LA REVISTA / octubre 2014
27 de octubre DĂa Mundial del Patrimonio Audiovisual
Memoria del mundo. Testigo de la identidad cultural
Más allá de las fronteras… más allá de las normas
L 03 Editorial
a empresa más importante en televisión satelital que opera en nuestro país incumple la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual en muchos de sus artículos y la distorsiona en su espíritu. Así, esta empresa, íntegramente extranjera, se erige como un depredador de la industria audiovisual que en su conjunto integran cableoperadores, trabajadores y productoras y, en particular, las PYMES argentinas de la Televisión por Cable.
04 CABLE: 50° ANIVERSARIO Wanda Cablevision SRL, La Naturaleza como mensaje
Algunos de los “incumplimientos” de esta empresa: - No cumple con las normas sobre canal propio y producción nacional de contenidos.
SUMARIO
06 Medio Ambiente: El mar de las generaciones futuras 08 Entrevista Ricardo Testa: conductor de Aldea Global
- No ordena la grilla según las normas vigentes. - Su expansión panregional, mediante la que alcanza más de 33 millones de abonados, le permite economías de escala que no tienen los cables locales, vedando a los mismos el acceso a ciertos contenidos que adquiere con exclusividad.
10 Conexión Educativa: Grilla de programación
- Es una empresa de capital extranjero, que en un 100% de su composición cotiza en Bolsa, ambas situaciones vedadas por la ley.
48 Aniversarios
- No respeta los fallos judiciales: es socia de las telefónicas en el triple play, lo que está vedado para todas ellas según la ley de medios y un fallo de la Corte.
52 Ganadores de Concursos y Soluciones 54 Juegos en Red
- Incurre en varias prácticas reñidas con la competencia. - No tributa tasas y contribuciones que sí pagan las empresas de Cable, lo que produce diversas distorsiones competitivas. - No declara en el país que la mega empresa telefónica AT&T se encuentra en proceso de adquisición de su capital social, como sí lo declaró en EE.UU., su país de origen. Esta situación también está vedada por la ley.
Año 14 - Nº176 es una publicación mensual de
Red Intercable S.A.
revista@redintercable.com.ar
www.redintercable.com.ar Impresa por
En definitiva, esta empresa se aprovecha de beneficios e incumplimientos para obtener ventajas frente a cientos de empresas argentinas de todo el país, que dan trabajo a nuestra gente, se ocupan de nuestras comunidades reflejando nuestra cultura, nuestra vida y llevan registro de la historia de nuestras localidades desde hace décadas. Dejan sus inversiones en nuestros pueblos, y atienden el teléfono con tonada local. Es hora de preservar el equilibrio y la sana competencia.
Kollor Press S.A.
red intercable
Av. Belgrano 615 - Piso 12 C1092AAG - Cdad. de Buenos Aires Tel: 6091-5600 Fax: 6091-5605
- No respeta las normas sobre publicidad nacional. Emite avisos originados en otros países con la excusa de ser panregional. Y no emite la publicidad cedida a los partidos políticos de nivel provincial y municipal.
3 Buscanos en facebook como Red Intercable S. A.
El cable : 50 a ñ os
Wanda Cablevisión SRL
La naturaleza como mensaje
red intercable
R
4
oberto Víctor Lang vive rodeado de verde. Basta con decir la locación donde nació, creció y alimentó su trayectoria profesional para comprenderlo: Misiones. Nacido en San Ignacio, allí cerquita de las ruinas jesuíticas, luego habitó en Posadas y allí comenzó su derrotero junto al cable: “realizaba tareas de electrificación y un día fui ‘tentado’ a realizar un montaje de video cable. En aquel momento, se veía TV solamente por aire, más que nada TV brasileña y paraguaya de fuerte penetración en la región, tendencia que se extiende hasta la actualidad”, cuenta. Esos primeros pasos con la televisión por cable los dio en un pequeño pueblo llamado Libertad, ubicado a escasos 40 kilómetros de las magníficas Cataratas de Iguazú y a 8 kilómetros de Wanda para, luego de un tiempo, recorrer esos 8 kilómetros y asociarse con la Sra. Marina Cabrera de Villalba y el Sr. Emeterio Villalba, dueños del video cable de Wanda. “De esa manera, formamos Wanda Cablevisión SRL que, con el paso de tiempo, quedó en manos de Arnulfo Duarte y mías”, relata. Mientras el proyecto actual se propone avanzar con el tendido de fibra óptica y digitalizar el sistema, Lang lamenta que localidades donde ellos brindan servicio como Libertad y Andresito no posean Internet. “En pleno Siglo XXI no contar con servicio de internet en dos pueblos limítrofes con Paraguay y Brasil es para lamentar”, cuestiona. Repasando la historia de Wanda Cablevisión, Lang cuenta que se producen cuatro programas en vivo y dos grabados. Así la pantalla local cubre sobradamente los eventos culturales y sociales, aporta con-
tenidos autóctonos, y lleva a los hogares noticias de la región. El mensaje, en todos los casos, se apoya en un la conservación de la naturaleza, lo que ya es misión para el equipo. “De hecho, nuestro slogan es ‘Canal 10, el canal ecologico’”, cuenta, satisfecho con ese compromiso con el entorno. “Uno de los primeros eventos que transmitimos en vivo fue un desfile de carrozas y bailes en la localidad de Wanda. Fue una fiesta importante del pueblo, teníamos buena transmisión de video, pero ¡nos volvió locos el audio!”, narra con simpatía. “¿La solución? Transmitirlo a través de un Handy”. Más tarde, llegarían nuevas chances, como la que les permitió transmitir el Festival Musical frente al canal, con corte de calle incluído, y el audio chequeado más de una vez. Fanático de los programas documentales de NatGeo, Discovery y fiel seguidor de El Garaje, este navegante del Urugua-i que fuera director fundador de la Red Intercable, recuerda cuando salía a las provincias con la misión de convencer a los colegas en formar una sociedad más fuerte integralmente. “Me gustaría homenajear al gran Pepe Toledo, gran luchador, colega y amigo”, dice con emoción. “Y para la TV, me gustaría que fuera más real, menos críticas hacia los otros y más miradas hacia nosotros mismos, reflexionando sobre defectos y virtudes. Necesitamos una TV con mayor contenido real, familiar, una TV que acompañe, enseñe, eduque e inculque valores. Seguramente, con el tiempo se pondrá de moda este modelo de TV sin imponer nada... como la naturaleza que se desarrolla naturalmente (redundante pero real)”.
MED IO A MBIEN TE
El mar de las generaciones futuras
Especialistas, empresas y documentalistas abordan el tema de los océanos con el acento en sus urgencias: el estudio de las plataformas, la riqueza biótica y la protección
red intercable
no se ha quedado prendado del ¿ Q uién ir y venir de las olas más de una vez?
6
¿A quién no lo entusiasma la idea aventurera del mar, ese infinito ingobernable de azules y miradas remotas? Más allá de su poesía, lo cierto es que el mar está reclamando otro tipo de miradas. Unas más atentas a su interés científico, su potencialidad biótica y sus riesgos ambientales. Si bien en nuestro país no hay muchos especialistas en la materia, los oceanógrafos hacen fuerza para desarrollar investigaciones a base de ingenio, sapiencia y búsquedas in situ. Mientras tanto, a nivel global, se van multiplicando las campañas solidarias para con los océanos, con diferentes perspectivas documentales para reproducir en la pantalla chica y la grande. Para Silvia Inés Romero, oceanógrafa del grupo de Investigación de la Sección Dinámica Océanica, que pertenece al Departamento Oceanografía del Servicio de Hidrografía Naval, con una familia que le heredó la sabiduría del mar –su padre trabajó en bases científicas de la Antártida-, el océano es fascinante. Ella es también docente e investigadora del Régimen de Investigación del Ministerio de Defensa. Desde estos lu-
gares, lleva adelante estudios sobre procesos oceánicos en la plataforma y talud del Atlántico Sudoccidental. “Particularmente, evaluamos la variabilidad anual e interanual de procesos que conducen al enriquecimiento de nutrientes en zonas frontales y mantienen ecosistemas marinos sensibles a cambios en las condiciones del medioambiente”, cuenta Romero. “Es tiempo de explotar y preservar, siempre de forma sustentable, los recursos vivos de la plataforma y el talud de Argentina, parte significativa de los intereses marítimos nacionales”, confía. “El mar argentino constituye uno de los últimos extensos ecosistemas marinos relativamente bien preservados del planeta. Por eso, el desafío de la ciencia en la Argentina es monitorear y estudiar nuestro mar cada vez más y asegurar el servicio de los ecosistemas marinos a las futuras generaciones”. En un recorrido apasionante por el Mar Patagónico, al que le gusta conocer y navegar, existen varias regiones altamente productivas, con gran biodiversidad, como es el caso de El Rincón, frente del talud, Golfo San Jorge, plataforma media, frente de Talud, entre otros. “Conocer cada vez más sobre las relaciones
MED IO A MBIEN TE
entre la física, la química y la biología de estos ambientes es fundamental para entender los procesos y poder predecir cambios a futuro en los ecosistemas. Pero es vital que el mensaje llegue a la sociedad, sobre todo a las nuevas generaciones, sembrando conciencia sobre el cuidado del medioambiente, y sobre posibles amenazas futuras a nuestros recursos frente a escenarios abruptos de cambio climático”. La especialista adelanta que, además de la posibilidad de cambios en las corrientes oceánicas, se verán aproximadamente duplicadas las concentraciones de CO2 en el océano superficial, lo que mutará los ecosistemas marinos. “Los jóvenes de hoy serán los que defiendan los intereses de generaciones futuras”, asegura.
red intercable
Interés por el planeta Hay dos filmes actuales que vale la pena ver para entender la complejidad del mar, tanto desde su biodiversidad ambiental como desde los peligros que lo aquejan hoy en día. Uno de ellos es “Planet Ocean”, de 90 minutos, dirigido por Arthus-Bertrand y Michael Pitiot, que debutó ante el público de la Cumbre Río+20 hace algunos años y luego, se presentó en las Naciones Unidas en Nueva York y en sucesivas
exhibiciones públicas que dejaron boquiabiertas al público de grandes urbes del mundo. Cada pantalla intentó reflejar, al mismo tiempo, la belleza del océano, pero también los riesgos que enfrenta y las acciones posibles para salvarlos. La producción corrió por cuenta de la firma de relojería Omega que, a su vez, coordina la iniciativa “Time for the Planet” en asociación con Yann Arthus-Bertrand y la Fundación GoodPlanet, con dos proyectos actuales para la conservación del medio ambiente en la isla Tanakeke y en Bahoi, en Indonesia. Mientras tanto, durante agosto último, en el Green Film Festival de Buenos Aires, se presentó otro documental llamado “DamNation”, una producción del fundador de la marca de indumentaria Patagonia, Yvon Chouinard, que relata una aventura en la que se descubren los cambios que las diferentes actividades humanas han producido en el vínculo con el agua, desde la creación de represas hasta la inminente preocupación por la biodiversidad y la salud de los ríos o la vida de los salmónidos, particular interés del director del film, Matt Stoecker, quien es miembro activo del movimiento Beyond Searsville Dam, un grupo que trabaja en la restauración del hábitat para el salmón.
7
EN TR EV ISTA
Ricardo Testa conductor de Aldea Global
“Me gusta el periodismo de desarrollo, el que ayuda a la gente” Ricardo Testa, nacido en 1964, locutor egresado del ISER, periodista y conductor de programas de televisión, con una experiencia de décadas frente a las cámaras, es un hombre que da gusto oír relatar historias, incluida la propia. Tiene una amabilidad en su habla que cautiva
red intercable
C
8
omenzó colaborando en dos programas de radio, uno vinculado con el Club San Lorenzo, otro con el futbol español y las competencias europeas de este deporte. “No ganaba dinero –recuerda- pero de a poco lograba experiencia en radio. Trabajaba en Antártida, luego pasé a América –en el multimedio América trabajé desde enero de 1991 hasta abril de 2003- y a radio Buenos Aires”. Entonces iba a la cancha y hacía notas en los vestuarios a los jugadores. “Fue una linda etapa –acotamientras aprendía. Lo hice hasta 1990, cuando me recibí. En enero ingresé en Cablevisión. Recuerdo la entrevista que tuve con Ricardo Pipino, quien a los pocos días me llamó para trabajar como cronista o movilero en la calle durante doce horas diarias. Al poco tiempo fui conductor en radio América los sábados a la tarde, también convocado por Pipino quien era gerente de noticias”. Testa sentía alegría realizando el doble rol de locutor y periodista. Y al rememorar su historia recuerda que su hermano Jorge le dijo a los 15 años que tenía que ser locutor porque su buena voz. “Yo no sabía ni que significaba, así que investigué y me gustó. De todas formas, quería estudiar arqueología, además de ser periodista. En mi estaba muy despierta la inquietud por aprender”, cuenta. Años después, su esposa María Inés, con quien tiene dos hijos –Federico de 20 y María Sol de 15 años-, lo ayudó a estudiar. En el ISER se cursaba de noche por lo cual había que trabajar durante el día. Recuerda con afecto a aquellas personas que veía en la televisión. Eran “grosos” para Ricardo: Enrique Llamas de Madariaga, Peres Loaizeau y Roberto Maidana. Con ellos aprendió mucho. También está en su memoria afectiva Eliseo Alvarez, otro grande detrás de las cámaras, como productor de ideas y contenidos para televisión. Siendo gerente de noticias del multimedio América, lo llevó a con-
ducir en el piso cuando llegar a piso, ante cámaras, era distinto a lo que es en la actualidad. “Entonces se crecía de a poco, si uno tenía ciertas condiciones. Ahora todo cambió”, sostiene. A partir de 1995, no dejó de conducir segmentos de noticias en CVN –actualmente América 24- el primer canal de cable del país. Hizo varios programas (La mañana en CVN, Tarde a Tarde, Resumen internacional, 7mo día, Síntesis de medianoche, entre otros), y también reemplazaba a algunas personas en segmentos deportivos. Ahí comenzó con los noticieros diarios de 30 minutos sobre temas internacionales, sustituyendo a sus conductores habituales. “Fue una etapa linda la de los ‘90 –aclara- Se crearon muchos medios y el cable estaba en pleno desarrollo”. Testa nació en Buenos Aires, se crió en Boedo –con-
nuestro programa Aldea global Semanal (www.aldeaglobalsemanal.com.ar), a través de la Red Intercable, y de la señal Conexión Educativa. El programa va pegado a los noticieros locales y es parte del grupo Electra. Aldea se realiza desde 2012 y llega por Internet a 66 países”. Conductor de raza, es radioaficionado con licencia y equipo (su señal distintiva es LU 1 AYX) algo romántico en la era de Internet, de la telefonía celular y de las redes sociales. Otra de sus pasiones es la lectura, la historia y la geografía. Se reconoce como un devorador de libros. En cuanto a sus proyectos, es claro: piensa en el presente, en el aquí y ahora, levantarse a diario con todas las cosas que tiene que hacer, personales y profesionales. Para él, varias veces galardonado por su labor profesional, si no se vive el día no se avanza a largo plazo. Ricardo dice que el cable fue y es fundamental en la oportunidad para los profesionales de la TV. Además para la gente por la gama de propuestas que existen, más allá de la grilla. “El futuro del cable –culminaestá en desarrollo y se expande en calidad de oferta y de imagen en la era digital. Sobre el futuro del cable aún no está nada dicho”.
EN TR EV ISTA
fiesa que es Cuervo- a tres cuadras del bar Homero Manzi al cual iba de chico. En la actualidad vive parte del tiempo en Buenos Aires y parte en Colón, Entre Ríos, al margen del río Uruguay. Haciendo un recuento de su vida, aclara que la Fundación Friedich Ebert de Alemania lo becó en 1992 cuando estaba en América para estudiar en el Centro Internacional de Estudios Superiores para América Latina, en Quito, Ecuador, donde hizo un postgrado en noticieros de televisión. Luego lo invitaron a Porto Alegre, Brasil, a contar su experiencia de TV por cable. “Los concurrentes estaban sorprendidos por las producciones independientes para cable que se hacían en la Argentina”, asegura. Hoy aspira a efectuar una maestría en Relaciones Internacionales. A Testa le gusta el periodismo que él denomina “de desarrollo”, el que a través de la información ayuda a la gente: ese es su interés mayor. “Debemos intentar que la coyuntura no nos devore”. ¿Cuál es el valor de la información local? Para Testa “es importante en los pueblos y en las ciudades del interior. Cada lugar se identifica con sus noticieros. Si a la información de la zona le agregan noticias del exterior, el combo es muy valioso. Eso hacemos en
red intercable
9
10
red intercable
ED U C A C IÓ N
Programación
A N I VE R S A R I O S
Morrison – Córdoba 31 De octubre - 147 años
La localidad de Morrison se ubica en el Departamento Unión, Pcia. de Córdoba, sobre Ruta Nacional Nº 9, a 186 Km. de la ciudad de Córdoba Capital. Sus comienzos se remontan a la década del 60, del siglo XIX, cuando los obreros construían el terraplén para el tendido de las vías férreas. En 1867, año fundacional, se construye el edificio de la Estación Ferroviaria y allí comienzan a instalarse pobladores provenientes de otros sitios. Poco a poco, se inicia la edificación en el pueblo de Morrison. El 16 de Mayo de 1870, llega el ferrocarril a Córdoba y quien en ese entonces era Presidente de la Nación, Domingo F. Sarmiento, designó al Ministro del Interior, Dr. Dalmacio Vélez Sarsfield, para que viajara a la inauguración de la línea del ferrocarril; en dicho acto, el funcionario resolvió llamar al pueblo con el nombre de “Zuviría”. Cabe aclarar que Don Fenelón Zuviría fue diputado en el Congreso Constituyente y luego Ministro de Justicia e Instrucción Pública; acompañó al anterior presidente, Bartolomé Mitre, cuando se colocó el durmiente inicial para la construcción del tramo del ferrocarril de Rosario a fraile Muerto (Bell Ville). El 15 de Septiembre de 1907, fallece, en Inglaterra, el Ing. Charles Morrison, Director de los Ferrocarriles en nuestro país. A pedido de la Empresa y del Gobierno Británico, el Presidente Dr. Figueroa Alcorta designa por decreto a este paraje con el nombre de Morrison. El apogeo de Morrison estuvo marcado por el crecimiento del campo y la industria de implementos agrícolas. Las pequeñas fábricas de sillas y de pelotas de fútbol fueron también sostén de innumerables familias. Esto demuestra que el trabajo y el esfuerzo conjunto son el único camino posible de crecimiento. Hoy, con un total de 4000 habitantes, Morrison muestra día a día el esfuerzo que ponen todos sus habitantes por mantener el crecimiento del pueblo en sus diferentes actividades: Agricultura, Ganadería, Industria, Cultura y Deporte.
Pirovano – Buenos Aires
red intercable
20 De Octubre – 101 Años
48
Ubicada en el partido de Bolívar, provincia de Bs. As., a 380 Km. de la Capital Federal, la localidad fue fundada por Don Rodolfo Pirovano el 20 de Octubre de 1913. Su principal fuente de recursos proviene del sector agrícola-ganadero. Cuando el Ferrocarril Sur, actualmente General Roca, extendió el ramal Bolívar - Guaminí hasta Saavedra, se habilitó la estación Pirovano, nombre del dueño de estas tierras, ubicada frente al acceso de la estancia Cumeco. Al establecerse la estación ferroviaria, Rodolfo Pirovano resuelve concretar un sueño: el 20 de Octubre de 1913, en memoria de su padre, el reconocido médico cirujano Ignacio Pirovano (1844 - 1895), fundó un pueblo que llevó su nombre. Trazó la planta urbana con diagonales, que son sus principales características y en la plaza principal reservó un lugar para ubicar un busto y pedestal dedicado a su padre, obra del escultor Francés León Drivier. La parroquia es una hermosa edificación de estilo gótico-normando con su torre y campanario de 20 metros de alto donde todos los años, para el 14 de Septiembre, se realizan las Fiestas Patronales.
A N I VE R S A R I O S
Valcheta – Río Negro 5 De octubre – 181 años
red intercable
Valcheta, localidad de la provincia de Río Negro, se encuentra ubicada sobre la Ruta Nacional Nº 23, a 302 km. de la ciudad de Viedma, capital rionegrina. El 5 de octubre, la localidad de Valcheta recuerda el 181 aniversario de la llegada de las tropas del Sargento Mayor Leandro Ibáñez (expedición al desierto de Rosas) para librar una batalla con los ocupantes del lugar, liderados por el Cacique Cayupán. Se consideró esta fecha como “descubrimiento” del paraje, pero, en realidad, expedicionarios y estudiosos ya habían dejado constancia de la existencia de tolderías a la vera del arroyo “Balchitas” en escritos y mapas. Diferentes significados se le han dado al nombre de la ciudad, pero la versión más creíble es la otorgada por el Prof. Rodolfo Casamiquela, quien define la palabra como vocablo tehuelche. La misma significa: “Balcheta, donde se colma”, que si se aplica al arroyo que atraviesa el pueblo resulta: “Arroyo que se colma”, lo cual también es alusivo a los grandes aluviones que hacían desbordar el arroyo e inundar su valle. La localidad es una de las más antiguas de la provincia y la población se dedica a la actividad agrícolaganadera. Las características geográficas la convierten en un oasis en medio del desierto, ya que el arroyo sobre el que se recuesta permite la producción agrícola en una zona donde predomina la vegetación xerófila. También se explotan madera y piedra caliza. Valcheta ofrece una gran cantidad de lugares y actividades para realizar. Allí se encuentra la inmensa y única Meseta de Somuncurá y el bosque petrificado, además de todos los hermosos parajes que rodean al pueblo. Asimismo, no se puede dejar de visitar el Museo Provincial y el taller de Artesanos con variados productos locales. Otro punto de interés turístico son las fiestas populares. Se realizan la Fiesta Nacional de la Matra y las Artesanías, que desde el año 1985 toma carácter nacional y se celebra durante el tercer fin de semana del mes de junio, y el Campeonato Provincial de Esquila, del que participan esquiladores de toda la provincia para demostrar su trabajo a todo el pueblo.
49
A N I VE R S A R I O S
General Conesa – Río Negro 14 De Octubre – 145 Años
La localidad de General Conesa, está ubicada sobre la margen sur del río Negro y es cruce de dos rutas: la que une Viedma con Choele Choel y la que comunica Río Colorado con San Antonio Oeste. Sus orígenes datan del año 1869 cuando se estableció en este lugar un fortín que luego se transformó en Fuerte Conesa. Diez años después, por orden del Gobierno Nacional, se forma en el lugar una colonia agrícola, con inmigrantes y mil indios de la tribu de Catriel, originarios de Azul, quienes contaban con experiencias agrícolas. En 1879, la colonia se traslada al margen derecho del río, buscando un terreno más alto para evitar los inconvenientes causados por las inundaciones. Hoy se puede decir que el paisaje a orillas del río, las colonias con sus alamedas y su gente esperanzada en un futuro próspero, sigue manteniendo el legado de aquellos pioneros que confiaron en estas tierras, para vivir en familia y trabajar por el progreso de todos. El río Negro es la segunda cuenca hídrica del país y la mayor de la Patagonia, además de ser uno de los cinco ríos más caudalosos de la Argentina. En el tramo de río, correspondiente a General Conesa, se pueden disfrutar sus playas de agua dulce y practicar deportes acuáticos como canotaje y esquí acuático, paseos en moto de agua, excursiones en lancha y pesca deportiva. En el valle de Conesa, se pueden visitar las ruinas de lo que fue el Ingenio Azucarero San Lorenzo, símbolo de un gran emprendimiento que obtenía azúcar de la remolacha, apasionante historia que marcó a toda una región. La producción frutícola de la región abastece de frutas a Buenos Aires, Rosario, Córdoba, Bahía Blanca y el sur patagónico. En honor a la actividad, cada mes de octubre, en Conesa, se realiza la Fiesta Provincial del Agricultor y el 14 de octubre se celebra su fiesta aniversario.
Aluminé – Neuquén
red intercable
20 De Octubre - 99 Años
50
Este pueblo de montaña forma parte del Corredor de los Lagos y es el portal de acceso norte al Parque Nacional Lanín. Su nombre en lengua mapuche significa ¨Hoya Brillante¨. En coincidencia con la reorganización departamental del entonces territorio del Neuquén, la fecha de fundación de Aluminé es el 20 de octubre de 1915, aunque en realidad, y según la tradición, el pueblo existe desde 1884, al llegar los primeros pobladores al fortín del Paso de los Andes o también denominado “Pulmarí”. El Pehuén es el emblema de la provincia del Neuquén y es el árbol en torno al cual han desarrollado su vida las comunidades mapuches de esta zona. En cuanto a su actividad económica, podemos decir que predominan la ganadería ovina y bovina, la explotación forestal y la actividad turística, siendo el principal centro de servicios de la zona Pehuenia. La diversidad paisajística es tan importante que, transitando unos pocos kilómetros, se puede recorrer la estepa patagónica, pasar por el bosque de transición y llegar al bosque andino que, en algunos sectores cercanos a los Andes, se asemeja a la selva valdiviana. La variedad también alcanza a la fauna en la que se destacan especies como el ciervo colorado, el puma, el pudu pudú y las aves características de la región patagónica como el cóndor, el carpintero gigante, el pato de los torrentes, el cisne de cuello negro, el flamenco y entrando en la meseta, el choique o ñandú petiso. Actualmente la localidad dispone de una amplia gama de alternativas para el turismo, la propuesta es amplia e incluye desde deportes de aguas blancas hasta actividades recreativas y de contacto pleno con la naturaleza.
144 Años
Franck se encuentra ubicada en el Dpto. Las Colonias, Pcia. de Santa Fe, a escasos 25 km de la Cuidad Capital. El inicio de la Colonia data del año 1870, con el aparcelamiento de las tierras adquiridas por Don Mauricio Franck, que luego vendió en concesión a los colonos inmigrantes de la época, principalmente italianos, franceses y suizos-alemanes. Si bien se especula que la fundación de Franck fue el 27 de septiembre de 1870, no existe registro alguno de la fecha exacta; solo se estima que la Colonia comenzó como tal cuando llegaron los primeros colonos en octubre de 1870. Los primeros años de vida de la Colonia fueron muy difíciles: con herramientas muy precarias, los colonos se dedicaban al desmonte y cultivo de los campos para la siembra exclusiva de trigo y maíz, como así también a la explotación ganadera, la plantación de árboles frutales y de leña. Hacia 1881, la población de la Colonia se duplica y aumenta de manera notable el área cultivada. Además, los colonos ya contaban con herramientas más sofisticadas, como máquinas trilladoras a vapor, segadoras, rastras y arados. En el mismo año comenzó a funcionar de manera oficial la escuela mixta Joaquín V. González y se habían levantado 131 edificios en toda la Colonia. En esos tiempos la población era administrada políticamente por un Juez de Paz, Don Tomás Lubary, y 2 vigilantes. El 4 de enero de 1884 es la fecha oficial de la creación y del comienzo de funciones de la Comuna de Franck y en 1886 se creó la Comisión de Fomento. Ese año también fue habilitada la estación ferroviaria de Franck correspondiente al ramal Santa Fe-Gálvez. El desarrollo económico de esta pujante localidad es muy significativo, siendo la principal fuente de trabajo la industria láctea, la metalúrgica y las derivadas de la ruralidad del distrito. Todo el mes de Octubre será motivo de festejos por un nuevo aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes.
A N I VE R S A R I O S
Franck – Santa Fe
Ballesteros – Córdoba 148 Años
red intercable
Ballesteros es una localidad perteneciente al departamento Unión, provincia de Córdoba; se encuentra situada en el km. 530 de la Ruta Nacional Nº 9. Fue fundada en Octubre 1866 por un puñado de familias que se afincaron junto a las vías férreas del ex Ferrocarril Mitre. Su primer poblador fue Eloy Villarreal, quien, en 1864, se instaló con un negocio de ramos generales, dando impulso a Ballesteros, junto a Don Julián Paz y Laureano Alonso, que construyeron las primeras viviendas, próximas a las inmediaciones de “El Pozanjón”, laguna llena de misterios y leyendas. La actividad económica que predomina en la localidad es la agricultura seguida por la ganadería. Prevalecen entre las Pymes las fábricas metalúrgicas, que brindan fuentes de trabajo a numerosas familias. La Iglesia San José fue declarada patrimonio histórico cultural por el Honorable Concejo Deliberante local. La obra fue dirigida por el Ing. Antonio Sánchez Pertierra, su piedra fundamental fue colocada el 12 de octubre de 1939 y concluida el 17 de marzo de 1946, fecha en la que se celebró su bendición.
51
G A N A D O R ES Y SO L U C IO N ES
Juegos en Red Si participaste de los entretenimientos, concursos y juegos que todos los meses te propone la revista de Red Intercable buscá tu nombre, podés estar entre los ganadores CONCURSO JUEGOS EN RED
CONCURSO DISNEY
Fanáticos de los clásicos juegos de ingenio, estos abonados completaron la página de la revista del cable y este mes recibirán divertidos juegos de mesa para compartir con amigos y en familia.
Marisa Masoco
DNI 20.915.309
María Beatríz Vallejos
DNI 26.855.528
Fernando Giménez
DNI 44.342.742
Luciano Gualtieri
DNI 48.164.887
Leonela Gómez
DNI 44.820.416
ALICIA RUIZ
DNI 17.033.308
ALEJANDRO LOBOS
DNI 48.046.070
ALBERTO PALAZZINI
DNI 6.182.111
LARDONE NESTOR
DNI 6.174.384
Estos abonados esperaron ansiosos la nueva temporada de Spider Man, Red de Guerreros y ganaron espectaculares kits del personaje.
Mariela Millaluan Fabián Fierro Esteban Montenegro Rocío Belén Acquatti Leandro Russmann Nélida Dassie Florencia Gonzalía Priscila González Strassera
CONCURSO CARTOON NETWORK RENOVADO Nombró tres nuevos personajes del canal y ganó una espectacular X Box 360 Slim!.
Dante Porcelli
DNI 48.380.737
Si tu nombre no aparece publicado, tenés más oportunidades en los concursos de la revista de este mes.
Todos los meses entregamos fantásticos premios !!
Felicitaciones a todos los ganadores! SOLUCIONES
red intercable
TELAR
52
1. FIELTRO./ 2. AGARRAR./ 3. INTENTO./ 4. ALDEANO./ 5. ENGOMAR./ 6. ESBELTO./ 7. TORNEAR./ 8. CUARTEL./ 9. RENOVAR./ 10. ACHACAR./ 11. EMPRESA./ 12. ANODINO./ 13. CAUCIÓN./ 14. CUIDADO./ 15. PROMESA./ 16. SPASSKY./ 17. ESQUELA./ 18. PREMISA./ 19. CRÓNICA./ 20. BASTIÓN./ 21. CIRUGÍA./ 22. ACOSTAR. “El arte de gobernar no ha producido más que monstruos.” Louis A. de Saint-Just
Sudoku
EN TR ETEN IMIEN TO red intercable
54
JUEGOS EN RED Soluciones en Página 52
Telar Completá las palabras colocando los grupos de dos letras que se dan al pie. Las letras insertadas, leídas de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, formarán una frase.
Sudoku
Completá todas las casillas sin repetir dos numeros iguales en la misma fila o columna
AR - AR - AS - BE - DE - EL - EM - GO - HA - ID - NO OD - OM - ON - OS - PR - QU - RN - RU - ST - TE - UC
Recortá este cupón y envialo a la sucursal de tu cable. Podrás participar del sorteo de apasionantes juegos de mesa
JUEGOS EN RED
Octubre Nombre Apellido Dirección Localidad Teléfono Operador de cable
DNI