Remix 204 D-Mode

Page 1






Y no dejes de visitar

z arpado.com













agenda-remix

16 victoria brown gancia remix VICTORIA BROWN GANCIA REMIX Industrial y sofisticado, Victoria Brown Coffee & Bar, está inspirado en uno de los capítulos más revolucionarios de la historia, el Victoriano. Una Era de grandes cambios en la industria, el arte y la literatura. Definido por el choque entre la tradición y la modernidad, la exploración y la psicodelia, el bar es en sí mismo una creación única y una celebración del poder de la invención mas importante del último siglo: la máquina. Victoria Brown ha desarrollado un programa de cócteles apoyado en: modernas interpretaciones y desarrollo de nuevas técnicas. FOTO : Majo Ruiz

Ezequiel Rodriguez ha cruzado la ciudad en menos de dos años, desde las entrañas glamorosas de 647 Dinner Club hasta la mixtura de Japón y Francia que propone Tô en Palermo. Y lo hizo creciendo en su trabajo profesional, con cócteles que se sostienen sobre una estructura clásica para sumar originalidad en ingredientes elegidos cuidadosamente. Si algo le debe la escena de bares a el, es la revalorización de la mejor coctelería clásica en BsAs, gracias al programa de cócteles que diseño para Franks bar. Hoy a cargo del flamante Victoria Brown bar, continúa en su búsqueda de la siguiente revolución en la escena de bares porteño.


victoria brown gancia-remix

EZEQUIEL RODRIGUEZ GANCIA REMIX Apodo o nombre artístico? Ezequiel Rodríguez o Eze. Cuándo y dónde naciste? Oriundo de BA. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Bartender. Cómo definirías tu trabajo? Humanidad en el Producto. Selecciono e investigo ingredientes y proveedores. Cuanto más respeto sobre la materia prima, mejor será el resultado final. Un cóctel no necesita amor, requiere dedicación en todos los puntos anteriores. Y eso, tal vez, sea definir pasión. Algo en Internet o redes sociales? @TheRumGuru livelovendrink.wordpress.com Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? La mejor forma de predecir el futuro es creándolo. Lo que sabía, en ese entonces, es lo que necesitaba. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Personas divertidas, el resto no me interesan. Destino favorito? Guayanas. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Emily Blunt. La gente se sorprendería al saber que ... I’m not polite


agenda-remix

18 ford we run remix FORD WE RUN 21K REMIX Por octavo año consecutivo, la nueva EcoSport acompañó a la competencia de running organizada por Nike, esta vez en un circuito ampliado de 21K. La cita se dio en Plaza Dorrego, en los Bosques de Palermo. Allí los 10.000 participantes inscriptos tuvieron la oportunidad de desafiar sus propios límites y demostrar su capacidad de superarse, llegando en algunos casos, más lejos, y en otros más rápido. En el espacio Ford, estuvieron presentes Luz Cipriota y Stephanie Demner, junto a la nueva EcoSport, para comunicar al público allí presente la propuesta de Ford hacia los corredores de esta competencia: “Corré de a dos”, la única carrera individual que se corre en parejas y que brindó la posibilidad de participar en las carreras de 42K de New York, Chicago o Paris. La dinámica consistía en seleccionar uno de los destinos posibles, a partir de los cuales se agruparon a los participantes en duplas desconocidas. Al terminar la competencia se sumaron los tiempos combinados de las parejas y se seleccionó el mejor tiempo. Fue así como EcoSport, una marca que desde su lanzamiento enarboló la bandera ideológica de la libertad y la diversión, encontró en el running, una oportunidad para plasmar a través de las distintas actividades, el espíritu para descubrir, explorar y experimentar nuevas posibilidades.

La nueva Ford EcoSport acompañó a los 10.000 corredores en la tradicional competencia de running organizada por Nike.

La bella actriz y modelo Luz Cipriota junto

ford.com.ar

a la nueva Ford EcoSport Blanco Oxford


ford we run-remix

La modelo Stephanie Demner también poso junto a la nueva Ford EcoSport

Ford acompañó por octavo año consecutivo a la competencia de running organizada por Nike


deporte-remix

20 nike werun bue 21k remix NIKE WE RUN BUE 21K REMIX Por primera vez se realizó en Buenos Aires la media maratón We Run Buenos Aires 21K en la que participaron 10 mil corredores. Una marea amarrilla invadió las calles de la ciudad bien temprano este mañana, para disfrutar de la pasión por correr. Esta nueva apuesta de Nike marca un hito dentro del calendario de carreras del año y acompaña el crecimiento que ha tenido el running en los últimos años en todo el país. La carrera comenzó a las 07:30hs cuando en la largada, en Av. Figueroa Alcorta y Dorrego, se reunió la energía de 10.000 corredores identificados por el color amarillo vibrante de sus remeras. Esta celebración del running contó con la participación de la atleta Sanya Richards-Ross, medallista olímpica estadounidense especialista en los 400 metros individuales y por relevo, que vino a la Argentina especialmente invitada por Nike para participar de una jornada de charlas inspiradoras sobre running y a acompañar a los corredores de la media maratón. La conducción de la carrera estuvo a cargo de Julián Weich quien compartió el escenario con la atleta. Categoría gener al caballeros Primer puesto: Luis Molina - Tiempo: 01:04:46 Segundo puesto: Mariano Mastromarino - Tiempo 01:05:31 Tercer puesto: Daniel Coz Estrada - Tiempo 01:05:47

Categoría gener al damas Primer puesto: María de los Ángeles Peralta - Tiempo: 01:15:49 Segundo puesto: Rosa Godoy - Tiempo: 01:16:10 Tercer puesto: Ángela Brito - Tiempo: 01:17:23

Categoría general sillas de ruedas - caballeros Primer puesto: Martín Sharples - Tiempo: 01:16:40 Segundo puesto: Leonardo Morales - Tiempo: 01:40:29

Categoría general sillas de ruedas - damas Primer puesto: Norma Ramos - Tiempo: 01:40:28

Categoría gener al no videntes ( B1) Primer puesto: Martín Kremenchuzky - Tiempo: 01:34:39

Categoría gener al no videntes ( B2 ) Primer puesto: José Luis Santero - Tiempo: 01:21:36 Segundo puesto: Fabián Vera - Tiempo: 02:08:54 Tercer puesto: Nicolás Vázquez - Tiempo: 02:09:33

Por la categoría general de damas, la ganadora fue Maria de los Ángeles Peralta con un tiempo de 01:15:49hs


nike werun-remix


deporte-remix


nike werun-remix

El atleta de Nike, Luis Molina de 27 a単os nacido en Lobos,su tiempo de 01:04:46hs.


agenda-remix

24 levi’s tailor shop remix LEVI´S TAILOR SHOP REMIX Para continuar con la tradición de cuidado en los detalles y del trabajo artesanal, Levi´s incorporó en el local de Palermo viejo un Tailor shop, al estilo de los sastres y talleres de barrio, donde atienden las alteraciones necesarias para que los clientes puedan usar las prendas Levi’s exactamente como quieren y customizarlas a su estilo. Para esto, algunos de los vendedores podrán hacer el ruedo a largo ideal, ajustar el jean preferido si queda grande o rockearlo con roturas, parches y tachas para darle un espíritu mas rebelde. Los ruedos para los jeans adquiridos en cualquier local de Levi’s son gratis. Otras operaciones cuentan con un cargo según la dificultad.

1) Los modelos Milito Leiss + Rocío Nuñez de Civiles 2) El artista RRAA intervino las fotos de Michigan Rabbit

levi.com.ar

3) La diseñadora Ailin Bisi customizó en vivo denim truckers


levi´s tailor shop-remix


agenda-remix

26 café remix CAFé X NICOLAS ARTUSI REMIX “SOY UN DROGADICTO. TOMO DIEZ CAFÉS POR DÍA”, declara sin vueltas en el prólogo de su libro Nicolás Artusi. Semejante conciencia de sí mismo, tamaña confesión, no puede sino preparar el mejor de los terrenos para encarar la genealogía de una de las bebidas más controvertidas de los últimos diez siglos de historia. Elixir para algunos, tóxico para otros, el café toma y tomó parte en las disputas de los poderes políticos y sociales ya desde su remoto origen en Etiopía. Estuvo, además, anclado como una pieza fundamental en los cambios culturales más importantes de la modernidad: literatura, plástica, música, hábitos de consumo, nada le fue ajeno. Por eso, este trabajo –que bien podría ser un “libro negro”– pivota entre fanáticos y detractores, entre apologías y prohibiciones. Y en ese ida y vuelta traza un mapa que habla a las claras de una posición nodal: la cafeína es la droga más popular en el mundo, y a partir de eso, teje un universo propio y en el que impone sus reglas por encima de aromas y sabores. Lejos del enciclopedismo y la mera acumulación de datos, cercano y en sincro –desde el impecable pulso narrativo y la contundencia de su investigación–, con el nervio y la dinámica de la sustancia en cuestión, Artusi le da forma a un libro que excede las mañas del sommelier para hacer suyas las palabras de quien sabe de lo que habla. Bienvenidos, entonces, al mundo de Café.

ACE RCA DE N ICOL AS A RTU S I R E M I X Es periodista y sommelier de café (dato íntimo: tiene un álbum de fotos donde guarda las etiquetas de todas las variedades que probó y hasta el momento atesora veintiséis cafeteras en su cocina). Conduce los programas Su atención por favor y Brunch en Metro 95.1 y escribe en las revistas Ñ, Brando, Le Monde Diplomatique, El Planeta Urbano y Joy, entre otras. Además, publicó el cuaderno-libro Notas de café, fue editor del Suplemento Sí! del diario Clarín y VJ de MTV para toda Latinoamérica.

@sommelierdecafe nicolasartusi.com

Foto del autor: Monstruo Estudio - monstruoestudio.tumblr.com



agenda-remix

28 oporto remix OPORTO REMIX Durante largos meses, Rodrigo Colombres (joven emprendedor con fuerte expertise en el mundo de los vinos) y Tomás Di Lello trabajaron en la definición del nuevo proyecto. Una vez que estaba definido conceptualmente, lo convocaron a Horacio Gallo y armaron un sólido equipo de trabajo que fue amasando la idea en la que el vino tenía que ser un fuerte protagonista. Gallo entendió esta consigna y les acercó una propuesta en la que el clásico azulejo blanco 15 x 15 cm de San Lorenzo se convertía en un elemento clave del espacio. La asociación es directa y sutil a la vez: el azulejo es un material presente en el laboratorio de un enólogo y también, con otras formas y colores, está archipresente en la arquitectura portuguesa desde el S XV al XXI, y en especial, en la ciudad de Oporto, cuna del vino dulce. Oporto Almacén una original fusión de restaurante, rotisería y vinería. Ubicado en una típica esquina del barrio de Núñez es un nuevo destino que propone una cocina que rescata con excelencia la esencia de los viejos sabores. Platos clásicos acompañados por las 500 mejores etiquetas de vinos nacionales, servidos en la mesa al mismo valor que la cava ubicada en el primer piso.

11 de Septiembre 4152 / 4703-5568 De martes a domingos de 12 hs a 12 hs



agenda-remix

30 relatos salvajes remix RELATOS SALVAJES REMIX Uno tiende a no creer ese tipo de datos epopéyicos. “Aplaudieron de pié durante 10 minutos…” No way! Invento de los diarios, que necesitan, siempre, dar cuenta de hazañas argentinas, sean filmes aplaudidos en el Festival de Cannes, goles convertidos en la Premier League o, si no hay más remedio, hormigas gigantes (¡y argentinas!) que azotan los cipreses de California. Uno tiende a no creerlo, decíamos… ¡Hasta que lo vive! Yo estuve allí, Grand théâtre Lumière de Cannes, sábado 17 de mayo de 2014. Lleno-llenísimo. Estreno mundial de Relatos salvajes, de Damián Szifrón. Ya se sentía en el aire una buena predisposición; primero, claro, por la cantidad de argentinos en la sala; pero más tarde, conforme iba avanzando la película, por la cantidad de risas y gemidos de impresión y/o susto que la película iba cosechando. Así las cosas, cuando terminó Relatos salvajes, se desató la famosa ovación. Y duró por lo menos 10 minutos. Y la gente se paraba para aplaudir. Todo cierto. En el centro de la Lumière, el equipo de la película. Damián Szifrón y el productor Pedro Almodóvar como cabezas visibles del team. Pensándolo bien, hay una lógica en esa alianza: Relatos salvajes tiene un costado almodovariano aunque no lo parezca a primera vista. Ese punto en el que el humor se transforma en mueca desesperada, en el que se asume que el mejor modo de contar una miseria es apelando a la sonrisa, aunque deje un gusto amargo, porque es mejor eso que la aspereza lisa y llana. Relatos salvajes agrupa seis pequeñas historias, cuyo hilo conductor no es ninguno de los personajes sino un humor, o, mejor dicho, un mal humor: seis protagonistas retratados en el momento en el que la realidad los supera y explotan, se entregan a conductas violentas sin medir consecuencias. Seis estallidos, uno detrás de otro, que pasan por la pantalla a toda velocidad y dejando una estela de burbujas detrás, pero que se quedan en el cuerpo como una gripe mal curada, de esas que molestan y no se van. Pasó demasiado tiempo entre la anterior película de Damián Szifrón (Tiempo de valientes, 2005) y estos Relatos salvajes. Amagaba con una película, con otra, con un mega proyecto. Pero nada. El niño mimado, la gran promesa, se demoraba, y ponía un enorme signo de interrogación sobre su carrera y sobre una manera de hacer cine en argentina. FOTO: Pablo Franco TEXTO: Marcelo Delgado


relatos salvajes-remix

El director que apelaba tanto a su talento como a la seducción del público (combinación casi inexistente por aquí), no tenía película que mostrar. Hasta que empezaron los rumores sobre su película hecha de cortometrajes. ¡Otra rareza! Ahora bien, cuando el elenco empezó a tomar forma, cuando empezó el rodaje y, sobre todo, cuando apareció el primer tráiler de Relatos salvajes, se acabaron las dudas: no sólo estaba de regreso, Szifrón, sino que estaba entregando una versión dark, adulta y cinematográfica de Los simuladores. Estos Relatos salvajes tienen un elenco fenomenal en manos de un director que no perdió una pizca de gracia y que aquí demuestra un enorme virtuosismo. Porque juntar a Ricardo Darín, Oscar Martínez, Erica Rivas, Julieta Zylberberg, Dario Grandinetti, Leonardo Sbaraglia y Rita Cortese, no es cosa de todos los días, pero además, poner sobre la pantalla un episodio de un suspense como el protagonizado por Sbaraglia o un canto a la pasión enloquecida como el de la grandísima Erica Rivas, o incluso un chiste (sofisticadísimo, pero chiste al fin… ¡y bienvenido!) como el que abre el film, con Grandinetti como víctima de una broma cruel, ya es magia (cinematográfica) pura.


arte-remix

32 richard long remix RICHARD LONG REMIX En momentos en que el mundo natural está amenazado por la intervención humana y la negligencia, las meditaciones contemplativas y orgánicas de Richard Long en la naturaleza y su instalación para la histórica sala de Los Molinos del Faena Art Center, nos recuerdan nuestros propios pasajes, las marcas efímeras y profundas que dejamos en la superficie de la tierra y las posibilidades de un futuro compromiso con el medio ambiente. Mendoza, una ciudad que existe como un puente entre el pasado indígena y colonial de Argentina, es también una puerta de entrada a los Andes, la cadena montañosa más grande del mundo, una frontera mística de la exploración humana y la columna vertebral espiritual de las Américas. Richard Long nos concede los medios para entrar en conversación con el paisaje.Sus dieciocho días caminando a la sombra del Aconcagua hablan de potencial humano, así como de la necesidad de la memoria universal. Su trabajo es a la vez el propio caminar, la huella que deja al desplazar piedras y barro para activar el paisaje con esculturas in situ, y, finalmente, los tótems de este viaje espiritual (hecho de materiales recolectados en su caminata) y ofrece al Faena Art Center como restos y recuerdos de la experiencia. Faena Art Center se honra en presentar la obra de Richard Long, un artista que sigue abriendo nuevos caminos y cuya obra insiste en mantener el diálogo con el espacio a su alrededor y los materiales que se encuentran en el mismo. FOTO : Jorge Miño

RETRATO DEL ARTISTA RICHARD LONG


richard long-remix

Manifiesto de los restos de nuestro terreno, la instalaci贸n en el FAC se帽ala a nuestro pasado, se enfrenta con el potencial material del medio ambiente y nos insta a re-imaginar el movimiento, el lugar, la materialidad y el cambio futuro.


arte-remix

34 jeff koons whitney remix

Jeff Koons, Balloon Dog (Yellow), 1994 – 2000. Mirror-polished stainless steel with transparent color coating; 121 x 143 x 45 in. (307.3 x 363.2 x 114.3 cm). Private collection. Š Jeff Koons.


jeff koons-remix

JEFF KOONS X WHITNEY REMIX Jeff Koons es considerado como uno de los artistas más importantes, influyentes, populares y controvertidos de la época de posguerra. A lo largo de su carrera, ha sido pionero en nuevos enfoques para el readymade, poniendo a prueba los límites entre el arte avanzado y la cultura de masas, desafiando los límites de la fabricación industrial y transformando la relación de los artistas con

el culto a la celebridad y el mercado global. Pero a pesar de estos logros, Koons nunca ha sido objeto de una retrospectiva examinando el alcance completo de su carrera. Comprende alrededor de 150 objetos que datan desde 1979 hasta el presente, siendo la exposición más completa que se haya dedicado a la obra revolucionaria del artista. Esta exposición es la primer importante presentación del artista en un museo en Nueva York, y la primera en

ocupar casi la totalidad del edificio de Marcel Breuer del Whitney con la obra de un solo artista. También será la exposición final que tendrá lugar allí, ya que el Museo inaugurará su nuevo edificio en el distrito de Meatpacking, en 2015. Jeff Koons: A Retrospective está organizada por Scott Rothkopf, Nancy y Steve Crown Curador y Director Asociado de Programas (Family Curator and Associate Director of Programs).

Jeff Koons, Tulips, 1995 – 98. Oil on canvas; 111 3⁄8 x 131 in. (282.9 x 332.7cm). Private collection. © Jeff Koons


arte-remix

Jeff Koons, Loopy, 1999. Oil on canvas; 108 x 79 1⁄4 in. (274.3 x 200.7 cm). Bill Bell Collection. © Jeff Koons


jeff koons-remix

Jeff Koons, Large Vase of Flowers, 1991. Polychromed wood; 52 x 43 x 43 in. (132.1 x 109.2 x 109.2 cm). Edition no. 2/3. Collection of Norman and Norah Stone. © Jeff Koons

Jeff Koons, Split-Rocker (Orange/Red), 1999. Polychromed aluminum; 13 1/2 x 14 1/2 x 13 in. (34.3 x 36.8 x 33 cm). Collection of B. Z. and Michael Schwartz. ©Jeff Koons.

Jeff Koons, Inflatable Flowers (Short Pink, Tall Purple), 1979. Vinyl, mirrors, and acrylic; 16 x 25 x 18 in. (40.6 x 63.5 x 45.7 cm). Collection of Norman and Norah Stone. © Jeff Koons


arte-remix

Jeff Koons, One Ball Total Equilibrium Tank (Spalding Dr. J 241 Series), 1985. Glass,

Jeff Koons, New Hoover Convertibles Green, Blue, New Hoover Convertibles, Green, Blue Double-

steel, sodium chloride reagent, distilled water, basketball; 64 3/4 x 30 3/4 x 13 1/4 in.

decker, 1981–87. Four vacuum cleaners, acrylic, and fluorescent lights; 116 x 41 x 28 in. (294.6 x 104.1

(164.5 x 78.1 x 33.7 cm). Collection of B. Z. and Michael Schwartz. ©Jeff Koons.

x 71.1 cm). Whitney Museum of American Art, purchase with funds from The Sondra and Charles Gilman, Jr. Foundation, Inc., and the Painting and Sculpture Committee 89.30a-v. ©Jeff Koons.

Jeff Koons, New Hoover Celebrity III’s, 1980. Two vacuum cleaners, Plexigas, fluorescent lights; 56 x 11 x 12 1/2 in. (142.2 x 27.9 x 31.8 cm) Collection of Jeffrey Deitch. ©Jeff Koons

Jeff Koons, Moon (Light Pink), 1995–2000. Mirror-polished stainless steel with transparent color coating; 130 x 130 x 40 in. (330.2 x 330.2 x 101.6 cm) Collection of the artist. ©Jeff Koons.



arte-remix

40 tmdg martha cooper remix TMDG MARTHA COOPER REMIX Martha Cooper es una leyenda de la fotografía del graffiti y la cultura hip hop desde los ’70 hasta la actualidad y nos deleita con el adelanto de su presentación en el Festival de diseño Trimarchi con sus míticas instantáneas. Apodo o nombre artístico? Marty or SnapZ. Cuándo y dónde naciste? En Baltimore, Maryland en 1943. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Fotógrafa. Alguna pesadilla recurrente? Que pierdo u olvido mis cámaras. O que me las roban. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Banksy. Destino favorito? Mi hogar. Una palabra que amas? Graffiti. Algo en internet o redes sociales? Adicta a Instagram @marthacoopergram Los tres sitios clave en los que que sentiste que estabas en el lugar adecuado y el momento indicado? En Tokyo allá por 1970, en South Bronx en 1980 y actualmente en Manhattan.

retrato de Martha Cooper x Sally Levin

GraffiTi & hip hop photos, 1980-82.


tmdg martha cooper-remix

Christopher Sawyer, breaking.

Graffiti & hip hop photos, 1980-82.


arte-remix

Un muy joven Futura, el graffitero mรกs respetado


tmdg martha cooper-remix

GraffiTi & hip hop photos, 1980-82.

GraffiTi & hip hop photos, 1980-82.


arte-remix

Manhattan’s Lower Eastside, 1978.


tmdg martha cooper-remix

Manhattan’s Lower Eastside, 1978.

Manhattan’s Lower Eastside, 1978.


arte-remix

Tattoo studio Horibun I, Tokyo, 1970.


tmdg martha cooper-remix

Tattoo studio Horibun I, Tokyo, 1970.

Tattoo studio Horibun I, Tokyo, 1970.


arte-remix

48 os gemeos remix OSGEMEOS REMIX Galeria Fortes Vilaça presentó el show La Opera de la Luna por los artistas OSGEMEOS donde exhibieron nuevas obras. A lo largo de su carrera artística, OSGEMEOS ha recurrido a una variedad de técnicas y soportes, ya sea simultánea o alternativamente, que van desde el dibujo hasta graffiti y pinturas murales, de la pintura a imágenes cinéticas, esculturas e instalaciones. Su trabajo tiene un carácter fantástico, como un caleidoscopio donde las imágenes de diferentes orígenes, con elementos surrealistas, se superponen y se reflejan en una paleta multicolor. El espectáculo Una ópera da lua cuenta con una treintena de pinturas, tres esculturas, una instalación musical y una instalación de vídeo 3-D. Las obras expuestas incluyen Fermata, una escultura musical, una mezcla de un vagón de tren y una orquesta, creado originalmente para el Museu da Vale, en Vitória (ES). El estilo inmediatamente reconocible del dúo se caracteriza por sus singulares personajes, que habitan un mundo onírico en contrapunto con la ciudad que les sirve de apoyo e inspiración. En los relatos que pueden ser poética, irónica o crítica, los artistas combinan muchos detalles en una construcción meticulosa de las imágenes. Desmesura es un elemento fundamental en la trascendencia de lo real a lo imaginario. En este aspecto el trabajo de OSGEMEOS está relacionada con la de otros artistas como Yayoi Kusama, por su uso obsesivo de los patrones, y Takashi Murakami por su énfasis en el detalle de los personajes.

Retrato, 215 x 95 x 5 Técnica mixta sobre puerta de madera. 2013 OSGEMEOS en la Galeria Fortes Vilaça

Foto: Eduardo Ortega


osgemeos-remix

De lá pra cá, 190 x 220 Técnica mixta sobre madera. 2013 Foto: Eduardo Ortega


moda-remix

50 carla ciffoni remix CARLA CIFFONI REMIX Apodo o nombre artístico? Carla Ciffoni. Cuándo y dónde naciste? El 14/10/92 en Buenos Aires. FOTO : Toto Cullen para Shoot Management ESTILISMO : Benjamin Russell FASHION EDITOR : Valeria Polnoroff para Shoot Management MAKE UP : Kristen Arnett PELO : Kiri Yoshiki MODELO : Carla Ciffoni para Civiles ASIST. FOTO : Santiago Cullen ESTUDIO : Neo Studios New York PRODUCCION : Machinist Films

Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Estudiante (por inercia) Cómo definirías tu trabajo? Como el éxito del esfuerzo que aprendí a valorar y querer mucho a lo largo de los años, en Argentina, y en el resto del mundo. Diseñador favorito? No tengo favoritos en ningún ámbito de la vida. Tu mejor desfile/campaña? Sería muy difícil elegir solo uno, pero creo que la semana pasada en Capri, Italia Dolce & Gabanna. El backstage de tus sueños. NYC significa para mí... Mi segunda casa. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? Creo que esta bueno ir sorprendiéndose y descubriendo a medida que se avanza en el camino. Mayor arrepentimiento? No arrepentirme. Alguna pesadilla recurrente? Que estoy durmiendo en otra ciudad de la que en realidad estoy. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Mis amigos de siempre. Destino favorito? Alguno al que nunca haya ido. Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Mas que actores, estaría repleta de músicos, de todas las épocas. Y no faltaría ni uno! La gente se sorprendería al saber que ... Aprendi a andar en bicicleta en una isla en Laos, hace solo un año y medio.


carla ciffoni-remix

white zip-front halter top NOVIS black lacquered necklace EMPORIO ARMANI black fitted midi skirt H&M


moda-remix

freedom t-shirt BLK DNM black zip-detail full skirt ELIZABETH AND JAMES green soccer socks and booties OSKLEN


carla ciffoni-remix

black open-back top & shorts OSKLEN beaded collar KENNETH COLE black leather boots JOIE


moda-remix

yellow honeycomb top + black shorts OSKLEN safety pin necklace VIKTOR & ROLF



moda-remix


chanel-remix

57 chanel remix CHANEL REMIX Para la presentación de la colección Haute Couture Otoño – Invierno 2014/2015 de Chanel, Karl Lagerfeld le dio la bienvenida a sus invitados en el Grand Palais con una decoración al estilo depaertamente parisino del siglo XX orquestando así, el encuentro entre Le Corbusier y Versalles. Karl Lagerfeld invita a nuevos e inesperados materiales en su colección para crear una silueta totalmente moderna. Karl Lagerfeld ofrece una nueva interpretación de la alta costura.

FOTO: Chanel by Karl Lagerfeld MODELO: Magda Laguinde para Look1


moda-remix

58 carla gebhart remix CARLA GEBHART REMIX Carla: “la que es fuerte”. Eso y su escencia. 1 metro 85 de altura, piernas infinitas y una escena mundial a sus pies. Una tarde en Buenos Aires retratada por Valusek - Nencini. FOTO : Mical Valusek ESTILISMO : Franqui Nencini MAKE UP : Eli Heros para Civiles Management PELO : Luis Fernando García para Civiles Management MODELO : Carla Gebhart para Civiles ASIST. FOTO : Lucas Ricci AGRADECIMIENTO : Picky Courtois

camisa trosman vestido Raffaelle boriello brazaletes marcelo nencini


carla gebhart-remix

camisa trosman vestido Raffaelle boriello brazaletes marcelo nencini lana maydi


moda-remix

vestido dubiĂŠ lana maydi


carla gebhart-remix

top + pantal贸n dubi茅


moda-remix

lana maydi


carla gebhart-remix

vestido Raffaelle boriello pantal贸n trosman botas dubi茅


moda-remix

64 dana remix DANA REMIX “Imitar a la naturaleza con respeto“. El uso de la inteligencia: el diseño como sustentador de la ecología por amor a la tierra, a los animales y a las plantas. Los tejidos son procesados artesanalmente con trabajo responsable y ninguna de las pieles son de origen animal. Foto : Iván Resnik Estilismo : Lyla Peng Make up : Mery para Estudio Mery Garcia Pelo : Marce P. para Estudio Mery Garcia Asistente de estilismo: Genaro Calderón Modelo : Dana Almada para Pink models

sweater con bastidor M NOEL PEPE calzas engomadas TRASH DOLLS zapatillas NIKE AIR MAX


dana-remix

sweater con hojas y bastidor M NOEL PEPE


moda-remix

remer贸n de cuero ecol贸gico y peluche de pelo largo negro NOUS bucaneras VIENTO Y MAREA


dana-remix

tapado mixeado rojo + negro NEV TEJIDOS calzas RED MARKET


moda-remix

remer贸n de cuero sint茅tico con peluche rosa NOUS vestido negro con transparencias en combinaci贸n a rayas RED MARKET


dana-remix

remer贸n de cuero ecol贸gico y peluche de pelo largo negro NOUS bucaneras VIENTO Y MAREA


moda-remix


william kano-remix

71 kano remix WILLIAM KANO REMIX Inspirado en la cotidianeidad, en c贸mo el modo de vivir refleja la cultura, Kano reflexiona sobre vidas interrumpidas, acortadas, cuerpos mutilados, cuerpos expuestos. Una cara de la soledad y la expresi贸n del terror de las mujeres en conflicto. FOTO : William Kano DIR . ARTISTICA : William kano, Sol Pardo PRODUCCION + ESTILISMO : Adri谩n Fagetti ASIST. PRODUCCION + ESTILISMO: Natalia Martinez Bon ASIST. JUNIOR : Daniela Goldstein MAKE UP : Sol Perkes + Paola Gandini para

Estudio Perkes Gandini PELO : Gabriel Vega y Alejando Reyes para ID

Estudio Hair & Make Up MODELOS : Pavlina para AR Models Agency y

Delia para Satoko Models ASIST. FOTO : Axel Delbene + Camilo Diaz

t煤nicas Lena Martorello


moda-remix

tapado + poncho Schang - Viton pashmina Juan Hernandez Daels zapatos Jessica Kessel Shoes


william kano-remix

tapado Lena Martorello tocado + morral Sol Pardo sandalias Boerr - Yarde Buller


moda-remix

saco Luz Ballestero blusa Ayres falda Panorama leggins Juan Hernandez Daels zapatos Jessica Kessel Shoes brazalete Poncho Vestuario cinto Sol Pardo


william kano-remix

tapado Lena Martorello tocado Sol Pardo camisa Boerr - Yarde Buller pantal贸n Benitez Emilse zapatos Jessica Kessel Shoes


moda-remix

76 frany and zoey remix FRANY AND ZOEY REMIX Frany and Zoey es una marca emergente, que responde a las ultimas tendencias pero con una identidad propia y de una manera innovadora. Asi, sus prendas forman un estilo único, combinando lo clásico y moderno, con un toque transgresor. Reflejando la creatividad en los diseños y las combinaciones, es un referente de todas aquellas mujeres que buscan no pasar desapercibidas. Sus dueñas Zaira Nara y Flor Salvioni, amigas y ambas amantes de la ropa, armaron este proyecto en el 2012, uniendo su pasión por el diseño en todas sus formas, la estética y la moda. Fusionando los diferentes estilos de cada una, lograron dar una nueva propuesta para las mujeres que se atreven a un poco más. Frany and Zoey abrió sus puertas recientemente en el Barrio de Palermo, Gorriti 4766. FOTO : Gaby Rocca ESTILISMO : Barbara Fonrouge MAKE UP + PELO : Sochi Herrera MODELO : Flor Salvioni AGRADECIMIENTO : PEACHE 1418 vestido de aldogon estampado collar gorra de cuero


frany and zoey-remix

vestido de organza estampada cinturon de metal


moda-remix

top de seda natural bordada palazzo de seda collar


frany and zoey-remix

vestido de Seda bordado collar


moda-remix

80 pilar remix PILAR X FEDE MOYANO REMIX Apodo o nombre artístico? Pili, Pilo, Pilita, Pilarcha. Cuándo y dónde naciste? Naci en la Plata, el 30/10/89. Pero crecí en Chajari, Entre Rios. Qué profesión pones en los papeles de migraciones cuando viajas? Modelo si voy portrabajo sino estudiante. FOTO : Fede Moyano ESTILISMO : Silvina Manteiga MODELO : Pilar Solchaga para Look1

Cómo definirías tu trabajo? Siempre trabajé más afuera que acá. Me fui por unas semanitas y nunca volví a Arg por más de un mes. Mi trabajo está bueno porque hacés cosas distintas todo el tiempo y con gente distinta. Nunca sabés que vas a estar haciendo la semana próxima. Diseñador favorito? Ricardo Tisci, Marc Jacobs e Isabel Marant creo. Tu mejor desfile/campaña? El desfile de Marc Jacobs porque fue el primero. NYC significa para mí... Mi casa. Una ciudad increíble en la que hace años me voy haciendo amigos que son mi familia de allá. NY no duerme y siempre tiene algo nuevo con lo que sorprenderte. Qué te hubiese gustado saber de tu profesión antes de comenzar a trabajar profesionalmente? No tomarte nada personal, la moda es moda. Mayor arrepentimiento? Tener el ipod sin batería antes de un vuelo larguísimo. Alguna pesadilla recurrente? Recientemente soñé que era perseguida por un dinosaurio en NY. Era un Triceratops, no la pasé tan bien. Quiénes no podrían faltar en tu lista de invitados para la fiesta perfecta? Snoop Dog y Keith Richards serían imprescindibles como anfitriones. Después tipo 3am aparecen Jared Leto y Ryan Gosling y se copan con una coreo que todos seguimos. Terminamos todos en la pileta de Maddona. Destino favorito? Berlín está Nº1 en mi lista! Qué actor/actriz debería estar en la película de tu vida? Willy Wonka. La gente se sorprendería al saber que ... La gente q me conoce no se sorprendería de nada que pueda contarles.

top + pantalon + tapado jorge pedalino zapatillas nike af1


pilar-remix

top + falda + chaquet贸n dubi茅


moda-remix

top + pantal贸n negro + tapado crudo blackmamba zapatillas nike af1


pilar-remix

top negro Jorge pedalino pantal贸n + chaqueta chocolate


moda-remix

polera maria cher falda de cuero doma chaqueta ay not dead zapatillas nike af1



moda-remix

86 piru vito remix PIRU + VITO X ARI MENDES REMIX Ella llega antes de la hora, él sobre la hora. Ella impecable, él en pijama. Ella se muestra profesional, él es un terremoto. Ella seduce todo el tiempo con su mirada, él se deja seducir. Ella se ríe, él la hace reir. Ella viaja, él viaja. Si están lejos, se acercan. Son diferentes, son iguales. Es amor. FOTO : Ari Mendes ESTILISMO : Iwona Gonzalez MODELOS : Piru Lasta para Pink Models Ma-

nagement + Vito Basso para Civiles TOTAL LOOKS : Aaron Nachtailer


piru + vito-remix


moda-remix


piru + vito-remix


moda-remix

90 red motel remix RED MOTEL REMIX David Bowie y Kate Moss para Vogue. “Estábamos alucinados con el reciente estreno de Budapest Hotel, con Norman Bates y una editorial que hizo Mikael Jansson para interview con Sasha Luss y sus chicos”, afirma el equipo creativo. Con estas influencias y con una estética cinematográfica, nace red motel. FOTO : Tomás Reid ESTILISMO : Bernardita del Solar MAKE UP + PELO : Poli Picó Modelos : Kely Ferr + Fernanda Traviski +

Ian Harting para welovemodels chile POST PRODUCCION : Carlos Salcedo +

Francisco Vargas polera zara beatle mng short topshop


red motel-remix

ian polera topman pantalon burberry kelly sweater etro para sarika rodrik cinturon jean paul gaultier para sarika rodrik falda bcbg


moda-remix

abrigo rodrigo valenzuela para porquetevistes vestido BCBG


red motel-remix

Fernanda polera forever21 falda zara cinturon jean paul gaultier para sarika rodrik zapatos sergio rossi para montemarano ian camisa + suspensores saville row pantalon + cinturon burberry kelly top zara short topshop


consumo-remix

94 perfumes remix BLOOM GIVENCHY REMIX El universo floral, tan querido por la Maison Givenchy, ha inspirado el nuevo perfume para esta nueva temporada. Para esta fragancia exclusiva, una explosión de flores se mezcla con un caleidoscopio de colores, una combinación sumamente de Alta Costura. Impregnada de romanticismo, frescura y delicadeza, Bloom refleja la imagen de una feminidad magnética y apasionada. En su taller una joven artista busca la inspiración. Mecida por el aroma de las flores que inunda la habitación, la inspiración se apodera de ella en plena búsqueda creativa. Una explosión de luces y colores se mezclan en este perfume delicado que refleja la feminidad magnética y su espíritu apasionado. La imagen capta los códigos aristocráticos de la Maison a través de una puesta en escena plena de romanticismo y modernidad. La modelo, fotografiada por Daniel Jackson, lleva una creación de Riccardo Tisci para Givenchy.

GENTLEMEN ONLY GIVENCHY INTENSE REMIX Marcando el regreso del perfume del hombre de buen gusto, prolongando el legado refinado del célebre Gentleman, creado por Hubert de Givenchy en 1975, Gentlemen Only se ha convertido en un elemento indispensable del guardarropa del gentleman moderno. Con el mismo espíritu de elegancia contemporánea, Gentlemen Only Intense ofrece una variación sensual, potente y sutil. Complementando a su predecesora, esta nueva fragancia penetra en zonas más intensas, donde la seducción de un perfume rico, casi hipnótico, se afirma como una evidencia. Ejercer su poder de atracción y de misterio sin caer en la exuberancia escandalosa, he aquí la ambición de Gentlemen Only Intense. Carnal, profundo, Gentlemen Only Intense se impone inmediatamente como el perfume de los hombres modernos, que reivindican su lado sensual sin por ello perder su elegancia natural. Audaz pero sutil, Gentlemen Only Intense es el perfume del encanto y la masculinidad. Materias nobles, vidrio grueso, línea masculina, Gentlemen Only Intense impone su clasicismo moderno en un frasco intrigante, como un objeto de deseo.


perfumes-remix

FLOWER IN THE AIR KENZO REMIX Creado en 2014. Más ligero y más fresco, fácil de llevar todos los días. La amapola, la flor mítica de Kenzo, sigue embelleciendo una y otra vez la ciudad y el cielo. Sigue alzando el vuelo cada vez más alto, suscitando una nueva sensación olfativa. Ideal para las mujeres que buscan: Una frescura muy femenina. Un ramillete floral lleno de ligereza. Una versión más fresca y más cítrica del Eau de Parfum. Nota de salida afrutada chispeante de Pomelo Rosa, Pera. Nota central floral de Rosa Deslumbrante, Fresia. Nota final elegante de Almizcles Blancos.

FAN DI FENDI ASSOLUTO REMIX Amaderada aromática oriental, moderna y chic, Fan di FENDI Pour Homme Assoluto ha sido creada por François Demachy, Director del desarrollo olfativo de los perfumes LVMH, en colaboración con los perfumistas Benoist Lapouza y Delphine Lebeau. Esta nueva fragancia es una nueva faceta de Fan di FENDI Pour Homme. Este precioso Assoluto acentúa la sensualidad y revela el temperamento de aquel que lo lleva... Una presencia misteriosa y envolvente, una sensualidad asumida, reluciente. Desde las primeras notas, la intensidad se impone. Seducción enigmática y absoluta. Atemporal, sobrio, arquitectónico, un diseño puro y gráfico firmado por Fendi. Juego de transparencia y brillos, contraste de materiales en vidrio y surlyn. El frasco es un condensado de estilo y elegancia extrema. Las tonalidades se enfrentan para ofrecer este momento de intimidad “Assoluto”. Negro profundo y elegante para la doble F icónica. Color coñac para el perfume, amaderado y sensual. La luz estalla ardientemente, como las llamas del deseo.




música-remix

98 cosmic gate remix COSMIC GATE REMIX Cosmic Gate es el dúo alemán de música trance, conformado por Claus Terhoeven (Nic Chagall) y Stefan Bossems (DJ Bossi). Revelación del año con su nuevo disco Start to feel, Cosmic Gate lanza su primer single en mayo de 1999, con el nombre “The Drums” y realizan remixes para “Urban Train” de Tiësto, “Punk” de Ferry Corsten, “D.F.F. (DJ’s, Fans & Freaks)” de Blank & Jones”, entre otros destacados. Algunos de sus más famosos éxitos incluyen Exploration of Space. Recientemente lanzaron su nuevo álbum Start to Feel con la participación de Eric Lumiere y la inclusión del mega hit Falling Back que refleja el lado más sensible del trance alemán actual. En el disco participan también los consagrados vocalistas Emma Hewitt en el temazo Going Home y Cristina Antuna en Alone y dos mega colaboraciones en Telefunken con Jerome Isma-Ae y el himno dance Fair Game junto al dj productor holandés Orjan Nilsen. Cosmic Gate es la perfecta alquimia del trance alemán actual, con las bellas melodias del dúo y las increibles voces que aportan sus vocalistas invitados. Es indudable que el trance hace mover multitudes y Cosmic Gate lo hace en este disco Start to Feel de una manera increíble. Sin dudas, el disco trance del mes!

wall.cosmic-gate.de



música-remix

100 armin van buuren edc remix ARMIN VAN BUUREN EDC REMIX Nuestro dj favorito Armin Van Buuren fue la estrella del Electric Daisy Carnival llevado a cabo en la ciudad de Las Vegas durante tres días convocando a casi 300.000 personas. El Electric Daisy Carnival fue precursor en los Estados Unidos en la realización de eventos electrónicos diurnos con una fuerte producción artística en pantallas, juegos de feria y colores flúo por doquier. La productora Insomiac de Pasquale Rotella y Philip Blaine, son los responsables detrás de este monstruoso festival monstruo de tres días non stop que se realiza no sólo en Estados Unidos sino también en Puerto Rico y próximamente en México. Armin Van Buuren fue el dj más convocante con sus ya míticos sets de A State of Trance donde su característico sonido logró los aplausos más intensos. Sin duda uno de los temas más bailados fue el single Ping Pong remix por el dj holandés Hardwell. FOTO : Marc Van Der Aa para Insomniac CORTESIA : EDC Las Vegas

arminvanbuuren.com electricdaisycarnival.com marcvdaa.com



musica-remix

102 dj paul remix DJ PAUL REMIX Despues de ser el único DJ argentino en ser convocado a participar en el Lollapalooza Argentina acaba de firmar contrato con Universal Music tras editar su nuevo y 2do disco: “Dark Sides Album” el sucesor de “Progressive Beats” (2009). Está disponible en Itunes, Spotify and Deezer. Básicamente se apuntó a editar esta vez en formato digital y en esos 3 sites. Además, vuelve Ministry Of Sound y, en la edición Argentina, Dj Paul ha sido elegido y contratado como “Resident”. Y, como desde hace 8 años consecutivos, podemos escucharlo en ”Selections” sintonizando Metro 95.1 FM todos los Sábados a la medianoche. Grande Paul!

facebook.com/DJPAULOFICIAL twitter.com/DJPAULBSAS



musica-remix

104 moon park remix MOONPARK REMIX La nueva edición del festival internacional de música electrónica Moonpark 2014, éxito indiscutible desde 2003, presentó en exclusiva al dj y productor inglés Sasha junto al español Henry Saiz en el Centro Costa Salguero. Y para recibirlos, Momo fue el dj encargado del warm up que preparó el clima festivo para recibir a las visitas internacionales. Una vez más, el público local demostró que somos los mejores anfitriones. Gracias!

moonpark.com.ar henrysaiz.com djsasha.com





arte-remix

108 print destroy hurley remix PRINT DESTROY HURLEY REMIX El departamento de arte de Hurley compuesto por John Fox, Ross Pruitt, Bradie Shemke, John-Paul Olson, Dakota Gomez, Evan Schuster y Jason Maloney es una colección ecléctica de individuos inspirados por la playa Huntington, hot rods y otras actividades. Sus influencias y antecedentes varían bastante, pero su voz se ve unificada en cada remera de Hurley. FOTO : Pablo Franco

“Somos creadores. Pero en el mundo digital de hoy en dia es muy difícil hacer cosas reales. Cosas con alma. La tinta fue reemplazada por pixeles. La artesanía fue reemplazada por códigos. Creemos que el acto de hacer es igual de importante que las cosas que hacemos. Es por eso que le estamos dando a la gente la chance de ensuciarse las manos. Y explorar el arte de la impresión a mano”. Hurle y Printing Press

hurley.com


print destroy hurley-remix


deporte-remix

110 puma arsenal remix PUMA ARSENAL FC 14/15 REMIX Puma lanzó los nuevos uniformes que utilizará el Club de Fútbol Arsenal en la temporada 2014/2015. Los uniformes de Local, Visita y Copa fueron presentados en una impresionante proyección de 20m en el agua en el Río Támesis visto desde el Banco Norte, transformando el “EDF Energy London Eye” en el icónico Clock End de Arsenal. Los aficionados pudieron ver a Arsène Wegner contra los valores que inspiran la historia detrás de “Future, Forever, Victorious” que definen la campaña de PUMA y Arsenal, “Stronger Together”. Los seguidores del Arsenal que esperaron para comprar su nueva camiseta en la tienda PUMA de Carnaby Street en Londres se llevaron una gran sorpresa al ver que Mikel Arteta, Santi Cazorla y Mathieu Flamini develaron las diferentes camisetas en las vitrinas del local. Dentro de la tienda, los fanáticos también se pudieron tomar una fotografía con el más reciente galardón del equipo, la Copa FA.



deporte-remix

112 nike barca away remix NIKE BARCELONA AWAY REMIX Esta temporada, el FC Barcelona jugará con un nuevo segundo kit capturando el espíritu juvenil de La Masia. El kit brillante carmesí es fresco e inesperado, lo que refleja el deseo de los jugadores jóvenes que se destacan entre la multitud. Los nuevos pantalones cortos también son carmesí brillante con una fina franja azul a lo largo de cada lado, mientras que los nuevos calcetines tienen una amplia franja de tonos en la parte posterior. Si bien este nuevo kit cuenta con detalles de diseño de la firma de Nike, también ofrece a los jugadores lo último en innovación de rendimiento, tecnología y sustentabilidad ambiental. Con tecnología Nike Dri-Fit, el sudor del cuerpo es eliminado hacia el exterior para ser evaporado rápidamente ayudando a los jugadores para que den lo mejor, estén más seco y cómodos. Los orificios de ventilación cortados con láser y los paneles de malla están diseñados para aumentar la circulación de aire para regular su temperatura a lo largo de los noventa minutos de juego. Los nuevos kits suplentes ya están disponibles.

nikefootball.com




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.