REGATAS | Edición 286 | UN VIAJE MUSICAL

VIAJE MUSICAL EL GRUPO DE ZARZUELA PRESENTA LA TERCERA EDICIÓN DE "EL GRAN SALÓN"

CARLOS CONROY. UN HOMBRE DE 68 AÑOS QUE SE VA A SUDÁFRICA PARA HACER HISTORIA EN LA TRIATLÓN // FIESTAS PATRIAS. EL ANIVERSARIO DE NUESTRO PAÍS AL ESTILO DEL CRL.

ÍNDICE

CLUB DE REGATAS "LIMA" – INSTITUCIÓN EMBAJADORA DE LA MARCA PERÚ

10 FIESTA DE LA PERUANIDAD EL 28 DE JULIO SE VIVIÓ EL DÍA DE LA PATRIA A LO GRANDE EN DIFERENTES FILIALES. FUERON FIESTAS INOLVIDABLES PARA CELEBRAR A NUESTRO PERÚ.

REGATAS / 4

20

SAN PEDRO Y SAN PABLO

COMO CADA AÑO, EL 29 DE JUNIO ES UN DÍA IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD DEL CRL. UNA VEZ MÁS, EL CLUB HOMENAJEÓ A LO GRANDE AL MÁRTIR NACIONAL JOSÉ OLAYA Y A SAN PEDRO, PATRÓN DE LOS PESCADORES CHORRILLANOS.

46 CELEBRAR EL BALLET NIÑAS Y ADOLESCENTES BAILARINAS DEL CRL DELEITARON AL PÚBLICO CON SUS MEJORES PASOS DE BAILE EN EL FESTIVAL DE ESTA DANZA, DIRIGIDO POR MARICARMEN SILVA.

60

CAPIRENA PARA LA FAMILIA HAN PASADO TRES DÉCADAS, PERO EL RESTAURANTE CAPIRENA MANTIENE EL MEJOR SABOR Y ATENCIÓN PARA TODA LA FAMILIA. SU SELLO ES YA UN ÍCONO EN CHORRILLOS, LA CANTUTA Y SAN ANTONIO.

REGATAS / 5

STAFF

EQUIPO EDITORIAL DIRECTOR Carlos Augusto Sotomayor Bernos COMITÉ EDITORIAL Alfonso Mosquera, Rosario Arias, María José Ampuero EDITOR GENERAL Daniel Goya SUBEDITORA Diana Hidalgo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Melissa Siles, Claudia Rizo Patrón Kermenic JEFE DE DEPORTES Andrés Talavera Villamonte REDACCIÓN Eduardo Prado, Romina Badoino, Heidi Pinedo y Luis Cáceres

CONSEJO DIRECTIVO PRESIDENTE Alfredo Guzmán Changanaqui VICEPRESIDENTE Carlos Augusto Luis Sotomayor Bernos DIRECTOR SECRETARIO Jorge Alberto Eduardo Burbank Guija DIRECTOR PRO SECRETARIO Carlos Eduardo Muente Jiménez DIRECTOR TESORERO Adolfo Gustavo Heeren Ramos DIRECTOR PRO TESORERO Carlos Alfredo Coello Risco DIRECTOR DE REMO Manuel Eduardo Francesqui Navarro DIRECTOR DE DEPORTES NÁUTICOS Anthony Ledgard Grimm DIRECTOR DE DEPORTES Gino Mario Vegas Urrutia DIRECTOR DE DEPORTES César Antonio Madueño Hanza DIRECTOR DE DEPORTES Percy Manuel Carrillo de la Fuente DIRECTOR FILIAL LA CANTUTA Juan José Vindrola Fernández DIRECTOR FILIAL SAN ANTONIO Germán Antonio José Enrique Díaz Cuadros DIRECTOR FILIAL VILLA DEPORTIVA Luis Jorge Rodrigo García DIRECTOR PROGRAMA ADULTO MAYOR Pablo Armando Cabral Larrea DIRECTOR VOCAL Roberto Revilla Ruiz DIRECTOR VOCAL Héctor Jorge Figari Porras DIRECTOR VOCAL Giorgio Silva Faedo

JUNTA CALIFICADORA Y DE DISCIPLINA PRESIDENTE Francisco Pedro Ernesto Mujica Serelle MIEMBROS Carlos Alberto de Albertis Revilla . Martín Antonio Gómez de la Torre Rubio . Nicolás Carlos Pedro Samohod Rivarola . Guido José Enrique Muñiz Pujalt . Enzo Marco Montalbetti Doimi . Mariano Óscar Peña Benavides . Roberto Alberto Vento Bao . Guillermo Hesse Martínez

REVISORES DE CUENTAS

FOTOGRAFÍA Sanyin Wu, Mario Zapata, Pierina Cruz, Rafael Iriarte, Alejandra Orozco, Andrés Barragán, Daniela Talavera, Diego Valdivia PRODUCCIÓN Lorena Tulini / RETOQUE FOTOGRÁFICO John Cerquín CORRECTOR DE ESTILO Gustavo Alvizuri JEFA DE PUBLICIDAD Mariana Paz Ballester Tel.: 213-4567 Ext.: 418 / Celular: 986 454 196 mpaz@clubregatas.org.pe COORDINADORA DE PUBLICIDAD Karina Pachas Tel.: (511) 213-4567 Ext.: 343 kpachas@clubregatas.org.pe EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD Mariel Cartolín Tel.: 213-4567 Ext.: 433 / Celular: 987 731 601 mcartolin@clubregatas.org.pe Piero Sáenz Tel.: 213-4567 Ext.: 342 / Celular: 942 668 320 psaenz@clubregatas.org.pe Paolo Petrozzi Tel.: 213-4567 Ext.: 368 ppetrozzi@clubregatas.org.pe IMPRESIÓN Quad/Graphics Perú S.A. - RUC: 20371828851 Club de Regatas “Lima” - Av. Chachi Dibós 1201, Chorrillos, Lima, Perú Tel.: 213-4567 / Web: www.clubregatas.org.pe

Regatas es una publicación oficial del Club de Regatas “Lima”.

LOS PERSONAJES QUE APARECEN EN ESTA EDICIÓN SON ASOCIADOS DEL CLUB. N° 286 - Agosto 2018 Hecho el Depósito Legal Nº 2001-2120 en la Biblioteca Nacional del Perú.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.

Héctor Manuel Guerra García Gandolfo . Rogelio Hernán Martínez Arizaga . Álex Miguel Nolte Alva

PRÓXIMA EDICIÓN

REGATAS

8 DE OCTUBRE

CONTACTO

CIERREDE DEPUBLICIDAD PUBLICIDAD CIERRE 184DE DESETIEMBRE MARZO

mpaz@clubregatas.org.pe Tel. 213-4567, anexo 418

CARTA

SEGUIMOS TRABAJANDO Por Alfredo Guzmán Changanaqui

Estimados asociados: En nuestro II Diálogo Abierto con la membresía informamos sobre la situación presupuestal. Este es un aspecto fundamental para el desarrollo del club. Al asumir la gestión en mayo pasado, comenzamos a elaborar nuestro presupuesto basándonos en la información recibida y contemplando los compromisos y responsabilidades que tiene la institución, para, de esa forma, definir el nivel de ingresos necesarios.

Sobre todo teniendo en cuenta que el 57% del presupuesto es gasto de planilla, lo cual entenderán que es muy alto. Por ello, aplicamos una serie de iniciativas para ser más eficientes en el gasto.

Esto nos permitió un resultado positivo en nuestro primer trimestre; sin embargo, recién estamos ad portas de finalizar el concurso para el cambio de todas las luminarias de la sede de Chorrillos a sistema led, lo que nos permitirá, en un futuro, un ahorro importante en costo energético.

Asimismo, ya recibimos las propuestas de tres empresas líderes del mercado para implementar el sistema informático SAP Business One, lo que agilizará enormemente nuestros procesos de gestión en un periodo de 8 meses. Por último, la conexión a la red de Calidda nos permitirá contar con gas natural más económico que el actual.

Pero, así como logramos ahorros, también se nos presentan contingencias no consideradas, como la multa aplicada por la Municipalidad de Chorrillos al club por S/580,000 por construir el edificio de estacionamientos sin licencia de construcción. Los S/4’200,000 en pagos a Serpar y Fomur

REGATAS / 8

por la filial de Villa. O la rotura de la pluma del muelle náutico —que permite bajar y subir las embarcaciones— por haber sido construida inadecuadamente y en la que intervinieron hasta tres empresas diferentes.

Su cambio nos representaría US$ 80,000. Por último, el proceso judicial para la devolución del arras de Paracas por un monto de US$ 188,941, que nos está costando hasta el momento más de US$ 80,000 en la defensa legal. La lección que debemos asumir es que a eso lleva la improvisación y la poca formalización. Por ello, creemos que son hechos que la membresía debe conocer y que no se deben repetir. En ese sentido, ya logramos formalizar la situación del muelle náutico y el restaurante Amar de Lima.

Pero también quiero decirles que tenemos confianza en que nuestra gestión, con el apoyo de todos, nos permitirá superar estas contingencias iniciales y llevar al club a un desarrollo planificado para lograr un REGATAS MEJOR QUE NUNCA como lo ofrecimos.

FIESTAS PATRIAS

CHORRILLOS DE ROJO Y BLANCO UN DÍA LLENO DE MÚSICA, COMIDA Y DIVERSIÓN VIVIERON LOS ASOCIADOS EL 21 DE JULIO EN LA SEDE DE CHORRILLOS. En una tarde llena de ambiente familiar, música peruana y comida criolla, las Fiestas Patrias se celebraron con mucha emoción. Los asistentes disfrutaron de varios espectáculos, como la presentación del grupo de marinera del club, así como el taller de rock, el show de danzas típicas; asimismo, la presentación del grupo A Todo Cajón y el concierto de El Dúo de Oro. El evento se cerró con la participación de Los Peloteros Jaraneros.

Los asociados festejaron con globos y picapica durante el día nacional.

REGATAS / 10

Levantando el futuro.

Baile típico en ejecución.

Baile de la sierra.

Los niños disfrutaban asombrados.

Ritmo, color y belleza.

Coordinación y gracia.

Elegancia en cada paso.

Gracia y elasticidad.

REGATAS / 11

FIESTAS PATRIAS

Alegría en la celebración.

La infaltable música criolla también animó la tarde.

Los deliciosos anticuchos esuvieron a la orden del día.

La celebración reunió a la familia Regatas, desde lo más pequeños hasta los más grandes.

REGATAS / 12

Denisse Abad, Úrsula Rivero y Úrsula Vásquez.

Lucy Pastor y Eduardo Villalón.

Guillermo Fanola y Rocío Sacovértiz.

Lilian e Inés Hochstadter con Annia y Thais Rizo Patrón.

Jaime Morales y Ana Rondón.

Pequeños pasos de baile.

El compartir y los festejos se extendieron hasta la noche.

Malena y Gonzalo Dañino.

Lilian Arca y Gilda Vega.

REGATAS / 13

FIESTAS PATRIAS

CELEBRAMOS

CON TODO CON MÚSICA, ARTE Y LA DIVERSA GASTRONOMÍA QUE NOS CARACTERIZA SE CELEBRÓ NUESTRO ANIVERSARIO PATRIO EN LA CANTUTA. La filial de invierno empezó sus actividades patrias el sábado 28 con una feria gastronómica y artesanal desde las 11 a.m. Luego, las familias del Regatas gozaron de talleres de manualidades, origami, degustación de snacks, caritas pintadas y juegos inflables. Además, no faltaron los grupos del CRL que se presentaron en un show musical. Participaron Marinera Regatas, A Todo Cajón y el Coro de Pequeños Cantores y Juvenil del CRL. También hubo un espectáculo de caballos de paso del grupo Las Amazonas y Chalanes del CRL. La noche culminó con un paseo de antorchas, karaoke y la quema de un castillo de fuegos artificiales. Además, el domingo 29 las actividades continuaron con un fun day acompañado de música criolla, una competencia de preparación de lomo saltado y el curso de minichef para los más pequeños del club.

Una bella presentación de caballos de paso.

No faltaron los talleres de manualidades para los más chicos.

Un emblemático desfile por el día nacional.

REGATAS / 14

El Coro de Pequeños Cantores y Juvenil también se presentó.

La tradicional exhibición del grupo de Marinera Regatas.

¡Hasta abajo!

Nicolás Matos, Vanessa Oliveros y César Matos.

José Antonio Avendaño, Eduardo Suárez, Juan Francisco Pasara y Tatiana Zegarra.

Unión familiar en Fiestas Patrias.

Nicole y Camila Zapata.

REGATAS / 15

FIESTAS PATRIAS

Las más pequeñas bailaron al ritmo del festejo.

Luis Miguel Coyantes, Alexandra Flores y Lucas Coyantes.

Músicos a la orden.

Benjamín Rizo Patrón y Mónica Muñoz.

FIESTA BICOLOR EN

SAN ANTONIO LAS FAMILIAS DEL CLUB DE REGATAS “LIMA” DISFRUTARON DE JUEGOS DE FERIA, PRESENTACIONES TRADICIONALES Y FOGATAS EN EL FIN DE SEMANA PATRIO. Nuestra filial de San Antonio dio inicio a sus actividades de Fiestas Patrias desde la tarde del viernes 27 con la instalación de juegos de feria, como el concurso de sapo y el juego de tumbalatas en la zona recreativa de búngalos. A las 8 p.m., nuestros asociados disfrutaron de una noche de cine familiar.

El sábado 28 las actividades empezaron con los cursos de manualidades para los más pequeños a las 10 de la mañana, y luego se llevó a cabo la ceremonia cívica-patriótica.

La celebración por Fiestas Patrias continuó con la presentación de estampas peruanas de festejo y marinera, con una jarana criolla por la tarde en el Módulo 1. Además, a las 4 p.m. se realizó el bingo familiar, seguido del cine infantil y terminó la festividad con una fogata criolla. Al día siguiente, se efectuó el concurso de dibujo «Mi filial San Antonio» y la búsqueda del tesoro familiar.

REGATAS / 16

Desfile sobre ruedas.

Ricardo Álvarez, Leila Vio, Silvia Morgan, Aldo Cambiaso y Manuel Ortiz de Zevallos.

Pequeños listos para celebrar las fiestas.

Luis Knox, Ana María Flores, Pamela Knox y Miranda Uzategui.

Sonrisas para la cámara.

Augusto Rizo Patrón, Mariano Rizo Patrón, Beatriz Arenas y Fátima Rizo Patrón.

Tiempo de compartir.

REGATAS / 17

FIESTAS PATRIAS

Juan Felipe Olivares, Anitza Nadramia, Nicolás Nadramia, Jorge Villacorta y Daniel Olivares.

FIESTAS PATRIAS

EN LA VILLA DEPORTIVA NUESTRA FILIAL UBICADA EN EL SUR SE VISTIÓ DE ROJO Y BLANCO PARA CELEBRAR. En un día para sentirse orgullosos de nuestras tradiciones como peruanos y compartir entre jóvenes y niños, el sábado 28 de julio, en la filial de la Villa Deportiva, nuestros asociados disfrutaron de una exhibición de caballos de paso, marinera y juegos inflables, caritas pintadas y yincana para niños y adultos. Además, hubo venta de artesanías, quioscos de pisco sour y comida criolla.

El ritmo y la elegancia de los caballos de paso.

Rafael Parodi, Carla Pinasco e Isabella Broggi.

REGATAS / 18

La alegría de los festejos por nuestro día nacional.

Rommy Rabines y Lenka Sambrailo de Borasino.

Danza para celebrar.

Juegos y diversión en la cama saltarina.

Marinera y caballos de paso en las celebraciones de nuestra filial.

Mucha concentración.

Los más chicos disfrutaron de los juegos inflables.

La fiesta continúa.

Impecable traje típico.

REGATAS / 19

INSTITUCIONALES

EL CRL CELEBRA A SAN PEDRO Y AL MÁRTIR NACIONAL JOSÉ OLAYA EN UNA EMOTIVA Y TRADICIONAL CEREMONIA, EL CRL HOMENAJEÓ AL HÉROE NACIONAL JOSÉ OLAYA Y A SAN PEDRO, PATRÓN DE LOS PESCADORES DE CHORRILLOS. El día 29 de junio el CRL le rindió homenaje a San Pedro, patrón de los pescadores de Chorrillos, y al mártir José Olaya con motivo de los 195 años de su heroica inmolación.

En la ceremonia realizada en homenaje al héroe, se contó con la asistencia del director secretario, señor Jorge Alberto Eduardo Burbank, y del jefe de Seguridad de nuestro club, Roberto Miguel Barrios Coloma. En ella se hizo entrega de una ofrenda floral al mártir en la Media Luna, para luego dirigirse al malecón Grau.

Por otro lado, el homenaje a San Pedro se realizó a las 3:15 p.m. con la participación del vicepresidente, el señor Carlos Augusto Sotomayor Bernos, y del Consejo Directivo, quienes se embarcaron en el Muelle Náutico junto con el presidente de la Asociación José Silverio Olaya Balandra, un representante de la iglesia, un representante del Ministerio de Marina, del Ministerio de Pesquería y de la Policía Nacional, y se dirigieron a la patrullera guardacostas de la Marina de Guerra del Perú, de donde se arrojó una corona de flores en honor a los pescadores caídos en faena de pesca.

La celebración continuó con la carga del anda de San Pedro en un recorrido procesional por distintos lugares del distrito de Chorrillos, luego se realizaron actividades deportivas. El evento lo realiza cada año la Asociación José Silverio Olaya Balandra de Pescadores Artesanales de la caleta de Chorrillos y Pescadores.

Homenaje a San Pedro y al mártir José Olaya.

Los asistentes observan el homenaje desde el muelle del CRL.

REGATAS / 20

Realizaron una ofrenda floral a los pescadores caídos.

56

CAJAS DE DONACIONES PARA AYACUCHO

EL COMITÉ DE DAMAS DEL CRL, EN COORDINACIÓN CON LA PARROQUIA SAN FELIPE APÓSTOL, DE SAN ISIDRO, ORGANIZÓ LA CAMPAÑA «ABRIGUEMOS AYACUCHO» CON EL FIN DE FAVORECER A LOS POBLADORES DEL PUEBLO DE SARHUA. Del 9 al 30 de junio se realizó la campaña «Abriguemos Ayacucho» para favorecer a la población del pueblo de Sarhua, perteneciente a la provincia de Víctor Fajardo, Ayacucho. El Comité de Damas de nuestro club, presidido por María Elisa de Guzmán, en coordinación con la parroquia San Felipe Apóstol, de San Isidro, recolectó ropa de abrigo para adultos y niños: frazadas, zapatillas, entre otros, y consiguieron 56 cajas enteras de donaciones.

«A pesar del corto tiempo de aviso y permanencia del módulo, en la sede de Chorrillos, recibimos donaciones de más de 170 asociados. Esta campaña demostró la solidaridad y compromiso de los asociados y sus familias, pues respondieron rápidamente a nuestro llamado y contribuyeron. Una socia nos apoyó, además, gestionando una importante donación de las mamás de un colegio de Lima», comenta Patricia Mostajo de Muente.

Patricia, además, fue la encargada de coordinar la entrega de las donaciones contando con la colaboración del reverendo padre Dullberg, párroco de San Felipe Apóstol, del presidente de nuestro club, el Dr. Alfredo Guzmán, y su esposa, así como de miembros de la parroquia.

Tanto Patricia como el Dr. Guzmán conocían del apostolado y su obra en el distrito de Sarhua, uno de los veinte distritos más pobres del Perú, donde la temperatura en invierno llega a 1 °C.

Donaciones bien contabilizadas.

La inciativa recibió donaciones de más de 170 asociados.

La campaña sirvió para ayudar a Sarhua, uno de los veinte distritos más pobres del Perú.

REGATAS / 21

INSTITUCIONALES

SEGUNDO DIÁLOGO ABIERTO EL CONSEJO DIRECTIVO TUVO UN NUEVO ENCUENTRO CON LA MEMBRESÍA DEL CLUB. Durante la tarde del lunes 23 de julio, en el segundo piso del Edificio Principal, nuestro Consejo Directivo, liderado por el presidente del Club de Regatas “Lima”, Alfredo Guzmán, realizó un segundo diálogo abierto con los asociados del club.

En esta ocasión, la sesión se inició con una mención al sensible fallecimiento del asociado Fernando Moyano, quien recibió toda la asistencia médica posible, sin que se pudiera evitar el desenlace. «El protocolo se cumplió.

Tenemos un personal preparado que actuó en un tiempo oportuno.

Queremos dar la seguridad de que estamos en buenas manos», explicó el presidente, quien comunicó que, al segundo día de iniciar su gestión, realizó un simulacro inopinado de paro cardiaco en el gimnasio, siendo la atención en los tiempos y el protocolo correspondientes.

Mencionó asimismo que se ha realizado la compra de tres nuevos simuladores para continuar con los entrenamientos a nuestro personal sobre los procedimientos para una buena reanimación cardiopulmonar del paciente.

Nuestros asociados asistieron con sus sugerencias.

La opinión de nuestros asociados importa.

La sesión contó con una concurrida y activa participación de los asociados.

REGATAS / 22

Además, también se refirió al lamentable robo que sufrió en Huacho el equipo nacional de remo dentro de las instalaciones de la FPR (Federación Peruana de Remo), el cual cuenta con deportistas de nuestra institución como parte de la delegación. «Este año hemos ido cinco veces sin ningún inconveniente. Desgraciadamente, pese a que siempre hacemos la coordinación con la municipalidad y la comisaría del sector, ocurrió el robo», comentó el presidente. «Hemos tomado momentáneamente la decisión de suspender el traslado de deportistas a esa zona hasta que tengamos la seguridad del caso», agregó. Por último abordó temas presupuestales y financieros de la institución. Inmediatamente después, dio inicio a la charla con la membresía, en la que se despejaron todas las dudas planteadas, siguiendo así con los pilares de la propuesta de su equipo de trabajo: gestión ética, moderna y transparente, centrada en el asociado, la modernización de estatutos, el desarrollo planificado y la prioridad en los deportes.

Mesa directiva dispuesta a responder dudas.

Toda consulta es importante.

Jorge Burbank, director secretario del CRL.

NUESTROS REPRESENTANTES EN ODESUR RECIBIERON RECONOCIMIENTOS UN TOTAL DE 53 DEPORTISTAS, ASOCIADOS DEL CRL, FUERON RECONOCIDOS POR EL CONSEJO DIRECTIVO TRAS SU PARTICIPACIÓN EN LOS XI JUEGOS SURAMERICANOS COCHABAMBA 2018.

Son un ejemplo de dedicación y esfuerzo.

Del 26 de mayo al 8 de junio se llevaron a cabo los XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, en Bolivia. A este evento asistieron 53 deportistas de nuestro club, de los cuales 13 recibieron medallas. Tras finalizar el evento, el día miércoles 11 de julio, en el Directorio del club, el Consejo Directivo otorgó un reconocimiento a todos los deportistas, además de premiar a los ganadores.

Nuestro vicepresidente, Carlos Augusto Sotomayor Bernos, otorgó las medallas. El director de Deportes Percy Carrillo de la Fuente estuvo a cargo del discurso de bienvenida y reconocimiento. Finalmente, el club ofreció una cena en el chifa Fu Jou, en Chorrillos del CRL, para los deportistas y sus invitados.

Viaje musical

EL ELENCO DE ZARZUELA DEL CRL PRESENTARÁ EL VIERNES 17, EL SÁBADO 18, EL VIERNES 24 Y EL SÁBADO 25 DE AGOSTO, A LAS 8.00 P.M., UN ESPECTÁCULO MUSICAL IMPERDIBLE. FOTO: SANYIN WU

TEXTO: DANIEL GOYA

PORTADA

S

REGATAS / 26

i es verdad que la música es un arma contra la infelicidad, entonces De la zarzuela a la ópera - El Gran Salón, el espectáculo que prepara el elenco de zarzuela del CRL, promete derribar muros, tender puentes, disparar emociones, arrancar risas, maravillar, deslumbrar, sorprender, fascinar, conmover. Serán cuatro fechas en las que los artistas demostrarán el trabajo que han venido haciendo durante tantas semanas de preparación.

De acuerdo a lo expresado por la directora Caridad Herrera, la exigencia que demanda el elenco es la misma de una agrupación profesional. «Lo que tenemos es un grupo de gente muy talentosa que se esfuerza, trabaja, aprende y que, si bien no son profesionales, su dedicación y compromiso es muy similar», resalta.

Judy Rojas se ha caracterizado por recibir siempre los roles cómicos y

reconoce que este tercer Gran Salón ha significado un reto especial, debido a que las interpretaciones demandan un dominio eximio de otros idiomas. «Una cosa es hablar en inglés, en francés o italiano, y otra muy diferente, más difícil, es cantar en esos idiomas. Así que todos hemos tenido que ponerle mucho trabajo y esfuerzo para lograr un resultado perfecto, como el que estamos acostumbrados a ofrecer», explica.

Carlos Callirgos, integrante del elenco desde hace dos años, reconoce que le gusta pertenecer al grupo porque, más allá de sacar adelante un proyecto artístico, tiene la oportunidad de trabajar con gente maravillosa. «Es un grupo de amigos, muy cálido; todos la pasamos muy bien. Hay mucha calidad musical, pero también humana», afirma antes de señalar que la zarzuela «tiene el encanto de combinar diferentes artes, como el canto y la actuación, y es un

Una cosa es hablar en en inglés, en francés o italiano, y otra muy diferente, más difícil, es cantar en esos idiomas. Así que todos hemos tenido que ponerle mucho trabajo y esfuerzo para lograr un resultado perfecto

aporte a la cultura».

Mario Castro, que lleva en el elenco trece años, cantará fragmentos de la ópera Carmen y está muy entusiasmado con este espectáculo porque no solo será zarzuela sobre las tablas, sino que se incluirán números de ópera y de musicales contemporáneos, como de West Side Story. «Ser parte del elenco me ha dado muchas emociones, me ha permitido cultivar un arte que despertó en mi desde niño.

Tengo que agradecer al club porque me ha permitido desarrollar este arte y mostrarlo al público. Como elenco hemos sido invitados a presentarnos en Arequipa y en el Cusco. Es gratificante cuando la gente se acerca después de la función y recibes las felicitaciones y algún comentario positivo; eso es inigualable».

Las funciones serán el viernes 17, el sábado 18, el viernes 24 y el sábado 25 de agosto. El precio de las entradas es de 20 soles. Todos están invitados a disfrutar de una puesta en escena que promete deleitar a los asistentes.

REGATAS / 27

HISTORIA

EL PRIMER ORO

SUDAMERICANO EL PRIMER TRIUNFO EN UN CAMPEONATO SUDAMERICANO PARA EL PERÚ LLEGÓ DE LA HABILIDAD DE TRES BOGAS CELESTES: LAURO PACUSSICH, JAVIER LÓPEZ DE MANZANARES Y HÉCTOR MENACHO PASTOR. COMPITIENDO SOBRE UN TIPO DE BOTE QUE YA NO EXISTE —EN LA MODALIDAD DOS REMOS CON TIMONEL—, EL CUAL REQUERÍA UN ESFUERZO MAYOR, LOS DEPORTISTAS LOGRARON UN TIEMPO DE 8 MINUTOS Y 17 SEGUNDOS. Existía un precedente. Los bogas Reginald Santos Granda, Eduardo Zavala Barrios y el timonel José Atocha obtuvieron la medalla de plata en la modalidad dos remos con timonel en 1954, en el III Campeonato Sudamericano, en Río de Janeiro, Brasil. El mismo año en que el famoso bote de ocho del Club de Regatas “Lima” había ganado la primera regata internacional en Argentina. Eran tiempos en los que el remo nacional, de la mano del Regatas, empezaba a demostrar su futuro potencial.

Sin embargo, a pesar de los podios en los años posteriores, el primer lugar se mantenía esquivo para nuestros bogas. Hasta que en 1968, en el X Campeonato Sudamericano en el Perú, se logró en el dos remos con timonel, los integrantes de ese bote eran Javier López de Manzanares como timonel. Lauro Pacussich como stroke y Héctor Menacho Pastor como bow. Los dos últimos ya habían ganado la medalla de plata ocho años atrás, en el sudamericano de Uruguay, en el cuatro remos con timonel, junto con Carlos Paz Soldán, Eduardo Bermúdez y Manuel Guzmán (t). Pero esta vez las cosas fueron distintas.

Cuando Pacussich y Menacho decidieron competir en el X Sudamericano, las cosas no estaban a su favor. Los botes de ocho y cuatro con timonel ya estaban completos, y no les quedó otra cosa que preguntar qué bote estaba disponible.

«Tampoco era bueno que nos metiéramos a la fuerza a los otros botes», recuerda hoy Lauro, medio siglo después. Entonces empezaron a entrenar, junto con López de Manzanares, exclusivamente el dos con timonel para ese campeonato. «Nos decían: “Estos son un par de viejos”. Y yo, no, qué viejos, vamos a remar. Y les sacamos la mugre a todo el mundo», añade entre risas Pacussich.

Aunque al inicio no fue sencillo. El dos remos con timonel era una modalidad que requería un gran esfuerzo, con unas medidas específicas para su timonel, el cual no debía pesar menos de 20 kilos ni más de 40. En aquella época formaba parte de los siete botes olímpicos en los que se podía remar; sin embargo, debido a la exigencia física que demandaba, fue retirado permanentemente a partir de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984. Entonces, el cambio de ritmo fue evidente.

«Ese esfuerzo extra se sentía porque es otra remada. Cada bote tiene una remada.

Hay que agarrarle el ritmo. Lo importante para un stroke es que su compañero que está detrás pueda respirar; no se puede remar a palo porque si no lo matas», señala Lauro, hoy con 78 años. «Poco a poco aprendí a coger el ritmo de esa embarcación. Es difícil. Al bote no lo puedes atorar por la remada, lo tienes que dejar deslizar. Y tú te das cuenta; cuando la ola que dejaba el bow llegaba a un metro cincuenta o dos metros, ya buscabas la otra remada. Entonces ya ibas dándole aire para que no se cansara; si no, no llegábamos», agrega.

Aquel 5 de abril de 1968, el mar de La Punta estaba tranquilo. Antes de empezar

REGATAS / 28

la regata, Lauro Pacussich volteó y les dijo a sus compañeros: «Voy por el boletito para México», en referencia al pase para los Juegos Olímpicos de México del 68.

Todos rieron, pero el comentario fue premonitorio. «Venía remando 38 remadas por minuto, luego subí a 40, y faltando unos 200 metros le metí 44», dice Lauro.

Luego de 8 minutos y 17 segundos, se coronaron como los primeros campeones sudamericanos del Perú. «Y cuando llegamos no encontraba el aire, y mire hacia la costa y todos estaban subidos al muelle de donde habíamos partido. Me dio una risa, y le digo a Menacho: “Mira lo que has hecho”, y se reía», concluye el veterano boga con una sonrisa impregnada de recuerdos.

Héctor Menacho Pastor, Javier López De Manzanares y Lauro Pacussich

REMO SOCIAL A partir del mes de julio, el remo social del Club de Regatas “Lima”, que está dirigido a los asociados adultos del club, empezó sus actividades en la Playa 3 de nuestra sede de Chorrillos. El nuevo espacio les permitirá obtener una mejor experiencia en el momento de practicar este fascinante deporte, debido a que los espigones que están alrededor evitan el golpe de las olas.

Compañerismo en el mar.

El remo social, ahora ubicado en la Playa 3.

Fuerza y decisión.

Diversión sobre el mar.

REGATAS / 29

REMO

CAMPEONES EN LA PUNTA BOGAS DEL CRL SE UBICARON EN EL PODIO DEL CAMPEONATO NACIONAL MÁSTER Y JUVENIL DE REMO Y DEL CAMPEONATO NACIONAL SUB-23.

César Cipriani, Ignacio Garavito, Lucas Salmón y Joaquín Delgado

Lo mejor de nuestro pasado y futuro se reunió en La Punta para competir en una nueva edición del Campeonato Nacional Máster y Juvenil de Remo, organizado por la federación peruana de este deporte. El domingo 8 de julio, la pista oficial de la filial de La Punta del Club de Regatas “Lima” se convirtió en el escenario donde los primeros botes corrieron a partir de las nueve de la mañana. Al final, se obtuvo 21 medallas entre todas las categorías: 9 de oro, 7 de plata y 5 de bronce.

Las modalidades en las que corrieron fueron single, doble par, dos sin timonel, cuádruple par, cuatro sin timonel y ocho con timonel; con una cancha de mil metros para la categoría máster y

REGATAS / 30

Michela Salsi y Rafaella Lértora

otra de dos mil metros para la juvenil.

«Nos preparamos de forma especial para este campeonato ya que es la antesala para el mundial de másteres, que será a fines de setiembre en Estados Unidos, y que es nuestro objetivo principal. Así que una de nuestras primeras metas era correr este torneo», cuenta José Spihlmann, ganador en tres modalidades.

«Era una categoría difícil, porque si bien corríamos con un hándicap de ventaja en el cuádruple par, los otros competidores eran más jóvenes, y teníamos que usar mucha estrategia y fuerza para que no nos alcanzaran», agrega el veterano boga, quien practica remo desde hace sesenta años.

Otra de las ganadoras fue Alexandra Castro, quien

se impuso en singles y doble par. «Nunca me confío antes de las regatas; este año me siento mucho más segura conmigo misma. Confío más en lo que hago, en cómo voy a llegar a la final y cómo voy a partir. De todas formas apuntaba al primer lugar en esta competencia», cuenta la joven boga, quien también representará este año al Perú en el mundial juvenil de remo.

«Siento que en toda regata se aprende algo nuevo y se gana más experiencia. Nunca es fácil y nunca me confío. Procuro concentrarme mucho antes de la regata, y permanecer así durante la competencia. De todas formas es un deporte mucho más psicológico que físico, a pesar de que necesitas mucha fuerza y técnica», agrega.

Máster: MODALIDAD

DEPORTISTA

MEDALLA

Singles varones

Ricardo Suito

Oro

Doble par varones

José Spihlmann y José Otero

Oro

Cuatro par varones

José Spihlmann, Juan Mario Velasco, Gustavo de la Puente y Fernando Jiménez

Oro

Ocho con timonel varones

José Spihlmann, Juan Mario Velasco, Gustavo de la Puente, Fernando Jiménez, José Otero, Ricardo Suito, Marco Sanguineti, Gonzalo de las Casas y Cristhofer Rojas (T)

Oro

Doble par mujeres

Úrsula Peschiera y María Isabel Pairazaman

Oro

Doble par mixtos

Juan Carlos Flórez y Úrsula Peschiera

Oro

Juvenil: MODALIDAD

DEPORTISTA

MEDALLA

Singles mujeres

Alexandra Castro

Oro

Doble par mujeres

Alexandra Castro y Adriana Sanguineti

Oro

CAMPEONATO NACIONAL SUB-23 Dos semanas antes, el 24 de junio, se desarrolló el Campeonato Nacional Sub-23 de Remo. Luego de un largo día de competencias en La Punta, nuestros bogas obtuvieron 14 medallas en las distintas modalidades: 5 de oro, 5 de plata y 4 de bronce. Además, el Club de Regatas “Lima” obtuvo el mayor puntaje en la categoría sub-23 de mujeres y sub-23 de peso ligero para hombres.

«Tenía como objetivo ganar el singles peso ligero, y de todas formas alcanzar el podio del dobles mujeres. Ambas pruebas fueron difíciles.

Hacia el final de la carrera de singles casi me pasan, pero pude terminar en primer lugar con un bote de ventaja», cuenta Rafaella Lértora, quien con 15 años participó en esta categoría.

«Antes del torneo estaba bastante nerviosa. Pero trato de concentrarme en otras cosas para que se me pase. Creo que una de mis virtudes es que soy una deportista que se toma muy en serio el remo, soy aplicada», agrega.

MODALIDAD

DEPORTISTA

MEDALLA

Singles mujeres

Alexandra Castro

Oro

Doble par mujeres

Alexandra Castro y Adriana Sanguineti

Oro

Doble par - Peso ligero hombres

Giusepe Brigneti y Mickelle Martini

Oro

Dos sin timonel - Peso ligero hombres

Giusepe Brigneti y Mickelle Martini

Oro

Singles - Peso ligero mujeres

Rafaella Lértora

Oro

REGATAS / 31

REMO

REMAR POR EL MUNDO KARLIS BARDELIS, EL HOMBRE QUE VIAJA POR EL MUNDO SOLO CON LA AYUDA DE SU CAPACIDAD FÍSICA, ESTUVO EN EL CLUB REGATAS ANTES DE PARTIR A AUSTRALIA; UN VIAJE EN EL QUE REMARÁ 15 MIL KILÓMETROS A LO LARGO DEL OCÉANO PACÍFICO.

H

ace 5 años, en setiembre del 2013, Kärlis Bardelis se aburrió de su trabajo de oficina y se planteó un reto: cruzar nueve países de Europa, de norte a sur, sobre patines nórdicos en tan solo sesenta días. Así empezó el proyecto Bored of Borders, el cual propone nuevos retos que significan largas travesías sin la ayuda de agentes externos.

Luego de los patines, vino la bicicleta. Pero esta vez el reto no solo era la distancia por cubrir, sino que, además, tenía un fin caritativo. El grupo de ciclistas que partirían de Letonia hacia Sochi, Rusia, llevarían consigo durante 2802 kilómetros los dibujos hechos por los niños hospitalizados en Riga, Letonia. El objetivo era entregarlos al equipo olímpico de Letonia y fomentar las donaciones al hospital.

Finalmente, su desafío más conocido fue remar en bote junto con un amigo de Luderitz, Namibia, hacia Río de Janeiro, Brasil, en el 2016. Aunque casi no lo logran, debido al cansancio y al desgaste físico, luego de 142 días y 6 mil kilómetros llegaron a la meta.

Ahora, Kärlis acaba de empezar un nuevo reto. Después de llegar al Perú en bicicleta desde Brasil, el Club de Regatas “Lima” le abrió las puertas para que pudiera prepararse con tranquilidad para su siguiente objetivo: llegar a Australia con un bote y dos remos. Esta vez la distancia será más larga, 15 mil kilómetros —que equivalen a 300.000 piscinas olímpicas—, y no tendrá compañía. Al menos, no física. Con una radio y paneles solares para generar energía, Kärlis podrá mandar una señal diaria de su ubicación.

Del mismo modo, las personas que lo sigan podrán hacer donaciones que se traducirán en un número de kilómetros recorridos virtualmente con él. Por ejemplo, 5 euros equivalen a 1 kilómetro; así, se podrá visualizar online el bote de «contribuidores» junto con el bote de Karlis. "Será como acompañarme en el viaje. Al final, sabremos quién recorrió más distancia. Estas donaciones irán al programa Plecs, el cual busca dar un hogar a los niños huérfanos de Letonia". Bardelis se ha propuesto llegar en agosto del 2019 a Australia. Gracias a su espíritu aventurero, sin duda lo logrará.

Link para donaciones: www.ziedot.lv/en/growtogether-3111

REGATAS / 32

PRÓXIMAS COMPETENCIAS TORNEO PIURANO DE REMO TODAS LAS CATEGORIAS 14 AL 20 DE AGOSTO

AGENDA

AGENDA

AGOSTO - SETIEMBRE 2018

28 DE AGOSTO MERECIDO RECONOCIMIENTO _

22 DE AGOSTO CINE FÓRUM _

Homenaje y reconocimiento al mérito a personalidades que destacan en la actualidad en la ciencia, la arqueología, la literatura y la historia a nivel nacional.

Lugar: Salón Regatas, 7º piso Hora: 7:30 p.m.

«Formación de valores a través del cine».

Programa dirigido a los jóvenes de 8 a 14 años que participan en las disciplinas de tenis de mesa, karate y esgrima del club.

Lugar: Filial de la Villa Deportiva Hora: 5 p.m.

6 DE SETIEMBRE FESTIVAL XXVIII ANIVERSARIO SALA DE EXPOSICIONES DEL CRL _ Exposición-Concurso de arte Inauguración: Jueves 6 de setiembre a las 7 p.m.

Clausura y premiación: Viernes 28 a las 7 p.m.

REGATAS / 34

DEL 1º AL 3 DE SETIEMBRE RITMO Y COMPETENCIA _ Bailarinas, niñas y jóvenes asociadas, participarán en el concurso «All Dance International - Perú 2018».

Lugar: Centro Cultural Auditorio - Unifé DEL 27 AL 30 DE SETIEMBRE «UN VIAJE DE FANTASÍA» _ Obra musical con hijos y familiares de asociados.

Lugar: Auditorio del CRL Horarios: Jueves 27 a las 7 p.m., viernes 28 a las 7 p.m., sábado 29 a las 5 p.m., domingo 30 a las 11:30 a.m.

29 DE SETIEMBRE CUENTACUENTOS _ Los valientes de la verdad, virtud de la sinceridad.

Lugar. Parque Infantil Terraza 2 Hora: 3:30 p.m.

HÉROE SOBRE TABLAS PUESTA EN ESCENA BASADA EN HECHOS HISTÓRICOS DE FRANCISCO BOLOGNESI SE PRESENTÓ EN EL AUDITORIO DEL CRL. Con una función estelar, el sábado 30 de junio el grupo de teatro Imagen presentó, en el auditorio del CRL, Bolognesi… la batalla de Arica, obra de teatro escrita y dirigida por Carlos Rivera Prieto.

La puesta en escena se basa en los hechos históricos del Perú republicano, con énfasis en los acontecimientos vinculados al héroe Francisco Bolognesi en la batalla de Arica, hecho histórico en donde el coronel del Ejército peruano lideró a un puñado de valerosos soldados para defender la soberanía del Perú.

El elenco estuvo conformado por los actores Armando Aranda, Marcos Vicuña, Julián Falconí, Manolo Palacios, Eduardo Miasta, Sebastián Correa, Andrey Sladkov, Alejandro Chugnas y Elena Pasapera Seminario.

REGATAS / 35

ARTE

ENTRE LOS

MUERTOS Y LOS VIVOS UNA NUEVA EXPOSICIÓN COLECTIVA DE FOTOGRAFÍA, QUE RETRATA LOS ESPACIOS PARA HONRAR LA MEMORIA DE LOS MUERTOS, SE PRESENTÓ EN EL CRL.

Abajo izquierda Raúl Gutiérrez Burbano, Abajo derecha Augusto Sotomayor Bernós, Bárbara Biel de García, Luis Alberto Kitazono, Estefanía Ortiz, Katherine Espinel Smith, Alemao Lisboa, Abel Serapio, Jean Paul Merino, Flori Rojas Bandini, Raúl Gutiérrez Burbano, Víctor Henry Huamán, Antonio Rojas Mellado, José Livingston Sánchez, Ángela Villavicencio y Sandra Leonardo.

E ncuentros, duelos y memorias. A las 7:30 de la noche del jueves 5 de julio se inauguró la muestra Transiciones, del colectivo de fotografía Perú StreetPhotography, en la Sala de Exposiciones Culturales del CRL. Esta obra explora los cementerios populares y tradicionales más representativos de Lima y Callao con el propósito de documentar «la

REGATAS / 36

espontaneidad, las costumbres y las historias que ahí transcurren».

Este proyecto fue realizado por once fotógrafos: Abel Serapio, Alemano Lisboa, Ángela Villavicencio, Antonio Rojas, Estefanía Ortiz, Jean Paul Merino, José Livinstone, Katherine Espinel, Luis Kitazono, Raúl Brubano y Víctor Henry.

NUESTRA BIBLIOTECA

PÁGINAS SUELTAS RELATOS PARA LEER EN INVIERNO LA MUERTE DE ARTEMIO CRUZ CARLOS FUENTES (SANTILLANA, 2012)

LA ISLA BAJO EL MAR ISABEL ALLENDE (PENGUIN RANDOM HOUSE, 2009)

Esta novela es considerada una radiografía de la historia de México.

Presenta en sus páginas la visión del autor, Carlos Fuentes, de la historia del México contemporáneo. Se inicia cuando Artemio Cruz recuerda, en su lecho de muerte, las etapas más importantes de su vida, en particular la Revolución Mexicana (1910). Entre otras situaciones que aparecen en su mente están las mujeres que transcurrieron por su vida: Catalina, Regina, Lilia y Laura. El personaje principal siente que luego de la revolución fue perdiendo sus ideales a la par de que perdió al verdadero amor de su vida.

Carlos Fuentes presenta en este libro las paradojas de la historia reciente del país norteamericano, las costumbres que existían en la clase media y alta y el sistema político de ese momento.

«De todos los personajes que he creado, el de Zarité es para mí el que más tengo la sensación de que existió», ha declarado en una entrevista la autora chilena Isabel Allende. El libro cuenta la historia de una esclava llamada Zarité en el Haití del siglo XVIII. La novela se inicia en Saint-Domingue entre los años 1770 y 1793 y cuenta la llegada a la isla de un colono francés, Toulouse Valmorain, quien viene a hacerse cargo de la plantación de su familia tras la muerte de su padre. Al comprometerse el francés, en Cuba, con una muchacha española llamada Eugenia García del Solar, él le pide ayuda a una antigua amiga, quien le trae a una niña: Zarité. Desde ese momento ella será la esclava personal de Eugenia. Siendo pequeña, la niña desea más que nada la libertad. A partir de ese momento ocurren distintas vivencias que llevan a la, ahora joven, a Luisiana, en Estados Unidos, donde se definirá la felicidad y el futuro de Zarité.

REGATAS / 38

HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS JULIO CORTÁZAR (ALFAGUARA, 2000)

EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO J.D SALINGER (ALIANZA EDITORIAL, 2001)

Obra fantástica, maravillosa y surrealista escrita por el famoso Julio Cortázar. Se caracteriza por estar escrita a base de fragmentos y cuentos cortos. El argentino describe a los actores sociales de su época: la clase alta, la burguesía argentina de los años cincuenta, y los representa con los famas. «Las esperanzas son personajes intermedios, que están un poco a mitad de camino, sometidas a la influencia de los famas o de los cronopios, según las circunstancias», dijo el mismo Cortázar al entrevistador Joaquín Soler cuando este le pidió que explicara qué era un cronopio. Una lectura veloz, increíble e inolvidable que despertará sentimientos en cualquier lector. Así de poderoso es Julio Cortázar.

Obra maestra mundialmente conocida y escrita por el autor estadounidense J.D. Salinger. Treinta años después de su publicación original en 1951, el libro es el segundo más estudiado como lectura obligatoria en institutos y colegios estadounidenses. Se han llegado a vender más de 60 millones de copias de la novela. ¿Cuál es la razón? Generó, desde su publicación, numerosas controversias debido a su lenguaje provocador, además de que retrató la sexualidad y la posible homosexualidad del protagonista, Holden Caulfield.

Salinger propuso que fuera el mismo Caulfield quien, en primera persona, narrara su vida, la de un joven neoyorquino de 16 años que con el pasar de los años se ha convertido en un ícono de la rebeldía adolescente.

PEQUEÑOS MUNDOS HISTORIAS FANTÁSTICAS PARA DISFRUTAR EN INVIERNO LA ANTIGUA LEYENDA DEL FUEGO ETERNO OLNEY GOIN (GRUPO EDITORIAL MERAKI, 2018)

EL 35 DE MAYO ERICH KÄSTNER (ALFAGUARA, 1991)

La antigua leyenda del fuego eterno es una historia de valor y amistad que narra las aventuras de Filiberto, un ave fénix que no sabe volar, y Martín, el primer y único dragón de hielo, dos animales muy distintos al resto que se unirán para intentar salvar a todas las criaturas del planeta. Olney Goin es un joven psicólogo y escritor peruano ganador del Premio Barco de Papel 2012. Esta es su nueva novela.

El 35 de mayo no existe, ¿o sí? Para Konrad, un pequeño niño, existe todos los jueves por las tardes mientras pasa tiempo con su tío, Riugelhuth. Para el adulto, la fecha existe, y es en esos días cuando pueden suceder cosas maravillosas e increíbles. En una de esas tardes que pasan juntos, Konrad debe realizar una tarea sobre el océano Pacífico y su tío le propone viajar al mismo centro del océano para obtener la información necesaria. Suena como algo increíble, y lo es: a partir de algo tan sencillo como un ropero, el joven y el adulto son capaces de trasladarse a otro mundo lleno de fantasía con personajes y situaciones impresionantes.

EL PAPÁ MAGO JORGE ESLAVA (GRUPO SANTILLANA, 2006) Un libro que refuerza la estrecha relación entre un padre y su hijo. El padre de Joaquín busca de todas las maneras posibles ser el centro de atención y de admiración de su hijo; muchas veces hasta se exponía a quedar en ridículo para conseguir el orgullo de su pequeño. Intentó muchas cosas, pero un día se le ocurrió hacerse pasar por mago. Sus esfuerzos funcionaron y Joaquín llegó a sentirse emocionado al creer que su padre era realmente un mago experto, que había trabajado y conocido a grandes magos como Mandrake y Blackamán y que además conocía dónde se encontraba el famoso libro de Merlín. Al principio de la historia, el «papá mago» realizaba trucos sin magia, hasta que su esposa le sugirió aprender algo de esta para no decepcionar a su hijo; y así lo hizo su esposo. A partir de ese momento, ocurren historias maravillosas y mágicas que lograrán entretener a los pequeños lectores y divertirlos con curiosas anécdotas.

CATALINA, LA MANTARRAYA QUE QUERÍA VOLAR HERNÁN GARRIDO-LECCA (NORMA, 2014) Catalina es una joven mantarraya que habita en las aguas de la bahía de Paracas. Es conocida por ser la más rápida de todos los océanos.

Sin embargo, un día vio algo que cambiaría su vida por siempre: una mantarraya voladora. A partir de esto, la joven mantarraya tiene un sueño por cumplir: volar. Interesada, consulta a diferentes animales: tortugas, un tiburón, pelícanos y a cuanto animal marino haya cerca de donde ella habita. Finalmente, decide intentarlo.

Esta obra está escrita por el economista, escritor, inventor y político Hernán Garrido-Lecca, quien presenta una novela con una prosa ágil y amena que busca explicarle a los niños que no hay sueños imposibles si uno trabaja con voluntad.

REGATAS / 39

EVENTOS

CONFERENCIA CONTRA LA DEPRESIÓN LA COMISIÓN DE ACTIVIDADES ESPECIALES DEL CRL ORGANIZÓ UN INTERESANTE CONVERSATORIO SOBRE EL MÉTODO MÁS MODERNO PARA TRATAR LA DEPRESIÓN.

El

jueves

5

de julio se realizó una conferencia informativa sobre los

más destacados avances para el tratamiento de enfermedades mentales,

a cargo del doctor Mike Kabar, psiquiatra peruano fundador del Instituto de Neuroestimulación de Lima.

La ponencia se llevó a cabo en el Salón Regatas a las 7:30 p.m., donde el reconocido especialista explicó en qué consiste la estimulación magnética transcraneal (EMT), un moderno tratamiento que utiliza equipos de última generación de manera segura y efectiva para tratar la depresión, pues busca «estimular áreas específicas del cerebro con el fin de estabilizar el sistema disfuncional».

Dedicada atención.

Mike Kabar en plena exposición.

Preguntas que profundizan la información.

REGATAS / 40

Tomando la palabra.

El doctor Mike Kabar, fundador del Instituto de Neuroestimulación de Lima.

ACTUALIZA TUS DATOS SI NO RECIBES LA REVISTA, VERIFICA QUE TU DIRECCIÓN SEA LA CORRECTA EN LA OFICINA DE REGISTRO DE ASOCIADOS O COMUNÍCATE CON ROSARIO HEREDIA AL 213-4567 ANEXO: 268 rheredia@clubregatas.org.pe SI TUS DATOS SON LOS CORRECTOS PERO AUN ASÍ NO LA RECIBES POR FAVOR COMUNÍCATE AL CORREO reclamos_revista@clubregatas.org.pe

EVENTOS

MELODÍA POR PARTIDA DOBLE EL CORO DE PEQUEÑOS CANTORES Y JUVENIL DEL CRL OFRECIÓ DOS RECITALES POR FIESTAS PATRIAS.

Dos noches de ensueño. Así fue la presentación del Coro de Pequeños Cantores y Juvenil del CRL en el evento “Peruanísimos”, el cual se realizó los días 6 y 7 de julio en el Auditorio del Club de Regatas “Lima”. De esta manera, a partir de las 7:30 p.m., el coro, conformado por once coristas infantiles y diez juveniles, comenzó con un programa cargado de tradición y amor a la patria.

REGATAS / 42

Entre las canciones destacaron letras como la de El plebeyo, Contigo Perú, Chabuca limeña y El alcatraz. Además, contaron con la presencia de una pareja de marinera y el acompañamiento de la guitarra y el cajón. Así, con este increíble evento, la fiesta y el orgullo por el Perú se vivió también con las voces más jóvenes de nuestro club. Un coro que empezó sus actividades el domingo 27 de abril de 1997 y que cada año crece más.

Isabella Bresani

Ignacio Cáceres

Música y color en el escenario.

Voces que robaron más de una sonrisa.

Micaela de las Casas

Coro Pequeños Cantores y Juveniles del CRL

Los ritmos peruanos también aparecieron en escena.

REGATAS / 43

EVENTOS

VOCES INMORTALES EL CORO DEL CLUB DE REGATAS “LIMA” DESLUMBRÓ A LOS ASISTENTES AL CONCIERTO DE COROS Y HOMENAJEÓ A LA VIRGEN DURANTE SU PARTICIPACIÓN EN LA COFRADÍA DEL SANTUARIO DE NUESTRA SANTÍSIMA VIRGEN DEL CARMEN, EN BARRIOS ALTOS.

Una velada mágica se vivió en compañía del Coro Polifónico CRL, el Coro Paz y Caridad y el Orfeón Arriaza.

CONCIERTO DE COROS El viernes 13 de julio se llevó a cabo, en el auditorio de nuestro club, el Concierto de Coros, en el que participaron tres coros de adultos: el Coro Polifónico CRL, el Coro Paz y Caridad y el Orfeón Arriaza. El auditorio se encontraba lleno para escuchar las grandes voces que deleitarían con canciones como I am going home to glory y El último café. Todos los años, el coro del club realiza presentaciones a mitad y fin de año, desde 1982. Está conformado por asociados que comparten la pasión de interpretar música.

Desde el año 2006 el coro es dirigido por el maestro cubano Andrés Arriaza Fernández. Ha participado en diversos festivales y eventos corales y ha realizado giras nacionales a Trujillo y Cajamarca, además de una gira internacional para presentarse en el Festival Interamericano de Cultura en Cuba, en el año 2007.

El coro de nuestro club se encuentra integrado por los siguientes socios: Thelma Aicardi, Nora Bonifaz, Julia de Pastor, Rossana Casaretto, Livia Díaz, Violeta de Guerra García, Norka Gonzales, Consuelo de Tori, Mónica Matayoshi, Nelly de Miró Quesada, Amalia de Galindo, Yolanda de Faingold, María Gracia Cebrecos, Hind Abi-Fadel, Carola de Guerrero,

REGATAS / 44

Marisa de Figari, Militza de Byrne, Silvana Ferrari, María de Cebrecos, Yesenia Núñez, Laura Rey de Ugarte, Esther Román, Zoila de Roggero, Romy de Ruiz, Rolly Barton, Henry Cooper, Eduardo de la Fuente, César Montoya, Néstor Pinillos, Dante Byrne, Martín del Risco, Carlos Galindo, Guillermo Peralta y Julio Tamayo.

PARTICIPACIÓN EN LA COFRADÍA El día 21 de julio a las 11 a.m., el Coro Polifónico CRL se unió a las celebraciones por el solemne octavario de la Cofradía del Santuario de Nuestra Santísima Virgen del Carmen, para brindar un extraordinario repertorio coral como todos los años durante la eucaristía.

«Cantamos la misa completa y luego, como siempre, pasamos a un salón que interconecta a las monjas de clausura y les cantamos todo tipo de canciones», comenta Mónica Matayoshi, integrante del coro y una de las veinte participantes de este importante evento. La Noche de Coros les sirvió de apoyo para cantar la mayoría de canciones durante su presentación para la Virgen del Carmen. La misa finalizó entonando la canción Salve regina, la canción a la Virgen.

REGATAS / 45

EVENTOS

MI TALLER DE MUÑECAS BAILARINAS DE BALLET DEL CRL INTERPRETARON A DISTINTOS TIPOS DE MUÑECAS EN EL AUDITORIO DEL CLUB. El domingo 22 de julio, a las 5:00 p.m., se presentó un grupo de niñas, adolescentes, asociadas e invitadas en el auditorio del CRL. En el espectáculo, las bailarinas interpretaron a distintas muñecas: de cuerda, patilargas, robots, princesas y hasta hadas, ejecutando coreografías que simulaban un juego entre ellas.

El elenco estuvo conformado por Ivana Brown, Dana Chircca, Lucía Viacava, Getchen Holle, Ivana Brown, Rut Garcés y Gabriela Tong. «Las bailarinas hicieron un buen trabajo, en el que mostraron buena técnica e interpretación. Las coreografías fueron del agrado del público, que aplaudió mucho el esfuerzo y perseverancia de las niñas», comentó Maricarmen Silva, profesora del elenco.

Ivana Brown.

Gretchen Holle Arteaga.

REGATAS / 46

Arriba Izquierda Ruth Garcés y Gabriela Tong, Arriba Derecha Lucía María Viacava Buller 9 años, profesora y coordinadora de ballet CRL María Del Caemen Silva Luna, Abajo Ivana Brown y Dana Chircca

REGATAS / 47

EVENTOS

JARANA CRIOLLA EL CLUB DE REGATAS “LIMA” CELEBRÓ EL MES PATRIO CON TODOS SUS ASOCIADOS. Una tarde de orgullo nacional. El sábado 14 de julio, el Club de Regatas “Lima” organizó, como todos los años, la «Tarde criolla», gracias al apoyo de la Comisión de Jaranas Criollas CRL. Así, 120 asociados pudieron disfrutar de un ambiente patriótico acompañados del conjunto Sabor del 900 y un rico almuerzo. También se hicieron presentes las exhibiciones de baile. Los valses, las polcas, la marinera y el festejo animaron una tarde que contó, en todo momento, con el entusiasmo de sus asistentes. Sin duda, otro año donde la alegría y el corazón se pintaron de rojo y blanco.

Conjunto criollo Sabor del 900

Maravillosa pareja de baile

José Alayza y Verónica Mariátegui

REGATAS / 48

Guillermo Tovar y Zoraida Paz

Pasos con ritmo.

VALORES

UNA HISTORIA CON UNA ENSEÑANZA DEL RESPETO EN LA EDICIÓN Nº 20 DE CUENTACUENTOS, LA COMISIÓN DE VALORES Y FAMILIA DEL CRL PRESENTÓ LA HISTORIA PEPE EL VIVO, CUENTO QUE PERMITIÓ QUE NUESTROS NIÑOS APRENDIERAN, CON UNA DINÁMICA INTERACTIVA, QUE TODAS LAS PERSONAS MERECEN SER TRATADAS CON RESPETO.

E

l sábado 30 de junio, en el parque infantil Nº 2, se realizó una presentación de la historia Pepe el vivo, cuento creado por las pedagogas Verónica y Mónica Roca Rey junto con Martha Moreno, quienes idearon el cuento de manera especial para enseñar el valor del respeto a niños de hasta 8 años.

La Comisión de Valores y Familia del Club de Regatas “Lima” tiene el objetivo de transmitir valores acompañados de reflexiones para los padres, abuelos y familiares. Es así que los cuentos cumplen la función de ayudar a nuestros niños a crecer por dentro con risas y hábitos saludables. Es con esta función pedagógica de los cuentos que los más pequeños aprenden a respetar a los demás.

El cuento de Pepe nos enseña que cada persona tiene el derecho de ser tratada con consideración, aprecio y cortesía. A continuación, un extracto del cuento, que pueden leérselo a los más pequeños regatinos:

y al verse convertido en sapo, prometió cambiar. Fue entonces que la maga le puso el reto de cumplir cuatro tareas. Le dijo que debía:

«Respeto el turno de los demás» «Digo cosas buenas de los demás» «Respeto las cosas de los demás»

— Respetar la conversación de los demás.

— Respetar el turno de los demás.

— Respetar a los amigos sin burlarse.

— Respetar sin disponer lo que no es de él.

Los niños animaban mucho a Pepe cada vez que se esforzaba y prometía ser más respetuoso con todos…

Pepe estaba dispuesto a cumplirlas, pero a la maga se le ocurrió hacer que Pepe viviera las cuatro tareas al revés para que aprendiera lo que era el respeto.

Fue así que Glorieta y los niños le dieron a Pepe una gran lección con cuatro consignas:

Este cuento hace hincapié en el trato y consideración que merecen los demás y que también merecemos nosotros, sin olvidar una consigna universal: «Trato a los demás como me gustaría que me trataran a mí».

Además, enseña que se debe actuar positivamente a favor de todas las personas, pues se puede aprender a ver lo bueno de cada una de ellas.

«Respeto la conversación de los demás»

Esta es la historia de Pepe, un niño al que le costaba mucho tratar con cortesía y consideración a los demás. Él podía interrumpir con su música, empujar para tener el primer lugar, burlarse de otros niños o disponer de lo que no era suyo. Pepe no se daba cuenta de que no sabía respetar a los demás.

Cierto día apareció la Maga Glorieta. Ella era «Quien buscaba por el mundo a quien nadie respeta». Al conocer a Pepe se dio cuenta de que tenía que ayudarlo a ser un niño cortés y considerado. Así que, usando su magia, decidió darle una gran lección.

Como Pepe siempre decía que era el más «sapo», la maga le concedió su deseo y lo convirtió en un sapo. El pobre Pepe, sin imaginar lo que le ocurriría

REGATAS / 49

EVENTOS

SOLUCIONES A UN PROBLEMA COTIDIANO SE REALIZÓ UNA CONFERENCIA-TALLER SOBRE TÉCNICAS PARA CONTROLAR EL ESTRÉS. La comisión del Programa del Adulto Mayor (PAM) organizó una memorable conferencia sobre algunas técnicas que ayudan a aliviar los síntomas causados por el estrés. La cita fue el viernes 13 de julio a la 1 p.m. en el auditorio del CRL, y estuvo a cargo de Hugo Pazos Reumert, quien les explicó a nuestros asociados cómo sobrellevar situaciones de la vida cotidiana que pueden generar estrés.

En la conferencia se expusierron diversos métodos para controlar el estrés..

Ejercicios de respiración.

Tomas las cosas con calma.

REGATAS / 50

Pensar positivo.

EVENTOS

CLUB DE MANDALA DE ANIVERSARIO SE FORMÓ EL 28 DE JUNIO DEL 2017 Y CUENTA CON CATORCE INTEGRANTES. El Club de Mandala del CRL cumplió un año de existencia ayudando a los asociados y familiares a mantener la habilidad visomotora. El relajamiento ayuda a evitar el deterioro cognitivo y la participación en esta actividad propicia una mayor interacción social. «Mandala» significa, en sánscrito, «círculo o rueda» e incorpora todas las figuras geométricas, que según su forma y color pasan a ser

Las mandalas son representaciones simbólicas del budismo y el hinduismo.

Lindo momento para compartir.

poderosas aliadas en la meditación. Este club se formó el 28 de junio de 2017, está integrado por catorce personas y lo dirige Carlos Tejada en coordinación con la Comisión de la Biblioteca. Los integrantes se reúnen todos los miércoles de 10 a.m. a 1 p.m. Los asociados interesados en participar pueden acercarse directamente a la biblioteca para recibir información.

La concentración es fundamental.

Artesanía y cálculo.

REGATAS / 51

DOSIER DE REPOSTERÍA

DULCE HERENCIA DENISE HA ENCONTRADO EL EQUILIBRIO ENTRE LA DEDICACIÓN Y LA PRECISIÓN. DESDE EL 2014 DIRIGE LA PASTELERÍA ARTESANAL LA BISCOCHA.

RE

POSTERÍA DO

SIER D E

R

-

DO

SIER D E

D

ice el refrán popular que «lo que se hereda no se hurta». Y sí, pues cuando tus recuerdos familiares están plagados de anécdotas de compartir en la cocina, como los recuerdos de infancia de Denise Pareja, ¿acaso puede ser evitable desasociar el cariño del arte de cocinar? Denise creció preparando postres como quien juega a las muñecas. «Desde chica, estar en la cocina con mi mamá era parte del entretenimiento. Mi mamá cocina súper rico, y de ella aprendí. Pero la repostería la he heredado mucho de mi familia, que ha estado siempre relacionada con los negocios que involucran comida; y hace poco me he enterado de que mi tía abuela también hacía postres para vender», cuenta Denise, quien valora que los dulces sean productos hechos con el mismo cuidado que les da cuando los prepara en familia para una celebración.

«Muchas pastelerías aquí en Lima trabajan con premezclas o compran el manjar y el fudge ya listos. Pero yo valoro mucho que el producto sea hecho desde cero, porque es más rico. Pasa que, si te acostumbras a lo hecho en casa, valoras mucho el sabor», explica Denise. Es precisamente este concepto de mantener lo «hecho en casa» lo que Denise tuvo en cuenta cuando decidió emprender La Bizcocha.

«Es un trabajo demandante, es un ritmo bien rápido y hay que ser ordenados, pero también hay muchos detalles que cuidar», explica.

La dueña de La Bizcocha explica que, de elegir entre la técnica y el cariño, se queda con ambas: «En el dulce tienes que seguir al pie de la letra, porque basta que batas un poquito de más y ya sabe diferente. Se necesita precisión, pero también paciencia, sobre todo cuando lo armas; la bonita presentación necesita que lo hagas con mucho cuidado, con cariño».

EP

OSTERÍ

A

DEL MÁRKETING A LA PASTELERÍA CLAUDIA ZEGARRA-BALLÓN CAMBIÓ EL MÁRKETING POR LOS POSTRES O, EN TODO CASO, LOS FUSIONÓ. HOY SE DEDICA A MANEJAR SU PROPIO NEGOCIO

A

veces la vocación se encuentra en donde menos la esperas.

Un día puede ser un pasatiempo o un cachuelo, y al otro se puede convertir en el centro de tu vida laboral. Así le pasó a Claudia Zegarra-Ballón. Para ella, durante el colegio, los postres eran una sorpresa agradable en las salidas a la playa o en las reuniones de grupo. En la universidad, cuando hacía sus prácticas preprofesionales, se convirtieron en una forma eficaz de obtener algún ingreso extra. Hasta que después de terminar su MBA y trabajar en algunos sectores del Estado, renunció, y entonces decidió hacer postres para vender mientras se reinsertaba en el mercado laboral. No sucedió. Porque luego

REGATAS / 52

su trabajo de repostería tomó más impulso. Tanto que decidió dedicarse a los postres a tiempo completo. Creó Claudia Pastelería Fina, su negocio propio.

Al inicio siempre es más sencillo. Cuando era pequeña aprendió de los postres de su abuela —cuya receta de queque de vainilla aún guarda con cariño— y su imaginario de dulces estaba entre el turrón de chocolate y el pie de limón.

Después, vino el aprendizaje empírico: horas de video tutoriales e intentos en la cocina. Ensayo y error. «Empecé con postres, de ahí con tortas que están rodeadas de doña pepa, las que encuentras ahora en Wong. Y de ahí, poco a poco empecé con las tortas temáticas viendo videos», cuenta la repostera. «Poco a poco se fueron dando las cosas; me contactaron un par de wedding planners y

RE

POSTERÍA DO

SIER D E

R

-

DO

SIER D E

ahora trabajo con ellas para tortas de matrimonio», agrega.

Sus estudios la formaron para hacer un negocio propio, pero este nunca estuvo eximido de dificultad. Hoy, las tortas personalizadas son lo que más le atrae del negocio. «Soy marquetera de profesión, y lo que me gusta es que si bien esto no es puro márketing, puedes crear. Cada torta temática es un mundo distinto. Cada cliente es totalmente diferente, y de hecho los clientes que más me gustan son los que te dejan ser», dice. Claudia disfruta cuando las indicaciones de los pedidos no son milimétricas y condicionan su trabajo. Prefiere que le den el tema, y de allí se proyecta a lo que va a preparar. Muchas veces, paradójicamente, los clientes van a recoger la torta sin tener la menor idea de lo que van a recibir. La confianza es fundamental.

En todos los casos, procura mantener la originalidad. «Cuando se trata de alguna temática particular, busco cuáles son los personajes favoritos. Trato de no hacer dos tortas igualitas, no me gusta. Prefiero que cada una tenga algo distinto.

Entonces, si me piden un modelo, así sea de mi página, trato de cambiarle al menos algo», cuenta. Incluso cuando le piden algún tema en particular —los de Frozen y Star Wars están a la orden del día—, ella intenta hacer algún cambio, por más pequeño que sea. «Por ahí a nivel de color, de acabado o el personaje principal. Pero trato de cambiarle algo. A una le puedes poner un brillo, un borde diferente o usar una boquilla diferente en la preparación», explica.

EP

OSTERÍ

A

SABOR CLÁSICO ENTRE LA PREPARACIÓN DE POSTRES CLÁSICOS Y EL DISEÑO DE TORTAS, CLAUDIA MUGA HA ENCONTRADO UN ESPACIO DE CREACIÓN Y EXPLORACIÓN. RE

POSTERÍA DO

SIER D E

EP

OSTERÍ

REGATAS / 53

R

-

DO

SIER D E

A

E

l ritmo de trabajo en un restaurante puede ser agotador. Claudia Muga lo experimentó en largas jornadas laborales cuando se desempeñaba en el área de pastelería de Astrid & Gastón y el Bohemia. El vértigo de los pedidos, la velocidad de preparación, las amanecidas en la cocina. Entonces decidió, junto con su esposo, irse a vivir a Australia. «Cuando llegué allá, traté de buscar algo diferente porque la cocina te demanda muchas horas y yo ya quería tener una familia», recuerda Claudia, ahora sentada en la cocina de su propia pastelería, Claudia Muga Cake Designer. Hoy los postres que ofrece en su pastelería artesanal son los clásicos de siempre. Su concepto se trata de un retorno a las raíces de la repostería y, al mismo tiempo, un desafío por cumplir. «Dijimos: “¿Por qué no regresamos a ofrecer postres más a la antigua y no tan comerciales? Nosotros tenemos la idea de producir de a poquitos, y eso te hace pensar en que lo estás haciendo con más cariño. No tienes una máquina que te saca mil cupcakes en un ratito», añade.

A Claudia Muga le fascina la torta de chocolate, y ha trabajado un sinfín de recetas para encontrar la mejor versión de este postre.

«He probado millones de recetas hasta encontrar una que quede esponjosita como a mí me gusta. Y no es fácil, tienes que ir jugando un poco con eso. Esa es mi manera, digamos, de ser creativa. Pero siempre sobre algo clásico».

EVENTOS

FESTEJO NACIONAL EL PAM CELEBRÓ LAS FIESTAS PATRIAS. En el marco de celebraciones por la independencia de nuestro país, el Programa del Adulto Mayor (PAM) del Club de Regatas “Lima” se hizo presente en la jarana. En una fiesta con tinte criollo, 170 asociados se reunieron de 1 p.m. a 5 p.m. en el Comedor de Verano para una nueva edición del ya conocido almuerzo danzant.

Como ya es costumbre, la cuota musical estuvo a cargo de la agrupación R&M Patthy Ponce, mientras que el almuerzo estuvo a cargo de Marcelino’s. Además, aprovechamos la presencia de muchos amantes de los juegos de mesa para premiar a los ganadores de la edición número 17 del Festival de Juegos de Salón.

Vicky Linch y Jorge Bonifaz.

Gloria Jiménez y Jorge Osorio.

REGATAS / 54

Ritmo presente.

Leonor Céspedes, Francis Pool, Bertha Pella y Teresa Gali.

César y Eva Carmelino.

Karelia Quimper, Esther Solari, Hernán Villavicencio y Patty Villavicencio.

SERVICIOS

BENEFICIOS DEL SAUNA DESDE SU MILENARIA CREACIÓN, EL SAUNA HA SIDO UTILIZADO EN MUCHAS CULTURAS CON FINES MEDICINALES. HOY, ESTE TRADICIONAL MÉTODO DE TRANSPIRACIÓN TAMBIÉN SE PUEDE DISFRUTAR EN EL CRL. AQUÍ, UN RECORRIDO POR LOS BENEFICIOS QUE NOS OFRECE. A lo largo de la historia, el sauna ha sido conocido con muchos nombres. En la antigua Roma, las termas eran el punto de reunión de la sociedad, donde su uso también cumplía una función política; en Rusia estaban las banyas, cuya primera mención se hizo en el año 954 a.C. en la Crónica de Radzivill; en Japón, durante el periodo Nara, los baños de vapor eran conocidos como mushi-buro y estaban asociados a la religión y el tratamiento de enfermos; y, en México, se encuentra el temazcal, el cual, en su forma más antigua, estaba conformado por piedras, ramas y barro, y tenía la forma de una cúpula.

Sin embargo, todas sus versiones a lo largo del tiempo y el espacio convergen en lo mismo: su poder medicinal. Ya sea en cualquiera de las dos formas en que se presenta hoy —cámaras de vapor y cámaras secas—, el sauna posee una gran variedad de beneficios para la salud y bienestar de las personas. Por ejemplo, elimina los patógenos del entorno. En épocas cuando los métodos de esterilización y los antibióticos no existían, los saunas ofrecían un refugio contra las bacterias. No era inusual que las mujeres dieran a luz en esos ambientes.

Otra virtud del calor que se genera en los saunas es la aceleración de las funciones metabólicas.

Esto hace que el ritmo cardiaco aumente y los vasos sanguíneos se dilaten, aumentando así la circulación y estimulando el sistema nervioso y hormonal. Además, este proceso ayuda a reducir dolores musculares y mejorar el movimiento de las articulaciones. En Finlandia, país donde el sauna es muy popular y hay uno en cada casa, un estudio realizado por la JAMA Internal Medicine en el 2015, en hombres de entre 42 y 60 años que fallecieron por paros cardiacos, determinó que la frecuencia de muertes disminuyó con relación a los que utilizaban el sauna un mayor número de veces a la semana.

Además, el sauna también posee otros beneficios, como la dilatación de los poros y

REGATAS / 56

el ingreso del vapor de agua, lo cual genera que la piel quede suave. Asimismo, el sistema cardiorrespiratorio aumenta su capacidad de intercambio de oxígeno y ventilación, lo cual produce beneficios en los procesos de recuperación de esfuerzo. Finalmente, la eliminación de toxinas también es clave en algunos órganos, como los riñones y el hígado.

De esta forma, el sauna del Club de Regatas "Lima" se preocupa por brindar la mejor experiencia a sus asociados. Cuenta con un total de cuatro cámaras: dos de vapor y dos secas, donde la temperatura oscila entre los 50 y 70 grados centígrados. Además, en las cámaras de vapor se colocan una variedad de diez hierbas aromáticas y medicinales, las cuales se cambian cada dos horas: eucalipto, anís, menta, manzanilla, cedrón, hinojo, muña, hierbaluisa, romero y toronjil.

Pero estas no son sus únicas instalaciones. Este espacio de relajación también cuenta con salas de descanso, un jacuzzi, dos tinas individuales, tres salas de masajes y, además, otras dos con masajistas invidentes. Incluso hay un restaurante,

La Palmera, que tiene amplia experiencia en la preparación de pescados y mariscos. Finalmente, el spa El Corsario, ubicado en el interior del sauna, brinda servicios de limpieza facial, tratamiento capilar, podología, manicure, corte de cabello y tinte para damas y caballeros. Sin duda, una experiencia saludable y relajante para todos nuestros asociados.

HORARIOS DE ATENCIÓN: VARONES: > Lunes, martes, miércoles y viernes de 10 a.m. - 10 p.m. > Sábados de 8 a.m. - 10 p.m. > Domingos y feriados de 8 a.m. - 6 p.m.

DAMAS: > Jueves de 10 a.m. - 10 p.m.

CULTURALES

MAGNET CELESTE EL RECONOCIDO MÚSICO TOCARÁ EN EL CRL EL 1º DE SETIEMBRE.

U

no de los principales músicos del Perú está de vuelta en el club Regatas. Jean Pierre Magnet, exmiembro de la famosa agrupación Traffic Sound, ha recorrido las antípodas de los géneros musicales.

Desde sus inicios en el rock psicodélico, a finales de la década del sesenta, hasta su progresiva evolución en los años posteriores, donde experimentó y creó sonidos en el jazz, ritmos afroperuanos, caribeños, brasileños, mambo y música andina.

Hoy, nos trae una propuesta imperdible.

«Estaremos interpretando temas de Chabuca

Granda, Dámaso Pérez Prado y algunas de Glenn Miller. También boleros hermosos de mi amigo Armando Manzanero y otras sorpresas musicales a las cuales llamo mis tesoros», nos dice Jean Pierre Magnet. Además, él contará con el acompañamiento de Luciano Quispe, a quien el músico destaca como uno de los mejores arpistas andinos del Perú. El piano y la zampoña tampoco faltarán. «Con ellos formamos un sonido diferente.

Les aseguro pasar una noche muy placentera», anuncia el conocido saxofonista.

REGATAS / 57

EVENTOS

UN VIAJE DE FANTASÍA NUEVA OBRA PARA TODA LA FAMILIA SE ESTRENARÁ EN EL CRL. Un día Hades, el dios del inframundo, decide doblegar a los seres humanos y con todas sus fuerzas tratará de dominar a la humanidad. Mientras tanto, Marie, una dulce niña que vive en la tierra ve pasar, una noche, una estrella fugaz y pedirá un deseo que la llevará a vivir una aventura inolvidable. Ese es el argumento de Un viaje de fantasía, la nueva obra que el grupo de teatro juvenil del Club de Regatas “Lima” presentará del 27 al 30 de setiembre.

La coordinadora del Grupo de Teatro, Cecilia Cottle de Calderón, asegura que

el trabajo que vienen realizando es arduo y que los resultados se verán el día de las funciones. «Contar con la presencia de los amigos y asociados es muy importante. Además será una gran oportunidad para compartir con la familia y los amigos una fantástica obra musical».

En esta puesta participarán actores jóvenes y niños, junto con padres de familia, lo que la convertirá en una verdadera fiesta regatina, con un mensaje importante sobre los sueños y las esperanzas.

CÍRCULO INFORMATIVO FUNCIONES: > Jueves 27 de setiembre: 7 p.m. > Viernes 28 de setiembre: 7 p.m. > Sábado 29 de setiembre: 5 p.m. > Domingo 30 de setiembre: 11:30 a.m.

Entradas a la venta en la boletería del club.

Precio: S/35 para asociados e invitados.

REGATAS / 58

RESTAURANTES

Capirena: Un sabor para la familia Con más de tres décadas en el Club de Regatas “Lima, el restaurante Capirena se luce en nuestras tres filiales: Chorrillos, La Cantuta y San Antonio. A continuación, un recorrido por su fascinante y deliciosa propuesta.

Desde la década del 80, Capirena ha formado parte del Club de Regatas “Lima” como uno de los restaurantes más fieles y familiares de nuestra institución. Primero apareció en Chorrillos, en los alrededores del área de náutico; luego se trasladó al espacio donde hoy se encuentran las bochas; y finalmente pasó a su actual ubicación: frente a las canchas de voley de la tercera playa. Allí se ha convertido en un refugio donde Lorena Bustamante y Javier Bazo -dueños del restaurante- han descubierto que los amigos y la familia tienen mucho en común, y que en Capirena no existe diferencia entre ambos grupos.

Una actitud que demuestran en cada una de sus sedes. Por ejemplo en La Cantuta, al lado de la piscina N° 4, Capirena le abre las puertas a todos los asociados que deciden escapar del ruido de Lima y disfrutar de un rato de tranquilidad y diversión cerca a las montañas. Ya sea luego de refrescarse en el agua o realizar una larga caminata por el fascinante paisaje de Chosica, los espacios cerrados y abiertos de este restaurante ofrecen una atención única a todos sus comensales. De igual forma, en San Antonio la atmósfera del restaurante está pensada para que los asociados disfruten tanto de la comida como la playa. Así, el comedor se encuentra frente al malecón en un espacio abierto, sin puertas ni ventanas, resguardado bajo la rústica protección de un techo de caña y un cerco de plantas y flores.

Porque Capirena, además de mantener la misma rigurosidad en su presentación en cada una de sus sedes, también ha buscado que estas tengan su propio sello. Así, los platos de La Cantuta intentan mirar hacia la montaña, y a su carta marina se le suman las pastas, el lomo, el pollo y el tacu tacu. A la cocina llegan órdenes para preparar Fetuccinis a la Huancaína con Lomo al jugo, Lomos Saltados con Tacu Tacu o Tallarines Saltados de Lomo. Y en Chorrillos, una barra de comida japonesa es preparada con suma dedicación por un itamae, el cual expande la experiencia culinaria de Capirena a sabores que entre sus insumos tienen salmón, atún, paiche o concha de pala. Una experiencia exótica que aguarda por ser descubierta.

Esto se traduce en una delicia para el paladar que Capirena se

REGATAS / 60

«No bajamos la calidad y conservamos la misma presentación. Los sabores son los mismos en cualquiera de los locales». encarga de mantener en el más alto nivel. Lorena Bustamante lo describe de esta forma: «No bajamos la calidad y conservamos la misma presentación. Los sabores son los mismos en cualquiera de los locales. Lo que queremos es que el socio lo pueda degustar en las diferentes sedes sin variación». Además, a esta atractiva y variada carta también se le suman los tragos del bar, cuya preparación está bajo la responsabilidad de dos barmans. La oferta, que va tanto desde la variedad de vinos hasta los tragos directos y preparados, incluye los tradicionales Bloody Mary, Piña Colada, Manhattan, Singapur, entre otros. También están a la orden el Aguaymanto Sour, el Apple Martini y el Tropical Frozen. ¿Pero cómo asegurar la misma calidad en cada local? Para los propietarios de Capirena es sencillo: la constante rotación de su personal. No solo se mueven los encargados de la cocina, sino que también los mozos entre las diferentes concesiones. Un ejercicio que mantienen durante todo el año al trabajar con el mismo grupo. Además, el conocimiento de un chef Cordon Bleu se suma a la constante supervisión de Lorena Bustamante sobre los sabores, la decoración y la estandarización de los productos.

Por otro lado, el secreto de Capirena a lo largo de todos estos años también reside en la motivación de sus propietarios.

Lorena y Javier son dos entusiastas de la cocina e incansables

exploradores de nuevos sabores. Sus propuestas y creaciones son el resultado de recorrer cuanto escaparate gastronómico se presente frente a ellos. Una curiosidad que solo es equitativa a su constante presencia en sus restaurantes. Sin duda, un esfuerzo que ha quedado demostrado al obtener con una excelente nota el certificado de Bureau Veritas, el cual es uno de los más prestigiosos inspectores de servicios del mundo.

«Para nosotros es genial estar ahí y demostrarles a nuestros consocios las ganas que tenemos de ser mejores ». Como Gustavo Bustamante, parte del staff de Capirena, quien se ha convertido en un rostro entrañable y amigable entre los asistentes del restaurante, logrando que cada uno de ellos se sienta en un ambiente familiar.

REGATAS / 61

DESTINOS

PARAÍSO PRISMÁTICO EN LOS ANDES NORORIENTALES DEL PERÚ ESTÁ GOCTA, UNA DE LAS CATARATAS MÁS IMPRESIONANTES DEL MUNDO. Por Christopher Pierce

El sendero hacia Gocta, en las profundidades del bosque nuboso, está lleno de vida.

REGATAS / 62

DESTINOS

L

os dos hombres están frente a frente, pero en lados opuestos del camino. Van uniformados con polos verdes, pantalones «camo» y botas de cuero hasta las canillas.

Tienen un puesto de vigilancia ubicado estratégicamente sobre un rompemuelles, de manera que los autos que pasan por allí se ven obligados a frenar casi por completo.

—Son soldados retirados —me dice Edward, el chofer de la van que nos acaba de recoger del aeropuerto de Jaén, en la selva alta de Cajamarca, para llevarnos a Gocta, en la región Amazonas, una de las cataratas más impresionantes del mundo.

Hemos avanzado solo un par de kilómetros desde que aterrizamos, pero siento que estoy en otro mundo. Quizás se deba a la profundidad del cielo, con ese degradé de azul a morado que pareciera no tener fin. Es posible, también, que sean las metralletas que los exsoldados cargan en la espalda y que nos hacen saludarlos con la mejor cara que podemos poner.

Ninguno de estos hombres debe pasar los 30 años. Uno, incluso, parece descaradamente joven. Nos miran con ojos infinitos, con más años de los que realmente han vivido, como si pasaran los días a punto de cruzar una frontera invisible que quiebra el alma.

Su misión consiste en vigilar tramos de la carretera. Es un trabajo para el que nadie los ha contratado; un buen día sencillamente se instalaron allí y los conductores comenzaron a darles alguna propina voluntariamente.

De eso viven, dice Edward cuando a los exsoldados dejamos atrás, de las propinas, y me quedo pensando en que estos muchachos arriesgaron la vida por su país y ahora esto es lo que tienen que hacer porque, como ha ocurrido tantas otras veces, el ejército peruano los dejó a su suerte. Se vieron forzados a labrarse un futuro solos, sin ayuda de nadie. Encontraron la oportunidad de proveer un servicio que es obligación de ese mismo Estado que los tiene olvidados, pero que es incapaz de dar seguridad para sus ciudadanos.

No es un sistema muy efectivo porque no están comunicados, me sigue explicando nuestro chofer. Los pasas y unos metros más allá te asaltan en la siguiente curva y ellos ni se enteran. Igual nosotros les damos unas monedas, dice Edward, y esto último suena a reproche, pero al mismo tiempo el tono de su voz expresa empatía. Es obvio que los exsoldados no están comunicados porque esto no es una empresa ni un servicio funcional, sino un mero acto de supervivencia. Sabe, además, que no está obligado a darles nada, sino que lo hace porque quiere.

—¿Pero vigilar el camino no es un trabajo de la Policía de Carreteras? —pregunto cuando veo una de sus camionetas blancas estacionada a un lado del camino.

vivo, lleno de cultivos. Acá, en cambio, al pie del río Chamaya, un afluente del gran Marañón —que a su vez es afluente del Amazonas—, la vida pelea para ganarle terreno al desierto. Lo único que se ve hasta el horizonte son árboles de algarrobo cubriendo el valle y los cerros, soportando el calor inclemente que aplasta sin tregua alguna.

Una hora más en el camino, ya cerca de la ciudad de Bagua, el paisaje se transforma de nuevo. Vuelven el verdor, los cultivos, incluso aparecen palmeras y, quién podría imaginarlo, más calor.

Para alguien que vive rodeado de la arena y la tierra del desierto costeño, ir por la FBT es una montaña rusa para los ojos. Los cambios en el pano-

La flora y fauna de esta zona cautiva.

rama son dramáticos y ocurren en pocos minutos sin ningún tipo de aviso.

Nuestro recorrido a lo largo de los 175 kilómetros que separan Jaén de Gocta son una seguidilla de vegetación, calor, desierto, tierra, algarrobo, calor, palmeras, selva, calor, lluvia, viento, montañas, cañones, frío, brillo, sol resplandeciente, calor de nuevo y así sucesivamente hasta que llegamos al diminuto pueblo de Cocachimba.

En el camino encontramos muchos otros puestos de vigilancia con jóvenes soldados retirados. Algunos de ellos están en lugares remotos, sobre tramos sinuosos que rodean montañas, alejados de la civilización. En esos casos los soldados parecen ermitaños, hombres cuya única conexión con la sociedad es a través del pavimento, por esos autos que, de cuando en cuando, pasan y les dejan unas monedas para agradecerles lo que alguna vez en su vida hicieron por el resto de nosotros. Quién sabe, quizás allí, entre los arbustos, el ronroneo del río y el graznido de un gavilán pasajero, sus almas hayan encontrado la paz.

—Si pues —me contesta con resignación—, pero ellos se dedican a otras cosas.

…

Veinte kilómetros después pisamos el asfalto de la PE-5N. En un inicio esta carretera se llamaba Marginal de la Selva y formaba parte de un ambicioso proyecto de los años sesenta que conectaba las regiones amazónicas del Perú, Ecuador y Colombia. En el Perú, el único tramo completo es el Norte, el cual conecta la ciudad de Chiclayo en la costa con Tarapoto en la selva de la región San Martín. Hoy lleva el nombre del presidente que soñó e inició la construcción de esta vía: Fernando Belaúnde Terry.

Alrededor nuestro el paisaje se transforma con cada kilómetro que dejamos atrás. En Jaén no había ni un solo punto que no fuera verde,

Cocachimba es un pequeñísimo pueblo oculto en el interior de los bosques nubosos que rodean el valle de Uctubamba, en los Andes nororientales del Perú. Es tan chico que, en lugar de una plaza central, tiene una cancha de fútbol, inutilizada la mayor parte del tiempo porque resulta difícil encontrar a los 22 jugadores que completen los equipos para hacer el partido. El silencio entre sus cuatro calles es absoluto y su adormilada existencia solo se rompe por el ocasional rebuzno de un burro que se extiende como un eco infinito que viaja entre los acantilados. Poco o nada hay que hacer en Cocachimba, salvo

REGATAS / 63

DESTINOS

dirigir los ojos en dirección al norte y quedar absorto por la gran catarata de Gocta, una delgada e impresionante cascada que cae desde las pampas fangosas de Corobamba para dominar el paisaje con una majestuosidad inobjetable.

Aunque siempre estuvo allí y los pobladores de Cocachimba crecieron con ella, la historia dirá que Gocta fue descubierta en el 2002 por Stefan Ziemendorff, un explorador alemán que se encontraba investigando templos funerarios de la cultura Chachapoyas cuando se topó con esta elegante catarata que no figuraba en ningún mapa. Quedó tan impresionado que regresó el 2006 con un GPS y un ingeniero topógrafo para confirmar lo que cuatro años atrás solo habían sido sospechas: que Gocta era una de las cataratas más altas del planeta.

Ziemendorff y su equipo midieron 771 metros desde la base hasta el tope de la primera cascada y situaron a Gocta en el tercer lugar en el mundo, solo por detrás de El Salto del Ángel (972 m), en Venezuela, y de Tugela Falls (948 m), en Sudáfrica. «Es algo espectacular que todo el mundo tiene que conocer», dijo en una entrevista a la BBC. Algunos refutaron la validez de su estadística, pero ya era demasiado tarde. La noticia voló entre los medios y tuvo rebote porque no es cosa de todos los días que el Perú marque un récord, poco importa si ese récord es verdad o no. Fue como si de golpe ganáramos la medalla de bronce en una carrera inexistente, pero no por eso menos real.

Con tamaña revelación PromPerú, la agencia estatal dedicada a promover el turismo, se puso manos a la obra inmediatamente. Sus agentes se adentraron en la zona y llevaron consigo equipos de periodistas de diversos canales y diarios. Poco tiempo después, en los noticieros de la tarde y en las páginas culturales, salieron imágenes y crónicas de una misteriosa catarata de nombre extraño que hasta entonces había permanecido perdida en el tiempo y que, oh casualidad, ¡era además un récord mundial para el Perú! ¡Qué maravilla!

En las semanas que siguieron llegaron los primeros turistas, gente con otra forma de hablar y los bolsillos llenos con cantidades de dinero que los pobladores de Cocachimba solo habían visto de los ocasionales narcotraficantes que andan camuflados por la zona. «Les cambió la vida», me dijo Edward mientras bajábamos hacia la carretera en dirección a la ciudad de Chachapoyas. «Antes solo subsistían del cultivo de caña y café».

Ese cambio, por supuesto, no fue inmediato. Se dio poco a poco y revolucionó la economía del pequeño pueblo. Se establecieron nuevos vecinos, algunos venidos de Lima y otros venidos de lugares lejanos en el mundo, países de Norteamérica y Europa. De pronto apareció una piscina (algo nunca visto antes), y detrás de esa piscina, un hotel. Y luego llegaron más turistas, personas que venían exclusivamente para ver lo que cualquier cocachimbano experimentaba todos los días de su existencia. Ellos, los turistas, querían además que los pobladores los acompañaran, que los guiaran, que les contaran las fábulas antiguas del lugar; pero la verdad es que no había mucho que contar. Gocta siempre había estado allí sin mayor importancia. Desde mucho antes de que nacieran y seguiría allí hasta mucho después de que dejaran este mundo. Los visitantes, sin embargo, insistían, querían que estuvieran a su lado, que les señalaran el camino, y pagaban por ello.

Muchos dejaron el campo. La caña y el café podían esperar mientras los turistas alquilaban sus caballos flacos y tristes durante cinco o seis horas ¡a cambio de 20 soles! ¡Negocio redondo! A otros les dieron trabajo en los nuevos hoteles para que limpien, cocinen, laven, ordenen, cuiden. Son labores más sencillas, menos sacrificadas y, al final del mes, siempre aparece un sobrecito con algunos billetes para llevarse a casa. Eso, con la caña y el café, es sencillamente imposible.

Hace varios años se sabe que Gocta no es la tercera catarata más alta del mundo. De hecho ni siquiera está entre las diez primeras, pero su influencia sigue creciendo año tras año, no solo en el pueblo, sino también más allá de los bosques nubosos. En Cocachimba incluso llegó a pasar algo inaudito: se construyó un local del Mincetur (Ministerio de Comercio y Turismo); pero, como en muchos otros caseríos del Perú, nunca antes nadie había escuchado o tan siquiera visto a una persona de un ministerio. Está en una esquina, frente a la cancha de fútbol vacía. Fueron ellos los que un buen día instalaron una cadena para cerrar el paso en el inicio del sendero hacia la catarata y estipularon que entrar costaba 5 soles por persona. Hoy esa misma entrada cuesta 10 soles y llegan más de 30 mil personas al año de todas partes del mundo.

El alquiler de los caballos subió a 40 soles. …

Terraza de Gocta Natura, un excelente hospedaje a pocos metros del inicio del sendero hacia Gocta.

REGATAS / 64

ANUNCIA EN LA REVISTA CON EL LIFESTYLE DEL CLUB SOCIAL, DEPORTIVO Y CULTURAL MÁS PRESTIGIOSO DE LIMA DISTRIBUCIÓN A NUESTRA EXCLUSIVA BASE DE DATOS

16,000 ejemplares CON UNA IDENTIDAD EDITORIAL RECONOCIBLE Y VALORADA POR NUESTROS ASOCIADOS Y OTROS MEDIOS.

DESTINOS

Desde la gran ventana de nuestra habitación puedo ver claramente Gocta desde que amanece. Es una visión hipnotizante. A la distancia pareciera un hilo blanco inmóvil, eterno. Sé que es agua cayendo, pero los 5 kilómetros que nos separan hacen que ver cualquier tipo de movimiento sea un ejercicio de concentración extremo. En ocasiones, sin embargo, aparece el viento y el hilo se mueve suavemente de derecha a izquierda en un contoneo que dibuja líneas diagonales donde normalmente solo hay verticales. Es la danza natural de Gocta, un baile irresistible para cualquier humano con sangre bombeando por sus venas.

Nuestra habitación es en realidad un búngalo, uno de los cinco que tienen en Gocta Natura, un excelente hospedaje creado por una pareja de limeños que se enamoró de este lugar hace diez años. Cada búngalo es una habitación privada cuyo diseño ha sido pensado para que Gocta sea siempre el actor principal. La idea es que, ya sea echado en la cama o sentado en una de las sillas de tu terraza personal, puedas ver, respirar y simplemente vivir la energía que esparce la catarata.

Toda la zona es de una belleza sobrecogedora. Cocachimba está a 1800 metros de altura y, por su geografía y vegetación, técnicamente pertenecería a lo que acá conocemos como selva alta, esa franja de los Andes que es reclamada por el Amazonas. Es un territorio intenso, vivo, húmedo. Desde la jungla en el Este llegan constantes aguaceros que nutren a los tres riachuelos que se juntan justo antes de caer a ese precipicio que da vida a Gocta.

Alrededor también hay otras veintidós caídas de agua, pero la mayoría son solo visibles en épocas de lluvia. En esos días Gocta se transforma en un torrente furioso de miles de metros cúbicos saltando al vacío y su rugido se deja sentir varios kilómetros a la redonda.

con ningún otro humano que vaya en sentido contrario que exclame «sí claro, ¡les falta poco!». Caminamos porque hay un sendero y ese sendero supuestamente nos lleva a Gocta. No hay nada más que pensar, nada que cuestionar.

Durante nuestra marcha nos topamos con criaturas increíbles, insectos que deslumbran en colores y formas, ya sea un ciempiés de líneas rojas reptando entre las raíces o un escarabajo de un azul tan intenso que pareciera contener el cielo entero en sus alas. En el aire se escuchan zumbidos, aleteos, el canto de aves invisibles pero presentes. Las hojas secas sobre el camino crujen cuando pasamos sobre ellas.

Con cada paso los árboles parecen juntarse más, como si quisieran envolvernos o, peor aún, engullirnos. Es lo que tiene el reino vegetal en su estado más primitivo: parece estático, petrificado, inocente; pero en realidad está vivo, alerta, amenazante. Ha estado allí cientos de años y tú, pequeño caminante, no eres más que un punto de todos los puntos que conforman los minutos, horas, días y años que

—El ruido a veces es tan fuerte que no te deja dormir —me dijo Rocío, dueña de Gocta Natura—. Pero es un espectáculo.

Desde nuestro albergue estamos a pocos metros del sendero. Iniciamos el recorrido muy temprano por un camino empedrado en la parte alta, donde el bosque no es tan espeso. Pasamos algunas casas de adobe con techos de teja y puertas de madera.

Son casas como todas las casas en los Andes peruanos; parecen estar a punto de darse por vencidas, pero de alguna manera inexplicable siguen en pie. El camino es abierto y el paisaje hermoso. Más abajo, sobre una pendiente, hay un caballo solitario pastando y mirando hacia el infinito. Da la impresión de tener la vida resuelta, que no le falta nada, que ha alcanzado el nirvana.

Un kilómetro después llegamos al primer mirador. Gocta se hace un poco más grande, un poco más real. Cuando reiniciamos el paso, el camino ya no es empedrado, sino una trocha de tierra, fango y muchas rocas. Empezamos a descender después de pasar el segundo mirador. Bajamos en líneas diagonales y curvas, cada una un golpe para las rodillas que, en mi caso, aguantan como pueden. En la parte baja nos encontramos con un puente colgante donado por la Fondo Ítalo Peruano, vaya a saber por qué. Enseguida empieza una nueva subida hasta el último puesto de descanso.

Es el único lugar donde hay un baño —o los restos de un baño— y un caño con agua potable. Estamos cansados. Gotas de sudor caen por mi espalda, por mis brazos, por mi frente. Para los pobladores que nos acompañan este es el punto de espera porque a los caballos les invade el miedo a las alturas cuando un poco más allá la trocha se adelgaza ostensiblemente y el precipicio está a meros centímetros de nuestros pies.

En los dos últimos kilómetros nos adentramos en las profundidades del bosque nuboso. Una capa de vegetación se cierra sobre nosotros con densidad y pesadez. Imagino que esto es como volver a los inicios de la creación, cuando los bosques parecían inmortales. Las ramas se extienden infinitamente y se entrelazan en nudos y uniones que forman una bóveda verde tan tupida que en ocasiones dejamos de ver el cielo. Gocta desaparece de nuestros ojos y ya no hay nadie que nos diga que esta es la ruta correcta. Tampoco nos cruzamos

REGATAS / 66

La carretera PE-5N o Fernando Belaúnde Terry, antes de llegar a la ciudad de Bagua.

fueron y que serán de este bosque. Andando por el sendero a Gocta, sumergido en medio de esa selva, me sentí como en algunos pasajes de El corazón de las tinieblas: «Y aquella inmovilidad de vida no se parecía de ninguna manera a la tranquilidad», escribió Joseph Conrad. «Era la inmovilidad de una fuerza implacable que envolvía una intención inescrutable. Y lo miraba a uno con aire vengativo».

De pronto la humedad se hizo más compacta y entramos hacia un claro semicircular donde Gocta aparece ante nosotros colosal, imponente.

Me quedo paralizado allí mismo. Es un monumento de la naturaleza hecho con moléculas de hidrógeno y oxígeno. Estamos en el último mirador, pero está tan cerca que solo podemos ver la segunda cascada. No es una visión menor: son 540 metros de caída; más alto que varios de los edificios más prominentes del mundo. El abismo por el que cae Gocta es tan profundo que el agua se evapora en el camino hacia abajo. Esa metamorfosis inunda el ambiente con pequeñas gotas que el viento esparce en todas direcciones y lo convierte en un pequeño paraíso prismático.

Decidimos que lo mejor es acercarnos un poco más y sentir la fuerza de la catarata lo más cerca posible. En pocos metros baja la temperatura de golpe. Ráfagas de rocío helado caen sobre nosotros. Nos vemos obligados a sacar las casacas y los impermeables para protegernos del frío. A nuestros pies aparecen líquenes, musgo y hongos sobre las piedras y el suelo. Cuando llegamos al pie de la laguna estamos completamente empapados.

Por fin estamos aquí.

Gocta nos envuelve con su manto líquido.

SOMOS

D E POR TES

AGENDA

AGENDA DEPORTIVA 18 DE AGOSTO: PALETA FRONTÓN _ Un mes de paleta. Desde el sábado 18 de agosto hasta el sábado 22 de setiembre, los frontonistas del club se medirán contra los mejores de la liga nacional en el 2º Abierto Nacional 2018. ¡Vamos por un podio celeste!

6 DE AGOSTO: VÓLEY _ Manos celestes se elevan, ¡y punto!

Durante todo el mes de agosto y setiembre, nuestras voleibolistas de todas las categorías máster compiten en el certamen más importante del año: la Copa Regatas. Los encuentros se desarrollan en el coliseo del club, desde las 8 a.m. hasta las 4 p.m., y finalizarán el 13 de setiembre.

18 DE AGOSTO: SUNFISH _ La bahía de Paracas es el escenario en el que se viene desarrollando el Campeonato Panamericano de Sunfish, importante torneo en el que nuestros veleristas buscan completar sus mejores regatas.

30 DE AGOSTO: AJEDREZ _

28 DE AGOSTO: WINDSURF _

25 DE AGOSTO: TENIS DE MESA _ Del sábado 25 al domingo 26 de agosto, nuestros tenismesistas disputarán reñidos encuentros en una nueva edición de la Real Copa de Tenis de Mesa, a realizarse en el Real Club en horarios de mañana y tarde. ¡Apoyemos!

REGATAS / 68

Vive la Copa Regatas Open de Windsurf alentando a la delegación de veleristas que se han preparado para este nuevo evento anual. La Copa Regatas Open finalizará el 2 de setiembre.

28 DE AGOSTO: WATERPOLO _ Goleadores en las aguas.

Nuestros waterpolistas se han preparado para triunfar en una nueva edición de la Copa Regatas. Este certamen, que finalizará el 2 de setiembre, tiene un ingrediente principal: por primera vez tendremos un equipo de mujeres compitiendo. ¡Vamos!

Nuestros maestros del tablero competirán en el Torneo Santa Rosa de Lima con el afán de obtener un nuevo triunfo para el CRL. Los encuentros, todos individuales, se realizarán desde las 10 a.m. en la sala de ajedrez de nuestra sede.

La categoría es libre.

ATLETISMO

ORGULLO CELESTE EN SUDAMERICANO MARIANA OLIVARES, ATLETA DEL CLUB DE REGATAS “LIMA”, GANÓ UNA MEDALLA DE BRONCE EN EL CAMPEONATO SUDAMERICANO SUB-18 DE ATLETISMO.

E

l sábado 30 de junio y el domingo 1º de julio se realizó, en la ciudad de Cuenca, Ecuador, el 24º Campeonato Sudamericano Sub-18, torneo que reunió a los mejores atletas de la región sudamericana en busca de clasificar a los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se disputarán en octubre en la ciudad de Buenos Aires.

En este certamen, la celeste Mariana Olivares formó parte de la delegación de 38 atletas nacionales que participaron en Ecuador. Olivares, de 17 años, logró la medalla de bronce en la competencia de postas 4x100, junto con las también seleccionadas nacionales Jazmín Figueroa, Karina Iwamoto y Grabiela Posavac. El

equipo alcanzó una marca de 49.52.

«Estábamos súper nerviosas, porque en el entrenamiento no nos salía bien una posta.

Encima, cuando nos preparábamos para entrar a la pista, comenzó a llover. Pero ni bien salimos a correr, ¡salió el sol!», cuenta Olivares, quien también compitió en la prueba de 100 metros con vallas, en la cual quedó en el quinto lugar.

La atleta entrena en la filial de la Villa Deportiva del CRL y clasificó a los sudamericanos en marzo al pasar la marca de 14.76 segundos en 100 metros con vallas. Olivares, quien se dedica al atletismo desde el 2013, continuará con su entrenamiento para las competencias del próximo año.

Jazmín Figueroa, Karina Iwamoto, Mariana Olivares y Gabriela Posavac

En la prueba de los 100 metros con vallas, Olivares ocupó el quinto lugar.

REGATAS / 69

ATLETISMO

DOCE MEDALLAS EN COPA NACIONAL DE MAYORES DELEGACIÓN CELESTE DE ATLETISMO DESTACÓ EN LA COMPETENCIA NACIONAL DE PRUEBAS COMBINADAS.

D

el 20 al 22 de julio se llevó a cabo la Copa Nacional de Mayores en la ciudad de Lima. Esta competencia es de gran importancia, puesto que es el evento clasificatorio para el campeonato iberoamericano. Para esta edición, trece deportistas del CRL compitieron en diversas disciplinas, en las que se midieron con casi cuarenta equipos nacionales e internacionales.

Al finalizar el torneo, nuestra delegación celeste obtuvo 12 medallas: 6 de oro, 2 de plata y 4 de bronce. José Luis Mandros, Jan Westreicher, Augusto Miró Quesada, Triana Alonso, Eliana NOMBRES Y APELLIDOS

José Mandros

Montagne, Brenda Galiano y Kiara Tola obtuvieron el primer lugar en, por lo menos, una de las pruebas en las que compitieron.

Además, batieron un total de siete récords del CRL: Triana Alonso en los 100 metros con 11.9 PB y 14.0 PB en vallas; y José Luis Mandros en el salto largo con 7.22 metros. Asimismo, dos de nuestros atletas fueron premiados con las mejores marcas técnicas del torneo: Triana Alonso en el área de velocidad y vallas para damas y José Luis Mandros en el área de saltos para varones.

MODALIDAD

RESULADO FINAL

MARCA

100 metros

º

2

10.8 V.V. -0.8

Salto largo

1º

7.22 V.V. -0.3

Jan Westreicher

Salto alto

1

1.99

Augusto Miró Quesada

Salto triple

1º

14.07 V.V.0.0

Alejandro Woodman

Imp. de bala

5º

11.50 PB

100 metros

17º

12.3 V.V. 0.4 Pb

200 metros

6º

24.4 V.V. 0.5 PB SF

100 metros

9º

11.4 V.V. 0.4 Pb

200 metros

3º

23.3 V.V. 1.6 PB

100 metros

1a

11.9 V.V. -0.6

100 vallas

1

14.0 V.V. 0.0 PB

4x100 metros

a

1

49.2

Salto alto

3a

1.50

100 metros

a

7

12.8 V.V. 0.3 PB

Salto largo

6a

5.48 V.V.0.5 PB

4x100 metros

1

49.2

100 metros

6a

12.8 V.V. 0.3 Pb

100 vallas

2a

14.3 V.V. 0.0 PB

Salto largo

3a

5.80 V.V. 0.0 PB

4x100 metros

1

49.2

100 vallas

3a

14.9 V.V. 0.0 Pb

100 metros

8a

13.0 V.V. 0.5 SF

4x100 metros

1a

49.2

Fernando Ferrand Pablo Cieza

Triana Alonso

Eliana Montagne

Brenda Galiano

Mariana Olivares

Kiara Tola

º

a

a

a

Salto largo

a

7

5.20 V.V. 0.5 PB

Salto triple

4a

11.36 V.V.0.0 PB

Romina Parodi

Jabalina

6a

26.98

Tamara Fernández

Salto largo

11

4.76 V.V. 0.5

REGATAS / 70

a

Medalla de oro para Triana Alonso.

Por otro lado, el Campeonato Nacional de Pruebas Combinadas tuvo a dos de nuestros atletas en la disputa por el primer puesto: Lucila Montagne, quien obtuvo el primer lugar en la heptatlón sub-18 con 3746 puntos, y Andrea Sempertegui que, con 2825 puntos, se quedó con el segundo lugar en la misma modalidad. Finalmente, el CRL ganó el campeonato por equipos en la categoría damas y en el campeonato general para damas y varones.

«Mi objetivo principal es el campeonato sub-23 en Chile. Estoy preparándome para este torneo desde que competí en el bolivariano 2017. Tengo en la mira ese podio y apunto a la de oro», cuenta Jan Westreicher, ganador del primer puesto en la categoría salto alto.

NOMBRES Y APELLIDOS

MODALIDAD

RESULADO FINAL

MARCA

Lucila Montagne

Heptatlón U18

1a

3746 puntos

Andrea Sempertegui

Heptatlón U18

2a

2825 puntos

Para mayor información sobre atletismo: ernesto.montagne@gmail.com

BÁSQUET

SE REPARTEN LA CORONA LA LIGA DE BÁSQUET LLEGÓ A SU FIN Y EL CRL SE HIZO PRESENTE EN EL PODIO.

Arriba, izquierda Equipo superior de varones.

Arriba, derecha Equipo superior de damas.

Abajo, izquierda Equipo sub-17 de damas. Abajo, derecha Equipo sub-17 de varones.

E

n nuestra sede principal de Chorrillos, el sábado 21 y el domingo 22 de julio, se vivió una jornada llena de emociones con el básquet debido a que el Torneo Apertura de la Liga Mixta de Basket de Lima llegó a su fin, con resultados positivos para las distintas categorías del CRL. Tres de ellas se consagraron campeonas.

Todo se inició con la categoría superior, en la que nuestras basquetbolistas más experimentadas, al mando de Mariano Yvanicki, obtuvieron el máximo galardón del torneo al culminar con una victoria ante el clásico rival, Real Club, por 68-60. En dicha final, la norteamericana Zuleira Aties fue nombrada mejor jugadora por la LBL (Liga de Basket de Lima).

En la rama femenina, además, las jóvenes de la categoría sub-17 también alcanzaron la cima frente al mismo rival. Esta vez con un marcador más

REGATAS / 72

cómodo: 70-56 en la final para las dirigidas por Julio César Monges, exjugador de la casa. En este cuadro, Fernanda García se coronó como la mejor jugadora.

Por su parte, en la rama masculina, la sub-17 también resultó campeona.

Obtuvo la copa tras su victoria ante San Marcos. En la final, los dirigidos por Julio Rejas demostraron ser superiores a lo largo de toda la liga. Por ello, se coronaron campeones invictos en el torneo. En este cuadro, destacó la participación de Franco Duarte, premiado con el trofeo al mejor jugador.

En otros resultados, el equipo superior de varones, comandado por Carlos Zanelatto, salvó la temporada con un tercer puesto, luego de vencer en dos encuentros al Real Club; mientras que las pequeñas de la sub-13, al mando del entrenador Carlos Vásquez, consiguieron el cuarto puesto en su respectiva liga.

Bร SQUET

Arriba Izquierda Gianfranco Sambuceti, Arriba centro Luciana Barco Sueyras, Arriba Derecha Fernanda Garcia Vidal, Centro Izquierda Franco Duarte Naters, Abajo Izquierda ยกEn busca del doble!, Abajo Derecha Micaela Lastarria Espinoza.

REGATAS / 73

BÁSQUET

TRIUNFO FEMENINO EN BRASIL

María del Pilar Sueyras

LA SELECCIÓN FEMENINA MÁSTER DEL PERÚ CAMPEONÓ EN EL PANAMERICANO FIMBA 2018.

D

el 15 al 23 de junio en Rio do Norte, Brasil, la selección femenina de basket del Perú participó en la décima edición del Panamericano FIMBA de Maxibasketball. En este campeonato participaron doce de los equipos más preparados del torneo femenino. A la selección peruana, integrada también por asociadas del CRL, le tocó enfrentar a los equipos de Chile (A y B), Ecuador (A y B) y México.

El campeonato, organizado por la Federación Internacional de Maxibásquet (FIMBA), estuvo dirigido para hombres y mujeres desde los 35

REGATAS / 74

años. Fue en la categoría 55 que la selección femenina máster del CRL obtuvo el triunfo.

Nuestras representantes fueron Jennifer Cannock, Rosemarie Salini, Leticia Dextre, Cecilia Vega y María del Pilar Sueyras, quien fue seleccionada como jugadora destacada en dos fechas. «Nuestro primer partido de la serie para la clasificación fue contra el equipo de Chile A, partido que ganamos por 43-38», cuenta María del Pilar.

El segundo partido de la serie fue contra Ecuador B, el cual quedó 47-29. Así, la escuadra nacional quedó primera en su serie. Luego se enfrentaron contra el

equipo de Chile B, el cual quedó 75-26 a favor de la blanquirroja. «Clasificamos entre los 4 mejores y jugamos la semifinal contra el equipo de México, al que le ganamos 80-40», dice Sueyras, quien volvió a ser elegida jugadora destacada del partido.

La final se jugó el 23 de junio contra el equipo de Ecuador en un partido reñido, el cual terminaron ganando 46-37. Con ello, se ubicaron como el único equipo peruano en obtener la medalla de oro en dicho campeonato. ¡Felicitaciones, campeonas!

Para mayor informacion sobre Básquet: marisol_bellatin@yahoo.com

BÁDMINTON

JÓVENES RAQUETAS

LA SELECCIÓN DEL CRL PARTICIPÓ EN EL CAMPEONATO NACIONAL INFANTIL-JUVENIL DE BÁDMINTON.

L

o hicieron de nuevo. Los jóvenes badmintonistas del Club de Regatas “Lima” demostraron por qué la historia y la categoría de nuestra institución se han conservado durante décadas. Esta vez, el escenario fue el Polideportivo 2 del Centro de Alto Rendimiento de la Videna, durante el Campeonato Nacional Infantil-Juvenil 2018, que se llevó a cabo del 5 al 7 de julio.

Las categorías invitadas a participar abarcaron desde la sub-11 hasta la sub-19 en las modalidades singles, dobles y mixtos. Al concluir el torneo, nuestros deportistas regresaron a casa con 61 medallas: 17 de oro, 15 de plata y 29 de bronce.

«Este es mi segundo año en la categoría, y logré ganar de nuevo todas las modalidades. Mi meta era jugar lo mejor que podía y esforzarme al cien por ciento. Nunca digo “quiero quedar en determinado lugar”», cuenta Adriano Viale, quien tiene 14 años y practica bádminton desde los 8. Aunque sus competidores no suelen variar, la final del torneo se le complicó un poco.

«Botaba muchas plumas y mi cabeza estaba en otra parte. Y luego ya me enfoqué bien y pude remontarla. Me concentré en dónde debía jugarle, dónde lo podía exigir más y en los errores que él estaba cometiendo», dice Adriano, quien al igual que muchos jóvenes deportistas disfruta de los viajes a otros países para las competencias, donde hace nuevos amigos.

«Creo que lo que me hace un buen jugador de bádminton es la forma en la que me concentro en la cancha y cómo pienso en a dónde mandar la pluma, cómo responde el rival y dónde le incomoda. Hago buenas bajadas, a donde los contrincantes no llegan. Pero me gustaría trabajar más mi físico», concluye Viale.

CATEGORÍA

MODALIDAD

DEPORTISTA

MEDALLA

Singles varones

Umesh Lescano

Oro

Singles damas

Luciana Barboza

Oro

Dobles varones

Umesh Lescano y Marcelo Ruiz

Oro

Dobles damas

Luciana Barboza y Analía Yi

Oro

Dobles mixtos

Marcelo Ruiz y Luciana Barboza

Oro

Singles damas

Talli Chomchey

Oro

Dobles varones

Vasco Belmonte

Oro

Dobles damas

Talli Chomchey

Oro

Adriano Viale

Oro

Mariano Velarde

Oro

Mariano Novoa

Oro

Andrea Flores

Oro

Nicolás Macías

Oro

Fernanda Saponara

Oro

Sub-11

Sub-13

Singles varones Sub-15

Dobles varones Dobles mixtos Dobles varones Dobles varones

Sub-17

Dobles mixtos Dobles damas Dobles mixtos Singles varones

Sub-19

Singles damas Singles mixtos

Para mayor información sobre bádminton: cecibrice2013@gmail.com

REGATAS / 75

GIMNASIA

GIMNASIA ARTÍSTICA EN CALI

EN ESTA CIUDAD COLOMBIANA, DIECIOCHO GIMNASTAS DEL CRL PARTICIPARON EN EL CAMPEONATO SUDAMERICANO DE CLUBES DE GIMNASIA ARTÍSTICA.

D

el 13 hasta el 15 de julio, 868 gimnastas, entre hombres y mujeres de 69 clubes provenientes de 10 países, participaron en el Campeonato Sudamericano de clubes de gimnasia artística.

Para el evento, el Club de Regatas “Lima” asistió con una delegación de 16 gimnastas de la rama femenina y 2 gimnastas de la rama masculina, además de 4 profesores que acompañaron a los equipos en

REGATAS / 76

su presentación y entrenamiento.

En este certamen, la delegación celeste logró regresar a casa con 50 medallas ganadas: 19 de oro, 16 de plata y 15 de bronce. Cabe resaltar que el equipo conformado por Valentina de las Casas, Luciana Méndez, Lara Casaretto, Nicole Castrituis y Sophie Rizo Patrón obtuvo la medalla de oro y el trofeo por el primer lugar en la categoría AC2 (10-11 años).

GIMNASIA

CATEGORÍA

GIMNASTA

MÁXIMO ACUMULADOR

SALTO

BARRA

VIGA

PISO

EQUIPOS

I

8 años

Luciana Schleien Alvarado

Bronce

-

Bronce

-

Plata

No presentó

I

8 años

Micaela Berendson Alva

5º lugar

-

-

-

-

No presentó

III

10 años

Gia Raffo Stammer

Plata

Oro

Bronce

Bronce

Plata

No presentó

IV

10 años

Valentina Sánchez Salazar de Faria

Bronce

Oro

-

Bronce

Oro

No presentó

VIII

Hasta 13 años

Paula Reátegui Cárpena

Oro

Oro

Plata

Plata

Plata

No presentó

CATEGORÍA

GIMNASTA

Ac1

8 años

Chiara Gubbins Tovar

Plata

-

-

Oro

Ac1

8 años

Silke Shoemaker Arias

Bronce

-

-

-

-

No presentó

Ac1

8 años

Sofía Alegría Angulo

6º lugar

Plata

Bronce

-

-

No presentó

Ac2

10 años

Valentina de las Casas Duffy

Oro

Oro

-

Oro

Plata

Oro

Ac2

10 años

Luciana Méndez Briceño

Plata

-

Plata

Plata

Oro

Oro

Ac2

10 años

Lara Casaretto Simich

-

-

-

-

-

Oro

Ac2

11 años

Nicole Castritius Picardo

Bronce

Oro

-

-

Bronce

Oro

Ac2

11 años

Sophie Rizo Patrón Astengo

4º lugar

-

-

Oro

-

Oro

Ac3

11-12 años

Celeste Ames Dorich

-

Plata

-

-

-

No presentó

Ac3

11-12 años

Ivana Pinasco Repetto

-

-

-

Bronce

-

No presentó

Ac3

11-12 años

Macarena Blondet Martínez

7º lugar

-

-

-

-

No presentó

NIVELES USAG

ELITE-AGE GROUP

MÁXIMO ACUMULADOR

SALTO

BARRA

VIGA

PISO

EQUIPOS

Facundo Reátegui Bronce No presentó

Luciana Méndez

Para mayor información sobre gimnasia aeróbica: millyvdeb@gmail.com

NIVELES USAG

CATEGORÍA

GIMNASTA RAMA MASCULINA

MÁXIMO ACUMULADOR

PISO

ARZONES

ANILLAS

SALTO

BARRA PARALELA

BARRA FIJA

EQUIPOS

IV

6-8 años

Facundo Reátegui Cárpena

Oro

Oro

Bronce

Plata

-

Oro

Plata

No presentó

IV

6-8 años

Joaquín Reátegui Cárpena

Bronce

Plata

-

Oro

Oro

Oro

Bronce

No presentó

NATACIÓN

SUBCAMPEONES POR PARTIDA DOBLE NADADORES DEL CRL OBTUVIERON 172 MEDALLAS EN EL CAMPEONATO NACIONAL.

D

el 19 al 22 de julio se desarrolló una nueva edición del Campeonato Nacional por Categorías y Absoluto, realizado por la Federación Deportiva Peruana de Natación. La cita fue en la piscina del Campo de Marte, donde el equipo del Club de Regatas “Lima” obtuvo el subcampeonato en ambos torneos. Una jornada doble en la que nuestros nadadores obtuvieron 172 medallas durante las eliminatorias, además de imponer nuevos récords nacionales y de categoría.

Uno de los nadadores más destacados fue José Fernando Neumann, quien batió el récord absoluto de los 100 metros espalda al cronometrar un tiempo de 56.08 segundos, con el que rompió la marca de 56.21 que mantenía Mauricio Fiol desde octubre del 2012. Además, durante las rondas finales del Nacional Absoluto, Neumann se adueñó nuevamente del récord de los 200 metros espalda que había sido impuesto en las eliminatorias. Esta vez, el celeste detuvo el reloj en 2:00.33. Con ello, revalidó su hegemonía en esta especialidad.

Otros récords absolutos logrados por el equipo del CRL fueron: la posta mixta conformada por José Neumann, Miguel Castillo, Markela Orna y Kaori Miyahara en los 4x100, combinado que logró un tiempo de 4:04.83; y la posta de varones conformada por José Neumann, Miguel Castillo, Adrián Paseta y Sebastián Arispe en los 4x100 combinado, quienes marcaron 3:48.70.

Además, sobresalieron los relevos, que lograron batir diversas marcas

REGATAS / 78

nacionales de categoría: el de varones juvenil A del Regatas, conformado por Felipe Sánchez, Mateo Rodríguez, Rodrigo Ventura y Diego Alvariño, en los 4x100 libre que, con un tiempo de 3:43.76, batieron el récord vigente (2003, hace 15 años, con 3:51.56); el relevo mixto juvenil A del Regatas, conformado por Felipe Sánchez, Mateo Rodríguez, Hanna Castañeda y Micaela Bernales, en los 4x100 libre con 3:54.74; y el cuarteto juvenil B del Regatas “Lima”, con Adriano Gordillo, Adrián Paseta, Ana Paula Meier y Flavia Romero, en la prueba de 4x100 libre, con un tiempo de 3:54.51, que también impusieron nuevos récords por categoría.

Finalmente, los nadadores Micaela Bernales (juvenil A) y José Fernando Neumann (mayores) fueron premiados con la mejor marca técnica en sus categorías Para mayor información sobre natación: claudiaschiantarelli@yahoo.com

TOTALES

EQUIPO NATACIÓN INFANTIL B Y MAYORES A

TOTALES

ORO

PLATA

BRONCE

Damas

81

36

21

24

Varones

91

48

28

15

Totales

172

84

49

39

NATACIÓN

Arriba, izquierda Flavia Romero. Centro, izquierda Juan Luis Negrón, André Heeren, Bruno Gallardo, Joaquín Rivera. Centro, derecha Mateo Rodríguez. Abajo, derecha A. Gordillo, G. Massignan, E. Mandriotti, H. FIigari.

REGATAS / 79

FRONTÓN

ORO EN TRUJILLO OCHO CELESTES PARTICIPARON EN EL IV CAMPEONATO NACIONAL DE PALETA FRONTÓN TRUJILLO 2018.

D

el 27 al 29 de julio, el norte de nuestro país se pintó de celeste para recibir a ocho de nuestros deportistas, quienes demostraron sus mejores habilidades en el IV Campeonato Nacional de Paleta Frontón Trujillo 2018.

En las categorías sub-16 y sub-18 individual, fue el deportista Juan Diego Velarde quien consiguió el primer lugar y el trofeo de campeón. Por otro lado, en la categoría libre individual, Leonardo Benique conquistó el podio, mientras que Bruno Semino obtuvo el segundo puesto. En la misma categoría, pero en la modalidad dobles, Franco Velasco e Ian Mac Cunn con su destreza quedaron segundos.

Por su parte, el jugador y coordinador de la comisión de paleta frontón del CRL, Jorge Luis Velasco, obtuvo el primer lugar en la categoría dobles seniors, con su dupla Sergio Velarde. «Hace tiempo que por juego merecía un trofeo así; pero lamentablemente los resultados no se daban. Además, mi partner, Sergio, jugó increíble. Con este triunfo nos metemos en la pelea al

REGATAS / 80

campeonato nacional absoluto que se define en noviembre», comentó.

En la siguiente tabla, mostramos el cuadro de los participantes con todos los resultados: CATEGORÍA

JUGADOR

PUESTO

Sub-16 individual

Juan Diego Velarde Urteaga

Campeón

Sub-18 individual

Juan Diego Velarde Urteaga

Campeón

Libre individual

Leonardo Benique Huamán

Campeón

Libre individual

Bruno Semino Voysest

Subcampeón

Libre dobles

Franco Velasco Buendía y Ian Mac Cunn Brophy

Subcampeones

Senior dobles

Jorge Luis Velasco Benavides y Sergio Velarde Bravo

Campeones

FRONTÓN

“PONLE COLOR”:

TORNEO FRONTÓN RÁPIDO EN MEMORIA DE LA PRONTA PARTIDA DE FERNANDO MOYANO, FRONTONISTAS DEL CRL BAUTIZARON EL CAMPEONATO CON UNA DE LAS FRASES CÉLEBRES DE SU AMIGO Y COMPAÑERO DE CANCHAS.

E

l sábado 21 de julio se llevó a cabo el conocido Torneo Frontón Rápido, en el que se enfrentaron nuestros deportistas en un ambiente de fraternidad.

En esta edición, el torneo tuvo un tenor especial, pues llevó el nombre de Fernando Moyano, frontonista que falleció practicando el deporte que lo apasionaba, y a quien recordaron con una misma celebración en las canchas de la paleta y compartiendo luego un almuerzo entre amigos.

«Ya estábamos organizando el torneo cuando, unas semanas antes, lamentablemente fallece Fernando, amigo muy querido por todos los que practicamos esta disciplina. Nos dejó con esa sensación de no despedirnos bien de él», cuenta Jorge Luis Velasco, coordinador de Paleta Frontón del CRL. Debido a ello, el grupo decidió llamar al campeonato «Ponle Color», recordando de esta forma una de las frases típicas de Fernando.

La convocatoria para esta edición fue muy exitosa. Se lucieron las doce canchas

REGATAS / 82

llenas por los amantes de la paleta. «Creo yo que la gente estuvo muy contenta con el torneo y pudimos homenajear a Fernando, una persona muy alegre, muy preocupado por los demás, con una sonrisa muy carismática», añade Jorge Luis.

Los resultados fueron los siguientes: En la categoría libre, modalidad individual, Daniel Martínez obtuvo el primer puesto, seguido de Gonzalo Salkeld en el segundo y Juan Pedro Raffo en el tercer lugar.

Por otro lado, en la categoría libre dobles, Ian Mac Cunn y Franco Velasco lograron el primer puesto; mientras que la dupla conformada por Alejandro Elías y Juan Diego Velarde se hizo con el segundo puesto. «Esperamos estar siempre al nivel de lo que es este torneo y mejorar en cada edición, siempre poniéndole color, como decía Fernando Moyano», finaliza el coordinador de Paleta Frontón del CRL. Para mayor información sobre frontón: jorgeluisvb@hotmail.com

FRONTÓN

Arriba Izquierda Javier Aliaga (miembro de la comisión, recogiendo el premio al segundo lugar por Gonzalo Salkeld), Daniel Martínez y Juan Pedro Raffo, Arriba Derecha Una santa misa para recordar al amigo que partió, Centro Izquierda Jorge Luis Velasco, Adolfo López, Juan Fry y Stefano Balmelli, Centro Derecha Ian Mac Cunn, Abajo Izquierda Aldo Orezzoli, Martín Nicolini, Alejandro Beunza, Iván Mezarina, Abajo Derecha Camaradería en la familia de la paleta.

REGATAS / 83

OPTIMIST

TRIUNFO EN MÉXICO JÓVENES TIMONELES DE LA DELEGACIÓN PERUANA DE OPTIMIST DESTACAN EN EL CAMPEONATO NORTEAMERICANO 2018.

R

egresaron los diez seleccionados peruanos que representaron al Perú en el Campeonato Norteamericano de Optimist 2018 realizado en Riviera Nayarit, Puerto Vallarta, México. Este certamen, que se llevó a cabo del 24 de junio al 2 de julio, forma parte de los cuatro torneos internacionales organizados anualmente por la International Optimist Dinghy Association (IODA), junto con el campeonato sudamericano, el europeo y el mundial.

En esta edición, el Campeonato Norteamericano - más conocido como el Optinam - convocó a 149 jóvenes timoneles de 14 países: Asia, Norteamérica y Sudamérica: Argentina, Uruguay, Perú, Brasil, Singapur, Australia, Estados Unidos, Canadá, Bermuda, Bahamas, Islas Vírgenes, Islas Caimán, Puerto Rico y México.

En duras condiciones climáticas, con calor sofocante y humedad extrema, con

1.

vientos de mucho borneo y difíciles de leer, olas de tamaño regular y nudos entre 4 y 12 de intensidad, los jóvenes timoneles han demostrado su intensa preparación y condiciones físicas.

Los resultados lo confirman: Santiago Guinand y Matías Quiroga lograron colocarse en la Flota de Oro, el grupo más competitivo del campeonato.

«Me gusta cómo tienes que estar pendiente de muchas cosas. Concentrado en tu vela, tu bote, tu velocidad. La manía de querer ganar», cuenta Matías Quiroga. Mientras que, para cerrar una gran participación en el último día de competencia, Sophie Zimmermann y Diego Riofrío obtuvieron el sexto y el primer puesto, respectivamente, en la Flota de Plata del torneo. Podio y trofeo para Diego, el joven de 12 años que se sigue abriendo camino entre los mejores de la flota nacional.

Izquierda Matías Quiroga, Diego Riofrío y Sophie Zimmermann Derecha arriba Diego Riofrío, Derecha abajo Santiago Guinand.

Para mayor información sobre optimist: esrb@unicon.com.pe

REGATAS / 84

OPTIMIST

CLÍNICA INTERNACIONAL PARA TIMONELES MUNDIALISTAS TIMONELES DEL CRL RECIBIERON A RECONOCIDO ENTRENADOR ARGENTINO PARA CONTINUAR SU PREPARACIÓN AL MUNDIAL DE CHIPRE.

Mundialistas entrenando duro en Paracas.

C

on el objetivo de realizar un papel destacado en el próximo Campeonato Mundial de la clase Optimist, que se desarrollará del 7 al 19 de setiembre en la isla de Chipre, el Club de Regatas “Lima” recibió a una Delegación de diez timoneles chilenos con su entrenador, y al experimentado entrenador argentino Rodrigo «Borra» Benedetto para que lidere una clínica de entrenamiento intensivo durante el mes de julio.

La filial de Paracas fue la sede designada para que dieciocho timoneles —ocho peruanos y diez chilenos continúen su preparación de cara a la cita mundialista.

En el equipo nacional estuvieron presentes los celestes Paloma Poggione, María Gracia Vega, Mateo Parodi, Piero Castañeda, Matías Quiroga(invitado) y Nicole Urdaneta(invitada), faltando solamente Florencia Chiarella quien estaba fuera del país. Todos ellos gozaron de condiciones óptimas de temperatura y viento en la bahía, lo que permitió que los objetivos técnicos se cumplieran, tanto en lo individual como en la práctica por equipos.

Vale mencionar que nuestra Delegación partirá el 19 de agosto rumbo a Chipre. ¡Les deseamos muchos éxitos y triunfos peruanos, están preparados para ello!

Timoneles en La Punta.

CAPACITACIÓN INTERNACIONAL SOBRE EL MAR El reconocido entrenador argentino dejó todo su conocimiento a pequeños deportistas del CRL Continuando con los esfuerzos del Club de Regatas “Lima” por ofrecer lo mejor a sus representantes, y aprovechando la visita del entrenador argentino, “Borra” también dictó una clínica de vela en la sede de La Punta.

Durante toda una semana del mes de julio, diesiseis timoneles del CRL acompañados por cuatro timoneles argentinos – invitados para la ocasión – tuvieron la suerte de contar con una formación del más alto nivel con un profesional de reconocimiento mundial.

Junto con los entrenadores locales, nuestros pequeños deportistas entrenaron para mejorar su desempeño con miras a las competencias que los esperan en la segunda mitad del año. Muy especialmente el TRI Campeonato Nacional, que define

la clasificación al Campeonato Sudamericano 2019 y el Ranking Nacional 2018. Y, en el ámbito internacional, los Torneos Grand Prix de Algarrobo en Chile y la famosa Semana de Buenos Aires en Argentina.

TÍTULOS DE PATRÓN DE YATE RENOVADOS Tal como lo hacen las mejores entidades deportivas de Sudamérica, el Club de Regatas “Lima” dicto por dos semanas consecutivas el curso de Patrón de Yate para las diferentes clases de vela del CRL. Los socios del CRL tuvieron la oportunidad de asistir, en el mes de junio, a las clases especialmente organizadas en la Escuela Náutica, a fin de incrementar sus conocimientos de navegación y obtener el título de Patrón de Yate. Se trata de un título náutico de carácter mundial que habilita el uso de embarcaciones rígidas o semirrígidas hasta las 20 millas mar adentro.

A cargo de oficiales de la Marina de Guerra del Perú, durante exigentes horas de clase, se llevó a cabo este curso de navegación donde se aprende a leer las cartas marinas. Los cuatro entrenadores de la clase Optimist del CRL, padres de familia y miembros de la comunidad náutica que participaron cuentan ya con este importante certificado.

REGATAS / 85

SURF

UN MAESTRO DE LA TABLA EN EL CLUB SE REALIZÓ LA CLÍNICA DE ENTRENAMIENTO DE SURF CON EL AUSTRALIANO MARTÍN DUNN.

M

artín Dunn, uno de los pioneros en el estudio de la técnica del surf y considerado entre los mejores entrenadores del mundo, estuvo en el Perú trabajando con miembros de nuestro equipo de tabla. Durante su estadía, el australiano desarrolló una clínica de entrenamiento de alto rendimiento que, definitivamente, ayudará a nuestros atletas a alcanzar un nivel más alto en su desempeño.

Dunn comenzó como entrenador en 1986. Años más tarde, estuvo a cargo del equipo de Australia del 2009 al 2013; y luego entrenó al equipo del Perú, que salió campeón mundial en el año 2014. A lo largo de su carrera, ha entrenado a más de veinte competidores del WCT (World Championship Tour) y sigue trabajando directamente con Connor O’Leary, Rookie of the Year del WCT 2017, entre otros destacados tablistas. «Todos estaban muy motivados y comprometidos en discusiones detalladas de cómo pueden lograr las mejoras esperadas. Muchos tienen un tremendo potencial, que con esfuerzo y foco estoy seguro que futuros campeones van a salir de este programa de entrenamiento en los años que vienen», comentó el entrenador australiano luego de nueve días de entrenamiento con 25 de nuestros tablistas.

«Definitivamente tenemos un gran número de chicos con talento.

Oportunidades como esta nos acercan al nivel internacional que estamos buscando. Con entrenadores con la trayectoria de Martín Dunn estamos asegurando el futuro del surf regatino y del Perú», comentó Sebastián Alarcón, head coach de nuestro equipo de tabla, quien compartió la experiencia de esta clínica al lado del maestro australiano.

Gabriel Ljubicic.

REGATAS / 86

REGATAS / 87

TKD

TAEKWONDO: ORO EN AREQUIPA

LA DELEGACIÓN DE TAEKWONDO DEL CRL DESTACÓ EN EL CAMPEONATO ZONA SUR.

O

tra buena presentación. Nuestra delegación de taekwondo demostró una vez más su calidad competitiva en el Campeonato Nacional Zona Sur. El equipo celeste estuvo nuevamente representado por deportistas de todas las edades: desde las categorías infantiles hasta los másteres. El evento se realizó el 2 y el 3 de junio, en el Coliseo Cerrado de Arequipa, y contó con las modalidades poomsae y kyorugui. En total fueron 33 celestes los que compitieron y que, finalmente, se hicieron con 31 medallas: 26 de oro, 2 de plata y 3 de bronce.

«Había apuntado a obtener la medalla de oro porque me estaba preparando tanto para ese torneo como para otros de talla internacional, como el mundial en China, para el cual espero ser escogido para participar con la selección», cuenta Daniel Vargas, quien ganó en la categoría junior. «Se me hizo un poco difícil competir

NOMBRES Y APELLIDOS

CATEGORÍA

MODALIDAD

MEDALLA

Mateo Salgado

Infantil

Poomsae

Oro

Infantil

Poomsae / Kyorugui

Oro

Kiara Mujica Vasco Negrón,

Infantil

Poomsae

Oro

José Mejorada

Cadetes

Poomsae

Oro Oro

Andrea Otero

Junior

Poomsae

Daniel Vargas

Junior

Poomsae

Oro

Carlos Mujica

Senior II

Poomsae

Oro

Marina García Belaunde

Master I

Poomsae

Oro

Claudia Zarak

Master I

Poomsae

Oro

Pamela Carranza

Master I

Poomsae

Oro

María Laura Gutiérrez

Master I

Poomsae

Oro

Jaime Ramos

Master I

Poomsae

Oro

Mónica Rosell

Master I

Poomsae

Oro

Jaime Urbina

Master II

Poomsae

Oro

Esther Alarcón

Master II

Poomsae

Oro

Andrea Otero / José Mejorada

Junior

Poomsae

Oro

Francesca Piccini / Julio Piccini

Junior

Poomsae

Oro

Liliana Pachas / Jaime Ramos

Senior +30

Poomsae

Oro

Pamela Urbina / Jaime Urbina

Senior +30

Poomsae

Oro

Claudia Zarak / Carlos Mujica

Senior +30

Poomsae

Oro

Sebastián Valverde

Infantil

Kyorugui

Oro

Diego Paz

Juveniles

Kyorugui

Oro

Sebastián Castro

Juveniles

Kyorugui

Oro

Miguel Rodríguez

Juveniles

Kyorugui

Oro

Aittana Moya

Mayores

Kyorugui

Oro

REGATAS / 88

en la altura, pero al momento de terminar de hacer mi rutina de poomsae me sentí bien. No me afectó mucho. Para realizar una buena demostración en esta modalidad, debes tener mucha técnica, fuerza y elasticidad en las patadas», agrega.

Otro celeste que destacó en este torneo, así como en el que se realizó unas semanas después en Pucallpa, fue Miguel Rodríguez. «Esta fue la primera vez que participé en un nacional en otra categoría, en la de peso 51 kg, y quería ver si estaba en un buen nivel de competencia. Sin duda siento que fue así», cuenta Miguel.

«Fui con la mentalidad de darlo todo. Esta vez me sentí más cómodo gracias a que se implementó el sistema electrónico y los puntos ahora ya no dependían de la decisión del árbitro. Solo en la final se descompuso, pero de todas formas pude ganar», concluye el deportista.

Medalla de oro para Daniel Vargas.

TKD

CAMPEONES EN PUCALLPA LA DELEGACIÓN CELESTE DESTACÓ EN EL CAMPEONATO ZONA CENTRO DE TAEKWONDO.

T

res semanas después del Campeonato Zona Sur, parte de la selección de taekwondo del Club de Regatas “Lima” participó también en el Campeonato Regional Zona Centro, que se realizó el 31 de junio, desde las 8:30 a.m., en el Coliseo Cerrado de la ciudad de Pucallpa. En el torneo, participaron quince taekwondistas celestes, que regresaron a casa con 18 medallas: 12 de oro, 3 de plata y 3 de bronce. Además, se ubicaron en el tercer lugar de la modalidad por equipos en poomsae.

«Pasamos de los problemas de altura en Arequipa, al calor insoportable en Pucallpa. Me sentí bastante mal durante el campeonato, deshidratada, y siento que fue una de mis presentaciones más bajas», cuenta Marina García Belaúnde, quien a pesar de las dificultades obtuvo la medalla de oro. «Soy muy autocrítica conmigo misma, y a pesar de que siento que trabajo todo de forma equilibrada, me gustaría mejorar más la fuerza de mis movimientos», agrega la taekwondista cinturón negro.

«Los torneos siempre son divertidos, hay bastante participación y te dan la oportunidad de observar que el nivel del club siempre es muy alto», cuenta Carlos Mujica, quien participa tanto en poomsae como en kyorugui. «El calor fue intenso, pero no fue un gran problema. El equipo del Regatas siempre está preparado en cuanto al aspecto físico. Aquí nos sacan la mugre, y los entrenadores ya nos habían entrenado con buzos, casacas, para intentar simular ese calor», añade. Los deportistas también contaron con el apoyo del CRL en cuanto al abastecimiento de agua, bebidas hidratantes y fruta para combatir la deshidratación.

Nuestra delegación con la bandera del club.

Para mayor informacion sobre TKD: marylin.vargas.decastro@gmail.com

NOMBRE

CATEGORÍA

MODALIDAD

MEDALLA

Benjamín Leigh

Infantil

Poomsae

Oro

Kiara Mujica

Infantil

Poomsae

Oro

Fátima Inurritegui

Cadetes

Poomsae

Oro

Andrea Otero

Junior

Poomsae

Oro

Carlos Mujica

Senior II

Poomsae

Oro

Marina García Belaúnde

Máster I

Poomsae

Oro

Claudia Zarak

Máster I

Poomsae

Oro

Liliana Pachas

Máster I

Poomsae

Oro

Claudia Zarak y Carlos Mujica

Senior +30

Poomsae

Oro

Mariano Arnillas

Cadetes

Kyorugui

Oro

Miguel Rodríguez

Juveniles

Kyorugui

Oro

Sebastián Castro

Juveniles

Kyorugui

Oro

Sebastián Colón

Juveniles

Kyorugui

Oro

Los resultados son prueba de nuestro éxito.

¡Poomsae en plena ejecución!.

REGATAS / 89

TENIS

TRIUNFAN JÓVENES TENISTAS EQUIPO CELESTE DESTACÓ EN 2º TORNEO NACIONAL GRADO II.

A

mediados del mes de julio, nuestra cantera de tenistas tuvo dos torneos para demostrar su evolución sobre los campos de arcilla. Del jueves 12 al lunes 16, se desarrolló el 2º Torneo Nacional Grado II en el club El Bosque. En este campeonato participaron tenistas de entre 14 y 18 años.

En el evento, destacó la participación del celeste Martín Pestana, quien se coronó campeón en la modalidad dobles y campeón del cuadro principal en singles. El celeste de 14 años alcanzó el máximo galardón siendo uno de los más jóvenes de todos los participantes. «Fue una buena participación. A pesar de que al inicio le costó agarrar ritmo, fue soltándose con su derecha y saque, lo que lo llevó hasta la final», comentó Willy Pino, su entrenador.

Durante la final, la historia no fue distinta. A pesar de haber campeonado en dobles, el singles le volvió a costar; tanto, que tuvo que salvar hasta cuatro match points en el tercer set. «Previamente a este torneo, Martín ya había perdido cuatro finales, y esos recuerdos comenzaron a jugarle una mala pasada. Sin embargo, es importante resaltar la parte mental. Se repuso, agarró más confianza en su tenis y logró imponerse en el partido», finalizó Pino.

Martin Pestana (izquierda) junto a otros competidores

REGATAS / 90

Vale mencionar, también, el desempeño que tuvo el pequeño Alejandro Raffo, quien, a sus 14 años mostró gran habilidad ante rivales de mayor experiencia, llegando hasta la semifinal en dobles y con una buena actuación en singles, lo que lo hizo avanzar hasta la segunda ronda.

Por otro lado, del 19 al 23 de julio, se presentó una segunda prueba. Esta vez en el club Rinconada y dirigida a nuestro semillero de tenistas de entre los 12 y 16 años. Nuestros celestes estuvieron bajo la dirección de los entrenadores Giovani Landeo y Duilio Bareta. En este grupo, destacó Vicente Monge, quien llegó a la final en la ronda de dobles; mientras que en singles alcanzó los cuartos de final del cuadro principal. Un poco más atrás quedó Rafaela Ramos, quien avanzó hasta la segunda ronda del cuadro principal, tanto en dobles como en singles. Además, estuvieron Cristóbal Rouillón y Salvador Barrios, que solo pudieron acceder a la primera ronda.

Para mayor información sobre tenis: jgarcia@papelsa.net

TENIS

UN CAMPEÓN EN EUROPA JUAN PABLO VARILLAS LOGRA SU SEGUNDO TÍTULO PROFESIONAL EN BÉLGICA.

Orgullo peruano.

C

onfirmando su buen momento en el tenis, el domingo 1º de julio Juan Pablo Varillas se consagró campeón del F2 Arlon Open by Real, torneo que se desarrolló en el club Garisart Tennis Asbl, ubicado en la ciudad de Arlon, Bélgica. El celeste sentenció la final de la modalidad single ante el belga Zizou Bergs por 7-6, 4-6 y 6-1, tras dos horas con 35 minutos de juego.

Este es el segundo título profesional que obtiene Varillas, y el primero de la categoría 25k, en un certamen en el que, previamente, dejó en el camino a otros tenistas como el argentino Agustín Velloti, por un contundente 2-0 en la semifinal.

Durante su estadía en Europa, el tenista nacional también compitió en otros torneos, como el Francia F12 Grand Prix de Tennis de Bourg-EnBresse-Open del I’Ain, y el challenger de Padova, Country 2001 Team Challenger, en los que, lamentablemente, no pudo repetir los buenos resultados; pero, en el challenger San Benedetto Tennis Club avanzó hasta la segunda fase del cuadro principal en singles y dobles. Al cierre de esta edición, Varillas se posiciona en el puesto 331 la ATP.

TENIS

TORNEO R3 EN VILLA DEPORTIVA

SE JUGÓ CON ÉXITO UNA NUEVA EDICIÓN DEL TORNEO FEMENINO DE TENIS.

E

l martes 10 de julio se jugó la cuarta fecha del Torneo R3 en nuestra filial de la Villa Deportiva. En este certamen, como ya es costumbre, nuestras asociadas ocuparon los primeros puestos del podio. Esta vez en dos de las tres categorías en las que se compitió.

En la categoría 1, las dos tenistas campeonas son de la casa: Carla Napravnik resultó vencedora, mientras que Lucianna Carozzo salió subcampeona. Por otro lado, en la categoría 3, los resultados fueron inusuales, pues en el segundo lugar ocurrió un triple empate: Carolina Bonifaz, del CRL, campeonó, mientras que Amalia Duneza (CRL), Milena Bernal (Jockey Club) e Ysabel Rivas (Lawn Tennis) empataron en el segundo lugar.

REGATAS / 92

TENIS

DAMAS DEL TENIS SE REALIZÓ CON ÉXITO UNA NUEVA FECHA DEL TORNEO REGATAS DAMAS OPEN.

E

n su sexto año consecutivo, el miércoles 4 de julio se vivió la cuarta fecha del torneo Regatas Damas Open 2018, en nuestra filial de la Villa Deportiva. El campeonato, que se juega en la modalidad de dobles, contó con más de cien participantes. La dinámica: las deportistas pueden ir rotando de pareja para acumular puntos en cada fecha con miras al ranking mensual en cada una de las tres categorías. En esta última fecha, una vez más, nuestras tenistas celestes ocuparon los primeros puestos.

En la categoría 1, la dupla conformada por Irma Riglos y Jissy Schrader ocupó el primer puesto, mientras que Malena Llanos (CRL) y Cynthia Matuk fueron finalistas. En la categoría 2, Janny Navarro (CRL) y Mandy Barrantes lograron salir campeonas, mientras que Yésika Barba (CRL) y Corinne Fort obtuvieron el subcampeonato. En la categoría 3, Marili Tizón y Mariana Rondón resultaron campeonas, y Sonia Mendoza (CRL) junto con Charo Burga fueron finalistas.

REGATAS / 93

TENIS DE MESA

RAQUETAS GANADORAS TRES DEPORTISTAS DEL CRL SE UBICARON EN EL PODIO DE LA COPA TENIMESISTA 2018.

U

n logro más. Del 29 de junio al 1º de julio, el Palacio del Tenis de Mesa — nombre con que se conoce al coliseo de tenis de mesa del colegio Juan XXIII— albergó a los participantes de la Copa Tenimesista 2018.

Allí, en un torneo que reunió a más de 250 deportistas desde las categorías infantiles hasta los veteranos, los seleccionados del Club de Regatas “Lima” obtuvieron muy buenas posiciones en sus categorías correspondientes.

Así, Rodrigo Hidalgo ganó la medalla de oro tanto en la categoría varones 18 años como en varones libre. Otro que alcanzó el podio fue Raúl Feijóo, quien se ubicó en el segundo lugar de la categoría varones mayores 19 años. Y, finalmente, el experimentado Giancarlo Scottini obtuvo la medalla de bronce en la categoría varones veteranos 50 años. «Tenía como expectativa quedar en el podio.

No tenía ninguna obligación de ganar, o quedar segundo; pero sí quería sumar para los puntos del ranking nacional y sabía contra quién iba a jugar.

No sentí ninguna presión y jugué relajado», cuenta Rodrigo Hidalgo, quien también forma parte del equipo de la selección nacional del Perú.

Además, otro reto que enfrentó el tenismesista fue en la categoría libre, donde la competencia fue más difícil. «En la semifinal me tocó contra un chico que es seleccionado nacional de mayores.

Le pude ganar tres sets a cero, pero no fue fácil.

Creo que mi buen desempeño se debe a que sabía lo que quería lograr, y solo me concentré en ello», agrega el deportista, quien también señala que le gustaría tener más experiencia internacional. Ahora, el próximo gran reto será en el Open Nacional de Arequipa, que se realizará en octubre.

Al centro, Rodrigo Hidalgo

Para mayor información sobre tenis de mesa: marissa_cambiaso@yahoo.es

A la izquierda, Raúl Feijóo REGATAS / 94

AJEDREZ

EQUIPO DE AJEDREZ LOGRÓ EL SUBCAMPEONATO

LOS CELESTES GANARON EL SEGUNDO LUGAR EN EL TORNEO DISPUTADO EN LA SEDE DE CHORRILLOS POR FIESTAS PATRIAS.

E

l domingo 22 de julio, el equipo de ajedrez del Club de Regatas “Lima” se midió frente a frente con los representantes del Club Terrazas de Miraflores, el Club Racing de La Punta y el Club de Ajedrez de Chorrillos. Esta competencia se llevó a cabo en el marco del torneo por Fiestas Patrias en la sede de Chorrillos. Nuestros muchachos ganaron el segundo lugar en la categoría libre, en la modalidad por equipos.

Los integrantes del equipo celeste fueron Enrique Zevallos, Fernando Gómez de la Torre, Martín Yrrivarren, Alberto Gómez de la Torre, Sebastián Alayza, Francisco Franco, Claudio Pezzia y Gustavo Espinoza Jennsen. Todos ellos demostraron gran habilidad, ingenio y creatividad para enfrentar a sus rivales y conseguir los mejores resultados.

REGATAS / 96

La siguiente competencia de ajedrez que disputará el Club de Regatas “Lima” será el Torneo de Primavera para menores sub-15, que se llevará a cabo el 16 de setiembre en Chorrillos. El optimismo por conseguir buenos resultados en este campeonato está al máximo.

Aquellos interesados en aprender, practicar e incluso integrar el equipo de ajedrez del club, pueden acercarse a las oficinas de ajedrez en el segundo piso del Edificio Principal y preguntar por el profesor Manuel Palacios, de martes a viernes de 6 p.m. a 8 pm.

Los interesados en integrar el equipo de ajedrez del club pueden comunicarse al siguiente correo: prayga@gmail.com.

LÁSER

PODIO MUNDIALISTA

MAURO PRETTO, CRISTÓBAL YZAGA Y STEFANO VIALE VIAJARON CON LA DELEGACIÓN PERUANA AL MUNDIAL JUVENIL DE LÁSER 4.7. VIALE OBTUVO EL TERCER LUGAR EN LA COMPETENCIA.

L

a vela avanza con fuerza en nuestro club. Esta vez, tres deportistas celestes, Mauro Pretto, Cristóbal Yzaga y Stefano Viale, formaron parte de la delegación peruana compuesta por cinco veleristas y dos entrenadores que viajaron del 9 al 17 de julio a la ciudad de Gdynia, Polonia, para competir en el Mundial Juvenil de Láser 4.7. Una competencia en la que navegaron 276 timoneles de todo el mundo y en la cual se corrieron once regatas. Al final del torneo, Yzaga quedó en la Flota de Bronce, Pretto en el puesto 19 y Viale en el tercer lugar del mundial.

«No esperaba llegar al podio. Generalmente no me pongo una meta tan alta; pero lo principal en mí es que he entrenado duro y que eso me ha servido. Y bueno, las cosas se dan y tengo bastante experiencia; fue un buen resultado», destacó

REGATAS / 98

Viale sobre su participación. A pesar de que en las primeras regatas no le fue tan bien y ocupó los puestos 16 y 14, luego remontó hasta quedar en el primer lugar de la sexta competencia.

«Estuve calmado y a la vez concentrado. Antes me frustraba, pero ahora vengo mejorando la parte mental y me ha dado buenos resultados», reflexiona el joven velerista sobre los factores que lo ayudaron a ganar la medalla de bronce. «Creo que la parte mental puede ser lo más importante; porque puede que seas el mejor del mundo, pero si no estás calmado en el momento de ejecutar una maniobra, todo lo que hiciste o podrías lograr no va a servir de nada», concluye.

Por otro lado, Mauro Pretto también comentó sobre su experiencia en su primer mundial en la modalidad láser. «Tenía planeado clasificar a la

Flota de Oro, y de ahí ya iría viendo cómo iba.

Luego, tuve regatas muy buenas y otras muy malas.

Entonces, no me ayudaba mucho. En un momento estuve en el puesto 11 en la general, después retrocedí hasta el 20; y, finalmente, terminé en el 19», cuenta Pretto. «Siento que tomé buenas decisiones en las partidas, pero también que debí arriesgar un poco más», agrega el deportista, quien además resaltó el gran número de timoneles participantes, con respecto a los mundiales de optimist. «Me quedo con que tenemos buen nivel.

Al principio lo veía un poco más difícil; pero a la hora que comenzamos a navegar, y logramos concentrarnos, nos empezaron a salir bien las cosas», finaliza.

Para mayor informacion sobre láser: javierz214@hotmail.com

WATERPOLO

SE VIENE LA COPA REGATAS DE WATERPOLO

Nuestro primer equipo damas para la competencia.

POR PRIMERA VEZ EL CRL PRESENTARÁ UN EQUIPO FEMENINO EN EL CERTAMEN.

U

na nueva edición de la Copa Regatas de Waterpolo se celebrará del 29 de agosto al 2 de setiembre en la piscina de la sede de Chorrillos. En esta ocasión, la copa contará por primera vez con la presencia de un equipo femenino en la competición. «Hace dos años contábamos con solo tres chicas interesadas en practicar waterpolo; pero ahora ya tenemos un equipo completo», señaló la coordinadora, Claudia Carranza, quien está segura de la evolución de este equipo que ya aporta cuatro jugadoras a la selección nacional.

«Las chicas entrenan con conciencia y han estado preparándose con mucha exigencia. Hace poco, nuestras seleccionadas regresaron de entrenar en Brasil con la selección peruana. Además, en pocos días participarán en el sudamericano sub-20 en Arequipa», agrega Carranza.

En la Copa Regatas participarán los equipos Bigua de Uruguay, Caballito de Mar de

REGATAS / 100

Chile y Campo de Marte, Aquática y Waterpolo Lima Club del Perú. «En las últimas dos ediciones hemos salido campeones, y creemos que este año tenemos muchas opciones de volver a ganar. La preparación es intensa y vamos a representar al club con mucha garra», asegura Carranza.

Si alguna persona está interesada en conocer más sobre waterpolo, puede contactarse con el entrenador José Ángel Ramos o con la coordinadora Claudia Carranza. Ambos pueden ser encontrados en la piscina del club desde las 6 p.m. hasta las 9 p.m.

«Es importante convocar y encontrar más personas a las que les interese este deporte.

Muchas veces, en las personas que empezaron con natación despierta la curiosidad por el waterpolo y aprenden las tácticas, el trabajo en equipo y la inteligencia para enfrentar a los rivales», concluye Carranza.

REPRESENTANTES DEL CRL Para mayor información de waterpolo: claudiacarranza88@gmail.com

WATERPOLO

Nuestro equipo varones.

ESTUVIERON PRESENTES EN LOS PANAMERICANOS En la última edición de los Juegos Panamericanos de Waterpolo Sub-19, realizada del 7 al 16 de julio en Clearwater, Florida, participaron dos deportistas del Club de Regatas “Lima”: Germán Rodríguez y Julio Alzamora. Ambos formaron parte de la selección nacional del Perú que enfrentó a los equipos de Colombia, Barbados, Canadá, Puerto Rico y Estados Unidos.

Aunque el equipo no alcanzó el podio, les sirvió de experiencia para futuros campeonatos internacionales. «Creo que en este tipo de torneos te das cuenta de la diferencia de nivel que hay con algunos países que tienen liga profesional de waterpolo.

Aquí está creciendo poco a poco, pero aún falta mucho», comenta Rodríguez.

«Fallamos en algunos aspectos técnicos que nos costaron las victorias.

El partido contra Puerto Rico fue decisivo y estuvo bastante reñido. Si lo ganábamos, nos clasificábamos para el mundial», agrega Alzamora.

REGATAS / 101

FÚTBOL

FÚTBOL CON FUTURO

Los campeones de la categoría 2005.

CANTERAS DEL CRL GANAN EL CAMPEONATO Y EL SUBCAMPEONATO EN LA COPA REGATAS APERTURA 2018.

T

ras nueve fechas jugadas, llegó a su fin la Copa Regatas Apertura 2018 de fútbol, uno de los torneos más importantes entre los clubes que priorizan el trabajo con sus nuevos valores. Como cada año, el CRL presentó un gran número de jugadores de las categorías 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009.

Muestra del trabajo que se viene haciendo es que la categoría 2005 resultó campeona de su liga con 23 puntos acumulados. La escuadra, dirigida por Patrick Tan, culminó como única invicta de la tabla, con siete victorias y apenas dos empates. «Las claves para el título fueron el compromiso de los chicos para llegar a todos los entrenamientos temprano y la buena relación que existe en todo el grupo», comentó el DT. Ejemplo de ese compromiso con el equipo y su funcionamiento fue que solo le «encajaron» dos goles, mientras que la delantera, comandada por el goleador del

La categoría 2006 subcampeona.

FÚTBOL

MUESTRA DEL TRABAJO QUE SE VIENE HACIENDO ES QUE LA CATEGORÍA 2005 RESULTÓ CAMPEONA DE SU LIGA CON 23 PUNTOS ACUMULADOS. LA ESCUADRA, DIRIGIDA POR PATRICK TAN, CULMINÓ COMO ÚNICA INVICTA DE LA TABLA, CON SIETE VICTORIAS Y APENAS DOS EMPATES. campeonato, Matthias Castritius, tuvo 23 goles a favor. De ese total, 13 anotaciones fueron del ariete celeste.

Por otro lado, la categoría 2006 obtuvo un digno subcampeonato. Empató en puntaje con el Sporting Cristal, que, finalmente, resultó campeón al tener una diferencia de goles de más uno. Ambas escuadras mostraron una sólida defensa en el campo; por ello, solo tuvieron dos goles en contra. Además, la celeste se coronó con el Mejor Arquero de la competencia: Cristóbal Lindley.

CONFIANZA EN LOS JÓVENES En este certamen, también participaron nuestras categorías más jóvenes, como la 2007, 2008 y 2009.

Vale mencionar el quinto puesto que ocuparon, tanto la 2007, con Gabriel Villa-García como goleador y Franco Guazzotti como mejor arquero, como la 2009, que tuvo en Ignacio Vega al mejor arquero de su liga; mientras que la categoría 2008, a pesar de dar dura pelea en cada uno de sus encuentros, no pudo salir de la novena casilla.

Para mayor información sobre fútbol: dantecochella@msn.com

REGATAS / 103

ATLETISMO

EL HOMBRE DE ACERO CARLOS CONROY, DE 64 AÑOS, SE PREPARA PARA REPRESENTAR AL PERÚ EN LA TRIATLÓN DE SUDÁFRICA. LA SUYA ES UNA HISTORIA DE DETERMINACIÓN, DISCIPLINA Y PASIÓN POR EL DEPORTE.

L

os calambres aparecieron como una señal inequívoca de que todo lo que había hecho hasta ese momento sería en vano. Carlos Conroy, con 63 años participaba en su primera triatlón y después de haber nadado casi dos kilómetros y de recorrer 90 kilómetros en bicicleta comenzó a correr, pero a los pocos metros el dolor parecía no dejarlo continuar. Hoy Carlos Conroy recuerda esa participación en la Triatlón de Paracas y habla orgulloso. No solo se repuso al dolor, sino que superó a sus competidores, ganó el primer lugar en su categoría y se clasificó para participar en el Ironman 70.3 que se realizará en Sudáfrica este mes de setiembre. ¿Cómo comenzó tu relación con el deporte?

Toda mi vida he sido deportista. Cuando estaba en la escuela naval empecé a remar. Lo hice desde los 17 años hasta los 28. Incluso cuando ya era oficial entrené al equipo de remo y ganamos el campeonato nacional. Luego de eso comencé a correr, pero sin ningún orden ni planificación. Hasta que un amigo me dijo que acá en el club había un grupo de corredores llamado Regatas Marathon, así que comencé con ellos a hacerlo de una forma más ordenada y con metas. ¿En cuántas maratones has participado?

Mi primera maratón la corrí a los 54 años en Berlín, y de allí no he parado. He corrido nueve maratones, entre las cuales están las más importantes, como las de Berlín, Londres, Chicago, Boston y Nueva York. ¿Cómo así te iniciaste en la triatlón?

Lo veía a mi hijo metido en eso y me entró el gusanito. Un día vi que se realizaría una triatlón sprint, que es una modalidad reducida, así que me animé. Competí y quedé primero. Con esa experiencia decidí participar en la Triatlón de Lima; pero justo cuando empecé a pedalear en la bicicleta, luego de la parte de nado, algo se rompió y no pude acabar la carrera. Me quedé muy picón. Así que me dije que participaría en la siguiente competencia, la Triatlón de Paracas.

Fue allí que me dieron los calambres y que creí que no podría seguir, hasta que un amigo me dijo: «Sigue, sigue, ponte hielo». Y eso hice, en cada estación de rehidratación me aplicaba hielo, y poco a poco se fue el dolor y conseguí el primer lugar en mi categoría; además, frente a tres competidores estadounidenses ranqueados. ¿Qué expectativas tienes sobre tu participación en Sudáfrica?

Estoy entrenando todos los días. Me despierto a las cuatro de la mañana, me acuesto temprano. Estoy muy consciente de mi preparación. Y por eso espero quedar entre los 15 o 20 mejores en Sudáfrica. ¿Por qué hacer deporte de competencia después de jubilado?

Es algo que me llama. Me nace, me llena, y un reto conseguido es la

REGATAS / 104

puerta abierta a un nuevo reto por conseguir. A veces mi esposa me decía que debía hacer cosas de hombres de mi edad; pero yo prefiero seguir haciendo deporte. No puedo alejarme de él. Incluso cuando estoy de viaje siempre llevo mis zapatillas y hago turismo corriendo; es la mejor manera de conocer un lugar: cuando sales a las 6 de la mañana y corres, sientes que la ciudad es tuya.

MEMBRESÍA FALLECIDOS(AS) Eithel Mc Gowen Lagos Beatriz Carbajal vda. de Conterno José Antonio Villalobos Vigil Enrique Alfredo Sarmiento Silva Fernando Raúl Moyano Paredes Alfredo Atilio Bohl Daneri

Gustavo Ernesto Sánchez Salazar Rodríguez Carlos Óscar Julio Noceda Moreno Jorge Nicolás Giannoni Pérez Jorge Fernando Scarneo Palomino Hortensia Marcela Rivera vda. de Espinosa Saldaña Néstor Adolfo Scamarone Muñoz

Óscar Luis Yrivarren Beingolea Herminia Nieto vda. de Hakansson José Carlos de Cárdenas Martínez Augusto Porth Arana José María Harrisson Costa Pedro Carlos Silva-Arrieta Delgado

Emilio Solórzano Hernández Rogelio Demetrio Martínez Delgado Jacobo Enrique Knell Griessbach

VIUDAS DE ASOCIADO(A) Ana Elisa del Rosario Figari vda. de Morante Solange Lucía Martin vda. de Giannoni Bertha Carolina Olazábal vda. de Mc Gowen

Adriana Bertha Fatule vda. de Salem Pamela Juana Gutiérrez vda. de Hevia Silvia Ana Frisancho vda. de Sarmiento

VITALICIOS Carlos Andrés Gamero Esparza Luis Miguel Ojeda Fuentes Caridad Silva vda. de Siles

Eduardo Gastelumendi Dargent Javier Fernando Naranjo Pastor

PREVITALICIOS(A) Guillermo Bettocchi Ibarra José Luis Gaviño Ríos Elías Charbel Bugosen Chaluja Ricardo Hipólito Larrabure Barúa

Carlos Augusto Hanke Noriega Margarita María Benavides vda. de Gajate Alfonso Lizandro García Rada Anderson Marco Antonio Kizner Zamudio

Ignacio Martínez Mediavilla Enrique Antonio Zignago Landavere

HIJO(A) DE ASOCIADO Thomas Joaquín Ackermann Clever Alejandro Gabriel Arias Montoya Jorge Javier Arteta Pardo Gabriel Bailetti Frayssinet Nathalie Bebin Dibós María Lucienne Vicenta Berninzon Vallarino Franco Antonio Callirgos Castagnola Úrsula María Campoverde Alvarado

Danella Cánepa Llosa Diego Augusto Castro Cáceres Alonso Rafael Castro Vega Santiago Guillermo Chávez Young Michelle de Trazegnies Valdez Marcial Elías Silva Santisteban Sebastián Julio Fajri Manchuris Michelle Frensdorf Fernández

Alonso Manuel García Elías Mariana Emilia Gómez de la Torre Rubio Miguel Antonio Kulisic Pecar Kiara Kulisic Torres Mónica Cristina Moreno Brush Lorena Érika Navarro Villavicencio Diego Romero-Lovo de la Flor Flavia Salinas Squadrito

Thait Chang-Say Wong Elías Martín Hurtado Castillo Santiago Carlos Pardo Barrena César Eugenio Rodríguez Alegría

Ricardo Eugenio Ruiz Huapaya Gustavo Daniel Villafana Trinidad Ricardo Woodman Cortés

NIETA DE ASOCIADO Doris María Lucía Bayly Letts Daniela García Ratti

AJENO Ricardo Martín Balderas Núñez Gabriel Barbosa Stern Helmuth Bolzmann Vassallo Dennis Cavero Oviedo

REGATAS / 106

Daniela Salmón Hernández Laura María del Carmen Varea García Carolina Cecilia Vives Piñeiro Gabriel Ignacio Zaldívar del Águila Karem Elizabeth Zawadzki Hurtado