superior nº 10 Quiénes somos y qué hacemos
C
uando asumimos la responsabilidad de crear nuestra Asociación (24/9/99) nos comprometimos a llevar adelante una tarea que no admitiría declinación alguna; por el contrario, las socias fundadoras y las que luego fueron asociándose, trabajamos con empeño y verdadera vocación de servicio para dar cumplimiento a los “Propósitos” enunciados en nuestro Estatuto: “Apoyar a la Dirección de la Escuela en todo lo referente a manifestaciones culturales, didácticas y festejos escolares”; “Estrechar vínculos con las autoridades y el alumnado”; “Organizar reuniones de camaradería” y “Organizar actos sociales y culturales”. Funciona como única “Asociación Ex Alumnas – Escuela Normal Superior Nº 10 – Juan Bautista Alberdi”, con Persone-
ría Jurídica Nº 1.677.210 registrada en la Inspección General de Justicia desde el 5 de junio del año 2000. Se llevan libros rubricados y Balance anual certificado por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Registro de Asociadas, Archivo de documentación, cobro de cuotas, etc. Actualmente contamos con 130 socias. Cada año, al iniciarse el curso lectivo, se solicita por nota a todos los niveles el envío a nuestra Comisión Directiva, de una lista de necesidades de elementos didácticos, muebles, etc. que la Asociación, de acuerdo a sus posibilidades, donará a cada nivel equitativamente. Homenajeamos todos los años a las Ex alumnas en los 25 y 50 años de egresadas y les entregamos medallas recordatorias.
La Comisión Directiva de la Asociación se hace presente en todos los Actos Patrios del Nivel Primario con golosinas. Se han dado conferencias, a cargo de historiadores invitados, sobre Juan Bautista Alberdi, su vida y su obra. Con motivo de cumplir nuestra querida Escuela Normal su Centenario y nuestra Asociación Ex Alumnas 15 años de su creación, se donó una placa recordatoria el día del Acto Central. Invitamos a las Ex Alumnas domiciliadas en la zona norte a asociarse y colaborar con nuestras actividades. La Comisión Directiva concurre todos los martes de 15 a 18 hs. a la Escuela, O’Higgins 2441 (Aula Nº 17). asoexalumnormal10@yahoo.com.ar P&A - 23
GOURMET
P&A - 24
Galletitas de nuez Ingredientes: 250 gramos de harina integral superfina. 2 cucharaditas de polvo leudante. 4 cucharadas de azúcar integral. 2 cucharadas de aceite vegetal. 100 gramos de nueces picadas. Agua, cantidad necesaria. Preparación:
1- Mezclar en un bol la harina integral con el polvo leudante y las nueces. 2- Hacer un hueco en el centro, colocar el aceite y el azúcar, unir e incorporar el agua necesaria hasta lograr una masa consistente, blanda y homogénea. 3- Estirar sobre una mesada enharinada hasta lograr una masa de 1 centímetro de espesor. 4- Cortar las galletas con las formas deseadas y colocarlas sobre una placa aceitada. 5- Hornear aproximadamente durante 10 minutos cuidando que las galletas no se quemen. ¡Y listo!
E
cio pero nos ocuparemos de las más afamadas. Comenzando por el noroeste, RIAS BAIXAS, es la denominación gallega más emblemática por la calidad de sus blancos en base a “Albariño”y “Loureira”. VALDEPEÑAS, y no hablamos del recordado tinto argentino, sino de la región al sur de La Mancha en donde “Airen” produce aromáticos blancos y las tintas “Censibel y Garnacha” generan muy buenos tintos de crianza. Qué decir de los RIOJA, provenientes de una región aproximada de 100 km sobre el Ebro, al noreste del país, en donde se cultiva el “tempranillo” que acertadamente vinificado brinda los reconocidos tintos de Rioja, afrutados pero a la vez aterciopelados y estructurados
por su crianza en roble. RIBERA DEL DUERO, a orillas del homónimo, a 750 msnm y con rigurosos inviernos, produce actualmente los caldos más reconocidos internacionalmente, basados casi en su totalidad en “Tempranillo” cortado mínimamente con “Garnacha” Llegando al sur que quema, Andalucía deslumbra por sus vinos generosos o encabezados, si se quiere. Las variedades “Palomino” y “Pedro Ximenez”, mediante el tradicional sistema de soleras, da origen a estos alcohólicos y oxidados vinos de JEREZ, con fama internacional, en sus tipos Manzanilla, Fino, Oloroso y Amontillado. Y para despedirnos, un brindis con “CAVA” D.O. consti-
tuida en 1972 que produce el clásico espumoso de las regiones catalanas elaborado con “Xarello, Parrellada y Macabeo”. Quedamos en deuda por no nombrarlas a todas, pero las mayúsculas nos permitieron identificar a las D.O. más afamadas y las comillas nos mostraron un compendio de variedades no tradicionales francesas pero si muy españolas y probablemente poco conocidas hasta ahora. ¡CHAVALES, hay mucho vino por conocer en España, para acompañar a los ibéricos y tradicionales tapeos! ¡A conocer se ha dicho! buby corgo
Lic. En Tecnología de los alimentos Prof. de Enología Universidad de Palermo juliocorgo@hotmail.com
P&A - 25
s sabido que en el viejo mundo vitivinícola, mandan las denominaciones de origen (D.O.) y no los varietales como en el nuevo mundo. España no es una excepción y, como la mayoría de los países europeos, tiene quizá tantas D.O. como comarcas o parajes. Cada D.O. con sus características ecológicas, su clima, sus suelos y sus variedades, regenteados por un consejo regulador sumamente exigente, hacen de sus vinos expresiones únicas e irrepetibles, por sus atributos cualitativos y organolépticos. Son muchas y por eso el estudio de la geografía vitivinícola es un gran desafío para todo sommellier en formación. Sería difícil sino imposible mencionarlas a todas en este espa-
España y sus vinos
Ssalud E RV I C I/ Opsicologia S
Infraseguro y sus graves consecuencias Existen coberturas a prorrata que, en general, se dan en pólizas de hogar e integrales de comercio e industria.
P&A - 26
E
sta medida de la prestación significa que al liquidar un siniestro se tendrá en cuenta el valor real del bien; si es igual a la suma asegurada, se indemniza el 100% del daño (siempre el tope es la suma asegurada). En cambio, si existiese diferencia entre estos valores, es decir si la suma asegurada es inferior, tenemos un riesgo infra asegurado, lo cual lleva a una disminución de la indemnización proporcional al infraseguro existente. Para graficar daremos un ejemplo: Ariel aseguró su hogar por incendio edificio: $ 100.000 (dentro de su póliza combinado familiar). Tuvo un incendio parcial en la cocina (daño: $ 20.000). De este siniestro participa un estudio de liquidación el cual según los metros cuadrados construidos determina que el valor real de la casa es de $ 200.000 El monto a indemnizar será de $ 10.000 siguiendo entonces la misma regla proporcional (se aseguró por un valor de la mitad del valor real). si te interesa recibir info y novedades suscribite
NEWS SAURIT ROMAN ASESORES
saurit román asesores* ORGANIZACIÓN DE SEGUROS infoseguros@sauritroman.com.ar *Productor Asesor Nicolas Saurit Roman - Matricula 49023 Superintendencia de Seguros de la Nación 4338-4000 ó 0-800-666-8400 http://www.ssn.gob.ar
a nuestro news en www.sauritroman.com.ar
P&A - 27
Esto también se repite en el caso de un incendio total, siendo la pérdida patrimonial importantísima. Para evitar éste y otros inconvenientes sugerimos contratar su póliza por intermedio de un asesor de seguros.
cultura
P&A - 28
Vuelve “Puertas Adentro” a San Isidro
D
el 20 al 28 de junio, los talleres y galerías del Alto de San Isidro compartirán con el público de manera gratuita un circuito interactivo de inmersión en el arte contemporáneo. Los talleres y galerías del Alto de San Isidro y la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de San Isidro invitan a compartir puertas adentro la cocina del arte. La puerta está señalada, hay que animarse a golpear y ver qué pasa, y afrontar la irresistible tentación de compartir la intimi-
dad de la producción de arte, de sorprenderse probando una delicatesen de autor, de jugar con los recursos dispuestos por los creadores o de perpetuar la vivencia comprando una obra. Las cerraduras están abiertas, el espacio está dispuesto. Adentro, la experiencia del arte espera, de la mando de artistas consagrados y emergentes que viven de manera intensa su ciudad y su trabajo.
EXPERIENCIA:
Habrá muestras en 44 talle-
Expone en Puertas Adentro:
CRUDO Una línea conectora, que mas que una línea es pura materia. El espacio tomado por la cerámica en su amplitud y diversidad, cautivando el
interés de quienes crean, y de quienes espectan. El preciso instante en que el dialogo queda congelado y se convierte en exhibición.
desiree de ridder
La exposición se puede visitar jueves y sábados de 15 a 19 hs. Hasta el 11 de julio en Chubut 855, San Isidro www.ambosmundosarte.com
maría villanueva
lucila guerrero
P&A - 29
res y espacios de arte, con la participación de 230 artistas. También, podrá disfrutarse de degustaciones temáticas y habrá propuestas de interacción, así como talleres de interpretación/producción para familias que serán autoguiados y facilitados tanto por los artistas como por educadores co-
mo refuerzo de sus propuestas (estudiantes de la Escuela Superior de Arte Regina Pacis). Además, en ambos fines de semana habrá un servicio de minibuses y de mapas para facilitar el recorrido de los visitantes. Fuente y más info: sanisidro.gob.ar
deporte
¡Felicitaciones, Ángel Gil!
P&A - 30
Punto y Aparte celebra con orgullo que Ángel Gil, de la tradicional empresa Extincenter, sea parte del equipo recientemente consagrado Campeón Mundial de la clase Soto 40 OD en las aguas de Jurere, Brasil. El Soto 40 OD es una clase de yate de regata de diseño argentino creado por Javier Soto Acebal y adoptado por Europa para correr circuitos internacionales por su velocidad y versatilidad. Además, la embarcación “Patagonia” de Norberto Álvarez Vitale, que fue timoneada por Juan Ignacio Grimaldi, tiene sello sanisidrense: es del Club Náutico de San Isidro. Un orgullo local. ¡Felicitaciones a todo el equipo!.
Diversión para chicos, tranquilidad para padres:
Colonia de Invierno en el Club Banco Provincia
L
os padres que durante el ciclo lectivo organizan su día a día alrededor del colegio entran en crisis al llegar el receso escolar. ¿Cómo ocupar el tiempo de los más chiquitos de la casa? La colonia de vacaciones del Club Banco de la Provincia de Buenos Aires es la mejor opción para que los chicos puedan disfrutar de actividades deportivas y recreativas al aire libre, coordinados por docentes especializados. La Colonia es una de las actividades clásicas del Club, contamos con más de 20 años de experiencia. Nuestra propuesta para los chicos combina deporte, naturaleza y diversión con amigos. Diseñamos diferentes actividades
adaptadas a las distintas edades y gustos, para que cada niño elija lo que más le gusta y pase unas semanas inolvidables. Queremos que los chicos disfruten al máximo de sus vacaciones de invierno y que los papás cuenten con un servicio organi-
zado y eficiente. La calidad es uno de los valores fundacionales del Club Banco Provincia Para quién: niños de 3 a 10 años Cuándo: del lunes 20 al viernes 31 de julio. Horarios: medio turno (de 9
a 13 o de 13.30 a 17 hs) o turno completo de 9 a 17 hs. A partir de las 8, profes de guardia. Dónde: en el Club Banco Provincia (H. Irigoyen 803, Vicente López). Qué hacen: Natación en piletas climatizadas, básquet, hockey, vóley, fútbol, tenis, handball y talleres con actividades plásticas. Lo mejor: los días de lluvia, las actividades no se suspenden, ya que hay gimnasios cubiertos. Inscripción: a partir del 9 de junio. Datos de contacto 4797-0569 / 4791-5841 Mail: sportpro1@outlook.com / sportpro1@fibertel.com.ar Facebook: Club Banco Provincia Natación Tenis Colonia
P&A - 31