CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
2
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
3
4
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
5
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
6
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
7
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
8
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
9
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
10
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
11
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
12
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
13
EDIÇÃO INTERATIVA
COMO NAVEGAR Na LATERAL ESQUERDA, ao clicar no ícone você entra em contato direto com o profissional ou empresa. Lá você encontra os meios de contato como as redes sociais, o whatsapp, e-mail, site, entre outros.
Para visualizar melhor a edição em seu smartphone ou tablet, clique na opção de TELA CHEIA e vire o seu aparelho na horizontal.
Para ter uma melhor experiência utilize um computador ou notebook e veja em modo TELA CHEIA.
14
REGIONAL CASA
1
2
Os NÚMEROS EM CIMA DAS FOTOS ajudam você a descobrir quem participou da obra. Ao clicar neles você pode falar diretamente com quem forneceu aquele produto.
Clicando nos links na LATERAL DIREITA dos projetos você entra em contato direto com as empresas que estão presentes.
No final da edição, você encontra um guia de serviços, com links de empresas e profissionais da região.
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
15
VIVENCIE ESSA EXPERIÊNCIA Em sua segunda edição neste formato, REGIONAL CASA é uma nova experiência em revista, exclusivamente digital, com páginas interativas repletas de conteúdo, projetos e dicas para sua casa. É a primeira revista totalmente digital da região de Itu, Salto e Indaiatuba, além de ter o formato interativo, através do qual o leitor pode interagir com o conteúdo publicado, pesquisando sobre determinados personagens, marcas e produtos. Essa nova experiência em revista ainda proporciona contato direto entre leitores e anunciantes, através dos links expostos (whatsapp, site, instagram e demais meios), facilitando a pesquisa ou aquisição dos produtos divulgados nas peças publicitárias. Tudo isso para que o leitor regional tenha acesso direto a uma variedade de conceitos, estilos e informações de forma prática e ágil. Na REGIONAL CASA, tudo está a um clique do bom gosto! RENATO LIMA editor responsável
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
Ano 8 - número 29 DEZEMBRO DE 2021
PROJETO GRÁFICO Fernanda Leite - ferml@uol.com.br
DIRETORES Renato Lima e Zeca Almeida
REVISTA REGIONAL DIGITAL www.regionalcasa.com.br
EDITOR RESPONSÁVEL Renato Lima - MTb: 27.188 revista.regional@uol.com.br
COMO ANUNCIAR E-mail: editoraclipping@uol.com.br Telefone: (11) 4028-3128 WhatsApp: (11) 99890-0986 ou (19) 98202-1988
DIRETOR EXECUTIVO Zeca Almeida - editoraclipping@uol.com.br
16
REGIONAL CASA
NOSSA CAPA CasaCor SP: projeto de Pedro Luiz de Marqui em foto de Estúdio MCA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
17
capa VOLTE PARA A HOME
Espaços compactos e o desafio do morar contemporâneo FOTOS: MANUEL SÁ
U
m projeto de interiores para um estúdio de 26 metros quadrados, localizado na capital, é um exemplo de desafio arquitetônico que se apresenta ao desenvolver um espaço compacto, onde o proprietário irá morar, trabalhar, descansar e ter horas de lazer. O estúdio é assinado pelo escritório Hoearquitetura, quem tem à frente a arquiteta Cecilia Hoe, e foi inspirado na experiência arquitetônica japonesa de projetar “o morar” em espaços mínimos. O projeto teve como ponto de partida a organização das atividades através de um layout e desenho de mobiliário precisos, explorando ao máximo as possibilidades de armazenamento e apoio às atividades e que, ao mesmo tempo, transmita leveza e personalidade. Ao contrário do que poderia se pensar, espaços compactos “vazios” transmitem a sensação de serem menores. A ocupação inteligente do estúdio com mobiliário, equipamentos e elementos de composição adequados às suas dimensões espaciais acaba por transmitir uma sensação de amplitude maior, com a setorização, criação de pontos de interesse, diversidade visual e a promoção de uma sensação de conforto e bem-estar. O espaço tornase um lugar agradável de permanecer, pois tudo está distribuído de forma harmoniosa e organizada.
18
REGIONAL CASA
Um contraponto foi criado ao inserir elementos étnicos (artesanato indígena), que trazem cor, textura e interesse visual
REGIONAL CASA
19
VOLTE PARA A HOME
capa VOLTE PARA A HOME
20
REGIONAL CASA
Com estilo urbano, o estúdio tem marcenaria com linhas retas combinada com serralheria, tons cimentícios, paleta de cores neutra (preto e cinza) complementada por tons terrosos (verde e terracota), couro ecológico tom caramelo
REGIONAL CASA
21
VOLTE PARA A HOME
capa VOLTE PARA A HOME
22
REGIONAL CASA
O projeto para o estúdio reflete uma das formas do morar contemporâneo, onde as áreas comuns são privilegiadas e o espaços privativos compactos
REGIONAL CASA
23
VOLTE PARA A HOME
capa VOLTE PARA A HOME
24
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Detalhes do dormitório, com elementos étnicos REGIONAL CASA
25
capa VOLTE PARA A HOME
26
REGIONAL CASA
Com estilo urbano, o estúdio tem marcenaria com linhas retas combinada com serralheria, tons cimentícios, paleta de cores neutra (preto e cinza) complementada por tons terrosos (verde e terracota), couro ecológico tom caramelo
REGIONAL CASA
27
VOLTE PARA A HOME
projetos VOLTE PARA A HOME
Casa Ninho FOTOS: DENILSON MACHADO
U
m espaço aconchegante para refletir, se reconectar e renovar as energias, onde o conforto e a natureza se encontram e o bem-estar se alinha ao design, proporcionando sensações únicas em um espaço acolhedor. Essas são características do ambiente de 48m² apresentado pelas arquitetas Fabiana Silveira e Patrícia de Palma, do escritório SP Estudio na CasaCor São Paulo, encerrada em novembro passado. A inspiração veio do próprio DNA criativo do escritório, que conta com alguns pilares: a preocupação com o conforto e sensações a serem sentidas no espaço, a personalização através da curadoria e de peças únicas desenhadas pelo estúdio e que a natureza “de fora” – traduzida como iluminação abundante e plantas que limpam e purificam - de alguma forma, ultrapasse as barreiras e invada os espaços, criando essa conexão apelidada por nós como o “de fora para dentro”.
28
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Dormitório é um convite ao relaxamento REGIONAL CASA
29
projetos VOLTE PARA A HOME
30
REGIONAL CASA
Ideia do espaço é desacelerar, com móveis confortáveis e muita vegetação
REGIONAL CASA
31
VOLTE PARA A HOME
projetos VOLTE PARA A HOME
Home office voltado para a vegetação 32
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Poltrona “abraça” o morador REGIONAL CASA
33
projetos VOLTE PARA A HOME
34
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Painel de cobogó ao fundo REGIONAL CASA
35
projetos VOLTE PARA A HOME
36
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Detalhe do dormitório REGIONAL CASA
37
projetos VOLTE PARA A HOME
WC Unissex FOTOS: RENATO NAVARRO
A
designer de interiores Elaine Vilela assinou o ambiente “WC Unissex Brasilidade” para a CasaCor São Paulo, encerrada em novembro passado, com o tema “A Casa Original”. A profissional levou para o ambiente de 20m² uma mistura de cores, artes e elementos naturais, aliado ao compromisso com a sustentabilidade e bem-estar do público. Norteado pelas manifestações de brasilidade, o projeto dispõe de hall de acesso e dois banheiros: um acessível e outro unissex. No piso, o revestimento da Portinari, lembra a terra, e se integra à paleta de cores das paredes, que transita com tijolinho verde, referência ao tom da mata brasileira; papel de parede da Ogden Persianas, que traz opulência do linho; e por fim, longo painel ripado da Edy planejados, empregado para ocultar as portas do banheiro, dando unidade visual e aconchego ao espaço. Já o teto traz a palhinha valorizando as fibras naturais, enquanto spots de trilho da Efeito Luz criam uma iluminação dinâmica e intimista. A criatividade não para por aí: nichos com fundo verde, valorizados pela luz cênica, resgatam a conexão com a natureza; além de uma montagem conceitual em toda extensão do hall, com persianas Amoprint, da Amorim, em degradê de verde e, ao fundo, tela tensionada da Alumiframe, com montagem da Luz Oculta. Na área do Lavatório, a profissional apostou em bancada de granito preto São Gabriel escovado, da marmoraria Pedra Julia, com duas cubas Deca: uma no tom preto e a outra na cor Ferrugem, além da icônica torneira assinada pelo designer brasileiro Jader Almeida e do espelho orgânico da Silvestre Vidros, que completa a composição sofisticada.
38
REGIONAL CASA
No Lavatório, bancada de granito preto São Gabriel escovado, com duas cubas Deca, além da icônica torneira assinada pelo designer Jader Almeida
REGIONAL CASA
39
VOLTE PARA A HOME
projetos VOLTE PARA A HOME
Norteado pela brasilidade, o projeto dispõe de hall de acesso e dois banheiros: um acessível e outro unissex 40
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Montagem conceitual em toda extensão do hall REGIONAL CASA
41
comportamento VOLTE PARA A HOME
Casas de campo ganham novo status FOTOS: CASA DO MORRO/EDUARDA CORRÊA
P
or conta da pandemia, refúgios como sítios e casas de campo ganharam um novo significado para quem estava buscando melhor qualidade de vida. De acordo com a arquiteta Eduarda Corrêa, esse tipo de imóvel era muito usado como lazer para o fim de semana, mas se tornou morada permanente, mesmo agora, com o fim da quarentena. “As pessoas se viram trancadas em casa, muitas vezes em apartamentos pequenos, sem espaço para as crianças brincarem e tendo de conciliar trabalho com a rotina caseira, isso afeta o psicológico de qualquer um. E quem possuía imóvel no campo, acabou optando por buscar conforto e bem-estar junto à natureza”. Com esse fenômeno, relata Eduarda, a demanda por reformas nas casas de campo aumentou consideravelmente nos últimos tempos. “Esses imóveis eram destinados a reuniões familiares em fins de semana, feriados e temporadas de férias e, por isso, seus ambientes não estavam adequados ao convívio diário que uma morada necessita. Com a mudança em definitivo das famílias para estes espaços, houve a necessidade de realizar obras para garantir o conforto dos moradores”. Veja nas fotos, alguns projetos de reformas de casas de campo desenvolvidos pela arquiteta.
42
REGIONAL CASA
Spa com piscina coberta e espreguiçadeira no projeto Casa do Morro
REGIONAL CASA
43
VOLTE PARA A HOME
comportamento VOLTE PARA A HOME
44
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Sala de estar e varanda da Casa do Morro/projeto: Eduarda Corrêa REGIONAL CASA
45
comportamento VOLTE PARA A HOME
46
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Área gourmet rodeada pela serra / Casa do Morro/projeto: Eduarda Corrêa REGIONAL CASA
47
comportamento VOLTE PARA A HOME
48
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Suíte da Casa do Morro / Casa do Morro/projeto: Eduarda Corrêa REGIONAL CASA
49
comportamento VOLTE PARA A HOME
50
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Adega / Casa do Morro/projeto: Eduarda Corrêa REGIONAL CASA
51
comportamento VOLTE PARA A HOME
52
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Spa / Casa do Morro/projeto: Eduarda Corrêa REGIONAL CASA
53
projetos VOLTE PARA A HOME
Formas da natureza FOTOS: MARCELO STAMMER E MARIA MION/DIVULGAÇÃO
O
por do sol, a natureza e suas formas, texturas, cores e aromas inspiraram o loft Sopro Orgânico na CasaCor São Paulo 2021, encerrada no último mês de novembro. Os arquitetos Caio Bandeira e Tiago Martins, à frente do escritório Architects + Co, definem o loft de 110 m² como um resgate da conexão íntima com a natureza por meio da casa. O ambiente, composto por um amplo lounge com quarto, closet, banheiro e uma cozinha aberta, guia-se pela diversidade de curvas e formas irregulares da natureza, em conceitos como a biofilia e a biomimética.
54
REGIONAL CASA
Banheira em formas ameboides é revestida por mármore calacatta pink canelado
REGIONAL CASA
55
VOLTE PARA A HOME
projetos VOLTE PARA A HOME
56
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
O living tem em destaque o sofá curvo REGIONAL CASA
57
projetos VOLTE PARA A HOME
58
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Cozinha traz ilha em mármore calacatta pink canelado REGIONAL CASA
59
projetos VOLTE PARA A HOME
In natura FOTOS: EVELYN MÜLLER
A
habitação primitiva e natural orientou o ambiente do arquiteto Paco Alvarez para a CasaCor São Paulo 2021. A começar pelo nome do espaço: “La gruta”, uma sala aconchegante criada para acolher os jornalistas durante a mostra. Inspirado nas grutas, o ambiente foge do convencional, e é uma experiência estonteante por si só. Os 35 m² dispõem de uma sala de jantar e área de trabalho, que se conectam em perfeita harmonia e convidam a conhecer a riqueza da matéria prima natural e das peças de design, que tem cuidado e olhar aos detalhes. O teto e as paredes foram revestidos com fibra vegetal de palmeira e argila com textura de adobe da De Fragoso, dando uma característica única e aconchegante ao espaço. Já o piso Lepri, finas cerâmicas rústicas, alinha o espaço a princípios sustentáveis. A iluminação baixa traz a sensação de estar em uma caverna.
60
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
Riqueza da matéria prima natural REGIONAL CASA
61
projetos VOLTE PARA A HOME
62
REGIONAL CASA
Espaço dispõe de sala de jantar e área de trabalho, que se conectam em perfeita harmonia
REGIONAL CASA
63
VOLTE PARA A HOME
projetos VOLTE PARA A HOME
64
REGIONAL CASA
Sala de jantar e área de trabalho se conectam em perfeita harmonia
REGIONAL CASA
65
VOLTE PARA A HOME
projetos VOLTE PARA A HOME
Fibras naturais na mesa da sala de jantar 66
REGIONAL CASA
receitas
Quatro drinques fáceis para curtir o verão FOTOS: DIVULGAÇÃO
P
ara curtir o verão com estilo, confira uma seleção de drinques refrescantes e saborosos. Os coquetéis seguem uma linha bem colorida e instagramável, além de serem bem fáceis de fazer, dispensando ingredientes ou itens mirabolantes. Confira nas próximas páginas!
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
67
receitas VOLTE PARA A HOME
1 - AÇAÍ CREAM Ingredientes: - 75 ml de saquê Azuma Kirin Dourado - 25 ml xarope de banana - 200 ml de açaí cremoso Modo de preparo: Coloque os ingredientes nas dosagens sugeridas em um liquidificador, o açaí cremoso, xarope de banana e saquê Dourado e bata até ficar uma mistura bem homogênea. Sugestão: se preferir, utilize um canudo grosso ao servir.
68
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
69
receitas VOLTE PARA A HOME
2 - AZUMA TO SHARE Ingredientes: - Jarra de 1 litro - 400 ml saquê Azuma Kirin Soft ou Dourado - 5 variedades de frutas picadas (exemplo: morango, abacaxi, laranja, maçã verde e kiwi) - 3 colheres de açúcar - gelo opcional Modo de preparo: Coloque as frutas picadas em uma jarra de vidro, adicione o açúcar, o saquê Azuma Kirin e o gelo. Misture bem com uma colher longa.
70
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
71
receitas VOLTE PARA A HOME
3 - SAKE TEA Ingredientes: - 70 ml de saquê Azuma Kirin Soft ou Dourado - 100ml chá mate - 15ml de suco de limão tahiti Modo de preparo: Em um copo longo complete com gelo, adicione os ingredientes na sequência, saquê Azuma Kirin, chá mate e o suco de limão. Misture os ingredientes com uma colher longa. Decore e aromatize a borda do copo com uma fatia de limão tahiti.
72
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
73
receitas VOLTE PARA A HOME
4 - TANGERINA COM GENGIBRE Ingredientes: - 50 ml de saquê Azuma Kirin Soft - 3 unidades de morango - 4 gomos de tangerina - 2 fatias de gengibre - 3 colheres de açúcar Modo de preparo: Em um copo longo, coloque todos os ingredientes, exceto o saquê, macere e complete com gelo. Adicione o Sake Soft e misture bem com uma colher.
74
REGIONAL CASA
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
75
promo
Vitrina em Itu: peças e móveis assinados FOTOS: MICHEL CUTAITH
I
tu acaba de ganhar uma loja especializada em peças e móveis assinados pelos maiores nomes do design: a Vitrina! A inauguração ocorreu no último dia 25 de novembro, no Itu Novo Centro. Na ocasião, os proprietários Flávia e Thiago Garcia receberam um seleto grupo de arquitetos, empresários, clientes, amigos e familiares para um coquetel de abertura. Confira algumas fotos da grande noite e cobertura completa no site (link ao lado)!
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
76
REGIONAL CASA
R. Madalena de Oliveira Moraes, 138
(11) 98542-2587
vitrinadesign_
PARA MAIS FOTOS CLIQUE AQUI
VOLTE PARA A HOME
REGIONAL CASA
77
GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS
A Costa Rocha Consultoria de Imóveis é um escritório especializado em compra, venda, locação, administração e construção de imóveis, voltado ao atendimento de pessoas físicas e jurídicas na administração de assuntos imobiliários.
A Casa e Quintal está sob nova direção, mas mantendo a qualidade que fez da loja referência em Salto e região. O estabelecimento oferece móveis e decorações para ambientes internos e externos. Na foto, os novos proprietários André Donizetti e Lucilene Sales Lana, com a colaboradora Josiane.
78
REGIONAL CASA
GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS
A Marmoraria Geraldini, com mais de 46 anos de mercado, oferece aos clientes o que há de mais moderno em mármores e granitos. Possui amplo e completo parque fabril e um showroom localizado em Indaiatuba.
A Laferaço trabalha com madeira, ferro e aço e seus suplementos diretamente do fabricante aos clientes da região. Oferece também produtos de ferragem armada para a construção civil de acordo com o projeto ou medidas solicitadas.
REGIONAL CASA
79
VOLTE PARA A HOME
CLIQUE NOS ÍCONES LATERAIS PARA SABER MAIS SOBRE O PROFISSIONAL E OS PRODUTOS UTILIZADOS
80
REGIONAL CASA