arte-remix
28 madein milán remix MADE IN MILAN BY TIM BISKUP REMIX El 20 de Septiembre la Galería de Arte Contemporáneo Antonio Colombo de Milán inaugura la primera exhibición en solitario del americano Tim Biskup llamada “Excavation” con curaduría de Luca Beatrice. Nacido en 1967 en Santa Mónica, Biskup vive en el sur de California y encarna su estilo de vida y sensibilidad estética. Aprendió técnicas de animación, ilustración, gráfica y diseño industrial para el desarrollo de un lenguaje intencionadamente pop. Además de pintura, produce múltiples grabados, objetos de vinilo, libros e imágenes de conciertos de rock. Considerado como uno de los principales exponentes de la corriente Lowbrow, sus nuevas pinturas son completamente abstractas autoproclamándose como expresionista. Su fascinación se concentra en las mujeres, los animales y principalmente en los cráneos, de los que nunca “puede tener sufientes”, afirma el artista. Y dado que somos fanáticos de las calaveras en todas sus expresiones, comprendemos su obsesión desmedida! CORTESIA : Galería de Arte Contemporáneo
Antonio Colombo
PRAETORIAN #1, CEL-VINYL ACRYLIC ON WATERCOLOR PAPER, 61X46CM
colomboarte.com timbiskup.com
made in milรกn-remix
Doom loop #21, cel-vinyl acrylic on watercolor paper, 91x91 cm
arte-remix
Doom loop #18, cel-vinyl acrylic on watercolor paper, 61x46 cm
made in milรกn-remix
Doom loop #19, cel-vinyl acrylic on watercolor paper, 61x46 cm
arte-remix
Doom loop #22, 2012, 122x122cm, grafite e cel-vinyl su tela
made in milรกn-remix
Doom loop #23, 2012, grafite e cel-vinyl su tela, 122x122cm
arte-remix
34 madein cultural rojas remix
MADE IN CENTRO CULTURAL ROJAS REMIX Desde el 27 de Septiembre hasta el 25 de Octubre y de lunes a sábados de 9 a 22 hs, el Espacio de Arte en el Centro Cultural Ricardo Rojas presenta la muestra “Deforme” por Cynthia Cohen y Teo Wainfred con curaduría de Máximo Jacoby. En el proyecto, la artista y el literato elaboran colectivamente el guión de la muestra donde el planteo hace alusión directa a los elementos amorfos y cargados de monstruosidad que aparecen y desaparecen... Y van tejiendo a la vez un relato tan fantástico como contemporáneo. Imperdible!
joven x cynthia cohen by “deforme”
made in cultural rojas-remix
Arpía x Cynthia Cohen by “Deforme”
arte-remix
36 madein londres remix MADE IN THE TALKING WALLS BSAS REMIX Este septiembre, graffitimundo transportará la cultura porteña al Reino Unido con una exposición de arte urbano de Buenos Aires. ”The Talking Walls of Buenos Aires” inaugura el 6 de septiembre de 18 a 22hs en Londonewcastle Project Space, 28 Redchurch Street, Shoreditch, London, E2 7DP. La entrada es gratuita. La muestra permanecerá abierta al público todos los días de 12-19 hs hasta el 13 de septiembre. La escena porteña de arte urbano es el reflejo de la compleja trama histórica y herencia cultural. A lo largo del siglo pasado las paredes de la ciudad fueron pintadas extensamente por artistas, activistas, agrupaciones políticas y la gente convirtiendo la ciudad en un canal ya establecido y dinámico de expresión. Durante las últimas dos décadas se desarrollaron diversos estilos artísticos. La crisis devastadora que afectó a la Argentina en el 2001, creó una generación de jóvenes artistas determinados en hacer de la calle la forma de reclamar su ciudad. Unidos por un espíritu de colaboración y solidaridad, dieron origen a un estilo visual único y distintivo. “The Talking Walls of Buenos Aires” reúne más de 100 obras de los principales artistas y colectivos de artistas urbanos de Buenos Aires junto con instalaciones de video e imágenes que documentan el contexto cultural e histórico que moldearon el movimiento artístico actual. La muestra aterriza en medio de un clima de tensión política entre los dos países y pretende demostrar el poder del arte para forjar vínculos positivos.
Artistas: Cabaio Stencil / Chu / Corona / Defi / Ever / Fede Minuchin / Gonzalo Dobleg / Gualicho
graffitimundo.com
/ Jaz / Malatesta / Mart/ Nasa / Pastel / Pedro Perelman / Poeta / Prensa La Libertad / Pum
londonewcastle.com
Pum / Roma / Stencil Land / Tec / Tester / Zumi. Fotógrafos: Mónica Hasenberg / Carlos Brigo
consumo-remix
38 madein momish remix MADE IN MOMISH REMIX Momishtoys no para de cosechar fanáticos gracias a las sucesivas colaboraciones con los principales referentes de la escena artística local. En esta oportunidad, las adorables criaturas fueron diseñadas por los tattoo artists de Welldone Mariano Castiglioni, Piranha, Jair Dominguez Dumois, Carlos Carrera y Leando Mazo. La limited edition titulada Tattoo Studio refleja el estilo característico de cada artista donde los trazos, líneas, colores y dibujos hacen de cada uno de ellos un auténtico objeto de colección. Y como ya nos tienen acostumbrados, la presentación fue acompañada por los multicolores tragos de Campari y con Dj Set en vivo.
momishtoys.com
arte-remix
40 madein colonia remix MADE IN COLONIA BY CARBAJAL REMIX Jorge Carbajal, también conocido como Perico o Dj Pol Zen, oriundo de Colonia del Sacramento -Uruguay- es artista plástico (Y Dj) conocido por sus múltiples destrezas en el universo del arte conceptual y maestro artesano de las nuevas tendencias! Se cataloga como “bicho en peligro de extinción” que “toma el pincel por el mango” y una muy buena prueba de ello es su colección de cuadernos de artista con toda una vida de dedicación. Confiesa tener en su poder el cuaderno nº13 consecuencia de 13 largos años de dedicación a un mismo lenguaje. Profeta en su tierra, Perico Carbajal dedica su vida completa al arte porque aunque no se “pueda vivir de él” se puede “aprender de él” y nuestro bienamado artista es extremadamente rico gracias al arte! Y nos revela algunos detalles: Sueño recurrente? Sobre todo cuando tengo fiebre, sueño con objetos que caen sobre mí desde muy alto, sillones de todo tipo y color, hermosos! Mayor arrepentimiento? No haber empezado a andar en longboard de niño. Quiénes no podrían faltar en la lista de invitados para tu Fiesta ideal? David Bowie, Scarlet Johanson, R. Sakamoto, George Michael y Mathew Herbert tocando a lo largo de la noche junto con Craig Richards, Luomo, Barem, Michael Mayers y Tuti! La gente se sorpredería al saber que... El Cielo no está en el cielo!
RETRATO DE JORGE CARBAJAL
jorgecarbajal.com
made in colonia-remix
Jesucirsto Dj Set + Dj Pol Zen is here
arte-remix
made in colonia-remix
Las hermanas Sisters + Mobile Art
arte-remix
Buddha Home
agenda-remix
46 madein casa chic remix MADE IN CASA CHIC REMIX El nuevo hotel boutique Casa Chic ya abrió sus puertas en la costa uruguaya de la ciudad de Carmelo, para ser más exactos en el Kilómetro 1 del Río de la Plata. Las blancas arenas de sus extensas playas, sus bosques casi vírgenes, sus sendas aptas para el running y los ciruitos de bicicletas y ¨bird watching¨ convierten a este magnífico escenario natural en el lugar ideal para disfrutar de la naturaleza y el aire puro. Este exquisito emprendimiento se encuentra dentro del Club de Campo Medanos de Punta Gorda sobre la parte más alta de la amplia costa del Río de La Plata, a metros de donde el célebre naturista Charles Darwin vivió una temporada primaveral y donde descansa el español Juan Díaz de Solis. El armado general del proyecto fue comandado por Federico Bonomi que contó con el apoyo de su mujer, la diseñadora Cynthia Kern y la participación de Pablo Chiappori. La carta del restaurante “Charles” fue diseñada por el cheff José Martín Dellaqua mientras que la biblioteca y la discoteca digital fue curada por el editor Tuti Gianakis. El hotel Casa Chic, ecléctico y sumamente elegante, resalta su magnificencia mezclando pequeños detalles vintage con objetos pop modernos, ideal para el goce del público más exigente. FOTO: Gabriel Rocca
la naturaleza se llama casa chic
made in casa chic-remix
El patio del Hotel nos da la bienvenida junto a cuatro olivos centenarios que nos invitan a disfrutar de la buena vida
agenda-remix
una distinguida mesa de pool suavemente iluminada
made in casa chic-remix
En un amplio lobby convive una nutrida biblioteca junto al cĂĄlido hogar a leĂąa
elegante barra y mesa apta para 30 comensales
agenda-remix
LĂneas simples con detalles modenos y confortables
made in casa chic-remix
Las amplias habitaciones -dobles o suites- elegantemente decoradas por la diseĂąadora Cynthia Kern se integran armoniosamente con la naturaleza
agenda-remix
La pileta de mĂĄs de 25 metros, nace a pasos de las escaleras del lobby y finaliza en fuga sobre las aguas del RĂo de la Plata, invitando a una experiencia personal memorable
made in casa chic-remix
LA PILETA PARACE FLOTAR SOBRE LA ISLA DE JUNCAL
moda-remix
54 madein hermès remix MADE IN HERMÈS REMIX La creadora del mundo masculino Hermès Veronique Nichanian tiene una manera especial para escoger a sus modelos que, como un cuadro vivo, sus hombres personifican el estado de ánimo de cada temporada. Su Hermès primavera-verano 2013 resalta (y distingue!) el azul con una serie de outfits que parecen desprenderse del mismísimo mar. El impoluto blanco en combinación con azul oscuro y negro dominó la pista y el verde y naranja shocking acompañó suaves bronceados y peinados con indiferencia. Y nuevamente, los supermodelos argentinos Lucho Jacob y Tomás Guarracino desplegaron su magnificencia en las pasarelas de la tradicional casa francesa reafirmando el frenesí en todo el globo por nuestros top “made in”. Desde Argentina For Export!
hermes.com
made in hermes-remix
moda-remix
56 madein parís remix MADE IN PARIS BY LEVI’S REMIX Con motivo de la apertura de su tienda en Champs Élysées de París, Levi´s representó la unión cultural entre USA y Francia poniendo en marcha una genial co-lab entre James Murphy -ex LCD Soundsystem- y Pedro Winter -alias Busy P, el rey de Ed Banger-. Ambos diseñaron una edición limitada de t-shirts y trucker jackets para la ocasión que podrán comprarse en el nuevo store parisino. Y fueron los encargados de seleccionar, acorde a sus gustos, una lista de álbumes que sonarán en rotación en la exclusiva tienda.
James Murphy mixeando en vivo!
made in paris-remix
Entrada principal al exclusivo Levi´s Store Parisino
LEVI’s truck jacket x andre saraiva -mr. a-
moda-remix
58 madein ba remix MADE IN BUENOS AIRES BY LEVI´S REMIX Levi’s presentó en BAF para este verano una colección que combina lo rústico con lo refinado, un lujo oculto en los detalles constructivos. Looks de tradición americana, con paletas de colores frescos y oxidados que le suman estilo a lo informal. La presentación de la colección, en el marco de Bafweek, consistió en un set en el que cada línea tuvo su escenografía. Y los elegidos remix fueron los hombres con la línea Levi´s Commuter dirigida a ciclistas urbanos dispuestos a pedalear las exclusivas bikes customizadas x Muvin.
EMILIO ALIX en la bike MUVIN para levi´s
made in ba-remix
CATA MARTIN en la bike MUVIN para levi´s
moda-remix
60 madein spring remix MADE IN SPRING REMIX Los géneros sexuales están mutando y se relativizan. Las mujeres ya no temen desarrollar su lado masculino y los hombres se divierten liberando su parte femenina. Se trata de un nuevo hombre, más libre, valiente y genuino que se divierte rompiendo con viejos prejuicios sociales. Así nace “Boys Love”, como una posibilidad para una humanidad más libre, creativa y pacífica. FOTO Y RETOQUE : Patricia Settin ESTILISMO : Mayra Troncoso PRODUCCION : Rodrigo Salarí IDE A : Rodrigo Salarí /
Patricia Settin / Mayra Troncoso MAKE UP : Fernando Castillos para
Jazmin Calcarami con productos Mac PELO : Ramiro de Vooght para Sante Hair Spa MODELOS : Enrique Aguilanti, Joaquín Miret
y Ezequiel Tagliafico para Civiles Management
PIELES DE ZORRO SOBRE TORSOS DESNUDOS
made in spring-remix
Ezequiel camisa con arabescos GIESSO, pantalones pinzados de gabardina color turquesa KSK , cinturón de cuero con aplique de tachas KSK y collares dorados MAI CASSAL Enrique camisa floreada GIESSO, pantalones pinzados de gabardina color coral KSK, cinturón de cuero clásico KSK y cadenas doradas MAI CASSAL Joaquín camisa con arabescos GIESSO, pantalones pinzados de gabardina color turquesa KSK, cinturón de cuero con aplique de tachas KSK y collares dorados MAI CASSAL
moda-remix
Enrique Y Ezequiel CON ESTILO CHACARERO
made in antwerp-remix spring-remix
Enrique camisa a cuadros con base azul KSK, moño GIESSO y falda estilo kilt STYLIST´S OWN Joaquín saco a cuadros Cardón, camiseta de morley AY Not Dead, pañuelo a cuadros STYLIST´S OWN y calzas escocesas AY Not Dead
Walter Van Beirendonck -diseñador y profesor deEzequiel la Royal camisa a cuadros Antwerpcon Academy base verde of Fine WANAMA, Arts- en falda pasarela kilt yjunto cinturón a la colección de con unotachas de sus STYLIST´S master students OWN
moda-remix
64 madein barolo remix MADE IN BAROLO REMIX Entre el cielo y el infierno yace el majestuoso edificio Barolo, inspirado en la divina comedia de El Dante. El fuego, la noche y el cielo simbolizan el camino recorrido del alma que el angel caído en desgracia atraviesa hasta resurgir como soberano del Ades. Santos y Angeles bizantinos aparecen representados en mayólica de las iglesias europeas. Bajo estas premisas, el equipo creativo se inspiró en un angel malvado con un abudante cabello en forma de corona y un make up que juega con la ambivalencia entre lo que nace y muere. El camino al purgatorio está cada vez más cerca! FOTO : Charly V Real ESTILISMO : Lyla Peng MAKE UP Y PELO : Giovanna Caggiano ASIT. MAKE UP Y PELO : Iaio Arabetti MODELO : Vir Guidetti para Hype
el sensual angel caído en los rascacielos
made in barolo-remix
corset de cuero texturado ANDRES BAÑO collar oro blanco PAU CARTINO
moda-remix
collar oro blanco PAU CARTINO corset de cuero texturado ANDRES BAÑO calzas NIKE profunda mirada del angel malvado
bucaneras SARKANY
made in barolo-remix
camiseta NIKE de la selecciรณn de rugby londinense customizada como vestido x KITO ROJAS QUIROGA vestido ANDRES BAร O calzas NIKE bucaneras SARKANY
moda-remix
68 madein carmelo remix MADE IN CARMELO BY ROCCA REMIX Bajo la consigna del mix rocker con un twist chic, este verano Kosiuko propone más allá de looks, actitudes. Una actitud effortless-chic, canchera pero glamorosa. High Fashion, con estilos Ultra Glam, el Rocker-Chic, que propone una fusión Rock & Disco y por último la Tropical, con estampados frutales y florales. Acompañada de sastrería con líneas impecables, aparecen los ítems de gasas y sedas que generan transparencia y languidez. A su vez, los jeans juegan un papel clave ya que con sus coloridos, estampados, lavados, gastados, laminas, engomados y terminaciones, marcan la impronta de Kosiuko mientras alimentan ese dejo cool de la colección, dando la posibilidad de que cada mujer se divierta y cree su propio estilo. Y para lucir la nueva colección, Vita juega con nuestro enmascarado personaje ante el lente del inigualable Gabriel Rocca. FOTO: Gabriel Rocca PRODUCCIÓN: Tuti Gianakis MAKE-UP: Fabiana Natalin Pereira para Bettina Frumboli PELO: Lucas Barbolla para estudio H MODELO: Vita Cagnone para Pink Management
aro de cruz color oro KSK máscara de pato REMIX jacket y hoodie simil cocodrilo NIKE vita con las máscaras de oso y conejo
corpiño de cuero blanco con tachas KSK
made in carmelo-remix
moda-remix
mรกscara hipopรณtamo REMIX short jem y remera bonny by KSK pulsera cobre KSK
made in carmelo-remix
mรกscara conejo REMIX chaqueta negra con flecos y tachas con chupin emma backfire KSK
moda-remix
collarín multi dijes KSK máscara de conejo REMIX remera ivonne y short jem by KSK
made in carmelo-remix
máscara de jabalí REMIX remera jacksons con short jem by KSK esclavas cobre KSK
moda-remix
vita es sorprendida x el hombre pato
made in carmelo-remix
hoodie simil cocodrilo NIKE mรกscara ratรณn REMIX chaqueta negra con flecos y tachas con chupin emma backfire by KSK
moda-remix
76 madein salinas remix MADE IN SALINAS BY HERENCIA REMIX Las motos clásicas, los Rat Rod y el aporte del Rock, continúan siendo un disparador para las colecciones de Herencia Argentina. La libertad, la rebeldía y el espíritu viajero, se ven plasmados en cada producto de la firma, donde la diversidad de tipologías (y geniales accesorios) permiten que el hombre “Made in Herencia” pueda afianzar su propio estilo. Un enmascarado Lucho Jacob junto a dos sensuales animalitos nos regalan lo mejor del backstage de la campaña primavera-verano de Herencia Argentina en las imponentes Salinas de San Luis. FOTO : Pablo Franco ASIST. FOTO : Leandro Villamea
máscara conejo REMIX collar con cruces KSK muñequera de cuero KSK muñequera de tachas MARC JACOBS
made in salinas-remix
máscara ratón REMIX pañuelo HERENCIA t-shirt azul degradé estampada HERENCIA
máscara pato REMIX collar calaveras y cráneo AFRICA muñequera de tachas y pulseras MARC JACOBS
moda-remix
máscara ratón remix bandana herencia pulsera y anillos customizados ROCK AND RIDE t-shirt azul degradé estampada con mono de cuero negro-colorado-blanco y borcegos negros de cuero HERENCIA
made in salinas-remix
mรกscaras chanco y panda REMIX camperas de cuero con tachas y mini shorts dorados KSK t-shirt gris HERENCIA anillos customizados ROCK AND RIDE
moda-remix
máscara ratón remix bandana herencia pulsera y anillos customizados ROCK AND RIDE t-shirt azul degradé estampada con mono de cuero negro-colorado-blanco y borcegos negros de cuero HERENCIA
made in salinas-remix
agenda-remix
made in herencia-remix
83 madein herencia remix MADE IN HERENCIA REMIX En el número dedicado a la ciudad de Carmelo -Uruguaylos riders de Herencia posaron como animales (literalmente hablando) y como resultado nos regalan una instantánea de lo más divertida recreando la versión remix de la granja urbana. FOTO : Leandro Villamea
Los riders de Herencia abandonan sus motos clásicas y posan para remix como enmascarados animales
moda-remix
84 madein italy remix MADE IN ITALY REMIX El team de diseño Nike creó un línea ultra premium confeccionada en el único lugar del planeta que podía proporcionar el nivel de realización artesanal requerido por la firma del swoosh: Italia. Así la exclusivísima línea inspirada en el outfit de rugby (contemporáneo al Torneo Six Nation) se suma a la colección Made in Italy de tennis que causó sensación en Wimbledon. Y vestimos a los supermodelos de Civiles con la línea más sofisticada de Nike en una superproducción comandada por el revolucionario Joakin Fargas. FOTO : Joakin Fargas PRODUCCIÓN : Tuti Gianakis MODELOS : Tomás Guarracino, Lucho Jacob
y Fede Mosquera para civiles AGR ADECIMIENTO : Estudio Otero 313 + Staff Civiles
tshirt nsw race con el numero 1005 que usaba en competencia el legendario corredor steve prefontaine
made in italy-remix
TOMAS NIKE NSW air fleece track jacket MADE IN ITALY t-shirt double hem NSW MADE IN ITALY pantalรณn NIKE chino LUCHO NIKE NSW knit track jacket MADE IN ITALY NIKE NSW woven sweatpants de lana MADE IN ITALY FEDE NIKE NSW knittrack jacket MADE IN ITALY pantalรณn NIKE NSW knit track
moda-remix
NIKE NSW storm jacket bandana HERENCIA
made in italy-remix
sombrero FEDORA original fake anteojos OAKLEY x ERIC KOSTON auriculares SKULLCANDY hesh2 tshirt NSW race 1005 camisa waxed canvas NSW
moda-remix
anteojos OAKLEY frogskin acid tortoise NSW metal fleece hoodie t-shirt double hem NSW MADE IN ITALY Enrique Y EZEQUIEL GAUCHOS REMIX TOMMY CON SOMBRERO NEGRO X NEIGHBORHOOD
pantalรณn NIKE chino zapatos COLE HAAN lunar grand
made in italy-remix
anteojos OAKLEY frogskin x VALENTINO ROSSI pañuelo C´EST CHIC campera NIKE NSW quilted anorak pantalón NIKE NSW knit track zapatillas WOVEN euro copa
moda-remix
anteojos OAKLEY frogskin acid tortoise paĂąuelo camouflage CHRISTIAN DIOR NSW metal fleece hoodie
made in italy-remix
anteojos OAKLEY frogskin acid tortoise NIKE NSW storm jacket
moda-remix
auriculares SKULLCANDY hesh2 t-shirt NSW race 1005 paĂąuelo RUBY a lunares destroyer jacket NSW denim con mangas de cuero NIKE NSW woven sweatpants de lana MADE IN ITALY zapatillas NIKE woven footscape
made in italy-remix
TOMAS sombrero PAUL SMITH NIKE NSW air fleece track jacket MADE IN ITALY t-shirt double hem NSW MADE IN ITALY pantalรณn NIKE chino zapatos COLE HAAN lunar grand LUCHO sombrero FEDORA original fake NIKE NSW knit track jacket MADE IN ITALY NIKE NSW woven sweatpants de lana MADE IN ITALY zapatillas NIKE woven footscape FEDE sombrero negro x NEIGHBORHOOD NIKE NSW knittrack jacket MADE IN ITALY pantalรณn NIKE NSW knit track zapatillas WOVEN euro copa
moda-remix
94 madein rochas remix MADE IN ROCHAS REMIX Rochas nuevamente se deja seducir por el encanto del supermodelo de Civiles Romulo Pires para su nueva campaña primavera-verano 2013. Desde hace más de 10 temporadas, la estrella brasileña es la cara de la prestigiosa marca francesa. Y gracias a nuestra bienamada fotógrafa Ceci Glik, logramos que el dios brasileño pose elegantísimo con nuestra flor remix para el especial Carmelo. FOTO : Ceci Glik MODELO : Romulo Pires
ROMULO PIRES CON LA FLOR DE MURAKAMI
moda-remix
96 madein semillero remix MADE IN SEMILLERO REMIX Romper con lo establecido inspiró la colección de las geniales diseñadoras Julieta Lombar y Lucía Carrasco Ferragut -ganadoras del Semillero UBA- donde el trabajo con el cuerpo, las deformaciones y lo inusual ilustran lo que para ellas es la “Perfecta Imperfección”. El eje principal de la colección es la sastrería y su relación con el cuerpo, desarrollada con tecnología compleja de la sastreria y su preconcepto de representación convencional del vestir. La “perfección” del traje para el “cuerpo perfecto” es saboteada mediante una representación lúdica descontracturada que rompe con lo establecido. La colección se caracteriza por el juego morfológico entre asimetrías y cortes irregulares, por la mezcla de texturas, materiales, estampas y colores. Y la síntesis: Prendas con una identidad insolente! Foto, dirección de arte y retoque digital : Ani Sirabonian Estilismo : Luli Carrasco Ferragut,
Julieta Lombar Make up : Vicky Migone Modelos : Vic Willenpart, Melanie
Hovassapian, Natalia Grego Estudio : Elephanto Studio
vestido sastrero de cortes irregulares y volumenes asimetricos con un fuerte juego de contrastes de materiales, estampas y colores sobre una camisa de algodon, con la cartera desfazada camisa sin mangas asimetrica CON PLISADOS
y el cuello irregular
made in semillero-remix
superposiciĂłn de prendas con un mix de sargas de algodon, matelaseados, cuero, tercipelo y paĂąo sobre camisa blanca de voile de algodon pinzada con estampa en negativo
moda-remix
made in colors-remix
99 madein colors remix MADE IN COLORS REMIX El flúo invade la temporada y se apodera de las prendas y accesorios it de las principales firmas. El denim no es ajeno a esta tendencia y se tiñe (y destiñe) de todos colores. Y a la remix, la mano intrusa presenta lo último en tecnología. FOTO : Joakin Fargas ESTILISMO : Paul Fava MAKE- UP : Sofi Klei PELO : Daiana Saucedo para Peel Management con pro-
ductos Redken 5th Avenue NYC MODELOS : Juli Rossa y Sofi Gonzalez Salvi para Pink Agradecimiento : Estudio ACH tiradores flúo REMIX jeans verde agua KSK pulseras +Negro celular SONY ERICSSON
moda-remix
SOFI pulseras pavo real con piedras brillantes YORK anillo cruz con piedras brillantes YORK anillo con piedra roja vintage guante negro y rosa con arabescos nike jean rojo batik sectorizado ksk celular samsung galaxy sIII MANO La diosa pampeana Sofi Gonzalez Salvi
anillos customizados rock and ride
made in colors-remix
SOFI collares de madera AFRICA pulseras de piedras y colgante aguamarina africa pulseras y rosario de calaveras AFRICA anillos colorados rosa y ancla remix muĂąequera celeste y blanca nike faja ksk vintage jean blanco lacoste celular samsung galaxy sII MANO pulsera macho rock and ride
moda-remix
JULI tiradores flĂşo remix anillo fucsia god save the queen pulsera fucsia ksk vintage jean batik sectorizado ksk anteojos living color by infinit celular sony ericsson MANO Pulsera fucsia con cadena de piedras La bomba cordobesa Juli Rossa
y dije pac man REMIX
made in colors-remix
SOFI collares customizados rock and ride cinturón Pañuelo vintage paris jean negro acid wash levi´s celular samsung galaxy sII MANO anillo rock and ride pulseras customizadas rock and ride
arte-remix
104 madein textures remix MADE IN SEASSON TEXTURES REMIX Espectaculares retratos centrados en la imagen como intervención artística e inspirados en materiales de la vida cotidiana cobran vida bajo el lente del genial William Kano y de las talentosas manos de la make up artist Sofi Klei. Cada instantánea, perfectamente trabajada desde el make up y la iluminación, nos regala una multiplicidad de texturas y sensaciones visuales imposibles de categorizar. Estas imponentes piezas de arte fueron exhibidas en Fashion Gallery y se robaron las miradas de todos los curiosos. Felicitaciones team! FOTO : William Kano MAKE UP : Sofi Klei para Sofi Klei Studio Modelo : Karin para Donnas Models
“2012: Autumn”
made in textures-remix
arte-remix
“2012: Autumn”
made in textures-remix
arte-remix
“2011: Spring”
música-remix
110 madein antwerp remix MADE IN ANTWERP REMIX Triggerfinger es el trío de fuego Made in Antwerp compuesto por el cantante y guitarrista Rubén Block, el baterista Mario Goossens y el bajista Paul Van Bruystegem - Lange Polle o Monsieur Paul-. Con estilo, la banda “más poderosa de Antwerp” ha construido un número considerable de seguidores y leales en las tierras bajas (Si tienen alguna duda sobre el potente y multidimensional sonido escuchen su LP Faders Up (2007) O simplemente escuchen la re-interpretación de “I Follow Rivers” que lidera nuestro disco Casa Chic #10 que viene con la edición limitada de esta revista. Imposible no tentarse a silbar cada una de las estrofas acústicas que más van a sonar este summer 2013!
EL TRÍO detrás de “i follow rivers”
made in antwerp-remix
RubĂŠn Block + Mario Goossens + Paul Van Bruystegem
deporte-remix
112 madein pumas remix MADE IN LOS PUMAS NIKE REMIX Nike y la Uniรณn Argentina de Rugby (UAR), dieron a conocer el nuevo uniforme que Los Pumas estrenaron frente a los Springboks en su debut en el Rugby Championship.
el sol destaca el sentir nacionalista dEL EQUIPO
nike.com
made in pumas-remix
El nuevo uniforme Nike resalta y destaca los valores de Los Pumas como la mĂstica, el nacionalismo, la entrega, el esfuerzo y el trabajo en equipo
deporte-remix
114 madein chile remix MADE IN CHILE NIKE SNOWBOARD REMIX Con importantes riders a nivel mundial, Nike lanzó en Chile su nueva línea de Snowboard. El arribo de la categoría se presentó en un evento en Valle Nevado y contó con tres de los principales exponentes de este deporte: el norteamericano Danny Kass, el suizo Nicolás Müller y el austríaco Christian “Gigi” Rüf y el local Manuel Díaz, quien lidera el team Nike en nuestro país. Nike Snowboard, surgió con la misión de crear productos únicos, combinando diseño, tecnología e innovación, para motivar y apoyar a quienes practican este deporte en todo el mundo, representando la creatividad de la juventud unida por la acción y el deporte. De esta manera, Nike aplicó sus más de 30 años de experiencia vistiendo los pies de deportistas de todo el mundo, para desplegar su inspiración y aplicarla a sus modelos de botas de snowboard.
EL TEAM de riders nike snowboard
El rider autríaco Christian “Gigi” Rüf
made in chile-remix
El rider americano Danny Kass
el helicรณptero nike sobrevuela valle nevado
deporte-remix
INCREÍBLE TRICK AÉREO DE DANNY KASS
made in chile-remix
Christian “Gigi” Rüf con un impresionante Charging Pow
Nicolás Müller improvisa un stalefish
deporte-remix
DĂaz explota su potencial freerider
Manuel DĂaz out a line
made in chile-remix
El GENIAL rider “made in CHILE” Manuel Díaz
deporte-remix
120 madein brasil remix MADE IN BRASIL REMIX Daniel Negrini Smorigo es el fotógrafo de riesgo que se robó nuestra atención con su increíble cobertura del Nike US Surf Open en Huntington Beach, California. Te lo presentamos: Dónde y cuando naciste? En San Pablo, el 15 de enero de 1975. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Fotógrafo. Mayor arrepentimiento? No me arrepiento de nada y agradezco a Dios por todo! Alguna pesadilla recurrente? Que se aproxima un tsunami. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Ser un surfer profesional! Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mis amigos y unas cuantas cervezas (risas) Destino favorito? Indonesia. Sonido que amas? Los Pink Floyd + Agent Orange + UB40. Qué actor debería protagonizar la película de tu vida? Eddie Murphy. Fotografía favorita en Huntington Beach 2012? La foto acuática de Yadin Nicol. Qué camara usas dentro del agua? Tengo una 7D. Y fuera? Una de 400 mm + Ojo de Pez + 70-200 mm. FOTO : Daniel Smorigo
made in brasil-remix
El fotógrafo Brasileño Daniel Smorigo con su equipamiento acuático
deporte-remix
El surfer BrasileĂąo Felipe Toledo x Daniel Smorigo
made in brasil-remix
El surfer BrasileĂąo Alejo MuĂąiz x Daniel Smorigo
consumo-remix
124 madein poncio remix MADE IN PONCIO PILATO REMIX Objetos de deseo, ítems únicos y refinados definen la última colección de la firma que ha llegado para quedarse. Cargada de sofisticación, Poncio Pilato remite a lo irreverente por su ambivalencia entre lo elegante y el desparpajo. Su amo y creador, el diseñador Sebastián Alvarez nos revela algunos detalles. Cómo definirías Poncio Pilato? Como una forma de creación, de magnificar un deseo, de plasmar una idea, de embellecer una persona o un lugar. Hoy como Director Creativo de Poncio Pilato ofrezco una colección integrada por una plataforma de regalos, la cual engloba cierta estética, arte y estilo. Aspiro a potenciarlo como una propuesta innovadora y única en lo referente a tendencia en objetos. Tu mejor creación? En este momento mi mejor creación es la marca por el potencial crecimiento que representa para todos los que trabajamos “creando” Poncio. Qué te hubiese gustado saber de antemano del fashion world? Los secretos que hoy conozco!. Pero indefectiblemente existe un tiempo para cada cosa... La gente se sorprendería al saber que ... El mundo está cambiando y ya todo paso de moda!. FOTO : Joakin Fargas
Sebastián Alvarez con la flor de murakami
ponciopilato.com
consumo-remix
126 madein lacoste remix MADE IN LACOSTE L!VE REMIX Lacoste L!ve es una reinterpretación contemporánea de los códigos clásicos Lacoste y el adn de cocodrilo. El principio de la línea L!ve es proporcionar al público más joven piezas basadas en las tendencias que sobresalen en cada temporada. La propuesta es una colección dinámica de calzado con siluetas clásicas se reinventan con colores frescos y vibrantes combinando materiales como gamuza, lona y cuero.
Sneakers Lacoste Live Verano 2013
lacoste.com
Sneakers de gamuza azul acordonadas made in Lacoste
deporte-remix
128 madein parís remix MADE IN PARÍS BY PASTORE X NIKE REMIX Los grandes jugadores como Javier Pastore viven el fútbol las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Cada minuto de sus vidas cuenta y forma parte de los grandes momentos que viven dentro y fuera del campo de juego. En este sentido, para sus días en París, Javier Pastore prefiere un look deportivo y cómodo como pantalones canvas trail, botines Tiempo Legend Elite, una camiseta del París Saint Germain, una campera M65, auriculares, una Nike Fuelband, una Nike Grand Slam Polo, un bolso Elite Duffel y una campera Nike chambray firefly NSW. De esta manera, el bolso refleja cómo son 72 horas en la vida de Javier Pastore, sus intereses, gustos y estilo. Allí tiene todo lo necesario para antes, durante y después de un partido! FOTO : Pablo Franco IDE A + PRODUCCIÓN GR AL : Tuti Gianakis
Javier sonríE con sus auriculares audio técnica
made in paris-remix
pañuelo bandit x Atellier RUBY PARÍS campera NIKE chambray firefly NSW pantalón NIKE canvas trail bolso NIKE Elite Duffel zapatillas NIKE Street Gato
deporte-remix
made in paris-remix
campera NIKE FFF azul francia t-shirt I NIKE Fútbol jeans LEVI´S
javier pastore con la T-SHIRT SUPLENTE NIKE FFF
deporte-remix
made in paris-remix
pañuelo bandit x atellier RUBY PARÍS campera NIKE chambray firefly NSW pantalón NIKE canvas trail bolso NIKE Elite Duffel pelota NIKE FFF edición limitada AUDI R8 con puertas customizadas
PASTORE SIEMPRE LISTO CON SU BOLSO ELITE DUFFEL
deporte-remix
PASTORE player´s bag
made in paris-remix
deporte-remix
136 madein chance remix MADE IN THE CHANCE NIKE REMIX El programa The Chance 2012 de Nike ya tiene a sus 16 ganadores que partirán en enero de 2013 a una gira que los llevará a algunos de los mejores clubes e instalaciones de fútbol del mundo, donde se medirán con otros jóvenes de equipos de la talla del Manchester United, Juventus y la Federación de Fútbol de EE.UU. Bajo la atenta mirada de entrenadores y cazatalentos de clubes, tendrán la posibilidad única de darse a conocer y eventualmente firmar un contrato profesional.
EL contrato con la Nike Academy, A UN PASO!
nike.com
made in chance-remix
Los 16 ganadores fueron anunciados en una cena de gala por el director de la Nike Academy, Jimmy Gilligan y De la que también formó parte Laurent Blanc, embajador de The Chance y directivo de la Federación Francesa de Fútbol.
deporte-remix
138 madein adidas remix MADE IN ADIDAS X MESSI REMIX Adidas develó el primer botín inteligente del mundo que lleva la tecnología al campo de juego: el adizero f50 miCoach. La tecnología miCoach convierte al botín adizero f50 en una herramienta digital de última generación que permite hacer el seguimiento y el análisis del rendimiento. Lleva una cavidad en la suela que aloja el revolucionario Sensor de Velocidad Speed_CelltM miCoach que registra movimientos de 360° y mide los parámetros de rendimiento clave, incluyendo velocidad media, velocidad máxima, número de sprints, distancia a niveles de intensidad alta y la frecuencia de pasos. La memoria almacena todas las mediciones durante el entrenamiento o en el partido, por hasta siete horas, para después transmitir de manera inalámbrica a la PC o MAC, los datos de rendimiento obtenidos sobre el campo. Las estadísticas pueden ser compartidas con amigos en facebook como lo hace la superestrella del fútbol mundial Leo Messi. Y estará disponible en Argentina a principios de diciembre de este año.
botín adizero f50 by Adidas
adidas.com
deporte-remix
140 madein puma remix MADE IN PUMA BY KUN AGÜERO REMIX Puma, la marca mundial de Sportlifestyle, se enorgullece en presentar el evoSPEED 1 FG, el nuevo calzado de fútbol que tiene como características principales la ligereza, flexibilidad y ajuste. Uno de los calzados más ligeros en el mercado y que comunican la exitosa historia de velocidad. El evoSPEED 1 FG es parte de la colección multicategoría llamada evoSPEED, que incorpora tecnologías inspiradas en innovaciones deportivas, las cuales también se utilizan para Usain Bolt, el hombre más rápido el mundo. Y Sergio “Kun” Agüero es uno de los futbolistas que utiliza estos espectaculares botines. Todos los calzados evoSPEED cuentan con materiales ligeros, mayor flexibilidad y un ajuste optimizado, esto permite mayor movimiento sin comprometer el soporte, y brindar velocidad.
“Este zapato realmente me impresionó. Como jugador siempre necesito aumentar mi velocidad de un momento al otro y este
puma.com
calzado responde perfecto a mis necesidades” Kun Agüero
deporte-remix
142 madein nike remix MADE IN NIKE NEYMAR REMIX La estrella del fútbol brasilero, Neymar, estrenó en el verano europeo el botín Nike GS, un revolucionario modelo que combina ingeniería de alto rendimiento y bajo impacto ambiental. Cada componente ha sido optimizado para reducir el peso y el material de descarte con el fin de crear el botín de fútbol más liviano de la historia de Nike, con un peso de apenas 160 gramos. Asimismo, presenta materiales reciclados y renovables en el diseño de la capellada y la placa de soporte. La placa de tracción, hecha principalmente de semillas de ricino, aporta potencia y flexibilidad en el terreno de juego. Su interior está realizado íntegramente en base a semillas de ricino. Los cordones, el revestimiento y la lengüeta están hechos en un 70% de material reciclado, mientras que la puntera y el collarín contienen un 15% de materiales reciclados. El lanzamiento de este botín continúa reforzando la propuesta de uniformes sustentables lanzada por Nike en 2010, iniciativa que le ha permitido a la marca reutilizar más de 115 millones de botellas en el mundo. En el caso del uniforme de la selección de Brasil, tanto la camiseta como el short han sido confeccionados con un material derivado en su totalidad de botellas de plástico recicladas. Estas botellas fueron lavadas, cortadas y fundidas en hilo, material que luego se utilizó para crear el tejido. Cada uniforme está confeccionado con material proveniente de 13 botellas recicladas.
nikebetterworld.com/nikegs
deporte-remix
144 madein barça remix INIESTA MADE IN BARÇA REMIX Nike relanza los botines CTR 360 Maestri III, los preferidos por los jugadores que se destacan en el medio campo, por sus innovadoras características de rendimiento para mejorar el control de la pelota y del juego. El nuevo modelo utiliza la última generación de material sintético Kanga-Lite para un toque seguro y mayor durabilidad. El nuevo botín también cuenta con una nueva tecnología de Control en Todas las Condiciones (ACC), que le proporciona el mismo nivel de control tanto en terreno seco como húmedo. Y para celebrar el lanzamiento de los nuevos botines CTR360 Maestri III, Nike lanzó un nuevo comercial con el mediocampista más destacado a nivel mundial, Andrés Iniesta, reconocido por su impecable control de la pelota y recientemente coronado como “Mejor jugador de Europa”.
andres iniesta junto a versión toy “El CTR 360 Maestri III es la herramienta principal de mi trabajo; es lo que me hace sentir cómodo en el campo y seguro cuando toco la pelota, cuando quiero gambetear o hacer una
nike.com
jugada. Es importante sentirse cómodo con los botines y yo lo estoy”. ANDRES INIESTA