Revista Réplica. 54 by Revista Replica

Presidente Fundador Alejandro C. Manjarrez de la Rosa acmanjarrez@revistareplica.com Presidente y Director Ejecutivo Miguel Ángel C. Manjarrez Álvarez miguelmanjarrez@revistareplica.com

Editorial

Colaboración

Réplica Morelos/D.F./Tlaxcala/Cancún Director Adjunto Tobías Cruz Álvarez

Rafael Moreno Valle y la libertad de expresión

Réplica Veracruz Director Adjunto Veracruz Guillermo Ríos Delgado Falcón guillermorios@revistareplica.com

Un día en la vida de un gobernador

Subdirector Comercial Veracruz Miguel Ángel Hernández Correa

Réplica y Contrarréplica

Arte y medicina

La herencia del PRI, el discurso Presidencial

Memoria fotográfica JAPÓN

24 28

Mineral del Monte 39

Automóviles Honda

Mamitis

Salud Úlceras bucales

Expo Show auto y avión 2012 Tarótscopos

Departamento Editorial Directora Editorial Manola C. Manjarrez Álvarez manolamanjarrez@revistareplica.com Departamento de Diseño y Arte Diseñador en Jefe Julio Parra Mendivil Ilustraciones Julio Parra Mendivil Departamento de Fotografía Fotógrafa Sonia Alfaguara Fotógrafos Invitados Alejandro C. Manjarrez Álvarez Ricardo Saenz Departamento de Ventas ventas@revistareplica.com Representante en Ciudad de Puebla Cruman Comunicación Distribución, entregas y embarques JC mensajería Colaboradores Lic. Manola Álvarez Sepúlveda Martha Chapa Kantor Psicóloga Esther Guadarrama Benavides Tobías Cruz Sexóloga Flavia Lillian Carrera Rivera Guillermo Ríos Delgado Falcón Patricia Coen RÉPLICA es una edición periódica y mensual editada, producida, impresa y distribuida en Distrito Federal, Morelos, Puebla, Tlaxcala, Veracruz, Hidalgo y Quintana Roo por:

.54

RÉPLICA /.54 / 1 DICIEMBRE 2012 Número de certificado de licitud del título 10 035. Número de certificado de licitud de contenido, en trámite Número de reserva al titulo en Derechos de Autor, en trámite Las colaboraciones firmadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan la opinión de los editores. Se autoriza la reproducción parcial o total del texto siempre y cuando se cite la fuente. Los derechos sobre las imágenes pertenecen en su totalidad a RÉPLICA. Este ejemplar se terminó en la fecha de su publicación: 1 de DICIEMBRE de 2012 / Distrito Federal, México. Impresa en Compañía Impresora El Universal S.A de C.V.

Revista Réplica, sus accionistas, representantes, socios comerciales, operadores y/o empresas filiales o relacionadas (Organizadores), con domicilio en Villa las Américas 6, Puebla de Zaragoza, Puebla, México, C.P. 72810; utilizarán sus datos personales en su caso recabados con fines informativos y de compilación de datos. Para mayor información acerca del tratamiento y de los derechos que puede hacer valer, usted puede acceder al aviso de privacidad completo dirigiéndose a la página web http://www.revistareplica.com

Recicla esta revista PÁSALA

CRUMAN Comunicación Villa Las Américas 6, San Andrés Cholula, Puebla MÉXICO C.P. 72810 Teléfonos Oficinas Centrales (01) (222) 4 09 44 39/4 67 89 38 Ventas Corporativo: 01 (222) 616 20 60 Web: www.revistareplica.com www.replicamexico.blogspot.com replica.revista@gmail.com replicajoven@gmail.com Réplica oficinas Veracruz (52) (228) 127 82 31/152 68 86 replicaveracruz@yahoo.com.mx Réplica oficinas Morelos replicamorelos@gmail.com

Revista Réplica

on la llegada de Enrique Peña Nieto a la presidencia de la República, su equipo ha trabajado en la creación de la Comisión Nacional Anticorrupción. Un organismo que busca ser autónomo, independiente, con personalidad jurídica propia y manejada por técnicos expertos en los temas de finanzas públicas. Serían 5 comisionados que desempeñarían el cargo por 7 años. Felipe Solís Acero, coordinador jurídico de lo que era el equipo de transición, en el programa de la periodista Lolita de la Vega, explicó de manera puntual lo que será la Comisión. Primero que nada y lo más importante, es que tendrá «dientes». O sea podrá perseguir de oficio las denuncias ciudadanas, servir como coadyuvante en las investigaciones junto al Ministerio Público y atenderá acusaciones desde funcionarios públicos menores hasta gobernadores. En México, los casos más graves en materia de corrupción, impunidad, malos manejos de recursos públicos, endeudamientos y peculado, lastimosamente para la ciudadanía, han sido perpetrados por gobernadores. Y lo más triste es que a pesar de que los medios difundan la adquisición de mansiones, lujos, grandes negocios, componendas con familiares y un largo etcétera (en la mayoría de los casos como actos documentados), parecen ser una estadística más en la historia de impunidad de la política mexicana. El coordinador jurídico, abogado Felipe Solís, refirió a la audiencia del citado programa de televisión la definición de corrupción contenida en la Convención Interamericana contra la Corrupción, firmada por México en 1996 y ratificada por el Senado de la República en 1997: cualquier acto de un servidor público o de un particular que le reporte un beneficio indebido, es considerado corrupción. Sea o no de carácter pecuniario (pocos servidores públicos se salvan).

La Comisión tendrá algunas atribuciones de la Secretaría de la Función Pública. Y las que se refieren a los recursos públicos mal usados por cuestiones de error, serán fiscalizados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. El abogado describe las funciones de ambas oficinas de manera coloquial explicándolo de la siguiente manera: la Secretaría de Hacienda se encargará de las metidas de pata, y la Comisión Anticorrupción de las metidas de mano. La Comisión vigilará también la actuación del Ministerio Público, con facultades para exigirle que no haya indolencia, mala fe, letargo deliberado y creación de expedientes a modo. (¡Pero si en México, eso no sucede jamás!). La forma de hacer la denuncia podrá ser anónima y por vía digital. Funcionará si el servidor público tiene varias denuncias en los casos anónimos, o de oficio si el acto de corrupción es muy claro. Suena estupenda la Comisión. Sin embargo, habrá que ver si actúa de manera imparcial, sin amiguismos políticos, proteccionismos de partido o bien como un método de presión para enemigos políticos incómodos. No cabe duda: el presidente Peña empieza con determinaciones muy atinadas. Como él mismo lo ha dicho, varias de esas acciones han sido tomadas de las propuestas de sus adversarios. La lucha contra el hambre, la creación de la infraestructura ferrocarrilera, la reconstrucción del tejido social, la prevención del delito, el apoyo a adultos mayores (que ahora busca que sea desde los 65 años) y otras más. Por el bien de México, esperemos que todos los actores políticos se unan y saquen las reformas para llevar a cabo con éxito las acciones que se han planteado y que nuestro país esté donde siempre ha debido estar: en la cumbre mundial. Hasta la próxima. Miguel C. Manjarrez

Únete a nuestros 9000 amigos. Facebook Réplica Nacional (lleno), Réplica Veracruz, Réplica Morelos, Google+, Twitter @Replicamexico. Más que un me gusta, una comunicación continua y personal. Navega y disfruta las revistas pasadas y los artículos más importantes.

www.revistareplica.com

Rafael Moreno Valle y la libertad de expresión Manola Álvarez Sepúlveda

esde su campaña para obtener la gubernatura, Rafael Moreno Valle Rosas se enfrentó con la prensa local. Una vez en el poder se recrudeció esa mala relación. En ese inicio se perfiló lo que habría de ocurrir en los meses siguientes. El gobernador dijo a sus colaboradores: si ganamos las elecciones teniendo a los periodistas en contra, quiere decir que no los necesitamos para gobernar. Pero no sólo fue el distanciamiento. También puso en práctica una de las primeras acciones para amedrentar a los comunicadores críticos: envió al Congreso del Estado la iniciativa para abolir los delitos de difamación y calumnia y modificar el concepto de daño moral en el Código Civil. Fue aprobada inmediatamente como todas las iniciativas que envía y se estableció así una sanción pecuniaria (hasta 170 mil pesos) a los periodistas que cometan esa “falta”. Se omitió el ridículo criterio de que comete daño moral el que ataque los sentimientos o los secretos de otro. Sin embargo, prevalecieron conceptos subjetivos que dejan al criterio de un juez “a modo” su interpretación y aplicación. Por ejemplo: comete la infracción el que con su escrito afecte a una persona en sus creencias, honor, decoro, prestigio o reputación, en sus aspectos físicos, vida privada, libertad o la consideración que de sí misma tienen los demás y cualquier aspecto de su privacidad. Esta reforma es violatoria de la libertad de expresión garantizada por

el estado, establecida en los artículos sexto y séptimo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que garantiza que la manifestación de las ideas no será objeto de ninguna inquisición judicial o administrativa, sino en el caso de que ataque a la moral, los derechos de terceros, provoque algún delito, o perturbe el orden público. Así como la inviolabilidad de la libertad de escribir y publicar escritos sobre cualquier materia y la garantía de que ninguna ley ni autoridad puede establecer la previa censura, ni coartar la libertad de imprenta, que no tiene más límites que el respeto a la vida privada, a la moral y a la paz pública. Moreno Valle argumentó que el objetivo de esta reforma fue que no se vuelva a presentar un caso como el de Lydia Cacho. Empero, ese brutal error que terminó con la carrera política de Mario Marín, no se debió a la existencia de los delitos de difamación y calumnia, sino al uso arbitrario de los medios legales para aprehender, torturar y darle un “escarmiento” a la periodista que se atrevió a molestar a un empresario influyente y amigo del gobernador, lo que podría repetirse en cualquier momento, con delitos o sin ellos. Lo paradójico es que la referida reforma de Moreno Valle, misma que incluye satisfacer las solicitudes de algunos funcionarios o empresarios indignados contra los columnistas que los han acusado de diversos ilícitos, no sirvió mas que para unificar a los periodistas en su contra. Además dejó abierta la puerta a quienes sean

demandados por daño moral para que soliciten la protección de la justicia federal, recurso de amparo que debido a la inconstitucionalidad de la reforma seguramente ganarán. Salta a la vista pues, que la intención del gobernador fue presionar a los dueños de los medios de comunicación. Los amenaza con quitarles la publicidad oficial por ejemplo (que por cierto se paga con nuestros impuestos), para hacer que los periodistas, columnistas, articulistas y editorialistas críticos dejen de publicar opiniones que lo molesten o alteren su estado de ánimo. Después de esta reforma, se publicó en el Diario Oficial un decreto por el cual se le otorgan facultades a la Dirección general de Comunicación Social del Ejecutivo estatal, para que ésta inicie las demandas en contra de los periodistas que incurran en daño moral al gobierno del Estado o a cualesquiera de los funcionarios de la administración estatal. Nombró al frente de ella a un abogado y no, como se acostumbra, a un comunicador con sensibilidad para poder dialogar con los periodistas. El honor, la privacidad y la imagen son derechos personalísimos que al ser afectados sólo pueden ser demandados por el titular de los mismos. Quien proceda tendrá que usar dinero de su peculio, no recursos públicos. Se trata de una acción particular que no acepta la intervención de un tercero representante del gobierno. De ahí que este decreto también sea contrario a la Constitución. www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

Por otra parte para fundamentar que se ha infringido un daño moral a una persona, es necesario primero demostrar que el “afectado” goza de prestigio social, quien carece de éste no puede alegar que se le ha lesionado. Una muestra: sería necesario hacer una encuesta sobre la calificación social del gobernador y repetirla después de la publicación del artículo para ver si disminuyó. A continuación comprobar que lo publicado le causó el daño así como las consecuencias que tuvo, datos necesarios para poder cuantificarlas y obligar al comunicador a indemnizar al “ofendido”. En días pasados el ex “vocero” del gobierno Sergio Ramírez Robles presentó a nombre de los funcionarios del poder Ejecutivo de Puebla, dos demandas por daño moral contra Fabián Gómez Hernández, director del portal Contraparte Informativa, y Adrian Ruiz, columnista del periódico El Heraldo de Puebla. También trascendió que tenía preparadas otras 17 demandas contra los periodistas críticos. Fue tal el desprestigio que se dio a nivel nacional, que se pactó retirar las acusaciones a cambio de que prometan que se asegurarán de que sus fuentes sean confiables, antes de publicar una información. El grupo parlamentario local del PAN presentó una iniciativa de Ley que regula la Comunicación Gubernamental del Estado, la que considera sanciones tanto para las autoridades como para los medios de comunicación (multa que va de los 500 a los 2 mil días de salario mínimo vigente en el estado por proporcionar información falsa). El proyecto de ley sugiere integrar un Padrón Estatal de Medios de Comunicación que contendrá la razón social, denominación comercial, nombre del director del medio, representante legal, características del medio, cobertura, circulación, perio-

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

• El proyecto de Rafael Moreno Valle, es como todos lo saben, llegar a la Presidencia de la República

dicidad, tarifas, entre otros. Deberán comunicar cualquier modificación y la Secretaría General de Gobierno y esta fijará y determinará la forma de aplicar los procesos sancionadores a los medios. Según los diputados panistas este proyecto legislativo busca transparentar el gasto publicitario de los gobiernos y reglamentar la asignación y contratación de contenidos en medios de comunicación. Si se trata de condicionar el contenido de un medio de comunicación a la obtención de publicidad gubernamental, solo será una forma más de violar la libertad de expresión. El proyecto de Rafael Moreno Valle, es como todos lo saben, llegar a la Presidencia de la República en el 2018 como candidato de Acción Nacional. Para ello ha estado trabajando desde el primer día de su encargo. En un principio privilegió a las televisoras Televisa y TV Azteca. Por ello a la primera le donó un terreno y dinero para la creación del CRIT, fue anfitrión de Espacio 2011, asistió al programa del chef Oropeza donde compartió la receta de su abuela del mole poblano, y trajo una semana a Puebla el programa Hoy. Al tomar en cuenta el costo por minuto de publicidad en los medios electrónicos veremos el gasto millonario que fue erogado por el erario público para la promoción personal.

Después del ataque de López Obrador a Peña Nieto por haber sido apoyado por las televisoras, Moreno Valle tendrá que cambiar su actitud y apoyarse en los medios locales, para de ahí trascender a nivel nacional. El periódico El Universal, publicó el 29 de noviembre: “Duro juicio se derivó la mañana de ayer sobre el gobierno del aliancista Rafael Moreno Valle, en Puebla. Un foro auspiciado por las principales casas académicas del estado (BUAP, Tecnológico e Iberoamericana), a solicitud de periodistas locales, derivó en fuertes denuncias de acoso oficial sobre medios y comunicadores por parte de la administración estatal. Al encuentro acudieron representantes de organismos como la ONU, funcionarios federales, agrupaciones internacionales de defensa de periodistas, además de reporteros, directivos de medios y estudiantes. En el auditorio hubo líderes del PRI y el PAN en el estado, entre otros. Sería difícil encontrar hoy a un mandatario estatal con tal nivel de encono ante medios de su comunidad.” Después de escuchar el discurso de toma de posesión de Peña Nieto, sus prioridades y su intención de acercarse a los medios de comunicación, probablemente cambie Rafael Moreno Valle su esquema de gobierno. alvarezenriqueta@hotmail.com

Por: Tobías Cruz

espués de reflexionar sobre la promoción “vive un día como Rey” o como artista, me pregunté: ¿y por qué no como político mexicano? Imaginé las escenas y concluí que son casos parecidos si partimos del boato que en los tres casos forma parte de la costumbre. Así que me puse a recabar algunos datos para escribir sobre la vida de un gobernante (nada más un día), y mire usted lo que encontré: Quienes ejercen el poder suponen que para hacer mejor su trabajo, necesitan vivir, dormir y despachar en un espacio de dos o tres hectáreas, cuando menos. Con helipuerto desde luego (un gobernador no anda en otra cosa) y alberca techada, cancha de tenis, salón de usos múltiples, comedor en alguna parte del jardín y un conjunto de oficinas para albergar a quienes trabajan cerca del titular del poder Ejecutivo. Ahora imaginemos a uno de esos ejemplares de la fauna del poder, un tipo insatisfecho con la herencia de su antecesor. Puede ser cualquiera de los gobernantes que usted conoce, el mismo que maneja a su arbitrio miles de millones de pesos, liquidez que le permite vivir como rey, cuando menos por seis años. Un semestre antes del día imaginario Esta conversación se lleva a cabo en un elegante hotel de la ciudad de México: —¡Destruyes todo lo feo Paolo! Quiero un edificio inteligente, seguro, con espacios luminosos y colorido pastel. El misterio, la seguridad y el poder deben ser el eje de la construcción. —Lo que quieres puede costar más de 20 millones de euros —advirtió Paolo, el arquitecto neoyorkino de origen italiano, amigo de nuestro personaje. —No importa el costo Paolo. Ya veré cómo lo resuelvo. Diré que el gasto corresponde a un tema de seguridad nacional. Recuerda que en México estamos en guerra. La obra de remodelación inició meses antes de la toma de posesión. El gobernador saliente había pactado con el gobernador electo para, entre otras cosas, dejar la residencia oficial a fin de no estorbar al proyecto de su sucesor. Los trabajos del proyecto “Paolo” concluyen en tiempo y forma para que al otro día de la protesta de ley el titular del

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

poder Ejecutivo se instalara en sus nuevas oficinas. En ese ambiente de acabados de lujo y maderas exóticas, todos los días se despierta el mandatario e inicia su día como, diría mi abuelita, cascabelito: por donde camina se escucha su alegría combinada con la preocupación de todo gobernante. En algún lugar de su bunker lo espera un expreso doble, de esos exóticos. El mesero ujier cumple con eficacia su trabajo y le entrega al Jefe el humeante placer. Este colaborador es el único que lo ve en fachas; es decir, con el cabello sin gel. Después de una hora de acicale y uno que otro toque de maquillaje, el góber baja al comedor. Ahí está el chef rogándole a Dios que el Jefe haya amanecido de buen humor; tiene listo varios platillos ya que se enfrenta a un hombre de finos y variados gustos, por ejemplo, omelette con queso de cabra y salmón, jugo de arándano y pan negro con una hoja de oro y mermelada de higo (el oro sirve para mantenerse joven). Pasados 40 minutos aparece la esposa. Se saludan y platican unos momentos. No duermen juntos. Ella tiene actividades fuera de casa, por lo que sale de ahí como alma que lleva el diablo. Llega la comitiva: 4 hombres y una mujer. Le hacen un resumen de lo que ha salido en la prensa. Él pregunta: –¿Alguien me madreó? –Los de siempre señor –le responden con cautela–, los temerarios. –Pronto acabaremos con ellos. ¿Algo importante?

–No señor puros chismes y críticas. No aguantan el progreso. Son pueblerinos. –Querrás decir, nacos –remata el Jefe con una sonrisa que le ilumina el rostro. Después de la amena charla, el equipo le informa de sus actividades e invitaciones, el informe de tres gobernadores. El mandatario dice que asistirá a los tres y los reta: “A ver cómo le hacen para que llegue puntual a todos. Olor a nuevo El helicóptero aterriza en la residencia oficial. Le llaman el Ferrari del aire. Es de los más sofisticados. Puede volar con cualquier clima. Siempre huele a nuevo, que es el aroma que le gusta al Ejecutivo, igual que los otros tres por aquello del “hoy no circula”. El capitán de la nave le pregunta al “patrón” si ese día practicará unos aterrizajes. “No hay tiempo, la agenda está cargada”, responde el góber angustiado por la presión de los tres informes de sus pares. –¿Ya llegó Héctor? –pregunta mirando para todos lados. –Ahí viene corriendo –le informa uno de los ayudantes. –Qué onda güey, siempre llegas tarde –increpa el Jefe a Héctor.

–Es que vengo de finanzas señor. Se tardaron en llenar el maletín. El helicóptero despega. Continúa el acuerdo –Son los veinticinco millones de pesos para Charly (el corredor de bolsa). Me dijo el secretario de Finanzas... –¡No me des tantas explicaciones carajo! ¡En esos temas no me meto! Después de algunos minutos arriban a un hotel en Polanco, Distrito Federal. Bajan del helicóptero, llamado cariñosamente por el gobernador como “La Pantera”. Lo espera otro gobernador. Se encuentran en una suite. Negocian acuerdos y alianzas. Miras al futuro. Sueños y apoyos. Termina la reunión y cambia de suite. Ahí está Charly. Se abrazan. Chulean sus corbatas. Piden su expreso doble con un gajo de limón y un alfajor argentino, de esos envueltos en terciopelo y finamente empacados en una caja de madera preciosa. La plática es concisa y clara. –Aquí está el maletín. Ya sabes cómo manejarlo. Nomás no te mandes con tus comisiones cabrón. Ambos se carcajean. –Oye Bro– pregunta el góber–. ¿Y la lana de los corderos? (léase burócratas que se mochan con la mitad del sueldo). Ése es un fondo de contingencia ¡eh!. Luego te dirán para dónde va. Los amigos se dan un abrazo. Ambos huelen a dinero. –Me tengo que ir, hermano. Nos vemos pronto en Texas. www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

El gobernador sale presuroso y aborda La Pantera. En cuestión de minutos aterriza donde está listo el jet lo llevará al informe del colega. En el avión aguardan dos secretarios. Acuerdan con él asuntos escabrosos. Aprovechan lo discreto del espacio previamente revisado de acuerdo con la preocupación del servidor público: “No nos vayan a aplicar lo que le hicimos al candidato.” El jet llega puntual. La rutina se repite dos veces más. Todo perfecto. Satisfecho el gobernador regresa a su estado tal y como lo planeó su ayudantía. Aterriza el Ferrari en la residencia oficial, el palacio privado, la casa del pueblo. Ahí se toma media hora para cambiarse de ropa. Realizar la rutina de aseo personal y se prepara para las reuniones en la sala de juntas que concibió Paolo inspirándose en la Casa Blanca. La junta No está de muy buen ánimo porque el Presidente no le tomó la llamada. Le preocupa su futuro, sin embargo, sigue con la idea de que es un ganador. Escucha el informe de sus colaboradores. Formula todo tipo de preguntas y respuestas. Reclama y no permite justificaciones. Prefiere despedir antes que perdonar. Supone que todo debe ser perfecto y acorde con su imagen de gobernador, el mejor del país, el que todos lo aman, el que salvará a México. Existe una realidad diferente en el ámbito cercano al “amo”, y otra que lacera –como dicen por ahí– a los ciudadanos de a pie, la realidad que no entra a las oficinas del amo. La transparencia –Señor, la prensa quiere saber dónde están las 4 camionetas blindadas que están destinadas a su familia, así como las aeronaves –se atreve un subordinado.

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

–¡No les importa! No andes con mamadas. Si no puedes resolverlo pídele a Charly que te ayude a cuadrar todo. Y ya no jodas con ese tema. La reunión termina después de tres horas. Todos se retiran. El jefe aún tiene una cena privada en uno de los comedores de la pequeña casa del mandatario ubicada en una zona boscosa. Vuela hacia ese espacio decorado con el lujo que permite el exceso de dinero: cuadros de pintores modernos que rivalizan con las joyas de arte del Renacimiento y uno que otro elemento mexicano, como para taparle el ojo al macho y quedar bien con las visitas cuyo mexicanismo los hace pasar como nacos. La conversación es amena. Ha terminado el tráfago del día y hay que relajarse. El tema de ésa y casi todas las noches es el poder: que el Presidente de México, que el secretario tal, que las relaciones con el capital gringo, que la reunión en Suiza, que las clases de pilotaje, que el yate de Azcárraga, que los romances furtivos, que los compromisos presidenciales, en fin. La cena concluye con un buen sabor de boca. Despide a su acompañante. Y regresa al nido oficial. Nadie a su alrededor se atreve a decirle que el poder es pasajero, que un día no lejano concluirá. Mira desde la ventana de La Pantera millones de luces encendidas. Sabe que sus súbditos duermen y sueñan con el día en que se acabe la corrupción. En su rostro se dibuja una leve sonrisa cuando piensa en el pueblo, en la masa social que espera encontrárselo en cualquier camino, trepado en su auto, y dispuesto a revolverse con la chusma que con su voto lo hizo gobernador. Él sólo sonríe. Hasta la próxima. @Cruztobas tobiascruz@revistareplica.com

ZEUS BRAILLE, es una empresa integrada por profesionales de amplia experiencia en el campo de la señalética y equipada convenientemente para producir textos codificados en lenguaje Braille. Nuestro objetivo es proporcionar los servicios de maquila para la producción de textos en lenguaje Braille, cuando éstos, sean requeridos para las empresas, organizaciones sociales e instituciones públicas, preocupadas en atender algunas de las necesidades de la población que padece discapacidad visual, mediante este sistema de señalización especial.

Señalización Raster Braille en Plásticos • Señalización Raster Braille en Metal • Impresión INDEX en Papel •

• www.zeusbraille.com.mx • gustavo@zeusbraille.com.mx / armando@zeusbraille.com.mx

TEL. (222) 367 0980 8 ORIENTE NO. 412 DEPTO “A”, SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA. CP. 72810

ENTRE TRADICIÓN, BELLEZA Y FE QUE TRASCIENDE….

JONOTLA Y CASONA DON PORFIRIO

UNOS VAN A “LA CASONA DE DON PORFIRIO” A DESCANSAR, A OLER LA LLUVIA, A ESCUCHAR LENGUAS ÍNDIGENAS Y COMER ACAMAYAS.

Otros más activos, van a caminar, escalar, sumergirse entre esas aguas cristalinas de los ríos, cascadas y pozas que rodean el pueblo; incluso a trepar por entre las copas de los árboles de sus alrededores. Lo cierto es que este poblado de la Sierra Nororiental de Puebla, al que pareciera no pasar el tiempo, es único y explorable; lleno de belleza, y pasar unos días en él, lo adentrarán en ese México primitivo lleno de hermosas tradiciones y costumbres que han desaparecido a través del tiempo. Será siempre una experiencia inigualable. Ubicado a solo dos horas y media de la ciudad de Puebla, Jonotla es un pueblo que tiene que conocerse tanto por su comida, como por su espíritu y ambiente tranquilo, rodeado totalmente por montañas y un clima húmedo tropical, en la que las nubes siempre descienden agregando suaves detalles visuales. Un sitio para caminar y descubrir. En Jonotla, encontrará rutas de senderismo por la cuales explorará sus veredas llenas de orquídeas, alcatraces, azaleas, hortensias y gachupinas. Visitar sus grutas con agua subterránea, cascadas y pozas de agua cristalina son parte fundamental de la experiencia que hay por vivir en este lugar paradisiaco donde el contacto con la naturaleza y con nuestra hermosa gente son indispensables para vivir esta experiencia inigualable dentro del aún estado de Puebla. Este municipio, pertenece a la vertiente septentrional del estado, formada por distintas cuencas de ríos jóvenes e impetuosos con gran cantidad de cascadas y caídas, donde hacer un picnic al lado del río, carnes asadas, un vino regional y el cantar de la naturaleza al unísono serán una experiencia única que ningún amante de la naturaleza se puede perder. En Jonotla se encuentra el Santuario del Peñón donde apareció la Virgen grabada en una roca en el año de 1922, y aún es venerada por su pueblo, así como por peregrinos de pueblos aledaños que viajan innumerables kilómetros movidos por la fe. El Santuario fue bautizado como el balcón de la sierra por su impresionante mirador. Camino al Santuario encontrará “el Parián” de artesanías, dentro de las cuales venden hermosos bordados a mano y objetos hechos con jonote. Es manejado por mujeres de la comunidad.

Visita el Templo de San Juan Bautista diseñado por Felipe II, sitio donde se empezó la evangelización de esta zona, en la que sus altas murallas y ventanas chicas dan mención al miedo de los misioneros de aquella época a una rebelión debido a sus enseñanzas. Los increíbles tecorrales y antiguos caminos reales son utilizados para comunicarse de un pueblo a otro arando mulas con producto de sus cosechas para llevarlos a comunidades cercanas, en intercambio denominado como “trueques”. Para vivir a fondo la experiencia de este lugar desconocido, es indispensable hospedarse en un lugar cómodo y relajante donde se deje consentir en manos de expertos…. La Casona de Don Porfirio Hotel-Restaurant-Boutique, con actividades eco turísticas, cuyo objetivo principal es el apoyo a la comunidad de Jonotla reactivando su economía a través del turismo, evitando de esta forma que sus jóvenes emigren a la capital o al norte en la búsqueda del ya famoso “sueño americano”. Casona don Porfirio, de reciente construcción, abre sus puertas al mundo, invitándolos a que vengan a disfrutar de las bellezas naturales que Jonotla ofrece, disfrute de un taller de globos aerostáticos (crea tu propio globo, pide un deseo y échalo a volar), taller de artesanías a base de Jonote, taller de cursos de náhuatl, eco tour en caballos o simplemente déjese consentir en las delicias de su spa, que el Hotel le ofrece. Porfirio Contreras Santillana

Paquete amigos. ( de 3 a 4 personas)

Gerente General

Reservaciones:

01 233 31 70 200 Celular 044 22 22 77 57 98 Nextel ID 52*319352*1 www.lacasonadedonporfirio.com

Incluye: • 2 noches de hospedaje • cocktails de bienvenida • desayunos continental regional • un hidromasaje con cromoterapia y aromaterapia • Ecotour por el pueblo (visitando el Peñón, la Virgen, el mirador, los tecorrales, y antiguos caminos reales rodeados de orquídeas y cafetales).

Precio paquete: $3,500

En la compara de tu paquete amigos, te regalamos un taller de globos aerostáticos para que los hagas con tu familia o amigos (crea tu propio globo, pide un deseo y échalo a volar). ** valido hasta el 14 febrero de 2013.

l diputado constituyente Ignacio Ramos Praslow, nos regaló una frase que debería alertar a los gobernantes que gozan con hablar en público: “Al calor de la improvisación nacen con extraña fecundidad una sarta de pendejadas”. Lo dijo en su calidad de orador durante los festejos del 50 aniversario de la Constitución de 1917, conmemoración que se llevó a cabo en la Cámara de Diputados cuando ésta operaba en el edificio de la calle Donceles, en la ciudad de México. Y vaya que muchos políticos se han empeñado en comprobar lo fecundo de las improvisaciones retóricas. La lista es larga. Así que basten los siguientes ejemplos: El gobierno de Felipe Calderón, que en alguno de los casos “chachalacos” superó al de Vicente Fox, abundaron hechos catalogados como tristemente célebres, empezando por el “haiga sido como haiga sido”, frase que duró seis años en la cartelera hasta que su autor decidió imitar el estilo vernáculo del presidente venezolano Hugo Chávez, amigo de Fidel Castro, el líder revolucionario que recibió una de las ofensas más burdas en la historia de las relaciones

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

diplomáticas entre Cuba y México (“comes y te vas”). La verborrea de los últimos dos presidentes acabó con la fama de los priistas Luis Echeverría Álvarez y José López Portillo, uno lenguaraz y el otro grandilocuente. Las soflamas de Luis y Pepe quedaron bajo los escombros de sus, en el primer caso, galimatías y, en el segundo, apagados ladridos. Sobre estos restos tanto Felipe como Vicente pusieron una Amorphophallus titanium o “falo titánico” (referencia sin connotación sexual), que es la flor más apestosa y más grande del mundo. Palabras y palabrotas La retórica presidencial que de manera arbitraria concentro en los cuatro presidentes mencionados, es una especie de parámetro que mide el grado de oficio político de quienes han sido electos por el voto popular. Basta escuchar lo que dicen para poder establecer que —permítaseme el fárrago— no es mejor aquel que habla más, sino el que deja hablar a los demás para hacer un poco más. O para clarificar este mi galimatías me valgo del dicho de Leonardo Rodríguez Alcaine, alias “la Güera”, expresión que aunque vulgar define el ob-

jetivo del discurso político: “El chiste no es orinar sino hacer espuma”. A ese comentario plural y prosaico agrego la “sentencia” de Andrés Manuel López Obrador, frase que funciona como lápida elaborada con la piedra de algún monolito de la cultura olmeca asentada en Tabasco: cuando se defendió de la verborrea presidencial que lo satanizaba (léase Fox), Andrés Manuel dijo tres palabras espléndidas: “¡Ya cállate chachalaca!” Resumo: Si convertimos lo anterior en una especie de osamenta agregándole los escombros, la lápida y la ofrenda, tendremos algo parecido a un “cadáver exquisito” (técnica surrealista) pintado con las aportaciones de los políticos hablantines, lenguaraces y chambones. Ahora preguntemos: ¿Dónde diablos quedó el oficio político que hizo importantes a muchos mexicanos que adoptaron la estridencia de las chachalacas? (ave parda de cola grande y alas cortas). ¿Qué hicieron los políticos para acabar con la tradición republicana? Respuestas que parecen simples: La mayoría se olvidó de la tradición del discurso culto, bien arti-

culado, calmo, conceptuoso, preparado, entendible y sobre todo corto (máximo 10 minutos). Esto último, obvio, lo más difícil de lograr debido a que, diría Mark Twain, hacen falta tres semanas para preparar un discurso supuestamente improvisado. Toda perorata lleva la rúbrica de su autor, firma que a final de cuentas avala el “certificado de origen” de las palabras del político que las expele. Es raro encontrar a uno que hable, cautive y convenza a sus escuchas. Esto porque no entretienen y, si acaso resultan agradables, les cuesta trabajo persuadir. La razón podríamos encontrarla en el origen o estructura del discurso casi siempre elaborado por “escritores fantasmas” ajenos al sentimiento y forma de ser del emisor que les paga para que piensen y escriban por él. También hay que tomar en cuenta que muchas de las veces ese tipo de escritores se topan con una piedra; es decir, con políticos que carecen de formas y de presencia; de ideas, cultura, voz, naturalidad, movimientos, fuerza visual, carisma, personalidad, emoción y talento. Si a estas alturas el amable lector está pensando en quién tiene esas llamémosles cualidades (además de la ética y la honestidad), le aseguro que no encontrará a más de tres. O si su corazón late del lado del PRI, supongo que ya habrá configurado en su mente la imagen de Enrique Peña Nieto. De ello hablo más adelante. Antes permítame un fugaz recorrido que espero nos conduzca al estilo discursivo del hoy presidente de México, un hombre cuyo oficio político proviene de diversas fuentes, algunas alentadoras y otras poco o nada ejemplares. Entre el escándalo y el pecado Adolfo Ruiz Cortines, veracruzano de origen, implantó en México la cultura de la omisión. Como a los presidentes que le sucedieron, a él

• Sin variables ni agregados, los herederos del poder impulsaron el modelo económico neo liberal

también le arrobó la malsana costumbre de ser leal y agradecido hasta la ignominia con quienes habían sido sus impulsores o cómplices en la lucha por el poder, actitud que sería loable si esos amigos o mecenas no hubiesen sido tan corruptos como lo fueron. A ese lado oscuro se debe que sus subordinados le endilgaran el mote de “viejo zorro”. Empero, en este nuestro México de grandes contrastes quedó la idea de que don Adolfo dio al cargo la dignidad republicana que se perdió en el mandato de Vicente Fox e incluso, en algunos momentos, en el de Felipe Calderón. Tal fama se debe a que contra lo que hicieron otros presidentes, Ruiz Cortines constriñó sus participaciones discursivas a los actos donde el primer mandatario de México tenía la obligación de hablar en nombre de la República. El resto de las intervenciones se las delegaba a sus colaboradores, dependiendo la temática de la reunión. Con ello evitó el desgaste que produce la verborrea política combinada con la improvisación, actitud que permitió a la sociedad olvidar las omisiones de don Adolfo para considerarlo como un presidente sensible, serio, adusto, enérgico e inteligente. Décadas después Sin variables ni agregados, los herederos del poder impulsaron el modelo económico neo liberal, esquema ajeno a nuestra idiosincrasia. Se inspiraron en la orientación recibida de los tecnócratas contratados por ellos, la mayoría jóvenes profesionistas capacitados y entrenados en las universidades donde suele manifestarse

el fundamento capitalista, político y filosófico de Adam Smith, padre del liberalismo económico, doctrina que los corruptos mexicanos convirtieron en “capitalismo de cuates”, esquema que prohijó al hombre más rico del mundo y otros más que gracias a sus fortunas aparecen en la revista Forbes donde, como bien lo sabe el lector, están los principales millonarios del orbe, incluido el narcotraficante “ojo de hormiga”. De golpe y porrazo —y además por decreto— los presidentes mexicanos dieron un violento giro para acercar a la nación al formato norteamericano alejándola del alma nacional, espíritu éste que fue conformándose de acuerdo con el sincretismo surgido del mito de Quetzalcóatl, el milagro guadalupano y el realismo social interpretado por la Constitución de 1917. Milagrosamente y durante décadas, esta triada pudo medio frenar las ambiciones de los gobiernos del coloso de norte para mantener vigente el nacionalismo basado en la historia y tradiciones del pueblo de México. Inclusive la sociedad soportó y toleró al poder autoritario que se valió de la corrupción para mitigar los efectos perniciosos de la “dictadura perfecta”, como la definieron Evgueni Alexándrovich Evtushenko y Mario Vargas Llosa. Uno tras otro nuestros gobernantes se tragaron las trapacerías cometidas por sus antecesores. No alteraron la idílica relación que inventó la clase política del país, beneficiarios todos de lo que Ruiz Cortines estableció como regla no escrita: la impunidad de los servidores públicos. Había que evitar que el escándalo causara más daño que el pecado. ¿Beneficios del priismo? Adolfo López Mateos fue un caballero con carisma e inclinaciones sexuales que lo convirtieron en el garañón presidencial. “¿Qué toca hoy, www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

Humberto? —era la primera pregunta de la mañana a su secretario particular—: ¿Viajes o viejas?”. Fue tal su afición por las mujeres, que en la última etapa de aquel gobierno (y de su vida), don Adolfo casó por la iglesia con una bella educadora con la que tuvo dos hijos. Los que nos enteramos de la boda se debió a que el padre de la hermosa mujer (le decían el “suegro de la nación”) justificaba la relación y presumía de su parentesco político mostrándole a quien se dejaba la película de la boda religiosa entre López Mateos y su hija. La historia de ese gran romance es digna de una telenovela. José López Portillo también se dejó llevar por el perfume de las feromonas. Como Calígula que hizo Cónsul de Bitinia a su caballo Incitatus, don José nombró secretaria del gabinete a su “yegua alegre” (así le decía). Su celo de macho le indujo a desquitarse (y feo) de quien le había “pedaleado alguna de muchas sus bicicletas” (el que la hace no las consiente). Ocurrió en cuanto tomó el poder. Le dijo al Procurador que denunciara y consignara a Eugenio Méndez Docurro, acusándolo de peculado; la razón: el ingeniero le había “bajado” a la más bella de las mujeres que trabajaban en la oficina de la Presidencia, cuando ésta estuvo manejaba por él. Lo del “delito” que llevó a la cárcel a Méndez Docurro, resultó un buen pretexto para la novelesca revancha amorosa presidencial, circunstancia que demostró que José, el esotérico y eficaz abogado, arribó a Los Pinos cargando un fardo de filias y fobias y, al mismo tiempo, cautivado por las mujeres agraciadas. El romance con una de ellas —por cierto de origen poblano-sajón— nada más le provocó a México el problema que terminó con la estatización de la banca. Adolfo Ruiz Cortines, ya lo dije, puso en boga la omisión que salvó

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

• Peña Nieto necesita eliminar todo aquello que se parezca a ésos y otros antecedentes

de la cárcel a los corruptos que habían sangrado al país antes de que él llegara a Los Pinos. Gracias a que según él los escándalos hacían más daños que el pecado, se libraron de la cárcel varios burócratas e intermediarios importantes, algunos connotados colaboradores de Miguel Alemán, también veracruzano. Otro gallo nos hubiese cantado si no hubiera existido esa complicidad. A la conocida historia del poblano Gustavo Díaz Ordaz propiciada por el “fantasma del comunismo” que una noche negra se le apareció en Los Pinos (creo que entró ocultándose entre las piernas de La Tigresa), hay que agregar su estilo pedestre contra los periodistas que lo criticaban: “enemigos del Presidente”, como les moteó su comunicador. Qué decir de Miguel de la Madrid. Pues nada más que de los crímenes de Manuel Buendía y Carlos Loret de Mola Mediz, dos importantes periodistas (el último ex gobernador de Yucatán) se cometieron durante su mandato. Y ya para qué abundar sobre Carlos Salinas de Gortari, el genio negro del sistema político mexicano, presidente de la República cuando se culpó al Estado de los crímenes de Luis Donaldo Colosio, Francisco Ruiz Massieu y el cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo. Enrique Peña Nieto Ante la herencia de sus antecesores Peña Nieto necesita eliminar todo aquello que se parezca a ésos y otros antecedentes presidenciales. Deberá

convencer a los gobernados hoy mucho más despiertos e informados gracias a la inmediatez que permiten las redes sociales. Está obligado a cortar por lo sano con ese historial, incluido el del gobierno que suple, o sea el del frustrado general en jefe a quien le quedaron grandes todos los uniformes, implicado el de la paz social. También debe cuidarse de las mujeres, y de las complicidades que ocultan los pecados, y de los malos deseos que incitan a la venganza contra periodistas, y hacer hasta lo imposible para que su vida personal y pública no sirva de argumento a otra telenovela. Y aquí regreso al discurso: Por lo que escuchamos y vimos en el inicio de su gobierno, no es arriesgado afirmar que adoptó algunas de las reglas de la vieja escuela dándole su toque de renovación generacional. Preparó bien sus primeras intervenciones (no improvisó). Armó y coordinó con eficacia de Estado el “Pacto por México”. Concertó con las fuerzas políticas del país, incluidas las beligerantes. Dio su lugar a los protagonistas del cambio que seguramente ocurrirá. No hizo leña del árbol caído y reconoció lo reconocible de Felipe Calderón. Bajó el perfil a líderes controvertidos como Elba Esther Gordillo. Por las características de su gabinete, el gobierno quedó desvinculado de los viejos vicios representados por los viejos políticos (de costumbre no de edad). Abordó problemas como la corrupción gubernamental y la prevención del delito. E instauró un proyecto para combatir la pobreza. Ahora sólo nos queda esperar que la costumbre teocrática no induzca a este Presidente a sentirse eso, elegido de los dioses. Y que con semejante condición decida “improvisar” para —sin proponérselo obvio— darle validez y vigencia a lo que dijo Ignacio Ramos Praslow. acmanjarrez@hotmail.com Twitter: @replicaalex

TOYOTA ANGELÓPOLIS Vía Atlixcáyotl 5502, Zona Comercial Angelópolis. Puebla. Tel: (222) 303.60.00

TOYOTA LOS FUERTES Diagonal Defensores de la República No. 782 Col. Adolfo López Mateos. Puebla. Tel: (222) 223.59.00

MINERAL DEL MONTE

intoresco pueblo de gran abolengo minero que se sitúa a 2,770 metros sobre el nivel del mar, la más alta de la República Mexicana. Esta hermosa ciudad que durante siglos se ha dedicado a la minería, ha pasado por épocas de bonanza, siempre conservando la belleza de sus calles. Esta población lo invita a recorrer sus bellos callejones llenos de atractivos antiguos. Tenemos entendido que en tiempos del virreinato se daba el nombre de Real a todo lo que estaba bajo el dominio de la corona, tal vez por ese motivo lleva el nombre de Real del Monte, antes de la conquista, Real del Monte era conocido con el nombre de Magotsi del otomi Ma, que significa altura y Gohtsi, paso, portillo, portezuelo. Actualmente se llama Mineral del Monte. PRIMERA HUELGA: en este pueblo se llevó a cabo la primera huelga de la historia de México en 1799, conflicto entre Pedro Romero de Terreros Conde de Regla y sus trabajadores hace 239 años por la defensa de los derechos laborales y la mejoría de las condiciones laborales. Además del pago en dinero, los mineros de la época tenían derecho a sacar, al final de su jornada, un costal de mineral, que “partían” con el dueño. En 1766, Romero de Terreros decidió suprimir el “partido”, lo que suscitó un motín en el que participaron unos cuatro mil operarios.

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

En este pueblo se llevó a cabo los primeros partidos de fútbol y tenis en nuestro país. En la época del auge minero del siglo XIX, Real del Monte se llenó de trabajadores ingleses, convirtiéndolo en un pueblo colonial, pero a la vez muy británico. El municipio de Mineral del Monte tiene su origen en la época colonial, pero se asegura conforme a diferentes fuentes de información, que el trabajo de las minas se remonta a muchos años de la conquista. La esencia histórica del Real del Monte, se retoma en la época en que arribaron los mineros ingleses. Hoy en día se puede pasear por sus inclinadas calles adoquinadas y disfrutar la vista de las casas multicolores, algunas de las cuales han remodelado sus interiores para dejarlos como estaban hace más de un siglo. A principios del siglo XX existieron en esta población más de 140 minas, y en algunos años la explotación de plata de la región ocupó el primer lugar del mundo. Donde también podemos visitar Talleres de Platería y de la elaboración del tradicional Paste. PASTES: El Paste es el platillo típico de Real del Monte. Es una empanada hecha a base de harina, manteca y sal (en ocasiones hojaldrado) relleno tradicionalmente de papa con carne aunque actualmente existen de distintas combi-

naciones de ingredientes. Fue traído, junto con el Fútbol por los ingleses en el siglo XIX que vinieron a explotar las minas de plata en este municipio hidalguense ya que era cocinado para almorzarlo en las minas debido a su facilidad de transportación y degustación. El tradicional paste de papa, tienen en la orilla una trenza elaborada con la misma pasta, y cuentan que esa orilla era la única parte del paste que no se comían, debido a que dentro de las minas no se podían lavar las manos, por lo que tomaban el paste por esa orilla y así no tocaban el paste con la manos sucias. TOME SUS PRECAUCIONES: Debido principalmente a su notable altitud, en la población predomina el clima frío. La región se nubla con facilidad y llueve con frecuencia, acentuándose el clima frío durante el invierno. Parroquia de la Asunción.- En el centro de Real del Monte está una pequeña pero acogedora plaza, con un quiosco y una fuente, que los mineros ingleses trajeron en 1885. Frente a esta plaza está la Parroquia de la Asunción que su construcción se inicio en el año de 1563, en 1578 el arzobispo y virrey don Pedro Moya de Contreras ofició la dedicación del templo que está bajo el patrocinio de la Virgen de la Asunción. Sin embargo, esa antigua edificación se sustituyó por la que está actualmente, fabricada en mampostería y bóveda, patrocinada por Pedro Romero de Terreros en 1762; tiene dos torres, la del sur, con todo y su reloj, se agregó en 1842, financiada con donativos de mineros. Las campanas también fueron costeadas por los barreteros. Sobre el arco de entrada se construyó una capilla abierta, sus altares son típicos de la época del estilo neoclásico. La Capilla de Veracruz.- Fue el segundo templo edificado en Real del Monte por los frailes franciscanos de Pachuca. En 1584 se fundó la Cofradía de la Santa Veracruz y se construyó una discreta capilla que fue demolida a finales del siglo XVIII. Entre 1718 y 1736 se realizó la edificación que hoy se conserva. A la izquierda de su fachada se yergue una torre cuadrangular con dos cuerpos campanarios, rematados por un macizo cupular con una linternilla, el segundo cuerpo aloja 4 campanas. El interior conserva dos bellos retablos dorados, fabricados en la segunda mitad del siglo XVIII. Uno, aunque deteriorado e incompleto, es anástilo, de la última etapa del barroco, y el otro, de dos cuerpos, ostenta columnas estípite y las esculturas de Santa Ana y San Joaquín. La Capilla del Señor de Zelontla.- En esta modesta capilla recibe culto el Señor de Zelontla, el Cristo de los mineros. La escultura de encino, quizá del siglo XVII, representa a Jesús, el Buen Pastor, pero originalmente pudo haber sido un Cristo doliente.

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

La devoción popular le ha colocado un sombrero de fieltro y una lámpara de carburo, como las que usaban los mineros. Cuenta la leyenda que la escultura fue encargada a España, desde donde arribó a Pánuco. Iba en camino hacia la ciudad de México cuando, al pasar por Real del Monte, sus portadores pidieron posada para pecnoctar en la casa de don Nicolás Munguía. Al día siguiente, cuando intentaron cargar la escultura, ésta pesaba tanto que no lograron moverla. La imagen tuvo que quedarse en Real del Monte, donde se le construyó una capilla. Consta del templo, la capilla y una pequeña bodega, la superficie ocupada por el atrio se utilizó para colocar una escalinata que cubre todo el frente. Es de una sola nave, de mampostería, con cubierta de cañón seguido y piso de mosaico. El Portal del Comercio.- Su construcción data del año 1855, edificada por un comerciante de nombre José Téllez Girón, en sus tiempos de esplendor fue decorada por Constantino Escalante, conservándose a la fecha restos de su obra que no deben perderse. Por tradición oral se sabe que en ella se alojo Maximiliano al visitar Real del Monte en 1865. Ex – Hospital Minero.- Su construcción fue concluida en el año de 1907, el destino que originalmente recibió fue variando al incorporarse a los trabajadores mineros. Actualmente se puede visitar y podemos encontrar instrumentos quirúrgicos de aquella época. Cuenta la leyenda que existía una enfermera, conocida por todos los mineros ya que era la encargada de hacer las periódicas revisiones a las que eran sometidos los mineros, así como ella era la que los cuidaba cuando sufrían algún tipo de accidente. Dos mineros que tuvieron un accidente dentro de las minas llegaron al hospital Inglés, después de que dicha en-

Por costumbre, los ingleses orientan sus tumbas en dirección a Gran Bretaña . Richard Bell en protesta por el desprecio de sus paisanos ordenó que su tumba fuera orientada en sentido opuesto. Hoy podemos ver que es la única que contradice el orden geométrico del cementerio.

fermera había muerto. Cuentan que la otra enfermera que estaba a su cuidado entró en un sueño profundo, por lo que no pudo estar al pendiente de darles los medicamentos que les correspondían por lo que la otra enfermera llegó a mitad de la noche a darles sus medicinas, preocupada por ellos aunque ya estaba muerta. Panteón Inglés.- Es inusual que en una guía turística se recomiende visitar un cementerio, sin embargo la magia, el misterio y originalidad del Panteón Inglés lo convierten en un sitio muy atractivo. Construido por los habitantes ingleses que llegaron a Real del Monte a finales del siglo XIX. Es un sitio encontrado en un hermoso bosque de oyameles con infinidad de flores vivas, habituado por personas de descendencia inglesa las cuales al no encontrarse en su país tienden a orientar las tumbas en miras a su nación y muestran epitafios poéticos, todos en el idioma inglés, excepto la del payaso Ricardo Bell, quien ordenó que su lápida, “diera la espalda” a las de sus desdeñosos paisanos. BELL EL PAYASO: Richard Bell, el primer payaso en México, llegó a Real del Monte en 1850 con los contingentes ingleses que venían a las explotaciones mineras. Su misión era entretener y divertir a los mineros después de las agotadoras jornadas de trabajo. En aquella época este oficio no contaba con el reconocimiento social, por lo que los ingleses veían con desprecio la actividad de Bell, a diferencia de los mexicanos, quienes de divertían en todas sus presentaciones; en alguna ocasión Porfirio Díaz asistió a una de ellas y para el asombro de todos, el payaso Bell logró transformar el gesto serio del General quien tuvo una alegre tarde llena de carcajadas. Richard Bell murió en 1905 y fue sepultado en el Panteón Inglés de Real del Monte.

Bosque del Hiloche.- Este lugar guarda grandes y hermosos parajes campestres, rodeado por hermosas vistas boscosas y áreas de exploración minera. La población es la puerta de entrada hacia este parque, donde es posible realizar días de campo y caminatas por los alrededores. Peñas Cargadas.- A sólo 10 minutos al noroeste de la ciudad, por una carretera que cruza el bosque, se encuentra una de las bellezas naturales de mayor impacto en Hidalgo: Peñas Cargadas, paraje verde donde se alzan enormes piedras en forma de columnas de 80 metros aproximadamente, las cuales sostienen en su punta otras también de grandes proporciones y tonelajes, rodeadas de una vegetación de pino, encino y oyamel, también es un ideal escenario para la práctica de deportes extremos como el alpinismo, caminatas, días de campo y campamentos. Este lugar es una abierto desafío al equilibrio del que la naturaleza ha salido triunfante. Museo de Sitio Mina de Acosta.- Se ha abierto como museo de sitio la antigua mina de Acosta, que posee una notable riqueza en materia de arqueología industrial. Se han realizado importantes trabajos de museografía en lo que fueron las bodegas, los cuartos de maquinas y el socavón de 400 metros que el visitante recorre equipado con casco, lámpara, botas y overol minero. La mina de Acosta se caracteriza por que tiene una de las chimeneas mineras más antiguas y mejor conservadas. Conozca más: Fiestas. En la segunda semana del mes de enero, se celebran las festividades más rumbosas que tienen lugar en el Mineral del Monte. Son las organizadas por los trabajadores mineros en torno a su santo patrono, el Señor de Zelontla, con tal motivo se efectúan eventos deportivos, artísticos, serenatas y bailes populares, juegos pirotécnicos.

Por: Patricia Coen

i has sido víctima de pequeñas marcas color blanco en la cavidad bucal que son dolorosas y muy molestas, este artículo te interesa. Se trata de aftas o úlceras. Son lesiones de forma ovalada que no contienen bacterias u otras infecciones. Más que nada son de tipo viral. Posibles causas: • Desbalance inmunológico. • Mordidas accidentales. • Estrés psicológico. • Pocas horas de sueño. • La misma bacteria que causa la úlcera gástrica (helicobacter pylori). • Pastas dentales que contengan sodio lauril sulfato. • Reflujo gastroesofágico. • Tabaco, chocolate, café y bebidas ácidas. • Deficiencia de vitaminas: C, B12. • Falta de minerales: Zinc, hierro, y ácido fólico. La duración normal de este padecimiento, es de 2 a 3 semanas. Las medicinas más comunes son: Amlexanon, y Acetonido de Triancinolona. Aunque como se trata de algo viral, no hay nada mágico. En mi experiencia, al padecer recurrentemente este poco tolerante mal, lo único que me ha servido de manera efectiva y rápida, es la tintura de propóleo. Un concentrado que viene en gotero. Veinte gotas o más puestas directamente en la yaga durante algunos segundos y después por toda la boca, para terminar ingiriéndola. Es muy económico y efectivo. Cuándo preocuparse Si las lesiones son muy grandes. Duran mucho tiempo. Son recurrentes. Están acompañadas de fiebre o úlceras en los órganos genitales. Las aftas o úlceras bucales, son un padecimiento sin importancia. Pero si salen de la normalidad en tiempo y aspecto, es esencial acudir con un médico, pues son síntomas de VIH, Sífilis, Herpes o Cáncer. Para todos los que son atacados por estas diminutas armas dolorosas, espero les sirva este artículo informativo y el antídoto que anteriormente referí y que repito. Tintura de propóleo. Gracias y hasta la próxima. @patycoen Patriciacoen@revistareplica.com

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

por Martha Chapa

esde que existe sobre la faz de la Tierra, el ser humano ha tenido un encuentro inevitable con la enfermedad. Para mitigar estos dolores, ha desplegado toda su creatividad para concebir diversas prácticas paliativas y curativas y, con el tiempo y el avance de la civilización, a través de investigaciones, la creación de técnicas de diagnóstico y curación y la formulación de medicamentos. Desde tiempos inmemoriales nació también la inquietud de enlazar el arte y la medicina, ya que muchas de las imágenes, petroglifos o pictogramas pertenecientes a las culturas originarias hacen alusión a este tema. Ha sido incesante el empeño del hombre por entender los misterios que entraña la existencia y los episodios que le dan sentido a cada uno de los ciclos vitales, de manera especial los sucesos que desencadenen la enfermedad y la muerte, que en los primeros tiempos tenía un sentido mágico-religioso. Recordemos que en la antigüedad casi todas las culturas eran politeístas y por tanto aferradas a sus creencias, en el sentido de que consideraban a la enfermedad como castigo de determinada divinidad por quebrantar una prohibición o alguna regla sagrada. Así pues, tenemos que en los pueblos del antiguo Egipto, Mesopotamia, entre otros, la concepción de la enfermedad tenía una carga mágica y por lo tanto el diagnóstico y el tratamiento también requerirán medios y ritos de ese tipo. En esos casos la medicina mágico-religiosa explicaba el conocimiento sobre los males y los remedios por medio de la “revelación”, una verdad sagrada que recibía directamente el líder religioso del grupo. Esas “revelaciones” variaban de un pueblo a otro, pues, por ejemplo, los demonios que ”provocaban” una enfermedad en la antigua Asiria no eran los mismos que la causaban en la India. Por fortuna, la enfermedad dejó de considerarse como un fenómeno sobrenatural con Hipócrates de Cos (460-332 a.C.), médico de la Antigua Grecia, quien afirmó que los padecimientos sí pueden comprenderse debido a que sus causas se encuentran en el ámbito de la naturaleza. De ahí que a Hipócrates se le considere padre de la medicina moderna.

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

Sin embargo, aunque parezca increíble, aun hoy, en pleno siglo XXI, hay manifestaciones de aquella mentalidad arcaica, pues sabemos que existen infinidad de referencias a enfermedades causadas por el “mal de ojo”, por un “castigo divino” e incluso “posesiones demoníacas”. Justo aquí en México y otros países latinoamericanos hay personas que se niegan a ponerse en manos de médicos profesionales y cuando buscan remedio para sus padecimientos solo admiten ser tratados por brujos y curanderos. Pero volvamos al arte: En el devenir de mi vida como pintora he constatado que el mensaje plástico, además de comunicar evocaciones artísticas, nos aporta gran información, que en muchas ocasiones pasa inadvertida. No hemos sido educados para, a través de la contemplación de una obra de arte, valorar su belleza, apreciar su significado, situar la época en que fue realizada y comprender su contexto. Todo un mensaje en verdad importante se soslaya porque la mayoría de las veces no tenemos los conocimientos para analizar el contenido de algún lienzo. Por ejemplo, los que expresan temas relacionados con la medicina. Guiada entonces por mi pasión hacia el arte visual y apoyada en mi relación con estos temas, pues soy hija de médico, me he percatado de que la pintura a través de los tiempos ha servido, además de para proporcionarnos gusto estético y develarnos muchos misterios, como un registro de las enfermedades. Hay una cantidad tal de pinturas sobre estos temas, que bien podría elaborarse una enciclopedia gráfica de la enfermedad. Así que en este espacio abordaré en algunas ocasiones aspectos de esta galería, donde podremos ver esas alteraciones del cuerpo y de la mente. Lo cierto es que muchas obras pictóricas están relacionadas con el tema de la medicina y es una lástima que no hayan tenido la divulgación suficiente, a pesar de tratarse de obras geniales y estar expuestas en grandes museos. Quizá las hemos soslayado porque nos subrayan el dolor y el sufrimiento humanos o incluso la muerte, que no suelen ser temas de nuestro agrado. En todo caso, me parece que hay que apreciarlas estéticamente y reconocer su carácter aleccionador. http://www.marthachapa.net/ enlachachapa@prodigy.net.mx Twitter: @martha_chapa Facebook: Martha Chapa Benavides

Memoria Fotográfica 2012 Fotos para Revista Réplica: Alejandro C. Manjarrez/ Japón, Noviembre de 2012

apón tiene 16 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, de los cuales12 son sitios culturales y 4 son naturales. Estos sitios son ejemplos sobresalientes de tradiciones, cultura, arquitectura, naturaleza y obras maestras del genio creativo humano para la herencia común de la humanidad. Existen evidencias de que en Japón han habido asentamientos humanos desde el Paleolítico (desde el 33.000 a. de C), y desarrollaron un tipo de alfarería considerada la más antigua que se tenga registrada en el mundo. Es llamada Jōmon, y data del 11,000 a. de C.

Economía La economía de Japón entra en la era de la globalización. La economía japonesa es la segunda economía de mercado en el mundo. En 1998 registró un producto interno bruto (PIB) de 481 billones de yenes (3.67 billones de dólares). El ingreso nacional per cápita en 1997 fue de 28,361 dólares, cifra que sitúa a Japón en el cuarto lugar mundial. Después del colapso de la "burbuja económica", a principios de la década de los noventa, el crecimiento del PIB se estancó; posteriormente, hasta 1995 y 1996 fue posible apreciar un desempeño económico relativamente bueno, aunque el PIB se contrajo nuevamente en 1998. Con el propósito de crear una economía más eficiente, el gobierno japonés actualmente está llevando a cabo algunas reformas administrativas, además de una extensa política de desregulación en varios sectores de la economía. Asimismo, en el ámbito empresarial también se están realizando cambios importantes, en la medida en la que las empresas están luchando por incrementar su competitividad mediante la eliminación de ciertas prácticas laborales como el empleo de por vida y el sistema de salarios para los adultos mayores. La era de gran crecimiento La economía japonesa de la posguerra se desarrolló a partir de los residuos de la infraestructura industrial, la cual sufrió una destrucción masiva durante la Segunda Guerra Mundial. En 1952, al final de la ocupación de los Aliados, Japón era un "país menos desarrollado", con un consumo per cápita que representaba apenas a la quinta parte del de Estados Unidos. Durante las siguientes dos décadas, Japón logró una tasa anual de crecimiento de 8 por ciento, hecho que le permitió convertirse en el primer país en pasar de la categoría de "menos desarrollado" a "desarrollado" en la posguerra. Fuente: Embajada del Japón en México.

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

Temas sobre la mujer El Plan de Igualdad de Géneros 2000 En diciembre de 1996, el gobierno japonés propuso un plan para la igualdad de géneros: el Plan Nacional de Acción para la Promoción de una Sociedad de Igualdad de Géneros para el año 2000. Este plan, elaborado con base en el principio de que las cuestiones relacionadas con las mujeres son en gran parte asuntos que involucran los derechos humanos, está orientado a la construcción de sistemas en los que hombres y mujeres puedan participar en la sociedad con base en criterios de asociación. Asimismo, llama la atención sobre la evaluación de los sistemas sociales, desde el punto de vista de la igualdad de géneros y del incremento de la participación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones, específicamente en lo concerniente a los asuntos políticos y la orientación. El plan comprende puntos como la eliminación de todo tipo de violencia en contra de las mujeres, respeto de los medios de comunicación para ellas y la salvaguarda de sus derechos reproductivos y de salud (por ejemplo, el derecho de la mujer a decidir si quiere tener o no hijos y, de ser así, cuántos y cuándo). En junio de 1999 se aprobó la Ley Fundamental sobre la Igualdad de los Géneros como la ley fundamental que plantea los conceptos y políticas que deben seguirse en la implementación del plan mencionado. Fuente: Embajada del Japón en México. www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

Educación Escuelas primarias La asistencia de niños de seis años a la educación elemental es obligatoria. 99 por ciento de las escuelas primarias estaba conformado en 1996 por instituciones de coeducación pública. En tanto que el Ministerio de Educación se encarga de su diseño, los programas de la escuela primaria son uniformes a lo largo de Japón, en los que los estudiantes de un mismo grado estudian los mismos temas. Los estudiantes no son segregados según su habilidad. La carga curricular incluye las siguientes materias: lengua japonesa, estudios sociales, aritmética, ciencia, estudios sobre el medio ambiente, música, artes y artesanías, educación física y aspectos relacionados con el manejo del hogar. Asimismo, comprende actividades extracurriculares y una hora a la semana dedicada a la educación moral. La lectura y escritura es quizá la parte más importante de la carga de materias de la primaria. Fuente: Embajada del Japón en México.

Empleo de por vida y salarios basados en la edad y antigüedad Las empresas japonesas contratan a sus trabajadores cuando están recién egresados de una escuela o universidad y sin que tengan un perfil especializado, aunque la habilidad básica es esencial. Este hecho puede atribuirse a que la producción en masa ocupó rápidamente un lugar preponderante en las empresas japonesas de la posguerra. Con el propósito de capacitar a sus empleados, las compañías ofrecen experiencia in situ, o bien invierten en educación y capacitación propia para los recién contratados. Naturalmente, pasan varios años antes de que estos nuevos empleados sean eficientes. A cambio, los trabajadores tradicionalmente esperan mantenerse en el mismo trabajo hasta que alcancen la edad obligatoria para el retiro (generalmente 60 años). Cuando llega la jubilación, reciben una suma de dinero además de una pensión de la compañía. Cuando el negocio está deprimido, se tiene que liquidar a los empleados regulares sólo como último recurso. Fuente: Embajada del Japón en México. www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

Religión En Japón se practican tres religiones principalmente; el Sintoísmo, el Budismo y el Cristianismo. El Cristianismo supera los 3,170,000, practicantes, sin embargo solo constituyen el 2.5 por ciento de la población. Arte Diversos factores han contribuido al desarrollo del arte japonés. Tanto tecnológica como estéticamente, se ha inspirado, durante muchos siglos, en los estilos y acontecimientos culturales de China, algunos de los cuales llegaron por medio de Corea. En épocas más recientes, las técnicas y valores artísticos de Occidente ha dejado sentir su efecto. Sin embargo, lo que ha surgido de esta historia de ideas asimiladas y conocimiento de otras culturas es una expresión autóctona de un gusto que es genuinamente japonesa. Ceremonia del té La ceremonia del té (chado o sado) es la preparación y bebida ritualizadas del polvo de té verde en compañía de invitados. Una ceremonia formal y completa incluye una comida (chakaiseki) y la bebida de dos tipos de té (koicha y usucha); ella dura aproximadamente cuatro horas durante las cuales el anfitrión se dedica por completo a la creación de una ocasión destinada a provocar el gozo estético, intelectual y físico, así como fomentar la tranquilidad espiritual de los invitados. Para llegar a ese nivel de maestría, el anfitrión o anfitriona puede invertir décadas para lograr un absoluto dominio, no sólo del meticuloso procedimiento para servir el té frente a los invitados, sino también para aprender a apreciar el arte, las artesanías, la poesía y caligrafía, además del arreglo floral, la cocina y el cuidado del jardín. Todo esto, al mismo tiempo que se entrena para mostrar la gracia necesaria, o el desprendimiento y atención, centrándose en las necesidades de los otros. A pesar de que todos los esfuerzos del anfitrión están dirigidos al disfrute de los participantes, esto no implica que la ceremonia del té sea un pasatiempo puramente hedonista para los invitados. La ceremonia está igualmente pensada para inspirar la humildad de los participantes, centrando la atención en la profunda belleza de las manifestaciones más simples de la naturaleza, como la luz, el sonido del agua, el brillo de una hoguera de carbón -elementos que se resaltan en el escenario de una rústica cabaña de té-, así como en las manifestaciones de la fuerza creadora del universo a través de la empresa humana, por ejemplo en la confección de objetos hermosos. El objetivo de una reunión para tomar el té es el que propone el budismo zen, es decir, vivir el momento, y todo el ritual está diseñado para concentrarse en los sentidos, de manera que la persona está completamente inmersa en la ocasión sin que los pensamientos mundanos la distraigan.

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

Gagaku El gagaku, un tipo de música fuertemente influenciada por sus antecedentes en el continente asiático; ha sido representado ante la corte imperial durante más de un milenio. El gagaku está compuesto de tres núcleos de piezas musicales: togaku, que se dice refleja el estilo de la dinastía china Tang (618-907); komagaku, proveniente aparentemente de la Península de Corea, y las composiciones autóctonas relacionadas con los rituales de la religión sintoísta. De igual manera, el gagaku incluye un grupo pequeño de canciones populares, llamadas saibara, las cuales fueron compuestas en un elegante estilo cortesano. Fuente: Embajada del Japón en México. El Gagaku se encuentra reconocido en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Intangible de la HumanidadUNESCO 2009 ¿Qué es el ikebana? La palabra ikebana generalmente se traduce como "el arte japonés del arreglo floral", pero los materiales del ikebana pueden incluir ramas recién cortadas, viñas, hojas, pasto, bayas, fruta, semillas y flores, así como plantas secas y marchitas. De hecho, puede emplearse cualquier sustancia natural y, en el ikebana contemporáneo, también vidrio, metal y plástico. Como una de las artes tradicionales de Japón, el ikebana ha desarrollado un lenguaje simbólico y conceptos decorativos, y el uso de flores y ramas naturales y efímeras hace que la dimensión temporal se vuelva una parte integral de la creación. La relación entre los diversos materiales, el estilo de los arreglos, el tamaño, forma, textura, volumen y color de los recipientes, y el lugar y ocasión para su muestra, son todos factores de vital importancia. Durante sus 500 años de historia, se ha presentado una amplia gama de formas, desde piezas modestas para la decoración del hogar, hasta vastos paisajes e innovadoras formas esculturales que pueden ocupar una sala de exhibición entera. Además de la enorme variedad de trabajos contemporáneos, las formas tradicionales continúan siendo creadas y estudiadas. De igual manera, la práctica del ikebana, también llamada kado o la Manera de las Flores, ha sido llevada a cabo como una forma de meditación sobre el paso de las estaciones, del tiempo y el cambio. Sus orígenes religiosos y la fuerte conexión con el ciclo natural del nacimiento, crecimiento, muerte y renacimiento dan al ikebana una fuerte resonancia espiritual. Fuente: Embajada del Japón en México. • Aquí una muestra del Gagaku

Japón y su magnificencia

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

Japón Contemporáneo

l fundador de la compañía, Soichiro Honda, nació en Yama-higashi, una pequeña aldea de Japón, en 1906. Su padre tenía un taller de reparación de bicicletas y él le ayudaba activamente. De niño, cuando vio el primer auto de su vida, se preguntó: ¿Por qué se está moviendo si no es un caballo?, Soichiro se acercó a la mancha de aceite que dejó el auto. “Me puse de rodillas para poder olerlo. Era como perfume”, recuerda. A la edad de 15 años, Soichiro se fue a Tokio para trabajar como aprendiz en Art Shokai, un taller de reparación de autos. La experiencia de Honda en el taller de los hermanos Sakakibara aumentó su interés por el mundo de las carreras de automóviles. Una pasión que lo acompañaría toda su vida. En 1936, Soichiro Honda deja su trabajo en el taller de Art Shokai, para fundar su primera compañía: Tokai Seiki, en la que fabricaba anillos para pistones y abastecía con estos productos a Toyota Motor. Durante la Segunda Guerra Mundial, las instalaciones de Tokai Seiki fueron prácticamente destruidas y Honda decide vender su empresa e iniciar un nuevo camino. En 1946 funda, en Hamamatsu, el Instituto Honda de Investigación Técnica, que se dedicaba a adaptar e instalar en bicicletas pequeños motores utilizados en la Segunda Guerra Mundial, creando así un modo de transporte barato y eficaz, que pronto atrajo compradores desde Nagoya, Osaka, Tokio y otras ciudades. Con la producción de la motocicleta Tipo-E, Honda incorpora los motores de 4 tiempos en sus productos de una manera totalmente novedosa con el sistema OHV y

consigue crear una motocicleta más poderosa que todas las de la competencia en Japón. La fama de Honda empieza a crecer. Después de numerosas victorias consecutivas en los circuitos de carreras de motocicletas, en 1969 Honda decide retirarse de la competencia y llevar sus conocimientos de la pista a los productos masivos. Nace así la CB750 Four, alto desempeño al alcance de todos. El 1977 se lanza al mercado el Accord, un nuevo concepto que elevó en gran medida los estándares de los sedanes. En 1980, Honda establece la primer planta de producción de autos en Estados Unidos. En 1982, se convierte en la primera compañía japonesa en producir automóviles para pasajeros en esta región. Entre 1994 y 2002, Honda participa en las series mundiales de Indy-CAR. Muchas escuderías se apoyaron en Honda para llegar al título y fueron varios pilotos quienes consiguieron grandes hazañas en esta categoría, entre estos: Jimmy Vasser Alex Zanardi Tony Kanaan Juan Pablo Montoya Gil de Ferran Adrián Fernández En este periodo Honda tuvo 124 participaciones con un total de 53 triunfos. Después de más de una década de investigación y desarrollo, Honda presenta a ASIMO, el robot humanoide más avanzado del mundo, hasta hoy. Fuente: Honda de México www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

a gran ganancia de la edad adulta es la independencia, palabra que conlleva, para comenzar, el hecho de haber ganado una identidad, es decir, saber quiénes somos pudiendo diferenciarnos de nuestra familia nuclear (padre, madre y hermanos) determinarnos más allá del entorno y delimitando lo que soy de lo que no soy. En este sentido, el tema principal es la responsabilidad de nuestros actos y sobre todo la responsabilidad sobre nosotros mismos. La independencia física, es decir, dejar de vivir en la casa paterna es sólo la manifestación física de un movimiento emocional que se dio mucho antes. Es sólo la cáscara de un proceso de maduración mental y emocional. Al menos en teoría así debería funcionar. ¿Pero qué sucede cuando un hijo sale de casa, pero la casa no sale de él? Este sí que es un problema, porque la distancia física no es el resultado de batallas ganadas en madurez, sino una travesura, puesto que se sigue manteniendo el cordón umbilical, sobre todo de los hijos con las mamás, lo que comúnmente denominamos “mamitis”. Este proceso tiene su historia, obedece a una relación insana entre madre e hijo, que psicológicamente denominamos Complejo de Edipo no resuelto. El Edipo en el sentido en el que Freud lo planteó, es el enamoramiento natural que tiene el niño con su madre; éste sirve para identificar a la figura materna como la primera representante de la figura del sexo opuesto, lo que ayudará a definir en el futuro la preferencias sexual y el desarrollo de la identidad. Y por otra parte, busca la conciliación con la figura de su propio sexo. Sin embargo, cuando la figura paterna se encuentra ausente ya sea física o emocionalmente, la figura materna tiene una tendencia a volcar todo su interés, anhelos y amor hacia su hijo, quien al no poder resolver adecuadamente el Edipo, se queda fijado en él, cuidando a su mamita querida y linda. Esta fusión de las figuras genera por un lado, que el hijo no pueda por preocupación separarse de su madre, quedando la idea fija de que la madre es una víctima de las circunstancias. El niño suple entonces a la figura paterna ausente y se convierte a temprana edad en el “hombrecito

›réplica›no.54›

www.revistareplica.com

“el niño requiere de su figura paterna para poder plantear su propia masculinidad” de la casa”, lo que no es una tarea fácil, puesto que requiere estar todo el tiempo bajo la vigilancia, cumpliendo los deseos y caprichos de la figura materna. Por añadidura, hay un conflicto con la figura paterna, ya sea que haya una ausencia física o emocional de dicha figura, o en el último caso, que la distorsión afectiva de la figura materna no permita que la figura paterna realmente se encuentre presente. Sea como fuere el caso, el asunto es que el niño queda atrapado bajo el “supuesto cobijo” del amor materno, negándosele el acceso hacia la figura paterna. Bert Hellinger le denomina lealdad, que es mayor que la lealtad; la lealdad supone una alianza insana con una figura de autoridad primaria (padre o madre) que sella un acercamiento incondicional. De esta forma por lealtad, el niño se queda con su mamá negando a su papá. Es importante puntualizar que el niño requiere de su figura paterna para poder plantear su propia masculinidad. Requiere ser visto por su papá y verlo para identificarse con él; de lo contrario, no existe esta figura de identificación y no cuenta con un modelo real a seguir. En este sentido, la madre tiene todo que ver, puesto que ya sea que la figura paterna abandonó el núcleo o la madre lo corrió, el hecho es que no hay un padre para el niño, y por lo tanto, es la madre quien emocionalmente castra al niño,

es decir, lo imposibilita a ser un hombre en toda la extensión de la palabra. Nos encontramos entonces con un niño desprovisto de padre, que queda atrapado en el cuerpo de un adulto, cumpliendo la función social de salirse de la casa materna, pero que no cuenta con las herramientas para hacerlo. De tal suerte, que como mencioné anteriormente, él sale de su casa, pero su casa no sale de él. De manera más concreta, es imposible que tenga una pareja y una familia, puesto que ya tiene pareja, su madre; digamos que es una situación emocionalmente incestuosa. Y en el terreno de las emociones, dos personas no pueden ocupar un lugar al mismo tiempo. Además de esto, cuando un hijo ocupa la jerarquía de padre, a lo que denominamos hijo parental, es entonces padre de sus hermanos, pareja de su madre y no puede en realidad formar su propia familia; está imposibilitado a hacerlo. Será entonces un padre ausente como lo fue su padre, tendrá necesidad de suplir las carencias de su familia de base, antes que las de la familia que ya formó y trastocará toda la jerarquía completa. Por parte de su pareja, tendrá muchas reclamaciones que por supuesto se encuentran como dirían los abogados, fundadas y motivadas. Y los hijos vivirán la ausencia del padre, una difícil de conciliar, porque es más fácil idealizar a la figura que no está presente u odiarla

por el abandono, pero ¿cómo acomodas la ausencia de un padre que físicamente sí está? De esta forma podemos ir en un hilo de generación tras generación de ausencia de figura paterna ¿y cómo se suple? No existe una forma determinada de suplir la figura, sólo se compensa un poco, a veces por el buen camino con figuras complementarias como maestros, tíos, abuelos; pero la mayoría de las veces con adicciones y otras conductas autodestructivas. Ojalá que las madres seamos más conscientes del daño que le hacemos a nuestros hijos, porque el regalo más grande que podemos dar a los nuestros, es enseñarles a ser y dejarlos que sean felices, libres, que puedan formar su propia familia, que vayan llenos de herramientas emocionales dadas con nuestro ejemplo; libres, para que extiendan sus alas, las usen y vuelen alto, sabiendo que siempre pueden regresar a casa, no a una jaula que los aprisiona, coarta toda su independencia, los castra y los limita a ser seres infelices, divididos, incompletos. Porque no sólo se trata de que nuestros hijos estén bien alimentados y cuidados, sino que tengan las herramientas emocionales para vivir y ser independientes, fuerte y felices. Ojalá que no sea sólo con nuestra muerte, que nuestros hijos puedan ser libres y vivir en paz. guadarrama_esther@yahoo.com.mx www.revistareplica.com

‹no.54‹réplica‹

LES DESEAMOS UNA FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO 2013 desde una tablita, hasta un trailer de madera o triplay GRAN REMATE DE PISOS DE MADERA EN EXISTENCIA Duela Pino 09 cm Natural Duela Pino 12 cm Natural Duela Pino 14 cm Natural Duela Oyamel 09 cm Natural Duela Ayacahuite 09 cm Natural Duela Solida Nogal 9 cm Barnizada Duela Solida Nogal 12.7 cm Natural Duela Solida Jatoba 8.2 cm Natural Duela Solida Cumaru 7.5cm Natural Duela Solida Tzalam 8 cm Natural Duela Solida Tzalam 9 cm Natural Duela Solida Tzalam 12.5 cm Natural Duela Solida Machiche 9 cm Natural Duela Solida Machiche 12.7 cm Natural Duela Solida Roble 9 cm Natural Duela Solida Andiroba 12 cm Natural Duela Solida Parota 8 cm Natural Duela Solida Parota 9 cm Natural Duela Solida Parota 12.5 cm Natural Duela Solida Chechen 9 cm Natural Duela Solida Haya 9 cm Natural Duela Solida Nava 9 cm Natural Duela Solida Pucte 9 cm Natural Duela Solida Encino 7.5 cm Natural Duela Encino Americano 9 cm Natural Duela Solida Teka 12.7 cm Natural Duela Solida Quinilla 8.5 cm Natural

587.93 m2 46.20 m2 822.15 m2 13.27 m2 27.67 m2 17.14 m2 236.17 m2 299.84 m2 189.29 m2 68.52 m2 258.92 m2 34.06 m2 56.85 m2 15.33 m2 82.62 m2 99.40 m2 17.68 m2 27.90 m2 56.05 m2 7.57 m2 14.52 m2 78.34 m2 8.66 m2 30.3 m2 5.41 m2 11.6 m2 7.68 m2

$232.00 $249.00 $249.00 $232.00 $250.00 $899.00 $679.00 $480.00 $499.00 $416.00 $650.00 $624.00 $640.00 $640.00 $460.00 $579.00 $599.00 $599.00 $599.00 $600.00 $450.00 $740.00 $629.00 $426.00 $619.00 $599.00 $690.00

Deck Cumaru 14 cm Deck Pino CCA 9 cm Deck Pino CCA 10 cm Deck Pino CCA 14 cm

107.53 m2 442.49 m2 242.75 m2 593.02 m2

$670.00 $429.00 $429.00 $429.00

Deck Huayruro 9 cm Deck Huayruro 14 cm Deck Huayruro 19 cm ( ESPECIAL ) Deck Pucte 9 cm Deck Pucte 12 cm Deck Pucte 14 cm Deck de Teka de 1´´ X 5´´

48.72 m2 104.16 m2 68.14 m2 16.72 m2 24.52 m2 34.63 m2 168 m2

$551.00 $551.00 $850.00 $599.00 $599.00 $599.00 $690.00

Duela Ing.Parota Africana 12.2 cm Barnizada Duela Ing.Jatoba 8 cm Barnizada Duela Ing.Jatoba 12.2 cm Barnizada Duela Ing.Tzalam 9 cm Barnizada Duela Ing.Machiche 9 cm Barnizada Duela Ing.Machiche 12 cm Barnizada Duela Ing.Encino Jatoba 12 cm Barnizada Duela Ing.Encino Americano 15.2 cm Barnizada Duela Ing.Roble natural 18 cm Acabado en aceite Duela Ing.Sucupira 13 cm Barnizada Duela Ing.Maple 14 cm Barnizada Duela Ing.Hickory Miel 12 cm Barnizada Duela Ing.Hickory Eboni 12 cm Barnizada Duela Ing.Nogal 14 cm Barnizada Duela Ing. Nogal Barnizado 14 Cms Duela Ing. Encino americano 12 Cms, Duela Ing. Maple Barnizada 14 Cms

271.24 m2 2.88 m2 121.94 m2 55 m2 16.99 m2 34.85 m2 150.45 m2 47.34 m2 158.40 m2 9.19 m2 91.77 m2 208.35 m2 49.68 m2 62.72 m2 59.29m2 150.19 M2 92.69m2

$605.00 $300.00 $599.00 $569.00 $590.00 $599.00 $369.00 $686.00 $670.00 $599.00 $399.00 $359.00 $370.00 $452.00 $364.00 $364.00 $384.00

11.21 m2 41.40 m2 7.82 m2 73.80 m2 33.3 m2

$250.00 $399.00 $290.00 $209.00 $189.00

Lambrin Banak 11 cm Lambrin Maple 9 cm Lambrin Parota 8.5 cm Lambrin Ayacahuite 9 cm Lambrin Pino 9 cm

Expo Show 2012

auto y avión

Fotos: Ricardo Saenz

n días pasados, se llevó a cabo con gran éxito en taquilla el primer Exposhow Auto y Avión 2012 en el municipio de Atlixco, Puebla. El evento convocó a miles de asistentes por cuatro días. Participaron empresas automotrices de renombre y el show acrobático de aviones estuvo a la altura de los mejores del mundo. Los invitados quedaron enormemente satisfechos y en espera del show 2013. Hubo viajes en helicóptero y globo aerostático. Aquí unas imágenes por si te lo perdiste. Mantente informado del próximo evento en: http://www.exposhowautoyavion.com.mx/ Algunas marcas participantes

Del 1 de Diciembre del 2012 al 15 de Enero 2013

Por: Kantor

Tarótscopos

ARIES

DEL 21 marzo al 20 abril

• Actuar impulsivamente causa dificultades y en tu caso complicas absolutamente los asuntos que tratas en esos momentos. Es imperante que hables con las personas que sabes y tienes dificultades a fin de limar asperezas y diferencias. Si lo haces te relajará y te sentirás mucho mejor. Expresa siempre tus sentimientos sin temor al rechazo. Lo más que puede suceder es que no los acepten y saldrás ganando pues sabrás la verdadera realidad. Y por supuesto a las personas que no los acepten, bórralas de tus contactos y lánzate a nuevas relaciones. TAURO

DEL 21 abril al 21 mayo

• Aceptar la realidad económica retira problemas a futuro. Eres un espléndido administrador pero debes realizar una verdadera reingeniería en tus finanzas. Vivirás más holgado y tendrás oportunidad de adquirir eso, que desde hace tiempo deseas. Darte un pequeño lujo o varios, no está descartado. Has trabajado toda tu vida y consentirte será muy beneficioso para ti. Cuando te sea difícil entender un comentario o concepto, requiere a tu interlocutor una explicación más profunda y entendible. GÉMINIS

DEL 22 mayo al 21 junio

• Debes alcanzar las metas por más difíciles que parezcan. Los reproches y las críticas no cesan. Es preferible que permanezcas callado a fin de evitar mayores problemas. Día especial para tomar decisiones importantes. Expresa todos tus desacuerdos de una forma tan convincente que recibas el apoyo de quienes te escuchen. Siempre busca de rodearte de personas confiables y discretas. Tu vida personal e íntima es preferible no la comentes con nadie ni permitas que terceras personas intervengan en ella.

CÁNCER

DEL 22 junio al 23 julio

• No actúes a la defensiva. Escucha detenidamente los conceptos ajenos. Además de no enturbiar las situaciones, te será de provecho para aprender visiones nuevas sobre muchos aspectos. Ofrece tiempo de calidad a tus familiares y personas queridas cercanas. Proponte resolver los inconvenientes surgidos recientemente en tu hábitat y aplica el buen juicio antes de imponer reglas o condiciones. Las reuniones con personas intelectuales te enriquecerán en todos los aspectos. Aprovéchalas y Disfrútalas. LEO

DEL 24 julio al 23 agosto

• Admira y reconoce el excelente trabajo profesional de un conocido. Que jamás te invada la envidia, pues caerías muy bajo y sería difícil poder recuperarte. Así mismo, que no te llegue una oleada de celos pues resultaría catastrófico para ti. Permanece en tu mismo estilo, forma bases y principios. No pierdas de vista tus objetivos y lucha ferozmente para conseguir lo que desde hace años te has propuesto. Además recuerda que todo cabe en un jarrito si lo sabes acomodar. Acomoda todo en tu vida.

VIRGO

DEL 24 agosto al 23 septiembre

• No pierdas el tiempo en conversaciones estériles y a la hora de expresarte, trata de hacerlo de la manera más concreta, sencilla y entendible. No le des vueltas continuas a lo que quieres expresar y trata de no repetir siempre los mismos temas cuando te encuentres con personas que aprecias. Incrementa el mayor tiempo posible para pasarlo y disfrutarlo con tus personas queridas. Así mismo intensifica todos los conocimientos posibles para tu enriquecimiento espiritual.

LIBRA

DEL 24 septiembre al 23 octubre

• Si consideras que has trabajado arduamente y con buenos resultados, trata de obtener a toda costa una mejoría en tu estado actual. La vida te depara sorpresas muy agradables, aprovéchalas y permanece totalmente atento para que no se vayan de tu vida. Trata de no ser absorbente ni impositivo y dales y respeta su independencia y libertad. Prevalece el buen juicio para los asuntos materiales. Ten cuidado si alguien cercano trata de meterte intrigas con una persona con la que convives. Simplemente son eso, intrigas, y el único fin es tratar de distanciarlos y enemistarlos. ESCORPIÓN

DEL 24 octubre al 22 noviembre

• Aplica todo tu ingenio y creatividad en todo lo que realices. Si tienes que presentar un currículo vital, trata de hacerlo de la forma más completa, pero de forma muy concreta y objetiva. Analiza cualquier tipo de propuesta antes de comprometerte a algo. No comentes asuntos personales con extraños o personas conocidas de poco confiar. Mes ideal para estudiar a fondo aunque sea de forma que te interesa y solo conoces superficialmente.

SAGITARIO

DEL 23 noviembre al 21 diciembre

• Conversar con las amistades que tienes catalogadas como buenas te dará resultados agradables y favorecerá tu crecimiento profesional y económico. Bajo ningún aspecto te refugies en tu casa. Sal especialmente a espacios abiertos. Disfruta la vida en su máximo esplendor. No permitas cadenas ni ataduras de ninguna especie. Tú eres el dueño de tu vida y no te doblegues a nada ni a nadie. Si consideras estás excedido de peso, trata de tomar una buena dieta de inmediato o acude a un buen nutriólogo para que te ponga un espléndido régimen en el que sin sufrir te quites los kilos que tienes de más. CAPRICORNIO

DEL 22 diciembre al 20 enero

• Experimentarás mayor energía física. Aléjate de cualquier tipo de vida sedentaria. Sé activo y realiza diariamente algún tipo de ejercicio que te mantenga en buen estado. También posees la enorme fortaleza de hacer varias cosas a la misma vez. Mas no te conviertas en ajonjolí de todos los moles. De una en una pero bien hechas y entregadas a la perfección. Comparte tus ideas con personas cercanas, encumbra tu imagen y tiende lazos más fuertes y sólidos. Es imperante que controles el nerviosismo para evitar complicaciones. ACUARIO

DEL 21 enero al 19 febrero

• La salud ahora y siempre debe de ser lo más importante para ti. Cuídate en extremo y cualquier dolencia o achaque que tengas trátalo con un especialista de inmediato. Las cosas del corazón atraviesan por una estabilidad bastante aceptable y si estás solo encontrarás próximamente un amor. Es conveniente pongas mayor atención e intensifiques una mejor relación con las personas mayores en el ámbito familiar. Cuídate de discusiones estériles y conflictivas. Mes propicio para gozar de buena compañía. Si existe alguna persona que constantemente te presione, es mes adecuado para que le pongas límites.

PISCIS

DEL20 febrero al 20 marzo

• Las actividades recreativas o de tipo social atraviesan por un mal momento. Por lo tanto cancélalas o posponlas para un futuro cercano. Aumentan las exigencias laborales y en momentos te sientes abrumado. Tómatelo con calma. Aprende a delegar responsabilidades con la persona adecuada. En lo sentimental no malinterpretes las palabras de tus personas cercanas y aclara cualquier tipo de duda o resentimiento de inmediato. Disfruta cambios positivos en el tema amistoso. Recibes excelentes comentarios acerca de tu trabajo profesionalmente.