REGATAS | Edición 285|JOSÉ Y BENJAMÍN OTERO by REGATAS

De tal Palo tal astilla JOSÉ Y BENJAMÍN OTERO COMPARTEN LA HISTORIA DE CÓMO EL REMO SE CONVIRTIÓ EN PARTE FUNDAMENTAL DE SU FAMILIA

RAMIRO LLONA. UNO DE LOS PINTORES MÁS IMPORTANTES DEL PERÚ // MARIAJOSÉ ARAMBURÚ. LA SOPRANO QUE VUELVE AL CLUB PARA DAR SU PRIMER CONCIERTO

ÍNDICE

CLUB DE REGATAS "LIMA" – INSTITUCIÓN EMBAJADORA DE LA MARCA PERÚ

REMO FAMILIAR BENJAMÍN Y JOSÉ OTERO, PADRE E HIJO, COMPARTEN EL LEGADO DEL REMO. EN ESTA EDICIÓN CUENTAN CÓMO UN DEPORTE PUEDE VOLVERSE PARTE SUSTANCIAL DE LA FAMILIA.

DÍA DEL ASOCIADO

EN MEDIO DE LA FIEBRE MUNDIALISTA CELEBRAMOS EL TRADICIONAL ALMUERZO

TRADICIONAL SABOR EL RESTAURANTE 18.7.5 RENUEVA SU MISIÓN DE OFRECER LOS MEJORES PLATOS PARA EL GUSTO MÁS EXIGENTE Y EN EL MEJOR AMBIENTE

REGATAS / 4

FE DE ERRATAS En la página 29 de la edición 283 se consignó el nombre Santiago Silva pero debió decir Andrés Silva.

VELAS

SUDAMERICANAS EMBARCACIONES DE DIFERENTES PARTES DEL CONTINENTE RECALARON EN LAS COSTAS DE CHORRILLOS

TU VOZ EXISTE (MARIAJOSÉ ARAMBURÚ) DESPUÉS DE EMPEZAR A FORMARSE EN ESTADOS UNIDOS E INGRESAR A UNA DE LAS MEJORES ESCUELAS DE ARTE DEL MUNDO, LA CANTANTE REGRESA PARA BRINDAR UN RECITAL EN EL CLUB.

LLONA A COLORES

RAMIRO LLONA ABRE LAS PUERTAS DE SU HOGAR Y CONVERSA SOBRE SU RELACIÓN CON EL CLUB, SU VIDA ARTÍSTICA Y SU ROL DE PADRE.

REMO EN LA MOLINA REMEROS CELESTES CONSIGUIERON 32 MEDALLAS EN PRUEBAS DE VELOCIDAD REGATAS / 5

STAFF

EQUIPO EDITORIAL DIRECTOR Carlos Augusto Sotomayor Bernos COMITÉ EDITORIAL Alfonso Mosquera, Rosario Arias, María José Ampuero EDITOR GENERAL Daniel Goya SUBEDITORA Diana Hidalgo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Melissa Siles, Claudia Rizo Patrón Kermenic JEFE DE DEPORTES Andrés Talavera Villamonte REDACCIÓN Eduardo Prado, Romina Badoino, Heidi Pinedo, Esteban Acuña y Luis Cáceres

CONSEJO DIRECTIVO PRESIDENTE Alfredo Guzmán Changanaqui VICEPRESIDENTE Carlos Augusto Luis Sotomayor Bernos DIRECTOR SECRETARIO Jorge Alberto Eduardo Burbank Guija DIRECTOR PRO SECRETARIO Carlos Eduardo Muente Jiménez DIRECTOR TESORERO Adolfo Gustavo Heeren Ramos DIRECTOR PRO TESORERO Carlos Alfredo Coello Risco DIRECTOR DE REMO Manuel Eduardo Francesqui Navarro DIRECTOR DE DEPORTES NÁUTICOS Anthony Ledgard Grimm DIRECTOR DE DEPORTES Gino Mario Vegas Urrutia DIRECTOR DE DEPORTES César Antonio Madueño Hanza DIRECTOR DE DEPORTES Percy Manuel Carrillo de la Fuente DIRECTOR FILIAL LA CANTUTA Juan José Vindrola Fernández DIRECTOR FILIAL SAN ANTONIO Germán Antonio José Enrique Díaz Cuadros DIRECTOR FILIAL VILLA DEPORTIVA Luis Jorge Rodrigo García DIRECTOR PROGRAMA ADULTO MAYOR Pablo Armando Cabral Larrea DIRECTOR VOCAL Roberto Revilla Ruiz DIRECTOR VOCAL Héctor Jorge Figari Porras DIRECTOR VOCAL Giorgio Silva Faedo

JUNTA CALIFICADORA Y DE DISCIPLINA PRESIDENTE Francisco Pedro Ernesto Mujica Serelle MIEMBROS Carlos Alberto de Albertis Revilla . Martín Antonio Gómez de la Torre Rubio . Nicolás Carlos Pedro Samohod Rivarola . Guido José Enrique Muñiz Pujalt . Enzo Marco Montalbetti Doimi . Mariano Óscar Peña Benavides . Roberto Alberto Vento Bao . Guillermo Hesse Martínez

REVISORES DE CUENTAS

FOTOGRAFÍA Sanyin Wu, Mario Zapata, Pierina Cruz, Rafael Iriarte, Alejandra Orozco, Andrés Barragán, Daniela Talavera, Diego Valdivia PRODUCCIÓN Lorena Tulini / RETOQUE FOTOGRÁFICO John Cerquín CORRECTOR DE ESTILO Gustavo Alvizuri JEFA DE PUBLICIDAD Mariana Paz Ballester Tel.: 213-4567 Ext.: 418 / Celular: 986 454 196 mpaz@clubregatas.org.pe COORDINADORA DE PUBLICIDAD Karina Pachas Tel.: (511) 213-4567 Ext.: 343 kpachas@clubregatas.org.pe EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD Mariel Cartolín Tel.: 213-4567 Ext.: 433 / Celular: 987 731 601 mcartolin@clubregatas.org.pe Piero Sáenz Tel.: 213-4567 Ext.: 342 / Celular: 942 668 320 psaenz@clubregatas.org.pe Paolo Petrozzi Tel.: 213-4567 Ext.: 368 ppetrozzi@clubregatas.org.pe IMPRESIÓN Quad/Graphics Perú S.A. - RUC: 20371828851 Club de Regatas “Lima” - Av. Chachi Dibós 1201, Chorrillos, Lima, Perú Tel.: 213-4567 / Web: www.clubregatas.org.pe

Regatas es una publicación oficial del Club de Regatas “Lima”. LOS PERSONAJES QUE APARECEN EN ESTA EDICIÓN SON ASOCIADOS DEL CLUB. N° 285 - Julio 2018 Hecho el Depósito Legal Nº 2001-2120 en la Biblioteca Nacional del Perú. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.

Héctor Manuel Guerra García Gandolfo . Rogelio Hernán Martínez Arizaga . Álex Miguel Nolte Alva

PRÓXIMA EDICIÓN

REGATAS

15 DE AGOSTO

CONTACTO

CIERREDE DEPUBLICIDAD PUBLICIDAD CIERRE DEMARZO AGOSTO 43DE

mpaz@clubregatas.org.pe Tel. 213-4567, anexo 418

CARTA DEL PRESIDENTE Por Alfredo Guzmán Changanaqui

Así como en nuestra propuesta mencionamos que el Club de Regatas “Lima” debe reafirmar y promover los valores éticos y la práctica de los deporteshhhh, principalmente entre los niños y jóvenes, del mismo modo debe consolidarse como modelo de desarrollo sostenible y formar ciudadanos sensibilizados en el cuidado del medio ambiente. El calentamiento global y la contaminación de los mares y ríos hace imperativo actuar ya. Debemos, pues, generar un cambio en este sentido, con la participación activa de los asociados y sus familiares. Es por ello que estamos trabajando en la iniciativa «Regatas sostenible», con el fin de incorporar criterios de ecoeficiencia y sostenibilidad ambiental en proyectos, obras, actividades y procesos del club, y de reducir así el impacto ambiental que generan nuestras actividades. Hemos creado la Comisión de Asuntos Ambientales y Sostenibilidad —presidida por el señor Alfredo Gálvez y conformada por otros nueve asociados—, la cual ha presentado ya una propuesta de trabajo que abarca cuatro áreas: gestión de residuos sólidos y plásticos, educación y conciencia ambiental, proyectos de infraestructura, y procesos internos. Nos proponemos erradicar el plástico de un solo uso, así como aplicar alternativas biodegradables; igualmente, mejorar el manejo de residuos sólidos, de aguas negras y de aceites, y finalmente, incentivar el uso de energías renovables. Convocamos, recientemente, a una reunión con todos los concesionarios del club dedicados a alimentos y bebidas, y fue muy grato conocer su total REGATAS / 8

adhesión a la iniciativa. Hemos propuesto que, a partir del 1º de agosto del presente año, dejen de usar plástico en sus locales, especialmente los sorbetes. Les hemos entregado una lista de proveedores de material biodegradable que puede ser usado en sus instalaciones. Así que ahora nos toca a nosotros contribuir a que esta propuesta tenga éxito, y así lograr que el Regatas “Lima" sea una Institución de Excelencia. Cuento con ustedes para hacerlo realidad.

Alfredo Guzmán Changanaqui Presidente del Club de Regatas “Lima”

COMISIÓN DE MEDIO AMBIENTE

POR UN REGATAS SOSTENIBLE

LA DIRECTIVA DEL CRL SE COMPROMETE A FOMENTAR UNA GESTIÓN SOSTENIBLE Y AMBIENTALMENTE AMIGABLE DANDO LUZ VERDE A LA CREACIÓN DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS AMBIENTALES Y SOSTENIBILIDAD DEL CRL.

reocupados por el compromiso ambiental de los asociados y familiares, así como por la utilización eficiente de los recursos naturales en las distintas filiales y teniendo en cuenta que las sedes del Club de Regatas “Lima” se caracterizan por estar vinculadas a entornos naturales, un grupo de asociados juntaron fuerzas para diseñar e implementar una iniciativa que impulse y genere valores referentes a la gestión sostenible de la naturaleza y los recursos del club. Actualmente, la comisión cuenta con un plan de trabajo que guiará esta gestión promoviendo valores éticos respecto al entorno natural de cada una de sus sedes, para que los asociados asuman un rol importante y puedan generar un gran cambio a partir de pequeñas acciones. «Somos parte de un club que, desde sus inicios, ha estado ligado a entornos naturales como el mar, los bosques, las montañas y el desierto costero; motivo suficiente para sentirnos inmensamente privilegiados. Entonces, un grupo de asociados y asociadas que estamos de alguna manera relacionados con el tema ambiental en el país nos dimos cuenta de que

el asociado y sus familiares no han estado muy ligados a prácticas ambientalmente sostenibles, por lo cual comenzamos a conversar sobre cómo podríamos abordar esa problemática y convertirla en una oportunidad de cambio», cuenta Alfredo Gálvez, abogado en derecho ambiental y conservación de la biodiversidad, quien ahora coordina la nueva comisión. «Fue una iniciativa que nació de nosotros como asociados y asociadas, y que la presentamos al presidente Alfredo Guzmán, quien está muy entusiasmado y tiene toda la voluntad de trabajar por un club sostenible con miras a convertirnos, a largo plazo, en una organización pionera en el país en el desarrollo de buenas prácticas ambientales», detalla Alfredo, quien, junto con Andrea Zavala, Johann Pinillos, Patricia Mostajo, Alejandro Elías y otros asociados conforman este grupo. La Comisión de Asuntos Ambientales y Sostenibilidad busca concientizar al asociado y sus familiares en la importancia del cuidado y protección del medio ambiente mediante cuatro focos principales: (i) la gestión de residuos

sólidos y plásticos (clasificar la basura con tachos adecuados para cada tipo de residuo); (ii) la educación y concientización ambiental mediante campañas y actividades que impulsen un uso responsable de los recursos; (iii) el fomento de un enfoque sostenible en los proyectos de infraestructura y obras; y (iv) la incorporación de la ecoeficiencia en los procesos administrativos internos del club. También tienen el propósito de funcionar como voceros de propuestas de la familia regatina. «Somos voceros de los asociados y la idea es que la comisión también tenga un buzón ambiental que recoja ideas, propuestas e inquietudes que puedan tener para encaminar el cambio», señala el coordinador. Además, la comisión funciona como una especie de grupo de consejería. «Tenemos la base técnica y la experiencia en asuntos ambientales, por lo que el Consejo Directivo puede consultarnos y así trabajar en conjunto para lograr un cambio positivo que derive en un beneficio y también una mejora en la calidad ambiental y de vida para nuestros asociados y sus familiares», finaliza.

ACTUALIZA TUS DATOS SI NO RECIBES LA REVISTA, VERIFICA QUE TU DIRECCIÓN SEA LA CORRECTA EN LA OFICINA DE REGISTRO DE ASOCIADOS O COMUNÍCATE CON ROSARIO HEREDIA AL 213-4567 ANEXO: 268 RHEREDIA@CLUBREGATAS.ORG.PE SI TUS DATOS SON LOS CORRECTOS PERO AUN ASÍ NO LA RECIBES POR FAVOR COMUNÍCATE AL CORREO RECLAMOS_REVISTA@CLUBREGATAS.ORG.PE

INSTITUCIONALES

COCTEL SE REALIZÓ UN COCTEL DE GALA EN HONOR A DOS DE LAS DELEGACIONES DE VELAS LATINOAMÉRICA 2018 QUE VISITARON NUESTRO CLUB. Durante la mañana del miércoles 20 de junio, nuestro consejo directivo, liderado por el presidente del club, Alfredo Guzmán Changanaqui, recibió en una ceremonia de gala a los altos mandos de los buques del Perú, Colombia y Chile que participaron en la travesía marítima Velas Latinoamérica 2018 y recalaron frente al club en la tarde del sábado 16 de junio. «Me es grato, en nombre del Club de Regatas “Lima”, darles la bienvenida y agradecerles por su presencia en nuestras instalaciones. Considérenlas suyas», fueron las palabras de bienvenida del señor Alfredo Guzmán en la ceremonia, iniciada a las 11 de la mañana en el Salón Regatas. «Es un honor para el club dar la bienvenida a los grandes veleros que han participado de este evento náutico; una muestra de confraternidad entre países que se realiza cada cuatro años y que hemos tenido la suerte de ver el día

sábado», dijo nuestro presidente. Luego de aquellas palabras, Guzmán recibió presentes de los invitados. El primero fue de Eugenio ReySánchez Solano, contralmirante de la Marina de Guerra del Perú, quien, conociendo nuestro vínculo con el mar y su figura más importante, hizo entrega del libro Grau, escrito en honor al comandante Miguel Grau, quien fuera juez en una de nuestras primeras regatas. Una muestra que no hace más que reforzar el vínculo que nuestra institución tiene con la Marina de Guerra del Perú por más de 140 años. Por su parte, Sebastián Gutiérrez Casas, capitán de Navío del buque escuela Esmeralda de Chile, y Sebastián Giraldo Longoño, capitán de Navío del buque escuela Gloria de Colombia, también hicieron entrega de obsequios a nuestra institución, gesto que nuestro presidente retribuyó entregando medallas honoríficas a los tres invitados.

INSTITUCIONALES

VELAS SUDAMERICANAS EL CLUB REGATAS RECIBIÓ A LA FLOTA DE VELAS LATINOAMÉRICA 2018 EN LA BAHÍA DE CHORRILLOS.

Una tarde inigualable se vivió el sábado 16 de junio en el Club de Regatas “Lima”. El grupo de veleros internacionales que forman parte de la travesía Velas Latinoamérica 2018 recalaron en las costas de Chorrillos. Esta fue una parada especial en su viaje, que recorre todas las costas de Sudamérica y algunas de Centroamérica. De esta forma, el grupo que visitó el club y luego pasó a La Punta estuvo compuesto por los buques de las armadas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela. Así, el BAP Unión, el buque nacional construido en su totalidad en los astilleros peruanos, participó por primera vez en esta reunión de embarcaciones latinas que se realiza cada cuatro años. Este es el segundo buque de vela más grande del mundo. Del mismo modo, la buena organización del Regatas permitió que por primera vez se pusieran al servicio de los asociados las embarcaciones del club —dos zodiacs y dos lanchas— para que pudieran apreciar de cerca la visita del BAP Unión. Se logró trasladar a 243 asociados. Además, una delegación especial de nuestros REGATAS / 12

veleros sunfish estuvo encargada de realizar el recibimiento a la flota de Velas Latinoamérica 2018. Algunas horas antes de la llegada de los buques, se hizo la asignación oficial de los diez nuevos botes sunfish que el club Regatas adquirió para mejorar el desempeño de nuestros deportistas a nivel internacional. Así, las pequeñas embarcaciones estuvieron listas para salir a navegar alrededor del Unión y los otros veleros, acompañadas también de los entrenadores Mirko Markovinovik y Enrique Zevallos. Lo hicieron mientras la luz del día lo permitió. Cabe resaltar que, gracias a la incorporación de estos botes de sunfish, los nuevos navegantes de la preselección tendrán la experiencia de navegar los botes de competencia. En los años siguientes los podrán utilizar para competir en las regatas nacionales e internacionales. Además, estas embarcaciones abren las puertas a nuestros seleccionados para que puedan navegar botes de última generación y así traer más galardones para nuestra institución. Por otro lado, Anthony Ledgard, director de Deportes

Náuticos, recalcó la importancia de haber recibido a esta delegación. «Una cosa es verlos desde el muelle, y otra desde una embarcación. La experiencia es mucho más interesante. Era importante que los asociados del club formaran parte de este evento donde le damos la importancia debida al mar y a nosotros como institución», asegura Ledgard. «El BAP Unión ya ha estado antes en la bahía de Chorrillos, pero es la primera vez que el club realiza una participación tan activa con sus asociados», agrega. Finalmente, los buques reanudaron su viaje en la madrugada del día domingo 17 de junio con rumbo a La Punta. Luego, el día martes 19, una delegación del Regatas visitó el interior del BAP Unión. Y, al día siguiente, se realizó un coctel para recibir en el Club de Regatas “Lima” a las delegaciones de los buques de Colombia, Chile y Perú. Los grandes veleros permanecieron en el puerto del Callao hasta el viernes 22 de junio, día en el que zarparon hacia su siguiente destino: Guayaquil, Ecuador. Sin duda, esta es una travesía que une tanto a personas como a naciones.

Arturo Ramírez, Lenka Sambrailo de Borasino, Marcela Tejeda de Ramírez, Flavia Tejada y Guido Borasino

Claudia Martínez y Julio Nowell

María Inés Silva, Hernesto Higueras y Vera Castro Mendívil Horny

Héctor Guerra García, María Teresa García, Patricia Regal, Úrsula de Regal, Sylvia del Campo y Rodolfo La Torre REGATAS / 13

INSTITUCIONALES

DÍA DEL ASOCIADO SE LLEVÓ A CABO NUESTRO TRADICIONAL ALMUERZO, ESTA VEZ CELEBRADO CON LA «FIEBRE» MUNDIALISTA. El pasado sábado 9 de junio, en nuestro comedor de verano de la sede de Chorrillos, nuestra familia Regatas celebró el almuerzo por el Día del Asociado con un espectacular show. Además, horas antes del espectáculo, nuestros asociados vivieron la pasión del fútbol en pantalla gigante con el partido amistoso de Perú contra Suecia.

REGATAS / 14

REGATAS / 15

INSTITUCIONALES

REGATAS / 16

AGENDA

AGENDA 21 DE JULIO MAGIA PARA CRECER EN VALORES _

28 DE JULIO VOCES POR EL PERÚ _

Con el tema «Estudio bien y no hago trampa», el show de magia a cargo de Gustavo Llave Bazán, conocido como Mago Tabhini, enseñará a poner en práctica el valor de la ética. Se realizará en la Terraza 1.

El coro Pequeños Cantores y Juvenil del CRL brindará una presentación en la filial de La Cantuta el sábado 28 de julio.

21 DE JULIO MARINERA Y SABOR Los grupos de marinera y cajón del CRL se presentarán durante el Festival Gastronómico por Fiestas Patrias en la Terraza 1 de la sede de Chorrillos desde la 1 p.m. FESTIVAL GASTRONÓMICO Las familias podrán disfrutar de una serie de actividades artísticas y culturales, para grandes y chicos, además de una oferta de platos nacionales variada y sabrosa. La cita es en la Terraza 1, sede de Chorrillos, desde las 11 a.m.

28 DE JULIO FIESTAS PATRIAS EN LA CANTUTA _ Con presentaciones musicales en vivo, espectáculo de baile, caballos de paso, paseo de antorchas y quema de castillo se vivirá las Fiestas Patrias desde las 11 a.m.

21 DE JULIO CORO POLIFÓNICO EN HOMENAJE A LA VIRGEN DEL CARMEN En la iglesia de la Cofradía del Santuario de Nuestra Santísima Virgen del Carmen, ubicada en Barrios Altos, Cercado de Lima, el Coro Polifónico “CRL” rendirá un homenaje en honor a la Virgen del Carmen.

REGATAS / 18

JULIO - AGOSTO 2018

4, 11, 18 Y 25 DE AGOSTO DIVERSIÓN PARA CHICOS Y GRANDES EN LA CANTUTA _ Juegos y concursos para los más pequeños. Además, para los mayores, concurso de pisco sour y chilcanos, así como un cierre de fiesta con noche de pastas y jarana criolla. Desde las 12 m. SÁBADO 4 DE AGOSTO RECITAL DE LA SOPRANO MAIA ARAMBURÚ _ En el auditorio del CRL se presentará la cantante Maia Aramburú antes de viajar a Michigan para estudiar en la mejor escuela de artes de Estados Unidos. Hora: 8 p.m.

16 DE AGOSTO ALMUERZO MUJER REGATAS _ 1 p.m. a 6 p.m. Terraza 1.

19 DE AGOSTO DÍA DEL NIÑO EN LA CANTUTA _

17, 18, 24, 25 DE AGOSTO «DE LA ZARZUELA A LA ÓPERA - EL GRAN SALÓN» _

Desde las 2 p.m. hasta las 5 p.m. habrá show infantil, talleres, snacks, inflables, cama saltarina y muchas sorpresas más.

Nuevamente, en su segunda presentación de este año, el grupo de zarzuela se presentará para difundir este género musical los días viernes 17, sábado 18, viernes 24 y sábado 25 de agosto a las 8 p.m. con el espectáculo De la zarzuela a la ópera - El gran salón. Venta de entradas en la boletería a 25 soles.

REGATAS / 19

DESTAQUE

1875: El restaurante del Club de Regatas "Lima" S

i alguien pregunta por un restaurante que identifique al Club de Regatas “Lima”, uno sabe de inmediato que la respuesta es el 18.7.5, ubicado en el mismo salón que, desde 1955, ha sido el comedor principal del Club; lugar de encuentro de los asociados, donde acostumbraban hacer reuniones y eventos, como puede apreciarse en las fotografías históricas que adornan el hermoso comedor. Desde su inicio, el 18.7.5 buscó ser ese entrañable y acogedor espacio, en el que todo asociado se sienta en casa y orgulloso de tener un restaurante de primer nivel, capaz de complacer los más exigentes paladares, gracias a su variada y renovada carta con deliciosos platos de la cocina nacional e internacional. La misión del 18.7.5 es brindar a los asociados, familiares, y amigos que nos visitan, una maravillosa experiencia que los envuelva, los identifique con nuestro club y los invite a regresar siempre. Por ello nos esmeramos en que nuestra cocina cumpla en mantener un alto estándar de calidad, el comedor ofrezca una atención personalizada y una propuesta gastronómica variada con excelentes precios para nuestros asociados. Buscamos que los asociados sientan que el 18.7.5 es el Club mismo, su casa; no en vano, al fundarse el restaurante, se decidió ponerle por nombre el año de fundación del Club.

REGATAS / 20

Carta nueva; la misma calidez de siempre, pensada en satisfacer a los asociados de nuestro querido Club.

Experiencia: Al ingresar al 18.7.5, somos recibidos por un elegante y acogedor Bar en donde se prepara todo tipo de cocteles: su carta, dividida de acuerdo a la cronología de la Prohibición, se inicia con cocteles como el Martini, el Capitán y el Pisco Punch, anteriores a ella; sigue con los tragos de los años 20 y 30, como el Negroni; y se completa con los Chilcanos y Mojitos de los años 40 y 50, además de cocteles de nuestra propia inspiración como el Campeón del 68, La Regata, el 18.7.5. Lugar ideal para buenos amigos, tertulias, música de fondo y el mejor Pisco Sour del Club. El salón, elegante y sobrio, sus mesas siempre correctamente montadas y adornadas con flores naturales, esperando a los comensales. Los fines de semana encontrarán siempre a un pianista que toca no solo un repertorio establecido, sino que complace a los socios que se animan a pedirle alguna melodía. No es extraño ver que los mismos asociados, muchos de ellos expertos pianistas, le pidan su sitio a Don Ernesto para interpretar algunas melodías llevándose el aplauso de los asistentes. Muy pronto, instrumentos de viento y cuerdas acompañarán al piano. Llevamos años atendiendo con mucho placer a los asociados, conocemos los gustos y preferencias de muchos de ellos, tanto es así, que muchas veces solamente nos dicen “lo mismo de siempre o lo dejo a su elección” según comentan los mozos.

La terraza exterior es un ambiente más relajado e informal, pero en el que cuidamos cada detalle. Por las noches, la luz de las velas crea un ambiente mágico y romántico, entibiado por modernos calentadores a gas. Nueva carta Como siempre, estamos atentos a las nuevas tendencias gastronómicas, y acabamos de renovar la carta, ofreciendo platos como el Ossobuco con Risotto ai Funghi, una Fideuà a la Valenciana, o un contundente Chupe de Camarones. Además, como ya es costumbre, durante los meses de invierno están los “Jueves de Sancochado”. También contamos con un menú PAM dirigido al Programa del Adulto Mayor, brindándoles la oportunidad de degustar deliciosos platos como el Pescado a la Fiorentina, Spaghetti integrales a la Bolognesa, Pollo en Salsa de Aguaymanto y otros, a precios super-especiales. Nuestra experimentada chef, María Eugenia Abastos, tampoco descuida a los más dulceros, y entre los nuevos postres hay una deliciosa trilogía peruana compuesta por una Chirimoya Alegre, el Cheesecake de Ranfañote, y el Ponderación de Manjar de Yemas, que no pueden perderse. La búsqueda de nuevos sabores y experiencias en el Restaurante 18.7.5 nunca acaba, por ello ya se están preparando los nuevos especiales de invierno con maridajes y catas que pronto saldrán para dar más alternativas a los asociados. Nuestro Restaurante 18.7.5 hoy es tendencia gastronómica en Lima: se habla de él y lo recomiendan; es así que, amigos de asociados, hoy solicitan los inviten a descubrir y disfrutar el Restaurante del Club de Regatas “Lima”. Todos quienes nos visitan quedan gratamente impresionados, y los asociados tenemos la posibilidad de disfrutar de un gran restaurante y de compartir esta experiencia con familiares y amigos. Nuestros Chefs, Arkel Cortadellas y Maria Eugenia Abastos, junto con el equipo que labora en el Restaurante, nos dicen; “en el 18.7.5 los esperamos como en casa, queriendo recibirlos con una cálida sonrisa y la amable atención de siempre.”

REGATAS / 21

PORTADA

B E N J A M Í N Y J O S É OT E R O

Regata de vida La historia de cómo un padre y su hijo encontraron comenzaron a amar el remo

mediados de la década del cincuenta, Benjamín Otero trabajaba por un futuro en el básquet. Su metro ochenta y cuatro de estatura le daba el biotipo necesario para desarrollarse como alero en el equipo superior cuando lo promovieron a los 19 años. Era una de las generaciones doradas del básquet nacional, con apellidos como Morey, Urteaga, Mayer, Payet, Hilbeck, Hanza y Duarte. Dentro de ese plantel, Benjamín entendió que no tendría espacio y que el banquillo de suplentes significaba una resignación muy grande a su temprana edad. Meses después, el argentino Enrique Santiago Fitz Simon, reconocido formador de bogas

en el Regatas, vislumbró otro futuro para el exbasquetbolista; un futuro alejado de los balones y más cercano al mar. Junto con el «Colorao» Muñoz, lo entrenó en la poza de Chorrillos, en lo táctico y en lo físico, antes de mandarlo a La Punta. Allí, junto con otros cien remeros que entrenaban durante las madrugadas, se embarcó en las yolas —aquellas viejas embarcaciones de madera, cuatro veces más pesadas que los botes de hoy— y comenzó a trabajar nuevamente, desde cero, para ganarse un puesto. «Tenía un bote cadete y debía ganarme el derecho de subir a una embarcación schell, un bote más delgado», recuerda hoy a sus 80 años. A su lado está José Otero, el menor de sus dos hijos, campeón nacional de 1986 a 1988, de 1994 a 1996 y del 2011. José, al igual que su padre, tampoco tuvo una infancia ligada a las paladas. Él, hasta los 14 años, se desarrolló como nadador y judoca. Junto con su hermano mayor, Benjamín, solían disputarse las finales del metropolitano de judo cada dos años, hasta que una lesión en la pierna izquierda lo dejó fuera de combate. «Me frustré, porque realmente creo que era bueno. Y decidí irme porque la idea de volver y entrenar a

medias no me entraba en la cabeza», cuenta el menor de los Otero, quien vislumbró una nueva opción luego de ver a su hermano tomando clases en la academia de verano de remo. Una característica, simple pero significativa, le llamó la atención: era un deporte colectivo. José, acostumbrado a ganar medallas individualmente, aplicando llaves, se encontró con un nuevo panorama y con la primera victoria de su hermano mayor. «Ese grupo que entrenaba en Chorrillos tuvo una competencia con los nuevos bogas de La Punta. Entre ambos grupos siempre ha existido una rivalidad sana, y Benjamín, junto con su equipo, ganó la regata», recuerda. «En ese momento me decidí a entrar y comenzar a entrenar».

La distancia que separa la sede de Chorrillos de la filial de La Punta, el cuartel de los bogas, es de 25.9 kilómetros. Esa distancia se traduce en los tres meses de entrenamiento que separan a los bogas sociales de los competitivos. «Los que llegan a La Punta son los más experimentados, los que tienen cierto biotipo: altos, de fibras musculares largas y que desarrollaron

REGATAS / 23

PORTADA

«Se podía percibir ese feeling que tenían en un grupo de personas que hablan el mismo idioma», dice José Otero. ese cincuenta por ciento de anaeróbico (fuerza) y el otro cincuenta por ciento de aeróbico (resistencia para distancias largas)», dice José Otero. Su época no fue la misma que la de su padre, aunque la mecánica sí: entrar al agua a las cinco y media de la mañana, entrenar dos horas, salir y rendir bien en el colegio o en la universidad, volver a la filial, hacer el segundo turno de entrenamiento, volver a casa o quedarse en la filial e ir a dormir a las diez y media para despertar fresco al siguiente día. Su padre, Benjamín, nunca llegó a dormir allí. «Junto al “Nene” Mulánovich aprovechábamos la ruta que tomaba Fitz Simon a las cuatro y media de la mañana para ir con él», recuerda Benjamín. Para José, pocos escenarios quedan de lo que vivió su padre. Los cuartos ya no eran barracas, las duchas ahora eran suficientes, las yolas habían dado paso a nuevos botes de fibra de carbono y con un mejor desliz. Lo sabe porque él sí pasó noches allí, cuando se unió a los 16 años. «La primera competencia que vi de mi papá fue a los 17 años, cuando empezaron los campeonatos master. Pero lo que me asombró era el nivel de camaradería que tenía con sus amigos. Cuando salíamos a remar a las cinco de la mañana, cada uno con su «manada» —nombre con el que definían a los grupos que se formaban—, era muy divertido verlos. El humor que ellos tenían dentro del camarín era de mayor camaradería que el que teníamos los que estábamos en la selección o en novicios. Se podía percibir ese feeling que tenían en un grupo de personas que hablaban el mismo idioma», comenta su hijo. Con su padre de vuelta al remo, ausente durante quince años por motivos laborales, José pudo reforzar los mandamientos que un boga aprende de pequeño y nunca olvida. «Tienes que ser constante, perseverante tanto en lo físico como en lo técnico. La disciplina consiste en seguir las indicaciones del entrenador y estar para tu equipo cuando te necesiten. No puedes entrenar menos que nadie», cuenta José. En el remo, uno no puede fallarle al equipo. Cuando se está en un bote de dos, cuatro u ocho, no hay espacio para dosificar los esfuerzos. Entre paladas no se descansa, sea la distancia que sea. «No dar el cien por ciento sería desleal o antiético, porque la tripulación se da cuenta», comenta José explicando la esencia de un deporte en el que no se permite aflojar. «Con el tiempo forjamos una misma técnica entre tripulaciones. Si uno rema distinto, entonces el bote ya no camina. Y el remero tiene esa sensibilidad; saben que es por alguien», agrega Benjamín.

REGATAS / 24

La primera regata ganada nunca se olvida. Benjamín tiene tres en la memoria: la del debut como novicio, luego de superar embarcaciones de la Marina, Unión, Universitario y Canottieri. La segunda, cinco meses después, en el campeonato de la Armada Peruana, ganándo a la Naval, favorita para llevarse la regata, en un bote junto con Luis Carrera. Y la tercera, como master a inicios de los años noventa en Miami. Corrió en single y ganó la única medalla de oro para su categoría. José tiene dos: la del debut, en el que le ganó a un bote de La Punta cuando él aún estaba entrenando en Chorrillos; y la segunda, su mayor alegría, en Cuba. En 1994, como peso ligero junto con Augusto Farfán, su mejor stroke —aquel que regula las velocidades—, venció a una dupla cubana que

se preparaba para las olimpiadas. «Mi entrenador me dijo que asegurara la de bronce. Yo no sabía el rodaje que tenía el bote cubano, así que igual di lo mejor de mí. Cuando quedamos primeros, ni nuestro entrenador lo creía», recuerda. Era su primera medalla de oro, en su debut internacional. La segunda vendría dieciséis años después en Canadá, junto con Marco Sanguineti. Existe un quinto momento. Fue hace ocho años, cuando corrieron su primera regata juntos. Fue en el mundial master de Canadá, en un bote cuádruple; los Otero se juntaron con sus familiares del remo: Benjamín, José, Jaime Crosby y Augusto Farfán, juntos en una embarcación master B — categoría en la que el promedio de la suma de todas las edades debe estar entre los 50 y 55 años—. Aquella jornada, Benjamín había corrido una regata single, una de las más difíciles, veinte

minutos antes. Estaba molido. Pero sus más de sesenta años en este deporte le enseñaron que, si te subes a un bote en compañía, no hay opción para claudicar. Tras partir en quinto lugar, y luego de remar una distancia de 300 metros, Benjamín entregó el resto. Casi a ojo cerrado. «Al finalizar la regata me dijo: “Chino, hemos llegado bien. Un cuarto puesto no es un mal lugar”», recuerda José. «Papá, hemos quedado segundos», le respondió. Hoy existe un nuevo nombre que se perfila en la familia: Ania; es la hija de Benjamín, el hermano mayor, y tiene 12 años. «Le dije que me acompañe un día a Chorrillos, a ver las clases de la academia, y otro día a La Punta, para meternos en un bote», cuenta Benjamín. «Tiene el biotipo, es alta y fuerte. Ella nos superaría», agrega José antes de mirar a su padre y soltar una frase de esperanza en el deporte para la familia Otero: «Sería nuestra continuación».

REGATAS / 25

REMO

LA PRIMERA REGATA HISTÓRICA RECORDAMOS LA EMBARCACIÓN QUE DIO INICIO A UNA SAGA DE ÉXITOS.

as grandes instituciones no solo se construyen con cemento y ladrillos, sino, también, a través de sus historias, aquellos relatos que se cuentan gracias a las acciones y logros de sus integrantes. El Club de Regatas “Lima”, por ejemplo, es capaz de llenar centenares de hojas en blanco con los suyos. Pero las raíces del club están unidas al mar, y los deportes náuticos se han encargado de forjar las grandes hazañas de nuestro club. Como ejemplo, hace 64 años, el 21 de noviembre de 1954, ocho bogas del club lograron el primer triunfo internacional de remo del Perú. La hazaña se logró en Argentina, en el río Santiago, y el premio fue otorgado por la Asociación Argentina de Remeros. Este fue el inicio de una historia de triunfos y éxitos que nuestra institución cosecha hasta la actualidad. Además, aquella delegación estuvo conformada por una camada de bogas que habían sido forjados en el Regatas. Primero en la preparación física, con el «Colorao» Muñoz, y luego bajo la

REGATAS / 26

tutela del entrenador argentino Roberto Alfieri, quien falleció en un accidente de moto. Ellos eran Toto Hanza, Javier Buraschi, Fernando Zavala, Mario Suito, Rubén Mayer, Richard Bruning, Alfred Schummann, Pope Ribeyro y José Atocha como timonel. Todos entrenados por el recordado Fitz Simon, cuya filosofía se resumía en una frase: «Si estamos aquí, estamos para ganar». Pero las cosas no empezaron bien en Argentina. Antes de competir en el río Santiago, nuestro equipo participó en otra regata en el río Tigre, donde solo entraban tres botes por carrera. Allí se remó dos regatas, en las cuales los dos primeros pasaban a la final y los dos segundos iban a la repesca para determinar el tercer lugar. Aquella vez, los bogas celestes remaron el repechaje y quedaron en la tercera posición, luego de vencer al equipo chileno. Los ganadores fueron el Teutonia y el Canottieri. El sinsabor les iba a durar poco. Sin embargo, hubo complicaciones en los momentos previos a la

competencia. Por ejemplo, dos días antes, Fitz Simon les ordenó cargar el bote y llevarlo a la orilla: un gesto de disciplina frente a sus rivales; pero el bote se les cayó y se rompió. Así, tuvieron que contactar al carpintero del Regatas, quien logró dejar a tiempo la embarcación en las mejores condiciones. Luego, Javier Buraschi, el stroker, se enfermó después de la carrera en el río Tigre. En su lugar se colocó a Rubén Mayer; y cuando Buraschi se reincorporó en otra posición, el bote pudo andar más rápido. Finalmente, el día de la regata, Mario Suito despertó con un dolor en el brazo que le hizo pensar que no podría competir. Pero Fitz Simon se encargó de convencerlo de que el dolor desaparecería con el transcurrir de las paladas. Y así fue. El bote de ocho no solo ganó la competencia, sino que derrotó al Teutonia en una final de película: con solo un metro y medio de distancia. Una victoria con sabor a revancha que entraría en la historia como el primer triunfo internacional del remo peruano.

REMO

LAS PRIMERAS PALADAS LA ACADEMIA DE REMO DEL CLUB DE REGATAS “LIMA” ES EL LUGAR IDEAL PARA EMPEZAR EN ESTE DEPORTE.

oco a poco, pero con mucha dedicación. Así se inicia y avanza la academia de remo del CRL cada año durante las primeras semanas del calendario. De esta forma, enero y febrero son los meses ideales para desarrollar las clases en los diversos turnos de acuerdo al horario programado: entre las 9 a.m. y la 1 p.m. El único requisito, además de la cuota mensual de 161 soles, es tener muchas ganas de aprender. Así, los pequeños están divididos en tres grupos por edad: de 10 a 12, de 12 a 14 y de 14 a 16 años. Al final de ese periodo, todos los que concluyan la academia serán invitados a formar parte de la Escuelita de Remos Juan «Colorao» Muñoz. La academia de remo del Club de Regatas “Lima” es, sin duda, una cantera de campeones. De allí han salido los ganadores de competencias nacionales e internacionales. Cada año se inscriben un promedio de cien chicos en este semillero de remeros. Las puertas están abiertas para todos y la enseñanza es desde cero; no hace falta saber nada sobre esta disciplina para matricularse. Además, las clases están a cargo de dos experimentados bogas: Sofía Esteras y Óscar Laca, quien además ha representado

al Regatas en esta disciplina deportiva y luego ha sido entrenador en diversas categorías. De esta forma, en la primera semana de la academia se aprenden los puntos básicos del deporte. «Les enseñamos la técnica. El uso del remo corto y remo largo, a usar los ergómetros, que tengan la misma sincronización; y de ahí ya los pasamos directamente al mar. Porque si no se aburren», cuenta Óscar Laca, responsable de la organización de la academia de remo. «Lo que hay que inculcarles es mucha disciplina, porque si no hay orden, esto no funciona. Y así se terminan dando cuenta de que, de esa forma, las cosas se aprenden mejor», remarca Laca. Luego de cinco años dirigiendo esta academia, ha aprendido cómo lidiar con toda clase de niños y sus personalidades. El objetivo de la academia, también como política del Club de Regatas “Lima”, es incentivar y motivar a los más jóvenes a practicar el deporte de bandera de nuestra institución. Después de todo, el remo es la piedra angular de este club. Así, se intenta dejarlos listos en sus conocimientos tanto fuera del agua como dentro, para que, si deciden continuar

en la escuelita —esta vez libre de pago, como una invitación exclusiva del CRL en agradecimiento por su interés y esfuerzo—, puedan trabajar en actividades más complejas e intensas. «Hacemos una clausura y un compartir. Antes del compartir los felicitamos y les damos su diploma, y les indicamos que, a partir de marzo, todos han sido seleccionados para formar parte de la escuelita sin costo alguno», cuenta Laca. Finalmente, con el fin de ir mejorando el servicio ofrecido a los más pequeños, se ha empezado a habilitar un nuevo espacio de remo para la academia. Hasta el mes de junio, las clases en el mar se realizaban en la Playa 1, donde se colocaban boyas alrededor y se acompañaba a los chicos en dos lanchas para supervisar su aprendizaje. Sin embargo, ahora estas clases se harán en la Playa 3, debido a que —gracias a los espigones que la conforman— esta ofrece mayor estabilidad sobre el agua a los botes. Además, se ha realizado la limpieza de esta playa y también se habilitó un canal por donde los botes fueron trasladados a este espacio. Un significativo avance que mejorará la enseñanza y el aprendizaje de nuestros futuros bogas.

REGATAS / 27

REMO ERGÓMETRO

PRUEBA DE POTENCIA

PODIO CELESTE EN EL CAMPEONATO NACIONAL DE REMO ERGÓMETRO 2018.

na competencia difícil. Esa es la frase más común que los bogas utilizan para definir el remo ergómetro. Y no tienen poca razón. Así, el domingo 3 de junio se pusieron nuevamente a prueba en estas máquinas que se encargan de simular la acción de remar y que exigen de los deportistas los mayores retos de fuerza y condición física. El Campeonato Nacional de Remoergómetro 2018 empezó a las 9 a.m. en el coliseo de la municipalidad de La Punta, y aunque no contó con la presencia de todos los bogas del club Regatas —muchos reciénh regresaban de competir en los juegos sudamericanos—, los deportistas celestes obtuvieron varios podios. Uno de ellos fue Víctor Aspíllaga, veterano boga que compite en la categoría master A y que regresaba a la competencia luego de una lesión. «Siempre me he sentido cómodo en el remoergómetro. Para mí es fácil subirme a la máquina, ponerme audífonos y quedarme horas así», señala

REGATAS / 28

Aspíllaga. «Esta vez no tuve mucho tiempo para entrenar debido a mi lesión. Así que estaba preocupado por hacer una buena marca individual y quedar con energías para la posta, que era al final del día», agrega. Y cumplió: el equipo celeste ganó la posta por segundo año consecutivo. Otra de las bogas que obtuvo un buen resultado fue Andrea Nugent, quien obtuvo el primer lugar en la categoría infantil A, en una distancia de 1500 metros. «Cuando empecé a remar le tenía pavor al remoergómetro, pero creo que depende mucho de la persona, porque luego me empezó a gustar. Ahora pienso que me va mejor en este», dice Nugent, quien recién lleva tres años remando. «El “ergo” es un poco más cansado porque no te mueves, sientes que estás atascado y nunca va a terminar. Pero cuando finalizas y observas que es el mejor resultado que pudiste haber obtenido, entonces es el mejor sentimiento que hay».

Lucas Salmón

DEPORTISTA

CATEGPRÍA

Vasco de la Pinniella Infantil B - Hombres Griffiths

MEDALLA

Oro

Vincenzo Giurfa Sanguineti

Infantil A - Hombres

Oro

Víctor Aspíllaga Alayza

Master A - Hombres

Oro

Manuel del Castillo Hernández

Master B - Hombres

Oro

Juan Manuel Mesa Carbone

Master C - Hombres

Oro

Aranza Farfán Lapenta

Infantil C - Mujeres

Oro

Andrea Nugent Seminario

Infantil A - Mujeres

Oro

Adriana Sanguineti Velasco

Juvenil - Mujeres

Oro

Pamela Noya Reyes

Sub-23 - Mujeres

Oro

Camila Valle Granados

Peso ligero Mujeres

Oro

Martha Granda Roselló

Master D - Mujeres

Oro

María Lourdes Carrillo Pérez del Solar

Master E - Mujeres

Oro

Michela Salsi Velasco, Andrea Nugent Seminario, Salema Schroth Brake y Adriana Sanguineti Velasco

Posta menores Mujeres

Oro

Franco van Oordt López, Vincenzo Giurfa Sanguineti, Franco Rodríguez Cabero y César Cipriani

Posta menores Hombres

Oro

Víctor Aspíllaga Alayza, Manuel del Castillo Hernández, Manuel Lama Bustinza y Gonzalo del Solar Vargas

Posta mayores Hombres

Oro

Gonzalo del Solar

Gabriele Utili

Joaquín Morales y Rodrigo Bedoya

Ítalo Amaya, Lucas Salmón y Vincenzo Giurfa

Salvador Odiaga

REGATAS / 29

REMO

TORNEO EN LA MOLINA

BOGAS CELESTES DEMOSTRARON CATEGORÍA Y GANARON 32 MEDALLAS EN EL TORNEO DE VELOCIDAD.

l domingo 10 de junio del presente año, sobre aguas de Las Lagunas ubicadas en el distrito de La Molina, se llevó a cabo el XIII Torneo de Velocidad de Remo, que contó con la participación de los clubes Universitario, ESNA, Club Regatas Unión, Conottieri, ENAMM, El Bosque y nuestra institución. En este torneo, el cual se desarrolla únicamente en la modalidad del single scull, siete de nuestros deportistas lograron adjudicarse la presea dorada, dejando el nombre del club en lo más alto del podio. Entre las actuaciones más destacadas de la jornada, tuvimos la de nuestros deportistas Alexandra Castro y José Spihlmann, quienes consiguieron triple medalla dorada. Alexandra, de 17 años, demostró su fortaleza y velocidad en tres categorías, empezando por la suya: la juvenil. En aquella final la celeste se consagró con una marca de 50.37 segundos, tiempo que superó en posteriores regatas de la categoría sub-23 y senior, con tiempos de 48.33 segundos y 48.21 segundos, respectivamente. Por otro lado, en la rama masculina fue el veterano José Spihlmann quien se coronó campeón por partida triple. El boga de 70 años volvió a dominar la categoría master con marcas de 51.52 (master F), 49.30 (master G) y 52.15 segundos (master H). Asimismo, destacaron otros bogas celestes que obtuvieron las medallas de plata y bronce. En el segundo lugar estuvieron Enzo Giampietri (infantil B), Vincenso Giurfa (infantil A), Stéfano Lértora (novicios), Javier Montoya (juvenil), Renzo Brigneti (peso ligero), Gonzalo del Solar (sub-23), Víctor Aspíllaga (master A), Rafaela Lértora (juvenil) y Pamela Noya (sub-23 y senior); mientras que los medallistas del tercer lugar fueron Rafael Yrivarren (infantil A), Vasco de la Pinniella (infantil B), César Cipriani (juvenil), Franco Yrivarren (peso ligero), Gonzalo del Solar (senior), José Seminario (master D), Andrea Nugent (infantil A), María Brigneti (peso ligero) y Adriana Sanguinetti (sub-23 y senior). El equipo se completó con Carlos Brigneti, Giacomo Ricci, Gianfranco Colmenares, Dante Ramírez, Gerónimo Hamann, Camila Murguía, Michela Salsi y Katerina Loveday. Por otro lado, en la rama masculina fue el veterano José Spihlmann quien se coronó campeón por partida triple. El boga de 70 años volvió a dominar la

REGATAS / 30

categoría master con marcas de 51.52 (master F), 49.30 (master G) y 52.15 segundos (master H). Asimismo, destacaron otros bogas celestes que obtuvieron las medallas de plata y bronce. En el segundo lugar estuvieron Enzo Giampietri (infantil B), Vincenso Giurfa (infantil A), Stéfano Lértora (novicios), Javier Montoya (juvenil), Renzo Brigneti (peso ligero), Gonzalo del Solar (sub-23), Víctor Aspíllaga (master A), Rafaela Lértora (juvenil) y Pamela Noya (sub-23 y senior); mientras que los medallistas del tercer lugar fueron Rafael Yrivarren (infantil A), Vasco de la Pinniella (infantil B), César Cipriani (juvenil), Franco Yrivarren (peso ligero), Gonzalo del Solar (senior), José Seminario (master D), Andrea Nugent (infantil A), María Brigneti (peso ligero) y Adriana Sanguinetti (sub-23 y senior). El equipo se completó con Carlos Brigneti, Giacomo Ricci, Gianfranco Colmenares, Dante Ramírez, Gerónimo Para mayor información sobre remo coastal: lahoz.ignacio@gmail.com

CATEGORÍA

BOGA

TIEMPO

MEDALLA

Infantil A varones

Lucas Salmón

49.39

Oro

Infantil B varones

Laslo Hasse

53.44

Oro

Infantil A damas

Rafaela Lértora

49.30

Oro

50.37

Oro

Juvenil damas Sub-23 damas

Alexandra Castro

Senior mujeres Juvenil damas Master B Master C

Pamela Noya Ricardo Suito

Master F Master G Master H

José Spihlmann

48.33

Oro

48.21

Oro

50.23

Oro

47.05

Oro

S/T

Oro

51.52

Oro

49.30

Oro

52.15

Oro

PRÓXIMAS COMPETENCIAS NO TE PIERDAS LA OPORTUNIDAD DE VER A LOS MEJORES REMEROS DEL CRL EN COMPETENCIA. ASISTE Y ALIENTA A TUS COLORES EN LOS EVENTOS DE AGOSTO EVENTO

LUGAR

INICIO

FIN

WORLD ROWING JUNIOR

Racice, República Checa

08/08/18

12/08/18

CAMPEONATOS INFANTILES A, B Y C

La Punta

12/08/18

CAMPEONATO NACIONAL SENIOR

La Punta

12/08/18

TORNEO PIURANO DE REMO

Los Ejidos - Piura

18/08/18

19/08/18

RAMIRO LLONA

«SOY MUY FELIZ EN EL CLUB. ME ENCANTA» EL FAMOSO PINTOR PERUANO COMENTA EN ESTA ENTREVISTA SU RELACIÓN CON EL CLUB DE REGATAS “LIMA” Y SU EXPERIENCIA DE SER PADRE POR PRIMERA VEZ A LOS 48 AÑOS. TEXTO: DANIEL GOYA

FOTO: SANYIN WU

l final de esta historia muere alguien. Es una muerte inesperada pero necesaria. Será, en cierta forma, un sacrificio útil y aplaudido. Pero eso sucederá después, porque ahora estamos a inicios de la década del setenta. En una clase de la facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Todo comienza con un cuerpo desnudo frente a un joven Ramiro Llona y un lápiz que mientras marca el papel

delinea los surcos de una vida futura llena de formas y colores. A veces todo puede cambiar en un instante. Nada golpea más fuerte que una epifanía. «Quiero ser pintor», le dijo Ramiro Llona a un amigo de la UNI después de esa clase y, en ese momento, cada una de esas tres palabras sonó como una declaración de independencia. «Fui a Bellas Artes para matricularme, pero al llegar había un letrero con una sola palabra: “Huelga”».

Llona no se resignó. Como cualquier héroe de cualquier historia, no iba a darse por vencido ante el primer obstáculo, así que buscó el primer microbús que lo acercara a la Pontificia Universidad Católica del Perú. Al llegar, se dio cuenta de que realmente no conocía a nadie. A nadie a quien acercarse, a nadie por quién preguntar. Estaba solo. Sin embargo, caminó y caminó por el lugar. Hizo varias preguntas y a varias personas, hasta que llegó a Julia Navarrete, pintora y docente de la facultad de Artes. Llona se paró frente a ella, y como cualquier hombre que declara un amor profundo y sincero dijo: «Me llamo Ramiro Llona y quiero ser pintor». Así comenzó todo. ¿Cómo es su relación con el CRL? Me encanta. Soy muy feliz en el club, siempre voy a nadar. Mi hija Sophia está en clases de ballet y Ramirito va a clases de natación; pero creo que soy yo el que más va. Quisimos ser parte del Regatas, al principio, por los hijos. Hicimos la entrevista, que es una cosa de antología. Estamos muy contentos todos. Yo siempre digo que el Regatas es como Suiza. Llegas y todo cambia: las personas manejan bien, te dejan pasar, todos saludan, todo está en orden. Me siento tan cómodo que a veces pienso que CRL significa Casa de Ramiro Llona. ¿Frecuentaba el club antes de ser asociado? De chico, cuando era adolescente, entre los 15 y los 20, las grandes fiestas eran en el Club de Regatas “Lima”. En esa época, así como hay discotecas ahora, había fiestas; entonces íbamos con mis amigos al Regatas. Algunas veces entrábamos por el cerro, otras en la maletera de los carros, otras veces entrábamos sin entrada. Pero eran las grandes fiestas y tengo recuerdos muy lindos de mi adolescencia. Y ahora incluso con esas mismas personas nos reunimos cada tres o cuatro meses, hacemos almuerzos en el club. La experiencia de pertenecer al Regatas es una cosa que solamente puede ser positiva. ¿Existe una edad ideal para ser padre? Bueno, yo soy una prueba viviente de que se puede ser padre en cualquier momento. Yo empecé tarde. A mi primera hija, la tuve a los 48 años. No sé si eran las circunstancias, yo venía como un poquito retrasado en todo porque hice dos carreras. Hice arquitectura y me salí faltando un año; de ahí hice arte en la Católica, que son seis años; y luego hice una maestría. Entonces, acabé todo eso a los 30 o 31, y no estaba pensando en casarme o tener hijos. De ahí me fui a vivir a Nueva York; me fui con una beca. Se acabó la beca y me quedé; me demoré un poco en conseguir la residencia porque, para los pintores, eso implicaba un contrato de trabajo y tuve que lucharla laboralmente. Calculo que a los 40-45 años ya la situación laboral estaba más estable, comenzaban a pasar cosas más

REGATAS / 36

interesantes. Yo comienzo a venir al Perú y se dan las circunstancias sobre lo que me preguntaste; supongo que mi cabeza comenzó a generar un espacio para la idea de ser padre. ¿Antes de eso no se le pasaba por la cabeza ser papá? No, no, no, nunca. Al contrario, yo me acuerdo de una imagen que es terrible: Estaba manejando, regresaba de la playa El Silencio y, por la carretera, paso al lado de otro auto con una familia entera dentro. Mamá, papá, la nana, cuatro chicos. Recuerdo haber volteado y dicho: «¡Qué horror! ¡Qué rico es estar solo, estar libre!». Y, sin embargo, ahora es lo que más me gusta a mí. Yo siempre digo dos cosas: la primera es que empecé tarde, pero con mucho entusiasmo, porque tengo cuatro hijos; y la otra es que creo que si hubiera empezado antes tendría más hijos. En cuanto a su trabajo artístico, ¿ha reconocido algún cambio entre antes y después de ser papá? No de manera directa. Influye en la rutina porque de hecho he tenido que cambiar todo. Pero en el trabajo que yo hago, hay muchas maneras de describir los procesos y las maneras de cómo uno trabaja. Yo creo que mi vida, mi pintura, es lo que soy yo. Está permanentemente informada de mi biografía, de mis circunstancias. Por mi manera de trabajar yo no hago bocetos. Yo hago el cuadro y conforme lo voy pintando va apareciendo; es como una mirada y una pregunta acerca de tu propia vida, vas midiendo y a la vez vas observando algo.

¿Hay algún ejemplo que grafique lo que acaba de comentar? Hace unos años estaba pintando un cuadro grande, muy grande, y de repente iba a nacer mi Cristóbal. No, no iba a nacer, íbamos a hacer la ecografía donde ves el sexo, en el cuarto mes, quinto mes. Yo decía que no importaba que fuera hombre o mujer, daba lo mismo. Y llegamos a la ecografía y apareció el pene, y yo: «¡Aaah!». Llegué a casa y el cuadro que estaba pintando lo llené de falos. Pero después, lo gracioso, ahora no me acuerdo si fue en ese momento o fue antes, es que a la hora que ves el cuadro, te das cuenta de que hay una forma piramidal, trunca invertida, que es la imagen que siempre ves en la ecografía. Yo le decía en una entrevista a la poeta Blanca Varela que no había nada más difícil que dejar de ser uno mismo. Y eso es una maravilla, porque ya te despreocupas de asuntos de lenguaje, de contenido; simplemente eres tú, desde tu lado más verdadero, más honesto. *** Ramiro Llona está sentado en el sillón de su salataller. Está flanqueado por lienzos enormes, por libros nuevos y viejos, por discos de música, por tarros de pintura, por pinceles. Está rodeado de cultura y de arte. Lejos, muy lejos —si se quiere, enterrado—, está aquel Llona que quería ser arquitecto, aquel hombre que pensaba dedicarse toda su vida a diseñar casas, departamentos y edificios. Para que naciera el pintor tuvo que morir el arquitecto. Y los admiradores del trabajo de Llona lo agradecen.

MÚSICA

SÁBADO 4 DE AGOSTO

CANTO AL SUEÑO AMERICANO MARIAJOSÉ ARAMBURÚ LLEGA A LIMA Y SE PREPARA PARA UNA PRESENTACIÓN EN EL AUDITORIO DEL CLUB ANTES DE VOLVER A MICHIGAN Y EMPEZAR SU SUEÑO UNIVERSITARIO DE CANTO LÍRICO. «Mamita, primero papalindo te da un don, que es el de la voz. Pero después tienes que trabajar ese don, trabajarlo mucho. Pero, mi amor, con esos dos ojos hermosos, ya tienes la mitad resuelta», le dijo una vez Eva Ayllón a Mariajosé Aramburú en un supermercado. Mariajosé, una niña que iniciaba el kínder, le había preguntado lo que se necesita para ser cantante, y ella, antes de despedirse, le dijo: «Te prometo que tú y yo cantaremos un día en un escenario». A la niña se le quedó grabada aquella conversación. A los 9 años dio la primera muestra de su talento cuando ganó su primer concurso de canto en la Regatiada Cultural del 2010. Tenía 9 años, pero la experiencia necesaria para no sentirse presionada ante un auditorio lleno. Para ese entonces, Mariajosé ya había formado parte del Coro de Pequeños Cantores y Juvenil del club, Coro Nacional de Niños del Perú y también pertenecía al Coro Voces del Perú, dirigido por la maestra Claudia Rheineck, así como al coro del Cambridge, su colegio. Con te partirò fue el tema que eligió, gracias a su temprana admiración por artistas como Sarah Brightman. «La ópera me gustó desde que entré al coro de mi colegio. Además, siento que mi voz está cómoda en este género, me he acoplado bien», cuenta la soprano. Estudiante de piano desde los 5 años —luego de ver a su abuela interpretar algunas canciones en casa— y con clases de canto a los 6, el futuro de Mariajosé parecía predestinado. Su mamá, Giuliana Senno, también debió verlo. «Cuando la trajimos a la casa recién nacida, no dejaba de llorar. Nosotros, como padres inexpertos, no sabíamos muy bien qué hacer, y decidimos poner un disco de Fleetwood Mac. La niña, automáticamente dejó de llorar», recuerda su madre. Hoy, a sus 18 años, Mariajosé está a punto de volver al escenario donde todo empezó, para tener nuevamente un auditorio lleno el 4 de agosto. Además, viene más preparada. Graduada recientemente, en mayo y con honores, en el Interlochen Arts

REGATAS / 38

Academy de Míchigan, la cantante vive el sueño americano de volverse una soprano de nivel mundial. Postuló a la University of Michigan School of Music, Theatre & Dance y alcanzó uno de los cuatro cupos disponibles en su rama. Elegida entre ochenta sopranos estudiantes, hoy es parte de la escuela número uno de artes en los Estados Unidos e iniciará sus clases en setiembre en el estudio del reconocido y laureado tenor americano Stanford Olsen. «Mariajosé ha hecho un progreso extraordinario este año y realmente ha destapado gran parte de su potencial como vocalista y como intérprete. Su recital de este año verdaderamente representa este crecimiento y alcanza nuevos niveles de musicalidad. Estoy muy emocionada por su éxito», se puede leer en un correo que le envió Laura Osgood Brown, su maestra durante su estancia en el 2017 y 2018 en el Interlochen Arts Academy. Hoy, haciendo un ejercicio de memoria, tal vez aquella promesa que hizo Eva Ayllón está cada vez más cerca de cumplirse.

SU HOJA DE VIDA: > University of Michigan School of Music, Theatre & Dance (vocal performance) Class of 2022 > Interlochen Arts Academy (voice) 2017 - 2018 > Interlochen Summer Camp (voice) 2016 - 2017 > Manhattan School of Music - Summer Camp (voice) 2015 > Coro Voces > Cambridge College Lima (2006-2017) SOBRE UNIVERSITY OF MICHIGAN SCHOOL OF MUSIC, THEATRE & DANCE: > De sus aulas salieron personalidades como Jessy Norman, famosa cantante de ópera y solista; Alexander Frey, reconocido director de orquesta; y Madonna, estrella pop.

MÚSICA

LOS ZODIAC

LOS ZODIAC REGALARON UN CONCIERTO CON LO MEJOR DE LA MÚSICA DEL RECUERDO. Entre los años 1961 y 1966, el grupo musical Los Zodiac fue una banda siempre presente en las fiestas del Club de Regatas “Lima”. Lo que actualmente conocemos como el comedor de verano, antes fue una terraza que fue convertida en pista de baile gracias a la música de la nueva ola que interpretaron Tito Castagnola, Lucho Alva, Horacio García, Lucho Pérez, Lucho León y Micky Álvarez. Después de cuatro décadas, cuando regresaron a los escenarios en el 2006, también lo hicieron en nuestra institución. Desde entonces, han regalado al público más de veinte conciertos con esa música del recuerdo. La de siempre.

En la noche del viernes 15 de junio, a las 9 p.m., 85 asociados pudieron disfrutar una vez más de estos éxitos de la década de los sesenta que han superado el paso del tiempo. Esta vez, en el Bar Siete del Salón Regatas, y con Castagnola como único miembro original de la banda. En esta oportunidad, acompañado de nuevos integrantes; entre ellos, los asociados Pocho Rivasplata y José Eduardo Clarke. Los Zodiac se presentaron con un repertorio de temas en el que no faltaron éxitos icónicos como El rock de la cárcel, Cien kilos de barro, Popotitos y Dame la felicidad. La nueva ola sigue vigente.

CORAZÓN CRIOLLO SE REALIZÓ UNA TARDE CRIOLLA CON OCASIÓN DEL DÍA DEL PADRE. El sábado 16 de junio, de 1 p.m. a 5:30 p.m., el Hall del segundo piso del Edificio Principal, se llenó del sonido de cajones, rasgueo de guitarras pero, sobre todo, de muy buena música criolla. Esta «Tarde criolla para papá» estuvo amenizada por el conjunto Encanto de Jarana, de Alfredo Calderón. Los asociados también disfrutaron de cocteles y piqueos y, por su puesto, del baile.

Emma Pita y Tenchy Gayoso

Percy Miranda y Ania Paz

Un baile para abrir el apetito

Betty Corcuera, José Corcuera, Maruja Salazar, Lourdes Portugal de Villarán y Nena Zevallos

El conjunto Encanto de Jarana puso el ritmo REGATAS / 41

CULTURALES

VOCES EN LA IGLESIA

Para mayor información sobre el coro: machychocano10@hotmail.com

CORO DE PEQUEÑOS CANTORES Y JUVENIL DEL CRL EN ANIVERSARIO DE LA PARROQUIA DE SAN PEDRO.

Con el encanto que los caracteriza, el pasado 24 de junio el Coro de Pequeños Cantores y Juvenil del CRL ofreció un concierto por el centenario de la parroquia de San Pedro, en Chorrillos. Con la coordinación de

REGATAS / 42

la señora Marcela Chocano de Mejía, el coro celeste interpretó canciones como Venimos a ti, María y Santa, santa María , con el arreglo del profesor Genaro Chumpitazi.

Alessandra Durand, Brunella Blanco y Rafaella Rodríguez

Ignacio Cáceres

Increíbles voces deleitaron a los presentes

Sophia Beck

Estrella Castro, Camila Vela, María Claudia Muñante, Isabella Suárez, Sophia Beck y Alessandra Durand

Micaela de las Casas, Almudena Cáceres, Ignacio Cáceres e Ignacio Ramella

REGATAS / 43

EXPOSICIONES

EXPOSICIÓN

«DE SEMILLA ANCESTRAL» UNA NUEVA MUESTRA BIPERSONAL NOS ACERCÓ A LAS CULTURAS MAYA Y MOCHICA.

El jueves 7 de junio del 2018 se inauguró la coexposición De semilla ancestral, de Frida Larios (El Salvador) y Roxana Rivero (Perú), a las 7:30 p.m. en la Sala de Exposiciones Culturales del CRL. Los trabajos de Larios y Rivero crean una interacción estrecha de la iconografía precolonial como memoria histórica de

REGATAS / 44

sus pueblos en una singular muestra que integra dos conceptos artísticos: animales interiores y universo sagrado mochica. Como escribió Daniel Paz, curador de la muestra, la exposición De semilla ancestral «siembra nueva vida en la cosmovisión del pasado».

CULTURALES

CONFERENCIA SOBRE UNA CIUDAD MAJESTUOSA NUESTROS ASOCIADOS DISFRUTARON DE UNA INTERESANTE CHARLA SOBRE LA REVALORIZACIÓN DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA DE CARAL. El pasado 5 de junio, la reconocida y premiada arqueóloga, antropóloga y educadora peruana, doctora Ruth Shady, brindó una magistral exposición sobre sus significativas investigaciones de la vida urbana en la antigua ciudadela de Caral. La cita fue a las 7:30 de la noche en el Salón Regatas y la ponencia se centró en «los valores de la civilización caral para promover reflexiones a la sociedad actual».

La expositora, Ruth Shady, junto a Carlos Sotomayor

Público espectante

Presentación multimedia

Richard Cacchione

Mucha atención

PAÑUELOS PARA PAPÁ Las niñas del taller de marinera del Club de Regatas “Lima” celebraron con música y danza el Día del Padre. El miércoles 3 de junio, en los salones de actividades culturales de la Playa 3, las pequeñas iniciaron, como de costumbre, sus clases a las 5 p.m. Sin embargo, esta vez hubo un invitado especial a la sesión: papá. Así, ellos pudieron apreciar y disfrutar de una rutina de marinera de sus hijas fuera del típico ambiente de los eventos por Fiestas Patrias. Una ocasión especial debido a que el ingreso de padres de familia no está permitido en los días de clases regulares. Esta vez, todo se realizó como en la intimidad de una familia, y el día terminó con un cariñoso compartir.

REGATAS / 48

CULTURALES

EL REGRESO DE LA CENICIENTA GRAN ASISTENCIA CONVOCÓ EL ESPECTÁCULO DE BALLET EN EL AUDITORIO DEL CRL.

REGATAS / 50

Una de las historias más fascinantes volvió a cobrar vida en el auditorio del CRL. La Cenicienta, ballet dirigido por el director y maestro Mario Mendoza, se presentó durante tres días, 22, 23 y 24 de junio. Este espectáculo contó con la participación de las maestras invitadas Maricarmen Silva, Viviana Gutiérrez, María Celinda Paz Zúñiga y Melva Rojas. El papel de Cenicienta fue representado por Meylin Gonzales y el de príncipe, por Rodrigo Blanco. Para mayor información sobre ballet: maricarmensilva@hotmail.com

Lenka Miskulin y Luciana Barandiarán

Marisa Ferrari e Ignacio La Hoz

El elenco en escena

Gerald Zollner, Greta Pedal, Wolfgang Pedal y María Paula Loayza

La cenicienta y el príncipe

Familia Hermosa

REGATAS / 51

EVENTOS

VERSUS DE ALTO VOLTAJE CRAZY DIZZY NOS TRAJO LO MEJOR DEL REPERTORIO DE AC/DC EN UNA NOCHE DE PURO ROCK. Con una selección de los mejores temas de hard rock y heavy metal entonados por Bon Scott y Brian Johnson desde los años setenta, Crazy Dizzy —conocida como una de las mejores bandas latinoamericanas que versionan a la mítica agrupación australiana AC/DC— presentó en el auditorio del CRL un concierto para calentar el invierno. El evento, que se realizó la noche del sábado 16 de junio, puso frente a frente dos álbumes clásicos del rock: Back in Black (1979) y Highway to Hell (1980). Luego del concierto, que tuvo como teloneros a los Crazy Kids, banda formada por chicos de nuestra escuela de rock del Club de Regatas “Lima”, los asistentes tuvieron la oportunidad de pasar a nuestro restaurante El Parador de Guadalcanal, donde compartieron con los integrantes de la banda Crazy Dizzy: comieron, brindaron y se tomaron fotos. Pier Paolo de Bernardi

Experiencia y juventud

Coqui de Tramontana

Crazy Kids en el escenario

Rock para las nuevas generaciones

Pierre Freundt y Carolina Jelicic

La vieja escuela del rock

Jean Piero GalvĂĄn y ThalĂa Torres

DESTINOS

MOSCÚ TEXTO Y FOTOS: MYLENE D’AURIOL STOESSEL

on la fiebre mundialista, miles de peruanos han viajado a Moscú. Las aplicaciones de los celulares para traducir el idioma hacen ahora que la comunicación sea relativamente sencilla. Pero veinte años atrás, muy poca gente se hubiera animado a recorrer la ciudad por su cuenta y sin guía, dado que el inglés era nulo y su escritura en cirílico era prácticamente ininteligible para casi todos nosotros. Este fue nuestro caso; pero comprobamos que el idioma gestual es universal y que las ganas de conocer la capital rusa tienden muchos puentes.

REGATAS / 54

Elegimos alojarnos en el más grande y más famoso hotel de Moscú de esos años, el Rossiya, ubicado exactamente al lado de la Plaza Roja, para poder ver de día y de noche la bellísima catedral de San Basilio. Esta plaza está conformada por torrecillas de color ocre, coronadas por coloridas cúpulas en forma de bulbo que parecen extraídas de un cuento de hadas. Hace poco me enteré de que el hotel Rossiya fue demolido en marzo del 2006, luego de haber formado parte del libro Guinness como el hotel más grande del mundo, con 3200 habitaciones, 245 suites y por haber alojado a 4 mil personas.

DESTINOS

La catedral de Cristo Salvador se encuentra en el centro de Moscú y es considerada la iglesia ortodoxa más alta del mundo. Su construcción demoró casi 44 años y fue abierta al público en 1883.

La catedral de San Basilio está conformada por nueve capillas independientes, pero al tener una torre central, parece un conjunto unificado.

En la Plaza Roja se encuentra también el Kremlin, impresionante fortaleza de ladrillo rojo cuyos enormes muros tienen una altura que va desde los 5 hasta los 19 metros. Representa el centro político y cultural más importante de Rusia y a la vez, sus palacios están convertidos en museos, como el de La Armería y el de Diamantes. En ellos se puede ver todo el esplendor y riqueza de los zares: tronos, coronas, carrozas, joyas, sables, cetros, así como una impecable colección de huevos de Fabergé. Todas las piezas son obras de arte, elaboradas con piedras preciosas y perlas de una exquisitez absoluta. Uno de los recorridos que recomendamos es pasear en barco por el río Moscova. En hora y media podrá tener una visión panorámica del casco viejo de Moscú. En el camino se encontrará con bellas iglesias y catedrales, como la catedral de Cristo Salvador, en el malecón Kropótkinskaya, considerada la principal de toda la ciudad. Luego puede darse una vuelta por la calle peatonal Arbat Viejo, una de las calles más antiguas, que recuerda La Rambla, de Barcelona, o Montmartre, en París. Es el lugar donde se congregan jóvenes artistas con sus caballetes listos para hacer un retrato, así como músicos que tocan en vivo. En las noches, las actividades que uno puede realizar son de lo más variadas; ir, por ejemplo, al Circo de Moscú. Además de las increíbles destrezas de los acróbatas y malabaristas, podrá, en el intermedio, tomarse fotos junto a algunos de los animales que participan en la función, ya que, en uno de los pisos del circo, hay una galería donde se exhiben tigres de Bengala, cocodrilos, osos y serpientes. Otra opción es disfrutar de una vista completa de Moscú desde el mirador de las colinas Vorobyovy. Allí tendrá una vista espectacular de toda la ciudad. Después podrá ir a algún espectáculo de danzas y bailes folclóricos rusos y luego terminar la noche degustando algunos platos típicos, como los blinis, crepes rusos, o el pelmeni —bolitas de carne picada con ají y cebolla cubiertas por una masa—, parecido a los ravioles italianos. En la calle Arbat encontrará gran cantidad de restaurantes y bares para todos los gustos y bolsillos. Algo que no debe dejar pasar es ir en metro. Además de ser el medio de transporte más práctico y rápido, es una obra arquitectónica digna de visitarla y única en el mundo. Muchas estaciones parecen palacios subterráneos; están decorados con esculturas de mármol y bronce, lámparas de cristal, piedras semipreciosas, mosaicos, bustos y frescos. Para su construcción se emplearon más de veinte especies de mármoles de los montes Urales, de Ucrania y del Cáucaso. Fueron diseñados por los mejores arquitectos de la época. Todas las estaciones están señaladas con un M luminosa y desde el exterior parecen el ingreso a un teatro, con columnas y frontones de estilo clásico. Recomendamos las estaciones de Novokuznetskaya, Mayakovskaya y Komsomolskaya.

DESTINOS

DURANTE EL MUNDIAL DE FÚTBOL, EL NÚMERO DE TURISTAS QUE LLEGARON A MOSCÚ SE ELEVÓ EN 60%. ASÍ, EL TOTAL DE VISITANTES ASCENDIÓ A 3 MILLONES DE PERSONAS DURANTE EL TORNEO DEPORTIVO.

La mejor opción para movilizarse en Moscú y San Petersburgo es el metro. Por 2000 rublos tienes transporte ilimitado todo el mes.

REGATAS / 56

SOMOS

FA M I

L I A

EVENTOS

UNIDOS EN FAMILIA PAPÁS E HIJOS REGATINOS DISFRUTARON DE LAS VÍSPERAS DEL DÍA DEL PADRE JUNTO CON LOS COLORES DE NUESTRA BLANQUIRROJA EN LA FILIAL DE LA CANTUTA. El

16 de junio, víspera del día del padre, comenzó la celebración en nuestra sede de La familia Regatas se reunió para el esperado debut de la selección peruana en el mundial de Rusia 2018, así que en la filial se organizó un programa especial para que los socios celestes pudieran disfrutar del partido de Perú contra Dinamarca y, luego, continuar con actividades familiares en el marco del Día del Padre, como «Pinta el polo para papá» y «Parrillada con papá». Además, el día cerró con un karaoke en el Club House. sábado

invierno.

REGATAS / 58

HINCHADA FIEL NUESTROS ASOCIADOS SE REUNIERON EN LA TERRAZA DE VERANO PARA VITOREAR A LA SELECCIÓN PERUANA EN EL PARTIDO CONTRA FRANCIA. No

perdieron la fe ni pararon de vitorearlos. El pasado 21 de junio, nuestros asociados pudieron disfrutar del partido Perú-Francia en las instalaciones del club gracias a la pantalla gigante que se ha dispuesto en Chorrillos para vivir la fiebre del mundial. Y aunque Perú cayó por 1-0 ante la selección francesa en la segunda fecha, el aliento no cesó por parte de nuestra familia Regatas. La derrota fue dura, pero no se perdió la esperanza hasta el final. ¡Arriba, Perú!

REGATAS / 59

CULTURALES

MAGIA PARA CRECER EN VALORES LA COMISIÓN DE VALORES Y FAMILIA DEL CRL PROMOVERÁ LA ÉTICA, LA INTEGRIDAD, LA TRANSPARENCIA Y EL LIDERAZGO CON PRESENTACIONES DE MAGIA. Para mayor información sobre Valores y Familia: velap08@gmail.com

La magia fascina, sorprende, divierte y asombra. Todos nos hemos quedado alguna vez fascinados ante una presentación de magia donde nuestros ojos han sido testigos de lo que parece imposible. Por eso, ¿se imagina si se combina la magia con mensajes que transmitan ideas, vivencias o experiencias que nos ayuden a ser mejores personas? El asombro puede entonces impulsar con mayor ahínco un aprendizaje. Es así que la Comisión de Valores y Familia del

REGATAS / 60

Club de Regatas “Lima” se ha propuesto un plan de presentaciones de magia que servirán para llevar, de manera divertida, los cuatro valores que el club se ha propuesto impulsar: ética, integridad, transparencia y liderazgo, con los siguientes objetivos: «Estudio bien y no hago trampa», que trabaja el valor de la ética; «Procuro ser buen ciudadano y doy el ejemplo», que enseña la integridad; «Digo siempre la verdad y no soy hipócrita», que pone en práctica la virtud de la

transparencia; y «Para saber mandar, primero hay que saber obedecer», que trabaja el liderazgo. Las presentaciones están a cargo del mago profesional Gustavo Llave Bazán, más conocido como el Mago Tabhini, quien cuenta con una larga trayectoria de más de 6400 shows. Él ha preparado presentaciones acordes con los valores mencionados. Las presentaciones se realizarán en cuatro fechas, siendo la primera el 21 de julio en nuestra sede de Chorrillos.

REGATAS / 61

BACKGAMMON

LAS FICHAS EN EL TABLERO ASOCIADOS PARTICIPARON EN EL TERCER TORNEO SUDAMERICANO DE BACKGAMMON EN BUENOS AIRES.

nce peruanos —entre ellos nuestros asociados Ricardo Braschi, Helmut Deza, Mario Granda, Giancarlo Ratto, Gino Sumar y Alejandro Beunza— participaron en el 3er Torneo Sudamericano de Backgammon, conocido juego de salón que se practica en el CRL desde el 2006. Este es el primer año en el que nuestros asociados forman parte de la delegación peruana en un sudamericano. El torneo se realizó del 30 de mayo al 3 de junio en el Hotel Panamericano de Buenos Aires. Fueron más de 140 participantes en un formato que establecía tres modalidades de juego: la competencia

REGATAS / 62

principal, que se jugó en grillas de 16 jugadores y partidos a 9 puntos; duplas, donde jugaron 16 parejas en partidas de 9 puntos y muerte súbita; y competencia jackpot special, donde se juega a muerte súbita con partidas a 9 puntos. Además, de la delegación peruana, dos jugadores del CRL lograron posicionarse entre los ocho primeros lugares de la competencia principal: Giancarlo Ratto con el quinto lugar y Ricardo Braschi, quien logró pasar a la última ronda pero no tuvo suerte en la grilla final. «El backgammon es azar y técnica. Siempre están ambas. A mí me ganaron por un punto al final.

Quizás faltó esa cuota de suerte», comenta Giancarlo Ratto. «Los peruanos hemos quedado en buenos lugares teniendo en cuenta que éramos once, mientras que países como Argentina, Brasil, tenían sesenta jugadores», agrega Alejandro Beunza. «Hemos pasado cinco estupendos días de competencia disfrutando de un gran ambiente de camaradería entre todos», comenta Beunza, coordinador de backgammon del CRL, quien, además, al final del torneo recibió un trofeo como premio especial por su labor como árbitro del torneo y por haber conformado un equipo peruano de once participantes.

SOMOS

D E POR TES

AGENDA

AGENDA DEPORTIVA BILLAR: CAMPEONATO DE SNOOKER Y BILLAR A 3 BANDAS FIESTAS PATRIAS 2018

VÓLEIBOL: COPA REGATAS MASTER _

FECHAS: Del 6 de julio al 6 de agosto SEDE: Chorrillos

FECHAS: 17, 19, 24 y 26 de julio HORA: A partir de las 5 p.m. SEDE: Chorrillos

AJEDREZ: TORNEO CUADRANGULAR FIESTAS PATRIAS 2018 CATEGORÍA MAYORES _

FECHA: Domingo 22 de julio HORA: A partir de las 10 a.m. SEDE: Chorrillos

AJEDREZ: TORNEO CUADRANGULAR SANTA ROSA DE LIMA CATEGORÍAS SUB-16 Y LIBRE

FECHAS: El 19 de agosto (sub-16) y el 30 de agosto (libre) HORA: A partir de las 9 a.m. SEDE: Chorrillos

AJEDREZ: TORNEO PRIMAVERA CATEGORÍA SUB-15 _

FECHA: 16 de setiembre HORA: A partir de las 10 a.m. SEDE: Chorrillos

REGATAS / 64

JULIO - AGOSTO 2018

WATERPOLO: COPA REGATAS DE WATERPOLO _

FECHAS: Del 29 de agosto al 2 de setiembre HORA: De 6 p.m. a 11 p.m. SEDE: Chorrillos

PALETA: FRONTÓN RÁPIDO _

FECHA: 21 de julio HORA: A partir de las 9 a.m. SEDE: Chorrillos

DEPORTES

DONDE EL VIENTO LOS LLEVE ¿CUÁLES SON LOS NUEVOS RETOS QUE TENDRÁN NUESTROS WINDSURFISTAS EN LOS PRÓXIMOS MESES?

uego de vivir la fiesta del Sudamericano de Techno 293 y RS:X (modalidad olímpica) en Paracas, nuestros windsurfistas siguen en carrera por otros mares. Hace poco, tres de nuestros seleccionados llegaron a Europa para medirse en distintos torneos. Simón Sousa finalizó su participación en el Catalunya PWA World Cup de Slalom, realizado en la Costa Brava, España, valido como fecha del circuito mundial profesional. Por su parte, María Belén Bazo, como parte de su gira por el viejo continente, compitió en la final del World Sailing Cup Series de RS:X (modalidad olímpica) en Marsella, Francia, donde quedó en el décimo tercer lugar. Ambos, junto con Alessio Botteri, también culminaron su participación en el PWA World Cup de Slalom, realizado del 13 al 20 de junio en Viana do Castelo, Portugal. «Fue una dura competencia, de condiciones difíciles y altísimo nivel. Pero estoy feliz de haberlo dado todo en

este evento que me ha dado ritmo de competencia para lo que se viene», comentó Botteri en sus redes sociales. Ahora, tanto Simón como Alessio se preparan para llegar al icónico Lago di Garda, Italia. Allí se les unirá otro celeste, Vicente Álvarez, con el que competirán en el Campeonato Mundial IFCA Youth & Master de Slalom. Además, María Belén viajará a Aarhus, Dinamarca, para participar, en su modalidad, en el Campeonato Mundial de Vela, a realizarse del 31 de julio al 12 de agosto. En ese mismo mes, otra delegación de deportistas del CRL se hará presente en Europa cuando Raúl Claux, Álvaro de la Melena, Rafael Llerena, Alexander Grahammer, Ignacio Ríos, Valentina Palma, Valentina Ovalle y Axel Silfverlin compitan en el Campeonato Mundial 2018 de Techno 293 y Techno Plus, en Letonia. Para mayor información sobre windsurf: gbotteri@compassperu.com

PRIMERA EXPERIENCIA INTERNACIONAL CUATRO JÓVENES TIMONELES DEL CRL COMPITIERON EN CHILE PARA RENDIR SU PRIMER EXAMEN FUERA DEL PAÍS.

on el objetivo de mejorar su nivel táctico sobre el mar, cuatro jóvenes deportistas celestes llegaron a Algarrobo, Chile, para competir en el torneo Gran Prix 2, realizado del 2 al 10 de junio. En el evento participaron Alannah Sousa (9) y Ana Sofía Bedoya (10) por ser las más experimentadas, así como los noveles Sebastián Gonzales y Vicente Guzmán, quienes hicieron su debut oficial en torneos internacionales. Durante el campeonato, a los cuatro timoneles los guio Rodrigo Robles, reconocido coach chileno que brindó los alcances necesarios para hacer frente a las exigentes condiciones climáticas de la zona, así como a las competitivas flotas locales. Entre los resultados, destacó el de la timonel Ana Sofía Bedoya, quien se ubicó en el top 10 del ranking con 55 puntos a lo largo de las seis regatas corridas. Por otro lado, tenemos que mencionar el desempeño de Vicente Guzmán, quien con 9 años se ubicó en el puesto 11 de la categoría principiantes con 44 puntos.

Para mayor información sobre optimist: esrb@unicon.com.pe

REGATAS / 66

AJEDREZ

A J E D R E Z

¡CAMPEONES!

AJEDRECISTAS DE 7 A 16 AÑOS OBTUVIERON LA COPA REGATAS DESARROLLADA EN LA SEDE DE CHORRILLOS.

el domingo 27 de mayo hasta el domingo 10 de junio, nuestro club celebró la quinta edición de la Copa Regatas de ajedrez. En el evento participaron 81 ajedrecistas de ocho delegaciones: Club de Ajedrez La Nueva Fuerza (San Juan de Lurigancho), Club de Ajedrez Peón al Paso (Rímac), Academia Municipal de Ajedrez (Callao), Club de Ajedrez Chorrillos y Club de Ajedrez Callao, así como los colegios Cruz Saco de San Juan de Miraflores y el colegio Cruz Saco de Olimpo. Por cada categoría, cada deportista jugó cinco partidas de una duración de 30 minutos hasta un máximo de extensión de juego de 2 horas y media. Al final de las jordanas, se hizo una puntuación general individual que premió a los tres primeros

REGATAS / 68

puestos en cada categoría. Varios de nuestros ajedrecistas celestes se posicionaron en los primeros lugares, como Maxim Beyli, quien, con solo 7 años, logró el primer puesto en la categoría sub-8. Entre los representantes de nuestro club y que resultaron ganadores destacaron también Maximiliano Eguren (7 años), que obtuvo el tercer puesto en la categoría sub-8; Luca Mitchell (9) logró el segundo puesto en la categoría sub-10; Santiago Esparza (9) se llevó la medalla de plata en la sub-12; y Sebastián Alayza (16) obtuvo el segundo lugar en la categoría sub-16, la misma en la que Francisco Franco (16) logró el bronce. «Los chicos han estado excelentes, pues se midieron de igual a igual con ajedrecistas que estaban en la selección peruana. Han demostrado que pueden

hacerles pelea y han podido foguearse con un juego competitivo», cuenta Manuel Palacios, entrenador de ajedrez del CRL. Fruto del buen desempeño y de esos excelentes resultados fue el primer puesto general obtenido por el CRL. «Hemos estado a la altura, pues colectivamente el club logró posicionarse entre las distintas delegaciones. De eso se trata, de que los chicos se motiven a jugar más torneos y puedan tener experiencias con otros muchachos de un buen nivel que incluso han competido internacionalmente», agrega el profesor Palacios.

Para mayor información sobre ajedrez: prayga57@gmail.com

AJEDREZ

Claudio Pezzia y Martín Yrrivarren

Francisco Franco y Cristóbal Byrne

Santiago Jiménez, Cedric Byrne y Carlos Byrne

Claudio Pezzia

REGATAS / 69

ATLETISMO

MARCA REGATAS EXCELENTES RESULTADOS PARA EL CLUB EN EL CAMPEONATO NACIONAL SUB-18 DE ATLETISMO.

iez medallas, veinte nuevas marcas personales y siete récords batidos. Ese fue el saldo que dejó el Campeonato Nacional Sub-18 de atletismo, realizado del 18 al 20 de mayo en la Videna. Un evento fundamental para la categoría y que contó con la participación de catorce atletas del CRL —nueve damas y cinco varones— que obtuvieron seis medallas de oro, una de plata y tres de bronce. El resultado se tradujo en el tercer puesto para la rama femenina y otro tercer puesto en la tabla general de los 44 clubes participantes. Entre los resultados destacables del torneo podemos encontrar los

siete nuevos récords establecidos por los celestes: Romina Parodi en lanzamiento de jabalina (30.71 metros), Lucila Montagne en salto alto (1.48 metros), bala (9.50 metros) y heptatlón (3784 puntos); además de la posta 4x100 de varones (45.8 segundos), la posta medley de varones (2:07.06 minutos) y la posta medley de damas (2:36.06 minutos). Además, se ratificó y mejoró una marca mínima de clasificación al sudamericano de la categoría con el resultado de Mariana Olivares, quien superó su último control evaluativo y registró, en la prueba de los 100 metros con vallas, una marca de 14.5 metros.

NOMBRES Y APELLIDOS

Fernando Ferrand

Daniel Taboada

Jose Antonio Gómez

Santiago Chau

Pablo Cieza de León Frances Wielland

Izquierda: Tamara Fernández

Rafaela Delgado

Para mayor información sobre atletismo: ernesto.montagne@gmail.com

MODALIDAD

PRONÓSTICO DEL EVENTO

RESULTADO FINAL

MARCA

CANTIDAD DE OPONENTES

100 metros

Participación

12. 4 m v.v. 0.0 PB

Posta 4x100

1º-3º

45.8 m PB

Posta medley

1º-8º

2.07.6 PB

100 metros

Participación

12.5 m v.v.0.1 PB

4x100 metros

1º-3º

45.8 m PB

Salto triple

1º-3º

13.05 v.v.0.5

4x100 metros

1º-3º

45.8 m PB

Posta medley

1º-8º

2.07.6 PB

100 metros

Participación

12.4 m v.v.0.3 PB

Posta medley

1º-8º

2.07.6 PB

14 28

200 metros

Participación

23.4 m v.v.0.4 PB

4x100 metros

1º-3º

45.8 m PB

Posta medley

1º-8º

2.07.6 PB

100 metros

Participación

14.3 m v.v.0.8

Salto triple

Participación

9.09 v.v. 0.0

Posta medley

1º-8º

2.36.6 PB

12.9 m v.v.0.5 SF

27 12

100 metros

1º-3º

Mariana Olivares

Romina Parodi

1º-8º

8.71 PB

Jabalina

1º-8º

30.71 PB

10.17 v.v.0.0 PB

Salto triple Salto largo

1º-3º

5.08 v.v.-1.1

Daniela Sempertegui

400 vallas

Participación

77.4

Posta medley

1º-8º

2.36.6 PB

8 28

Lucila Montagne Daniela Guerrero

REGATAS / 70

1º-3º

Bala

Tamara Fernández

Adriana Casanova

Centro: José Antonio Gómez, Daniel Taboada, Fernando Ferrand y Pablo Cieza de León

100 vallas

14.5 m v.v.1.2 PB

1º-3º

200 metros

Participación

28.8 m v.v.1.4 PB

Posta medley

1º-8º

2.36.6 PB

3784 Puntos PB

Heptatlón

1º-3º

1°

Posta medley

1º-8º

2.36.6 PB

14.3 m v.v. 0.7 PB

100 metros

Participación

ATLETISMO

MARIANA MACARACHVILI ATLETA. 17 AÑOS. TRICAMPEONA.

«NO IMPORTA SI MEJORÉ MI TIEMPO O NO, SIEMPRE CREO QUE HAY UN PASO QUE PUDE HABER DADO MEJOR. SON ESAS COSITAS, ESOS DETALLES, LOS QUE SIEMPRE ME QUEDAN».

«Creo que te he tomado mal el tiempo, es muy bajo. Vuelve a hacerlo; hazme ver que no me equivoqué», dijo Liván Ramos, ex entrenador del equipo de atletismo del CRL, incrédulo luego de hacerle un control de velocidad a Mariana Macarachvili. Era su segundo mes entrenando por el club y ya marcaba menos de cuatro segundos en una distancia de treinta metros. A su segundo intento el tiempo no varió demasiado. «A partir de ahora entrenarás conmigo», le dijo al finalizar la prueba. Desde ese momento, el ascenso de Mariana fue veloz. Culminó su temporada como sub-18 siendo la más rápida en los 200 metros planos y la segunda en 100 (primera estaba Valeria Protto). Ahora, su comienzo como atleta sub-20 no pudo ser mejor. Hace poco se consagró campeona nacional en las carreras de 100 y 200 metros planos, así como en la posta 4x100 junto con Valeria, Triana Alonso y Brenda Galiano. Las personas que la conocían desde su niñez podrían haberse dado cuenta del poderío explosivo que llevaba en sus piernas. Velocista desde que cursó el tercer grado de primaria en su colegio Villa Caritas, Mariana se cansó de ganar medallas en los campeonatos Adecopa y Adecore. A los 16 años entendió que necesitaba pegar el salto para incrementar su nivel; por eso decidió ir a la academia del club. Allí entendió el nivel de aceleración que necesitaba mantener en los 100 metros, la importancia de la inclinación del cuerpo en las curvas para alcanzar el impulso en la recta final de las carreras de 200 metros y la eficacia de su velocidad para sentenciar las postas.

En menos de dos años vistiendo los colores del Regatas ha tenido grandes alegrías y algunas decepciones: llegó a los panamericanos de Trujillo del 2017 sin buenos tiempos y en una categoría que no era la suya. La presión por mejorar su marca se tradujo en una mala partida y posterior derrota. Sin embargo, este año, además de su consagración en el nacional sub-20, corrió una posta en Cuenca, Ecuador, en la que ganó la medalla de bronce, mejorando sus tiempos. Pero ella quiere más. «No soy muy efusiva; trato de mantenerme bastante calmada, tanto en la victoria como en la derrota», comenta la campeona, perfeccionista confesa en lo que a correr se refiere. «No importa si mejoré mi tiempo o no, siempre creo que hay un paso que pude haber dado mejor. Son esas cositas, esos detalles, los que siempre me quedan», afirma. Hace poco que ha vuelto a los entrenamientos diarios, de 4:30 p.m. a 8 p.m., luego de superar una lesión en la pierna izquierda que la marginó de las competencias durante tres semanas. «Ya llevaba con esa lesión un buen tiempo, pero traté de esconderla colocándome parches a la hora de correr. Sé que no fue muy responsable, pero quería competir», confiesa la celeste. Hoy su mira está en octubre: el sudamericano sub-23. Para llegar a dicho certamen, Mariana debe bajar su tiempo en 100 metros planos hasta los 12.35 segundos. «Siento que estoy cerca. Esa es mi meta inmediata, aunque más adelante quisiera batir el récord nacional», sentenció.

REGATAS / 71

GIMNASIA AERÓBICA

DOBLE ORO PARA EL LOCAL LA FILIAL DE LA VILLA DEPORTIVA FUE SEDE DEL TORNEO DE GIMNASIA AERÓBICA EL PASADO MES DE JUNIO.

l 9 y el 10 de junio se llevó a cabo el Campeonato de Apertura de Gimnasia Aeróbica en nuestra filial de la Villa Deportiva. El polideportivo fue el escenario elegido para reunir a mujeres deportistas de la categoría desarrollo nacional, grupo de edad 1, grupo de edad 2 y senior. El Club de Regatas “Lima” se hizo presente en la competencia con 29 deportistas a cargo de nuestros cuatro entrenadores celestes. Nuestra representante Michella Rodríguez (10) se llevó la medalla de oro al competir contra otras diez deportistas de su misma categoría. Michella practica desde hace tres años gimnasia en el CRL y, a diario, hace un sacrificio por mejorar su calidad deportiva. De lunes a jueves, desde las cuatro y media hasta las ocho de la noche, asiste a la filial de la Villa Deportiva a sus prácticas junto con su entrenadora principal, María José García. Gracias a las instalaciones del CRL, la pequeña celeste ha podido cumplir los objetivos deportivos que se ha trazado junto con su familia y el grupo que la acompaña. Ahora el equipo se prepara para el campeonato

REGATAS / 72

sudamericano que se realizará en Lima en el mes de julio y para el International Aerobic Championship de Arizona en agosto. Durante la competencia, Michella participó en la modalidad individual en la categoría D nacional, donde realizó una rutina de tango con la que el año pasado también obtuvo el primer lugar. En la misma modalidad y categoría, la gimnasta Zoe Romero obtuvo la medalla de bronce. De otro lado, en la modalidad de trío, categoría D nacional, Francesca Viale y Daniela de la Puente, junto con Michella, obtuvieron la medalla de plata tras un reñido desempate con deportistas de otra academia. Las gimnastas del equipo celeste Raffaella Marsano, Alessa Ortiz de Zevallos, Daniela de la Puente, Francesca Viale y Michella Rodríguez se llevaron la medalla de plata en la modalidad de grupos D nacional. Obtuvieron la medalla de bronce en

la categoría G edad 1 la gimnasta Gracia Méndez en la modalidad individual, las regatinas Valentina Barragán, Alessandra Marrese y Sofía Palma en la modalidad trío y las gimnastas Fiorella d’Auriol, Michela Forsyth, Gracia Méndez, Aitana Quiroz y Valentina Villacorta en la modalidad de grupos. En la categoría G edad 2, Sandra Bermúdez, Lucía Chang-Say, Fernanda La Rosa, Tamara Ortiz y Ariana Salas se consagraron con la medalla de plata en la modalidad de grupos. La celeste Alessandra Petrozzi obtuvo la medalla de plata en la categoría senior y Alessandra Sempertegui, la de bronce en la misma categoría. No caben dudas de que nuestras gimnastas llenan de orgullo a nuestro club con los triunfos cosechados. Para mayor información sobre gimnasia aeróbica: millyvdeb@gmail.com

Resultados élite:

Resultados niveles: DEPORTISTA

MODALIDAD

NIVEL

CATEGORÍA

RESULTADOS

Briana Valdez Meier

Individual femenino

D nacional

Oro

Micaela García Belaúnde

Individual femenino

D nacional

Plata

Micaela Mazzi, Micaela Delgado, Belén Meier

Trío

Preinfantil

Plata

Micaela García, Alejandra Pérez-Garland, Briana Valdez

Trío

D nacional

Plata

Sofía Carrillo, Micaela Mazzi, Micaela del Carpio, Belén Meier, Juliana Romero

Grupo

Preinfantil

Plata

Micaela García, Alejandra Pérez-Garland, Briana Valdez, Vania Mazzi

Grupo

D nacional

Plata

Lucía Becerra

Individual femenino

Preinfantil

Oro

Camila Teves, Lucía Becerra, Thais García

Trío

Preinfantil

Plata

Luciana Ventura, Isabella Gubbins, Lara Vásquez, Aldana Mejía

Grupo

D nacional

Oro

Sibila Becerra Arce

Individual femenino

Preinfantil

Plata

Luciana Rodríguez

Individual femenino

Preinfantil

Bronce

Gianna Benavides

Individual femenino

G edad 1

Bronce

DEPORTISTA

MODALIDAD

CATEGORÍA

RESULTADOS

Michella Rodríguez

Individual femenino

D nacional

Oro

Zoe Romero

Individual femenino

D nacional

Bronce

Trío

Preinfantil

Oro

Daniela de la Puente, Michella Rodríguez, Francesca Viale

Sibila Becerra, Lara Capelli, Luciana Rodríguez

Trío

D nacional

Plata

Trío

G edad 1

Plata

Daniela de la Puente, Raffaella Marsano, Alessa Ortiz de Zevallos, Michella Rodríguez, Francesca Viale

Nicolle Tillit, Mara Lizárraga, Fernanda de la Torre

Grupo

D nacional

Plata

Isabella Gonzales, Gianna Benavides, Ana Lucía Forno

Trío

G edad 1

Bronce

Gracia Méndez

Individual

G edad 1

Bronce

Valentina Barragán, Alessandra Marrese, Sofía Palma

Grupo

Preinfantil

Oro

Trío

G edad 1

Bronce

Sibila Becerra, Lara Capelli, Luciana Rodríguez, Andrea Tillit

Fiorella d’Auriol, Michela Forsyth, Gracia Méndez, Aitana Quiroz, Valentina Villacorta

Grupo

G edad 1

Bronce

Grupo

G edad 1

Oro

Sandra Bermudez, Lucía Chang-Say, Fernanda La Rosa, Tamara Ortiz, Ariana Salas

Nicolle Tillit, Mara Lizárraga, Fernanda de la Torre, Isabella Gonzales, Gianna Benavides, Ana Lucía Forno

Grupo

G edad 2

Plata

Lucía Chang-Say, Aitana Franchy, Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, María José Pancorvo, Ariana Salas

Aerodance

G edad 2

Oro

Alessandra Petrozzi

Individual femenino

Senior

Plata

Alessandra Sempertegui

Individual femenino

Senior

Bronce

REGATAS / 73

GIMNASIA

GIMNASTAS CELESTES SE LLEVAN EL ORO EL CAMPEONATO APERTURA DE GIMNASIA ARTÍSTICA CERRÓ CON UNA BUENA PARTICIPACIÓN DE NUESTROS ATLETAS DEL CRL.

el 5 al 8 de junio se realizó, en la Videna, el Campeonato Apertura de Gimnasia Artística femenina y masculina, organizado por el Instituto Peruano del Deporte (IPD). Nuestra delegación de gimnastas dejó el nombre del CRL en una posición destacada al regresar a casa con 23 medallas de oro, 10 de plata y 6 de bronce. En la rama femenina, modalidad élite, nivel AC1, la celeste Chiara Gubbins obtuvo la medalla de oro en el máximo acumulado del campeonato. Chiara consiguió las medallas de oro en salto, oro en barra, oro en viga, bronce en piso y oro en equipo. Por su parte, Silke Schoemaker obtuvo la medalla de plata en el máximo acumulado gracias a sus medallas de bronce en barra, plata en viga, oro en piso y medalla de oro en equipo. Por otro lado, en el nivel AC2, Valentina de las Casas obtuvo la medalla de oro en el máximo acumulado de su categoría, gracias a sus medallas de oro en salto, plata en barra y oro en viga. Además, la regatina Luciana Méndez obtuvo la medalla de bronce en el máximo acumulador y Nicole Castritius (11 años) obtuvo la medalla de oro en el máximo acumulado por sus medallas de oro en salto, plata en barra, oro en viga y plata en piso. NOMBRE

EDAD

Para mayor información sobre gimnasia artística: cecibrice2013@ gmail.com

En los niveles USAG, rama femenina, Valentina Sánchez-Salazar obtuvo la medalla de oro en el nivel IV. En el nivel VII, Paula Reátegui se llevó la medalla de oro en el máximo acumulado. La regatina obtuvo las medallas de oro en salto, oro en barra, plata en viga y medalla de plata en piso. Luciana Rodríguez obtuvo el bronce en el máximo acumulado del mismo nivel. Y en la rama masculina, nivel IV, los celestes Facundo Reátegui y Mateo Quijandría obtuvieron la medalla de oro en el máximo acumulado. Pero ahí no acabaron los triunfos celestes, porque la gimnasta

NIVEL

MÁX. ACUMULADOR

SALTO

BARRA

Brissa Portillo logró consolidarse con la medalla de oro en el nivel junior. Portillo obtuvo una medalla de oro en la modalidad barra y otra en viga, y una medalla de plata en piso. «Saqué tres medallas de oro en el máximo acumulado. Para este torneo me he ido preparando desde antes porque tuve una competencia internacional. Competí contra diez deportistas y estuve muy pareja con una gimnasta de otra academia; pero al final se decidió todo en la viga. Ahora mi objetivo es clasificar y sacar una medalla en el sudamericano», cuenta Brissa. VIGA

PISO

EQUIPO

RAMA FEMENINA

Chiara Gubbins

7-8 años

AC1 (élite)

Oro

Bronce

Oro

Silke Schoemaker

7-8 años

AC1 (élite)

Plata

Bronce

Plata

Oro

Sofía Alegría

10 años

AC1 (élite)

5º

Bronce

Oro

Valentina de las Casas

10 años

AC2 (élite)

Oro

Plata

Oro

No se premió

Luciana Méndez

10 años

AC2 (élite)

Bronce

Plata

Bronce

No se premió

Nicole Castritius

11 años

AC2 (élite)

Oro

Plata

Oro

Plata

No se premió

Brissa Portillo

13-15 años

Junior

Oro

Plata

No se premió

Valentina Sánchez-Salazar

13-14 años

Nivel IV

Oro

No se premió

Paula Reátegui

13-14 años

Nivel VIII

Oro

Plata

No se premió

Luciana Rodríguez

13-14 años

Nivel VIII

Bronce

Plata

Oro

No se premió

Facundo Reátegui

6 años

Nivel IV

Oro

Mateo Quijandría

9-10 años

Nivel IV

Oro

NIVELES USAG

RAMA MASCULINA

REGATAS / 74

BILLAR

B I L L A R

SUBCAMPEONES EN AREQUIPA

BILLARISTAS VIAJARON A LA CIUDAD BLANCA Y REGRESARON CON TRES PRESEAS.

res medallas lograron nuestros representantes, de las quince en juego, en el reciente I Campeonato Nacional Interclubes Billar 2018, desarrollado del 31 de mayo al 3 de junio en el Club Internacional Arequipa, y que contó con la presencia de 52 deportistas de seis clubes de Cusco, Puno, Arequipa y Lima. Nuestro club ocupó la segunda posición en la clasificación general, después del club anfitrión. BRONCE: MIRANDA CABIESES EN POOL BOLA-9 FEMENINO Una gran alegría invadió a nuestra delegación cuando la juvenil Miranda, de 13 años de edad, obtuvo el tercer lugar en la modalidad pool bola-9 femenino, en esta su primera experiencia a nivel nacional fuera del club —ya había participado en la Copa Regatas 2017—, desplazando del podio de triunfadoras a varias experimentadas deportistas arequipeñas que ya jugaban en esta clase de torneos cuando Miranda vino al mundo. Perdió sus primeras partidas, contra dos excampeonas nacionales, pero luego ganó las tres restantes, demostrando mucho coraje y pundonor. Estamos seguros de que este éxito impulsará a muchas chicas, y no tan chicas, a unirse a esta linda disciplina, de gran difusión por todo el mundo; muy especialmente en los Estados Unidos, varias de cuyas universidades ofrecen becas a deportistas de las diferentes disciplinas del billar. EN SNOOKER: GABRIEL FADEL, SUBCAMPEÓN Boga y billarista de toda la vida, Gabriel ganó sus cinco primeras partidas por idéntico puntaje: 2 a 0, y solo cayó por 2 a 1 ante el campeón Sergio Álvarez, del club Cusco, quien ha sido varias veces campeón nacional y ha representado al Perú en más de una ocasión en los torneos panamericanos de la especialidad. Gabriel es un eximio billarista, y como tal destaca en todas las modalidades que se practican en el club: billas, snooker, pool bola-9 y billar a tres bandas. Si quieres verlo jugar, acércate los lunes

REGATAS / 76

y los miércoles a partir de las 7 p.m. a nuestra Sala de Billar, la más completa del Perú. RENZO UTILI, CAMPEÓN NACIONAL INTERCLUBES EN BILLAS Nuestro destacado deportista, varias veces triunfador en la Copa Regatas, demostró una vez más su imbatibilidad a nivel de clubes, al ganar todas sus partidas y coronarse campeón del torneo realizado en suelo arequipeño. Lleva más de diez años sosteniendo un envidiable nivel de juego, triunfando en cuanto torneo participa, con algunas excepciones en las que cede ante nuestro otro fuera de serie, Javier San Miguel, quien por motivos profesionales no pudo viajar. En Arequipa, Renzo sacó a relucir todo su temple y calidad, venciendo en la final al crédito local Álvaro Estremadoyro, después de haber dejado en el camino a otros cinco rivales y habiendo perdido solo una de las trece mesas que jugó a lo largo de toda la competencia. ¿DÓNDE ESTÁ LA SALA DE BILLAR? En el segundo piso del edificio administrativo, justo encima de Registro de Asociados y Tesorería. Se puede subir por el nuevo ascensor de la zona de bancos. Abierta los siete días de la semana, de 6:30 a.m. a 10:30 p.m. No se paga por el uso de las mesas. Consultas: Luis Fuentes, coordinador, luchofuentesc@gmail.com

REGATAS / 77

DEPORTES

PEQUEÑAS GRANDES RAQUETAS DOS TENISMESISTAS CELESTES SE UBICARON EN EL PODIO DEL TORNEO UDCA.

Para mayor información sobre tenis de mesa: marissa_cambiaso@yahoo.es

óvenes promesas. Los deportistas celestes Jurgen Strobach y Pablo Lau ganaron las medallas de oro y bronce, respectivamente, en el Torneo UDCA de Tenis de Mesa 2018. El evento se realizó el 9 de junio en el colegio Markham y acogió a los tenismesistas de las categorías menores. Strobach participó en la categoría 10 años, mientras que Lau lo hizo en la categoría 11 años. Así, Miguel Fernández, uno de los entrenadores de la selección del Club de Regatas “Lima”, destacó la labor de los representantes de nuestra institución. «Se dieron las proyecciones que teníamos, que era traer como mínimo dos medallas», señala. «Cuando se realiza un buen trabajo desde las bases se pueden marcar las diferencias; pero realmente todos los colegios y clubes están trabajando muy bien, y la competitividad es mucha», agrega. Por otro lado, también destacó las cualidades de los dos medallistas. «Jurgen es un chico muy entusiasta, recién lleva año y medio jugando tenis de mesa y es muy habilidoso. Además, es muy serio y concentrado en sus labores de trabajo», cuenta Fernández. «Pablo Lau es igual. Tiene dos años y medio en la selección del club y es un chico con mucha concentración; destaca por su profesionalismo a la hora de trabajar», concluye.

TORNEO DE GOLF EL CLUB DE REGATAS “LIMA”, JUNTO CON LA COMISIÓN DE GOLF, ORGANIZÓ UN TORNEO EN LA FILIAL DE SAN ANTONIO.

l pasado sábado 11 de marzo, nuestra comisión de golf organizó por primera vez un torneo en el driving range, ubicado en la filial de San Antonio. En la competencia participaron 36 golfistas regatinos, quienes formaron 9 equipos de 4 jugadores cada uno (foursome). Para el torneo se utilizó el driving range y los tres hoyos (par 3) que hay en la filial. Además, se acondicionó el putting green para sacar dos hoyos más, por lo que se compitió en un total de cinco hoyos (par 3). El primer lugar lo obtuvo el equipo conformado por Francisco Barúa, Erick Ljubicic, Santiago Ljubicic —el jugador más chico del torneo, con 7 años— y César Olivera —el jugador de mayor edad, con 85 años—, que jugaron 4 bajo par. En segundo lugar, quedó el equipo de Juan Antonio Aguirre, Juan Carlos Romero, Diego Romero y Juan Carlos Mintze, quienes jugaron 3 bajo par. Para los miembros de la comisión, el torneo ha permitido observar el potencial deportivo que existe en el club y ha servido para demostrar que se puede obtener más triunfos en este deporte.

REGATAS / 78

TENIS

TENIS INTERNACIONAL LA COMISIÓN DE TENIS DEL CRL ORGANIZÓ DOS TORNEOS INTERNACIONALES EN LA VILLA DEPORTIVA.

uestra filial de la Villa Deportiva, ubicada en el kilómetro 20 de la Panamericana Sur, fue sede de dos torneos organizados por el CRL: el VIII Torneo Regatas Perú G4 y el IX Torneo Regatas Perú G4. El primero se realizó del 9 al 16 de junio y contó con la participación de 92 deportistas nacionales y extranjeros de las categorías 14 y 16 años, damas y varones. El segundo se llevó a cabo del 16 al 23 de junio y participaron 84 deportistas de las mismas categorías del anterior evento. Ambas competencias pertenecen al circuito de la Confederación Sudamericana de Tenis (Cosat). «El objetivo es claro cuando la comisión de tenis organiza estos torneos: buscamos que nuestros deportistas tengan un mayor roce internacional, y estos torneos Cosat les dan esa oportunidad», señaló Deiwy Tragodara, organizador del evento. Para los deportistas celestes, este tipo de torneos —organizados desde hace cuatro años— los ayudan a tener la experiencia necesaria para aumentar su calidad deportiva. Aproximadamente, doce deportistas del CRL participaron en los torneos G4. En la competencia destacó la participación del celeste Diego Calmet y Eduardo Sánchez Carrión, quienes llegaron a la semifinal de la categoría 16 varones, modalidad singles. «Entreno en el club desde las cuatro y media de la tarde hasta las ocho de la noche. La primera parte del entrenamiento es físico, y la segunda parte está dedicada a jugar tenis», cuenta Calmet. Diego ganó el primer juego por 6-0 y 6-1; y el segundo juego por 6-0 y 6-4. En la semifinal, se enfrentó contra un jugador al que había vencido antes, pero el partido estuvo reñido. Del mismo modo, Michella Montori, de la categoría 16 años, también jugó la semifinal de singles, mientras que en dobles damas llegó hasta la final. Como saldo final, vale destacar que de los ocho clasificados a los caurtos de final, cinco son tenistas del club. Este año, gracias al esfuerzo del Club de Regatas “Lima”, la comisión organizadora de estos dos torneos y al área administrativa, ambas competencias reunieron a 176 deportistas nacionales e internacionales. Los siete tenistas extranjeros que llegaron a nuestra filial de la Villa Deportiva vinieron de Brasil, Honduras y Suiza, países con un alto nivel competitivo en tenis. Ahora, la comisión de tenis del CRL se prepara para el Torneo Regatas Bowl, que se llevará a cabo el 5 de noviembre. Este también es un torneo Cosat, de las categorías 14 y 16 años, nivel G2, uno de los más exigentes de este deporte. «Es un torneo de grado 2, así que participan los mejores deportistas. Son doscientos y llegarán también tenistas de Europa y Asia. Es el mejor torneo en el club a nivel internacional. Competirán entre quince y veinte chicos de nuestro club», finalizó Tragodara. CELESTES GANADORES En el VII Torneo Regatas G4, en la categoría 14 varones, modalidad dobles, el celeste Diego Cueto ganó el primer lugar junto con su compañero Simón Gómez, tras medirse en la final con la pareja conformada por Gianluca Bocanegra y Luis Nakamine. De otro lado, en el IX Torneo Regatas Perú G4, Cueto obtuvo el segundo lugar en la categoría 14 varones, modalidad singles. Mientras, en la modalidad dobles, Cueto obtuvo el segundo lugar junto con su compañero Simón Gómez. «Mi entrenamiento es de cuatro horas durante la semana. Primero comienzo practicando tenis y después me aboco a la parte física. En el torneo, mi primera ronda fue contra un tenista peruano, al cual gané. La segunda fue contra un deportista brasileño. Esa ronda fue difícil. La tercera ronda fue contra un jugador que siempre me había ganado, pero después de dos horas y media de partido le gané por 6-1 y 6-1», cuenta Diego. Ahora el celeste se prepara para los siguientes campeonatos de la Cosat que se realizarán en el mes de setiembre.

REGATAS / 80

Nicolás Haaker

TENIS

VUELVE EL TENIS R3

Para mayor información sobre tenis: jgarcia@papelsa.net

SE JUGÓ CON ÉXITO LA TERCERA FECHA DEL TORNEO FEMENINO DE TENIS.

l pasado martes 12 de junio, en la filial de la Villa Deportiva del CRL, se realizó la tercera fecha del II Torneo R3 de tenis femenino. Fue una ocasión especial, pues destacó la confraternidad como característica de la jornada. El torneo cuenta con 72 participantes, 24 tenistas por categorías. Además, las categorías son divididas por nivel de juego. En cada fecha, una dupla juega tres partidos con diferentes parejas, y van acumulando puntos. Para esta fecha, una vez más, nuestras tenistas ocuparon los primeros puestos. En la categoría 1, se coronó campeona Lucianna Carozzo, mientras que el segundo puesto lo obtuvo Irma Riglos, del Jockey Club. En la categoría 2, Mónica Ossa salió campeona y Cielo Ching, también deportista celeste, se posicionó subcampeona. En la categoría 3, Milena Bernal, del Jockey Club, se coronó campeona mientras que Bettina del Castillo, del CRL, quedó subcampeona. Hay que resaltar que el Torneo R3 es organizado por nuestra institución y es uno de los pocos que incluye la modalidad conocida como round robin, juego de cuatro sets con un punto decisivo; por ello es un torneo con una exigencia de juego muy dinámica. Jessica Huguet

Mayte Mollá

Bettina del Castillo

Mariella Rojas

REGATAS / 81

SURF

UN BUEN SEMESTRE EL EQUIPO DE TABLA DEL CLUB Y SU OLA DE RESULTADOS EN LO QUE VA DEL PRESENTE AÑO.

a van seis meses del 2018 en los que el equipo del CRL cosecha excelentes resultados. Luego de un 2017 lleno de títulos, nuestros tablistas han continuado dando que hablar en todos los campeonatos en los que participan. En la categoría principal, open, tuvimos atletas destacados como Alonso Correa —campeón panamericano vigente—, que ha escalado el ranking del tour mundial WSL ganando el San Bartolo Pro, Perú, y logrando un segundo lugar en el Iquique Pro, Chile. Además, ganó la primera fecha del circuito nacional, que se desarrolló casi a la par de la fecha del WSL, con lo que se ganó dos eventos en un solo fin de semana. Por su lado, Cristóbal de Col sigue con muy buen desempeño en el tour mundial y consiguió el tercer lugar en la segunda fecha del circuito nacional en Peñascal, torneo en el que Nicolás Nugent obtuvo el segundo lugar y que, actualmente, está peleando por segundo año consecutivo el título nacional open. Mientras que, en la rama femenina, Melanie Giunta no se queda atrás y viene luchando en el tour WSL, en el que obtiene muy buenos resultados. Hoy, ella se ubica en el puesto 40 del ranking mundial femenino.

REGATAS / 82

Asimismo, nuestro equipo junior viene dominando todos los campeonatos en lo que va del año. El circuito semillero culminó después de una dura batalla de cinco fechas entre Cerro Azul, Lima, Huanchaco y Pimentel. Allí, el club consiguió el título de la sub-12 con Gabriel Ljubicic, quien demostró un gran nivel, al igual que Alejandro Bernales, tercer puesto de dicha categoría y en la sub-14; mientras que en la sub-10 tuvimos a Mateo Christodulu y Bastian Pierce en el segundo y tercer puesto, respectivamente. Las chicas también dieron que hablar. Kalea Gervasi salió campeona de la sub-14 sin perder una sola final, consiguiendo además un segundo lugar en la sub-16; Luana Chuman, por su lado, dio una dura pelea y se quedó, finalmente, con el tercer lugar en el circuito como parte de la categoría sub-16. En el circuito nacional de menores ya hemos corrido dos de las seis fechas y las cosas están todavía muy reñidas. En la sub-10, Bastian Pierce lidera el circuito con el primero y el segundo lugar, mientras que Mateo Christodulu le sigue los pasos en el tercer lugar con dos finales consecutivas. En la sub-12 la batalla es más reñida aún, con Alejandro Bernales y Noah de Col peleando mano a mano por el tercer y

el cuarto puestos del ranking. En la sub-14, Carlos Mujica, ganador de la primera etapa, está segundo en el ranking con Santiago Mulánovich en el tercer lugar; mientras que en la sub-18, Juan Alonso Saravia se encuentra en cuarto puesto y Gonzalo Zapater muy cerca en el sexto lugar. Grandes avances de estos dos nuevos competidores. Finalmente, en la rama femenina, Kalea Gervasi viene liderando el ranking sub-14, además de mantener el cuarto puesto en la sub-16, acompañada de Luana Chuman con el quinto lugar de dicha categoría. También cabe resaltar los resultados y el gran nivel de Alessia Moro, quien ha iniciado su carrera tablística consiguiendo el segundo y el cuarto puestos en las dos etapas del circuito NSSA en California, enfrentando nuevos retos en el extranjero. Asimismo, Lucas Garrido Lecca, nuestro longboarder principal, ha ganado dos fechas de ALAS (Asociación Latinoamericana de Surfistas Profesionales) y quedó tercero en la primera fecha del circuito nacional de la misma disciplina. Por otro lado, Fátima Carranza obtuvo el tercer puesto en el Circuito Nacional de Longboard categoría sub-18.

GINÁSTICA NATURAL El equipo de tabla viene trabajando para tener un entrenamiento de clase mundial. En mayo tuvimos una Certificación de Ginástica Natural para nuestros entrenadores a cargo de Álvaro Romano, creador de la disciplina. La ginástica natural es una disciplina usada para la preparación de deportistas de alto rendimiento en diversas disciplinas y por la élite del surf a nivel mundial.

Campeones nacionales del 2017 en la premiación del circuito.

Medallistas del campeonato interno del CRL.

REGATAS / 83

BADMINTON

REINAS Y REYES DE LA PLUMILLA

Para mayor información sobre badminton: docafm@gmail.com

DEPORTISTAS CELESTES SE LUCIERON Y ACUMULARON MEDALLAS EN LA COPA FEDERACIÓN 2018.

isan fuerte. Debido al esfuerzo y preparación de nuestros badmintonistas, los podios de la Copa Federación 2018 se vistieron de celeste. Fueron cuatro días de enfrentamientos en los que los deportistas celestes sumaron puntos para el ranking nacional. La Copa Federación enfrenta badmintonistas de todas las categorías: sub-9, sub-11, sub-15, sub-17, sub-19, libres y parabadminton. En esta cuarta fecha del circuito nacional, realizado del 6 al 9 de junio en la Videna, nuestra

REGATAS / 84

delegación acumuló 89 medallas: 26 de oro, 24 de plata y 39 de bronce. Entre los ganadores destacaron Daniela Macías, quien se llevó el oro en singles femenino y en dobles damas, acompañada de Dánica Nishimura. Por su parte, Daniel La Torre obtuvo el primer puesto en singles masculino. Pero eso no fue todo. El protagonismo celeste también se vio en otras duplas e individualidades. Por ejemplo, Fabrizio Tabini y Érika Volosova lograron el segundo puesto en

dobles mixtos, categoría sub-15, mientras que Marcelo Ruiz y Luciana Barboza ganaron el oro en dobles mixto en su categoría, sub-11. Además, Pedro Pablo de Vinatea, parabadmintonista celeste, se llevó el oro en singles varones, conservando así su liderazgo en el ranking nacional y con miras a coronarse campeón de su categoría al final de la temporada. A continuación, mostramos el cuadro medallero con los resultados de los badmintonistas que lograron el primer puesto:

CATEGORÍA

MODALIDAD

DEPORTISTA

PUESTO

Sub-9

Singles varones

Lorenzo Valdivieso

1º

Sub-9

Singles damas

Ariana Munar

1º

Sub-9

Dobles varones

Diego Toledo y Lorenzo Valdivieso

1º

Sub-9

Dobles damas

Ariana Munar

1º

Sub-9

Dobles mixtos

Lorenzo Valdivieso y Ariana Munar

1º

Sub-11

Singles damas

Luciana Barboza

1º

Sub-11

Dobles varones

Umesh Lescano y Marcelo Ruiz

1º

Sub-11

Dobles mixto

Marcelo Ruiz y Luciana Barboza

1º

Sub-13

Singles damas

Talli Chomchey

1º

Sub-13

Dobles varones

Ian Brandes y Marcelo Novoa

1º 1º

Sub-13

Dobles damas

Talli Chomchey

Sub-15

Singles varones

Adriano Viale

1º

Sub-15

Dobles varones

Cristóbal Guzmán-Barrón

1º

Sub-15

Dobles mixto

Mariano Velarde

1º

Sub-17

Dobles varones

Mariano Novoa

1º

Sub-19

Singles varones

Nicolás Macías

1º

Sub-19

Singles damas

Fernanda Saponara

1º

Sub-19

Dobles varones

Santiago de la Oliva y Nicolás Macías

1º

Sub-19

Dobles mixto

Fernanda Saponara

1º

Libre

Singles varones

Daniel La Torre

1º

Libre

Singles damas

Daniela Macías

1º

Libre

Dobles varones

Daniel La Torre

1º

Libre

Dobles damas

Daniela Macías

1º

Libre

Dobles mixto

Daniel La Torre

1º

Parabadminton 2

Dobles varones

Pedro Pablo De Vinatea

1º

Fabrizio Tabini y Alejandro Chueca

Camila Duany, Paola Negri y Karina Solimano

Celestes de corazón

Preparados para ganar el punto

Micaela Castillo e Inés Mendoza

REGATAS / 85

FRONTÓN

PUNTOS IMPORTANTES

Juan Diego Velarde

DURANTE LOS MESES DE MAYO Y JUNIO SE DISPUTÓ EL PRIMER NACIONAL DE PALETA FRONTÓN.

on el pie derecho. Del 19 de mayo al 24 de junio, nuestros frontonistas celestes disputaron el primer torneo nacional con miras a obtener los máximos puntajes en esta primera fecha decisiva de torneos puntuables del año 2018. La delegación celeste ocupó la gran mayoría de podios en las categorías juveniles, senior, mayores y master. Destacó la participación de nuestro equipo celeste en la categoría juvenil sub-18, con el podio completo: Ian Mac Cunn logró el trofeo del campeón, en segundo lugar quedó Franco Velasco y el tercer puesto lo ocupó Juan Diego Velarde. Además, el buen nivel juvenil del CRL quedó también demostrado en la categoría sub10, con Mathias Funcke en el primer puesto y Tiago Seyfart en el segundo lugar; Santiago Lòpez-Puente con un tercer puesto, y en la categoría sub-16, en la que ganó Juan Diego Velarde. En la modalidad dobles, las posiciones top también las ocuparon deportistas de nuestra delegación. En dobles senior de 45-55 años, Óscar Romero y César Madueño lograron el segundo lugar; mientras que, en dobles mayores de 55 años, Óscar Romero y Gonzalo Servat resultaron campeones; además,

Jorge Porras junto con Cayo de Villa ocuparon el segundo puesto. También, en la categoría dobles más de 60 años, Coco Rodrigo y Coque Álvarez aseguraron el primer lugar; y Alejandro Elías con Martín Rivasplata se hicieron con el segundo lugar en dobles libres. Por su parte, en dobles mayores, Milton Castro con Alejandro Soto, de Punta Negra, campeonaron. Por otro lado, en la modalidad libre, la dupla conformada por Alejandro Elías y Martín Rivasplata ganó el segundo lugar; mientras que, en singles libres y singles mayores, Leo Benique y Daniel Yáñez resultaron campeones. «Hemos tenido un buen nivel competitivo, porque en casi todas las categorías hemos salido campeones; salvo en las femeninas, pues nuestra delegación no cuenta con muchas mujeres. Por eso, estamos deseosos de que niñas y chicas se animen a practicar paleta frontón y así, en un futuro cercano, llenar todos los podios», comenta Jorge Luis Velasco, coordinador Jorge Álvarez y jugador de paleta frontón del CRL. Ahora, los frontonistas se preparan para el segundo nacional, próximo a jugarse en Para mayor información sobre frontón: jorgeluisvb@hotmail.com Lima, a mediados de agosto.

REGATAS / 86

SQUASH

SIEMPRE PROTAGONISTAS

SE REALIZÓ EL TERCER NACIONAL DE SQUASH CON RESULTADOS POSITIVOS PARA EL CRL.

o importa si es de local o de visita, el nombre del Club de Regatas “Lima” siempre destaca por ser uno de los clubes top del squash nacional. En esta ocasión, de veintidós deportistas que fueron premiados con un trofeo en la tercera edición del Campeonato Nacional de Mayores, catorce fueron representantes de nuestra delegación celeste. El evento se realizó del 11 al 16 de junio en el Lawn Tennis. Esta vez, entre los galardonados contamos con tres campeones en distintas categorías: Andrés Duany, Luis Miguel Medina y José Álvarez-Calderón. Duany se llevó el título de la categoría pro, venciendo en una final de infarto a Alonso Escudero por tres sets a dos. En dicho encuentro, a pesar de ganar el primer juego por 11-9, el celeste de 27 años tuvo que reponerse luego de caer en dos sets consecutivos de 9-11 y 3-11, hasta igualar el puntaje en el tercer juego por 11-7 y voltear el encuentro a su favor en el último set por 11-8. Con este resultado, Duany se mantiene en el segundo puesto del ranking

nacional con un torneo menos que Escudero, quien lidera la tabla con seis campeonatos jugados. Otro deportista que destacó con el primer puesto fue Luis Miguel Medina. El squashista de 49 años tuvo que utilizar toda su experiencia para vencer al celeste Thiago Cabrejos (13) por el mismo marcador de 3-2 en la 2a B. Medina pudo empatar el encuentro —a pesar de la juventud de Cabrejos— hasta en dos ocasiones para quedarse con el último set (10-12, 11-7, 10-12, 11-9 y 12-10). Por último, en la 3a A, fue José Álvarez-Calderón el campeón en otra final que tuvo a dos representantes del CRL en la cancha. Álvarez-Calderón derrotó a Carlos Cabrejos por 11-6, 7-11, 11-6 y 11-8. Vale mencionar la buena performance de otros squashistas del club: Rafael Gálvez (3º-pro), Álvaro Gómez de Córdova (2º-1a), Gianfranco Carozzo (3º-1a), Ignacio Ugarte (3º-1a), Ignacio Montagne (3º-2a A), Martín Mosquera (3º-2a B), Mateo Bossio (3º-2a B), Rafael Cornejo (3º-3a A) y Santiago Casabonne (3º-3a A).

Para mayor información sobre squash: hernan.gutierrezortiz@hotmail.com

REGATAS / 89

PESCA SUBMARINA

EN LO PROFUNDO DEL MAR

SE REALIZÓ LA XXVI EDICIÓN DEL CAMPEONATO DE PESCA SUBMARINA RAFAEL «CHICHO» SUAZO EN PARACAS.

a pesca submarina es un deporte que se practica aguantando la respiración (apnea) debajo del agua sin ningún aparato o sistema que proporcione aire. Es una actividad en la que el pescador debe mostrar toda su capacidad pulmonar antes de volver a la superficie para respirar y sumergirse otra vez. Como ya es costumbre, los amantes de esta actividad se juntaron en la bahía de Paracas para celebrar una nueva edición —la número veintiséis— del Campeonato de Pesca Submarina Rafael «Chicho» Suazo. «Este evento, por tradición, se celebra en Paracas, ya que era una de las zonas preferidas de “Chicho” para practicar la pesca submarina antes de su muerte», comenta Rodrigo Suazo, su hermano. Dicha competencia, programada en un principio para desarrollarla en diciembre del 2017, finalmente se realizó el 5 y el 6 de mayo de este año. En ese tiempo de espera, se pudo afinar las mejoras solicitadas por el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp) en cuanto al uso de áreas marinas.

REGATAS / 90

DATOS SOBRE EL TORNEO DE PESCA SUBMARINA 1. Este campeonato, en su vigesimosexta edición recuerda a Rafael «Chicho» Suazo, buzo que a sus 21 años ya se encontraba entre los tres mejores del mundo. En 1990, a muy corta edad, falleció practicando el deporte que tanto lo apasionaba. 2. En el mes de diciembre del 2018 se llevará a cabo la edición veintisiete del torneo. 3. En paralelo, para esta última edición, se inició la práctica de fotografía submarina por los competidores; actividad que tuvo gran acogida y que, se espera, alentará a que más personas se animen a incursionar en este deporte.

RESULTADOS FINALES 1 Puesto: Rodrigo Suazo-Michel Piaget

47,640 pts.

2 Puesto: Paolo Corbatto-Andrés del Río

36,460 pts.

3 Puesto: Julian Lockett-Alberto Lanata

27,240 pts.

4 Puesto: Enrique Gamio-Sandro Pettinari 22,080 pts. 5 Puesto: Renzo León Ynguil-César Cuya

16,700 pts.

6 Puesto: Irzio Vasallo-Renzo Martínez

13,060 pts.

«Esta es una actividad selectiva, que cuida mucho del medio ambiente y del recurso. Las reglas establecidas para esta competencia limitan la variedad de especies que se pueden pescar, el peso mínimo y el número de ejemplares que se pueden extraer por especie», explica Rodrigo Suazo. «Estas reglas se vienen aplicando con mucho éxito desde hace muchos años. En este último evento hemos unido esfuerzos con el Sernanp, con el cual se ha trabajado un reglamento con mejoras a las normas que ya aplicamos hace años, adaptadas a los nuevos requerimientos de la institución, con la finalidad de conservar el mar y sus especies para las futuras generaciones», afirmó. A diferencia de otras fechas en las que, desde muy temprano, se hace presente la paraca, viento característico de esta zona del Perú y que le da el nombre a la localidad, este año el clima permitió una primera y segunda fecha de vientos suaves. La pesca, además, estuvo bastante buena, con zonas en las que la visibilidad sobrepasaba los ocho metros; algo inusual en nuestro mar, turbio por la riqueza que posee en plancton. Por ello se pudo apreciar capturas de especies marinas de la zona, como pintadillas, pejeblancos, cabrillas y hasta ojo de uva. La competencia, en sus dos fechas de duración —cada una de cuatro horas y media—, fue ardua y tuvo como campeones de esta edición a la dupla conformada por los deportistas del Club de Regatas “Lima” Rodrigo Suazo y Michel Piaget. Para mayor información sobre caza submarina: rsuazob@gmail.com

REGATAS / 91

NATACIÓN

MEDALLERO EN ASUNCIÓN

Para mayor información sobre natación: claudiaschiantarelli@yahoo.com

NADADORES CELESTES TRIUNFARON CON 32 MEDALLAS EN EL GRAND PRIX 2018.

el 24 al 26 de mayo se realizó la cuarta edición del torneo Grand Prix 2018 de natación en la pileta olímpica del Centro Acuático Nacional (CAN), en la ciudad de Asunción, Paraguay. En el evento participaron más de quinientos nadadores, entre hombres y mujeres, de clubes de Argentina, Chile, Perú, Uruguay y el país anfitrión. El campeonato se desarrolló con jornadas preliminares muy disputadas en las categorías menores de 7 años, menores de 8 años, menores de 9 años, infantil A, infantil B, juvenil A, juvenil B, mayores (1998 y anteriores), master A (1978 a 1992), master B (1968 a 1977) y master C (1967 y anteriores). En la rama femenina, Micaela Bernales, Zoe Zimic, Luciana Ravina, Daniela Peña y Daniela Salmón se encargaron de traer preseas al CRL. Micaela obtuvo el oro en 50 y en 100 metros libres. Además, volvió al podio por el segundo lugar en 100 metros espalda y en 400 libre. Por su parte, Zoe Zimic logró la medalla de plata en 100 metros estilo mariposa y en 200 combinado; mientras que, en 100 metros pecho, quedó en tercer puesto. Finalmente, Luciana Ravina se llevó la medalla de plata en 100 metros espalda y otras dos de bronce: en 50 y en 100 metros libre. Además, Daniela Peña alcanzó el segundo lugar en 50 metros libre.

REGATAS / 92

Por otro lado, en el equipo masculino André Heeren, Bruno Gallardo, Santiago Ossio, Joaquín Rivera, Mateo Rodríguez, Doménico Peñaloza y Jesús Monge continuaron con la racha de buenos resultados en Asunción. Heeren regresó a Lima con 4 medallas de oro por las pruebas de 50 y 100 metros libre y en 100 y 200 metros espalda. Además, Bruno Gallardo se llevó el oro en 200 metros estilo pecho y dos medallas de plata en 100 metros estilo pecho y 200 metros combinado. Santiago Ossio ocupó el primer lugar en 100 metros mariposa y el segundo lugar en 50 metros libre; mientras que Doménico Peñaloza ocupó el segundo puesto en 100 metros estilo libre y Jesús Monge se hizo con la medalla de oro en la exigente prueba de 400 metros estilo libre; además de una medalla de plata en 100 metros mariposa y una de bronce en 100 metros libre. Nuestros nadadores celestes Joaquín Rivera y Mateo Rodríguez también se subieron al podio en sus distintas modalidades. Rivera ocupó el segundo puesto en 400 metros estilo libre y ganó 3 medallas de bronce en 50 y 100 metros libre y en 100 espalda. Sin duda, un gran éxito para nuestro club, que logró 32 medallas en toda la competencia.

NATACIÓN

Luciana Ravina

El campeonato se realizó del 24 al 26 de mayo

Mateo Rodríguez

En el evento participaron más de quinientos nadadores.

Joaquín Rivera

Adriano Gordillo, Doménico Peñaloza y Rodrigo Ventura

Daniela Salmón REGATAS / 93

HORAS EN EL MAR TEXTO: EDUARDO PRADO

FOTO: CRISTINA TUDELA

UN EQUIPO DEL CLUB REGATAS, CONFORMADO POR NADADORES DE AGUAS ABIERTAS, PARTIÃ&#x201C; DE LAS COSTAS DE SAN ANTONIO CON DESTINO A CHORRILLOS. EL RETO: NO PARAR DE NADAR.

NATACIÓN

U REGATAS / 96

n par de años atrás, el doctor y nadador de aguas abiertas Luis Noriega tuvo una idea: realizar una travesía junto con nadadores del club Regatas. Noriega, quien ha cruzado a nado el estrecho de Gibraltar y el canal de la Mancha, propuso que un grupo de nadadores partiera con relevos de Piura y otro de Tacna, y que al final se encontraran en el Callao. Pero esta travesía demandaba mucha organización y tiempo disponible para sus participantes. Así, fue otra la propuesta que se efectivizó. Ahora, el objetivo sería nadar con postas desde San Antonio hasta el club Regatas. Luego de aquella primera reunión, el tema siempre quedó como algo pendiente. Resucitaba cada cierto tiempo, entre charlas del grupo y entrenamientos sabatinos. Hasta que, a comienzos de este año, Roberto Camino y Cristina Tudela decidieron que era hora de llevarlo a cabo. La organización estuvo a cargo de Tudela y Rosa Mulánovich. Una tarea nada fácil, pero la experiencia de travesías anteriores aseguraba un buen resultado. Así, el equipo estuvo compuesto por diez nadadores con experiencia en aguas abiertas: Luis Noriega, Gustavo Lores, Diego Sarria, Roberto Camino, Fernando Cortez, Fernando Barco, Andrés Arias, Mauricio Fiol, Eduardo Collazos y Álvaro Fischer.

Casi todos ellos, excepto los dos últimos, son asociados del club. Antes de partir, primero hay que pensar en el soporte que acompañará a los nadadores. Un espacio donde puedan descansar y recuperar energías mientras esperan su próximo turno. Así, se contó con la ayuda de un catamarán para que cumpliera las funciones de una casa flotante. Allí los nadadores se secaban, comían, dormían y calentaban antes de entrar nuevamente al agua. Por las noches, las luces de la embarcación eran la única forma de ver alrededor. Entre la inmensa oscuridad del mar, la lámpara del catamarán era una guía permanente, imposible de ignorar. La única forma de saber que estaban nadando hacia algún punto. *** El sábado 19 de mayo, a un par de kilómetros frente a la playa de San Antonio, la travesía empezó. Las postas estaban conformadas en dúos y tríos, y cada uno nadaría dos horas. A la 1 p.m., el primer turno, conformado por Roberto Camino, Fernando Cortez y Eduardo Collazos, entró al agua. Aquella tarde, el mar estaba movido por grandes olas —esta fue una de las razones por

NATACIÓN ENTRE BRAZADA Y BRAZADA, LA NOCHE LLEGÓ. PARA ALGUNOS ERA UN DESAFÍO IMPORTANTE, LA PRIMERA VEZ QUE NADARÍAN A OSCURAS EN AGUAS ABIERTAS. SI DE DÍA EXISTÍAN ALGUNAS LIBERTADES Y LOS NADADORES PODÍAN NADAR CON UNA SEPARACIÓN ENTRE ELLOS, DURANTE LA NOCHE TODAS LAS ALERTAS SE ENCENDIERON Y LOS CUIDADOS SE INTENSIFICARON. las que no empezaron en la misma playa— y el frío empezaba a calar hondo. Luego de que todos los grupos hubieron realizado su primer turno, se decidió cambiar a una hora de nado por grupo. «Lo más difícil no era nadar dos horas —ya que estábamos preparados físicamente— ni soportar el frío —ya que la mayoría usaba wetsuits—, sino el mareo en el bote», señala Camino. Las horas en el interior del catamarán se volvieron, para muchos, insoportables. La embarcación debía mantener la misma velocidad que los nadadores, y esto provocaba que perdiera mucha estabilidad durante el trayecto. Se balanceaba lentamente de un lado al otro. Y cuando los nadadores regresaban al bote, la recuperación se hacía larga y difícil. «El movimiento de la embarcación, sumado a las largas horas de espera, hizo que varios estuvieran al borde del catamarán dejando el alma por la borda», cuenta Andrés Arias. «Los tumbos en el mar eran increíbles. Al menos para mí. En verdad eran muy grandes», añade Fernando Cortez. Entonces, empezaron los momentos más duros para el equipo. En una situación normal, luego de una sesión de nado en aguas abiertas, el regreso a tierra firme significa el destino final del día. Es decir, lo que viene después es una recuperación tranquila y sin la intención de regresar al mar. Pero en una travesía de 75 kilómetros, de un día para otro, tu regreso al mar será continuo. «Después de nadar mi primer turno, tuve seis horas de descanso. De esas seis, tres horas estuve casi muerto. Tirado, tratando de recuperarme; y de ahí ya me recuperé y me tiré a nadar mi segundo turno. Pero cada vez que te metías al mar, te metías herido, no al cien por ciento», cuenta Camino. A pesar de esto, el regreso al agua siempre fue la mejor opción para todos los nadadores: era el único modo de evitar el vaivén del catamarán. Al mismo tiempo, la organización dentro del catamarán funcionaba sin problemas gracias a Tudela y Mulánovich. Ambas velaron en cada momento por la comida y el resguardo de los nadadores. Si salían del agua, era reconfortante

REGATAS / 98

encontrar una toalla seca, un lugar donde descansar y algo caliente para tomar. «Lo principal era que no demoraran en cambiarse, que no permanecieran mojados, y que se rehidrataran. Al principio me preocupé porque nadie comía, todos estaban mareados; pero luego ya lo hicieron», cuenta Cristina Tudela. «Allí no puedes estar cocinando; lo único que cocinamos fue la pasta. Nada de verduras, pero frutas sí, como plátanos. Les dimos carbohidratos, camote, papas y proteínas. Teníamos pollo deshilachado y huevos duros». *** Y entre brazada y brazada, la noche llegó. Para algunos era un desafío importante, la primera vez que nadarían a oscuras en aguas abiertas. Para otros, fue un consuelo frente a la agresividad del mar de las primeras horas: la temperatura subió y el agua se templó. Andrés Arias formó parte del grupo que nadó durante las últimas horas de luz. «El contacto con el agua fue revitalizante; me repetía a mí mismo que con cada brazada la sensación de mareo desaparecería. Luego de unos instantes, ya estábamos nadando en plena oscuridad», cuenta. «La luz del catamarán era una guía reconfortante; sin embargo, por breves momentos los tumbos la ocultaban y uno nadaba sobre un manto negro». Del mismo modo, si de día existían algunas libertades y los nadadores podían nadar con una separación entre ellos, durante la noche todas las alertas se encendieron y los cuidados se intensificaron. «El mar se portó muy bien con nosotros; algunos se desviaban y alejaban del catamarán en solo dos o tres brazadas. Pero el cuerpo de seguridad estaba atento y siempre mirando. Tocaba la sirena inmediatamente para llamar la atención y hacer que el nadador volviera a la ruta», dice Cortez. Ese equipo encargado de velar por el trayecto de los nadadores de turno también cambiaba conforme pasaban las horas. El trabajo siempre fue colaborativo.

Así, una de las reglas básicas a seguir durante la noche y la madrugada fue la de nadar hombro con hombro. Además, los grupos entraban con pequeñas linternas para hacer más fácil su identificación. «Ahí, en la noche, te pierdes y ya no los ves más. Debíamos estar muy juntos, casi tocándonos», señala Roberto Camino. Y, por otro lado, el mar parecía recompensar su tenacidad. «Fuera de que al comienzo el mar estaba con una corriente bien fuerte, tuvimos las mejores condiciones, una noche iluminada con estrellas y media luna, y también un amanecer alucinante que, con la tranquilidad del mar, parecías estar en el cielo», recuerda Gustavo Lores. Finalmente llegaron a la Playa 1 del club Regatas a las 11 a.m. y fueron recibidos por una pequeña comitiva de bienvenida. Se acercaron hasta la orilla, como era de esperarse, nadando todos juntos. Además, llegaron una hora y media antes de lo previsto. La experiencia, a pesar del dolor y el cansancio, fue reconfortante. «Me encanta la idea de lograr algo tan largo. Es buscar nuevos retos. Además, la convivencia del grupo en el bote fue espectacular: la comunicación, el trabajo en equipo, la camaradería», dice Tudela. «Creo que este tipo de desafíos forman tu carácter. La fortaleza mental y física, toda la preparación que te lleva a cumplir una determinada meta, y que logras con cierta dosis de dolor, te ayuda a no rendirte», asegura Camino. Además, este reto no se quedó solo en el papel y las fotos, sino que consiguió un premio mayor. «Si lográbamos la prueba, la clínica Concebir donaría 13 mil soles para pacientes de escasos recursos económicos, para que se les pueda realizar tratamiento de fertilidad y puedan tener hijos», señala el doctor Luis Noriega. «El hacer este tipo de pruebas representa fracasos, llantos, lágrimas, dolor, sacrificios y muchas veces frustraciones. Entonces, muchas veces la analogía viene de eso, que también estas largas travesías, con muchos desencantos, son eso: persistir, trabajar en grupo para que siempre se logre el objetivo».

FÚTBOL

COPA FEDERACIÓN Y COPA REGATAS Para mayor información sobre fútbol: dantecochella@msn.com

uestra cantera de futbolistas se viene midiendo en distintos torneos; en todos con el objetivo de ganar el primer premio. Uno de estos es la Copa Federación, organizada por la Comisión de Menores de la FPF, en la que se participa en las siguientes categorías: sub-18 (cat. 2000), juvenil (cat. 2001), infantil (cat. 2002), calichín (cat. 2003), precalichín (cat. 2004) y BASE (cat. 2005). Este torneo se inició en abril y culminará en el mes de diciembre,

determinando al ganador sobre la base del puntaje acumulado en cada categoría. Actualmente, nuestro club viene disputando la Copa de Oro. Por otro lado, también se vienen desarrollando los partidos de la Copa Regatas «Apertura 2018» de fútbol de menores; certamen en el que intervienen las categorías 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 y que se juega con el sistema “todos contra todos”. Hasta el cierre de esta edición, se han jugado seis de las nueve fechas programadas.

REGATAS / 99

ODESUR

COCHABAMBA: JUEGOS SUDAMERICANOS NUESTROS DEPORTISTAS LOGRARON UNA PARTICIPACIÓN DESTACADA EN IMPORTANTE CAMPEONATO EN BOLIVIA.

DEL 26 DE MAYO AL 8 DE JUNIO SE REALIZARON LOS XI JUEGOS SURAMERICANOS COCHABAMBA 2018, ORGANIZADOS POR LA ORGANIZACIÓN DEPORTIVA SURAMERICANA (ODESUR), EL COMITÉ OLÍMPICO BOLIVIANO Y EL MINISTERIO DE DEPORTES EN COCHABAMBA, BOLIVIA. EN ESTA EDICIÓN SE CONTÓ CON ATLETAS DE CATORCE PAÍSES, LOS QUE PARTICIPARON EN 48 DISCIPLINAS DEPORTIVAS. DESPUÉS DE DOS SEMANAS DE COMPETENCIA, NUESTROS 53 ATLETAS CELESTES QUE FUERON A REPRESENTAR AL PAÍS OBTUVIERON 4 MEDALLAS DE ORO, 7 MEDALLAS DE PLATA Y 10 DE BRONCE. REGATAS / 100

ANDRÉS DUANY (SQUASH) Para obtener la medalla de oro en la competencia, Andrés Duany tuvo un entrenamiento condicionado con reglas especiales donde buscó ser eficiente con sus tiempos. «Cuando llegué a Cochabamba la altura fue complicada y en los partidos individuales no me fue bien. Empecé a entrenar para acostumbrarme a la altura haciendo trabajo físico los siguientes días», indicó Duany. Para llegar a ganar la medalla de oro, los celestes jugaron contra Paraguay y, después, contra Chile. Al equipo peruano le fue bien y en el juego frente a Colombia lograron su pase a la final, donde vencieron a la delegación de Argentina. Ahora, Andrés se prepara para competir y llegar al podio del panamericano de squash que se realizará en octubre y los panamericanos del 2019 que se disputarán en Lima. Para estos torneos, su entrenamiento estará enfocado en la parte física y la exigencia aeróbica.

CATERINA ROMERO (VELA) Tuvo un entrenamiento exigente en Lima. Para cumplir su objetivo de obtener una medalla de oro en Odesur, ella tuvo que entrenar la mayor cantidad de horas posible en la semana. Su entrenamiento físico constó del empleo de unas máscaras de oxígeno para simular y adaptarse a la altura de Bolivia. «El año pasado me propuse clasificar a los juegos sudamericanos; para ello, comencé a entrenar duro. Sumé horas, entrené físicamente cinco veces por semana, y en el agua hasta cuatro veces», señaló. Caterina compitió contra cinco atletas de diferentes países durante tres días. El primer día ganó todas las regatas; el segundo ganó casi todas, menos una, pero ya tenía ventaja y confianza. El último día salió confiada a cuidar su lugar, navegar tranquila y no quedar última porque, antes de correr esta regata, ya había ganado el campeonato. Ahora, la deportista está enfocada en el campeonato norteamericano de agosto y en el mundial de sunfish en octubre. Su objetivo es quedar entre los tres primeros lugares en ambos torneos.

REGATAS / 101

ODESUR

DANIELA MACÍAS (BADMINTON) Obtuvo medalla de oro gracias al esfuerzo dedicado durante estos últimos meses. Desde el año pasado empezó, junto con la Federación Peruana de Badminton, un entrenamiento intenso por el que viajó a la India para practicar cuatro semanas antes de los juegos. «Competimos muchísimo para mantener el ritmo y saber cómo estábamos respecto a otros países. Entrenamos con los mejores del mundo», indicó. Daniela busca mejorar su desempeño deportivo para los próximos Juegos Panamericanos 2019. Para obtener la medalla de oro en la categoría dobles damas se enfrentó, junto con su compañera, contra deportistas venezolanas, colombianas y argentinas. La final la disputaron contra una pareja brasileña (una de ellas olímpica), donde el equipo peruano pudo salir adelante y ganar el partido.

DANIEL LA TORRE (BADMINTON) Su camino hacia la medalla de oro significó mucho sacrificio. Daniel intensificó sus entrenamientos en el trabajo físico, la técnica y la rutina. Por ello, pensando en sus objetivos a largo plazo, busca mejorar para su participación en los juegos panamericanos de Lima. «Jugué el campeonato en dos fases: torneo por equipos, que es la competencia por país, y torneo individual. La final la jugamos contra Brasil. Para individual masculino y dobles varones jugué de nuevo contra ellos y perdí ambos partidos. Pero en mixtos logré estudiar el juego del rival, trabajé mis nervios, corregí mis errores y obtuve la medalla de oro», señaló.

EL CRL PARTICIPÓ EN 12 DISCIPLINAS Nuestros deportistas participaron en 12 de las 48 disciplinas deportivas del sudamericano. En atletismo, en la modalidad de 110 metros con vallas, el celeste Mauricio Garrido representó al CRL en el torneo. En baloncesto, las regatinas Francesca Bellatin, Daniela Porras, Rafaella Parodi, Milagros Carrera y Daniela Scamarone se posicionaron en el octavo lugar de la tabla con el equipo peruano. En esgrima, el Perú fue representado por el celeste Eduardo García Biel. Por otro lado, en la competencia de waterpolo, el equipo peruano logró una participación destacada con los celestes Germán Rodríguez, Nicolás Rodríguez y Augusto Otero. Gracias a su calidad deportiva y a su arduo entrenamiento, Augusto, capitán del equipo de

REGATAS / 102

waterpolo, ganó el título de deportista destacado. «El campeonato es de mucho nivel. La mayoría de equipos tienen deportistas que juegan en Europa. Este título lo pude conseguir gracias a mi equipo. Hice quince goles en el torneo y terminé como el tercer goleador. Siempre daré lo mejor de mí para representar al país», declaró. En squash, en la categoría femenina, las celestes Alejandra Zavala, María Pía Hermosa, María Borja y Emilia Borja lograron una destacada participación. Andrés Duany y Rafael Gálvez obtuvieron la medalla de oro, junto con la delegación peruana, en la competencia por equipos. Mientras que, en la competencia de natación, la delegación celeste fue representada por Sebastián Arispe, Miguel Castillo, José

Neumann, Jean Pierre Monteagudo, Azra Avdic y Adrián Paseta. Azra obtuvo dos medallas de plata en la modalidad de 200 metros mariposa (femenina) con un tiempo de 02:20:37 y de 400 metros combinado (femenina) con un tiempo de 05:05:02. Pero el badminton fue el deporte que más medallas obtuvo gracias a la delegación de deportistas celestes. Inés Castillo Salazar y Paula La Torre se llevaron la medalla de bronce en la modalidad individual (femenina) y en la categoría dobles (femenina). Por su parte, Daniela Macías nos tiene acostumbrados a sus triunfos: en la competencia de dobles (femenina) ganó la medalla de oro y en la modalidad individual (femenina) obtuvo la medalla de plata. Asimismo,

ODESUR

el celeste Diego Mini logró posicionarse en el segundo puesto y ganar la medalla de plata en la modalidad de dobles (masculino). Además, Daniel La Torre obtuvo la medalla de plata en individual (masculino), la de bronce en dobles (masculino) y la medalla de oro en la competencia de dobles mixto. Todos los badmintonistas celestes formaron parte de la delegación peruana, que obtuvo en conjunto la medalla de plata en la competencia por equipos. Por otro lado, Caterina Romero y Jean Paul de Trazegnies obtuvieron la medalla de oro y plata, respectivamente, en la competencia de vela. También, Alexandra Machado jugó en el equipo de vóley del Perú y logró el tercer lugar al ganar la medalla de bronce de la competencia. El celeste Rodrigo Hidalgo tuvo una participación destacada en la competencia de tenis de mesa. Además, Gianfranco Colmenares, Renzo León García y Gerónimo Hamann participaron junto con la delegación del equipo peruano. Por último, en tenis, el celeste Juan Pablo Varillas obtuvo la medalla de plata en dobles (masculino) y la medalla de bronce en la modalidad individual (masculino).

DEPORTE

Squash

Badminton

Natación Vela

DEPORTISTA

ORO

PLATA

BRONCE

Andrés Duany

Rafael Gálvez

Daniel Macías

Daniel La Torre

Paula La Torre

Inés Castillo

Diego Mini

Azra Avdic

Caterina Romero

Jean Paul de Trazegnies

Vóley

Alexandra Machado

Tenis de mesa

Juan Pablo Varillas

Nuestra delegación nacional de badminton

Jean Paul de Trazegnies

REGATAS / 104

Delegación peruana homenajeada por el presidente de la República

REGATAS / 105

MEMBRESÍA FALLECIDOS Enrique Vidal Cárdenas Luis Antonio Salem Hone Guillermo Antonio Icochea Barron Mercedes María Cerro Mendoza

Ernesto Gutiérrez Arrus José Francisco Zaragozá Castello Carmen Zegarra vda. de Injoque Juan Antonio Alarcón Boggiano

Julio Guillermo Hevia Garrido Lecca Jorge Alberto Gallegos Paredes Esteban Manuel Santa María Zúñiga Aldo Pedro Bassino Scarrone

Judith Marina Amiel vda. de Zaragozá Gaby Elvira Bustamante vda. de Horny José Julio Vallebuona Worthy vdo. de Cerro

Carmen Jesús Monroe vda. de Alarcón

VIUDAS(OS) DE ASOCIADO(A) Zoila Magdalena Fajardo vda. de Savarain Leonor Francisca Navarro vda. de Polastri Eneida V. Melgar vda. de Escudero

VITALICIOS(AS) Frantisek Papez Janik Luis Ernesto Antonio Alayza Bettocchi Alberto Arlotti Zapata Juan Bautista Bardelli Lartirigoyen Carlos Chávez Fernández Luna Luis Rolando Vega Puljizevic

José Luis Brousset Escobar Arnaldo Jorge Briceño Carpio Eduardo Barrón Domínguez Bernardo Regal Alberti Carmen Rebagliati vda. de Dammert María Lourdes Rivera vda. de Castro

César Manuel Odría Armestar Luis Alfredo Juan Arredondo Lindley María Graciela Criado Tello vda. de Alegría José Edgardo González Carcelén Juan Manuel Raygada Luque Luis Tomás Valega Noriega

PREVITALICIOS(AS) José Luis Benza Segovia Luis Enrique Pazos Maldonado Juan José Tataje Wilcok Carlos Enrique Seminario Pizzorni

Alla Ucrainskaya vda. de Pinillos Fernando Luis Amprimo Laing José Enrique Barnechea Landa Lorenzo Jaime Pedro Rosselló Martínez

HIJO(A) DE ASOCIADO(A) Julia Alexandra Allison Robbiano Ana Paula Arce Saavedra José Luis Cassinelli de Toro Mateo Manuel Castañón Delgado María José Castillo Llong María Gracia de la Piedra Garrido Lecca

Kenneth Nils Finseth Castro María Milagros Gamero Cottle Ana Gabriela Gómez de la Piedra Andrés Eduardo Montenegro Cockburn Juan Pablo Portugal Baraybar Patricia Inés Queirolo-Nicolini Pflucker

NIETO(A) DE ASOCIADO(A) Francesco Puliatti Lohmann Covadonga María del Roció González Bracale

REGATAS / 106

Mackenzie Moisés Mazzi Jallen Paola Marisol Denegri del Castillo

María del Carmen Ramírez Gastón Aparicio Karl Andrija Schroth Prilika Salvador Gino Valera Zolezzi Gianluca Venegas Olivieri Julia Luisa Wagner de la Guerra Matías Zamorano Ramos

Jorge Pedro Naranjo Pastor César Eduardo Rozas Rakosy Jorge Zalvidea Vásquez Luis Miguel Raygada Luque

REGATAS / 107