Rivazto #09 dezembro 2015

Perspectiva 2016

prima rivazto.indd 1

10/12/2015 16:09:31

Revista Rivazto Dezembro 2015 #09 distribuição gratuita Santo Antônio da Patrulha - RS

Carta do Editor O ano de 2015 chegou ao seu final. Para nós, da Rivazto, foi um ano de muitas alegrias. Especialmente pela criação da revista, que foi pensada e planejada ainda em 2014 e tornou-se realidade no início deste ano. Iniciou na internet ainda em janeiro e em abril teve sua primeira edição impressa. Desde então, não parou mais. Todos os meses, a Rivazto está em cada vez mais pontos de distribuição em Santo Antônio, Rolante e Caraá. Distribuição gratuita.

Firme no seu propósito de falar bem das pessoas, das Cristiane Clezar empresas e das potencialidades da região, a Rivazto conquista mais leitores e anunciantes, que veem nela uma plataforma para fixar sua marca e fazer mais negócios.

Nesta edição, a capa traz diversas fotos de crianças daqui. Talvez você conheça alguma delas.

Representam o futuro e uma perspectiva para 2016.

Afinal de contas, é por elas que levantamos todos os dias e vamos trabalhar, pensar, estudar e tratar de deixar um mundo melhor, não é mesmo? A perspectiva para 2016 aqui na nossa região é muito boa. Claro, é preciso fazer acontecer. Apenas esperar não vai fazer 2016 desse ou daquele jeito.

EXPEDIENTE Rivazto Sociedade Estilo Negócios é uma publicação de Assis & Medeiros LTDA CNPJ 04.124.551/0001-18 Edição de Miguelito Medeiros - Mtb 15.798 (51) 3662 7267 (51) 9821 1973 www.rivazto.com www.facebook.com/rivazto twitter.com/revistarivazto miguelito@rivazto.com

Dani e Cynthia

Linda a capa da edição de final de ano da Rivazto, não?

Com 50 crianças, a capa busca dar um ar de renovação e boas perspectivas para o ano de 2016 que começa daqui a pouquinho. A capa só foi possível com a colaboração mais que especial de três fotógrafas especiais de Santo Antônio da Patrulha que adoram o que fazem e têm uma sensibilidade ímpar para fotografar crianças.

O mosaico das fotos teve a matéria-prima de Cristiane Clezar, Dani Bomfin e Cynthia Dutra.

2 prima rivazto.indd 2

10/12/2015 16:09:43

3 prima rivazto.indd 3

10/12/2015 16:09:48

Informe publicitário

Perspectiva 2016 Na sua página no Facebook, www.

facebook/rivazto, a Rivazto está provocando os patrulhenses a escreverem sobre o que pensam sobre o ano que está iniciando. É a Perspectiva 2016, um olhar otimista para o ano que o Brasil vai às urnas e também será sede dos Jogos Olímpicos. Vamos lá, participe respondendo as perguntas. A presidente da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Santo Antônio da Patrulha (Acisap), Carmen Monteiro, e o jornalista Rodrigo Massulo foram os primeiros. O próximo pode ser você!

Carmen Monteiro Hoje penso que a FURG é o que temos de melhor com novos cursos e projetos, oportunizando assim que nossos alunos possam estudar sem custo e sem deslocamento.

O que vai fazer para que 2016 seja um ano melhor?

Continuar com os projetos em andamento na ACISAP para melhorar a auto-estima dos nossos empresários. Entre esses projetos posso destacar a Gincana Memória da ACISAP, o projeto Cidade Limpa, meu direito, meu dever que padronizará o mobiliário urbano na área comercial da cidade e ainda o livro para contará a atuação da associação nos últimos 50 anos.

Algo mais que você queira dizer sobre sua expectativa para 2016.

Que sejam iluminadas as cabeças dos mandantes do Brasil para que possa ser amenizada a situação que hoje vivemos.

Rodrigo Massulo O que você espera que aconteça em Santo Antônio em 2016?

4 prima rivazto.indd 4

Espero que Santo Antônio da Patrulha possa se desenvolver mais. Gostaria muito que as pessoas se envolvessem mais com os problemas da cidade, tentassem ajudar e apontassem possíveis caminhos. Temos um povo maravilhoso, solidário e muito hospitaleiro, mas precisamos que o cidadão se envolva com as questões do município: participando das discussões da cidade ou até mesmo pressionando o seu representante para que melhorias aconteçam. É impossível falar em 2016 e não falar em política, haja vista que munícipes sairão de suas casas no ano vindouro para escolher novamente seus representantes. Espero que a consciência prevaleça e que nós, patrulhenses, possamos eleger aqueles que melhor representam os interesses do nosso povo.

10/12/2015 16:09:56

5 prima rivazto.indd 5

10/12/2015 16:09:59

6 prima rivazto.indd 6

10/12/2015 16:10:01

7 prima rivazto.indd 7

10/12/2015 16:10:05

Sociais kids José Luis Reis de Moraes 1 ano e 4 meses filho de Luana e Jorge

Melina, três anos, filha de Élvio e Rejane Selena Oliveira 1 ano e 9 meses filha de Márcio André e Vanessa

Pedro de Lima Goulart Dapper, 6 anos, filho de Ana Paula e Nilton Dapper

8 prima rivazto.indd 8

10/12/2015 16:10:09

Nicolly Maria dos Santos Lourenço 8 meses filha de Carina e Cristian

Clara Clezar Pereira 1 ano e 10 meses filha de Cristiane e JosuĂŠ

Bruno(11 anos), Allici ( 8 anos) e LĂ­via (2 meses) filhos de Silmar e Vanessa

Toda equipe da ABC Livraria e Papelaria agradece aos clientes e amigos pela companhia em 2015. E deseja a todos um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de alegria e prosperidade!

9 prima rivazto.indd 9

10/12/2015 16:10:11

Agradecemos aos clientes e amigos pela companhia em 2015.

E desejamos um Feliz Natal e um Pr贸spero Ano Novo a todos!

10 prima rivazto.indd 10

10/12/2015 16:10:16

Informe publicitário

Mensalmente , iremos atualizar o consumidor , e empresas da região, com matérias voltadas a um esclarecimento sobre Tributos, Impostos ,Taxas e demais oBrigações acessórias presentes na nossa rotina contábil ,fiscal e trabalhista.

ICMS? O QUE INFLUENCIA NO SEU DIA A DIA Em 2016 teremos mudanças nas aliquotas de ICMS no Estado do Rio Grande Do Sul. Pensando nisso o Escritório Contábil ELO divulga a todos de uma forma simples os impactos para o consumidor.

Os cálculos não levam em conta a incidência de impostos como Pis/ Cofins, que diferem de produto para produto. Fonte: Instituto de Estudos Tributários.

Confira abaixo a estimativa de impacto do ICMS para o consumidor: Aumento das alíquotas do ICMS no RS* - Alíquota básica Quanto é: 17% Quanto vai ser: 18% (aumento: 1,22%) Impacto: quem hoje gasta R$ 50 em roupas, vai gastar R$ 50,61.

- Gasolina e etanol - Quanto é: 25% Quanto vai ser: 30% (aumento: 7,14%) Impacto: quem hoje gasta R$ 200 com gasolina, vai gastar R$ 214,29.

- Energia elétrica - Quanto é: 25% Quanto vai ser: 30% (aumento: 7,14%) Impacto: quem hoje gasta R$ 100, vai gastar R$ 107,14.

- Telefonia fixa e móvel - Quanto é: 25% Quanto vai ser: 30% (aumento: 7,14%) Impacto: quem hoje gasta R$ 100, vai gastar R$ 107,14.

- TV por assinatura - Quanto é: 12% Quanto vai ser: 14% (aumento: 2,33%) Impacto: quem hoje gasta R$ 200, vai gastar R$ 204,65.

- Refrigerante - Quanto é: 18% Quanto vai ser: 20% (aumento: 2,33%) Impacto: Quem gasta R$ 4, vai gastar R$ 4,09 - Cerveja, outras bebidas alcoólicas, cigarros e cosméticos Quanto é: 25% Quanto vai ser: 27% (aumento: 2,33%) Impacto: Quem hoje gasta R$ 50, vai gastar R$ 51,16

51 3662-2245

prima rivazto.indd 11

10/12/2015 16:10:18

LETRA JURÍDICA

Direito e Igualdade O Direito enquanto ciência busca sempre evoluir,

procurando nivelar os cidadãos para evitar a discriminação e o sobrepujo de uns sobre outros, pois é inegável a existência de uma sociedade divida em castas.

O princípio fundamental segundo o qual todos são iguais perante a lei, deve ser compreendido de modo a que cada cidadão individualmente, no plano judicial, possa se valer de idênticas oportunidades, garantias, privilégios, recursos.

A fim de garantir a igualdade abstratamente idealizada o direito atua como ferramenta contra as instabilidades sociais, na criação de leis que visem a proteção da parte mais fraca nas relações de conflito, onde o Estado-Juiz deva ou é instado a intervir.

O Brasil nesse sentido, que pese os pesares, possui uma Constituição Federal democrática que inspira leis extremamente valorosas e que bem atendem a expectativa e os anseios sociais de igualdade que permitem, por exemplo, que o processo judicial de um idoso tenha tramitação preferencial, e solucionada sua causa antes da de um jovem.

Note-se que para torná-los iguais, a lei os distingue, não sendo necessário dizer que um jovem tem mais tempo para esperar que um idoso, ou mesmo no caso de o apontado pai ter de pagar alimentos gravídicos à gestante, mesmo antes do nascimento do filho, sem qualquer exame prévio, com base apenas na palavra da mulher.

João Ricardo Pinto Costa - Advogado desde 1993

prima rivazto.indd 12

10/12/2015 16:10:19

13 prima rivazto.indd 13

10/12/2015 16:10:22

Esperamos que 2016 seja um ano de muito amor, paz, felicidades e realizações!!!

E desejamos que todos tenham um Feliz Natal e Boas Festas!!!

Aos colaboradores, clientes e amigos, desejamos que o espírito de fraternidade do Natal esteja presente em todo o ano de 2016.

Boas Festas!!!

Controle de pragas cupins - morcegos - insetos - ratos

(51) 3141-4585 suporte@scaetano.com.br

Aos amigos e clientes, desejamos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!

51 3662-6779 51 9537-8980 imunizadora_santoantonio@outlook.com

prima rivazto.indd 14

10/12/2015 16:10:26

prima rivazto.indd 15

10/12/2015 16:10:28

Fotos: Édipo Mattos

entre, conheça e fique à vontade 16 prima rivazto.indd 16

10/12/2015 16:10:35

O Paseo 555 abriu suas portas à

comunidade na primeira semana de dezembro. É um marco na arquitetura, no comércio e na conformação urbana de Santo Antônio da Patrulha.

Até tornar-se realidade, nenhum empreeendimento na cidade havia contemplado todos os elementos para um centro de compras e negócios como o Paseo 555. Estacionamento, racionalidade dos espaços, integração entre lojas e escritórios, recepção com controle de acesso, escolha dos materiais de acabamento e um cuidado estético acima da média estão presentes no projeto.

O Paseo 555 abriu as portas com a Ótica Braun e o escritório da corretora de seguros Previna.

O projeto do empreendimento tem 21 lojas e 60 salas, onde estão escritórios, consultórios médicos e gabinetes dentários.

Na parte térrea, onde está o estacionamento emoldurado por um belo paisagismo com palmeiras, ficam as lojas e o acesso principal. Além das pioneiras Previna, Ótica Braun, também estarão

nesta primeira fase de funcionamento do Paseo a agência central dos Correios de Santo Antônio da Patrulha (a da Cidade Alta ficará apenas como centro de distribuição), a loja de material para festas Evisa, a agência de viagens Elos Travel, o Subway, entre outras empresas que ainda estão negociando sua instalação no centro comercial.

O prédio terá oito andares e já conta com escritórios de contabilidade, consultórios médicos, odontológicos, de advocacia, empresas urbanizadoras e financeiras.

Iniciada em fevereiro de 2013, a obra foi finalizada no primeiro semestre deste ano. Exigências da legislação que regula as normas de prevenção e combate a incêndio obrigaram os empreendedores a adiar a abertura do Paseo. Incialmente, todo o complexo deveria ter sido inaugurado em julho.

Agora, segundo o diretor da DeMello Incorporações, José Alexandre Mello Gomes, todas as lojas estão vendidas. Até março de 2016, pelo menos 15 delas estarão ocupadas.

17

prima rivazto.indd 17

10/12/2015 16:10:41

Sustentável. A DeMello Alimentos está

mudando suas atividades industriais do Bairro Bom Princípio para uma novíssima planta no Passo dos Ramos. Novíssima porque todos os equipamentos para beneficiamento e embalagem do arroz são “zero quilômetro”.

A atual planta não será desativada. Há negociações em andamento para que o engenho do Bom Princípio da DeMello seja alugado.

Com instalações mais modernas, a nova indústria deverá contar com geração própria de energia elétrica. A casca de arroz - resíduo que pode durar mais de 25 anos no meio ambiente - será usada com combustível de uma termelétrica.

Além de descartar a casca, a empresa também vai tornar-se autossuficiente na geração de energia.

Segundo o diretor José Alexandre Mello, haverá ainda um excedente que será entregue à rede da concessionária de energia elétrica.

O grupo responsável

pelo Paseo tem atuação de mais de 25 anos no beneficiamento e comércio de arroz em Santo Antônio da Patrulha. Sob o nome DeMello, a incorporadora iniciou na segunda década dos anos 2000 com a contrução de prédios. A verticalização das construções em Santo Antônio da Patrulha não era a regra. Poucos prédios de apartamentos tinham sido construídos na cidade ao longo do tempo. Agora, além do Paseo, a DeMello prepara a entrega de mais dois prédios de apartamentos nos próximos meses. O Park 80 e o Urban 100 ficam na mesma quadra do Paseo, na rua Rubina Colombo (continuação da Sezefredo Costa Torres).

18 prima rivazto.indd 18

10/12/2015 16:10:46

A opinião de quem investe no Paseo Isidra Ramos Lopes “Há algum tempo estava pensando em construir uma sede própria para meu escritório, porém não havia encontrado um local ideal. No início de 2014, ao saber do lançamento do empreendimento Comercial da De Mello, o Condomínio Paseo, tomei a decisão de investir e adquirir algumas salas na torre. A estrutura oferecida é de ótima qualidade, além de proporcionar aos condôminos segurança 24 horas e um amplo estacionamento aos clientes, o que para mim tornou-se essencial nos dias de hoje. Acredito que este empreendimento atrairá à cidade de Santo Antônio novos investidores, oportunizando assim, a evolução de negócios e a geração de novos empregos. Gostaria de parabenizar a Construtora De Mello e desejar muito sucesso aos negócios que estarão presentes neste belo Empreendimento. Isidra Ramos Lopes – Procor Processamento Contábil Ltda.

“No começo, eu pensava em manter o imóvel, a loja comprada no Paseo como um investimento para a família. Aos poucos, como o meu filho Lucas fez o curso de ótica, fui pensando em fazer do Paseo o lugar de mais uma loja. Então, decidimos abrir no Paseo a filial da Ótica Braun, que vai ficar sob o comando do meu filho”. Nelson Braun - Relojoaria e Ótica Braun “Estou muito otimista com o que o empreendimento representa para a cidade. Acredito que a região vai se desenvolver em função do Paseo, especialmente pelas facilidades de acesso, pelo estacionamento privativo, entre outras novidades. A DeMello está de parabéns. Em termos de qualidade e inovação, o Paseo é um presente para a cidade”.

Rafael Hnszel - Previna Corretora de Seguros

19 prima rivazto.indd 19

10/12/2015 16:10:51

Informe publicitรกrio

20 prima rivazto.indd 20

10/12/2015 16:10:53

Informe publicitรกrio

21 prima rivazto.indd 21

10/12/2015 16:10:56

Informe publicitรกrio

22 prima rivazto.indd 22

10/12/2015 16:10:59

Bom à Beça o espaço de beleza e

bem-viver foi inaugurado no início do mês de dezembro. Fica na Major João Villa Verde.

Blooms expande sua atividades para o Litoral Norte. Abriu loja em Xangri-lá, para atendimento do crescente mercado de alto padrão nos condomínios litorâneos. Na avenida central de Atlântida

Angelina

abriu sua filial em Osório. Fica no quilômetro 84 da BR-101, sentido norte. Ótima opção para quem está na estrada.

Rincão Gaudério

é loja de Santo Antônio da Patrulha com grande presença na internet, atendendo todo Brasil com artigos de gaúcho. Agora, abre sua primeira loja física no Paseo 555.

Foto: Bruna Marques/Fokko

Subway

talvez seja a marca mais aguardada para a instalação no Paseo 555. A marca de sanduíches vai ocupar uma das lojas frontais do empreendimento. Com lanches a partir de R$ 6,90, o Subway promete atrair muitos clientes de fora da cidade que passam pela RS-030.

Foto: Ivo de Paula/Foto Aimoré Foto: Édipo Mattos

EMPRESARIAIS

Acima, sala de reuniões multiuso do Paseo 555. Na foto do meio, equipe da Previna Corretora de Sguros brinda a inauguração da loja no Paseo. Loja nova na cidade, Ya-Ya Kids, especialista em moda infantil é opção para os pequenos.

23 prima rivazto.indd 23

10/12/2015 16:11:05

ela quer o

prima rivazto.indd 24

OURO

10/12/2015 16:11:17

Mônica da Silva Santos,

Fotos: Dani Bat

32, é de Santo Antônio da Patrulha.

De família do Morro Grande.

Cadeirante desde os 20 anos, hoje é atleta paralímpica. A patrulhense é a número 1 do ranking brasileiro de esgrima paralímpica, nas modalidades florete e espada.

Tem uma coleção de medalhas de competições nacionais e internacionais. A mais importante delas foi a conquista do torneio das Três Américas, onde foi superior às atletas do Canadá e dos Estados Unidos.

Com a quase garantida vaga para as Paralimpíadas do Rio em 2016, Mônica vai de segunda a sexta-feira a Porto Alegre para treinar quase oito horas por dia. Vai dirigindo o próprio carro, adaptado para quem não tem os movimentos das pernas.

Atleta, mãe, mulher, dona de casa.

Mesmo com a limitação da cadeira, limpa a casa, prepara a comida para o marido e para a filha e treina muito. Inclusive em casa, sozinha.

Ela precisa de patrocínio. Precisa de apoio de empresas e pessoas para continuar buscando a vaga. É possível ajudar. É a chance de ver Santo Antônio da Patrulha representada nos Jogos Paralímpicos de 2016. Com grandes chances de pódio com ouro.

prima rivazto.indd 25

10/12/2015 16:11:23

Temporada de variedades e desconto A Ferragem 3 Laços tainiciou

sua temporada de verão.

Até o início de março, as linhas de churrasco, piscina, jardinagem, cozinha gourmet e acabamentos estão com muitos descontos e condições especiais no pagamento parcelado.

A temporada tem preços e condições diferenciadas em uma gama bastante ampla de produtos.

Destaque que vão desde formas de silicone para cupcakes em formatos divertidos, até mesmo tratores para corte de grama de grandes áreas da Husqvarna, marca da qual a 3 Laços e concessionária autorizada.

A linha para cuidados com as piscinas de todos os tamanhos também é destaque na Temporada 3 Laços.

Feliz Natal

www.inversemobiliariocriativo.com.br /inversemobiliariocriativo

Neste ano, iniciamos um sonho, moldando peça por peça com muito carinho e dedicação. E, então, o sonho deu certo, se tornou realidade, e isso só foi possível por sua causa. Você fez a diferença, por isso gostaríamos de dizer MUITO OBRIGADO! Desejamos também que a magia da noite de Natal transforme seus sonhos em realidade, assim como transformou os nossos. E que a paz, a saúde e o amor estejam presentes em todos os dias deste novo ano que se inicia.

PRESENTES Á PARTIR DE:

Boas Festas!

0 0 R$ 34,9 R$ 39,90 R$ 9,90 R$ 14,90 R$ 19,9 R$ 29,90

SURPREENDA O SEU AMIGO DE SECRETO!!

Feliz Natal

Rua Major João Vila Verde, nº 212, sala 01, Pitangueiras, Santo Antônio da Patrulha - RS

prima rivazto.indd 26

51.3662.5935

10/12/2015 16:11:39

Cabala em Rivazto por Regina Chedid

Milagres em sua vida Aproxima-se o Natal e vem

chegando mais um ano! É tempo de celebrar e de agradecer pelas coisas boas que tivemos no ano que está se encerrando, pela força com que superamos obstáculos, pelas graças que recebemos. Deus nos contempla com tantos milagres todos os dias.

Quando se fala em milagres, geralmente se imagina algo grandioso, sobrenatural, de proporções cinematográficas e bem distante de nós. Mas eles acontecem todos os dias e nem nos damos por conta. A imensa gama de cores que nossos olhos são capazes de perceber não é um verdadeiro milagre? Você já se deu por conta disso, ao olhar encantado para um pôrdo-sol, para uma ave que cruza o céu, para seu filho que brinca na sala? São exemplos simples, mas os grandes sábios são uníssonos em afirmar que na simplicidade está o que pode nos fazer feliz.

Pare um pouquinho, feche os olhos e deixe-se contemplar e apreciar tudo o que de bom você tem em sua vida. Talvez você se surpreenda ao ver o quanto é feliz.

Um Feliz Natal e um Ano Novo com muita saúde, paz, harmonia, amor e prosperidade para você e sua família! *** Neste mês, Cabala em Rivazto conta com texto de Karen Berg, gentilmente cedido pelo Kabbalah Centre Brasil. Karen é diretora do Kabbalah Centre International, sucedendo seu marido, o Rav Berg, falecido em 2013. Os dois tornaram a Cabala acessível a milhões de pessoas em todo o mundo, através de aulas, livros e palestras. Ela é autora de livros como Deus usa batom e Luz Simples. Boa leitura!

Regina Chedid.

Como ter tudo

Quando pensamos primeiro

em nossos bens materiais e não nas pessoas próximas a nós, ao final não obtemos verdadeira plenitude, não importa o que tenhamos amealhado, mesmo que sejam bilhões de dólares.

Uma vida plena e rica não é construída pelo acúmulo de riqueza, mas sim pela satisfação que obtemos em compartilhar com os outros: o resultado da família e da comunidade que tenhamos ajudado a construir e a fazer crescer, do amor e do carinho reais e verdadeiros.

No final das contas, quando nos concentramos apenas no aspecto material e no desejo de crescer em nível financeiro, geralmente perdemos nossa relação com nossos filhos, nossos amigos e, eventualmente, também com nossa sensação de plenitude.

A espiritualidade é um todo abrangente. Onde criamos e permitimos crescimento espiritual é aí que também criamos e permitimos nossa própria realização.

Além disso, a Luz espiritual não se extingue quando deixamos nosso corpo. Trata-se de uma Luz que permanece em nossa essência, em nosso lugar dentro da imortalidade do Divino.

Quando nos concentramos em aumentar nossa Luz espiritual, é então que realmente podemos obter total plenitude.

27 prima rivazto.indd 27

10/12/2015 16:11:45

ROVALY JEANS terรงa-feira, 8 de dezembro de 2015 10:52:35

28 prima rivazto.indd 28

10/12/2015 16:12:16

ThaĂ­s 29 prima rivazto.indd 29

10/12/2015 16:12:22

Thais Bernardo de Borges,

22 anos, nasceu em Alvorada e é filha de Rosemari Bernardo e Osmardo Pedro de Borba. Formada no magistério, atualmente trabalha na escola de educação infantil País das Maravilhas.

Pretende iniciar em 2016 o curso de Designer de Movéis.

As fotos foram realizadas no dia 14 de novembro em Santo Antônio da Patrulha pelo fotografo Édipo Mattos.

O ensaio contou ainda com a make up de Grazi Spader, look por Exuberance Modas e Acessórios e, por fim, edição das fotos por Matheus Feltrin.

“O meu interesse pelas fotos surgiu a partir do momento em que vi o resultado de outro ensaio fotográfico realizado pelo Édipo. O ensaio superou todas as minhas expectativas e foi divertido do início ao fim. Ainda, tive a presença de grandes amigas, a Tatiana Pisoni e a Bruna Ludvig.”.

VENHA CONHECER A LINHA ESPECIAL DE CHURRASCO

Deixe sua lista de:

Chá de Macho, Chá de Casa Nova Chá de Bar, Chá de Panela e Casamento.

30 prima rivazto.indd 30

10/12/2015 16:12:27

Com vocĂŞ presente, ĂŠ Natal o ano todo na Vivenda.

Obrigado por estar ao nosso lado.

Feliz Natal!

Feliz ano novo!

31 prima rivazto.indd 31

10/12/2015 16:12:31

prima rivazto.indd 32

10/12/2015 16:12:32