Remix 186 Summer 2013

Page 1




















consumo-remix

18 lacoste lab remix LACOSTE LAB REMIX Además de un talentosísimo diseñador y campeón de tenis, René Lacoste es la mente creativa detrás de la primera máquina lanza pelotas, revolucionarias raquetas técnicas, palos y sacos de golf. Hoy, y de la mano de la exclusiva boutique francesa Colette, nos seduce con el ambicioso proyecto Lacoste Lab, que revive la tradición de innovación de la firma del cocodrilo. Con el objetivo de construir un puente entre la herencia de la marca y su futuro, Lacoste Lab une fuerzas con los principales expertos de diferentes disciplinas en búsqueda del perfecto equilibrio entre el diseño de vanguardia y la innovación tecnológica. FOTO : Tuti Gianakis

lacostelab.com colette.fr



arte-remix

20 acker mann faena remix ACKERMANN FAENA ARTS CENTER REMIX En el mes de noviembre, la Sala Molinos del Faena Arts Center recibe al artista alemán Franz Ackermann con un site specific de 260 m2, creando el mural más grande de su carrera. Para su realización viajará a Buenos Aires para fotografiar los puntos emblemáticos de la ciudad para realizar un nuevo mapa mental. A partir de sus registros, trabajará durante dos meses componiendo su mural, que constará de 20 paneles de madera pintados, que serán posteriormente montados en la sala. Franz Ackermann nació en Neumarkt St. Veit, Alemania, en 1963. Estudió arte en la Akademie er Bildenden Kunste en Munich y en Hochschule fur Bildende Kunst en Hamburgo. En 1991, recibió la beca DAAD, que le permitió hacer su primer viaje a Asia, estableciéndose durante un año en Hong Kong. Los viajes se han transformado en la piedra fundamental de sus obras. Experimentando con prácticas inspiradas en la deriva situacionista y la psicogeografía, se vale de fotografías y bocetos que realiza a lápiz, tinta o acuarela, tomados durante sus viajes, para realizar mapas mentales. No se trata de reproducciones miméticas, sino de una síntesis entre el mundo físico y el psicológico. Compone sus instalaciones de gran escala, conglomeraciones de colores vibrantes que enfrentan al espectador con una perspectiva colapsada de espacios pictóricos, geográficos y arquitectónicos. Para Ackermann sus travesías y experiencias son parte del proceso creativo.

EL GENIAL FRANZ ACKERMANN EN ACCIÓN



arte-remix

22 lorena venti miglia remix LORENA VENTIMIGLIA REMIX Se inauguró la muestra Composition #6 de la artista Lorena Ventimiglia, en la nueva Galería Slyzmud, inaugurada en diciembre de 2011 por Nat Sly y Larisa Zmud. Titulada Lovenland, con curaduría de Sly + Zmud y Ventimiglia, la muestra fue inspirada en la búsqueda pictórica de un lugar donde la abstracción y la figuración se funden en lo representado. Lovenland, es un recorrido por mapas interiores propios, un recorrido feliz sin filtro donde se puso mente y corazón a la hora de pintar. Y donde los cuadros tienen su propio idioma!

lorena ventimiglia en su tierna infancia

slyzmud.com lorenaventimiglia.blogspot.com



arte-remix

24 hic remix HOLLYWOOD IN CAMBODIA REMIX La Galería HIC recibió a dos de los mas talentosos artistas del stencil y el arte urbano de la ciudad de San Pablo, Brasil. El Stencil como herramienta de arte urbano surgió en las paredes de una San Pablo sitiada y endurecida a finales de los años 70, con una primera camada de artistas que comenzaron a tomar la ciudad como soporte de su arte y expresión. Desde ese momento a nuestros días la Babilonia Paulista ha seguido desarrollando su arte urbano, el cual bebe de muchas fuentes y culturas que conviven en sus calles color plomo. La ciudad ha formado su identidad basada en el caos que, por momentos funciona e inspira y por momentos enloquece. Siempre guiados por este punch multicultural, Ozeas Duarte -OZI- y el matrimonio Lee + Lou -Alto*Contraste o A*C- representan ese espíritu paulista, notoriamente crítico pero que mezclan con ironía, humor y el encanto que caracteriza a los Brasileros. A*C y OZI, representantes de dos generaciones del arte urbano paulista, llegan a Buenos Aires para ofrecernos lo mejor de su bagaje de imágenes incisivas que tanto cautivan alrededor del mundo.

hollywoodincambodia.com.ar flickr.com/photos/altocontraste flickr.com/photos/graffitivivo

DÚO alto*contraste



arte-remix

26 chuck sperry remix CHUCK SPERRY REMIX Chuck Sperry creó hace 20 años un nuevo movimiento de pósters serigrafiados que generó imágenes para bandas como The Rolling Stones, Pearl Jam, Bob Dylan, Eric Clapton, Motorhead, Iggy Pop, Phoenix, MGMT, Passion Pit, Patti Smith y Audioslave, entre otros. Y en el mes de octubre visitó nuestro país para contar los secretos de su trabajo y presentar su libro High Volume en el nuevo local trendstore de Blackfin. Desde los primeros posters de Elvis, pasando por la psicodelia sesentista en los de The Doors o Jefferson Airplane, hasta las imágenes punk de Frank Kozik y Art Chantry en los 80s, el arte del póster siempre evolucionó con la historia del rock. En ese contexto, The Firehouse Kustom Rockart Company, iniciada por Chuck Sperry y Ron Donovan, generó más de 500 pósters para bandas legendarias.



agenda-remix

28 ford ecosport remix NUEVA FORD ECOSPORT REMIX Vorterix fue el escenario elegido por Ford para presentar “Destino EcoSport”. Bajo la consigna ¿Qué experiencia te gustaría vivir con la Nueva EcoSport?, Ford invitó al público a describir aquella experiencia que imaginaba vivir con su nuevo SUV compacto. La iniciativa contó con la participación de Calu Rivero, Fabricio Oberto, Catarina Spinetta y Bebe Contempomi, los patrocinadores de cientos de historias publicadas www.destinoecosport.com.ar. El evento tuvo como anfitrión a Mario Pergollini y fue transmitido en vivo en forma simultánea por radio Vorterix FM 103.1 y visto por miles de personas a través de vorterix.com. El cierre contó con la actuación de Illya Kuryaki and the Valderramas, uno de los principales exponentes del funk y el hip-hop del país, que volvió a unirse el año pasado luego de un intervalo de una década. Durante el show, el dúo formado por Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur sorprendió con sus clásicos y dos temas de su nuevo disco. Foto : Ivan Resnik

Gentileza Ford

destinoecosport.com.ar ford.com.ar


ford ecosport-remix


agenda-remix

1

2

1. La artista y dj. Cata Spinetta 2 . El basquetbolista Fabricio Oberto 3. La bella actriz Calu Rivero 4 . El conductor Bebe Contepomi 5. El anfitriรณn Mario Pergolini


ford ecosport-remix

5

3

4


agenda-remix

Espacio Herencia Custom Garage en Autoclรกsica 2012


autoclásica-remix

33 auto clásica remix AUTOCLáSICA 2012 REMIX Autoclásica 2012 celebró su duodécima edición en el Boulevard del Hipódromo de San Isidro. La renovada propuesta de este año, se complementó con un homenaje a los 90 años de vida de José Froilán González. Una vez más, Herencia Herencia estuvo presente reafirmando su pasión por las motos clásicas y el espíritu de libertad, rebeldía y fraternidad que caracteriza a la marca. En un gran espacio dentro del predio del Hipódromo de San Isidro, Herencia se unió al Club de Motonetas Picantes donde exhibieron sus motos clásicas e instalaron la mítica Esfera de la Muerte. Además, un reconocido tattoo artist estuvo a disposición de los visitantes más valientes dispuestos a sellar su pasión por los fierros. No faltó música, pantallas gigantes con las 5 Travesías realizadas en Argentina y por supuesto, la comida típica rutera. Y la carpa especialmente decorada para la ocasión contó con las prendas Herencia destacadas para esta temporada verano 2013. Como broche de oro, se inauguró el Herencia Custom Garage, un nuevo concepto que fusiona la colección Herencia con un equipo exclusivo de creativos dedicados al customizado y reparación de motos y autos clásicos para el público entendido, fusión que dio vida a la Harley Davidson Ironhead 1982 que se adjudicó el Primer Premio categoría Personalización. FOTO : Leandro Villamea + Tuti Gianakis


agenda-remix

logo del club de motonetas picantes


autoclรกsica-remix

Herencia Custom Garage sintetiza la pasiรณn por los clรกsicos


agenda-remix


autoclรกsica-remix

La esfera de la muerte montada por Herencia Custom Garage en Autoclรกsica 2012


agenda-remix

Pablo Franco

El team Herencia Custom Garage


autoclรกsica-remix

Federico Bonomi + Charly Alberti + Lesli Wise

Pablo Franco + Loli + Satan Dell Acqua + Fede Lozada + Agustin Goldenhorn


agenda-remix

Fede Lozada con su hijo en brazos

Jorge Belardi sonrĂ­e junto a su familia

Henry Von Wartenberg con su hija Amelie

Cristian Sica con sus hijos


autoclásica-remix

Lesli junto a su hija Barbi

Matías Bracuto con su mujer Andy Roman e hijas

Agustín junto a su hija Mila

Pablo Franco con su bebé vicente y su hijo Ramón


agenda-remix

Federico Bonomi festejรณ su triunfo junto a su familia y amigos


autoclásica-remix

Federico Bonomi con su Harley Davidson Ironhead 1982 primer premio categoría personalización

EL TROFEO + Cynthia kern + federico Bonomi


agenda-remix


pepsi music-remix

45 pepsi music remix

4

PEPSI MUSIC 2012 REMIX Por octavo año consecutivo, el Pepsi Music 2012 convocó a destacadas figuras nacionales e internacionales para sus shows en el Teatro Vorterix y Costanera Sur. La apertura estuvo comandada por The Wailers, quienes supieron deleitar al público con “I shot the sheriff”, “No woman, no cry”, “Exodus” y “One love”, recordando al mítico Bob Marley. La primera fecha oficial (día jueves) fue encabezada por las poderosas mujeres vocalistas de Garbage, Gossip y Best Coast que se apoderaron de los distintos escenarios demostrando que el rock no es solo cuestión de testosterona. Mientras que el segundo encuentro (día sábado) se caracterizó por la presencia de bandas nacionales como Bersuit, Catupecu, Los Pericos, Kapanga, Los Cafres, Fidel Nadal, Dread Mar I y el magistral cierre de Las Pelotas, la tercera entrega del Pepsi Music (día domingo) explotó con Evanescence y The Drums que dieron lo mejor de sí a pesar de la intensa lluvia. Y para cerrar tres jornadas de lujo que convocaron a más de 60.000 fanáticos, Vorterix abrió nuevamente sus puertas para el show de Suede. Gracias Totales! FOTO : Majo Ruiz 1- La cantante de Garbage, Shirley Manson. 2- El icónico Aston Barrett de The Wailers. 3- Bethany Cosentino vocalista de Beast Coast. 4- La exhuberante Beth Ditto, líder de Gossip.


agenda-remix

1- Fernando Ruiz Díaz de Catupecu Machu. 2- Los músicos argentinos Bersuit Vergarabat. 3- Mariano Javier Castro alias Dread Mar I. 4- Brett Anderson, la voz de británica de Suede. 5- Amy Lee, la sensual vocalista de Evanescence. 6- El cantante de The Drums, Jonathan Pierce.


pepsi music-remix

5

6

4


moda-remix

48 fendi x demachy remix FENDI X FRANCOIS DEMACHY REMIX François Demachy, Director del desarrollo olfativo de los perfumes LVMH, nos revela por qué Fan di Fendi es el más elegante y exquisito. Cuál es el espíritu Fendi? Es en el proceso, la elección y selección de materias primas donde se refleja el espíritu Fendi: la preocupación por la calidad, exigencia a la hora de seleccionar las materias primas. Es un perfume de lujo, para una marca lujosa. Qué tipo de innovación representa Fan di Fendi Pour Homme? No hay una innovación específica con moléculas nuevas, nuevos procesos; no era nuestro objetivo. No obstante, la asociación de materias primas es una innovación y aporta originalidad a la fragancia. Cómo caracterizarías a esta fragancia? Es una fragancia auténtica, podemos distinguir perfectamente las materias que la componen. Es una fragancia aromática amaderada fresca. Es fácil de entender, es un producto muy masculino, a la vez varonil y sofisticado. Un perfume que traduce toda la elegancia masculina italiana. Cuál es su ingrediente favorito? No tengo ingredientes preferidos; me gustan muchos, pero algunos me recuerdan mi infancia en Grasse. El pachulí, el jazmín, la rosa ¡son como mis magdalenas de Proust!


fan di fendi-remix

49 fendi x ronson remix FENDI X MARK RONSON REMIX “Quienes mejor caracterizan a la fragancia son los hombres que la llevan. Nuestra percepción de un perfume depende de quien lo lleve”, afirma François Demachy para describir al hombre que personifica el estilo Fan di Fendi. Es con Mark Ronson que el hombre Fendi entra en escena. Carismático, elegante y viril atrae todas las miradas. Ícono de moda, chic y desenvuelto, simboliza la elegancia contemporánea a la italiana con esa maestría tradicional propia de Fendi. Es una estrella nata. Un hombre seductor nato. Un dandi de los tiempos modernos con un estilo inimitable que, sorprendido a la salida de un concierto, es acosado por sus fans que lo aclaman. Él es la estrella, al que espera toda la multitud. Los fotógrafos están presentes, los flashes están preparados. Todos son fans de él. Él es Fan de Fendi. Se refugia en el abrigo de los flashes. Ella también esta ahí, su alter ego Anja Rubik no es otra que la top model que aparece en todos los anuncios publicitarios de Fan di FENDI. Cuando están fuera de alcance, se arropan el uno al otro, Ella se acurruca en el regazo de Mark Ronson y se embriaga con su perfume. El frasco en el primer plano, nos mira. Desprende una fuerza y una potencia cálida y ardiente como una puesta de sol italiana.


arte-remix

50 oxí moron remix OXIMORON REMIX El oxímoron es una figura literaria que consiste en usar dos conceptos de significado opuesto en una sola expresión para generar un tercer concepto, que tiene siempre un claro carácter metafórico. El oxímoron se basa en elementos contradictorios que, sin embargo, colaboran entre sí para producir un nuevo sentido, que no se relaciona con ninguno de los dos que contribuyeron a darle entidad, pero que también tiene algo de esos dos elementos que lo conformaron. El oxímoron es una máquina de producir sentido. Pero es una máquina desquiciada, destinada a darle nombre a lo innombrable: siempre produce un sentido perverso, metafórico, anómalo, inverosímil. Es por estas características del oxímoron que elegí este concepto para titular la muestra que actualmente ocupa el Espacio Contemporáneo. Oxímoron (la muestra) se produce como algo independiente de la retrospectiva de Giacometti con la que comparte techo, pero, a su vez, es capaz de sostener un diálogo callado, silencioso, apenas visible, con la obra del artista suizo. No olvidemos que Giacometti, como artista, ya es un oxímoron: un vanguardista clásico. Las obras que Matías Duville, Jorge Miño y Luis Terán realizaron para Oxímoron se derivan de sus trayectorias, no de un deseo mimético. Son intervenciones fuertes, tan fuertes que modifican la percepción del espacio. Estos tres artistas son muy diferentes entre sí, tanto por sus propuestas estéticas, como los soportes con los que trabajan y sus trayectorias. Sin embargo, en los tres hay, conjugados de manera muy personal en cada caso, un par de rasgos comunes. Esos rasgos son esenciales para esta propuesta: Duville, Miño y Terán suelen apostar a las formas puras y participan de cierto deleite por el vacío (como en el zen o en el taoísmo). Los materiales que se utilizan en las obras riman con los que predominan en la muestra de Giacometti (metal y vacío) y con la madera que se usó para la decoración del restaurante. Las obras se integran/separan tanto al/(del) entorno físico como al/(del) entorno cultural en el que son percibidas. Son intervenciones claramente pensadas para el espacio en el que se desarrollan: ni podrían estar en otro entorno ni significarían lo mismo en otro recorrido. Oxímoron al cuadrado: las obras de Duville, Miño y Terán, más que objetos gigantes son tensiones en el espacio. Más que sentido, producen vacío. FOTO : Jorge Miño TE X TO : Daniel Molina



arte-remix

52 tracey emin malba remix TRACEY EMIN X MALBA REMIX En colaboración especial con el British Council, Malba Fundación Costantini presenta la exposición temporaria “How It Feels” de la artista británica Tracey Emin, con curaduría de Philip Larratt-Smith. El jueves 15 de noviembre a las 19 hs, Malba abre sus puertas a la primera exposición de la célebre artista en América. La muestra presenta cinco videos producidos entre 1995 y 2000: Why I Never Became a Dancer (Por qué nunca llegué a ser bailarina), 1995; How It Feels (Lo que se siente), 1996; Homage to Edvard Munch and All My Dead Children (Homenaje a Edvard Munch y a todos mis hijos muertos), 1998; Riding for a Fall, (Tentando a la suerte), 1998; y Love is a Strange Thing (El amor es una cosa extraña), 2000. Tracey Emin es una de las artistas más celebradas y controvertidas de la escena británica actual. Intensamente personal y emotiva, su obra posee una inmediatez y una autenticidad únicas en el panorama del arte contemporáneo. Los cinco videos que se presentan han sido especialmente elegidos entre la producción de Emin para destacar el amplio rango de su voz, por momentos romántica o desencantada pero también humorística o vulgar. La belleza lírica y la vena poética de sus imágenes contrastan con la exploración de temas tabú, que Emin trata con su inconfundible candor: el descubrimiento temprano del sexo, los abortos, la política de género y las estructuras de clase. En ocasión de la muestra, Malba editó un catálogo en colaboración con el British Council, que ofrece el primer acercamiento crítico profundo a la obra en video de Emin. Disponible en inglés y castellano, el catálogo incluye los ensayos “Mighty Real: Una histérica en la era del conceptualismo Pop”, del curador Philip Larratt- Smith; “Lo que hay”, de la artista Fernanda Laguna; una conversación entre Larratt-Smith y Emin ilustrada con imágenes de la vida y la obra de la artista. Tracey Emin / How It Feels es el primero de una serie de proyectos especialmente concebidos para la sala 3, en los que se presentarán conjuntos de obra o propuestas especiales de importantes artistas contemporáneos, como parte del nuevo programa internacional de Malba.


tracey emin-remix

Tracey Emin / Why I Never Became a Dancer, 1995/ Por qué nunca llegué a ser bailarina / Proyección en pantalla única y sonido (filmado en Super 8 transferido a DVD) 6 minutos, 40 segundos © Tracey Emin. Cortesía Tracey Emin Studio


arte-remix

Tracey Emin Riding for a Fall, 1998 Tentando a la suerte Proyección en pantalla única y sonido (filmado en Mini-DV transferido a DVD) 4 minutos, 52 segundos © Tracey Emin. Cortesía Tracey Emin Studio


tracey emin-remix

Tracey Emin Riding for a Fall, 1998 Tentando a la suerte Proyección en pantalla única y sonido (filmado en Mini-DV transferido a DVD) 4 minutos, 52 segundos © Tracey Emin. Cortesía Tracey Emin Studio


arte-remix

56 levi’s xmuniz remix LEVI’S X VIK MUNIZ REMIX “Amigos de Vik Muniz” es la nueva apuesta de Levi’s para su limited edition de t-shirts, creada bajo la supervisión del artista brasileño y desarrollada por reconocidos personajes de las artes con el objetivo de colaborar con Spectaculu, una institución de Rio de Janeiro que ofrece cursos gratuitos de desarrollo creativo para jóvenes de las favelas cariocas. Para el ambicioso proyecto, Muniz convocó a sus amigos artistas para crear 4 diseños de remeras. Entre ellos se encuentran los diseñadores conocidos como Hermanos Campana, el director de cine nominado al Oscar, Carlos Saldanha, el artista y activista Mark Bradford de Los Angeles y el mismísimo Vik Muniz. La colección “Friends of Vik Muniz” está disponible en Estados Unidos, Latinoamérica y en el Levi’s Palermo Neighborhood Store de Argentina. Y durante el verano podrán conseguirse en el local de La Barra en Punta del Este, Uruguay.

retrato del genial artista brasileño vik muniz Vik Muniz para Spectaculu Limited Edition t-shirt

levi.com


levi’s x muniz-remix

Campana Brothers para Spectaculu Limited EditioN T-shirt Carlos Saldanha para Spectaculu Limited Edition t-shirt


moda-remix

58 jeremy scott remix JEREMY SCOTT S/S 2013 REMIX El eximio diseñador Jeremy Scott presentó su colección primavera verano 2013 en la Semana de la Moda de la Gran Manzana con una clara inclinación árabe. Si bien se destacaron diferentes animal prints, dorados furiosos, vinilos estampados y poderosas lentejuelas, los motivos arábigos capturaron todos los flashes! En pasarela, despampanantes modelos de piel caramelo lucieron ajustadísimas faldas tubo con tops y corpiños al mejor estilo Versace vintage; transparencias acompañadas con altísimas botas charoladas e interminables pañuelos y túnicas. Pero sin duda, fueron las Snapback (las excéntricas gorras by New Era) con diferentes materiales y texturas las que flecharon el corazón de todos los fashionistas.

jeremyscott.com


jeremy scott-remix


moda-remix

60 jeremy scott remix JEREMY SCOTT S/S 2013 REMIX La imaginación de nuestro bienamado designer parece no tener límites cuando de crear (y sorprender!) se trata. Una vez más, el rey de la extravagancia couture nos deleita con su magistral visión de la realeza del medio oriente con toda una colección plagada de prints y cabezas cubiertas! Torneados hombres pseudo hiphoperos, basketbolistas y constructores engalanan las pasarelas con espectaculares outfits de pitón turquesa, túnicas estampadas con musculosas piernas desnudas y botas charoladas con hebillas oro. Los clásicos leopardos se reineventan y cobran vida en forma de caps, tiradores, chalecos y pantalones. Con fuerte reminiscencias `90, Jeremy Scott se deja seducir por el imaginario árabe para transportarnos mágicamente a tierras desconocidas.

jeremyscott.com


jeremy scott-remix


moda-remix

62 bompa rola remix BOMPAROLA REMIX El punto de partida es el vestido A representativo del París de los 60s. Desde esta pieza, se construyen los característicos monos y la sastrería tan representativos de Evangelina, como los pantalones, faldas, vestidos cortos, largos y tops. La noche se vuelve más etérea y acompaña las formas del cuerpo pero sin tocarlo. En algunos, la asimetría, genera ruedos irregulares remarcados por una composición bicolor de blanco y negro. La sastrería, de hombros y cintura marcados, muestran a una mujer poderosa, capaz de conseguir todo lo que se propone. Los pantalones se achupinan cuando su parte de arriba merece la atención y se vuelven “flare” cuando quién manda es su misma presencia. Los monos, clásicos de Evangelina Bomparola, muestran piel a través de calados en la cintura o en el escote en combinación de los tonos blanco y negro. Y en negro y blanco, los zapatos de Sarkany con plataforma y taco cuadrado, perfeccionan el sofisticado minimalismo del universo Bomparola. FOTO : Candelaria Gil ESTILISMO : Sergio Barbaro MAKE UP : Estefania Novillo para YSL PELO : Lucas Barbolla para Estudio H MODELO : Sofia Krawczyk

evangelinabomparola.com


bomparola-remix


moda-remix

64 anre alage remix ANREALAGE TOKIO S/S 2013 REMIX La semana de la moda de Tokio recibió con los brazos abiertos (y fuertes aplausos!) a la nueva colección primavera verano 2013 del genial diseñador Anrealage. Con fuerte presencia de colores shocking, la pasarela se cubrió de exhuberantes diseños superpuestos con reseñas futuristas. Imponentes sombreros de todo tipo, formas y colores se amalgaman con vestidos, trajes y blusas de plástico confeccionados con extraordinario detalle. Como si fuesen dibujados, los plastic outfits se desprenden de los delgados cuerpos generando una sensación de tridimensionalidad que supera lo estrictamente visual!

anrealage.com


anrealage-remix


moda-remix

66 bando leiro malba remix BANDOLEIRO EN MALBA REMIX Gerardo Dubois, diseñador y artífice de Bandoleiro presentó su última colección llamada “boliwaxo” en un evento que mas que un desfile de modas, se podría definir como una megaperformance interdisciplinaria, donde el arte, el fashion street, la música y los invitados se fusionaron en una espectacular puesta de índole casi teatral. Treinta y dos modelos bajo la dirección coreografica de Manuel Attwell, acariciados por la puesta lumínica de Sergio Lacroix y al ritmo del novel dj Villadiamante, tomaron la explanada del Museo Malba Fundación Costantini por asalto. Actrices, modelos, fotógrafos, Directores de Arte, bloguers, fashionistas, amigos, fans de la marca y muchas caras reconocidas del vanity local se dieron cita para experimentar la última y épica puesta ideada por el diseñador. La colección soprendió no solo por el espíritu arty y despliegue de texturas, brillo y colores que caracterizan a la marca sino también por lo usable de los ítems, lo que habla de una madurez y comodidad por parte de Dubois como diseñador. Se vieron prendas con claras referencias a la indumentaria deportiva y al street wear, traducidas a piezas de arte contemporáneo en remeras, musculosas, puperas, buzos canguros, chalecos y buzos manga corta, componiendo la línea troncal de la marca que, desde sus comienzos impone el concepto “pieza única, prenda única, unisex”. El motor de Gerardo Dubois es su curiosidad y su irrefrenable deseo de expresar su universo personal y de exorcizar sus demonios con las herramientas mas diversas. Es un hecho que trasciende la ropa, la moda y las tendencias! Generador de sucesos, polémicas, fanáticos, pasiones y grupos de trabajo inimaginables, en los que los mas reconcidos protagonistas del mundo de la moda colaboran con su magia, elevándolo y convirtiéndolo poco a poco en una etiqueta de culto. FOTO : Martín Trujillo

bandoleiro.com.ar


bandoleiro malba-remix


moda-remix

68 bando leiro remix BANDOLEIRO REMIX El diseñador Gerardo Dubois conquista con su descaro y audaces diseños. Siempre a la vanguardia, no teme ridículo. Sus prendas son verdaderas piezas de arte. Y va por más! Apodo o nombre artístico? Bandoleiro. Cuándo y dónde naciste? Al oeste de Bs. As, en 1984. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? No viajo! Cómo definirías tu trabajo? Un caos divertido. Tu mejor artwork? Por qué? Mis fotos a chongos desnudos y mi última colección. Por qué Boliwaxo? Y por qué Malba? Porque quisimos mostrar algo nuevo para el arte latinoamericano y la moda contemporánea. Algo en Internet o redes sociales? Mi página en facebook.com/bandoleiro.oficial Mayor arrepentimiento? A veces me arrepiento de no comprar algunas cosas. Alguna pesadilla recurrente? No. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Nada, me gustan las sorpresas. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Bjork, Terry Richardson, Lady Gaga, Anna Dello Russo, Marc Jacobs, La Coca Sarli, Minujin, Delia Cancela, un mix. Destino favorito? El barrio boliviano de Liniers. Zapatillas favoritas? Nike. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Alguno muy hot! La gente se sorprendería al saber que ... Odio la ropa. FOTO : Fer Ciraudo

Nicolás Ivaldi para DHR Models


bandoleiro-remix

Jonathan Gesto para Civiles

Retrato del diseĂąador Gerardo Dubois


nota de tapa-remix


emilia attias-remix

71 emilia attias remix EMILIA ATTIAS REMIX Actriz y modelo, la nueva joya de Civiles le pone el cuerpo a Cleopatra. Y se atreve al clásico cuestionario remix. FOTO : Joakin Fargas PRODUCCIón : Paul Fava MAKE UP : Nani García Dorregaray AGR ADECIMIENTO : Estudio Otero 313 + Paula

Fernandez Vega + Martín de M2

Apodo o nombre artístico? Mi nombre artístico es Emilia Attías, mi nombre verdadero es María Emilia Attías, pero no cambia demasiado. Apodos muchos, de chiquitita me decían Minou, Maminou, Mimitz, Mimi y Emi. Cuándo y dónde naciste? Nací en Capital Federal, el 20 de marzo de 1987. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Actriz. Cómo definirías tu trabajo? Muy divertido, insprirador, creativo, sanador, revelador... Tu mejor trabajo? Anfitriona, y muy buena! Mayor arrepentimiento? El mayor de todos es no haber estudiado un instrumento desde pequeña. Alguna pesadilla recurrente? Que me escapo del fuego, que salgo corriendo y siempre hay fuego, explosiones. Pero siempre salgo victoriosa!

EMILIA ATTÍAs recrea una sofisticada cleopatra


nota de tapa-remix


emilia attias-remix

Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Que los estudios están muy lejos! Destino favorito? Londres. Sneakers favoritas? Pony. Una palabra que amas? Libertad! Sonido que amas? El del mar. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Artistas como Jim Morrison, Dalí, Andy Warhol, y Messi. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Marlon Brando. La gente se sorprendería al saber que... Que canto mientras manejo! Pero cuando llego al semáforo no hago más muecas.


nota de tapa-remix


lucho jacob-remix

75 lucho jacob remix LUCHO JACOB REMIX El supermodelo de Civiles Lucho Jacob se calza el armazón de Tutankamón remixado con las agotadísimas sneakers Nike Air Yeezy II x Kanye West. Y se revela ante nosotros! FOTO : Joakin Fargas PRODUCCIÓN : Tuti Gianakis MAKE UP Y PELO : Ivana Baez para

Jésica Baez Estudio AGR ADECIMIENTO : Estudio Otero 313

Apodo o nombre artístico? Lucho. Cuándo y dónde naciste? El 22 de Junio de 1983 en Bahía Blanca. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Modelo. Cómo definirías tu trabajo? Como un mural replet de puertas! Tu mejor desfile? Dolce and Gabanna porque fue la primer gran puerta que se me abrió. Algo en Internet o redes sociales? Salvo el Olé y los mails, no uso la computadora. Mayor arrepentimiento? Ninguno! Destino favorito? París. Sneakers favoritas? Nike, obvio!

LUCHO CON LAS NIKE AIR YEEZY II X KANYE WEST


nota de tapa-remix


lucho jacob-remix

Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? La verdad que no sabia nada, porque nunca me imaginé que iba a trabajar en esto, y tampoco nunca me pregunté qué iba a pasar o cómo sería, siempre trate de que fluya. Pero si me preguntas que me hubiese gustado aprender antes de empezar a trabajar de modelo, seria a tener paciencia. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Bruno Wagman. Una palabra que amas? Pesssuta! Sonido que amas? El del mar. Y uno que odias? El del tenedor raspando el fondo de la olla. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Francella, de una! La gente se sorprendería al saber que ... No me gusta el alcohol...


moda-remix

78 yeezy’s remix YEEZY’S REMIX Brazaletes, pulseras y grandes collares tenían una función estética y mítico religiosa en Egipto. Además de ser usadas como amuletos de protección, las joyas se utilizaban para distinguir a las clases entre sí. Con el mismo objetivo, los trajes estaban adornados con oro y pedrería, principalmente turquesa, lapislázuli y coralina. Desde Egipto a nuestras páginas, remixamos los ornamentos egipcios y los ponemos a la orden del día fusionándolos con las sneakers limited edition Nike air yeezy II x Kanye West. FOTO : Pablo Franco ASIST: FOTO : Leandro Villamea PRODUCCIÓN : Roxana Harris MAKE UP: Agustina Caparra para Betina Frumboli Estudio Pelo : Carolina para Estudio H MODELOS : Sofía Fanego para Lo Management

Mercedes Mendez para Pink Management culotte + pulseras + sombrero EGYPT pulsera serpiente KSK vintage zapatillas NIKE AIR YEEZY II x KANYE WEST


yeezy’s-remix


moda-remix

culotte + pulseras + sombrero EGYPT pulsera serpiente KSK vintage zapatillas NIKE AIR YEEZY II x KANYE WEST


yeezy’s-remix


moda-remix

bikini dorada AMERICAN APPAREL pulsera y collar serpiente KSK vintage brazaletes Ojo de Horus EGYPT zapatillas NIKE AIR YEEZY II x KANYE WEST pelucas REMIX


yeezy’s-remix


agenda-remix

La sueca posa sensual sobre la arena en backstage de bailando 2012


sueca larsson-remix

85 sueca larsson remix SUECA LARSSON REMIX Si hay un nombre (y un cuerpo!) que resuena entre la platea masculina es el de la imponente Alexandra Sueca Larsson. Conocida por su sketch de enfermera en el programa del “Sr. Lanato”, la rubia debilidad se ganó su lugar en el “Bailando 2012” junto a las principales figuras del espectáculo. Objeto fetiche de los televidentes, la Sueca se ha transformado en un personaje indescifrable que cosecha diversos fanáticos. Mientras que las mujeres se dejan seducir por su inocente simpatía, los hombres la desean por sus curvas peligrosas y su extravagante español. Blanco de todas las miradas, Larsson disfruta de su mejor momento y, desde la mega escenografía montada en los estudios de Ideas del Sur, posa sensual para remix. En exclusiva, y minutos antes de su performance en Showmatch, la bomba made in Suecia nos eclipsa con su despampanante belleza! FOTO : Iván Resnik AGR ADECIMIENTO : Delfina Beccar Varela

ALEXANDRA “LA SUECA” LARSSON


moda-remix

86 horus remix HORUS REMIX En la mitología, Horus mantuvo una serie de encarnizados combates contra su hermano Seth para vengar a su padre. En el transcurso de la batalla, Horus pierde su ojo izquierdo que, por intervención de Thot, es sustituido por el Udyat. Y de esta manera se nutre de cualidades mágicas! Considerado como amuleto, los egipcios se aferraron a él para alcanzar la capacidad de renacer. Inspirados en esta mítica leyenda, el jóven fotógrafo Iván Resnik recrea una sensual egipcia que se resguarda en la sabiduría ancestral para combatir la indestructibilidad del cuerpo y permanecer eternamente como una bella aldeana de mirada profunda y peligrosamente seductora. FOTO : Iván Resnik ESTILISMO : Paula Iampieri MAKE UP Y PELO : Camila Araujo MODELO : Juli Rossa para Pink

Management AGR ADECIMIENTO : Estudio Santapaola

JULI ROSSA CON BLAIZER dorado JOSEPHINE B


horus-remix

vestido dorado JOSEPHINE B accesorios + Ojo de Horus vintage


moda-remix

88 goma more remix GOMA S/S 2013 X MORE REMIX La antigua pulpería Sabores Escondidos, ubicada en el pueblo de Uribelarrea, se transforma en el escenario perfecto para que el genial diseñador Fernando More deje volar su imaginación para dar vida a “Goma”, primavera verano 2013. Su universo poético constructivo responde a inquietudes sobre el cuerpo, su vinculación con el contexto y el modo en que responde a factores externos como la indumentaria, nexo entre ese espacio y el ser interior. En esta colección, por primera vez, More suma un usuario femenino, como una herramienta más a la hora de contar su discurso. Las tipologías trabajadas nacen a partir de la experimentación deconstructivista sobre la sastrería tradicional. Prendas recicladas y aquellas que nacen a partir de esa experimentación conviven con accesorios generados con goma, permitendo al diseñador jugar y recrear un universo de posibilidades. Y dentro de él, nacen estampados a base de serigrafía y sublimación de la mano de artistas como Eugenia Balonga, Carlos Ricci y Francisco Gigena. More nos invita a vivir las prendas, prendas que toman al cuerpo, lo sujetan y lo adaptan. Dejate seducir y atrapar! FOTO : Pato Rivero ARTE : Fernando Moore MAKE UP : Luis Fernando García 
 ASIST. FOTO: Mariana Oliva Gerli + Amilcar Da Costa MODELOS : Rocío Núñez + Juan Martin

Arguedas para Civiles AGR ADECIMIENTO : Sabores Escondidos de Uribe-

larrea + Camila Maldonado Aparicio + Alejandra Paulette + Marco Perry
Cátedra de Accesorios KweitelKohon (Bernardi-martin y Oliva + Eugenia Balonga + Camila Orsi + Maria sol Misischia

fernandomore.com patorivero.com


goma more-remix

EL remera de poplin roja con traje de baĂąo rojo lime swinmwear+ y accesorio FERNANDOMORE ELLA vestido de poplin rojo con cinto y collar a tono FERNANDOMORE


moda-remix


goma more-remix

EL saco corte sastre sublimado con estampa diseñada por la artista EUGENIA BALONGA para FERNANDOMORE con traje de baño sublimado Lime Swinmwear+ FERNANDOMORE ELLA saco corte sastre, camisa reciclada y mini short sublimado con estampa diseñada por la artista EUGENIA BALONGA para FERNANDOMORE


moda-remix

LOS ACCESORIOS SE HACEN CUERPO EN ÉL


goma more-remix

EL remera de gasa y poplin con pantalรณn sastre FERNANDOMORE con accesorio de caucho de MARIA PAZ OLIVA para Catedra de accesorios KWEITEL-KOHON FADU-UBA ELLA vestido de gasa y saco reciclado con tocado FERNANDOMORE

ELLA OCULTA SU ROSTRO EN UNA HALO DE MISTERIO


moda-remix

94 the ambition remix THE AMBITION REMIX La top Melina Petrochi de Spirit Of Fashion -SOF- nos regala su sensualidad bajo el lente del joven fotógrafo Flores Leyes, quien nos revela su costado más íntimo. FOTO : Javier Flores Leyes MODELO : Melina Petrochi para Pink Management

Apodo o nombre artístico? De chico mis hermanos me decian “Coté”, nunca supe bien por qué, pero de grande me enteré que en francés significa “apreciado”. Hoy en día se usan mucho los diminutivos o se quitan letras del nombre para que resulte mas “cool”. Yo soy Javier Flores Leyes. Cuándo y dónde naciste? Nací el 16 de octubre de 1985 en Resistencia, Chaco. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Soñador! Si existiera una profesión así, sería el mejor de todos. Cómo definirías tu trabajo? Atrevido, a veces un poquito bizarro. Ahora me encuentro en un momento de transición, recibo muchos estímulos de esta ciudad furiosa, siento que todo me inspira y tengo ganas de hacer cosas super bellas y estéticas, picantes y originales. Definitivamente creo que mi trabajo es atrevido! Tu mejor artwork? Con mi mejor amiga y musa inspiradora “ñeri” (ñeri es una palabra guaraní que significa “amigo”) Dafne Cejas. El resultado fue picantísimo, demasiado excitante. A nivel laboral, Dafne fue lo mejor que me paso en mi vida. La adoro y estoy orgulloso de que ella me elija.

LA DIOSA MELIna PETROCHI PARA pink

javierfloresleyes.tumblr.com


the ambition-remix


moda-remix


the ambition-remix

Ambition? “Ambition” fue lo que me generó Meli Petrochi, hubo piel al toque y se entrego sin prejuicio. Mi ambición es simplemente el reconocimiento, que alguien me diga: Loco, “me encanta lo que haces”. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Quizás me hubiera gustado estar más preparado para recibir críticas. Una vez leí por ahí que “hacer fotografía es alinear en un mismo eje los ojos, la mente y el corazón” y cuando uno pone todo eso en una foto, ésta se convierte en parte de uno y uno se vuelve vulnerable. Lo importante es usar todas esas criticas para fortalecerse y demostrarse a uno mismo que es capaz de lograr lo que se propone. Con respecto a las fotos de onda: Yo también pago las cuentas! Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mis viejos, los perdi a ambos hace 2 años y siguen siendo lo más importante mi vida. Cambiaría TODO por tenerlos conmigo! Además no podrian faltar mis hermanos y mis mejores amigos. Personajes y farándula al programa de Anabela! La gente se sorprendería al saber que ... Soy sencillo y muy tranquilo. Este ambiente esta muy asociado a la noche, fiestas, viajes, lujo y locuras. La gente fantasea mucho con esto. A mi no me interesa, yo quiero ser el mejor, no el más “estrella” porque las estrellas arden y se consumen y la luz que vemos es un remanente de lo que fueron. Gracias remix!


moda-remix

vestido de gasa con bordados KOSIUKO collar y faja de cuero dorado SILVIA GRUCCI brazalete con piedras PORTAMENTO JEWELERY


occi oriente-remix

99 occi oriente remix OCCIDENTE + ORIENTE REMIX Del antiguo cercano Oriente, Egipto fue la cultura más exquisita y estilizada. Conquistó a sus contemporáneos: el mundo antiguo quería ser egipcio, por su estilo opulento y refinado. Pasarían 5.800 años hasta que el joven Napoleón hiciese una expedición a Egipto, intentando igualar las proezas del gran Alejandro Magno. Como consecuencia, la experiencia egipcia se convirtió en furor de la moda en Europa. Hoy, el equipo de creativos indaga y genera, a través de piezas claves, colores, texturas y detalles sobre aquello que eclipsó al mundo fashion. Egipto y sus colores característicos se conjugan en una modelo oriental y una morena con Nefertiti y Cleopatra como referencias de mujeres asombrosamente poderosas. Oriente, Africa y Egipto como leimotiv, juntos y expuestos en un mismo escenario. FOTO : Charly V Real ESTILISMO : Lyla Peng ASIST. ESTILISMO : Jaderson D´Avila MAKE UP : Martín Costa Hagen para Bobbi Brown PELO : Giovanna Caggiano MODELOS : Manuela y Euna para Satoko Models

La belleza oriental eclipsa al Occidente


moda-remix

vestido naranja GARZA LOBOS collar multi cadenas, cinturรณn y pulsera SILVIA GRUCCI anillo PORTAMENTO JEWELERY


occi oriente-remix

turbante dorado convertido en top EDU DE CRISCI collar y brazalete PORTAMENTO JEWELERY


moda-remix

vestido pĂşrpura GARZA LOBOS collar y brazalete PORTAMENTO JEWELERY


occi oriente-remix


moda-remix

104 white remix WHITE REMIX Nuevos diseñadores de Londres, París y Madrid se lanzan a la búsqueda de volúmenes y texturas. El resultado: vanguardia y tendencia a la orden del día. Y for export! FOTO : Ale Burset ESTILISMO : Adele Cany MAKE UP Y PELO : Ira para

Graftobian.es POST: Diego Berro MODELO : Masha para Elite Barcelona

vestido MARYMEJIMMYPAUL anillos BJORG JEWELLERY y THOMAS SABO collar H&M zapatos GIUSEPPE ZANOTTI


white-remix

gafas mikyta C MONCLER


moda-remix

top negro transparente AMAYA ARZUAGA body MANUEL BOLANO anillo cuernos MANUEL BOLANO anillo cabeza de MUERTO THOMAS SABO pendientes BJORG JEWELLERY


white-remix

vestido AMAYA ARZUAGA anillos BJORG JEWELLERY pulsera AITA


moda-remix

trench BURBERRY accesorios AITA zapatos JANE BOWLER


white-remix

anillos BJORG JEWELLERY pulsera AITA vestido AMAYA ARZUAGA


moda-remix

pendientes BJORG JEWELLERY collar H&M pulseras ANTIK BATIK y AITA camisa MARTIN LAMOTHE falda FARM IRVOLLl


white-remix

gafas mikyta BERHNARD WHILELM vestido largo con un solo hombro zapatos vinĂ­licos transparentes con detalles de color


moda-remix

112

FOTO : Martin Traynor ESTILISmo : Javier Fernandez Make up : Ethel Zaba PELO : Facundo @ Estudio H Retoque Digital : Georgina Tozzini modelos : Paula BascuĂąan @ Hype

Cintia Zabaljauregui @ Concepto Urbano Tao Fernandez Caino @ Civiles agradecimientos especiales :

Marilu Echeverria, Agustina Vassallo, Diego Cosci, Franco Sbacco blazer SAINT LAURENT PARIS, camisa GIVENCHY, vestido largo blanco RAMIREZ


forever love-remix


moda-remix

blazer LOUIS VUITTON, camisa clasica GIVENCHY pantalones verdes SAINT LAURENT PARIS

camisa blanca victorino RAMIREZ, pantalon marron SAINT LAURENT PARIS falda montar Pencil RAMIREZ, lingerie DRESS FOR SUCCESS


forever love-remix

vestido largo y cardigan RAMIREZ, vestido rosas negras FELIPE MOSCA

delantal blanco Vintage

batoncito negro tropical Fellini ,RAMIREZ, cuello babe blanco RAMIREZ

zapatos FELIPE MOSCA

camisa azul degrade PRADA, pantalon blanco MARC JACOBS, zapatos grises LOUIS VUITTON zapatos lentejuelas LOUIS VUITTON, falda tubo Jersey RAMIREZ


moda-remix

camisa LOUIS VUITTON corbata TOPMAN blazer DIOR HOMME


forever love-remix

traje negro DIOR HOMME,

camisa blanca DIOR HOMME, pantalon super slim madness RAMIREZ

camisa/Corbata DIOR HOMME,

zapatos LOUIS VUITTON, traje negro GIVENCHY, camisa clasica

baton negro RAMIREZ , Anteojos DOLCE&GABBANA

blanca SAINT LAURENT PARIS, corbata negra DIOR HOMME


moda-remix

total look LOUIS VUITTON batoncito negro tropical FELLINI delantal Vintage RAMIREZ



moda-remix


herencia-remix

121 herencia remix HERENCIA VERANO 2013 REMIX La libertad y el amor por los viajes en motos clásicas son una constante inspiración para Herencia Argentina. El estilo apunta a una diferenciación actual sin dejar de lado la calidad, que hace que las prendas perduren en el tiempo y donde la diversidad de tipologías combinadas con accesorios bien masculinos permiten que el hombre “Herencia Argentina” pueda afianzar su propio estilo. FOTO : Pablo Franco ASIST. FOTO : Leandro Villamea PRODUCCIÓN : Tuti Gianakis MODELOS : Lucho Jacob para Civiles

Patricia Werle & Lara Julia para Pink management

saco de lino + REMERA CAPTAIN + CHUPIN denim gastado + cinto de cuero HERENCIA accesorios ROCK AND RIDE motos clásicas HERENCIA CUSTOM GARAGE


moda-remix


herencia-remix

el buzo cars + camisa leĂąadora + CHUPIN denim gastado accesorios rock and ride rat rod herencia custom garage ELLAS total look KSK


moda-remix


herencia-remix

EL Camisa fade + t-shirt V + chupin TYLER SMOKY USED + bota triumph HERENCIA accesorios rock and ride rat rod + motos clรกsicas herencia custom garage ELLA total look ksk


moda-remix


antwerp-remix

127 ant werp remix ANTWERP REMIX A mediados de los años ´90, emergen en Bélgica “Los 6 diseñadores de Antwerp” egresados de la Royal Antwerp Academy of Fine Arts -aunque algunas fuentes revelan que se trata del “grupo de los 7”- Estos diseñadores van a devolver la importancia a la prenda, no van precisar de la publicidad para conseguir el éxito y empiezan a elegir a su público sin obedecer a la masificación de moda. Entre ellos se destacan Maison Martín Margiela, Veronique Branquinho, Dries Van Noten, Kris Van Assche, Ann Demeulemeester y Walter Van Beirendonck -actual profesor de la prestigiosa Academy- Con la impronta de sus predecesores, los nuevos alumnos nos deleitan con colecciones en las que se destacan las brillantes ideas sobre la pasarela por sobre el protagonismo del diseñador. Los estudiantes de cuarto año de la prestigiosa institución muestran su trabajo en la pasarela para un jurado internacional de expertos que evalúan la creatividad de sus colecciones e instalaciones. Desde el Fashion Department se les da completa libertad en la selección de su fuente de inspiración, que puede ser desde un artista, una cuestión social o política o un período fascinante de la historia. Y las colecciones de los master students deben reflejar el espíritu de nuestros tiempos y la posición del diseñador con respecto a las tendencias imperantes. FOTO: Boy Kortekaas

EL PROFESOR WALTER VAN BEIRENDONCK Colección que refleja la completa libertad de inspiración que otorga el Fashion Department

antwerp-fashion.be


moda-remix


troyer-remix

129 troyer remix TROYER REMIX Troyer es una marca de indumentaria masculina que toma como punto de partida las estructuras y lo complejo de la sastrería para llevarlo a recursos propios. Se traduce en una la moldería experimental, donde la superposición de capas y los recorridos corporales, logrados a través de los recortes, desarrollan las formas y siluetas. A su vez la sensibilidad de los materiales y sus intervenciones, como engomados y aguadas, generan la estética de la marca. La paleta monocromática como sello característico acompañan el clima oscuro de las fotografías. La locación, fundamental para poder lograr el arte deseado y la impronta del Estudio logran transmitir el mundo de Troyer. Ambiente cerrado, oscuro, lúgubre donde los espejos y los planos ayudan a enmarcar el relato. FOTO : Monstruo Estudio ASIST. FOTO : Carlos Frith MAKE UP Y PELO : Vicky Migone MODELO : Adrian Bradazan para Haru Models TOTAL LOOK : Troyer

troyersite.com


moda-remix

130 mark ronson remix MARK RONSON REMIX Músico, compositor y productor inglés, que comparte su tiempo entre Londres y Nueva York, Mark Ronson ha crecido en el seno de una familia de artistas. A sus 36 años, se impone como uno de los valores seguros del mundo de la música y es considerado como un ícono de la moda y artista contemporáneo. Reconocido universalmente por su trabajo con Amy Winehouse, Lily Allen, Adele o Duran Duran, Ronson es uno de los mejores DJ del mundo, y su talento le ha valido numerosos premios. En 2008, ganó 3 Grammy como Productor del Año, Disco del Año y Mejor Álbum Pop Vocal (con Amy Winehouse). Ese mismo año, obtuvo el BRIT Award al mejor Intérprete Masculino Británico y fue nombrado Mejor Artista Masculino en los Vodafone Live Music Awards. En 2010, fue nominado para el premio MOBO al Mejor Vídeo con Bang Bang Bang. En 2012, Mark compone la música para el «Carbon Life» del Royal Ballet, y se encarga también de la producción de los nuevos albumes de Rufus Wainwright y Bruno Mars. Y como si fuese poco, el músico, compositor y fashionista se casó con la sensual supermodelo Josephine de la Baume, conocida (y deseada!) por su voluptuosa figura monumentalmente exhibida por la prestigiosa firma de lencería Agent Provocateur. Recientemente la refinada casa italiana de la doble F, lo coronó como el Hombre Fendi. Y para él, nace un nuevo perfume: Fan di Fendi.

Masculino y refinado, Mark Ronson es uno de los hombres más elegantes del planeta


mark ronson-remix

“Lo más importante que me paso fue Conocer a Amy Winehouse. Tocar en Glastonbury. Ganar premios Grammy. Haber pinchado para el rapero Nas. Y la lista continúa…” Mark Ronson


música-remix

132 tira torito remix TIRA TORITO X RAMOS + KERPEL REMIX De la raíz a la electrónica, Tira Torito es el nuevo disco de la coplera salteña y el músico electrónico. Gaby Kerpel y Balvina Ramos se conocieron en Salvador de Bahía, Brasil, durante un festival compartiendo escenario bajo el concepto “los extremos” del folklore. Allí nació la idea de hacer un disco juntos donde se unieran sus universos y el fruto de esa experiencia es Tira Torito. Balvina Ramos es coplera, autóctona y salteña, su voz eriza la piel de quien escucha sus cantos ancestrales. Gaby Kerpel es un músico que hizo de la tecnología su herramienta creativa. Tira torito se cocinó en varias reuniones donde se intercambiaron ideas, se seleccionó el material, Balvina grabó coplas y bagualas tanto en estudio como en un campo rodeada de aves y grillos, Gaby procesó algunas de esas grabaciones llevándolas a un lugar nuevo, electrónico, bajo el tamiz de las nuevas tecnologías. Participaron también del disco Fer Isella junto a Kerpel en la producción artística y Sami Abadi con su violín en la canción que da nombre al disco. El material, que forma parte de la Colección de Folklore de la Provincia de Buenos Aires, fue creado bajo el concepto “Arando” de Gaby Kerpel y María Carrascal que promueve y valoriza la integración y la diversidad cultural. Tira Torito es la concreción de una obra que huele a tierra cibernética donde coexisten la voz despojada de los cerros y quebradas junto con las nuevas tendencias electrónicas, canto envasado en origen con encarnación futurista.

BALVINA RAMOS + GABY KERPEL



arte-remix

134 fernando sulichin remix FERNANDO SULICHIN REMIX Fernando Sulichin es un productor de cine que vive entre Los Ángeles, Paris, Tokio y Buenos Aires. Empieza arquitectura en la UBA pero por esas cosas de la vida, se mete en una clase de cine y se enamora automáticamente de él. Inicia un carrerón y llega a convertirse en uno de los productores más importantes trabajando para directores como Spike Lee, Woody Allen, David Lynch, Oliver Stone y Martin Scorsese. Y en exclusiva, nos cuenta sobre su acalorada agenda. Cuándo y dónde naciste? El 24 de mayo 1965 en un Ford Falcon camino al Hospital Italiano de Buenos Aires. Pero nací antes de llegar, en la intersección de Tucuman y Medrano. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Director de cine / Documentalista. Cómo definirías tu trabajo? Es similar a construir una corporación del tamaño de IBM en 10 meses, que es lo que tarda en promedio en hacerse una pelicula para desmontarla en un instante. Es crear un mundo de sueños, una vision, luego materializarla y deshacerla. Cuál fue tu primer gran película? “Malcom X” de Spike Lee, un gran éxito con doble nominaciónal Oscar. Yo tenia 26 años, estaba en la Universidad cuando lo conocí y como tenía algo de experiencia internacional gracias a mi padre, logre conseguir la Meca para filmar por primera vez una película. Yo tuve mucha suerte, tengo mucha suerte, la busco, trabajo mucho, pero la tengo. Herede de mi padre el aplomo para resolver situaciones y no tener miedo. Así logramos filmar en la Meca. Estudié islam, me instalé en Cairo durante 6 meses, fui persistente y asi fui hasta el rey para conseguir la Meca. “Malcom X” marcó un antes y un después. Tu mejor artwork? La historia secreta de los EEUU, es la historia jamás contada del imperialismo americano. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Que iba a ser mucho trabajo! Y que después de enamorarse de una actriz, por cada mes de romance ... un mes de psiquiatra. Una película que hay que ver? “Los Aristogatos” fue la primera que ví en mi vida. “Scarface” me cambió la vida. Recomiendo “Heaven’s Gate” y “The French Connection” Algún director al que prestar especial atención? Campanella, es un genio. Proyectos para este summer 2013? Disfrutar de mi hijo de 8 meses, leer guiones y en febrero filmar con Spike Lee el documental de Brasil Go Brasil Go! La gente se sorprendería al saber que Fernando ... Canta en el auto.



música-remix

136 patrick remix PATRICK M REMIX Oriundo de Buenos Aires, su nombre resuena con fuerza en la escena musical de Miami. Su estilo deep-funky house lo llevó a formar parte de un selecto grupo de djs en Argentina. Y he aquí su homenaje: Apodo o nombre artístico? Patrick M. Cuándo y dónde naciste? Nací el 26 de octubre de 1969 en Base Naval Puerto Belgrano. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Empleado ;) Cómo definirías tu trabajo? Divertido y apasionante. Tu mejor artwork? Por qué? El año pasado, con una campaña para Space Miami disfrazado de astronauta. Una de las cosas que fantaseo desde niño. Algo en Internet o redes sociales? djpatrickm.com facebook.com/djpatrickm twitter.com/djpatrickm Mayor arrepentimiento? Ese shot de tequila de mas… Alguna pesadilla recurrente? Que se hunde el barco! Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Que ibamos a ser tantos dj´s... Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Lindsay Lohan, Jeff Conaway y Hulk Hogan. Destino favorito? New York. Sneakers favoritas? Converse All Star. Una palabra que amas? Mellizas. Sonido que amas? El del mar Y uno que odias? Los bocinazos. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Robert De Niro. La gente se sorprendería al saber que ... Soy mul mal bailarín :)

djpatrickm.com



música-remix

138 diego romero remix DIEGO ROMERO REMIX Dj resident en númerosos clubs, restos y fiestas más cool de la escena local, Romerito sabe qué hacer, cómo y cuándo. Conocelo! Apodo o nombre artístico? Diego Romero pero Romerito siempre está! Cuándo y dónde naciste? El 18 de febrero del `81. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Music Journalist (risas) Cómo definirías tu trabajo? Sumamente educativo y entretenido. Tu mejor artwork? Por qué? Para una marca de vodka. Fue extremadamente divertido! Algo en Internet o redes sociales? Romerodiego.com y Diego Romero en Facebook. Mayor arrepentimiento? No seguir el consejo de algún Gurú que insiste en que debo ser mas cara dura y dejar de lado los prejuicios. Alguna pesadilla recurrente? La “mano”de Freddy Krueger. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Que hay tantas tantas serpientes, boas, pitones y cobras asesinísimas. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Nicolas G y Fabián S. Más que suficiente! Destino favorito? N.Y.C Sneakers favoritas? Unas Paul Smith que tengo desde el 98 y Nike´s. Una palabra que amas? Manzana. Sonido que amas? El de la lluvia. Y uno que odias? Las bocinas innecesarias (como cuando el semaforo esta en amarillo y te apuran) Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Clint Eastwood. La gente se sorprendería al saber que ... Soy cheff y me encanta cocinar absolutamente todos los dias!

romerodiego.com



consumo-remix

140 fandi fendi remix FAN DI FENDI POUR HOMME REMIX Intensa, sofisticada y viril, Fan di Fendi Pour Homme es una fragancia aromática fresca amaderada, elegante y moderna. Con una extrema calidad, ha sido elaborada por François Demachy, Director del desarrollo olfativo de los perfumes LVMH en colaboración con Delphine Lebeau y Benoist Lapouza, perfumistas. Desde las primeras notas, la atracción es inevitable. El frescor vivificante de la Mandarina de Sicilia actúa como un flechazo. Como dos miradas que se atraen, la Bergamota de Calabria la acompaña generosamente. Unas notas de salida frescas y aromáticas, caracterizadas por la Albahaca que marca el ritmo. Las notas de corazón palpitan, se desata el encanto y lo sumerge en un universo muy masculino que asocia elegancia y sofisticación italiana. Aderezada con Bayas de Rosas y Cardamomo, late al ritmo del Geranio aromático y vibrante para fundirse con las tonalidades potentes y amaderadas del Cedro de Texas. La seducción se produce en las profundidades sensuales y orientales de un acorde de cuero ligero, revelado por la potencia del haba Tonka y el Pachulí cuya elegancia absoluta nos hace sucumbir mejor aún. Fan di Fendi Pour Homme aúna masculinidad y frescor explosivo para un hombre elegante y refinado. Potente, atemporal y sobrio, el frasco Fan di Fendi Pour Homme es una alquimia de encanto y virilidad. Condensado en un bloque de vidrio gráfico y singular, Fan di Fendi despierta curiosidad y se hace desear!

perfecta combinación entre audacia y tradición

fendi.com



agenda-remix

142 home land remix HOMELAND FX REMIX La recién llegada serie Homeland por canal Fx de Fox fue galardonada por los premios Golden Globe como “Mejor Serie de Drama“ y “Mejor Actriz en Serie de Drama” y por los Emmy 2012 como “Mejor Serie Dramática”, “Mejor Actor Protagónico” y “Mejor Actriz Protagónica”. La preferencia de los críticos, actores y expertos de la industria por este drama sobre la guerra contra el terrorismo en las entrañas de la CIA fue a costa de “Mad Men”, dueña del premio a Mejor Drama por cuatro años y que en esta ocasión se fue con las manos vacías. Basada en el formato de la serie israelí “Prisioners of War”, esta serie que combina acción, drama, suspenso y adrenalina, sigue los pasos del Sargento Nicholas Brody (Damian Lewis) quien regresa a casa como un héroe de guerra luego de pasar los últimos ocho años confinado por el enemigo. Sin embargo, la brillante, aunque volátil, agente de la CIA Carrie Mathison (Claire Danes) descree la historia, piensa que Brody se pasó de bando y ahora trabaja para Al Qaeda. La agonía terminó para todos los fanáticos con el estreno de la segunda temporada. No te la podés perder! La Seguridad nacional está en riesgo!

Damian Lewis + Claire Danes

El Sargento Nicholas Brody junto a Agente de la CIA Carrie Mathison



consumo-remix

144 nike skele ton remix NIKE SKELETON TIGHTS REMIX Nike revoluciona el outfit femenino de training con las nuevas calzas Skeleton Print. Las Nike Pro desafían los rayos x para soportar el más duro de los entrenamientos. Con tecnología dri-fit y spandex están diseñadas para mujeres que además de atletas, tienen una fuerte y definida personalidad.

Exclusivas Nike skeleton tights remix




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.