ELECCIONES
NUEVO DIRECTORIO CRL 2018
En buenas manos. El nuevo directorio del CRL Julio Hevia. Un psicoanalista OPINA SOBRE la identidad peruana premundialista // María José Caro. escritora sin miedo // Alfredo Torres. Preguntas para entender cómo pensamos los peruanos
ÍNDICE
Club de Regatas "Lima" – institución embajadora de la marca perú
33
nuevo directorio del crl Con Alfredo Guzmán elegido presidente del Club de Regatas "Lima", la nueva directiva DIRIGIRÁ EL CLUB EN ESTE NUEVO PERIODO.
REGATAS / 6
48
56
maría josé caro Reflexiona sobre los estereotipos que rodean a las mujeres en la literatura, la exposición como producto de las redes sociales y sus futuras obras.
alfredo torres
Conversa sobre su larga carrera como referente de los estudios y encuestas de opinión.
44 JULIO HEVIA
Describe la identidad de los peruanos en tiempos de constantes cambios.
FE DE ERRATAS "En la edición 280, por olvido no consignamos al autor de las fotografías de las páginas 14 y 15. Su autoría corresponden al señor Javier Añorga".
REGATAS / 7
staff
EQUIPO EDITORIAL DIrector Andrés Jaime Crosby Robinson COMITÉ EDITORIAL Carlos Otero Davis . Ernesto Flechelle Páez . Óscar Romero Caro EDITOR GENERAL Daniel Goya Subeditora Diana Hidalgo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Melissa Siles, Claudia Rizo Patrón Kermenic jefe de Deportes Andrés Talavera Villamonte REDACCIÓN Eduardo Prado, Carlos Portugal
CONSEJO DIRECTIVO presidente Andrés Jaime José Crosby Robinson vicepresidente Joaquín Manuel Missiego del Solar director secretario José Antonio de Piérola Valerga director pro secretario Juan Antonio Pizarro Sabogal director tesorero José Antonio Iturriaga Travezan director pro tesorero Franko Galjuf Gamboa director de remo Carlos Julio Pinillos González director de deportes nÁuticos Álex Pedro Zimmermann Novoa director de deportes Fernando Enrique Rodríguez Faveron director de deportes Ricardo Martín Saponara Casas director de deportes Óscar Ernesto Romero Caro director filial la cantuta José Antonio Raúl Luna Bazo director filial san antonio Ernesto Enrique Flechelle Páez director vocal Alejandro César Sánchez Salazar Paz director vocal Alberto Pandolfi Arbulú director vocal Héctor Gerardo Padilla Freyre
JUNTA CALIFICADORA Y DE DISCIPLINA PRESIDENTE Oswaldo del Carmen Hundskopf Exebio MIEMBROS Carlos Alejandro Siles Martínez . Carlos Enrique Mesa Angosto . Javier Francisco Zúñiga Quevedo . Francisco Javier Tovar Gil. Mario Remo Romero Antola . Enrique Antonio Varsi Rospigliosi . Jorge Luis Ramírez Zegarra . Arturo Enrique Piedra Carrera
REVISORES DE CUENTAS Juan Carlos Galfré García . Eleuterio Fernando Lazo Manrique . Juan José Reusche Lummis
FOTOGRAFÍA Sanyin Wu, Mario Zapata, Pierina Cruz, Rafael Iriarte, Alejandra Orozco, Andrés Barragán PRODUCCIÓN Lorena Tullini / RETOQUE FOTOGRÁFICO John Cerquín CORRECTOR DE ESTILO Gustavo Alvizuri jefA de Publicidad Mariana Paz Ballester Tel.: 213-4567 Ext.: 418 / Celular: 986454196 mpaz@clubregatas.org.pe Coordinador de Publicidad Karina Pachas Tel.: (511) 213-4567 Ext.: 343 kpachas@clubregatas.org.pe ejecutivos DE PUBLICIDAD Mariel Cartolín Tel.: 213-4567 Ext.: 433 / Celular: 987 731 601 mcartolin@clubregatas.org.pe Piero Saenz Tel.: 213-4567 Ext.: 342 / Celular: 942 668 320 psaenz@clubregatas.org.pe Paolo Petrozzi Tel.: 213-4567 Ext.: 368 ppetrozzi@clubregatas.org.pe Impresión Quad/Graphics Perú S.A. - RUC: 20371828851 Club de Regatas “Lima” - Av. Chachi Dibós 1201, Chorrillos, Lima, Perú Tel.: 213-4567 / Web: www.clubregatas.org.pe
Regatas es una publicación oficial del Club de Regatas “Lima”. Los personajes que aparecen en esta edición son asociados del Club. N° 282 – Marzo 2018 Hecho el Depósito Legal Nº 2001-2120 en la Biblioteca Nacional del Perú. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.
próxima edición
regatas
3 de mayo
contacto
cierrede depublicidad publicidad cierre abril 420 dede marzo
mpaz@clubregatas.org.pe Tel. 213-4567, anexo 418
carta
En buenas manos Por Jaime Crosby Robinson
De acuerdo con lo que indican los estatutos del club, los días 10 y 11 de marzo se realizaron las elecciones del nuevo Consejo Directivo, la Junta Calificadora y los Revisores de Cuentas para el periodo 2018-2020. Salió ganador el Club de Regatas “Lima”. Hubo cuatro listas, y obtuvo el mayor número de votos la presidida por el señor Alfredo Guzmán Changanaquí, médico de profesión que supo encontrar, con los miembros de su grupo, objetivos claros, no para tener “Un Regatas como nunca” —eslogan planteado en su campaña de comunicación—, sino para que, con la ayuda de todos los asociados y sus familiares, tengamos un Regatas aún mejor. Debo agradecer a Dios por haberme dado la oportunidad de servir a nuestro club durante el difícil periodo de trabajo que me tocó vivir, y a cada uno de los que me acompañaron durante los meses que estuvimos al frente del mismo. Debo agradecer también a quienes confiaron en mí a la hora de conformar la lista que presentamos al comité de elecciones. Quizá, como dicen algunos, no fui lo suficientemente duro para deslindar responsabilidades en los momentos por todos conocidos; pero no es mi política, ni mi estilo, hacer leña del árbol caído. Había que actuar, y así lo hicimos.
REGATAS / 10
El mensaje obtenido en estas elecciones es de unidad; solo unidos podremos ser mejores día a día; solo unidos podremos enfrentar cualquier intento de desprestigio, venga de donde venga. Cada una de las listas que fueron presentadas al comité electoral tenían aportes importantes para mejorar nuestro club, razón por la cual exhorto a los ganadores a revisarlas e implementarlas si así lo creen conveniente. Este debe ser el último comentario editorial que les hago llegar a través de la revista Regatas; y es el momento para felicitar al doctor Guzmán y a su equipo. Creo que dejamos el club en las mejores manos, comprometiéndonos todos a ayudarlos en lo que podamos para que su gestión sea exitosa y nuestro Club de Regatas “Lima” sea más grande aún.
Jaime Crosby Robinson Presidente del Club de Regatas “Lima”
VERANO AL MÁXIMO Aunque este año el verano nos ha tocado con días de intensa neblina, nuestra sede principal de Chorrillos no dejó de lucir colorida GRACIAS A LOS bañistas y las familias que acudieron a hacer suyos los días de playa y descanso. Disfrute y tranquilidad en la tan ansiada temporada de verano regatina.
REGATAS / 12
REGATAS / 13
REGATAS / 14
REGATAS / 15
ESTAMPAS EN LA ARENA La gran temporada de verano se viviรณ al mรกximo en nuestra filial de San Antonio. Para los amantes de la arena y la playa, fue el oasis perfecto; ademรกs, se realizaron todo tipo de actividades recreacionales y nuestros asociados disfrutaron en familia.
REGATAS / 16
REGATAS / 17
REGATAS / 18
recuerdos
FOTO DEL RECUERDO
Ayer, (Chorrillos, 2008) Luego de dos días de votación, el Comité Electoral 2008 se reúne para el conteo de los votos con total imparcialidad. Las elecciones electorales siempre se han realizado transparentemente en nuestro club. Por eso, siempre ha sido pieza clave el Comité Electoral: trece asociados que se encargan de organizar, vigilar y dirigir la elección democrática de nuestro Consejo Directivo.
REGATAS / 20
Hoy (Chorrillos, 2018) Así se vivieron las elecciones de la Asamblea Eleccionaria en la sede principal de Chorrillos. Desde las 9 a.m. hasta las 6 p.m., nuestros asociados pudieron votar voluntariamente. Una vez más, el Comité Electoral 2018 se encargó de organizar las ánforas y el proceso electoral.
REGATAS / 21
novedades
OBRAS EN LA CANTUTA Cinco nuevos proyectos se realizan en nuestra sede de INVIERNO.
REGATAS / 22
Una filial que no deja de modernizarse. En nuestra sede de invierno de La Cantuta, los trabajos y remodelaciones continúan en cinco puntos importantes para mejorar la comodidad del asociado. Así, en la parte alta de la filial, frente a los edificios A, B, C y D, se ha empezado las obras para acoplar un gimnasio ecológico al aire libre. Este se ubicará en el espacio de una losa que fue construida para un evento particular. Ahora, esta se ha ampliado y se acoplará el gimnasio ecológico, que será el segundo gimnasio de la filial. Del mismo modo, empezaron las labores de recapeo de la pista que recorre el refugio, la zona deportiva, el vivero, la capilla y termina en la zona de campistas. Con la construcción de la avenida Centenario y su posterior mantenimiento, esa pista había quedado en un estado descuidado. Por esa razón, ahora se le está colocando una nueva capa de asfalto a sus 900 metros lineales. Al mismo tiempo, también se han implementado nuevos postes de alumbrado público y un estacionamiento nuevo cerca de la zona administrativa. Además, otra de las obras de remodelación consiste en mejorar el pequeño baño de la piscina número tres. Esta fue la primera piscina que tuvo la filial, y con el paso del tiempo su modernización quedó pendiente. Así, se construirán módulos de baño, vestuarios para
caballeros y damas, además de una terraza. La piscina también tendrá andenes y una rampa para que el ingreso a ella sea más fácil. En la zona de los búngalos, ha empezado la remodelación de los números 1 al 7. El modelo para su nuevo diseño se está tomando a partir de los búngalos 8 y 9. Sin embargo, a diferencia de estos, cuyo techo es plano, el de los nuevos búngalos será a dos aguas. Así, lo que se busca con estas refacciones es ampliar el espacio para una mayor comodidad del asociado, tanto para descansar como para socializar. La idea, según el ingeniero Aldo Berth Bacchini, es que los demás búngalos sean también, eventualmente, remodelados. Finalmente, otro importante cambio que se está realizando en la filial es el del cable de media tensión. «Luz del Sur nos abastece de la energía eléctrica que nos llega con 10 mil kilovoltios. Pero ellos van a cambiar su sistema y van a aumentar a 22.9 kilovoltios. Entonces nosotros, al tener nuestra propia subestación, tenemos que adecuarnos», dice Bacchini. Del mismo modo, también se colocará, a más profundidad, el cable que va por debajo del cauce del río. Esto, debido a que, a causa de los huaicos del último año, se socavó su estructura. Entonces, ahora estará a 2.5 metros de profundidad del lecho actual del río. Sin duda, obras que se realizan pensando en el futuro y bienestar de la familia del club Regatas.
REGATAS / 23
novedades
EN MOVIMIENTO POR UNA EMERGENCIA
Nuestra área médica adquirió una nueva ambulancia. Con
el objetivo de que todas nuestras filiales tengan un tópico bien
equipado para atender cualquier emergencia médica,
el CRL adquirió una nueva ambulancia. Se compró una Fiat Ducato Furgón, la cual se acondicionó con todo el equipamiento y los elementos para el servicio de atención médica.
REGATAS / 24
El resultado es una ambulancia con imponente exterior y cómodo interior que tiene una longitud de casi seis metros, siendo el compartimiento de atención de aproximadamente tres metros. Dicho vehículo será destinado a la filial de la Villa Deportiva, aunque pasará unas semanas en la sede principal de Chorrillos mientras la antigua ambulancia pasa por un proceso de mantenimiento.
REGATABÚS
REGATABÚS: CAMBIAN LOS HORARIOS Desde el 5 de marzo están vigentes las seis rutas del servicio de buses para nuestra temporada de invierno 2018. Conoce los nuevos horarios y los puntos de encuentro que estarán vigentes hasta el 13 de julio.
RUTA I
RUTA II
RUTA III
AURORA - VILLA DEPORTIVA (LUNES A VIERNES)
MONTERRICO - VILLA DEPORTIVA (LUNES A VIERNES)
CHORRILLOS - VILLA DEPORTIVA (LUNES A VIERNES)
RUTA DE IDA Bembos Aurora 15:45 17:15
RUTA DE IDA
Colegio Santa María 16:05 17:40
Villa Deportiva 16:30 18:10
RUTA DE REGRESO Villa Deportiva 18:50 20:30
Bembos Aurora 19:40 21:00
Bembos Monterrico 15:50 17:15
Colegio Santa María 16:05 17:35
RUTA DE IDA Villa Deportiva 16:30 18:10
RUTA DE REGRESO Óvalo Gutiérrez 20:00 21:20
Villa Deportiva 18:50 20:30
Bembos Monterrico 19:40 21:00
Sede Chorrillos 16:00 17:30
La Encantada 16:20 17:55
RUTA DE REGRESO Óvalo Gutiérrez 20:00 21:20
Villa Deportiva 16:35 18:50 20:30
La Encantada 16:55 19:15 20:50
RUTA IV
RUTA V
RUTA VI
AURORA - CHORRILLOS (LUNES A VIERNES)
LA FONTANA - CHORRILLOS (LUNES A VIERNES)
2 DE MAYO - CHORRILLOS (LUNES A VIERNES)
RUTA DE IDA Aurora 09:30 12:30 16:05
RUTA DE IDA Chorrillos 10:00 13:00 16:30
RUTA DE REGRESO Chorrillos 11:00 15:30 17:15 18:30 19:45
Aurora 11:30 16:00 17:45 19:00 20:15
La Fontana 09:00 11:30
Colegio Santa María 09:30 12:00 16:00
Colegio Santa María 11:00 15:00 18:30 20:15
Sede Chorrillos 17:20 19:40 21:15
RUTA DE IDA Sede Chorrillos 10:00 12:30 16:30
RUTA DE REGRESO Sede Chorrillos 10:30 14:30 18:00 19:45
Villa Deportiva 16:30 18:10
2 de Mayo 09:35
Óvalo Gutiérrez 09:50 16:00
Sede Chorrillos 10:20 16:30
RUTA DE REGRESO La Fontana 11:30 15:30
Sede Chorrillos 14:45 17:00 19:45
Óvalo Gutiérrez 15:15 17:30 20:15
2 de Mayo 15:45 18:00
REGATAS / 25
Sanyin Wu
REGATAS / 26
SOPHIE ZIMMERMANN Óptimist. 12 años. 1.58 metros. Lleva la vela náutica en su sangre. Sophie Zimmermann viene de una familia de veleristas y, por eso, le fue muy natural tener interés desde muy pequeña en recorrer el mar a bordo de un bote de vela. Con apenas 3 años de edad, acompañaba a su papá en su bote clase Sunfish a las regatas de parejas. «Me encantaba ver como él ganaba conmigo. Me emocionaba un montón», recuerda Sophie. Para ella, no hay mejor sentimiento que el de navegar sobre el mar teniendo siempre la delantera en una regata. Es así que, a los 8 años, decidió presentarse en la academia de verano de óptimist del club. «Al comienzo me daba mucho miedo. Siempre había navegado de a dos y de la nada me subí a un bote sola. No sabía controlarlo y me daba miedo golpearme», recuerda la velerista. Sophie practicaba también otros deportes, como hockey, natación y gimnasia. Sin embargo, por una especial condición médica, el futuro deportivo de Sophie pareció derrumbarse, pues, en su segundo año navegando, le detectaron escoliosis y una hernia en la espalda. Una vez, su cuerpo se paralizó y no pudo correr una regata, así que los doctores insistieron en que dejara de navegar. «Pero a mí me gustaba tanto que mis papas hicieron lo mejor para que pudiera seguir en el óptimist. Así que tenía que dejar el hockey, la natación y la gimnasia si quería seguir. Dejé los tres para dedicarme a la vela», relata la velerista que prefirió recorrer el mar sobre todo lo demás. Hace unos meses viajó a Australia para entrenar junto con su hermano Alexander Zimmermann, quien ha sido tricampeón mundial de sunfish y, como ella, comenzó su carrera de velerista en el óptimist. «Es raro tener a tu hermano como entrenador. Un día me puede estar gritando en el entrenamiento y luego estoy cenando con él en la casa», comenta la joven celeste. Sophie pasó un mes entrenando bajo la guía de su hermano en las ciudades de Brisbane, Adelaide, Perth y Melbourne. Aunque asegura
«AL comienzo me daba mucho miedo. Siempre había navegado de a dos y de la nada me subí a un bote SOLA». que el mar y el viento son muy diferentes en las playas de Australia, fue gracias a ese mes de entrenamiento que en febrero logró quedar primera, por primera vez, en una de las regatas del campeonato de Ancón. «Gané una regata, y hay una tradición: la primera vez que quedas primero, te zambullen y te voltean. Esa vez pasé por la tradición y nos quedamos como dos horas festejando en el agua. ¡Hasta mi mamá se tiró al mar!», cuenta. Entre otro de sus principales resultados figura el segundo puesto de la rama femenina que obtuvo en el Campeonato Nacional de Australia, torneo en el que participaron 135 navegantes provenientes de países como Estados Unidos, Nueva Zelanda, Tailandia, Francia, Perú y el anfitrión. En dicha categoría, la menor de la familia Zimmermann solo fue superada por la estadounidense Samara Walshe. La dedicación de Sophie se ve reflejada en todos los trabajos físicos que debe hacer en un gimnasio especial, en donde evita trabajar la espalda, debido a su problema de salud. «En Australia solo hubo tres días en que no navegué: cuando llegué del viaje, en Navidad y en Año Nuevo», nos cuenta. Además, Sophie asegura que, desde que volvió de su viaje, ha continuado siendo constante: no ha parado ni un día de navegar. Por eso, el futuro de los Zimmermann sobre el agua continúa con buenos vientos.
REGATAS / 27
AGENDA
agenda
ABRIL 23 _ Continuando con la proyección de películas de oro del cine mundial, llega a nuestro Lunes de Película un clásico de la literatura adaptado a la pantalla grande: Crónica de una muerte anunciada. El director, Francesco Rosi, se basa en la novela de Gabriel García Márquez para esta adaptación de 1987 que contó con las actuaciones de Anthony Delon y Lucía Bosé. Lugar: Auditorio CRL / Hora: 4 p.m.
ABRIL 24 al 28 _ En el marco del aniversario número 143 de nuestro club, alentemos a nuestros esgrimistas en una nueva edición de la Copa Regatas. Los duelos de este torneo internacional empezarán el 24 de abril desde las 9 a.m.
Mayo 15 al 20 _ El tenis de mesa del CRL estará de fiesta con la llegada de la Copa Regatas Internacional Tenis de Mesa 2018. En dicho evento, nuestros tenismesistas se medirán en imperdibles encuentros con rivales de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Paraguay, España, Turquía, Uruguay y Venezuela. Lugar: Sede principal, Chorrillos.
REGATAS / 28
abril - mayo 2018
MAYO 8 _ Sigamos de cerca la segunda fecha del II Torneo R3 de tenis, con reñidos partidos que se desarrollarán en nuestra filial de la Villa Deportiva.
MAYO 7 al 12 _ Iniciando las competencias de tenis en el 2018, la filial de San Antonio será el escenario del I Torneo Regatas Junior Open 2018. En dicho evento, nuestros tenistas de la categoría 18 años se medirán en duros encuentros con representantes de países como Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Colombia, Uruguay y Venezuela.
MAYO 14 al 19 _ Nuestros tenistas de la categoría Junior rendirán su segundo examen del año cuando participen en el Torneo Perú Junior Open 2018. Para este campeonato, las canchas de arcilla de nuestra filial de San Antonio volverán a ser el escenario ideal para ver a nuestros representantes jugando frente a rivales de Centroamérica, Norteamérica, Europa y demás continentes.
NUESTRA BIBLIOTECA
PÁGINAS SUELTAS Novelas, cuentos y ensayos para quienes disfrutan de una buena lectura LOBOS SOLITARIOS FERNANDO AMPUERO (Peisa, 2017)
AMORES IMPERFECTOS EDMUNDO PAZ SOLDÁN (Alfaguara, 1998)
En la más reciente entrega del escritor y periodista peruano Fernando Ampuero, se narra dos historias paralelas de dos escritores, Xavier y Edmundo, quienes desean con obsesión la escritura perfecta. Ampuero construye un relato de ficción —con 70 páginas, es una novela corta que puede ser leída de un tirón— sobre dos periodistas que él conoció en su paso por la revista Caretas. En efecto, la historia se presta de la biografía de los redactores Edmundo de los Ríos y Xavier Ugarriza, ambos ya fallecidos, quienes se dedicaron a la literatura sin un mayor reconocimiento.
La literatura del narrador boliviano Paz Soldán acumula decenas de novelas y relatos, siendo Amores imperfectos uno de sus libros de cuentos más exitoso. Esta edición reúne veintitrés cuentos que tratan, desde diversos ángulos, distintas demostraciones y complicaciones del amor; sin embargo, este tema no es tratado con una mirada empalagosa, sino más bien llena de obsesiones, dolor, rupturas y hastío. En estos relatos, la concepción del amor va más allá de la banalización de los sentimientos. En esta colección destacan los relatos «Dochera», cuento ganador del Premio Juan Rulfo 1997, y «Romeo y Julieta», en el que el autor da un nuevo giro a la trágica historia.
LOS SECRETOS QUE JAMÁS TE CONTARON ALBERT ESPINOSA (Grijalbo, 2016) En un libro bastante visual y didáctico, Espinoza ha querido compartir una especie de manual para aprender a vivir feliz. Es un libro diferente, sin trama ni personajes, con ilustraciones coloridas y minimalistas, que devela enseñanzas y secretos con los que el propio autor aprendió a tener una vida más positiva. «Y recuerda que amar siempre es más poderoso que ser amado. Que te quieran si tú no deseas a la otra persona te acaba aletargando», es una de las frases de este compendio de libro de autoayuda.
REGATAS / 30
ÉTICA PARA AMADOR FERNANDO SAVATER (Ariel, 2a edición, 2008) Aclamado libro del catedrático en filosofía de la Universidad Complutense de Madrid, en donde un padre invita a su hijo a una reflexión sobre la ética. El autor escribió este libro para su hijo Amador, quien, en ese entonces, era un adolescente. En este texto, Savater discute y plantea de una manera muy sencilla y amena las condiciones de la libertad, la importancia de las relaciones humanas para el desarrollo del ámbito personal y de cómo actuar ante las decisiones difíciles que se nos cruzan a lo largo de la vida.
publirreportaje
LOS FONDOS MÁSTER La Cooperativa Pacífico presenta su proyecto para los socios jubilados A lo largo de sus 48 años, la Cooperativa Pacífico se ha esforzado por construir la sólida imagen que hoy ostenta. Gracias a la confianza y participación de sus socios, la cooperativa ha crecido lo suficiente en el sistema financiero nacional para que hoy pueda competir efectivamente con los principales bancos del país. Así, la innovación en cuanto a los servicios que ofrecen procura mantenerse siempre a la vanguardia. Por esa razón, Pacífico Máster, el nuevo proyecto de la Cooperativa Pacífico, va de la mano con la ley que permite el retiro del 95.5% de los fondos AFP. Ahora, los asociados del Club Regatas —que también son socios de la Cooperativa gracias al convenio entre ambas instituciones— podrán transferir parte de sus fondos de jubilación a la Cooperativa Pacífico, y disfrutar además de beneficios preferenciales. «La idea es que aquellos que ya pasaron a la etapa de retiro puedan disfrutar y vivir tranquilos, mientras la Cooperativa se encarga de manejar su liquidez. Que no se preocupen de cómo sus ingresos van a ir creciendo porque nosotros manejamos las inversiones», asegura Manuel Pazos, gerente central de Negocios de la Cooperativa Pacífico. A diferencia de los depósitos a plazo ordinarios, donde el periodo de tiempo máximo antes de la renovación es de 5 años y la tasa de interés anual de 7.5%, Pacífico Máster ofrece un periodo de hasta 15 años con una tasa de interés preferencial del 9%. «A diferencia de otros fondos de pensiones, donde tu fondo se va extinguiendo poco a poco, nosotros nunca tocamos el capital. El capital queda siempre libre, es como un certificado, y tú vas a vivir de los intereses», comenta Pazos. Además, si el socio así lo desea, el fondo se puede retirar en cualquier momento. De igual manera, también existe la posibilidad de préstamos. Si alguien necesita parte de sus fondos para realizar un viaje o alguna compra, la Cooperativa le realiza un préstamo con un diferencial mínimo. A su vez, para evitar que se cancele el fondo, este préstamo se puede ir pagando con los intereses correspondientes de cada mes. «También sucede que un socio
quiera renovar luego de los 15 años. Entonces la renovación va a ser con las mismas tasas que se pactaron inicialmente». Además, Pacífico ofrece asistencia financiera a los socios. Esto es para que tanto en la cuenta ahorros como en el depósito Máster, los integrantes de la cooperativa puedan administrar bien su dinero. «Cuando se llega a la etapa de la jubilación, todas las personas están muy nerviosas. Te va a caer un fondo que realmente es con lo que vas a vivir el resto de tu vida», comenta Manuel Pazos. «Lo que aconsejamos es que parte del fondo venga a la cooperativa, y que se quede en un depósito a plazo fijo a largo plazo, y otra parte del dinero se quede en ahorros para que tú
puedas disponer de él en cualquier momento. Esa es la asesoría que te damos», agrega. Finalmente, la comodidad es un factor esencial para cada situación. En ese sentido, la Cooperativa Pacífico tiene cuentas de ahorro en soles y dólares en todos los bancos. «Puedes estar en cualquier país y basta con una tarjeta de débito. Entonces la Cooperativa deposita en tu cuenta y lo retiras en cualquier parte. No es necesario que la persona venga a la Cooperativa a retirar. Nosotros hacemos la transferencia totalmente gratis», añade el gerente. «Este es un fondo social donde queremos ayudar al socio que llega a la etapa de madurez de su vida y que desea tener un retiro tranquilo».
REGATAS / 31
NUESTRA BIBLIOTECA
PEQUEÑOS MUNDOS Historias fantásticas para leer durante el verano DARWIN EL VIAJERO Nicolás Cuvi (El rompecabezas, 2010)
UNA AVENTURA EN MINIATURA Olney Goin (Ediciones SM, 2014)
Durante su infancia, el científico Charles Darwin no fue un niño corriente. Su curiosidad lo llevó a coleccionar objetos extraños. Desde monedas antiguas hasta cajas de animales a los que encontraba fascinantes, como pájaros, reptiles o peces. El libro relata el extraordinario viaje del pequeño Darwin en busca de nuevos objetos por estudiar. Él, al final, descubre que su nueva colección contiene un secreto capaz de cambiar el mundo.
Riquitín Bombín, un niño del tamaño de una tapa de botella, descubre que en su salón de clases hay un marciano que prepara una misión para invadir la tierra. Riquitín sabe que una maravillosa aventura se acerca para salvar su hogar. Junto con la ayuda del doctor Blastos, un científico un poco loco y raro, y de su perro hablador Tristán, deberán afrontar con valentía esta misión.
PELIGRO EN EL GRAN PREMIO: AGENTE SECRETO JACK STALWART Elizabeth Singer Hunt (Ediciones SM, 2009) El gran premio de Monza es el nuevo destino del agente secreto Jack Stalwart. Después de varios intentos de sabotaje antes del gran concurso, la vida del piloto de Fórmula 1 Morgan Parks se encuentra en peligro y todo indica que volverán a atacarlo. Jack tendrá que investigar los intereses que se encuentran detrás de estos atentados. ¿Podrá lograrlo a pocos días de que el Grand Prix de Monza empiece? El agente secreto se embarcará en una aventura en la que se demuestra la importancia de la verdad y la honradez.
REGATAS / 32
EL CONDE KARLSTEIN Philip Pullman (Urano, 1982) Hildi, una alegre y obediente joven, escucha de casualidad una conversación que la meterá en aprietos. El viejo y huraño conde de Karlstein tiene una deuda con Zamiel, el diablo que sale al bosque todas las noches en busca de almas. Como pago, el conde planea entregarle a sus dos jóvenes nietas, Charlotte y Lucy. En su afán por salvarlas, Hildi decide proteger a las niñas. Qué hacer, ¿esconderlas y pedir ayuda a su alocado pero valiente hermano Peter?, ¿a miss Davenport, exprofesora de las pequeñas?, ¿o al misterioso señor Brillantini? La noche del sacrificio se acerca y la joven necesita de mucho valor e ingenio para cumplir con su objetivo.
El nuevo presidente Dr. Guzmán
C
onversamos con el electo presidente del Club de Regatas “Lima”, el doctor Alfredo Guzmán, quien durante este mes, junto con todo su equipo, ha estado haciendo las coordinaciones para asumir, el 29 de abril, la dirección del Regatas. Dos párrafos definen sus prioridades antes de asumir las riendas de nuestro club: «Como equipo, lo primero es agradecer a todos los asociados que dieron su voto de conf ianza; lo cual nos compromete a dar lo mejor de nosotros
para implementar las mejoras que dimos a conocer durante la campaña». «Este 29 de abril, empezaremos un nuevo reto. Nos espera mucho trabajo e iniciaremos una etapa donde la suma de todas las personas de buena voluntad están invitadas a seguir haciendo del Regatas nuestro segundo hogar». Los invitamos a conocer a los asociados que componen el Consejo Directivo, los directores de deportes y filiales y la Junta Calificadora y de Disciplina.
REGATAS / 33
Directores de deportes 1 — César Antonio Madueño Hanza (51): Administrador de empresas con experiencia en dirección general, comercial, ventas y operaciones de servicio para empresas nacionales e internacionales. En el año 2017 se coronó campeón nacional de paleta frontón en single y dobles. 2 — Manuel Francesqui Navarro (67): Bachiller en Derecho con experiencia como director y consultor de empresas. Está asociado al Estudio Lavalle, al Estudio Bellido, Berninzon y Lavalle y al Estudio Berninzon y Benavides. Es director de la Federación Peruana de Remo y coordinador de remo del CRL. 3 — Gino Vegas Urrutia (60): Abogado. Durante los años 1971-1985 representó al CRL en el equipo
de vóley. Como dirigente deportivo, tuvo a su cargo comisiones de vóley y fue miembro de directorios de la Federación Peruana de Vóleibol. Formó parte de la confederación sudamericana de este deporte. 4 — Manuel Carrillo La Fuente (62): Economista. Apoderado de la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras de Desarrollo (Alide) del BID. Actualmente es bróker de seguros con operaciones nacionales y europeas. Fue seleccionado del club durante los años 19701983 en bádminton y vóleibol. 5 — Anthony Ledgard Grimm (46): Administrador. Representante de exdeportistas de alto nivel ante el Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte. Secretario general y miembro de la Comisión de Ética de la Asociación
Mundial de Atletas Olímpicos (2007-2017). Miembro de la Comisión de Ética y Secretario General de la Asociación Mundial de Atletas Olímpicos (World Olympians Association - WOA). Representó al club en las disciplinas de remo y ciclismo. Directores de filiales 6 — Juan José Vindrola Fernández (60) (filial La Cantuta): Empresario. Laboró en Real Gas S.A. y Molitalia. Fue director de la filial de La Cantuta y tuvo a su cargo la ejecución de los peines (cauce de huaicos), la construcción de 45 búngalos y del puente de ingreso a la filial. 7 — Luis Rodrigo García (67) (filial Villa Deportiva): General FAP en retiro. Bachiller en Ciencias de Administración Aeroespacial con cursos
de administración y negocios (ESAN). Siguió cursos en el Centro de Altos Estudios Militares (CAEM) y en el PAD de la Universidad de Piura. Representó al club en paleta frontón y fue campeón nacional. 8 — Germán Díaz Cuadros (51) (filial San Antonio): Ingeniero industrial. Ejecutor de planes de mejoramiento personal, transformación cultural, generación de equipos de trabajo, liderazgo, comunicación efectiva, servicio al cliente y crecimiento personal en empresas nacionales e internacionales de diversa índole. Representó al club en windsurf en los sudamericanos y juegos Odesur.
Presidente 5 — Dr. Alfredo Guzmán (72): Médico ginecoobstetra graduado en la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Master of Public Health de Johns Hopkins University. Expresidente de la Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología. Fellow del American College of Obstetrician and Ginecologist. Trabaja como consultor internacional en Salud Pública y Salud Reproductiva. El Colegio Médico le otorgó una medalla y diploma de honor al Mérito Extraordinario por su labor en beneficio de la salud (2013). Coordinador del gimnasio (1998-1999).
Consejo Directivo Vocal 1 — Héctor Figari Porras (52): Administrador de empresas y gerente comercial de Aliprofresco SAC y La Red Gourmet. Posee experiencia en dirección general, comercial y producción de empresas en los sectores pesca y agroindustrial. Representó al CRL en las disciplinas de remo y judo entre los años 1976-1990. Tesorero 2 — Carlos Coello Risco (69): Administrador de empresas. Laboró en el Bank of América. Cuenta con veinte años de experiencia en Banca Internacional en Latinoamérica (Venezuela, Ecuador, Perú) y Estados Unidos. Durante los últimos quince años ha asesorado en el rubro financiero y de banca privada.
Secretario 3 — Carlos Muente Jiménez (61): Abogado. Ejerce su profesión independientemente. Socio vitalicio del Jockey Club del Perú y del Country Club El Bosque. Desarrolla su actividad deportiva jugando tenis. Vicepresidente 4 — Dr. Augusto Sotomayor (67): Abogado. Notario de Lima (1981-2011). Decano del Colegio de Notarios de Lima (1991-1992). Presidente de la Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del Perú (1987-1988 y 1993-1994). Presidente del Tribunal de Honor del Colegio de Notarios de Lima (2012-2013). Secretario general de la Universidad San Ignacio de Loyola (1999-2017). Forma parte del grupo de teatro desde el año 2014.
Junta Calificadora y de Disciplina 6 — Carlos de Albertis Revilla (51): Administrador de empresas. Trabajó diecisiete años en Recursos Humanos. Actualmente es asesor de Inversiones Financieras y socio en Private Investor Perú SAC. Socio también en Cavaltis Perú SAC. Representó al CRL en fulbito y fútbol durante muchos años. 7 — Mariano Peña Benavides (69). (Miembro): Abogado. Expresidente y actual presidente de la Junta Calificadora y de Disciplina del club Las Palmas (Asia, Cañete). Expresidente y actual tesorero de la asociación Aprils. Árbitro nacional de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima. Árbitro también de la Cámara de Comercio Americana del Perú (Amcham). Practica natación. 8 — Martín Antonio Gómez de la Torre Rubio (52): Administrador de empresas. Gerente general de la empresa transnacional Channel Prime Alliance de Perú SAC. Representó al club en vóleibol durante varios años.
Además, es miembro vigente de la comisión de vóley del club, cargo que ejerció en la directiva anterior. 9 — Francisco Mujica Serelle (72): Abogado. Director y vicepresidente del Directorio, hasta el año 2016, de Unión de Cervecerías Backus. Vocal del Tribunal del Indecopi en la Sala de Protección al Consumidor y vicepresidente de la Alianza Francesa. Representó al club en vóley, fulbito y remo entre los años 1957 y 1980. 10 — Nicolás Samohod Rivarola (51): Abogado, graduado de la Universidad de Lima (1992). Postgrado en ESAN (1996). Asociado Senior del Estudio Muñiz - Abogados (1996-2017). Actualmente accionista y director ejecutivo de las empresas Top Fruit S.A.C. (Empresa agrícola) y Livesport S.A.C. (Operadora de apuestas deportivas. Ex Director Legal (2001-2017) del Grupo Admiral/Novomatic (Austria). Representó al club en la primera selección de gimnasia deportiva (19751977) y miembro de la selección nacional campeones sudamericanos en Santiago de Chile (1978). Campeón ADECORE en salto con garrocha (1982-1983)." 11 — Guillermo Hesse Martínez (48): Abogado. Socio de la firma de abogados DLA Piper del Perú. Más de veinte años de experiencia asesorando empresas en prevención de conflictos, litigios judiciales y arbitrales. Deportista. Exdirector y miembro de la Junta Calificadora y de Disciplina (2015 y 2016). 12 — Enzo Montalbetti Doimi (48): Publicista. Hizo un entrenamiento de publicidad BTL en la agencia IMP (Londres)
y en el Grupo K (Madrid). Es director y cofundador de Yellow, agencia asociada a Quórum Soho Square y Central Media. Fue coordinador de óptimist en el CRL, directivo de la Asociación Peruana de Óptimist y coorganizador del Campeonato Sudamericano de Óptimist (2015). 13 — Roberto Vento Bao (68): Administrador de empresas. Fundador de la Federación Peruana de Taekwondo. Exmiembro del Comité Técnico y del Comité Olímpico Peruano. Exmiembro también del Comité de Honor de la Panamerican Tae Kwon Do Union (USA) y gestor de taekwondo en el CRL. Practica este deporte y frontón.
Jorge Burbank Guija (59): Abogado. Árbitro del Centro de Análisis y Resolución de Conflictos de la PUCP y del Centro de Arbitraje Popular Arbitra Perú. Socio del Estudio García Bustamante. Representó al club en vóleibol. Participó en el Sudamericano de Clubes Campeones (Argentina 1983). Adolfo Heeren Ramos (48): Ingeniero industrial. Es gerente general de Transportadora de Gas del Perú (TgP). Ha representado al Perú en foros de la ONU, APEC, COP, entre otros. Docente de la Facultad de Ingeniería de la PUCP. Actualmente es tesorero de la Comisión de Natación del CRL. Pablo Cabral Larrea (72): Director de PAM. Administrador de empresas. Expresidente de la Sala de Conocimiento de la JCD (abril 2012 - marzo 2015). Miembro de la Comisión del Adulto Mayor del CRL desde el 2016 hasta el presente. Representa al club en torneos nacionales e internacionales de juegos de salón.
Roberto Revilla Ruiz (41): Director vocal de la sede de Chorrillos. Administrador de empresas. Cuenta con más de quince años de experiencia en el sector industrial y actualmente lidera el área comercial de Iberoplast SAC (Grupo IF). Ha representado al club en fútbol y remo. Giorgi Silva Faedo (49): Ingeniero. Trabaja en Engineering Services SAC. Miembro, desde el año 1988, del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú. Diseñador y consultor internacional en sistemas de seguridad. Ha sido campeón nacional juvenil de judo (1987 y 1988). Héctor Guerra García (54): Presidente. Administrador de empresas. Cuenta con 29 años de experiencia en gestión de empresas trasnacionales y locales de sectores como medios de comunicación, consumo masivo y retail. Exdirector de la Sociedad Nacional de Radio y Televisión (2012-2017). Rogelio Martínez Arizaga (57): (Miembro): Contador. Auditor independiente. Posgrado en Administración y Finanzas (ESAN). Posgrado en Tributación (Universidad de Lima). Posgrado en Márketing Empresarial (IPAE) y posgrado en Pedagogía Universitaria. Director-gerente de RR Martínez Asociados SAC (2011-2018). Álex Nolte Alva (47): (Miembro): Administrador de empresas y contador. Experiencia en áreas financieras y de control en el sector de telecomunicaciones. Miembro de los consejos de administración de Fundación Telefónica en el Perú, TFP S.A.C. y Telefónica Multimedia SAC. Practica fútbol regularmente. Guido Muñiz Pujalt (49): Abogado. Socio del Estudio Muñiz. Exgerente y director legal de varias empresas multinacionales (PepsiCo, Nestlé y Kimberly Clark.)
MÚSICA
loreNa blume
Mi LUCHA, NUESTRA LUCHA Con Cuchara chueca , Lorena Blume pone fin a un trabajo que expresa los últimos cinco años de su vida. Texto: Andrés Talavera
C
recer sucede en un latido», reflexionó Mario Castañeda —la recordada voz en off de Kevin Arnold— en el último capítulo de Los años maravillosos, serie estadounidense ambientada en la década de los sesenta que narró las experiencias del menor de la familia Arnold durante su adolescencia y juventud, entre 1968 y 1973. Cinco años en los que el protagonista, entre sus 13 y 18 años, se enamora, ingresa a la secundaria, a la universidad, aprende a conducir, forma su primera banda de rock, obtiene su primer trabajo, habla de política, lidia con la muerte, entre otras experiencias propias de su edad. Cinco años que fueron encapsulados en una producción audiovisual de seis temporadas. Lorena Blume, nacida en 1996, creció en medio de canciones y lo resumió en un disco de ocho composiciones, el primero de su carrera: Cuchara chueca. Hoy, a sus 21 años, ya está lista para contar todo lo que ha vivido en los últimos cinco años de su vida: justamente su adolescencia e inicios de la juventud. Ya venía haciéndolo desde antes, con presentaciones en vivo en distintos recintos dentro y fuera de la capital, hablando sobre lo importante que es el no dejar de ser uno mismo. «Este disco representa el poder sacar algo que estaba muy pendiente en mí. Cuando terminé la canción, Cuchara chueca, no lo pensé tanto; pero ahora le encontré todo el sentido. Claramente estaba refiriéndome a lo difícil que es enfrentarse con uno mismo, con la incomodidad de no pertenecer a un grupo, con las expectativas que las personas tienen de mí y que no estoy cumpliendo, de lo raros que nos sentimos en ciertos lugares y momentos», agrega. Para Blume, todo descansa en las letras. A través
Foto: Sanyin Wu
de ellas, la cantautora nos muestra historias que tienen como eje central el amor, pero enfocado en la melancolía. «A veces, encontrarse con la tristeza es hacer canciones. Te da el tiempo suficiente para encontrar las razones del porqué de tu tristeza. La felicidad no te da esa opción y es difícil sobrellevarlo, sobre todo cuando eres artista y sientes que solo la tristeza te ayuda a componer. Mi solución fue hacer que la melodía me lleve por un lado más cálido, con ritmos más movidos. Ese contraste es interesante», comenta. Acostumbrada a contar sus experiencias personales, en los últimos años Lorena decidió tomar otro camino. Con temas como Mamá canguro, que habla sobre el nacimiento de su sobrino, o Caribeña, en el que le pide a una amiga no ahogarse en un problema, la cantautora comenzó a fijarse en las historias que se escriben a su alrededor y a trabajarlas para hacerlas universales. Dos cuerpos, composición dedicada a las jóvenes argentinas que fueron asesinadas en Montañita durante el 2016, y que colgó en su cuenta de Facebook de forma acústica, fue el punto de quiebre. «Cuando leí la noticia se me rompió el corazón. Me dije a mí misma: “Qué fuerte que una mujer no pueda viajar sola”. Tengo una prima que acaba de tomar sus maletas para recorrer Sudamérica y lo único que podía pensar era que le podía pasar algo, solo porque es mujer. Me cuestiono mucho hasta qué punto somos libres, y las mujeres no lo somos», explica. Ahora viene trabajando en Guerrera, otro tema que explica lo doloroso que resulta, a veces, ser mujer en el mundo de hoy. Pero, como el nombre lo dice, Lorena sigue en la pelea. «Si voy a hablar de una
lucha, que no sea solo mía, sino de todas. Es hora de dejarnos de idioteces y respirar tranquilos, sentirnos libres siendo lo que somos. Viviendo en el país que vivimos, me di cuenta de que no solo quiero cantar cosas lindas que le gusten al otro; necesito generar un cambio, comunicar lo que está pasando», agrega. Tal vez la canción no forme parte del disco debut, pero la ayudó a darse cuenta de que una etapa ya había concluido y que el crecimiento también puede suceder por medio de las canciones. «No me arrepiento de haberme demorado todo este tiempo con el disco. En algún momento me lo habré cuestionado; pero ahora que lo escucho y veo cómo trabajo, digo que ese es el tiempo que necesitaba para crecer y hacerlo».
TRES AL HILO -Silvio Rodríguez fue el cantautor que llamó su atención por primera vez. Lo escuchó en uno de los tantos viajes por carretera que hizo junto con Jaime Blume, su padre. - Empezó a interpretar sus propias canciones sobre el escenario a los 18 años. - Cuchara chueca es el primer single del disco y la última canción que ha producido; fue grabada en dos tomas. Además es la única que aún no ha sido tocada en vivo.
D E STINOS
TRAVESÍA AUSTRALIANA UN RECORRIDO POR LA RUTA COSTERA QUE VA DE SÍDNEY A MELBOURNE: PUEBLOS DE CASAS CON TECHOS DE TEJAS Y PANELES SOLARES, INMENSOS CAMPOS DE TRIGO, PLAYAS PARA CORRER TABLA Y RESERVAS NATURALES DONDE VIVEN CANGUROS, KOALAS Y LOS PINGÜINOS MÁS PEQUEÑOS DEL MUNDO. Texto: Caterina Vella
Fotos: Paolo Puelles y Galia Puelles Vella
Pebbly Beach en Murramarang National Park, ubicada al suroeste de Sídney. Está cercada por tres bosques estatales: Kioloa, Brooman Sur y Benandarrah. Es una playa conocida por los canguros que habitan en sus cercanías.
REGATAS / 40
D E STINOS
M
iren, un canguro!». Detenemos el carro en el acto. En la franja de tierra, a un lado de la carretera, está parado sobre sus dos patas traseras. Se lo ve grande y fuerte, tiene pelaje gris y la apariencia de un hombre pequeño pero fornido. Humanos y canguro nos observamos en silencio, hasta que decide partir saltando sobre sus recias extremidades. Estamos en Australia, recorriendo en una van la ruta costera que va de Sídney a Melbourne: 1032 kilómetros de viaje. En la carretera habíamos visto carteles amarillos con forma de rombo anunciando canguros en la zona, pero no pensábamos ver uno tan cerca. Emocionados con el encuentro, seguimos camino a Pebbly Beach en Murramarang National Park. Al llegar a la playa, paraíso de campistas y tablistas, descubrimos que es el lugar ideal para verlos. Aquí hay un mob (grupo) de canguros protegiéndose del sol bajo los árboles; algunos incluso están debajo de las mesas de campamento. Cuando nos acercamos, los bebés canguro, de un brinco, desaparecen dentro de las bolsas de sus madres. Partimos de la playa sin imaginar que la próxima vez que veríamos un canguro sería en la sección carnes del supermercado. Los venden como roo meat (expresión que resume «carne de kangaroo») en forma de hamburguesas, lomo, brochetas y hasta salchichas. «Pensé que eran animales sagrados», me comentó una amiga. No es así, en Australia se cazan desde tiempos de los aborígenes, quienes se cubrían con su piel y comían su carne. Nuestros compañeros de viaje, amigos franceses que viven en Sídney, prepararon en nuestro honor canguro saltado con verduras. No nos gustó. Nos pareció una carne dura de sabor fuerte.
HISTORIA DE BALLENAS Y ORCAS Despertamos temprano en nuestra cabaña con el alborotado sonido de pájaros y cigarras. El plan es seguir por la Princes Highway rumbo a Edén, un pueblo donde se cazaba ballenas. En nuestra expedición australiana, el francés Pierre Graftieaux y el peruano Paolo Puelles se turnan al volante. En Australia, como en Inglaterra, se maneja por el lado izquierdo de la vía; una de las costumbres impuestas por los ingleses, los primeros europeos en desembarcar en Australia en 1770. Llegamos al Museo de Ballenas de Edén. Al ingresar, vemos el esqueleto de Old Tom, una orca legendaria. Cuenta la historia que el viejo Tom ayudaba a los hombres a cazar ballenas conduciéndolas hacia zonas de la bahía donde quedaban atrapadas al bajar la marea. Los balleneros las mataban fácilmente con sus arpones y le dejaban sus restos a la gran orca. Ahora dejamos la ruta costera para dirigirnos a nuestro próximo destino: Sandy Point. Nos internamos en el bosque, donde nos impresionan las hectáreas de árboles quemados por incendios forestales. «Hace tres años hubo un incendio cerca de Sídney; casas amenazadas, gente obligada a evacuar; un desastre», nos cuenta Pierre. Viendo los restos de troncos calcinados comprendemos por qué, a lo largo de la carretera y a la entrada de todos los pueblos, hay carteles con sensores de temperatura que miden el rating de probabilidad de incendio: encendido en verde significa bajo moderado; en celeste, alto; naranja, severo; y rojo, extremo. «Prepare. Act. Survive» (Prepárate. Actúa. Sobrevive) y «People before property» (Personas antes que propiedades) son frases que leemos una y otra vez a lo largo del camino. En Australia, así como prevén y se cuidan de los incendios forestales, también
En Australia, así como prevén y se cuidan de los incendios forestales, también saben aprovechar la energía solar para disminuir el uso de LA ELECTRICIDAD, Tanto en las grandes ciudades como en los pequeños poblados.
Camino a Melbourne es común ver a los canguros andar por los alrededores de la ruta que rodea al Murramarang National Park.
saben aprovechar la energía solar para disminuir el uso de la electricidad. Tanto en las grandes ciudades como en los pequeños poblados por los que pasamos, las casas tienen paneles solares sobre sus característicos techos a dos aguas de tejas rojas o grises. «Hay incentivos fiscales para poner paneles solares; además, sus precios están bajando ahora que los fabrican en China. Si tienes muchos paneles y no
REGATAS / 41
D E STINOS
del mundo. Son tan bajitos (solo 33 cm) que deben esperar la noche para salir en grupos del mar, simulando ser un gran animal para confundir a sus predadores. Somos más de 2 mil personas entre chinos, indios, africanos y algunos latinos sentados en la orilla esperando en silencio. Van apareciendo entre la espuma y las rocas, donde los vemos agruparse para partir bamboleándose, sus pechitos blancos resplandeciendo, a toda carrera a sus nidos entre las dunas, donde los esperan hambrientos pichones.
A mitad del camino se observa en la carretera los campos de trigo por donde los lugareños pastorean sus vacas y ovejas.
usas la electricidad, la puedes vender a la compañía eléctrica, lo que significa un ingreso», explica Pierre, nuestro guía francés en asuntos australianos. EL CAMPEÓN DE LOS DORMILONES Y LOS MÁS PEQUEÑOS DEL MUNDO Nos embarcamos en un ferri para cruzar Raymond Island, donde pasearemos por el Koala Walk. Caminamos entre altos y retorcidos árboles de eucalipto espantando mosquitos. «Deben buscar entre las copas», nos advierten. De pronto veo uno durmiendo en una rama. Se balancea con el viento como si fuera una hamaca. Al aguzar la vista descubrimos más; parecen peluches enroscados en los árboles de eucalipto, su comida favorita. Hay que tener mucha suerte para ver a alguno moverse, son los animales más dormilones: ¡22 horas al día! Al regreso en el ferri, dos niñas isleñas nos cuentan que en las noches se mueven un poco y hacen sonidos parecidos al de los burros. En una oficina de turismo nos enteramos del célebre Penguin Parade; sin discutir, enrumbamos a Phillip Island, hogar de los pingüinos más pequeños
Las casas tienen verjas blancas, flores lilas y creativos buzones para el correo; también tres grandes tachos para reciclaje. No worries (cero preocupaciones) es la frase típica de los aussies, como les GUSTA SER LLAMADOS A LOS AUSTRALIANOS.
REGATAS / 42
Los koalas son también una atracción constante en la zona.
MELBOURNE: LA GRAN CIUDAD Seguimos nuestro recorrido observando campos de trigo en los que pastan vacas y ovejas. Pasamos por cultivos perfectos de cerezas y extensos viñedos. Las casas tienen verjas blancas, flores lilas y creativos buzones para el correo; también tres grandes tachos para reciclaje. No worries (cero preocupaciones) es la frase típica de los aussies, como les gusta ser llamados a los australianos. No vemos policías en las carreteras, donde la máxima velocidad es 110 kilómetros por hora. El sol empieza a caer al acercarnos a Melbourne, destino de nuestra travesía de 1032 kilómetros. Marion Graftieaux, navegadora oficial de la expedición peruanofrancesa, va leyendo el GPS para guiarnos por rutas en las que no debamos pagar peaje; todo es carísimo en Australia. Un plato de comida en un restaurante no baja de 25 dólares. Alquilar una casa en un buen barrio cuesta 1500 dólares. ¡Por semana! «¡Ese edificio
D E STINOS
La arquitectura contemporánea contrasta con todo lo visto en la ruta. Al cruzar un puente resplandece la Melbourne Star, la gran Rueda de Chicago símbolo de la ciudad, desde donde días después veríamos maravillados la cosmopolita metrópoli desde el cielo.
En Melbourne, muchos turistas exploran la ciudad en káyaks desde el río Yarrar hasta la bahía de Port Phillip.
de lunas doradas parece un lingote de oro!», exclama alguien del grupo. «¡Y ese de allá es un cubo de Rubik!». La arquitectura contemporánea contrasta con todo lo visto en la ruta. Al cruzar un puente resplandece la Melbourne Star, la gran Rueda de Chicago símbolo de la ciudad, desde donde días después veríamos maravillados la cosmopolita metrópoli desde el cielo.
RECOMENDACIONES • Tramitar la visa con anticipación. • Elegir asientos cómodos en el avión para el largo vuelo. • Tener en cuenta que entre el Perú y Australia hay 16 horas de diferencia.
REGATAS / 43
MARIA JOSÉ CARO
«Para escribir hay que perder la VERGÜENZA» Luego de la publicación de su primer libro de cuentos La primaria y su novela Perro de ojos negros, María José Caro formó parte de Bogotá 39, un evento que reunió a los escritores más prometedores de América Latina. Ahora, acaba de publicar ¿Qué tengo de malo?, su último libro de cuentos que vuelve a colocar como protagonista a Macarena, su álter ego. A continuación, conversamos sobre los estereotipos literarios, las redes sociales y su afán por publicar un trabajo intimista.
Texto: eduardo prado
Foto: Sanyin Wu
REGATAS / 45
DESTAQUE
H
as dicho que no te gusta el rótulo de escritora, pero también que uno mismo no se lo puede colocar. ¿Qué debe suceder para que lo asumas?, ¿nunca te vas a sentir cómoda con él? Siento que nunca me voy a sentir cómoda porque para mí un escritor es Alice Munro, John Fante, y creo que las referencias que tengo de los escritores, pensando en Ribeyro, Blanca Varela, están por encima de la percepción que tengo de mí misma. Creo que ese rótulo también hace daño, porque hay gente que cree que al llamarse a sí mismos escritores se convierten en uno. Cuando lo que uno escribe tiene que ver con el vínculo que se genera con el lector. Creo que eso contamina un poco todo lo que tiene que ver con escribir, porque escribir es algo íntimo. La última vez que hablamos me comentaste que el colegio y la universidad habían pasado muy rápido para ti, y que el viaje a España había sido un escape. Sí, yo fui a España porque estudié comunicación casi sin saber por qué lo elegí. Era una adolescente que iba dando tumbos. Entonces yo no había acabado la universidad, pero me habían contratado en una empresa, y dije: «¿Esto va a ser el resto de mi vida?, ¿estar sentada en un cubículo?». Y vi en España la posibilidad de un escape, aunque siempre he sido muy cobarde para asumir este tipo de situaciones en las que alguien dice «voy a dejarlo todo y me voy a ir». Siempre he tratado de quedar bien; es una cosa mala en mí.
REGATAS / 46
Respecto a la publicación de Perro negro y tu convocatoria a Bogotá 39, ¿piensas que todo esto último también ha pasado muy rápido? Yo publiqué la novela en el 2016, y Bogotá 39 fue el 2017. Cuando me dijeron que me habían preseleccionado, pensé que jamás me iban a elegir. Segurísima. Entonces dije: «Voy a enviar lo que tengo que mandar porque debo hacerlo». Y me eligieron. Y fue genial, pero no por el hecho de estar en la lista, porque sabemos que en las listas hay debates, son arbitrarias, dependen del jurado. Hay mil factores. Fue genial viajar porque yo había leído, por ejemplo, a Liliana Colanzi y la he conocido; me pareció una capa. Y he podido estar varios días con ella. Lo mismo de Samanta Schweblin. Esa experiencia es riquísima. Y luego vino la publicación de ¿Qué tengo de malo?, tu libro de cuentos. ¿Sientes que estás yendo a un ritmo frenético? Sí... La verdad, ahorita estoy evitando hacer caso a esas cosas. Por ejemplo, al libro de cuentos le ha ido bien, pero trato de no andar pendiente de si el libro sale acá o allá, porque me parece que eso, al final, me perjudica. Lo que importa es escribir y ya, o eso debería ser. Y aparte, también te encuentras con que la gente dice cosas alucinantes. A mí no me molesta si alguien lee mi novela o libro y no le gusta. Pero también hay gente que dice que a mí me han escrito el libro. Eso es insultante, porque en un libro uno pone todo lo que tiene. También tiene que ver con que soy mujer. Es una manera de menospreciar lo que uno hace. Es lo peor que te pueden decir. ¿Has observado, de primera mano, en el mundo de la literatura, la preferencia por los escritores hombres? Sí, ocurre en la literatura. Hubo una mesa en Crisol en la que todos eran hombres y se llamaba Nuevas Perspectivas de Literatura Peruana. Es como una burla. Tampoco quiero pensar que todo deba ser 50-50, porque hay miles de circunstancias que permiten que eso no suceda así; pero una mesa así, no te pases. Eso sí es bien maleado. Lo bueno es que la gente está más alerta. ¿Crees que es algo deliberado o sucede inconscientemente? Creo que lo hacen sin darse cuenta. Es más, una cosa curiosa de Bogotá 39: Estábamos en Cartagena y empezaron a hablar de la proporción de mujeres que había en la lista: 13 de 39.
Entonces un escritor dijo que las mujeres la tenían más fácil porque llegaron menos postulaciones. Dicen que, de 250, cincuenta eran de mujeres. Eso ya te está hablando de un problema. Porque para hacer la selección han preguntado a editores de todos los países. Es un problema que está latente y que creo que es inconsciente. Has dicho que puedes tardar mucho armando una oración a causa de que buscas siempre la musicalidad en lo que escribes. ¿Cómo puedes describir esa musicalidad? Leer te hace darte cuenta de que existe una cadencia. Yo escribo, pero lo mío es intuitivo. No tengo ningún tipo de formación en literatura. Lo que hago es leer en voz alta y trato de que suene bien. Trato de que las oraciones estén bien construidas porque eso permite que la lectura fluya y que no se atore. ¿Es algo que se puede aprender o naces con ello? Hay cosas que se pueden trabajar, pero hay otras que están desde el principio. Cuando una persona tiene algo atorado y necesita decirlo, hay herramientas para trabajarlo. Por ejemplo, he leído textos de amigos que quieren escribir una novela, y luego veo cómo pulen y les quitan cosas. Y les pregunto por qué lo han quitado, y me dicen que es porque les da roche. Creo que para escribir debes quitarte toda la vergüenza, y que hay dos etapas: cuando escribes y no debe haber ningún filtro, y ya luego, cuando el libro se publica y hay consecuencias. Por ejemplo, está la de tu familia, y ahí, en ese momento, ya ves qué haces con la consecuencia. Tu estilo parece una autobiografía, aunque es ficción. ¿Alguna vez tuviste algún problema con algún amigo o miembro de tu familia por asumirlo como real? Sí, pasa. Por ejemplo, a mis papás les costó entender que los papás que están en mis cuentos son versiones exageradas de ellos. Yo estoy en esa línea en que uso mi vida como referencia. Si uno escribe tiene que desnudarse por completo. ¿Y cómo te fue la primera vez con las consecuencias? En La primaria, hay un cuento donde a una madre se le pelan las manos. Entonces mi mamá se acercó y me dijo: «Lo que cuentas en el libro no sucedió así». Y se sintió mal. Pero después, ella se me acercó y me dijo: «Lo peor que podría
«HAY que estar más atento con lo que pasa en el mundo en el que vivimos si queremos escribir sobre eso. Y no ponerse en un plan de yo solo voy a leer los clásicos porque el resto apesta y no encuentro nada de VALOR». hacerte como madre es no dejar que escribas lo que tienes que escribir». Lo entiende. En el libro, hablas de la depresión sin mencionar nunca esa palabra. Si partes de tu experiencia personal para escribir, ¿nunca te dio miedo encontrarte con algo que ni sabías que estaba allí? Sí, pero creo que soy una persona muy consciente de mí misma. Pienso que eso me permite escribir. En la medida en que soy consciente, puedo hacerlo hasta cierto punto también. ¿Cómo has llegado a esa autoconciencia? Porque desde que era niña siempre he sido alguien que miraba mucho. Era una niña tímida, que miraba las cosas más de lo que las hacía. Yo no tengo recuerdos de haber escrito de chica; pero, un día, mi mamá encontró una caja donde guardaba cosas que yo le había hecho de niña, y encontró un montón de periódicos que yo hacía. Considero que son un tesoro para mí. Los guardo, los veo y pienso que ese es el inicio. Es bonito también porque cuando se lee a uno mismo de pequeño, tienes una foto genial. Ahí ves realmente tus miedos, en qué pensabas, qué querías.
novela histórica. Me interesa la manera en que el mundo afecta a las personas como individuos. Eso es lo que me mueve. Me gusta la literatura que te agarra por ahí. No algo tan cerebral, sino algo más visceral o de corazón. Y en el momento de escribir, ¿qué es lo más difícil para ti en tu proceso de escritura? Dejar de editar lo que escribo. Siempre escribo y borro. Lo que pasa es que hay escritores que fluyen así hondo como un río, y luego pulen y talan, y sacan páginas y más páginas. A mí me pasa lo contrario. Me editan muy poco porque me cuesta mucho escribir; lo que escribo es casi una versión final. Y cierro capítulo por capítulo. No es que cierre la novela y luego vuelva. Intento que los capítulos estén ya totalmente cerrados para cuando vuelva. ¿Andas pendiente de lo que el lector pueda pensar de lo que escribes? No. Si mi interés es conmover, trato de escribir sobre lo que me conmueve, y cruzo los dedos y digo: «Ojalá a alguien le pase lo mismo. Ojalá alguien lo capte». Pero creo que andar tan pendiente del lector también es un problema.
No hace mucho, George Steiner, en una entrevista para El País, dijo que lo más importante que había perdido esta generación era la capacidad de permanecer en silencio. Siempre estamos conectados. ¿Crees que sucede así? Creo que sí, porque puedo estar viendo una película pero a la par estar comunicándome con alguien. Es como que la vida, por cosas como el WhatsApp, se ha convertido en una conversación que nunca se calla, infinita. Ya ni saludas, la gente directamente escribe. Y luego está el Facebook, que es este no lugar, pero que, a la par, está todo el tiempo, donde suceden cosas y que a veces no podemos controlar. Estamos hiperexpuestos a estas cosas.
¿Qué opinas del uso intencional de términos difíciles o más rebuscados? ¿El escritor debe ser un intelectual? Tú puedes ser escritor y no ser intelectual. No sé por qué intentan meter siempre a todos los escritores en el saco de los intelectuales. Aunque hay algunos que sí quieren serlo. Eso de lo rebuscado tiene que ver más con una postura intelectual que con el acto de escribir. Si lees a Fante —que es un gran referente para mí—, él usa palabras sencillas que todo el mundo puede leer. Y yo quiero escribir cosas que cualquiera pueda leer y los logre conmover. Eso no lo consigo con el cerebro, sino escribiendo con el corazón, sin vergüenza.
Por otro lado, ¿qué pasa cuando se agotan las experiencias personales? Siempre puedes mirar, ¿no? Lo que sí tengo claro es que me interesa la literatura más intimista. Tampoco creo que vaya a escribir ciencia ficción o
Sin embargo, de todas formas hoy es más común encontrar ese tipo de escritura, ¿no? Antes se debía leer a Ciro Alegría con un diccionario al lado. Sí, creo que la situación ahora nos ha vuelto a todos un poco pop. Porque también es una cuestión
de los tiempos. Nick Hornby dice que lo que en un principio fue cultura pop, luego se vuelve alta cultura. ¡Y es cierto! Hay que estar más atento con lo que pasa en el mundo en el que vivimos si queremos escribir sobre eso. Y no ponerse en un plan de yo solo voy a leer a los clásicos porque el resto apesta y no encuentro nada de valor. En tu interacción en las redes sociales no escribes los típicos posteos largos que suelen hacer muchos escritores… No… Justo un amigo chileno que está en Bogotá 39, llamado Eduardo Plaza, que tiene un libro de cuentos titulado Hienas que es genial, puso el otro día algo como: «Qué pasaría con la obra que tantos microcuentistas y poetas que solo la publican en Facebook, qué pasa si Mark Zuckerberg decide cerrar la red. Toda su obra se pierde. Mejor abran una página de Word y escríbanlo ahí». Es que en Facebook está esto de la aceptación inmediata. O la gente que refrasea lo que otro dijo para asumirlo como propio. Desde tu punto de vista, ¿cuáles son los aciertos y errores actuales en la literatura nacional? Creo que ahorita hay algo bueno, debido a que muchos escritores nuevos pueden publicar porque hay un auge de editoriales independientes. Y son de calidad, como Estruendomudo y Animal de Invierno. Eso hace que haya más oferta. Lo que me fastidia es que, en el circuito literario, uno siempre tiene que estar a la defensiva. Pienso en las redes sociales, cómo las cosas se sacan de contexto. Esas cosas me molestan a mí porque ya ni siquiera tienen que ver… Todo eso está fuera de lo literario, y es lo extraliterario lo que fastidia.
REGATAS / 47
Julio HeVia
«Al Perú le falta ser como nuestro equipo de fútbol» Psicólogo, psicoanalista, maestro y futbolero. A pocos meses del mundial de Rusia 2018, adonde la selección peruana llegará después de 36 años de espera, el autor de ¡Habla jugador! (2008) y Del dicho al hecho (2016) repasa nuestro fútbol, nuestros logros; lo que nos sobra y lo que nos falta. ¿Cómo repensar lo que somos y lo que aún desconocemos de nuestra identidad como peruanos? Texto: DIANA HIDALGO
Foto: Sanyin Wu REGATAS / 49
V DESTAQUE
iste el 5 a 0 del Liverpool? —Ese penal era clarísimo, pero Real Madrid es Real Madrid. —Y los árbitros arbitran con venda cuando están ahí. —Ahora, yo creo que Neymar tiene un fantasma ahí. Le va a costar trabajo consolidarse y superar la barrera del fútbol español. Más que futbolísticamente, pesan en otro nivel. —Salah me parece un «choro» árabe. Es un pata completísimo. Es lo más cercano a Messi, me parece. Sentado en la biblioteca de su casa de Barranco, Julio Hevia habla de fútbol. Ayer, 14 de febrero, fue el partido de la Champions League entre el Real Madrid y Paris Saint German. Julio Hevia es psicoanalista y profesor en la Universidad de Lima, pero le hubiera gustado ser futbolista. Crema y admirador de Nicolás Fuentes, el fútbol en la vida de Hevia siempre fue transcendental. Sin embargo, durante su etapa universitaria, descubrió sus más longevos intereses, además del fútbol: la semiótica y la lingüística. En la época del gobierno militar de Juan Velasco Alvarado, Hevia estudiaba psicología en San Marcos. Aunque terminó esa carrera, se dio cuenta pronto de que esa no era su vocación. Lo tuvo más claro cuando, a los 24 años, conoció al maestro Desiderio Blanco en una de las clases que dictaba en otra universidad, a las que Hevia entraba de contrabando y por pura curiosidad. Fue Blanco quien lo llevó a trabajar con él a la Universidad de Lima. Al poco tiempo, Hevia empezó su carrera de maestro y encontró un vastísimo material de análisis por desmenuzar en la cultura peruana: el habla, la jerga, el humor, los estereotipos, la comida; y también, por supuesto, el fútbol.
REGATAS / 50
El año pasado, hacia el final de la clasificatoria, eras uno de los más entusiastas respecto a que el Perú llegaría al mundial. Finalmente fue así. ¿Por qué estabas tan seguro? Antes del partido contra Colombia yo dije que íbamos a clasificar. Se lo dije a mucha gente. Me daba cuenta de que había algo en este equipo claramente diferenciado de las selecciones anteriores. Este equipo, para decirlo tautológicamente, es realmente lo que es un equipo. Las selecciones previas eran solo jugadores; más o menos aislados y muy jerarquizados entre sí. Además, con toda esa problemática de los "4 fantásticos" fuera y todos los nativos dentro, con problemas de camarín. Esos mismos que han llevado a la eliminación a Chile y que han impedido que Messi cristalice en la selección argentina. ¿Cómo es el fútbol peruano a diferencia de lo que ocurre fuera? La gente que ve fútbol con frecuencia se limita a lo que ocurre en los 90 minutos; pero el Perú, a diferencia de otras realidades, es una realidad absolutamente mestiza y las diversas posiciones socioétnicas no son necesariamente compatibles. Además, suelen ser excluyentes. Eso también rebota en un seleccionado. Porque además, por añadidura, los futbolistas en el Perú son gente de sectores muy marginales y soportan una expectativa enorme. Este es un país hambreado de reconocimientos, de triunfos, de algo que nos dé identidad. Escasean recursos para reconocernos. Con qué se identifica principalmente el peruano hoy, ¿dirías que con el fútbol? Todavía con lo de siempre: los chistes, las conversas de fin de semana, la pichanguita, la chismografía, el combo y la chupeta, la juerga. A riesgo de parecer exagerado, creo que el peruano se identifica con los logros inmediatos y con los placeres que te da la vida diaria. Nosotros producimos mucho humor. Es una cuestión que nos conecta a todos los sectores sociales. Cualquier limeño o cualquier peruano se puede reír de lo mismo con otro de cualquier sector. Entonces, ¿cómo es el peruano?, ¿en qué nos parecemos fundamentalmente?, ¿cuáles son nuestros puntos de encuentro? El peruano es un sujeto «recursero», inmediatista. No conoce de previsiones, de planificaciones. Vive el presente y lo vive a full. En el Perú, todavía pensamos que «todo niño viene con su pan bajo el brazo» y que «dios proveerá», y no existe el «hay que guardar pan para mayo». Vivimos permanentemente en abril. Por eso, en el fútbol, tuvo que venir un personaje con ascendencia extranjera como (Ricardo) Gareca para que los jugadores se acomodaran a
una perspectiva más responsable, más disciplinada. Gareca se ha dado cuenta de que el jugador peruano es un niño que necesita tener un viejo que ponga orden, y le ha funcionado perfecto. Porque además él, el viejo que todo el mundo respeta, le ha dado lugar a todos estos niños respetuosos. Ahí también existe un tema colonial. La autoridad la tiene que tener alguien de fuera. Porque entre nosotros estamos en una bronca constante. ¿En qué más nos parecemos? En el Perú, todos nos podemos reír de lo mismo. La gente se esfuerza en negar lo que tenemos en común. Más bien, muchos académicos se esfuerzan en decir que no tenemos nada en común, que somos una serie de fragmentos. Sí, quizá nunca tuvimos identidad; pero eso no significa que no la podamos fabricar ni que escasee necesariamente el material para producir algo distinto. Si miramos mucho atrás, nos vamos a seguir «palteando». Al Perú le falta mirar hacia delante. ¿Qué espacio ocupa la memoria en un país con la historia que tenemos? Hay mil maneras de entender la memoria. Se ha insistido demasiado en que el tema de olvidarse es pernicioso. Pero tampoco puedes recordarlo todo en todo momento porque eso es más pernicioso. Hablar de una memoria peruana o una identidad es hablar de un proyecto que no se construye. Porque, en general, se viabiliza a través de élites intelectuales, y el intelectual, no solo en el Perú, ha sido un personaje que con frecuencia se ha encapsulado en una torre de marfil. Ha sido un ilustrado a veces recontraingenuo respecto a los modos en los que coexiste la gente en circuitos mayoritarios. ¿Qué nos falta en el Perú? Ser un poco como nuestro equipo de fútbol: integrar habilidades, compatibilizar saberes, escucharnos mutuamente, conocernos de memoria. No nos conocemos de memoria. En verdad, nosotros no nos conocemos. ¿Qué humor consume hoy el peruano? El peruano es un mimo. Imita todo. La capacidad que tenemos para imitarnos entre nosotros es extraordinaria. Los grandes cómicos peruanos en verdad son imitadores. Incluso los humoristas gráficos. Lo que necesita el peruano no es un humor muy elaborado. El humor es rápido, agudo, sagaz. Hay una complicidad enorme. El limeño es siempre cómplice de algo. Por eso funcionaron Magaly y Laura Bozzo. El humor en el Perú corre como corren los chismes. Lo que pega se traslada de circuito en circuito. Estás trabajando en un proyecto sobre triangulación oral en el comer y beber en el Perú. ¿Cuáles son tus alcances hasta el momento? Una hipótesis que tengo es que nosotros
somos esclavos de lo inmediato. Queremos que se materialice el propósito. En ese sentido, tenemos un instrumentalismo o pragmática que no se traduce en términos económicos, sino que la gente en este país tiene una especie de predominancia en lo visual, lo figurativo, lo tangible. Eso es la comida y la bebida. El habla, un poco menos. Cuando el habla aterriza en la mesa, es como el efecto de cierre. Te la pasas hablando mientras comes y bebes, y luego en algún momento el habla desciende y prima la comida. Yo he imaginado una triangulación en pesos distintos. No es un triángulo equilátero. El habla puede materializarse y difuminarse. Ahí brilla la jerga, la chispa. La chispa del peruano es chispa lingüística. Los peruanos somos muy gestuales. Yo creo que cuando un peruano está fuera no solo extraña la comida, o tu casa; extrañas nuestras conversas; el modo que tenemos de pasar el tiempo sin hacer nada mientras estamos hablando: un café o un par de chelas. Ahí se abre un universo que quizá no sirva para nada en el sentido más objetivista del término, pero que nos mantiene recontraconectados e identificados. No es el mismo modo que tienen de pasar el tiempo en otras partes del mundo. Con la tecnología y las redes sociales, ¿en qué medida ha cambiado el habla, esas conversas a las que te refieres? La tecnología le substrae a la gente la necesidad de tener más repertorio lingüístico. Se supone que, por un lado, la oralidad está siendo sacrificada; pero yo digo que esa lectura es autocéntrica. Porque no es que esté siendo sacrificada, sino que está siendo usada de otro modo. Hay una dificultad teórica ahí. En general, quienes piensan el mundo o quienes son los voceros oficiales del pensamiento son gente adulta. El joven está como descolocado o desautorizado para pensar o decir las cosas desde su perspectiva. Pero ahora el adulto es un migrante digital. Es la primera vez en la historia en la que el joven sabe más cantidad de cosas especialmente pertinentes de lo que sabe el adulto. Ahora, la tecnología ha creado otros códigos que eximen al sujeto de comprometerse emocionalmente en el encuentro físico del habla. Hoy los tímidos del mundo pueden inventar plataformas y ser millonarios. Y no hablan. ¿Por qué el Perú sigue siendo un equipo en proceso? Lo va a seguir siendo durante un buen tiempo. No estoy negando que tengamos logros concretos. Los hay. Y a veces incluso somos miserables y avaros para reconocerlos. Pero la figura de los cangrejos impera, nos representa. Tristemente todavía está vigente en una serie de niveles. Esta idea del
proceso yo la conecto a la idea del equipo. A mí me parece que, en el Perú, nos cuesta mucho integrarnos como equipo. Si todos jugáramos fútbol, quizá sabríamos que algo hay que aprender ahí que no lo puedes aprender en otra parte. Eso, trasladado a todo orden de cosas: escucha al otro, aprende del otro, explota ese vínculo. Eso, nosotros casi lo hemos trasladado solo al universo de la amistad. Porque sí creo que nosotros los peruanos somos muy buenos amigos. Pero cuando se trata de trabajar juntos, ahí viene el problema.
Sin lugar a dudas, lo va a cambiar. No sé en qué grado, pero lo va a cambiar porque el peruano es un tipo que juega. En las coyunturas electorales, por ejemplo, el peruano espera hasta el final para decidir su voto, porque quiere jugar a ganador. No le interesa mucho la ideología. Si los casinos en el Perú son un éxito es por eso. El peruano juega todo el tiempo. Los logros de grupo son los que tendríamos que potenciar, que marquetear.
En junio, cuando Perú juegue en el mundial, ¿cómo va a cambiar el panorama político y social?
REGATAS / 51
Sociedad Peruana de Síndrome Down
¡CORRE CONMIGO, REGATAS! Este próximo 10 de junio, se realizará la decimotercera edición de la carrera Corre Conmigo 5K en el Pentagonito, San Borja. Una actividad deportiva con espíritu familiar organizada por la Sociedad Peruana de Síndrome Down que busca sensibilizar e integrar a las familias de nuestra ciudad.
Texto: Romina Badoino Mena
Foto: Sanyin Wu
DESTAQUE
R REGATAS / 54
ecibir la noticia de que un hijo ha nacido o nacerá con síndrome de Down no es algo que se tome a la ligera. Para lograr que sea estimulado desde que nace y desarrolle aprendizajes significativos dentro del sistema educativo nacional junto con otros niños de su edad, tendrá primero que superar muchas barreras, no solo institucionales, sino también prejuicios y trabas de la sociedad. Por eso, para hacer valer y respetar sus derechos como ciudadanos, se requiere de mucho apoyo y autonomía. Para lograrlo, desde su creación en 1995, la Sociedad Peruana de Síndrome Down (SPSD) acompaña, orienta y defiende a las personas con esta condición y a sus familias. Esta institución implementa diversas acciones para lograr que nuestra sociedad respete y acoja la diversidad. Charlas especializadas y jornadas de salud gratuitas para familias, talleres de empoderamiento y desarrollo de habilidades socioemocionales para jóvenes con síndrome de Down, acciones de incidencia, proyectos educativos y capacitaciones para docentes son algunas de las acciones implementadas que contribuyen a lograr la meta de una sociedad más inclusiva. Es así que una de las principales fuentes de financiamiento de dichas
«En un principio se trataba de una carrera competitiva; pero hoy es una actividad más participativa, un día de confraternidad e integración familiar», cuenta Teresa Juscamaita, mamá de Jaime Cruz Juscamaita, autogestor y vocal del Consejo Directivo de la SPSD.
actividades es la carrera Corre Conmigo 5K. «En un principio se trataba de una carrera competitiva; pero hoy es una actividad más participativa, un día de confraternidad e integración familiar», cuenta Teresa Juscamaita, mamá de Jaime Cruz Juscamaita, autogestor y vocal del Consejo Directivo de la SPSD. Si bien la carrera contribuye a generar fondos para las actividades que realiza la organización, el objetivo fundamental es generar un espacio inclusivo de sensibilización y confraternidad. «Hay un doble efecto: hacer que nuestros hijos estén presentes, participen y tengan una actitud proactiva; y que las personas también los puedan conocer y saber que forman parte de la sociedad», señala Jaime Cruz Saravia, esposo de Teresa y expresidente del consejo directivo de la institución. ESPÍRITU Y CONFRATERNIDAD El equipo de Autogestores de la SPSD está conformado por un grupo de jóvenes con síndrome de Down que han desarrollado habilidades socioemocionales, laborales y de liderazgo, logrando insertarse con éxito a nivel social, laboral y académico. Álvaro Vergara, autogestor y fotógrafo de la SPSD, recuerda con agrado su participación en la carrera. «Me gusta mucho participar. Voy con toda mi familia. Además, en las carreras he podido conocer mucha gente, expresidentes y personas famosas como Carlos Alcántara, al que justo había visto en el cine», cuenta. El espíritu familiar de la carrera es reconocido por todos los que han participado en alguna de sus ediciones. Incluso, la carrera es meritoria entre los que suelen asistir a eventos deportivos con una mentalidad competitiva. «Hace dos años yo entré a un grupo de running y el año pasado inscribí a más de cincuenta personas en la carrera. Al principio, tenían el feeling de competir y vencer sus marcas; pero como esta carrera es diferente, fueron con sus hijos. Todos los comentarios eran sobre lo increíble que la pasaron al haber corrido junto con ellos. Se les cambió el chip de la competencia
por el de participar y disfrutar de ese momento. ¡A mí eso me encantó!», recuerda con cariño Teresa. UNA CARRERA PARA DERRUMBAR MITOS Jaime Cruz J. tiene 26 años. Es vocero del equipo de Autogestores, vocal del Consejo Directivo de la SPSD, actor y deportista. El año pasado fue una de las imágenes de la campaña «Problemas de gente común», realizada por la SPSD junto con la agencia McCann Lima para derrumbar algunos mitos sobre las personas con síndrome de Down. «He ido a varias carreras y me gusta todo. El año pasado, con Jesús Alzamora y otros chicos, fuimos la imagen de la carrera. ¡Eso fue un boom! Toda la gente me reconocía por la campaña y hasta personas que no conozco me han pedido fotos», cuenta Jaime con orgullo. Hay que recordar que una inclusión social plena se logra con cambios en la legislación, pero también dejando de lado prejuicios que muchas veces surgen de la ignorancia o del miedo a lo diferente. Por este motivo, eventos como Corre Conmigo 5K son realmente significativos en la vida de muchas personas. Teresa subraya como un hecho muy importante el que quienes no han tenido mayor relación con personas con discapacidad puedan reconocer que disfrutan igual, que a pesar de las limitaciones pueden avanzar y llegar juntos a la meta. «Eso los mueve porque no es algo que les hayan contado, sino que lo han vivido», precisa. Además, luego de la carrera se celebra un «fin de fiesta», donde hay una participación activa de las personas con síndrome de Down. «Ahí se evidencia que la actividad logra el objetivo. Hemos tenido la suerte de tener bastante acogida y esperamos seguir teniéndola este año», relata Jaime Cruz, papá de uno de los voceros del equipo de Autogestores de la SPSD. Por eso, nuestros asociados del Club de Regatas “Lima” no dudarán en participar en familia en esta celebración de la diversidad, apoyando a la Sociedad Peruana de Síndrome Down en la tarea de promover una sociedad más inclusiva. Este 10 de junio, ¡corre conmigo, Regatas!
REGATAS / 55
250
Alfredo Torres GUZMÁN
EL
150
HISTORIADOR 50
DEL
100
200
PRESENTE
Un administrador de empresas que dedicó toda su vida a la investigación de encuestas de opinión pública es hoy un referente en el país a la hora de exponer los resultados de los procesos electorales. Sereno, equilibrado y empático, así se describe Alfredo Torres, presidente ejecutivo de Ipsos Perú. ¿Es posible reflejar la realidad con una encuesta?
Texto: Heidi Pinedo
Foto: Sanyin Wu
DESTAQUE
S
u vida siempre ha estado marcada por la agenda política. Es imposible que algún capítulo no esté ligado a ella. Era 1979 y, en los pasillos de la Universidad del Pacífico, un joven Alfredo de 22 años, presidente del centro de estudiantes, decide realizar su primera encuesta entre sus compañeros. El objetivo era observar la intención de voto de las elecciones presidenciales del año 1980. Sus resultados indicaron que en la UP ganaba el candidato del Partido Popular Cristiano, Luis Bedoya Reyes; y Fernando Belaunde Terry, que finalmente resultó elegido presidente, quedaba en tercer lugar. «Eso daba una pauta de que la encuesta siempre es representativa de un determinado universo de estudios», indica. Aunque esa vez falló, Torres empezó lo que sería el primer paso para convertirse
en el principal referente del país para anunciar al ganador de las contiendas electorales. Un año después decidió unir ambas pasiones en un solo proyecto. En esa época, trabajaba junto con Alfonso Grados Bertorini —periodista y ministro de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú en el segundo gobierno de Fernando Belaúnde Terry— y vivió de cerca los esfuerzos por la concertación social. Su curiosidad fue más allá y, para la elaboración de su tesis profesional, decidió hacer una encuesta en la comunidad empresarial. Sus resultados arrojaron lo que ya todo el mundo sabía: existía un consenso empresarial por la necesidad de crear lo que al año siguiente fue la Confiep. Esos fueron los primeros pasos de Torres en el mundo de la investigación y
«Una interpretación puede ser subjetiva para cualquier otro; yo tengo que ser lo más objetivo posible». las encuestas antes de entrar a Apoyo. Al acabar sus estudios universitarios se dio cuenta de que no sentía motivación por seguir alguna de las especialidades de la carrera que había estudiado. Finanzas, no. Márketing, no. Asesor bancario, no. Director de consumo masivo, tampoco. Era 1984 y Alfredo Torres aún tenía en mente trabajar en un rubro ligado al periodismo o a la política. Por ello, luego de trabajar dos años junto con Alfonso Grados Bertorini como su asistente ejecutivo y de terminar su maestría en Ciencias Políticas en la Universidad de Stanford, contactó a Felipe Ortiz de Zevallos —fundador de Apoyo Opinión y Mercado— para trabajar con él. Torres ingresó a Apoyo, y su labor consistía en hacer periodismo económico y análisis de mercado. Por esos días, Apoyo todavía no realizaba encuestas de mercado. Meses después, Zevallos creó la primera unidad de investigación de la empresa. Alfredo se ofreció a liderar el nuevo equipo y empezaron a elaborar una encuesta de opinión pública al mes. Ahora, como presidente de Ipsos Perú, tiene a su cargo la elaboración de más de cincuenta estudios cada mes, que van desde la política hasta temas sobre publicidad o algún servicio que las empresas contratan. * Trabajólico. En el pasado, Alfredo se definía como un adicto al trabajo. Aunque su situación no ha cambiado mucho. Esta semana su agenda está cargada. No tiene ninguna hora de almuerzo libre y sus compromisos empiezan desde temprano. Entra a trabajar a las ocho de la mañana y llega a su casa pasadas las nueve de la noche. Pero en esta etapa de su vida, cuando sus hijos ya son grandes, su relación con su actual esposa —la periodista Cecilia Valenzuela— es buena y su vida profesional está lograda, lo único que busca es mantener el equilibrio en el uso de su tiempo. Practica deporte tres veces a la semana, aunque su estado físico ya no es el mismo comparado con los años cuando lo hacía todos los días. Más que ir a un gimnasio, Alfredo prefiere montar bicicleta. Trata de viajar cada vez que puede y respirar aires nuevos. Él conserva los mejores recuerdos que vivió con sus hijos. «He tenido una relación muy intensa con el CRL cuando mis hijos eran
más chicos. Todos los domingos, durante la infancia de mis hijos, iba con ellos a Chorrillos o a La Cantuta. Celebré muchos cumpleaños de ellos y organizaba búsquedas del tesoro», cuenta. * A Alfredo lo consideran líder de opinión y analista político. Para él, esa etiqueta ha representado una lucha constante por diferenciar al «investigador de opinión pública» del «ciudadano de a pie que también emite sus propias opiniones». «Por muchos años entendí que mi responsabilidad principal era hacer un buen trabajo de investigación. Reflejar la realidad lo mejor posible», dice. Esa búsqueda por encontrar la precisión en su trabajo le enseñó a ser cauteloso, prudente y neutral. Pero en la vida de Alfredo han existido más experiencias que le sirvieron de aprendizaje. En la campaña del año 90, cuando Mario Vargas Llosa iba primero en la intención de voto para las elecciones presidenciales, Fujimori comenzó a aparecer en las encuestas, dos semanas antes. En esa época estaba prohibido publicar encuestas quince días antes de los comicios. Con los resultados de los estudios en mano, Alfredo concluyó que era necesario hacer otra encuesta en vísperas de las elecciones. Llamó a la prensa extranjera y realizó una conferencia en la cual les dijo que había aparecido un candidato inesperado, de nombre Alberto Fujimori, que se encontraba en el segundo lugar. Por esos días muchos no lo conocían, pero Alfredo sabía que era probable que se convirtiera en el próximo presidente. «Para mí fue difícil tomar esa decisión, porque yo apoyaba a Mario Vargas Llosa. Fujimori me parecía un candidato desconocido y, por lo tanto, peligroso. Pero me pareció más ético y lo mejor para la empresa dar esa información», cuenta. En los últimos años, gracias a la experiencia adquirida, se ha aventurado a escribir semanalmente una columna de opinión en el diario El Comercio. Como encuestador, reconoce que a veces han existido tensiones entre sus dos roles, pero a él no le gusta quedarse en la crítica. Plantear propuestas para solucionar los problemas es también su manera de trabajar. «Cualquier otro analista utiliza las encuestas que elaboramos para su interpretación de la realidad. Una interpretación puede ser subjetiva para cualquier otro; yo tengo que ser lo más objetivo posible», dice. Mientras la conversación llega a su final, Alfredo reflexiona sobre el deterioro de la clase política de nuestro país. Sus estudios han demostrado que solo un tercio de la opinión pública está al tanto de los temas políticos. Por supuesto que duele, repite. Pero considera que una de las maneras de acercar a la población es elevando el nivel de nuestros funcionarios públicos. «Existen muchas razones para estar molesto con la realidad en la que se vive; pero dentro de ese fastidio se debe encontrar caminos de salida», finaliza.
REGATAS / 59
DESTAQUE
Disciplina milenaria para el alma
El taichí es hoy, para muchos, una forma de realizar ejercicios para mejorar la salud física y emocional. En el Club de Regatas “Lima” se dictan clases de esta disciplina, apta para toda edad, en el salón multiusos de la sede de Chorrillos. REGATAS / 60
E
l año pasado, la alumna de 93 años Alicia B. sufrió un asalto a mano armada en su casa. Fue golpeada y envuelta en una alfombra. Después de vivir esos momentos terribles, Alicia acudió al taichí. Hace 18 años que en el Club de Regatas “Lima” se dicta un taller de esta disciplina. Se trata de un estilo de arte marcial de origen chino que está basado en el concepto dualista del ying y el yang. Esta disciplina es considerada por muchos una filosofía de vida. El taichí es un deporte que consiste en realizar movimientos de forma lenta, fluida y que implica un alto nivel de concentración. El objetivo es dominar las técnicas precisas para el manejo de la energía individual. Marco Antonio Rebatta es el profesor a cargo del taller desde el año 2005. Durante los trece años que enseña en el club, Rebatta ha sido testigo de la evolución que han logrado las personas que practican esta disciplina oriental. La gran mayoría acude a la práctica de este deporte porque quieren hacer ejercicio, relajarse o tonificar sus músculos. Pero, a medida que se adentran más a la práctica, descubren el verdadero fin del taichí. Esta disciplina «se puede trabajar como defensa personal o buscando un medio de meditación. Lo que hacemos nosotros en el club es trabajar la parte interna más que la defensa personal. Esa parte es en la que trabajas la respiración, la meditación, la flexibilidad del cuerpo y todo lo que sea referente a la salud interna», explica Rebatta. Existen varios ejercicios y formas de taichí: la forma individual, el ejercicio entre dos personas, la práctica con abanicos y la forma con armas para la defensa personal. En el CRL se practica el estilo tai chi chuan yang tradicional de veinticuatro movimientos, creado por el maestro Yang Jun, sexta generación de la familia Yang. Este estilo nació en la antigua China y constaba de 103 movimientos. Era muy difícil que todos practicaran las posiciones, así que el gobierno chino decidió crear un estilo más simplificado para que todos sus ciudadanos pudieran acceder a esta práctica. El estilo yang también representa el movimiento de la energía, que no tiene un comienzo ni fin. Para Marco Antonio, el taichí debería ser considerado «un juego libre» en el que aprender no debería ser el objetivo principal. «No tiene nada de malo si los practicantes hacen un movimiento a su manera, porque esto es un proceso de introducción a la disciplina». En las clases de taichí dictadas en el salón multiusos del club, todos los alumnos se van adaptando a los movimientos sin forzar su cuerpo o sus músculos. Ellos comprenden que el proceso de entrenamiento varía según cada persona. «El ser tolerante con uno y ser relajado puede enfrentarte a la vida», finaliza el maestro Marco Antonio. A Alicia, por ejemplo, la ayudó a superar esa experiencia desagradable que le tocó vivir. Voces Durante 35 años, Maritza Fermor trabajó como profesora; pero, a raíz de una enfermedad que le diagnosticaron, dejó de hacerlo. Pasó un tiempo en su vida de jubilada, y los problemas, sumados al estrés provocado por no ejercer la profesión que amaba, empezaron a agobiarla. En su búsqueda por realizar un ejercicio que la mantuviera
«El taichí se puede trabajar como un deporte de defensa personal o buscando un medio de meditación. Lo que hacemos en el club es trabajar la parte interna más que la defensa personal. Esa parte es en la que trabajas la respiración, la meditación, la flexibilidad del cuerpo y todo lo que sea referente a la salud interna». vitalmente activa encontró en el taichí una experiencia que describe como «maravillosa». Desde hace quince años, Maritza práctica esta disciplina que la ha ayudado a tener grandes mejoras en su calidad de vida: espiritualmente, físicamente y socialmente. Todos los martes y jueves, ella viaja una hora y media desde su casa, en La Molina, para no perderse ninguna clase. Llega feliz. Siente que las clases le dan el descanso que necesita. «Me relaja. Hace que olvide mis problemas, y me ayuda a tener otra visión de las cosas. Siento que el taichí mueve mi interior», dice. Por su parte, Mirella Muelle es una de las alumnas más antiguas del taller. Lleva practicando taichí en el club desde hace diecisiete años. En esta disciplina, ella ve una puerta para relajarse de todo el estrés. Mirella siente que el taichí la ha ayudado a cambiar todos los aspectos de su vida que eran negativos. «El taichí es una filosofía de vida que plantea que las personas deben integrarse con el universo, comulgar con el ambiente y, a la vez, tener concentración. No es solamente ejercicios», cuenta. Beneficios Según estudios de la facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte, el taichí ha demostrado ser un deporte que previene enfermedades y otorga beneficios a la vida de las personas que lo practican. Por ejemplo, ayuda a prevenir los malos hábitos de posturas y movimientos que generan tensiones en nuestros músculos. También contribuye a conservar y fortalecer las articulaciones. Además, reduce los efectos negativos del estrés y ayuda a disminuir los niveles de ansiedad gracias a que se aprende el manejo de la energía. En el CRL, todos los martes y jueves, de 9 a 10 a.m., se dictan las clases de taichí para los principiantes; y de 10 a 11 a.m. son las clases para los alumnos de nivel avanzado. Las rutinas empiezan con un calentamiento para trabajar la respiración y la energía. Después de eso, los alumnos tienen un momento de meditación con el cuenco —instrumento elaborado con diez metales preciosos—, que armoniza el ambiente para finalizar con los veinticuatro movimientos de la disciplina.
REGATAS / 61
DEPORTES
REGATAS / 62
ยกEQUIPO DE PRIMERA!
Conoce un poco más a la delegación de jóvenes timoneles que nos representó en el Campeonato Sudamericano de Óptimist en Montevideo y que nos trajo, luego de seis años, el título de campeón por Equipos. El mar es parte del día a día de estos diez deportistas de élite del Club de Regatas “Lima”. Navegar en él, mar adentro, estudiando las condiciones de las olas y del viento, los hizo los timoneles con mayor proyección del equipo celeste, que se preparó intensamente para participar en el Campeonato Sudamericano de Óptimist que se realizó del 25 de marzo al 1º de abril en la ciudad de Montevideo. En la delegación peruana, compuesta por 16 deportistas, 10 forman parte de nuestro semillero. Como muestra de ello, uno de los tres equipos presentados por la delegación peruana cuenta hoy con el título de campeón sudamericano. Capitaneados por Florencia Chiarella —la primera mujer campeona sudamericana (2017)—, el Río de la Plata se convirtió en un lienzo en el que Mateo Parodi, Piero Castañeda y Diego Riofrío, acompañados de María Gracia Vegas, dibujaron la regata perfecta para eliminar a sus similares de Ecuador, Uruguay, Argentina y Brasil. Con ello, recuperaron el título que nos venía siendo esquivo desde hacía seis años. El gran nivel peruano también se lució en la competencia individual. Ocho peruanos, entre ellos 6 regatinos, se situaron en la Flota de Oro, entre los 50 mejores timoneles de Sudamérica. Este certamen, que contó con la participación de 168 timoneles de 12 países, nos dejó a Diego Riofrío como el mejor ubicado, en el puesto 17, seguido de Florencia Chiarella, Mateo Parodi, Paloma Poggione, Matías Quiroga y Nicole Urdaneta. Estuvieron en la Flota de Plata Piero Castañeda—medalla de plata—, Aitor Dalmau y Sophie Zimmermann. Fernanda Higueras se situó en la Flota de Bronce.
REGATAS / 63
FERNANDA FIGUERAS Edad: 13 años Estatura: 1.59 m
aitor dalmau Edad: 12 años Estatura: 1.51 m
Trayectoria: Otro de los más jóvenes. Luego de quedar octavo en el último campeonato del ranquin nacional 2017 en Chorrillos, espera que este año sea el de su despegue con la vela. «Es un deporte divertido. Haces amigos y te diviertes mucho, hasta que lleguen los 15 y pasas a otra clase de vela».
piero castañeda Edad: 14 años Estatura: 1.60 m
nicole urdaneta Edad: 13 años Estatura: 1.53 m
Trayectoria: Decidió tomarle la posta a su primo, quien se retiró del deporte hace unos años. Ella sí quedó encantada con la experiencia. A menudo recuerda la regata que corrió en Buenos Aires en el 2016. Esa vez, a pesar de un mal arranque, se enfocó lo suficiente como para remontar y quedar en el puesto nueve. «Me encanta el equipo que hemos formado. Somos todos muy amigos y trabajamos siempre juntos».
Trayectoria: En el campeonato norteamericano, realizado el año pasado en la ciudad de Toronto (Canadá), ganó el primer puesto en la modalidad por Equipos. «Siempre me gustó navegar, desde chico. Además, esta etapa es muy importante para definir tu futuro. Este es el bote con el que empiezas».
Trayectoria: No hace mucho, superó sus propias expectativas y terminó en el primer lugar de la rama femenina en el campeonato rioplatense, en el 2017. Su máximo orgullo: representar al Perú y a su club. «Siempre me ha gustado el mar, desde chiquita. Veía cómo otros botes navegaban por acá. Me encantó. Eso me hizo pensar en que quería practicar un deporte que fuera en el agua».
diego riofrío Edad: 11 años Estatura: 1.43 m
Trayectoria: El más joven de la flota. Si bien guarda con mucho aprecio la experiencia en el campeonato que ganó a inicios del 2017 en Ancón, su mayor motivo de orgullo es el puesto trece que obtuvo en el Campeonato Norteamericano en Toronto. «¿Por qué el óptimist? Siempre me gustó el agua y todo lo relacionado con el mar».
MATÍAS quiroga Edad: 13 años Estatura: 1.60 m
sophie zimmermann Edad: 12 años Estatura: 1.58 m
Trayectoria: Inició el año con la vela encendida. Hace poco, en febrero, logró ganar una regata en el campeonato de Ancón. «Toda mi familia hace vela. Quise probar y entendí por qué este deporte es tan genial».
mateo parodi Edad: 14 años Estatura: 1.59 m
paloma poggione Edad: 14 años Estatura: 1.60 m
Trayectoria: Su afán por ganar, a veces lo lleva más allá de preocuparse por su integridad física. En una ocasión, navegando en las aguas de Mar del Plata, se rompió la nariz. Aun así, siguió hasta terminar la regata. «Me gusta cómo tienes que estar pendiente de muchas cosas. Concentrado en tu vela, tu bote, tu velocidad. La manía de querer ganar».
Trayectoria: Representando al Perú, sus resultados más importantes fueron un sétimo puesto en la categoría general del Midwinters del 2016 —torneo realizado en Nueva Orleans— y la clasificación a la Flota de Oro en el campeonato norteamericano 2017. «El óptimist me ayudó a hacerme más independiente en mi vida y a disciplinarme en grupo».
Trayectoria: Junto con Florencia, es la más experimentada de la rama femenina. Sabe lo que es llegar a lo más alto del podio, como le sucedió en el 2017, luego de ganar un campeonato en La Punta. Sin embargo, su mayor orgullo es el segundo lugar de su categoría y el cuarto en la general, obtenidos en el campeonato sudamericano 2017. «Fuera de los amigos que he conocido aquí, en verdad me encanta competir».
FLORENCIA CHIARELLA Edad: 14 años Estatura: 1.70 m
Trayectoria: Coronada como la primera mujer campeona del Sudamericano, en la edición del 2017, Florencia cursa su último año en esta clase, con la mirada puesta en Chipre para el mundial de óptimist. Allí, nuestra campeona espera despedirse formando parte del grupo de los quince mejores del mundo. «Desde que campeoné el año pasado, todos me miran distinto, con más respeto y cuidado a la hora de la regata. Sin embargo, en los últimos meses tuve que cambiar mi forma de navegar. Antes tenía otras cualidades, porque no era tan alta y pesaba menos (medía 1.65 metros y pesaba 43 kilos; hoy pesa 7 kilos más). Ahora ya no puedo hacer movimientos tan bruscos y debo pensar más en la táctica, en los vientos».
ÓPTIMIST
PARACAS: PARAÍSO DE LA VELA La nueva filial de Paracas fue clave en el segundo campeonato del Ranking Nacional de la clase Óptimist.
L
uego de entrenar durante tres semanas consecutivas en la cada vez más equipada filial náutica ubicada en la bahía de Paracas, nuestros timoneles llegaron aclimatados y en óptimas condiciones físicas para competir en la Copa Yacht Club Peruano 2018. Se trata del segundo Campeonato del Ranking Nacional de la clase Óptimist, que se realizó del 17 al 19 de febrero. Se disputaron diez regatas en un clima inmejorable, con vientos de hasta dieciocho nudos. Allí, el Club de Regatas “Lima” volvió a demostrar su hegemonía ocupando los mejores puestos. Muestra de ello, en la categoría General tuvimos siete timoneles del club en el top 10. Ellos fueron: Florencia Chiarella, Mateo Parodi, Paloma Poggione, Sofía Ruales, Piero Castañeda, Matías Quiroga y Diego Riofrío. Florencia, nuestra actual campeona sudamericana, ocupó el segundo lugar de
la tabla general, luego de sumar 24 puntos a lo largo de las diez regatas. Dicha posición también la obtuvo en la rama femenina, acompañada de Paloma en el tercer puesto y cuarta en la tabla general, detrás de Mateo «Chaquito» Parodi, nuestro mejor ranqueado por el lado de los varones. Cabe decir que, en la categoría Infantil, el CRL también ocupó dos puestos en el podio, gracias a Diego Riofrío y Matheo Ruales; mientras que, en Calichines, destacaron Ana Sofía Bedoya, Aurelio San Román e Isabella Suazo, quienes se adueñaron del podio y vienen demostrando su evolución a pasos agigantados. Estos resultados son el reflejo del trabajo duro de nuestros timoneles, respaldados por el apoyo silencioso de la Directiva y de nuestros entrenadores Francesco «Pulio» Puliatti y Matías «Puma» Rengifo, ambos catalogados como los mejores del circuito.
VELERISTA
CLUB
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
TOTAL
PTS.
María Gracia Vegas
CNP
1.0
1.0
4.0
1.0
1.0
2.0
(5.0)
2.0
2.0
2.0
21.0
16.0
Florencia Chiarella
CRL
3.0
3.0
1.0
2.0
3.0
3.0
1.0
(9.0)
4.0
4.0
33.0
24.0
Mateo Parodi
CRL
11.0
2.0
3.0
3.0
2.0
1.0
6.0
1.0
(16.0)
1.0
46.0
30.0
Paloma Poggione
CRL
2.0
4.0
2.0
7.0
4.0
5.0
8.0
(10.0)
3.0
5.0
50.0
40.0
Sofía Ruales
CRL
7.0
5.0
5.0
6.0
9.0
7.0
(14.0)
8.0
6.0
3.0
70.0
56.0
REGATAS / 66
deportes
EL VERANO 2018 SE PINTA DE CELESTE
Se llevó a cabo el primer campeonato del Ranking Nacional 2018.
S
e encendieron las velas del CRL. La bahía de Ancón fue el escenario designado para la primera prueba del año, que tuvo a cincuenta timoneles en acción. Fue el primer campeonato del Ranking Nacional 2018, realizado del 22 al 25 de enero, y nuestra delegación aprobó el examen con navegantes como Mateo Parodi y Diego Riofrío entre los deportistas de más alto rendimiento. Tras nueve regatas corridas, con vientos medios y oscilantes, Parodi pudo posicionarse en la segunda casilla de la general con un total de 32 puntos; 17 unidades más que el primer puesto. Por su parte, Riofrío culminó con la medalla de bronce al sumar un total de 40 puntos, con lo que se coronó líder de la categoría Infantil. Dos puestos más atrás quedó nuestra campeona sudamericana, Florencia Chiarella, quien sumó un total de 50 unidades a lo largo del torneo. Por otro lado, los calichines Aurelio San Román y Ana Sofía Bedoya estuvieron a la altura de las circunstancias y se quedaron con el segundo y el tercer puesto de la categoría, respectivamente. Cabe decir que este primer campeonato es muy importante en el calendario anual de la clase Óptimist, ya que forma parte de los tres torneos clasificatorios al mundial que se desarrollará en el mes de julio en Chipre.
LA CASA JUEGA SQUASH
Nuestra filial de la Villa Deportiva fue la sede del Sudamericano Juvenil de Squash.
D
el 22 al 28 de febrero, se jugó el Sudamericano Juvenil de Squash Lima 2018, en el que participaron delegaciones del Perú, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Paraguay y Venezuela. El campeonato se jugó en las modalidades singles y dobles (masculinas y femeninas), en las categorías Sub-11, Sub-13, Sub-15, Sub-17 y Sub-19. Hace diez años que no se jugaba un sudamericano de menores en el Perú, por lo que el campeonato fue especial para los raquetistas. «Es una sensación bastante diferente cuando juegas el campeonato en tu país. Es muy distinto a jugar fuera porque tienes todo el público que te apoya», cuenta Rafael Gálvez, deportista del CRL que participó en nuestra delegación.
La selección del Perú estuvo representada por los celestes Ignacio Cabrejos (Sub-11), Thiago Cabrejos (Sub-13), así como por Gabriel Rojas, Manuel de Rivero y Sebastián Ugarte, de la categoría Sub-15. También estuvieron Ignacio Ugarte, de la Sub-17, y Alejandra Zavala, Emilia Borja, María Borja, Pía Hermosa, Ignacio Céspedes, Joaquín Olórtegui y Rafael Gálvez, de la Sub-19. «Perú tuvo un desempeño bastante bueno porque logramos medallas que no habíamos previsto, pero que al final ganamos», agrega Rafael Gálvez, raquetista celeste que obtuvo el tercer puesto por equipos en la categoría Sub-9, del mismo modo que Pía Hermosa, quien obtuvo la medalla de bronce en dobles mixtos y una medalla de plata en singles; ambas en la categoría Sub-19.
REGATAS / 67
REMO
¿CÓMO ENTRENA UN BOGA DEL CLUB DE REGATAS “LIMA”? Sacrificio, entrega y disciplina; esas son las características que todo boga celeste tiene a la hora de practicar el deporte que más ama: el remo.
E
l remo es un deporte de resistencia, en el que la fuerza del entrenamiento es parte fundamental para la preparación integral de quienes lo practican. Desde 1875, año de fundación de nuestro club, el remo es uno de nuestros deportes de bandera. El Club de Regatas “Lima” es históricamente el tercer club sudamericano en formar deportistas en esta disciplina. Los primeros pasos Los futuros bogas celestes empiezan a dar sus primeros pasos en la academia de remo, ubicada en la sede de Chorrillos, con la entrenadora argentina Sofía Esteras. «La academia representa el lugar donde los niños empiezan a tomar contacto con el deporte. Poco a poco se van enamorando del remo», señala Esteras. La misión de la academia, además de impartir el conocimiento y el manejo del deporte a los más pequeños, es inculcar el interés por seguir entrenando y pasar, en un futuro, al equipo de la escuela de remo. «Los chicos de la academia salen a remar para aprender la coordinación, los movimientos básicos, y para que se diviertan», explica la entrenadora. Las clases grupales se dictan a las 4:30 p.m., dos días a la semana, y están divididas por edades para que los alumnos tengan más afinidad y motivación entre sus pares. En la academia también se entrena para mejorar el desempeño físico, técnico y psicológico. Actualmente, en los talleres hay un aproximado de 70 niños que van desde los 10 a los 17 años. Los mayores (15 a 17 años) son los más exigidos por la entrenadora argentina. El entrenamiento constante en ellos es básico, para así incrementar sus posibilidades de formar parte del equipo de la filial en La Punta. Este año se han trazado la meta de seguir participando y ganando competencias de regatas profesionales. «Queremos tener más participación en el campeonato infantil y ver si podemos llegar a una competencia internacional para escuelas de remo», puntualizó Esteras. Gracias al apoyo del club, la academia cuenta con el material e infraestructura adecuados para la formación de futuros remeros. Por ejemplo, utilizan la zona de la poza para enseñar la coordinación y el dominio del remo a los alumnos. De otro lado, el equipo máster utiliza la poza para remar cuando no se puede salir al agua por condiciones climáticas. «La disponibilidad de los botes coastal ha dado la posibilidad de que los alumnos de los talleres desarrollen sus
REGATAS / 68
REMO
capacidades para que puedan remar de manera continua y cómoda», indicó Esteras. Para el director de Remo del CRL, Carlos Pinillos, la preparación en la academia y en la escuela es de vital importancia para la formación de los remeros que empiezan; es un semillero del remo peruano. Y luego continúan sus prácticas en La Punta, y comienzan a competir en los torneos deportivos nacionales e internacionales.
El sacrificio de un remero La mayoría de remeros del club se levantan todos los días muy temprano para entrenar. Las puertas de la filial de La Punta se abren a partir de las cinco de la mañana. Algunos bogas están desde antes de la hora de apertura alistando los botes para salir al mar y remar hasta las seis o siete de la mañana. «Estos chicos podrían estar yendo a fiestas, pero tienen una disciplina de entrenamiento. Empiezan a tener más responsabilidades y la experiencia nos dice que todos han aprendido los valores del club», señala Pinillos. José Oyarzabal, el nuevo director técnico del equipo, llegó de Francia la primera semana del año. Él fue entrenador de las selecciones de Francia y Brasil y es formador de campeones mundiales. Oyarzabal resalta la entrega de los remeros celestes: «Un remero regatino va, o desde su colegio o desde la universidad, a entrenar hasta La Punta dos o tres veces por semana. Una filial alejada de la parte céntrica de la capital», indicó. Lo particular del remo y de su entrenamiento para llegar a ser boga es que se divide en dos tipos: entrenamiento en tierra y entrenamiento en agua. En el primero, los remeros fortalecen los músculos con un trabajo localizado con pesas. Los entrenadores hacen un circuito de ejercicios para potenciar la fuerza en las piernas, la zona abdominal, la zona de la espalda y la zona de los brazos. «Armamos un plan de entrenamiento combinado», indica. Oyarzabal supervisa
el desarrollo de los entrenamientos en el club y brinda dirección y orientación técnica a todas las categorías. «Tenemos tres principales tipos de entrenamiento en tierra para nuestros bogas: el uso del ergómetro a la par de la práctica en el agua, el entrenamiento con pesas para la coordinación y el aumento de la masa muscular; el último es la resistencia», señala Oyarzabal. El empleo de los nuevos ergómetros —ubicados en la filial de La Punta— permite a los bogas medir su fuerza, amplitud y aceleración para mejorar el nivel competitivo. «Los mejores remeros del mundo entrenan con ergómetros de la calidad que tenemos en el club», dice Oyarzabal. «En el remo, existe una formación basada en el trabajo, la disciplina y la amistad. Eso hace crecer a los chicos que deciden practicar este deporte. La mayoría de remeros no necesita una llamada de atención porque están conscientes de la responsabilidad que tienen», sentencia Pinillos. En el club, también existe la práctica del remo social, a cargo del entrenador Óscar Laca. «Nosotros les enseñamos remo a los socios que nunca han practicado este deporte. Tengo gente de 75 años que viene a remar, socios que se han convertido en campeones internacionales o que han ido a un mundial», indica Laca. Nuestro staff de remo está consciente de los nuevos retos que llegan este año. En Chorrillos, como señala Esteras, quieren continuar con el entrenamiento de los más pequeños para que, en un futuro, empiecen su formación en La Punta. «Chorrillos es una etapa formativa: empezar a entrenar, aprender y mejorar. En La Punta se desarrolla la etapa competitiva», puntualiza Esteras. Hemos inaugurado la nueva zona de ergómetros en la sede de Chorrillos. Pinillos cuenta que, en las primeras semanas de febrero, el equipo de remo del CRL fue a entrenar por primera vez a nuestra sede de Paracas. Ahora están mentalizados y equipados para seguir cosechando logros para el deporte de bandera de nuestro club.
REGATAS / 69
waterpolo
WATERPOLO EN ASCENSO Celestes se lucieron en el Campeonato Nacional Sub-18.
U
n triunfo más. El ya sólido equipo juvenil masculino de waterpolo se quedó con el primer lugar del Campeonato Nacional Sub-18, mientras que el equipo femenino ocupó el tercer puesto en el mismo certamen. Los deportistas celestes participaron en el torneo que se realizó en la piscina del Campo de Marte, entre el 8 y el 11 de marzo. Compitieron contra ellos el Club Campo de Marte, Aquatica Sport Center, Waterpolo Lima Club y la Selección Peruana Femenina Sub-16. «En este torneo nos proyectábamos a mejorar un poco el rendimiento de las chicas. Debemos perfeccionar los lanzamientos durante los entrenamientos», señala José Ángel Ramos, director técnico de waterpolo del club Regatas. A pesar de que el equipo femenino lleva trabajando solo dos meses en conjunto, su desempeño ha ido en aumento. «Es un grupo joven que lleva muy poco tiempo trabajando y que está evolucionando. Para el próximo campeonato nacional open pensamos mejorar lo suficiente para superar el resultado actual», agrega. Por otro lado, el equipo masculino logró posicionarse como el mejor del torneo. «Los chicos cumplieron todas las orientaciones tácticas, sobre todo en el último juego. Se comportaron como un colectivo y salió bien», dice Ramos. Los celestes juegan juntos desde hace tres años. «Es un equipo muy unido que no se da por vencido. Siempre está pensando en la victoria. Además, durante la competencia lograron superar los pequeños errores que cometían
REGATAS / 70
al inicio del campeonato. Al final, todo salió bien», agrega el entrenador. Durante el torneo, los chicos tuvieron una dura prueba contra Aquatica Sport Center, club al que no habían podido derrotar hasta la fecha en esta categoría (Sub-18). «En la fase de grupos nos ganaron 4 a 2. Creo que en ese partido entramos muy desconcentrados y ansiosos», cuenta Germán Rodríguez, quien fue elegido máximo goleador del campeonato por segundo año consecutivo. «Para la final, también contra Aquatica, ya veníamos conversando sobre qué jugadas íbamos a hacer. Estuvimos practicando nuestro "hombre de más", que es un factor bien importante en los partidos. Pienso que ganamos gracias a la calma y la concentración», asegura Rodríguez sobre el último partido, el cual quedó 6 a 4 a favor del club Regatas. Con un inicio de año prometedor, el grupo sigue demostrando su superioridad en el agua.
TABLA
SURF EN AVANCE
Concluida la temporada de verano, repasamos el crecimiento de nuestro semillero de tabla.
D
esde setiembre del 2016, la Total Surf Academy (TSA) ofrece, en convenio con el CRL, clases de tabla a todos los asociados que se interesen en este deporte. Dirigida por el tablista peruano Franco Portocarrero, la TSA acoge a quienes tengan toda la iniciativa y ganas de aprender a correr olas. «El requisito más importante para surfear es tener todas las ganas de hacerlo. No es necesario que seas un delfín nadando. Con saber flotar y mantenerte a flote, basta», cuenta Portacarrero, reconocido tablista peruano y director de la TSA. Para él, lo importante es que los chicos aprendan a ver su crecimiento y que se sientan seguros de que están avanzando en el deporte. «Tenemos dos alumnos por profesor; pero, además, los filmamos en el agua. Eso nos permite evaluar junto con ellos sus posturas y rendimiento. Es importante el feedback fuera del agua y que el alumno vea ese crecimiento», detalla Franco. Es también vital que los chicos se formen en compañerismo y con valores. «No solo nos enfocamos en que el alumno venga y agarre la tabla. Nos importa
fomentar los valores en los chicos: la puntualidad, la responsabilidad, el sentimiento de compartir con sus compañeros», relata el director de la academia que funciona como semillero de nuestros tablistas. Este verano 2018 ha sido el segundo año consecutivo en el que nuestros asociados se inscribieron para aprender a escalar olas en la playa Makaha. «Esta temporada hemos tenido más de doscientos alumnos del Regatas, y la verdad es que hemos crecido mucho», cuenta Franco. Los inscritos fueron de todas las edades, desde chicos de 5 años que se subieron por primera vez a una tabla. Además, luego de los trials que se hicieron en San Bartolo, cinco alumnos del CRL formados en la TSA ahora son parte de la preselección del equipo de tabla celeste: Nicolás Otero, Gerónimo Fajri, Santiago León, Valentina Silva Bravo, Joaquín Lizárraga y Rafael Saco Vértiz. «La idea es que los chicos lleguen a ser parte del equipo. Estoy superorgulloso de que haya chicos que puedan subir de nivel. Ese es uno de nuestros objetivos y prueba que estamos en el camino correcto», finaliza.
REGATAS / 71
golf
HOYOS CELESTES
El Club de Regatas “Lima”, junto con la comisión de golf, organizó un torneo en la filial de San Antonio.
E
l pasado sábado 11 de marzo, nuestra comisión de golf organizó por primera vez un torneo en el Driving Range, ubicado en la filial de San Antonio. En la competencia participaron 36 golfistas regatinos, quienes formaron 9 equipos de 4 jugadores cada uno (foursome). Para el torneo se utilizó el Driving Range y los tres hoyos (par 3) que hay en la filial. Además, se acondicionó el Putting Green para sacar dos hoyos más, por lo que se compitió en un total de cinco hoyos (par 3). Se decidió que en cada equipo participara un jugador que conociera las reglas de golf, un jugador principiante y dos jugadores más. Además, la
REGATAS / 72
organización decidió combinar los equipos para que los conformaran jugadores de diferentes categorías. El primer lugar lo obtuvo el equipo conformado por Francisco Barúa, Erick Ljubicic, Santiago Ljubicic —el jugador más chico del torneo, con 7 años— y César Olivera —el jugador de mayor edad, con 85 años—, que jugaron 4 bajo par. En segundo lugar, quedó el equipo de Juan Antonio Aguirre, Juan Carlos Romero, Diego Romero y Juan Carlos Mintze, quienes jugaron 3 bajo par. Para Miguel García Echecopar, miembro de la comisión de golf, el
golf objetivo del torneo fue invitar a los socios regatinos a conocer más este deporte. «Desde que se inauguró el Driving Range y los tres hoyos, hemos visto que bastantes socios, que solo conocían este deporte por la televisión, empezaron a jugar golf con la ayuda de la academia que hay en San Antonio», señaló. «Lo que se buscó con el torneo fue invitar a nuevos golfistas a participar en la competencia para que se conozcan y aprendan más», agregó el coordinador. Para los miembros de la comisión, el torneo ha permitido observar el potencial deportivo que existe en el club y ha servido para demostrar que se puede obtener más triunfos en este deporte. Para este año, la comisión de golf pretende que el equipo del club participe en el torneo Copa de Oro, organizado por la Federación Peruana de Golf, y en los campeonatos internacionales para menores. Por último, esperan encontrar un lugar para instalar la academia de golf, para que así más socios inicien sus prácticas en este deporte.
REGATAS / 73
REGATAS / 74
BÁSQUET
«MI RETO ES QUEDARME EN EL EQUIPO PRINCIPAL»
Después de ser elegida mejor jugadora de una final en el 2017, Milagros Carrera hace un balance de uno de sus mejores años y ve con optimismo la nueva temporada.
S
iempre es bueno ser reconocida en casa. Milagros Carrera conoció ese halago cuando fue nombrada mejor jugadora en la categoría Sub-17. Sin embargo, a finales del 2017 redondeó un año notable al volver a ser elegida mejor jugadora de una final, esta vez como integrante del equipo Superior de básquet femenino. Luego de una victoria sin atenuantes ante el Real Club por 60-51 —en la que las celestes ganaron los dos games—, Carrera recibió un nuevo premio a su esfuerzo y talento. Hoy la alera celeste se posiciona en el plantel campeón como uno de los pilares del esquema junto con las experimentadas Daniela Porras, Gabriela Duarte, Francesca Bellatín y Daniela Scamarone. «Me saqué la mugre en la defensa y aseguré los puntos que debía meter», cuenta la MVP. Hoy deja atrás lo logrado en la última temporada y se enfoca de lleno en el siguiente reto: la Liga Nacional. ¿En qué momento se dieron cuenta de que la final ante el Real Club ya la tenían en el bolsillo? Recién en el último cuarto y hacia los minutos finales. Veníamos con cierta ventaja, pero ellas se comenzaron a acercar hasta estar a una canasta de diferencia. En ese momento pudimos volver a alargar la distancia de puntos. A pesar de ganar el play off por 2-0, fue una final muy dura contra nuestro clásico rival. Llevas dos años y medio jugando con el equipo Superior. ¿Cuánto tiempo te tomó convertirte en la titular del equipo? Casi los dos años que llevo aquí. Recién tomé el puesto en el 2017 y fue en las últimas fechas, cuando empecé a entrar por Daniela Scamarone. Pero lo tomo con calma, sabemos que nadie tiene el puesto asegurado en el equipo.
Luego de una victoria sin atenuantes ante el Real Club por 60-51 —en la que las celestes ganaron los dos games—, Carrera recibió un nuevo premio a su esfuerzo y talento. ¿Cuál fue el estilo de juego celeste que las llevó a este nuevo título? Variamos mucho, dependiendo del rival. Hay momentos para la presión alta, otros para la marca a partir de la mitad de la cancha, pero siempre con una defensa fuerte. En el ataque también es importante tener variantes, saber en qué momentos podemos hacer puntos rápidos y en qué otros momentos ordenarnos como manda la jugada de turno, manteniendo la posesión del balón. Para la mejor jugadora de una final ¿qué es lo que más odias que te suceda en un partido? Fallar canastas cuando estoy sola. Ya me sucedió en una final de Adecore cuando tenía 13 años y jugaba por mi colegio. Debía meter los dos tiros libres para empatar el encuentro que íbamos perdiendo, y los fallé. A pesar de que ganamos muchos torneos en mi etapa de escolar, siempre recuerdo esa jugada.
¿Cuánto influyó Mariano, tu entrenador, en este momento que vives en el básquet? Siempre confió en mí y estuvo al tanto de los aspectos que me faltaba mejorar, tanto en la defensa como en el ataque. Cuando llegué al equipo, con 15 años, debía mejorar mucho en mi defensa y en mi lanzamiento de larga distancia. Mariano me ayudó a pulir esos dos aspectos.
Ahora empieza la Liga Nacional, donde tienen una revancha pendiente. Así es. El año pasado solo perdimos esa final ante el Faraday de Arequipa. Nos hemos preparado durante todo este tiempo para la liga de este año. No sé si nos volveremos a encontrar en la final o en la semifinal; pero es una nueva oportunidad que tenemos de cobrarnos esa pequeña revancha y no la vamos a desaprovechar. Si ganamos el Nacional, pasaríamos a la Liga Sudamericana, la cual es un torneo que nunca he jugado.
A pesar de que tu puesto al inicio no era de alera… Así es; cuando comencé a jugar por el Carmelitas me colocaban de pívot. Tenía buena estatura (hoy mide 1.71 m). Ya como Sub-15 en el Regatas, empecé a jugar de alera y ahora me siento cómoda con la posición, tanto por el lado derecho como por el izquierdo.
¿Ese sería tu objetivo para el 2018? Voy paso a paso. Mi reto es quedarme en el equipo principal que vaya al Nacional, que tiene solo doce cupos. En el plantel somos más. Además, con la llegada de las jugadoras extranjeras nos restan dos cupos más. Así que será una pelea por estar entre las diez jugadoras que integren el equipo.
REGATAS / 75
VÓLEY
MANOS CELESTES EN MINAS GERAIS
EL CRL logró el bronce en la última edición femenina del Campeonato Sudamericano de Clubes de Vóleibol Femenino 2018.
D
el 20 al 24 de febrero se llevó a cabo la décima edición del torneo de vóleibol femenino más importante de clubes en Sudamérica, donde el equipo del Club de Regatas “Lima” logró ganar la medalla de bronce y dejar el nombre del Perú en alto. Luego de lograr el título en la Liga Nacional Superior de Vóleibol Femenino en la temporada pasada, el equipo del CRL clasificó para representar al Perú en el Campeonato Sudamericano de Clubes de Vóleibol Femenino 2018. Se jugó en la ciudad brasileña de Belo Horizonte, casa del equipo Camponesa Minas. En total, debutaron seis clubes de Brasil, Argentina, Bolivia y el Perú, distribuidos en dos grupos. El Club de Regatas “Lima” participó en el grupo A con los equipos de Boca Juniors (Argentina) y Camponesa Minas (Brasil). «Enfrentarse y jugar con los mejores equipos siempre es algo importante, sobre todo con jugadoras jóvenes como las que tenemos en nuestro equipo, que necesitan seguir teniendo esa idea de crecimiento y de obtener grandes puntos de referencia», comenta el director técnico del equipo celeste, el español Francisco Hervás. El CRL se hizo con el tercer puesto al derrotar al club Gimnasia Esgrima La Palta, campeón de la liga argentina, por 3 sets a 0 (25-19, 25-15 y 25-15). Y aunque el oro
REGATAS / 76
se lo llevó el equipo local, Camponesa Minas, el director técnico del equipo celeste resaltó que se había cumplido la meta de posicionarse en el podio. «Nos sentimos muy satisfechos de haber traído la medalla de bronce de vuelta al Perú. Lo que es importante considerando que los otros dos puestos han sido de dos equipos brasileños que están todavía muy lejos de nosotros. Así que nos quedamos con la satisfacción de haber aprendido mucho», cuenta Francisco Hervás. Sobre destacar la participación de alguna de las jugadoras, él comentó que el título es un mérito de todo el grupo. «Nosotros siempre reforzamos mucho la idea de equipo, pues creo que es imposible jugar de forma individual el vóley. Al final es la suma lo que nos da el rendimiento, y eso es responsabilidad y mérito de todas», añade el director técnico. El Club de Regatas “Lima” finalizó su segunda participación en el sudamericano de clubes luciendo el bronce y regresó a Lima para continuar la segunda temporada 2017-2018 de la Liga Nacional Superior de Vóleibol. «Tenemos que seguir trabajando nuestro planteamiento como equipo. En esta segunda fase, hay que dedicarnos a los play-offs, que es donde se determina la Liga», finaliza.
VÓLEY
REGATAS / 77
VÓLEY
GRANDES CAMPEONAS
Equipo de vóley máster femenino del CRL campeonó en Mar del Plata.
D
el 8 al 11 de diciembre, veinticuatro equipos provenientes de Argentina, Perú y Brasil compitieron en un torneo de vóley máster en Mar del Plata. En el torneo, el equipo femenino de la categoría +35 años de nuestro club se alzó con el título de campeón, mientras que en la rama masculina, en la misma categoría, se obtuvo el quinto puesto. Durante una extensa jornada deportiva el nombre del CRL quedó en lo más alto del podio en damas, con una intensa final disputada entre los equipos Regatas G y Regatas R. El primero resultó vencedor por dos sets a cero. «Nosotras entrenamos tres veces por semana durante todo el año, preparándonos para los tres campeonatos que tenemos. Esto nos sirve para entrar en ritmo de competencia», señaló Melissa Riglos, quien recibió el premio a Mejor Jugadora del torneo. «No lo esperaba. Somos un equipo sin individualidades y todas jugamos muy parejo
REGATAS / 78
en realidad. Esa es la clave para lograr buenos resultados», indicó Riglos, quien se desempeña como opuesta en el equipo celeste. Asimismo, en el equipo campeón, Rocío Málaga se hizo con el premio a Mejor Ataque, mientras que Julissa Lévano ganó en Mejor Bloque. Ahora, el equipo de vóley máster femenino ha iniciado sus entrenamientos para participar en dos torneos internacionales: Mar del Plata (Argentina) y Saquarema (Brasil), una de las competencias con nivel más fuerte de vóley máster en la región. También jugarán campeonatos locales, como la Copa Regatas en junio, la Copa Internacional de setiembre, organizada por las jugadoras del club, y la Copa D, que va a desarrollarse en el mes de noviembre. Junto con los entrenadores Juan Barrios y Jorge Natteri, el equipo del CRL se prepara para demostrar, una vez más, en este 2018, que con disciplina y esfuerzo se logran resultados positivos.
BÁDMINTON
SÉNIORES EN ESTADOS UNIDOS
Badmintonistas celestes acumularon logros en Los Ángeles.
D
el 25 al 28 de enero, la ciudad de El Monte, en Los Ángeles, California, acogió a badmintonistas sénior de todo el mundo para el torneo internacional 2018 U.S. Senior International Badminton Tournament, organizado por U.S.A. Badmiton. «La organización estuvo estupenda. Fuimos muy bien recibidos por nuestros anfitriones y estuvimos ahí alentándonos en todos los encuentros. ¡Algunos partidos fueron “de muerte”!», cuenta la deportista Eliana Schröder, quien ganó la medalla de oro en dobles mixtos 75, otra medalla de plata en singles 70 y una de bronce en dobles damas 65. Uno de los partidos más emocionantes fue el que disputó la dupla de Ricardo Gonzales y Willy Murakami, quienes, luego de un encuentro muy competitivo, llegaron a cuartos de final.
Por su parte, Gloria Jiménez se llevó cuatro medallas de plata: en dobles damas 70, dobles damas 65, dobles mixtos 70 y singles 70. «Gloria Jiménez es como una hormiguita entrenando muy seriamente, y le hizo un partido muy bueno a la famosa norteamericana Intan Tee», comenta su colega Schröder. Además, Ricardo Gonzales y Michiko Watanabe obtuvieron medallas de bronce. Pero la pareja conformada por Manuel y Dora Rivera fue definitivamente la que se llevó las palmas al ganar el oro en dobles mixtos, una modalidad en la que el éxito ya se les ha hecho costumbre. Dora Rivera volvió a repetir el primer puesto, esta vez, en dobles damas junto con la deportista estadounidense Intan Tee; también Manuel Rivera sumó otro oro en dobles varones junto con Bob Cook, de Estados Unidos.
REGATAS / 79
AJEDREZ
SIMULTÁNEOS CON UNA MAESTRA Deysi Cori, Gran Maestra peruana del ajedrez, visitó el CRL para un encuentro de partidas simultáneas con nuestros asociados.
E
n la terraza del Hall Principal del Club de Regatas “Lima” se ha armado una medialuna de mesas con tableros de casilleros blancos y negros. Manuel Palacios, entrenador del equipo de ajedrez del CRL, se encuentra colocando piezas sobre los tableros mientras niños, adultos y jóvenes se acomodan en los asientos, ansiosos por que se inicie la partida. A las 2 p.m., llegará Deysi Cori, una de las más exitosas jugadoras de ajedrez que tiene el Perú, para una partida simultánea. «Va a jugar con quien se anime a hacerlo. Claro que no serán jugadas de competencia, porque si ella quisiera acabarlos rápido, lo haría», cuenta Manuel. En esta modalidad, donde un Gran Maestro juega varias partidas en simultáneo, se busca dar oportunidades a los aficionados de “poder vencer” al poseedor de un talento y entrenamiento de nivel superior. Pero, sobre todo, para que ajedrecistas y aficionados mejoren sus estrategias. «Queremos impulsar el ajedrez en el club y este tipo de oportunidades nos dan chance de seguir mejorando», cuenta Fernando Gómez de la Torre, quien también ha tomado un asiento para jugar contra Cori. A pesar de que hace unas semanas Deysi estuvo en Arabia Saudita para un mundial blitz, la joven trebejista también se da un tiempo para ser una activa promotora del ajedrez en el Perú. A sus 24 años, Cori se ha coronado campeona en la India, donde ganó un campeonato Sub-20 femenino; en Turquía, donde logró el primer puesto en el Campeonato Mundial de Ajedrez de la Juventud; y hace unos meses en Argentina, donde ganó el Campeonato Continental de Ajedrez Femenino 2017, título que le ha dado la clasificación para el próximo mundial de Ajedrez en Rusia. A las 2:30 p.m. empiezan las partidas. Deysi va pasando por los tableros. Al inicio de cada juego, le da la mano a su contrincante y hace una jugada rápida. Mientras pasa al tablero siguiente, los jugadores se quedan con la mirada fija en las piezas. Algunos le piden pasar al siguiente turno, que los deje pensar su movimiento una ronda más. En otros casos, la Gran Maestra le sugiere al contrincante alguna jugada o le pide que le haga recordar cuáles fueron los movimientos previos. A pesar de que hay varias personas observando los juegos, la joven se encuentra concentrada con su mirada en las piezas mientras recuerda la jugada anterior y planea la próxima. «Cuando juegas en simultáneo tienes que tener cuidado de no equivocarte y perder una pieza. No es lo mismo que cuando juegas con una misma persona, donde tu concentración va hacia esa partida y tienes más tiempo para pensar», explica Deysi. Al simultáneo han asistido miembros de los equipos de ajedrez de Menores y Mayores; también participaron los integrantes del equipo Infantil, Sénior y los miembros del PAM. Luego de tres horas, Deysi termina su última partida. «Estoy jugando ahora por diversión; pero Deysi hizo una jugada que me descuadró todo. ¡Jugó muy rápido, no me di cuenta!», comenta Renato Vidalong, uno de los asociados que asistió a la partida junto con su papá. «Estos eventos también sirven mucho para la unión familiar», añade Raúl Vidalong, quien también asistió para retarse contra Cori. «Es importante tener este tipo de encuentros en el club», finaliza.
REGATAS / 80
AJEDREZ
REGATAS / 81
TENIS
TUPI SE VISTE DE CELESTE
Conversamos con el nuevo entrenador del equipo de tenis de campo del Club de Regatas “Lima”.
L
a vida de Américo «Tupi» Venero ha estado ligada al tenis desde muy temprano. A los 4 años, y acompañado de sus abuelos, practicaba este deporte en sus ratos libres. Pero es gracias a su tío Carlos Montes, entrenador y dueño de una academia de tenis, que decide dedicar su vida al llamado «deporte blanco». «Él es el gestor de que haya jugado al tenis», declara. Cuando ganó el título de campeón mundial en un torneo en Venezuela, a los 10 años, se dio cuenta de que el tenis era su futuro. Después de eso, su carrera siguió ascendiendo. «De ahí jugué torneos nacionales entre los 10 y los 18 años. Fui campeón nacional desde los 12 hasta los 18; campeón sudamericano a los 14, 16 y 18 años; y en la categoría de 18 años estuve entre los veinte mejores del mundo», indica. En un momento clave, tomó la decisión de seguir jugando y llegó a estar entre los 200 mejores del mundo en el ranquin de singles. Hoy, Tupi, capitán del equipo peruano en la Copa Davis, es el nuevo entrenador del equipo de tenis del CRL. ¿Cómo se dio el nombramiento de entrenador del equipo de tenis de campo del Club de Regatas “Lima”? En setiembre, me encontré con Jorge García, coordinador de la comisión de tenis y papá de dos niños que practican este deporte en el club. Al día siguiente, me llamó y me dijo que la comisión quería reunirse conmigo. Tuvimos dos conversaciones más y me contrataron. Me gustó el interés, la seriedad, el desarrollar un proyecto de largo plazo y las ganas de querer tenerme como entrenador en el club. ¿Qué nuevas propuestas y objetivos planteas para los tenistas celestes? Un primer paso es volver más competitiva la academia de tenis. Sería lo ideal. Un segundo paso es que, en el 2019, el club tenga jugadores dentro del ranquin nacional. Creo que hay que repatriar a los chicos que juegan bien y son socios del club, como Juan Pablo Varillas, actual campeón del torneo Future Turquía F9. El CRL debe llegar a ser el mejor semillero de los futuros tenistas campeones nacionales; y, por qué no, quizá alguno de ellos llegue a ser un jugador profesional de nivel internacional. ¿Cuáles son las exigencias para nuestros deportistas? Primero, para el grupo de competencia, que tengan una asistencia al noventa por ciento. Debemos tener prioridades. Los jugadores podrán tener ciertos privilegios si empiezan a ser competitivamente positivos. Después, tienen que jugar el ochenta o noventa por ciento de torneos nacionales y, por lo menos, salir una vez al extranjero a competir. Es lo mínimo para ser un deportista de alta competencia. Le he demostrado a la comisión que sí se puede. Solo es cuestión de poner reglas. Segundo, para el grupo de precompetencia y formativo, inculcarles la pasión por el tenis y enseñarles a disfrutar el competir. ¿De qué manera cambiarán sus entrenamientos respecto a los que antes tenían los deportistas? En la parte física hay que empezar casi de cero. En la parte tenística, hay una base, pero aún debemos subir varios escalones. Yo creo que, en este tiempo,
REGATAS / 82
TENIS hemos crecido por lo menos dos escalones más arriba. La academia agarró forma y ya se siente que es competitiva. ¿Qué es lo más importante que debe tener un tenista del CRL? Lo principal: tiene que ser un guerrero. Hay que inculcarles el compromiso que lleva ser un deportista de alto nivel y calificado. El jugador del Regatas tiene que ser identificado como un jugador difícil de ganar y que viene a competir, no solo a divertirse y a pasarla bien.
¿Para qué torneo se preparan hoy los tenistas del CRL? Hay dos campeonatos programados para fines de marzo. Después, en julio, hay un viaje a Colombia por tres semanas. Son torneos para jugadores de 14, 16 y 18 años a nivel sudamericano. La idea es que empiecen a tener roce internacional y hacer un primer viaje para ver qué experiencias arroja. Más adelante, vienen los torneos nacionales a lo largo del año; y en el 2019, debemos hacer dos viajes, a Colombia y Argentina. Pero primero ganemos en casa y después fuera.
Clínica de tenis
L
a comisión de tenis del Club de Regatas “Lima” invitó al tenista argentino Jorge Etchart —capitán de la selección argentina Sub-14, campeona sudamericana y mundial en República Checa en el 2016— para hacer una clínica de tenis. El objetivo de esta visita fue dar pautas y asesorías sobre cómo llevar la parte técnica de los deportistas regatinos que entrenan en la academia, en coordinación con el
nuevo director técnico, «Tupi» Venero, y los profesores. La clínica tuvo una duración de seis días, desde el martes 27 de febrero hasta el jueves 1º de marzo. Durante ese tiempo, los profesores también pasaron por una evaluación técnica. El plan del equipo de tenis del CRL es que Jorge regrese en las primeras semanas de mayo a hacer una segunda parte de la asesoría y seguir con las evaluaciones para mejorar el nivel competitivo de los tenistas celestes.
REGATAS / 83
TENIS DE MESA
PALETAS DORADAS
La delegación celeste de tenis de mesa ocupó el podio en el Open del Juan XXIII.
U
na participación exitosa. Del 10 al 17 de febrero, el XXIX Open Internacional de Tenis de Mesa se realizó en el coliseo del colegio Juan XXIII. Así, luego de un torneo intenso, donde se inscribieron 565 tenismesistas y se compitió contra representantes de Cuba, Chile, Bolivia, Ecuador y Brasil, nuestros deportistas obtuvieron 20 medallas: 7 de oro, 6 de plata y 7 de bronce. «La categoría debería ser cada cinco años, pero en la mía no hubo quórum suficiente y se abarcó diez años en la categoría 50 años», señala Ezio Scottini, quien a sus 57 años quedó en primer lugar en dicha división. «No estuvo fácil, porque jugué contra gente de 50 años, y por eso el nivel de competencia estuvo bueno. A pesar de eso, solo perdí 2 sets en todo el campeonato», agrega Scottini, quien juega tenis de mesa desde 1970. Por otro lado, Francisco Gómez de la Torre encontró un duro rival en la semifinal frente a Raúl Garbín, con quien también entrena en el club Regatas. «Ese partido acabó 3 a 2 y fue muy peleado. Como ya conocemos nuestras debilidades y virtudes, fue muy difícil», señala Gómez de la Torre, quien tiene 69 años. «Este es un deporte que depende mucho del estado de ánimo. Si te sientes ganador, nadie te para. Si te desconcentras, y te sacan un par de puntos, ya perdiste», agrega. Ahora, nuestros deportistas apuntan al latinoamericano y, próximamente, el panamericano.
REGATAS / 84
CATEGORÍA
DEPORTISTA
MEDALLA
10 años - Dobles Varones
Diego Carrillo / Jurgen Strobach
Plata
11 años - Dobles Varones
Pablo Lau / Antonio Álvarez
Plata
12 años - Individual Varones
Pablo García
Bronce
12 años - Dobles Varones
Pablo García / Pablo Lau
Bronce
18 años - Individual Varones
Rodrigo Hidalgo
Oro
18 años - Dobles Varones
Rodrigo Hidalgo / Sebastián Shion
Oro
Libre - Dobles Varones
Raúl Feijóo / Rodrigo Hidalgo
Bronce
Bertha Rivarola
Oro
Marissa Cambiaso
Plata
50 años - Individual Varones
Ezio Scottini
Oro
60 años - Individual Varones
Giancarlo Scottini
Oro
50 años - Individual Damas
65 años - Individual Varones
Francisco Gómez de la Torre
Plata
Raúl Garbín
Bronce
70 años - Individual Varones
Edmundo Denegri
Oro
Carlos Martínez
Plata
ESGRIMA
ESFUERZOS QUE COSECHAN RECOMPENSAS
Esgrimistas celestes hicieron gala de su disciplina en el Torneo Nacional de Esgrima.
B
uenas posiciones. Durante el 24 y 25 de febrero, la Federación Nacional Deportiva Peruana de Esgrima organizó el Primer Torneo Ranking Nacional, evento en el que más de medio centenar de esgrimistas asistieron al coliseo Eduardo Dibós para batirse a duelo. El campeonato se realizó con el objetivo de que los deportistas sumen sus primeros puntos en la tabla de posiciones para integrar la selección peruana de esgrima y así abrir un espacio para representarnos en los siguientes campeonatos nacionales e internacionales. En el torneo, los celestes Felipe Scaccabarrozzi, Matías Shión y Cristóbal Indacochea lograron ocupar un lugar en el top 10 del ranquin. Esto, gracias al esfuerzo que pusieron en los entrenamientos del CRL. Felipe obtuvo el primer lugar debido a su preparación técnica. «Mi entrenamiento se basó en practicar repetidamente las acciones de combate para, en la competencia, hacer el ataque más viable y efectivo», indicó. Él practica esgrima desde hace ocho años y ahora se prepara para competir en la copa del mundo, que se realizará la primera semana de abril en Verona, Italia. «Ahora estoy empezando a entrenar más fuerte y durante más tiempo. Me voy a esforzar más porque mi objetivo es quedar entre los dos primeros puestos de América para obtener un lugar en los Juegos Olímpicos de la Juventud», señaló. El deseo de Felipe es convertirse en el primer esgrimista peruano en ingresar a esta competencia. Cristóbal, por su parte, se posicionó en el cuarto lugar del ranquin juvenil y dio uno de los primeros pasos hacia los objetivos que se ha trazado este año. «Después de tanto tiempo de no haber tenido competencias, y volver al ritmo de rendimiento y entrenamiento, se pudo ver en el torneo cómo hemos mejorado el nivel», señaló. Él ahora enfoca su entrenamiento técnico y físico para competir en la siguiente edición de la Copa
Regatas 2018. «Intentaré ganar. Desde que entré a practicar esgrima he tenido el sueño de ganar un campeonato internacional o nacional y aparecer en la placa del CRL», finalizó. De otro lado, el celeste Matías Shión quedó sétimo en la tabla de posiciones. Este resultado lo obtuvo gracias al enfoque en su preparación física en enero, y técnica en febrero. «Para la Copa Regatas vamos a seguir el entrenamiento y concentración en la parte técnica. Hacer más combate y mejorar», indicó. Este año, Matías está enfocado en representar al club en campeonatos internacionales, como el panamericano de interclubes que va a realizarse en octubre.
UNIÓN CELESTE El equipo de esgrima del CRL ha demostrado que el compromiso y la amistad son una de sus más grandes cualidades y fortalezas. Desde enero, nuestros esgrimistas han aportado esfuerzos para que los jóvenes asociados se interesen en la práctica de este deporte. Mariano Valentín, miembro del grupo de esgrima del CRL, realizó un video para demostrar la unión de nuestro equipo con imágenes y videos de los entrenamientos, así como las salidas y viajes que han tenido a lo largo del año. Dicho video fue presentado durante la clausura de la academia de verano que se realizó en el mes de febrero, con la finalidad de hacer crecer cada vez más a esta familia de deportistas en nuestro club.
REGATAS / 85
FÚTBOL
REYES DEL BALÓN
Las categorías 2006 y 2009 de fútbol de menores campeonaron en la Copa Miraflores.
U
n inicio de lujo. Las categorías 2006 y 2009 de menores de fútbol del Club de Regatas “Lima” se ubicaron en lo más alto de la tabla en la sétima edición de la Copa Miraflores 2018, la cual se disputó entre el 9 y el 19 de enero. El torneo se jugó en la cancha del estadio Manuel Bonilla y contó con la participación de diversos clubes y escuelas de fútbol nacionales. La categoría 2006, que está conformada por niños de 11 años, se ubicó en el primer lugar de la tabla, con 8 puntos, durante la fase de grupos. Junto con ellos, en el Grupo “C”, también se encontraban compitiendo los equipos del Municipal Villa Salvador, Atlético Canteras y AELU. En las semifinales, el pase a la última instancia se dio luego de una tanda de penales frente a los jugadores de Sport Loreto. Por último, la final fue un duro partido contra el equipo de Pacífico Rímac. En este encuentro, el resultado se decidió nuevamente por penales, donde los celestes se coronaron campeones del torneo de verano. Del mismo modo, la evolutiva categoría 2009 del Club de Regatas “Lima” demostró un gran progreso con respecto al año pasado. En el 2017,
REGATAS / 86
en la Copa Regatas, no lograron estar en el podio. Sin embargo, luego de unos meses de trabajo, los chicos —con un promedio de 7 años de edad— se han vuelto más unidos y han logrado una mayor compenetración como compañeros de equipo. «Ya tienen un año trabajando juntos y se conocen más. El profesor también ya sabe las posiciones. Se han integrado mucho, son amigos que se van a la playa. El apoyo de los papás también es superimportante, porque están movilizándose constantemente. El trabajo de todos ellos ha sido fundamental», señala Mario Taboada, delegado de la categoría 2009. Durante su participación en la Copa Miraflores, el equipo de la 2009 también se ubicó en el primer lugar en la tabla de grupos, con 10 puntos. Allí se enfrentaron contra los equipos de Municipal Callao, Cantolao San Luis y Cienciano Cuzco. Después, en la semifinal, ganaron por penales a Fútbol Total. Y, en la final, jugaron contra CDM Villa El Salvador, partido en el que los celestes ganaron con un marcador de 5 a 0. Así, tanto la categoría 2009 como la 2006 han dejado claro que son generaciones que prometen.
CINCO COSAS
NICOLÁS SCHREIER Y NICOLE DEFAGO Cinco cos as qu e de bes s a b e r so b r e l a pa r eja ca m p eon a DE w indsu r f en la modali dad S L A LO M .
CAMPEONES: ELLA: Quedó primera en ambos torneos. Para Nicole, de 23 años, estas dos últimas temporadas —las dos que lleva en la clase Slalom— han sido las mejores en su carrera. Encima de su escritorio colocó una repisa con sus trofeos más importantes de los últimos campeonatos nacionales. ÉL: En un nuevo año que pelea palmo a palmo junto con Alessio Botteri, Nicolás logró quedarse con el primer puesto del Nacional y el segundo puesto del Ranking Nacional. La última vez que el navegante de 31 años logró campeonar en ambos fue en el 2016. Antes, como competidor de la clase Formula Experience, fue campeón mundial hasta en cuatro ocasiones (2008 al 2011). A los 25 años —luego de quedar tercero en su último mundial—, decidió migrar, al igual que muchos navegantes, a la clase Slalom. Hoy tiene un mueble en su cuarto adornado con los premios más importantes que ha ganado en su larga trayectoria. Entre ellos, los trofeos por los cuatro mundiales ganados. PAREJA ELLOS: En el 2012, a sus 25 años, Nicolás fue director técnico de la selección de windsurf. Nicole, con 18 años, ya lo conocía, pues fue la que, cinco años atrás, le compró una tabla que él había puesto a la venta. «Sabía que Nicolás era el propietario, que era el cuatro veces campeón mundial, y que con esa tabla había logrado uno de esos títulos», recuerda Defago. Hoy llevan cinco años y medio de relación y siguen yendo juntos a Paracas para entrenar. «Empezamos a disfrutar mejor del deporte. Siempre estamos los dos con ganas de ir a navegar, disfrutar del mar y pasarla bien», cuenta Nicolás. NO EMPEZARON CON EL ÓPTIMIST ELLA: Perteneció al equipo de básquet del club desde los 8 hasta los 12 años, edad en la que aprendió a navegar. En el 2010 decidió dejar el básquet. «En mi último año nos empezaron a enseñar a jugar según las posiciones de campo y no me gustó. A mí me encantaba el juego tipo “pichanga”: correr, tirarte sobre la pelota y lanzarla al aro», cuenta. ÉL: Su deporte era el tenis, hasta que conoció el
windsurf. Después de haber vivido nueve años en Guatemala, guiado por su prima —quien había entrenado durante el verano pasado—, decidió probar con el óptimist. Duró dos meses. Al siguiente verano se decidió por el windsurf y, tiempo después, dejó el tenis. Hoy, a pesar de no tener el espacio ni el mismo grupo de amigos con los que entrenaba en esa época, cada vez que puede coge una raqueta y se pone a jugar. LESIONES ELLA: Hace algunas semanas pudo sacarse el collarín que llevaba en el cuello desde que se cayó de su tabla mientras navegaba a gran velocidad. «Fue un sábado en la tarde; terminé con todos los músculos contracturados y la columna superrecta», dice. ÉL: Su cuello siempre estuvo a salvo. Sin embargo, además de algunos cortes —comunes
para los que practican este deporte—, sufrió una fisura en una de sus costillas en el año 2009. Tres años más tarde, se rompió el cuarto metatarsiano, en el pie. APRENDIZAJE ELLA: «Cuando entrenábamos, él era bien exigente, y eso me motivaba. Siempre me decía “concéntrate en las vueltas”, que es la parte que más me cuesta en una regata». ÉL: «Siempre que puedo le doy algunos tips, más allá de que ella sabe en qué aspectos debe mejorar. Cuando termino mis regatas justo empiezan las de ella, y siempre me quedo esperando a ver cómo llega Nicole. Me encanta ver cómo se ha vuelto la más rápida de la flota; y me enseñó a no estresarme. Antes solía ser bien frío; pero una vez que estoy fuera de las regatas, trato de pasarla bien».
REGATAS / 87
Festín para el socio vitalicio EL CRL HOMENAJEÓ AL SOCIO VITALICIO CON UN TRADICIONAL ALMUERZO.
REGATAS / 88
Almuerzo de celebración. El sábado 17 de febrero, 238 asociados asistieron a la terraza de nuestro Hall Principal para festejar el Día del Asociado Vitalicio. El almuerzo, a cargo del restaurante 1875, reunió a nuestros veteranos regatinos para festejar la amistad. Con un tradicional show musical, gracias a la Cooperativa Pacífico, en el evento se premió a los asociados de nuestro club. Por último, los invitados saborearon una botella de pisco por cada mesa, cortesía del club.
REGATAS / 89
EVENTOS
CALLES FASCINANTES Se inauguró la exposición Colectiva Internacional de Fotografía PERÚ-MÉXICO. El jueves 8 de febrero se estrenó la exposición fotográfica Ciudades, un conjunto de fotografías urbanas que revelan los aspectos culturales, religiosos y arquitectónicos de muchos centros urbanos de México y el Perú. «Las ciudades, al igual que los seres humanos, son cambiantes y eclécticos; se influencian mutuamente para dejar una huella sin igual en la historia. Fenómeno que se ha de capturar mediante el arte para no olvidar este proceso y también para hacerlo presente a las generaciones futuras», escribe sobre esta exposición colectiva la antropóloga Cecilia de la Fuente-Gorbitz. La muestra fotográfica se encuentra en la Sala de Exposiciones Culturales del Club de Regatas “Lima” y fue curada por Flori Bandini. Cuenta con la participación de 19 fotógrafos de ambas nacionalidades; sin embargo, temáticas en común unen a las fotografías, como las tradiciones populares, la religiosidad y la fijación por la arquitectura de las ciudades latinas. «Nuestras ciudades, de hecho, nos significan fascinantes y escandalosamente atractivas, bohemias y excéntricas, salvajes y divertidas, vibrantes o costumbristas; en resumen, es una mezcla de todo», revela Flori Bandini.
REGATAS / 90
Jacqueline Rivas, Isabel De la Fuente Chavez, Julia Salinas y Ryu Ru
Flori Bandini y Alfredo Seminario
Carlos Rivas y Teresa Ramirez
Emanuela Robustelli, Barbara Biel y Carlos Atoche
Manuel Valenzuela, Laura Valenzuela y Elsa Valenzuela REGATAS / 91
EVENTOS
Almuerzo tradicional El almuerzo danzant tuvo como temática los carnavales de verano. Para la ocasión, los asociados se disfrazaron con antifaces, sombreros y otros artículos festivos. Tiempo ameno. La Comisión del Programa del Adulto Mayor (PAM) organizó el clásico almuerzo danzant. El evento se realizó el pasado 22 de febrero en el muelle de la filial de La Punta y contó con la asistencia de 224 socios e invitados. Desde el mediodía hasta las cinco de la tarde, todos bailaron al ritmo de la Orquesta R & M de Patty Ponce.
Roberto Vento, Augusto Sotomayor, Cecilia de Rutter y Zelma Aicadi viuda de Núñez
REGATAS / 92
Aloise Amrein y Yuli Amrein
JoseĚ Tealdo y Soqui Tealdo
Olga Angulo, Carolina Brizio, Gilda Kaelin y Yolanda Artola
REGATAS / 93
EVENTOS
SALSA AL ATARDECER
La Playa 3 se llenó de música y baile con la orquesta Ray Callao. Aprovechando
el fin de semana de San Valentín, el pasado sábado 17 de febrero, sobre las 6 de la tarde, la orquesta Ray Callao deleitó con un show inolvidable en la Playa 3. Además del hermoso paisaje de fondo, nuestros asociados festejaron la amistad y el amor a ritmo de salsa. La banda se formó en el 2008, inspirada en la música de Willie Colón, Ray Barreto y Héctor Lavoe.
REGATAS / 94
Boleros de oro
La Comisión del Programa del Adulto Mayor (PAM) organizó el evento "Antología del Bolero". Lleno total. Con una asistencia de 290 socios e invitados, el pasado jueves 8 de febrero se llevó a cabo el evento Antología del Bolero, a cargo del PAM, en el auditorio del Club de Regatas “Lima”. Durante dos horas y media, los artistas invitados narraron la biografía de algunos de los principales exponentes del bolero —como Agustín Lara, César Portillo, Roberto Cantoral, Pedro Flórez, etc.—, para dar paso a cantar
una de las canciones más importantes de ellos. Hugo Pazos, principal cantante de la noche, encantó al público con su interpretación del primer bolero, Tristezas, de José Sánchez. No se quedaron atrás cantantes como Carmen de las Casas, Cecilia Bello, María del Carmen Dammert, Luis de la Cuba y César Ordóñez, quienes hicieron gala de sus grandes voces.
REGATAS / 95
TALLERES
SUEÑOS DE VERANO
Los talleres de verano 2018 llegaron a su fin en la sede de Chorrillos. Los participantes se despidieron no sin antes hacer gala de todo lo aprendido. PEQUEÑOS ACTORES El taller de teatro cerró su ciclo de verano con tres presentaciones en el auditorio del club. Cada una correspondió a los grupos a cargo de los profesores David Vilcapoma y Danitza Meza. El primer grupo estuvo conformado por niños de entre 4 y 6 años; el segundo, por niños de entre 7 y 11 años; y el último, por chicos de 12 a 15. La clausura contó además con la participación del señor Joaquín Missiego, vicepresidente del club, quien fue el encargado de la entrega de diplomas a los participantes. ELEGANCIA Y BAILE La clausura del taller de ballet se realizó con una presentación de seis danzas en el auditorio. Estuvo a cargo de la señora Maricarmen Silva, coordinadora de la comisión de ballet del CRL, y contó con el apoyo de la profesora Viviana Gutiérrez. Las niñas realizaron presentaciones de danza clásica y también estuvieron invitadas especiales como Agustina Huamani, María Paz Gubbins y Heyler Lameda. PAÑUELOS Y PALMAS El cierre del taller de marinera norteña se llevó a cabo con una especial presentación en el comedor de verano de la Terraza 1, donde los grupos del taller estuvieron con sus respectivas profesoras de danza: Miluska Castillo y Mónica Grados. El señor Jaime Estabridis, coordinador de la comisión de marinera norteña, fue quien organizó el evento, el cual duró aproximadamente una hora. PEQUEÑAS GRANDES EXPOSICIONES El 28 de febrero, a partir de las 11 de la mañana, se realizó la exposición de los talleres culturales Aprendo y Emprendo, Minichef, Robótica, Lego Bricks4kidz, Dibujo y Pintura, Pintura Utilitaria, Comics Ilimitado y Programación de Juegos para Niños. Las presentaciones fueron en las salas del quinto piso del edificio principal.
REGATAS / 96
REGATAS / 97
TALLERES
REGATAS / 98
REGATAS / 99
EVENTOS
Loncheras para el regreso a clases Se brindó una conferencia en el Club de Regatas “Lima” sobre los alimentos que deben llevar nuestros pequeños al colegio. Buenos hábitos. El pasado 15 de febrero se realizó la charla «Loncheras nutritivas y divertidas» en el auditorio del Club de Regatas “Lima”, a la que asistieron treinta asociados. Esta conferencia, a cargo de la nutricionista Milagros Beunza, estuvo dirigida a los padres de familia, cuidadores y profesores de nidos y colegios. El objetivo principal fue brindar conocimientos básicos sobre la alimentación y nutrición de los más pequeños para
REGATAS / 100
incorporar hábitos saludables en la vida de los hijos. Además, se desarrollaron ideas para que las loncheras no sean solo nutritivas, sino también creativas, prácticas y aceptables. La nutricionista señaló la importancia de que los alimentos de los pequeños cubran los requerimientos energéticos y alimenticios básicos durante la estancia en el colegio para asegurar su óptimo rendimiento escolar.
CELESTE SOLIDARIO COMO TODOS LOS AÑOS, EL CLUB DE REGATAS “LIMA” DONÓ UN PORCENTAJE DE LAS GANANCIAS DEL BAZAR NAVIDEÑO.
El
pasado mes de diciembre, se realizó el tradicional bazar navideño en la sede de Chorrillos. Durante el mes, los más de 200 stands recibieron a miles de asociados regatinos que asistieron para hacer sus compras navideñas. El CRL donó parte del dinero de las ganancias a la Asociación de Apoyo al Niño Quemado (Aniquem), a la asociación Kantaya y a la parroquia de San Pedro, Chorrillos.
REGATAS / 101
EVENTOS
Juramento teatral La nueva obra que presentarรก el grupo de teatro del CRL se estrenarรก el 10 de mayo y va hasta el 26 del mismo mes.
REGATAS / 102
Nueva
puesta en escena . El grupo de teatro del Club de Regatas “Lima” presentará en su próxima temporada la obra Te juro Juana que tengo ganas, del dramaturgo mexicano Emilio Carballido. La obra, de estilo costumbrista, transcurre en la segunda mitad del siglo XX. Juana Feria —interpretada por Claudia de las Casas— es una mujer que vive en una sociedad conservadora que busca perpetuar su papel de ama de casa. A lo largo de la obra, Juana se convierte en una heroína y decide ir en contra de su padre, en contra de las habladurías de la gente de la provincia y de los principios que la sociedad le impartía, para vivir su vida según sus propias normas. Esta pieza teatral busca reivindicar el papel de la mujer y mostrarla independiente y dispuesta a vivir la vida a partir de sus convicciones. Para el director Gerardo Angulo, la obra también crítica la doble moral, la educación de la época y el propio pensamiento del hombre.
En esta oportunidad, el elenco está conformado por Claudia de las Casas, Carlos Herrera, Chabu Indacochea, Sandra Majluf, José Luis Zavala, Fernando Barandiarán y Laura Zanguesa. Con la dirección de Gerardo Angulo y la codirección de Gabriela Descalzi. Te juro Juana que tengo ganas se estrena el 10 de mayo y las funciones serán todos los jueves, viernes y sábados. En esta ocasión, el grupo teatral donará la ganancia de cinco funciones a entidades benéficas.
Fechas de las funciones Jue. 10, Vie. 11, Sáb. 12, Jue. 17, Vie. 18, Sáb. 19, Jue. 24, Vie. 25, Sáb. 26.
REGATAS / 103
VALORES Y FAMILIA
Textos de familia La Comisión de Valores y Familia ha adquirido la revista y la colección de libros educativos y formativos de la casa editorial española Hacer Familia.
D
REGATAS / 104
urante 25 años y con más de 100 títulos publicados, la casa editorial Hacer Familia nació como un proyecto que tiene el objetivo de educar y favorecer el desarrollo de los niños y adolescentes. El equipo, compuesto por pedagogos, profesores y padres, busca preparar para la vida a las familias de la sociedad y estar a la altura de los nuevos retos que enfrentan los padres y educadores del siglo XXI. En esa línea, nuestra comisión ha adquirido los libros de la colección y la revista para que las familias del CRL comprendan el significado del compromiso familiar y apliquen los principios básicos de la convivencia entre quienes la conforman.
La revista y los libros contienen guías y sugerencias —escritas en un lenguaje sencillo y directo— sobre la orientación familiar y una educación positiva en valores. Muchas familias, matrimonios y educadores han interiorizado la filosofía que aprenden en los libros de la colección, que lo más importante es mantener la centralidad de la familia como pilar de la sociedad y escuela de aprendizaje personal. Es importante resaltar que la casa editorial Hacer Familia no se centra exclusivamente en la educación de los más pequeños del hogar, sino que abarca también todo el núcleo familiar. Se preocupa por las relaciones de pareja, los fundamentos del noviazgo y del matrimonio, sin dejar de lado otros aspectos, como el cuidado de los adultos mayores. Los libros pretenden dar respuesta a las inquietudes a las que se enfrentan los padres y se adaptan a los problemas típicos de cada etapa de los hijos. Por ello, las series adquiridas por nuestro club están estructuradas por edades y géneros para que cada miembro de la familia profundice al máximo las claves de aprendizaje de cada tema. De otro lado, la revista Hacer Familia, a cargo de la doctora María Solano, transmite valores basándose en un análisis de cómo afrontar los problemas educativos que se presentan en cada etapa de la vida de los hijos. Los textos de esta revista están disponibles en papel y en la versión digital para smartphones y tabletas. Los contenidos son elaborados por especialistas que buscan resaltar los principios básicos para una convivencia familiar en armonía y continuo crecimiento, teniendo como base los valores de solidaridad, gratitud, respeto y humildad. Nuestra comisión se siente comprometida con las familias y busca, con esta nueva adquisición, integrar cada día más a todos los miembros de esta gran familia que conforma el Club de Regatas “Lima”.
membresía FALLECIDOS Alfredo Silva Santisteban Ubillús Eduardo Moll Wagner Carlos Miguel Luna Conroy Carlos Alberto Lozano Durán Jorge Ferdinand Chabaneix Samanez Salvador de las Casas Piedra Ricardo Armenteras Cavenecia Gustavo Roberto Araníbar Huambo
Jorge Rodríguez Larraín Pendergast Amalia Wahibe Mariátegui Succar Amadeo Luis Iván Rivera Flores Luis Antonio José Planas Faura José Miguel Castro Talavera Betty Silva vda. de Dibós María Esther Italia Tassara vda. de Sarria Robert Jesús Maestre Lizarzaburu
Juan Ramiro Rubio Espinosa Luis Felipe Claudio Heck Piérola Carlos Alberto José Gutiérrez La Madrid Emilia Giribaldi vda. de Peyon María Dieckmann vda. de Bracco Jaime Saavedra Suescum Eduardo Ricardo Gandolfo Suito Eduardo Águila Pardo Fernández
Pedro Rodrigo Eguren Carlos Manuel Silva Castañón Israel Cori Giuliani Manuel Estévez Moreno Manuel García Rosell Chamorro
Rosalía Mirella Mejía vda. de Elías Elia Rivero vda. de Persivale Mónica Antonia Sairitúpac vda. de Vélez Gloria Graciela Mezzano vda. de Passano Diana Susana Bruce vda. de Bracco Carmen María Ruiz vda. de Pardo Melva Rosa Lizarzaburu vda. de Lizarzaburu María Lourdes Rivera vda. de Castro
Lucrecia Emma Meza vda. de Martínez Lucila Echecopar vda. de Rodríguez Larraín Tula Arca Parró vda. de Illmann Margarita Ortiz de Zevallos vda. de Luna Zoila Rosa Flores vda. de Pérez María de la Paloma Lohmann vda. de Correa Eva Teresa Musso vda. de Planas Zorka Vukanovich vda. de Armenteras
Angélica Noemí García vda. de Aldave María del Rosario Alvarado vda. de Gutiérrez María Elena Deville vda. de Richter Enrique Rafael Rojas Cuadrado Liliana Ignacia Sulay vda. de De las Casas Gladys Febres Cordero vda. de Saavedra
Fernando Bernardo Roca Rey Muller Robert Clifford Hemmerde Yáñez Alberto Pío Lynch Valdivieso Luis Francisco Reyes Hawkins José Vega Puljizevic Jaime Farje Montoya Ernesto Ricardo Brambilla Sparks José Antonio Tord León Enrique Catanzaro Tremolada Cristina Borjas vda. de Fernández Gustavo Adolfo Schroth Castillo Zoila Dora del Águila vda. de Wenzel Juan Amadeo Lértora Chaparro Carlos Arturo Calle Pomar Flor de María Asunta Ponce vda. de Biber Carlos José Klinge Pasara Héctor Jorge Mercado Pérez Juan Manuel del Mar Cordiviola Rogelio Buendía Gutiérrez María Eugenia Claeyssen vda. de Del Barco Rosa Matilde Ráez vda. de Ramírez Alfonso Ricardo Simpson Bustamante Eduardo Julio Sabat Handal Hugo Carlos Díaz Velarde Augusto Villa Santos José Félix Alejandro Benavides Vargas Víctor Humberto Pinillos Carrera
Luis Eduardo Rizo Patrón Cabada David Francisco Vega Ganoza Alberto José Luis Rizo Patrón Carreño Jaime Federico Mauricci Ciudad Ismael Noya de la Piedra José Antonio Vargas Patrón Juan Renato Riera Ferraro Jaime Puga Melly Enrique Rafael Franco de la Cuba Jorge Samuel Pérez Baldwin Delfina Canales vda. de Sparrow Eddie Alfredo Adrianzén Subiria Eduardo Gustavo Vidalón Pareja María Amalia Puccinelli vda. de De la Flor Alberto Zarak Alvarado Álvaro Santiago Agurto Mazzini Santiago Eugenio Juan Agurto Mazzini Luciano José Almenara Díaz José Antonio Rojas Dyer Carlos Enrique Paz Soldán Vargas Ana María Beltroy vda. de Rebagliati Eduardo Javier Tregear d’Angelo Gino Alfredo Rodríguez Arnaiz Ghibellini Iván Blume Rotondo Luis Guillermo Figueroa Paliza Jorge Schiantarelli Salgado Héctor Oswaldo Chueca Salamanca
Luis Felipe Abusabal Velarde Víctor José Antonio Zar Ginocchio Gulnara Julia Rubina vda. de La Rosa Jorge Alberto Berrocal Curiel César Alberto Peñaranda Castañeda Teresa Adela Guerin vda. de Del Busto José Luis Passano Alemán Roberto Martijena Lozano Luis Lorenzo Gómez Sánchez Monasi Carlos Alberto Freundt Cruz Israel Cori Giuliani Eduard Muller Grimm Raymond Josef Luond Willemin Mario Bravo Godoy Juan Tassara Demichelis Guillermo Castañeda Bolívar Víctor Humberto Berger Pajares Joseph Lavezzo Raggio Rafael Galván Curiel José Miguel Moreno Hinojosa Ingrid Marie Louise Schroth vda. de Pareja Ricardo Julio Nugent Hoefken César Antonio Cajja Maguiña Zapata Mario Antonio Cuba Musso Richard Rodrigo Dyer Velarde Álvarez Fernando Javier Talledo Navarrete
Kai Christian Krogh Flores Luis Ernesto Sarmiento Polo Federico José Dancuart Traverso Fernando Guinea Naranjo Jorge Francisco Claudio Ossio Gargurevich Renée María Orrego vda. de Col
José Germán Mena Flores Miguel Ignacio Argüelles Rospigliosi Luis Javier Larrabure Barúa Alfredo Augusto Barreda Zegarra Andrés Alejandro Ricardo Chirinos Valdivia Luis Miguel Elías Masías
Pedro Enrique Verástegui Castro Julio César Ventura Barba Mario Eduardo Sánchez Carrión Cruises Rodolfo Javier Otero Nosiglia Alberto Morán Privette
VIUDAS(OS) DE ASOCIADO(A) Ana del Pilar Borja vda. de Lizarzaburu Rosa Virginia Berastain vda. de Lenz Luz Emelina Peñafiel vda. de Portocarrero Dora María Fossa vda. de Labó Angelina Vasi vda. de Gallart Jenny María Velarde-Álvarez vda. de Peláez Andrea Judith Dam vda. de Chepote Frida Goryn vda. de Falcón
VITALICIOS César Augusto Ísmodes Sáenz María Elvira Escudero vda. de Luna Carlos Gustavo Rivero Téllez Enrique Vicente Bracco Dieckmann Giuliana Rastelli vda. de Crousse María Luisa Rastelli vda. de Svagelj José Guerra Schwartzmann María Luisa Larrauri vda. de Cléver Carmen La Cruz vda. de Vásquez José Alberto La Rosa Rengifo Luis Gustavo Pérez Godoy Tapia Marcelo Luis Rodríguez Pastor Enrique Antonio Guerra Elías Elsa Albina Muente vda. de Parodi Luis Ernesto Alcázar Lizárraga Alberto José Antonio Flores Machado Manuel Castro Ramírez Luis Juan Castro Villar María Rosa Marta Armestar vda. de Morante Manuel Julio Gastañeta Carrillo de Albornoz Laura Buezo de Manzanedo vda. de La Rosa Roque Ernesto Ruiz Gonzales Yunis Hugo Morón Puente Luis Roberto Zavalaga Ortigosa Luis Javier Castillo Dibós Raúl Eduardo Siles Vascones Jorge Hernán Corpancho Umlauff
PREVITALICIOS Juan Alberto Claux Koechlin Manuel José Espinosa de la Torre Ugarte José Miguel Castro Iglesias Alberto Mingo Esteban Bonomini Maturo Luis Alberto Torres Aráoz Carlos Gustavo de la Sotta Morales
REGATAS / 105
membresía hijo DE ASOCIADO José Daniel Ibarra Basurto Juan Pablo Jacobs Ramos Alessandro Marcello Nastasi Carmelino Matías Vargas Pastor Carla Susana Brescia Aicardi Melissa Isabel Elbers Labarthe María Lourdes La Puente Tapia Francoise Maccunn Valladares Chiara Marchese Oliva Stephanies Alazar Zender Edward Phillip Butters Rivadeneira Ernesto Cabieses Chipoco Manuel Ignacio de Vivanco Goyenechea Alejandro Iglesias Ruiz Huidobro Andrea Carulla Binda María Gracia Pallete Villa Natalia Tovar Gutiérrez Santiago Bazo Germán Franco Paolo Ghisletti Muñante Elena Bustamante Zelaya Francesca Simoneta Figuerola Guerinoni Flavia Morón Gallart Chiara Nicolini Jiskra Luis Felipe del Risco Sotil
José Alonso Echeandía Morales Marcelo Echevarría Bedoya Raúl Alfredo Herrera Cateriano Matías Alfredo Tapia Villanes Melizza Barrientos Castañeda Estefanía Bellina Gallegos Romina Ivanna Canales Gómez Alexia Málaga Bekich Begoña Otiura Vivanco Sathya María Ríos Matteucci Daniella Patricia Tapia Villanes Álvaro Gustavo Eguren Badani León Martín Falcón Goryn Joshua Santos Vásquez Rodrigo Urbina Ovalle Mauricio Gastón Urbina Wiese Alessandra María Bolaños Gordillo Mariella Ahissa Chávez Pedreschi Andrea Elise Dávila Campanello Mariela Alejandra Vásquez Kardum Pablo José Arana Barbier Pablo Daniel Seminario Nalvarte Felipe Andrés Zapata Obando Fernanda Ascenzo Villarán
Janice Guadalupe Cruzalegui Landa Elsa Luisa María Laghi Latorre Karoline Laura Leo Jensen Virginie Anahí Quiroga Schmalz Daniela Reaño Baráybar Augusto Elías Desulovich Matías Hohberg Crovetto Gonzalo Alejandro Mercado Barreda Eduardo Alfonso Morán Izquierdo Gianfranco Sattui Negri Francesca Luz Falcone Palacios María Gracia Valdivia de la Peña Nicole Lily Varón Dongo Soria Alonso Caro Pomareda Francisco Rodríguez Escalante Ana Lucía Dávila Marróu Aracelli Marisol de Albertis del Castillo Alessandra Espada Barreda Sandra Morales Llosa Daniela Zanatti Chacón Lorenzo Aldo d’Angelo Piaggio José Ignacio Larco Sousa Óscar Estéfano Luque Sandoval Renzo Posso Perales
Álvaro Reyes O’Neill Eduardo Roe Alvarado Valeria Debernardi Núñez del Arco Úrsula María Mercedes Ocampo Galdós Mariana Mercedes Salinas Yorges Daniela Serpa Barton Sandra María Vaccari Freundt Gabriel Castro Jorquiera Duilio Enzo Celi Giuffra Sergio Enrique Claux Mora André de Azambuja Angulo Raphael Denis Guyard Rey Eduardo Rodrigo León-Barandiarán Sánchez Ana Lucía Bravo Arenas Thais de Freitas Aguirre Andrea Fernández Torrico Ariana García-Montufar García Micaela Montes de Oca Alvariño
Augusto José Rey Vallarino César Augusto Llona Silva Gonzalo Kroll Martínez
Ana Isabel Narváez García Mauricio Zevallos Araujo-Álvarez Érik Andrade Rozas
Cristóbal García Flórez David Enrique Horna Rivera
NIETO DE ASOCIADO José Antonio Rafael Porth Calmet Gabriela Santolaya Morante Daniel Esteban García Chávez-Riva
AJENO Pedro Miguel Bendezú Bullón Rafael Helguero Seminario
DEPORTIVO Wálter Antonio Pasache Pérez
REGATAS / 106
César Fernando Loayza Bellido Aída Manuela Raquel Coronado Barriga