Revista Rotary Brasil - Agosto de 2017 by Revista Rotary Brasil

ENTREVISTA Conheça Emma Hildinger, a primeira rotariana da América Latina

IDEIAS PARA O BRASIL Quais são os desafios do nosso país no panorama econômico mundial?

SUBSÍDIOS GLOBAIS Rotary Clubs apoiam banco de leite humano no interior de São Paulo

PÁGINA 26

PÁGINA 30

PÁGINA 42

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

Revista

A revista regional do Rotary

AGOSTO 2017 ANO 92 nº 1142

O PODER DA ESCOLHA ROTARY APOSTA NA FLEXIBILIDADE PARA CRESCER E MOTIVAR ASSOCIADOS facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

QUEM SOMOS Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2017-18

O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

Presidente Ian H.S. Riseley

Gregory F. Yank

QUANTOS SOMOS

Rotary Club de O’Fallon, EUA

Rotary Club de Sandringham, Austrália

James Ronald Ferrill

Em todo o mundo

Vice-presidente Hendreen Dean Rohrs

Rotary Club de Martinsville, EUA

Rotary Club de Langley Central, Canadá

Rotary Club de Mercer Island, EUA

Tesoureiro Mikael Ahlberg

Jorge Aufranc

Rotary Club de Ölands Södra, Suécia

Keiichi Ishiguro

Diretores Paulo Augusto Zanardi

John C. Matthews

Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala Rotary Club de Tsuruoka West, Japão

Noel J. Trevaskis

Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Rotary Club de Bega, Austrália

Basker Chockalingam

Peter Iblher

Rotary Club de Karur, Índia

Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Brian A.E. Stoyel

Robert C. Knuepfer Jr.

Rotary Club de Saltash, Inglaterra

Rotary Club de Chicago, EUA

Corneliu Dincă

Tadami Saito

Rotary Club de Craiova, Romênia

Rotary Club de Toyota, Japão

Eun-Soo Moon Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Secretário-geral John Hewko

Gérard Allonneau

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Número de clubes: 35.650; Total de rotarianos: 1.208.116 (sendo 258.908 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 545; Rotaract Clubs: 10.497 (em 185 países, reunindo um total de 241.431 rotaractianos); Interact Clubs: 22.113 (em 161 países, reunindo um total de 508.599 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.687 (em 98 países, reunindo um total de 193.740 voluntários não rotarianos).

No Brasil Número de clubes: 2.393; Total de rotarianos: 53.653 (sendo 13.542 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 738 (reunindo um total de 16.974 rotaractianos); Interact Clubs: 1.012 (reunindo um total de 23.276 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 387 (reunindo um total de 7.740 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de julho de 2017).

COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join

Rotary Club de Parthenay, França

VALORES

Curadores da Fundação Rotária 2017-18 Chair Paul A. Netzel

Kenneth M. Schuppert Jr.

Rotary Club de Los Angeles, EUA

Mary Beth Growney Selene

Chair eleito Ron D. Burton Rotary Club de Norman, EUA

Vice-chair Barry Rassin Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Decatur, EUA Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Michael F. Webb Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Örsçelik Balkan Rotary Club de Istanbul-Karaköy, Turquia

Seiji Kita Rotary Club de Urawa East, Japão

Curadores Mário César Martins de Camargo

Sushil Gupta

Rotary Club de Santo André, Brasil

William B. Boyd

Brenda M. Cressey

Rotary Club de Pakuranga, Nova Zelândia

Rotary Club de Paso Robles, EUA

Young Suk Yoon

Gary C.K. Huang

Rotary Club de Seoul Hoehyon, Coreia do Sul

Rotary Club de Taipei, Taiwan

K.R. Ravindran

Secretário-geral John Hewko

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Delhi Midwest, Índia

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

revista Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Mensagem do presidente do Rotary International Ian Riseley

Quanto seu clube investe no Rotary? Prezados companheiros rotarianos,

uando alguém pergunta o que é o Rotary, o que você responde? Acho que todos já nos vimos diante dessa questão aparentemente simples e acabamos não sabendo o que dizer. Até mesmo os rotarianos mais eloquentes consideram um desafio explicar a essência da nossa organização com apenas algumas frases. Como organização, o Rotary sempre teve dificuldades de expressar a abrangência do seu trabalho e definir não apenas o que fazemos, mas como fazemos – e demonstrar o tamanho da contribuição que damos ao mundo. Como contador, não preciso dizer que adoro números. Eles funcionam em qualquer idioma e, geralmente, transmitem informações complexas de maneira muito mais eficaz que as palavras. Esta é a razão pela qual peço que cada clube informe dois números à nossa Sede Mundial neste ano rotário: o valor do quanto destinam em dinheiro e materiais aos seus projetos de serviço e a quantidade de horas de trabalho voluntário que dedicam ao Rotary. Para que estes números tenham utilidade, eles precisam ser exatos. Isto significa que, a partir de agora, deveremos nos habituar a registrar as horas e os valores investidos por nossos clubes na prestação de serviços. A maneira mais simples de garantir a entrega dessas informações à Sede Mundial no final deste ano é adicioná-las mensalmente ao Rotary Club Central, ferramenta que foi recentemente reformulada para facilitar sua utilização. Se por qualquer motivo seu clube não puder acessar o Rotary Club Central (por exemplo: acesso limitado à internet), entre em contato com o governador do seu distrito. Ele viabilizará o envio dessas informações ao Rotary International de outra forma. Vale ressaltar que o objetivo desse esforço não é obter os números mais altos e impressionantes. Isso não será uma competição nem gerará qualquer reconhecimento – e, em hipótese alguma, as informações concedidas pelos clubes serão usadas publicamente. A meta é obter estatísticas precisas e confiáveis que possam ser aproveitadas na promoção da nossa imagem pública, nos materiais sobre desenvolvimento do quadro associativo e divulgadas aos nossos parceiros. Com esses números, embasados por métricas de cada um dos nossos clubes, seremos capazes não apenas de dizer com segurança o que o Rotary é, mas também o que o Rotary faz. Dessa forma, acredito plenamente que estaremos mais bem capacitados para demonstrar que o Rotary faz a diferença – e que, com o tempo, isso nos permitirá fazer ainda mais diferença para um número ainda maior de pessoas.

iStockphoto

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

meta é obter estatísticas precisas e confiáveis que possam ser aproveitadas na promoção da nossa imagem pública, nos materiais sobre desenvolvimento do quadro associativo e divulgadas aos nossos parceiros

Ian H.S. Riseley Presidente do Rotary International AGOSTO AGOSTOde de2017 2017||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém! DE: _______________________

AGOSTO 2017 nº 1142

Ian Riseley

PARA: ____________________

MENSAGEM DO DIRETOR DO ROTARY INTERNATIONAL Seu clube sabe o que falta à comunidade? Paulo Augusto Zanardi

15 16 18 21 iStockphoto

MENSAGEM DO PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL Quanto seu clube investe no Rotary?

22 24 25

ERRADICAÇÃO DA PÓLIO Prepare-se para o dia 24 de outubro CONVENÇÃO 2017 Atlanta faz história outra vez LIDERANÇAS Novidades nos Conselhos LUTO Morre o presidente eleito Sam Owori AGENDA Nos vemos em Atibaia NOSSA HISTÓRIA No olho do furacão MENSAGEM DO CURADOR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Três boas notícias de 2016-17 Mário César de Camargo

ENTREVISTA Emma, a pioneira Luiz Renato Dantas

IDEIAS PARA O BRASIL O país no panorama econômico mundial Renato L. R. Marques

CAPA Liberdade de escolha Nuno Virgílio Neto 

Onde e como o Rotary tem crescido?

Débora Watanabe

REVISTA ROTARY BRASIL | AGOSTO DE 2017

Convite ao leiTOR 40

Ecos da convenção De mãos dadas com o futuro John Hewko

Subsídios Globais Banco de leite humano ganha unidade volante

Coluna do chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária Fale conosco; nós ouviremos

Paul Netzel

Sua revista A editora agora é uma associação l O novo valor da Rotary Brasil

Seções 09 Cartas e recados l Saudades 10 Calendário 12 Curtas 14 A seu serviço 44 Pergunta do mês 46 Dicas culturais l Estante 50 Clubes e distritos 66 Rotaract 67 Interact 68 Casas da Amizade l Rotary Kids 69 Rotarianos que são notícia 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

ENTREVISTA Conheça Emma Hildinger, a primeira rotariana da América Latina

IDEIAS PARA O BRASIL Quais são os desaﬁos do nosso país no panorama econômico mundial?

SUBSÍDIOS GLOBAIS Rotary Clubs apoiam banco de leite humano no interior de São Paulo

PÁGINA 26

PÁGINA 30

PÁGINA 42

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

REVISTA

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

AGOSTO 2017 ANO 92 Nº 1142

Capa: arte de Armando Santos com foto de iStockphoto O PODER DA ESCOLHA

www.revistarotarybrasil.com.br

A flexibilidade das grandes construções

urj Khalifa Bin Zayid é um arranha-céu de 160 andares e 828 metros de altura localizado em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. Trata-se do maior edifício já construído, e façanhas assim nunca são fáceis de serem conquistadas. Recursos complexos de engenharia precisam ser acionados porque tais estruturas sofrem com o próprio peso e, acreditem, com os ventos fortes. Desastres inimagináveis poderiam ocorrer se medidas não fossem tomadas para compensar a força natural do ar. Na verdade, nem sempre o uso de materiais mais resistentes e densos nas megaconstruções é recomendado. Torna-se necessário deixar o prédio realmente balançar um pouco com os ventos. Tais medidas podem ser resumidas em um conceito: flexibilidade. Os prédios muito altos precisam ser relativamente flexíveis. Além de não se contraporem rigidamente aos ventos, os andares elevados precisam ganhar leveza, otimizando o uso do concreto e investindo em um aço leve para o todo aguentar o próprio peso. Assim faz o Rotary do alto dos seus 112 anos para se manter sólido e atuante no centro da humanidade. O Conselho de Legislação do Rotary International do ano passado criou um marco histórico ao promover maior flexibilidade e opções aos clubes. As novas resoluções agora possibilitam aos Rotary Clubs variar a programação das reuniões, flexibilizando ainda o próprio formato destas, e permitiu atenuar os requisitos de comparecimento dos associados. Segundo pesquisas e experiências relatadas pelos próprios rotarianos, quando um clube tem liberdade de decidir como e quando se reunir, admitir quem quiser e usar sua própria definição de engajamento, ele tem mais capacidade de atrair novos associados e manter a motivação dos atuais. A reportagem de capa que oferecemos ao leitor foi produzida em parceria com o Escritório do Rotary International no Brasil e traz justamente as histórias de dois clubes que abraçaram os ventos da mudança. São casos que podem inspirar todos nós diante da dinâmica desse iStockphoto segundo século do servir. Boa leitura.

ROTARY APOSTA NA FLEXIBILIDADE PARA CRESCER E MOTIVAR ASSOCIADOS facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

Equipe de Jornalismo AGOSTO de 2017 | revista Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) Sistema de Gestão de Qualidade Certificado pela ABNT

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto ASSESSOR Gilson Miguel de Bessa Menezes CONSELHO FISCAL 2017-18 Titulares: George Manuel da Rocha, Christian Helmer e Paulo Sobrino D’Oliveira Suplentes: José Nelson Carrozzino Filho, Dulce Grunewald Lopes de Oliveira e Wilmar Garcia Barbosa CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Henrique Sampaio (suplente: Guilhermino Cunha) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da assinatura da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

Revista

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

EXPEDIENTE Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 50.300 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

LOGÍSTICA

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE

DEVE SER APLICADO SEMPRE.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO NON NONde de2017 2017

Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

NO FACEBOOK

Avaliação positiva A Revista Rotary Brasil é um grande exemplo do que o Rotary representa para cada um de nós. Sempre atualizada, trazendo informações relevantes para nós brasileiros, tão carentes de mensagens de esperança por um mundo melhor. Sou do Rotary Club de Boca Raton West, na Flórida. Fundado há nove anos, foi o primeiro clube dedicado a brasileiros que moram nos Estados Unidos.

Vera Schäfer, em avaliação da página da revista no Facebook, no dia 31 de maio

A capa da revista de julho apresentou o novo presidente do Rotary International, Ian Riseley, e sua esposa, Juliet, e alcançou as seguintes reações por parte dos leitores:

Saudades José Natal Peixoto, presidente 2005-06 e 2014-15 do Rotary Club de Ipuã, SP (distrito 4540). nnn

Ademar José Antunes, presidente 1988-89 e 1997-98 do Rotary Club de Campinas-Norte, SP (distrito 4590). nnn

Nagib Taufick Nassif, um dos fundadores do Rotary Club de Leme, SP (distrito 4590), e duas vezes presidente do clube. nnn

Neucir Jacob Hartz, associado fundador do Rotary Club de Parobé, RS

9.500

(distrito 4670).

curtidas

ERRAMOS

606

Importante: diferente do que foi publicado na página 27 da edição passada, a principal programação do 40º Instituto Rotary do Brasil, em Atibaia, SP, ocorrerá em 1º e 2 de setembro. Diferente do que publicamos na página 42 da edição passada, a Conferência do distrito 4570, realizada de 18 a 21 de maio, ocorreu na cidade mineira de Passa Quatro e não em Poços de Caldas.

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

compartilhamentos

105 comentários Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/ revistarotarybrasil AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

AGOSTO 2017 MÊS DO DESENVOLVIMENTO DO QUADRO ASSOCIATIVO E DE NOVOS CLUBES

Dia Internacional dos Povos Indígenas

Dia do Folclore

O objetivo desta data, instituída pela ONU em 1994, é promover os direitos dos povos indígenas do mundo inteiro, garantindo a preservação de sua cultura. Também buscase reconhecer as contribuições desses povos para diversas questões globais, dentre elas a preservação ambiental.

Folclore, já explicava a professora, é o conjunto das crenças, costumes, danças, canções e lendas dos indivíduos de determinada área ou nação. O dia é marcado por comemorações e atividades em escolas e centros culturais pelo Brasil afora.

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Educação Básica e Alfabetização

Dia Internacional da Juventude

Trata-se de uma oportunidade de governos e sociedade atentarem para os direitos e potencialidades dos jovens. Atualmente, pessoas entre 10 e 24 anos representam 25% da população mundial, uma proporção sem precedentes que em grande parte do mundo constitui a parcela mais exposta à pobreza, violação de direitos e ao desemprego. Outra data instituída pela ONU (em 1999).

Dia Nacional do Voluntariado

Reconhece o trabalho das pessoas que, de maneira voluntária, doam tempo, trabalho e talento para o bem da comunidade. É uma data que tem tudo a ver com o Rotary e a sua família de associados. A comemoração foi criada em 28 de agosto de 1985 pelo então presidente José Sarney.

Os homens e mulheres do Rotary fazem parte dos voluntários do bem comum, que também ganharam uma data este mês

to ho

iSt

revista Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

MENSAGEM DO diretor do Rotary International Paulo Augusto Zanardi

Seu clube sabe o que falta à comunidade?

uando um governador de distrito incentiva os clubes ao desenvolvimento do quadro associativo, a maioria dos companheiros diz: “Sempre a mesma ladainha”. O governador, ao percorrer os clubes nas visitas oficiais, conhece a realidade das comunidades aonde vai. A partir de então, passa a se preocupar com o aumento do quadro associativo. Para seu conhecimento: hoje, se o Rotary no Brasil tivesse o dobro de associados, assim mesmo não seríamos em número suficiente para atender a demanda de necessidades das comunidades. Nenhum governador quer resolver todos os problemas, mas todo governador quer, pelo menos, encaminhá-los para uma boa solução. No mês de setembro, o Rotary dará prioridade à educação básica e à alfabetização. Em alguns países, a maior preocupação é a educação. Aqui no Brasil penso que também deva ser assim, porém me pergunto: será que alguém adquire conhecimento estando com fome? Ou preocupado porque a mãe apanhou do pai ou porque o irmãozinho está doente e passou a noite chorando? Sempre digo nas apresentações que faço: todo clube tem o dever de saber todas as necessidades da comunidade em que está inserido. Isso facilitará o diálogo e a procura pela solução. Alguns clubes mal sabem qual é sua área de atuação, e isso precisa mudar. Nós temos de nos identificar com nossas comunidades. Temos também de agregar pessoas mais jovens para mesclar sua visão com a dos mais antigos e, dessa forma, modificar nosso modo de perceber o que a comunidade de fato precisa. A governadora 2006-07 do

oto

o iSt

Nós temos de

nos identificar com nossas comunidades

distrito 4640, Dalva Rigoni, está fazendo um belo trabalho de como levantar as reais necessidades das comunidades e o governador 2004-05 do distrito 4650, Alceu Eberhardt, está mapeando nos 38 distritos do Rotary no país comunidades com potencial para abertura de novos clubes. Outra preocupação do Rotary é com o futuro dos nossos jovens, pois serão eles os dirigentes que conduzirão os destinos da humanidade em todas as suas dimensões: familiar, comunitária, governamental e internacional. O Interact, iniciado em 1962, é hoje um programa internacional para adolescentes

de 12 a 18 anos. O Intercâmbio de Jovens, criado em 1974, foi adotado pelo Rotary para aqueles entre 15 e 19 anos de idade, possibilitando o aumento de sua experiência por meio do estudo e envolvendo Rotary Clubs, escolas, famílias anfitriãs e rotarianos. O Ryla (Prêmios Rotários de Liderança Juvenil) foi um programa iniciado em Brisbane, Austrália, e é realizado em nível distrital com participantes selecionados por Rotary Clubs locais, visando incentivar o crescimento pessoal e desenvolver habilidades de liderança. O Rotaract, tão importante quanto os anteriores, teve início em 1968 e hoje, mundialmente, abriga jovens de 18 a 30 anos dispostos a servir às comunidades locais e internacionais, além de desenvolver amizades. Portanto, companheiros, mãos à obra! Vamos fazer deste mundo um lugar diferente e melhor para todos, porque o Rotary faz a diferença.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com AGOSTO de 2017 | revista Rotary Brasil

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

correu na cidade de Bauru, SP, de 20 a 23 de abril, o Treinamento Multidistrital para Líderes Distritais do Interact 2017. Conhecido pela sigla TMLDI, o evento ocorre desde 1997 e é o único seminário do mundo destinado a capacitar representantes distritais interactianos e presidentes eleitos das Comissões Distritais de Interact. O encontro reuniu 33 líderes interactianos, tendo como anfitrião o distrito 4310, e serviu ainda para divulgar as iniciativas

revista Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

da MDIO Interact Brasil, organização criada para aumentar o intercâmbio de informações entre clubes e distritos brasileiros sobre o universo de Interact. “[O treinamento] é um evento simplesmente fascinante. Ao mesmo tempo em que permite um aprendizado gigantesco no que tange aos conhecimentos rotários referentes a regimentos, normativos, imagem pública, programas rotários e muitos outros assuntos, ele proporciona uma exorbitante motivação para os

iStockphoto

Líderes de Interact em Bauru

trabalhos que estão por vir”, resumiu Arthur Milanez, representante distrital do Interact no distrito 4560. O encontro deste ano contou com os painéis de Antônio Hallage, diretor 2009-11 do Rotary e ex-curador da Fundação Rotária, Márcio Medeiros, coordenador da Imagem Pública do Rotary, José Luiz Toro, governador distrital 2003-04, Roberta Lopes de Moraes, governadora distrital 201516, e Deivid Forgiarini, presidente 2016-17 da Rotaract Brasil.

Convenção 2018

Jogos e mais jogos

Leafs, e assistem aos jogos em um telão enquanto agitam toalhas brancas. Nas noites de primavera, a praça fica lotada de pessoas vestidas de vermelho e preto segurando cartazes com os dizeres “Nós, o Norte”. São fãs do Toronto Raptors da NBA, time que também joga no Air Canada Centre. Quando eles jogam em casa, a praça é conhecida como Jurassic Park, já que o mascote do time é um dinossauro. Se você quiser assistir a um jogo de maior destaque durante a Convenção, a melhor opção é o Toronto Blue Jays, que enfrentará o New

York Yankees em 27 de junho. A sede do Blue Jays, o Rogers Centre, localiza-se ao lado da famosa torre CN Tower. Se você é fã de futebol americano, talvez queira assistir a algum jogo do Toronto Argonauts, da Liga Canadense de Futebol Americano. Seu estádio, o BMO Field, também é a casa do Toronto FC, uma equipe de futebol que tem uma torcida pequena, mas fiel. Eles jogarão contra o New England Revolution em 23 de junho, a noite da abertura da Convenção. (Randi Druzin, para a The Rotarian.)

iStockphoto

uando se trata de esportes, Toronto, a cidade canadense que receberá a Convenção Internacional do Rotary, de 23 a 27 de junho de 2018, satisfaz todos os gostos. A praça Maple Leaf é o coração da Leafs Nation, uma comunidade de fãs de hóquei que apoiam o Toronto Maple Leafs, time da Liga Nacional de Hóquei. Durante as finais, milhares de pessoas se reúnem na praça em frente ao Air Canada Centre, a arena local do

Inscreva-se para a Convenção 2018 no site riconvention.org

Programa de benefícios do Rotary tem novo parceiro

Rotary Global Rewards, programa que oferece descontos em itens e serviços de viagem, entretenimento e produtos a associados de Rotary e Rotaract Clubs, fechou parceria recentemente com a Assist Card, empresa multinacional e uma das maiores no ramo de assistência a viagens com o Seguro Viagem. O projeto teve início no Brasil, no âmbito do

distrito 4570, razão pela qual será centralizado na sucursal carioca da Assist Card. Além de rotarianos e rotaractianos, associados honorários, familiares, funcionários e amigos que prestam serviços humanitários podem aderir ao Seguro Viagem Internacional. Informações sobre o programa Rotary Global Rewards podem ser encontradas em my.rotary.org/pt.

AGOSTO de 2017 | revista Rotary Brasil

A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil

Ferramentas para clubes: assista ao webinar

m julho, nossa Equipe de Suporte a Clubes e Distritos realizou um webinar com mais de 700 pessoas inscritas sobre como iStockphoto aproveitar ao máximo os Grupos de Discussão, o Rotary Ideas e o Rotary Showcase. Nesta apresentação foi abordada a importância das ferramentas que o Rotary International desenvolveu para apoiar os projetos dos clubes, orientações sobre sua utilização e esclarecimento de dúvidas – tudo com grande interatividade dos participantes. Você pode assistir à gravação deste webinar clicando em vimeo.com/224693770

Rotary Club Central mais rápido e fácil de usar

uando o Rotary Club Central foi lançado em 2012, ele revolucionou o processo de definição e monitoramento de metas para os clubes e distritos, deixando de lado a necessidade de preencher formulários impressos e guardar caixas e mais caixas de documentos. Com o Rotary Club Central, os clubes iStockphoto

passaram a ter uma maneira mais eficaz de quantificar seu impacto local e global, sobretudo nas áreas de quadro associativo, serviços e doações à Fundação Rotária. Mas com os avanços tecnológicos, em poucos anos a ferramenta foi deixando a desejar. Os rotarianos queriam uma plataforma mais rápida e fácil de usar – era hora de um upgrade! Em julho, foi lançada a nova versão do Rotary Club Central, com um design completamente novo e uma interface mais moderna. O carregamento das páginas ficou mais veloz, a navegação mais intuitiva e os gráficos mais fáceis de entender. Aprenda mais sobre essa nova ferramenta na Central de Aprendizado do site rotary.org.

www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org

Seu clube está na lista?

Sede mundial do Rotary International

Phone: 00-21-1847 866-3000

iniciativa Meu Clube é Online chegou ao final com 245 clubes brasileiros reconhecidos e mais de 4.800 contas criadas no portal Meu Rotary. Confira a lista de clubes 100% online: https://goo.gl/o7FdJa

Estamos prontos para ajudá-lo

revista Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Erradicação da pólio

Prepare-se para o dia

o r b u t u o e d 24 E ajude o Brasil a continuar na liderança!

á chegou a hora de os Rotary Clubs começarem a planejar suas ações para o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro. No ano passado, o Brasil fez bonito e ficou em primeiro lugar na lista de países com o maior número de eventos registrados – fomos os responsáveis por 335 das 1.452 iniciativas contabilizadas. A meta para este ano é irmos além e repetirmos o pódio! O Rotary está comprometido com a erradicação da pólio até que o mundo seja certificado como livre da doença. É por isso que nossos clubes em mais de 200 países estão sendo convocados a realizar alguma atividade para comemorar e divulgar a data. Vale caminhada, passeio de bicicleta, anúncios no rádio ou TV de sua cidade ou qualquer ação comunitária que anime os companheiros. O objetivo é fazer com que o Dia Mundial de Combate à Pólio seja lembrado em todos os países para que essa luta continue firme até a erradicação. Para que a ação do seu clube ou distrito seja computada, é indispensável cadastrar o evento programado no site endpolio.org/pt/register-your-event. Ela poderá ganhar destaque na transmissão ao vivo que o Rotary realizará dessa mobilização global – e, claro, aparecer aqui nas páginas da Rotary Brasil!

Rumo ao bicampeonato: em 2016, os Rotary Clubs brasileiros brilharam ao divulgar a campanha em suas comunidades. Foram realizadas carreatas, caminhadas, passeios ciclísticos e projeções da logomarca End Polio Now em pontos turísticos. E neste ano? O que você e seus companheiros farão? AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

CONvenção 2017

Atlanta faz história outra vez

em anos depois, os rotarianos se reencontraram na cidade do sul dos EUA para celebrar a incrível história de serviços humanitários da Fundação Rotária. Realizada entre os dias 10 e 14 de junho, a Convenção do centenário reuniu mais de 33 mil pessoas. Principal foco de trabalho do Rotary e da Fundação Rotária, a campanha para erradicar mundialmente a pólio ganhou novo fôlego com o anúncio de que o Rotary, a Fundação Bill & Melinda Gates e cerca de 20 países doarão

16 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

1,2 bilhão de dólares para as tarefas de vacinação e controle necessárias para a reta final de imunização. Um dos palestrantes da Convenção, Bill Gates agradeceu ao Rotary por seu posicionamento visionário ao lançar o desafio de acabar com a pólio na década de 1980. “Este é o maior esforço já realizado em termos de saúde pública em todo o mundo”, disse. “O Rotary propiciou este esforço global com o senso de propósito de seus associados, fazendo-nos acreditar que tudo é possível quando nos comprometemos com uma causa.”

Festa do centenário: cerca de 2.000 pessoas se comoveram com o filme de realidade virtual Um pequeno gesto, que narra a jornada de uma criança reconstruindo a vida depois do conflito armado que arrasa seu país. Bill Gates e John Germ, presidente 2016-17 do Rotary International, comemoraram os avanços contra a pólio. A Convenção também tomou os parques e ruas de Atlanta

Cerimônia de transmissão de cargo

m Atlanta também foram apresentados os novos diretores do Rotary International e curadores da Fundação Rotária, cujas biografias estamos publicando nas próximas páginas. O brasileiro José Ubiracy Silva despediu-se do Board e transmitiu o cargo a seu sucessor, Paulo Augusto Zanardi, com as seguintes palavras: “Meus estimados amigos do Conselho Diretor do Rotary International, está chegando ao final a honrosa missão de que fui investido, há precisamente dois anos, como integrante deste prestigiado colegiado. Posso lhes afirmar que tudo fiz para honrar a delegação que recebi e encerro essa importante etapa de minha vida de rotariano com a sensação do dever cumprido. Em primeiro lugar, devo agradecer ao presidente John Germ e a sua querida Judy pelo carinho, pela compreensão e, sobretudo, pelo indispensável apoio que tornou possível atender a todas as necessidades de minha Zona Rotária. Foi graças às manifestações de apreço deste grande líder rotário que consegui ultrapassar as dificuldades inerentes ao importante cargo que acabo de desempenhar. Aos queridos amigos do Conselho Diretor, expresso minha eterna gratidão pela compreensão nas decisões, pelo carinho e fidalguia de trato, o que jamais esquecerei. Sobretudo, deixo um agradecimento especial às queridas Jennifer, Shama e Karrie, pela acolhida que me deram, especialmente no momento mais difícil, quando foi detectada a doença de minha esposa Ceça. Aos prestimosos funcionários, deixo um agradecimento especial pela cortesia, pelas sucessivas atenções

e pelos valorosos serviços prestados em proveito de minha região de atuação. Finalmente, com muito carinho, quero registrar também um agradecimento muito especial às tradutoras e aos tradutores que sempre estiveram ao meu lado, oferecendo-me o necessário apoio. Aos companheiros que permanecerão por mais um ano neste prestigioso Board e aos que iniciam uma nova gestão, faço votos de absoluto sucesso. Em especial, ao diretor Paulo Zanardi e a sua esposa Luly formulo meus votos de total sucesso em sua nova e agradável missão.” AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Lideranças

www.revistarotarybrasil.com.br

Novidade nos Conselhos Conheça os novos diretores do Rotary e curadores da Fundação

m 1º de julho, não só o presidente Ian Riseley, mas também novos diretores do Rotary International tomaram posse. Esse Conselho Diretor administra os negócios e fundos do Rotary International amparado pelos Estatutos e Regimento Interno da organização. Já o Conselho de Curadores gerencia os negócios da

Fundação Rotária, que é o braço filantrópico do Rotary e financia os nossos serviços humanitários. Cabe ao presidente eleito indicar os curadores a serem eleitos pelo Conselho Diretor do Rotary International para mandatos de quatro anos. Em 1º de julho, tomaram posse o chair do Conselho dos Curadores e três novos curadores.

Diretores PAULO AUGUSTO ZANARDI Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil l Paulo Augusto Zanardi é diretor da transportadora Zalog Operadora Logística desde 1984 e de uma empresa geofísica chamada WS do Brasil Inovações Tecnológicas Ltda. Rotariano desde 1988, Zanardi atuou na nossa organização como representante do presidente do Rotary International, coordenador zonal, coordenador de alumni da Fundação Rotária, consultor nacional do programa Polio Plus para o Brasil, coordenador regional da Fundação Rotária, representante no Conselho de Legislação, líder de treinamento e governador de distrito. Zanardi foi homenageado com a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios e o Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes. Ele e sua esposa, Luly, são Doadores Extraordinários e Benfeitores da Fundação. (Sua biografia rotária também foi publicada na página 18 da nossa edição anterior.)

Basker Chockalingam

Rotary Club de Karur, Índia l Basker Chockalingam é sócio administrador da empresa de manufatura VNC, distribuidora varejista da Tata Steel para o estado indiano de Tamil Nadu. Em 1986, ele foi homenageado pelo governo estadual com o Prêmio Melhor Empreendedor de Pequena Escala por sua contribuição ao crescimento da pequena indústria. Chockalingam ocupou cargos de projeção em diversos grupos industriais e associações desportivas. Entre as honrarias recebidas estão os Prêmios Unidade Nacional, Vijay Shree, Shiromani Vikas e Hindu Gaurav pelo relevante desempenho em uma área específica de conhecimento e em prol da sociedade. Rotariano desde 1988, ele atuou como coordenador, membro de comissão e governador de distrito. Chockalingam é Benfeitor e

18 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Doador Extraordinário e ganhador da Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios.

JAMES RONALD FERRILL

Rotary Club de Martinsville, EUA l Ronald Ferrill aposentou-se após mais de 33 anos na DuPont, onde ocupou vários cargos nas áreas de engenharia e gestão. Ele está envolvido em diversas atividades religiosas, cívicas e de serviços comunitários. Tendo ingressado no Rotary em 1967, atuou na organização como representante do presidente do Rotary International, representante no Conselho de Legislação, coordenador regional da Fundação Rotária e governador de distrito. Além disso, Ferrill foi líder de equipe de Intercâmbio de Grupos de Estudos para a Coreia. Ferrill recebeu a Menção por Serviços Meritórios e o Prêmio por Serviços Eminentes, ambos concedidos pela Fundação Rotária, e o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, do Rotary International. Além disso, ele é membro da Sociedade Paul Harris e Benfeitor da Fundação. Ferrill e sua esposa, Elaine, são Doadores Extraordinários. (Ferrill está concluindo o mandato do diretor Joseph Mulkerrin.)

PETER IBLHER

Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha l Peter Iblher é um consultor aposentado. Ele foi diretor administrativo de um grupo de hospitais de Nuremberg, bem como professor de uma universidade no Estado da Baviera que forma servidores civis, chefe de desenvolvimento de negócios para a cidade de Fürth e CEO de empresas de consultoria nas cidades de Basileia, na Suíça, e Munique. Rotariano desde 1990, Iblher foi representante do presidente do Rotary International, coordenador, representante no Conselho de Legislação, líder de treinamento do Rotary International, governador

de distrito, coordenador de projetos humanitários (principalmente na Índia) e presidente de Comissão Distrital de Serviços Profissionais. Iblher é Companheiro Paul Harris por Doações Múltiplas e Doador Extraordinário da Fundação Rotária.

KEIICHI ISHIGURO

Rotary Club de Tsuruoka West, Japão l Keiichi Ishiguro é chair da Clínica Ishiguro de Odontologia. Ele serviu como vice-chair e secretário da Associação Dentária do Japão, e como integrante, chair e consultor da Associação Dentária Yamagata. Ele preside o Conselho de Planejamento Integral de Tsuruoka. Em 2014, recebeu a Ordem do Sol Nascente por suas realizações na área de saúde bucal. Ishiguro associou-se ao Rotary em 1985, tendo atuado como representante do presidente do Rotary International, integrante de comissão e presidente de subcomissão do Rotary International, representante no Conselho de Legislação, líder de treinamento do Rotary International, governador de distrito e presidente de Comissão Distrital da Fundação Rotária. Ishiguro é ainda Companheiro Paul Harris por Doações Múltiplas e Benfeitor da Fundação Rotária.

ROBERT C. KNUEPFER JR.

Rotary Club de Chicago, EUA l Robert C. Knuepfer Jr. aposentou-se como sócio sênior de prática empresarial na Baker McKenzie, uma firma global de direito. Ele também é acionista, diretor e executivo sênior da Hallstar, empresa química especializada que opera globalmente. Além disso, é diretor de diversas organizações empresariais e cívicas. Rotariano desde 1982, Knuepfer atuou como representante do presidente do Rotary International, integrante de comissão, representante no Conselho de Legislação, governador de distrito e presidente de clube. Ele e sua esposa, Nancy, são Doadores Extraordinários da Fundação Rotária.

JOHN C. MATTHEWS

Rotary Club de Mercer Island, EUA l John C. Matthews foi vice-presidente sênior do supermercado atacadista Costco Wholesale por 25 anos, e serviu na Marinha dos EUA por 20 anos antes de se aposentar. Matthews é atuante em conselhos empresariais e comunitários, inclusive a Câmara de Comércio de Seattle, o conselho consultivo da Universidade de Washington Bothell, a Igreja Presbiteriana de Mercer Island, o programa Rotary First Harvest (Primeira Colheita do Rotary) e a empresa de investimentos NW Reinsurance. Rotariano desde 1988, Matthews atuou no Rotary como representante do presidente, membro de comissão, líder de treinamento, convocador de Institutos Rotary e governador de distrito. Ele e sua esposa, Mary Ellen, são Companheiros Paul Harris, Doadores Extraordinários e membros da Sociedade Arch Klumph e da Sociedade de Doadores Testamentários da Fundação Rotária. Juntos, eles estabeleceram o Fundo de Dotação para as Bolsas John e Mary Ellen Matthews dos Centros Rotary pela Paz.

EUNSOO MOON

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul l Eunsoo Moon é dentista, CEO do Hospital Odontológico Cheonan Moon e chair da Fundação Médica HAN-A. Além disso, é diretor e chair de diversas organizações na Coreia. Moon atuou no Rotary como representante do presidente, líder de treinamento, coordenador e coordenador assistente, membro de Comissão dos Grupos Rotarianos em Ação e governador distrital. Ele e sua esposa, Hyunjoo Yang, são membros da Sociedade Arch Klumph. Moon foi homenageado com o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, o Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes e a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios.

BRIAN A. E. STOYEL

Rotary Club de Saltash, Inglaterra l Brian Stoyel especializou-se como professor de música e assumiu um cargo para lecionar em Slough. De lá foi para Newbury como diretor de uma escola independente. Mais tarde, estabeleceu um programa de consultoria educacional, que oferece tutela a estudantes internacionais no Reino Unido. Rotariano desde 1981, Stoyel foi presidente do Rotary International na Grã-Bretanha e Irlanda e serviu ao Rotary como representante do presidente, integrante e presidente de comissão, governador de distrito e líder de treinamento. Ele é fundador da iniciativa Rotarianos Eliminando a Malária na Tanzânia e do Grupo Rotarianos em Ação pelo Combate à Malária. Além disso, é curador do projeto Pé de Jaipur de produção de membros artificiais. Stoyel organizou projetos do Rotaract na Romênia, Tanzânia, Gana, Bulgária, Uganda, Malauí e Benim. Ele e sua esposa, a exgovernadora de distrito Maxine, são Companheiros Paul Harris por Doações Múltiplas, Benfeitores da Fundação, Doadores Extraordinários e membros da Sociedade de Doadores Testamentários. Stoyel recebeu o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios e o Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes.

GREGORY F. YANK

Rotary Club de O’Fallon, EUA l Greg Yank é um desenvolvedor de negócios para seis donos de empresas de pequeno e médio porte. Durante 25 anos trabalhou como administrador executivo na área de assistência médica, tendo ocupado posições de liderança e atuado por duas vezes como CEO de um hospital e presidente de um sistema de saúde católico. Por 11 anos, Yank foi proprietário da Alternative Board, uma franquia de coaching de negócios. Ele é diretor da GY Consulting e Facilitation Services, empresa especializada em consultoria de negócios, estratégia, facilitação, governança estratégica, bem como em desenvolvimento e orientação de diretorias. Yank participa ativamente em sua comunidade. Ele é um dos comissionados do Metro East Park and Recreation District, um sistema de trilhas e parques interconectados. É também membro consultivo AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Lideranças

www.revistarotarybrasil.com.br

do Nielsen Healthcare Group em Saint Louis, integrante do conselho da Câmara de Comércio de O’Fallon-Shiloh, e chair de sua Comissão de Planejamento Estratégico. Rotariano desde 1978, atuou no Rotary como presidente dos Institutos Rotary das Zonas 30 e 31, líder de treinamento do Rotary International, coordenador de Desenvolvimento do Quadro Associativo

e governador distrital duas vezes. Ele ainda participou de projetos do Rotary em Malauí, Equador, Índia e Belize. Yank recebeu o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si. Ele e sua esposa, a ex-governadora distrital Catherine, são Doadores Extraordinários e membros da Sociedade Arch Klumph, Sociedade Paul Harris e Sociedade de Doadores Testamentários.

CURADORES RON D. BURTON, chair eleito

Rotary Club de Norman, EUA l Em 2007, Ron Burton aposentou-se como reitor da Universidade de Oklahoma Foundation Inc. Ele é membro do Cleveland County e da Ordem dos Advogados dos EUA, e foi admitido para praticar perante a Suprema Corte dos EUA em Oklahoma. Burton é fundador e ex-presidente da Norman Public School Foundation e fundador e ex-membro do conselho da Norman Community Foundation. Rotariano desde 1979, Burton serviu como presidente do Rotary International, diretor, curador da Fundação Rotária, vice-chair do Conselho dos Curadores, membro da Comissão Executiva do Conselho Diretor, assistente do presidente do Rotary, presidente e vice-presidente de comissão, membro de força-tarefa, líder de grupo de discussão da Assembleia Internacional, moderador e moderador assistente. Ele foi ainda coordenador regional da Fundação Rotária e consultor nacional do Fundo Permanente, tendo atuado como moderador e moderador assistente dos Institutos de Treinamento para Coordenadores Regionais da Fundação Rotária. Ganhador do Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, Burton recebeu também a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios, o Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes e o Prêmio por Atuação Internacional em Prol de um Mundo Livre da Pólio.

BRENDA M. CRESSEY

Rotary Club de Paso Robles, EUA l Brenda Cressey é presidente e CEO da Office Support Systems, uma empresa de telecomunicações no Estado do Maine. Ela atuou em diversos cargos como voluntária em organizações da sociedade civil, dentre elas a American Cancer Society. Desde que se associou ao Rotary em 1989, Cressey foi coordenadora regional de Desenvolvimento do Quadro Associativo, coordenadora da Fundação Rotária, moderadora de Institutos de Treinamento para Coordenadores Regionais da Fundação Rotária, consultora de doações extraordinárias/Fundo de Dotação, representante no Conselho de Legislação, representante do presidente do Rotary International, integrante da Comissão Executiva da Assembleia Internacional de 2012, líder de treinamento do Rotary International e governadora de distrito. Cressey foi homenageada com o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios e o Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes. Brenda e seu marido, Dick, são Doadores Extraordinários, Benfeitores, membros

20 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

da Sociedade Paul Harris e ingressaram recentemente na Sociedade Arch Klumph.

K.R. RAVINDRAN

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka l K.R. Ravindran é CEO e fundador de uma empresa que opera na bolsa e conta com uma clientela internacional interessada em soluções inovadoras para impressão e embalagens. Sua empresa, Printcare PLC, é uma das maiores produtoras do mundo de embalagens de alta qualidade para saquinhos de chá e foi reconhecida com diversos prêmios nacionais e internacionais de excelência. Ravindran atua no conselho de outras companhias e trustes beneficentes no Sri Lanka e Índia. Ele é presidente fundador da Sri Lanka Anti-Narcotics Association, um projeto do seu clube e uma das maiores campanhas de combate a drogas do país. Rotariano desde 1973, Ravindran ocupou no Rotary os cargos de presidente, tesoureiro, diretor e curador da Fundação Rotária. Como presidente da Comissão Nacional Polio Plus de seu país, ele liderou uma força-tarefa de representantes do governo, do Unicef e do Rotary, e trabalhou em estreita colaboração com o Unicef para negociar com êxito um cessar-fogo com militantes durante os Dias Nacionais de Imunização. Após o tsunami de 2004, que matou cerca de 35 mil pessoas em seu país, ele liderou o projeto Schools Reawakening, patrocinado por todos os Rotary Clubs do Sri Lanka para construir 25 novas escolas em prol de 15 mil crianças. Neste ano, seu governo conferiu-lhe o título de Sri Lanka Sikhamani (Joia de Sri Lanka).

MICHAEL F. WEBB

Rotary Club de Mendip, Inglaterra l Mike Webb é membro do Instituto de Contabilistas na Inglaterra e País de Gales, e sócio sênior de um escritório de contabilidade na cidade de Wells, no sudoeste da Inglaterra. Como tesoureiro e curador, ele está envolvido em uma série de organizações humanitárias e desportivas de âmbito local e nacional. Rotariano desde 1976, atuou como diretor, representante do presidente do Rotary, integrante e presidente de comissão do Rotary International, vice-chair do Conselho de Legislação e do Conselho de Resolução de 2016, líder de treinamento e governador de distrito. Além disso, serviu como tesoureiro e presidente do Rotary International na Grã-Bretanha e Irlanda. Webb e sua esposa, Alison, são Doadores Extraordinários e Companheiros Paul Harris, além de membros da Sociedade de Doadores Testamentários. (Adaptado da The Rotarian).

Luto

www.revistarotarybrasil.com.br

Morre o presidente eleito Sam Owori Ele se destacou na área de desenvolvimento econômico e progresso social

am Owori, presidente eleito do Rotary International, morreu aos 75 anos no dia 13 do mês passado em Dallas, EUA, logo após uma cirurgia. Seu mandato se iniciaria em 1° de julho de 2018 como o 108º presidente da nossa organização. Natural de Uganda e rotariano desde 1978, ele era associado ao Rotary Club de Kampala, capital do país. “Temos que nos lembrar de Sam como o rotariano brilhante e dedicado que era”, declarou emocionado o presidente do Rotary, Ian Riseley. “Sua morte súbita é uma grande perda para o Rotary, para Uganda e também para o mundo”, acrescentou. Em sua página na internet, o Rotary International informou que a organização pretende criar um fundo em memória de Owori. “Forneceremos mais detalhes sobre os planos para honrarmos a trajetória de Sam assim que possível”, explicou Riseley. Owori serviu ao Rotary como diretor, curador da Fundação Rotária, coordenador regional de Desenvolvimento do Quadro associativo do Rotary International e representante do Rotary International no Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e na ONU-Habitat, entre outros cargos. Homenageado com o Prêmio Regional por Atuação em Prol de um Mundo Livre da Pólio, o rotariano, ao lado da esposa Norah, era Doador Extraordinário e Companheiro Paul Harris. Ele também era Benfeitor da Fundação Rotária. Além de Norah, ele deixa três filhos e três netos. Satisfação em ajudar Formado em direito e gestão de negócios, Sam Owori tinha igualmente um extenso currículo na área corporativa com foco em desenvolvimento econô-

Rotary International

mico e progresso social. Ele foi diretor executivo do Instituto de Governança Corporativa de Uganda, cuja missão é promover a excelência em princípios e práticas de negócios, e, anteriormente, foi diretor executivo do Banco Africano de Desenvolvimento. O rotariano esteve à frente de organizações como o Instituto do Coração de Uganda e o Centro para Estudos de Famílias Africanas. Ele era ainda vicepresidente do Centro de Cuidados Paliativos África Uganda e presidente da comissão de auditoria do Programa para Saúde, Comunicação e Educação Acessíveis em Uganda. Ao ser eleito presidente do Rotary em outubro do ano passado, ele nos deixou o seguinte comentário: “O Rotary tornou-se um modo de vida para mim, com o valor intrínseco e a crença central na preocupação com o outro como pedra angular. Sinto uma imensa satisfação ao saber que por meio do Rotary ajudei alguém a ter uma vida melhor”.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Agenda

www.revistarotarybrasil.com.br

fotospublicas.com

Parque Municipal Edmundo Zanoni (foto maior) e Museu Municipal João Batista Conti: duas das atrações atibaienses

Nos vemos em Atibaia

Instituto Rotary do Brasil terá programação variada e temas atuais

presidente do Rotary International, Ian Riseley, confirmou presença e será um dos oradores do 40º Instituto Rotary do Brasil, que ocorrerá de 31 de agosto a 2 de setembro em Atibaia, município distante apenas 70 quilômetros de São Paulo. Ron Burton, que presidiu o Rotary em 2013-14, também estará no maior encontro anual dos rotarianos brasileiros, que tem

Sexta-feira, 1º de setembro Manhã

Plenárias l A prevenção salva – Tema a cargo do médico oncologista Sergio Hatschbach. l Finanças do Rotary – Gerson Gonçalves, diretor 1993-95 do Rotary, será o palestrante. l Bolsas Rotary pela Paz – Roberta Bonfim, ex-bolsista do Centro Rotary pela Paz do Japão. l Seguro Solidário – A cargo de um representante da Porto Seguro. l Força Aérea Brasileira: Defendendo e integrando a nação brasileira, com o brigadeiro do ar José Augusto Crepaldi Affonso. l Servir com impacto – Jorge Aufranc, diretor do Rotary para as Zonas 21B e 27. l Fundação Rotária – Tema de Ron Burton, curador da Fundação Rotária e presidente 2013-14 do Rotary International.

22 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

como convocador o diretor do Rotary Paulo Augusto Zanardi e como patrono o diretor 2001-03 do Rotary Alceu Antimo Vezozzo. “Teremos excelentes palestrantes, com temas rotários e de assuntos que interessam a todos os participantes”, diz Zanardi. Confira a seguir o principal da programação do evento, que será realizado no Bourbon Atibaia Convention & Spa Resort. l Divulgação do 41º Instituto Rotary do Brasil, em Fortaleza, CE,

em 2018.

Tarde

Grupos de discussão Os seguintes temas foram selecionados pela atualidade e relevância para as salas de debate: 1) Ética e cidadania: Qual é o papel do Rotary e dos rotarianos? 2) Meritocracia: Como implantá-la, efetivamente, no Rotary? 3) Novas Gerações: O que fazer para suprir a quebra de continuidade entre o Rotaract e o Rotary? 4) Flexibilidades adotadas pelo Conselho de Legislação de 2016: Pontos positivos e pontos negativos. 5) ABTRF: Como alavancar a contribuição das empresas? 6) Mudando o paradigma: Fundando novos clubes com base nas necessidades da comunidade. Como levantar essas necessidades?

Sábado, 2 de setembro Manhã

Plenárias l Raphael Traticoski será responsável pelo painel O Rotary em minha vida: Projeto Jovem Destaque. Em 2007, ele foi intercambista pelo programa Jovem Destaque, iniciativa do distrito 4730 que custeia integralmente um ano de intercâmbio de jovens de baixa renda. Na oportunidade, Rafael foi selecionado como o Melhor Intercambista do Ano da Alemanha. Atualmente, ele é gerente de uma multinacional, já tendo financiado o intercâmbio de outro jovem. l Apresentação de participantes do programa de Intercâmbio de Jovens. l Palestra magna – A intenção é oferecer um debate sobre tema atual de relevância no âmbito nacional.

Dicas

l Para os adeptos das comprinhas, haverá um setor de vendas

dos seguintes produtos: joias, semijoias, produtos licenciados do Rotary, roupas e calçados femininos, artigos para maquiagem e de cuidados com a pele, blusas bordadas e artigos para casa e decoração. lExcursões para compras na cidade de São Paulo poderão ser contratadas diretamente com agências de turismo. Em Atibaia também há diversos outlets.

Programação Social

l Show com o grupo Demônios da Garoa, seguido de coquetel – Quinta à noite, 31 de agosto, após a sessão de abertura do Instituto. l Baile do Presidente – Sexta-feira à noite, com a banda São Paulo Show, uma das melhores bandas paulistas. Não haverá cobrança de ingresso para os inscritos no Instituto. l Feijoada com samba e chope grátis – Sábado à tarde, dia 2 de setembro. No horário haverá ainda um evento surpresa. l Show com os Três Tenores Brasileiros no Teatro Bourbon – Sábado, das 18h às 19h. l Noite do Reencontro – Também sábado, em amplo espaço do Hotel Bourbon, com música e grande confraternização de todos os participantes.

O Instituto conta com o apoio das seguintes empresas: Porto Seguro – Seguro Solidário Revista Rotary Brasil São Cristóvão Saúde Unyclub Valor Contábil Consultoria

Para mais informações e fazer sua inscrição ou reserva, acesse: www.institutorotarybrasil.org.br

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

nOssa história

www.revistarotarybrasil.com.br

No olho do furacão A

ntes de fixar-se em Chicago e criar o primeiro Rotary Club, Paul Harris caiu na estrada à procura de aventuras Eduardo Muniz Werneck*

pós sua formatura, e antes de se estabelecer em algum lugar, Paul Harris havia se proposto a viajar durante cinco anos para conhecer novas terras e pessoas. E foi nessa busca que um dia ele chegou a Nova Orleans, no sul dos EUA, cidade que considerava especialmente sedutora porque “diferia de outras cidades americanas em vários aspectos”. Não tendo conseguido trabalho como repórter, como desejava, Paul resolveu responder a um anúncio no jornal que recrutava homens para trabalhar na colheita de laranjas em uma plantação em Buras, às margens do rio Mississipi. A tarefa de colher, encaixotar, embalar e embarcar as laranjas progredia satisfatoriamente por vários dias, e sem dúvidas teria sido completada não fosse por uma circunstância muito extraordinária. Era o início de outubro de 1893. Em uma manhã de domingo, Paul e outros membros do grupo saíram para pescar. Ao retornarem, no final da tarde, foram surpreendidos por uma forte ventania. Temendo que o armazém que lhes servia de alojamento não resistisse à força do vento, os homens foram bater na casa do proprietário,

24 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

que parecia mais resistente. Logo começaram a chegar várias famílias, a maioria de imigrantes, trazendo mulheres e crianças ensopadas. Não demorou para que uma torrente de água entrasse por baixo da porta. Todos resolveram então se mudar para o armazém, localizado em um ponto mais alto do terreno. Carregando as crianças no colo, os homens se lançaram porta afora no meio da noite. Paul tinha em seus braços uma menininha de oito anos de idade, e a cada passo precisava levantá-la mais e mais para mantê-la fora da água. Dentro do armazém, mulheres e crianças choravam e rezavam. Um dos homens, impressionado com o que via, começou a rir, no que foi repreendido por um colega. “Não ria”, ele disse. “Prepare-se para encontrar seu Deus.” Felizmente, ao raiar do dia a tempestade havia passado. Laranjas recém-colhidas estavam espalhadas por todo lado, assim como um sem número de animais e serpentes, além dos destroços de várias casas. A única

kpho

iStoc

a permanecer em pé, além do armazém onde haviam se abrigado, foi a do proprietário. A área ao redor de Nova Orleans fora atingida pelo Chenière Caminada, aquele que até hoje é considerado o furacão mais violento da história da Louisiana. Com ventos estimados em 150 quilômetros por hora, ele varreu quase completamente a ilha que lhe deu o nome. Ao todo, cerca de 2.000 vidas foram perdidas. Sobre essa aventura, Paul Harris escreveu em sua autobiografia, O fundador do Rotary, de 1928: “Parece que foi por imposição da Divina Providência que alguém tão interessado em aventuras estivesse presente naquele momento em particular”. *O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club de São Leopoldo-Leste, RS (distrito 4670), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@ revistarotarybrasil.com.br

Mensagem do curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo

Três boas notícias de 2016-17

im de gestão marca a época dos balanços, das avaliações, dos resultados atingidos ou não. Na recente Convenção do Rotary em Atlanta, em que celebramos o centenário da Fundação Rotária, além da presença de várias celebridades do mundo político, como Andrew Young, ex-embaixador americano; empresarial, como Bill Gates, maior parceiro da Fundação na erradicação da pólio; e do mundo artístico, como o ator Ashton Kutcher, que tem sua própria ONG contra a escravidão moderna; tivemos várias boas notícias que contaminaram positivamente o ambiente. Na coluna deste mês, destaco três delas:

1 A existência de apenas seis casos de poliomielite até a presente data deste ano, sendo quatro no Afeganistão e dois no Paquistão. Para garantir esse desempenho, o International Polio Plus Committee (IPPC) aprovou 35 milhões de dólares para monitoramento dos países endêmicos e regiões com registros recentes de casos da doença, como Índia e Nepal, além da Nigéria;

2 O comprometimento de 1,2 bilhão de dólares em recursos dos parceiros que combatem a pólio. Durante a convenção, o IPPC reuniuse com os apoiadores do programa momentos antes de sua apresentação

iStockphoto

à plateia. Tivemos então o compromisso registrado da Fundação Bill & Melinda Gates, dos governos japonês e canadense, da União Europeia e de companhias como a Coca-Cola, totalizando o montante acima. Desta forma, junto com a participação da Fundação Rotária, representando os rotarianos, no valor de 50 milhões de dólares anuais nos próximos anos, falta pouco em termos de recursos para o financiamento dos programas de monitoramento e vacinação nas regiões endêmicas;

3 No âmbito nacional, a boa notícia é a superação em 2016-17 da arrecadação obtida no ano anterior, apesar das terríveis condições da economia brasileira, com a ajuda da força de trabalho da ABTRF. Comparando com 2015-16, a arrecadação no Brasil aumentou 21%, passando de 3,252 milhões de dólares para 3,93 milhões. Melhor ainda: dos 38 distritos brasileiros, 30 aumentaram sua arrecadação e somente oito tiveram desempenho inferior ao de 2015-16. Com relação à ABTRF, até maio a arrecadação havia superado

pesar da crise econômica, o

Brasil superou a arrecadação do ano anterior e também obteve mais de 3 milhões de dólares em subsídios para a realização de projetos humanitários 650 mil dólares, contra 556 mil no ano anterior, antevendo também um aumento significativo, mormente quando levado em conta o ambiente macroeconômico. Outra informação alvissareira é o volume de subsídios concedidos aos distritos brasileiros em 2016-17, superando 3 milhões de dólares, o que demonstra a crescente capacidade dos rotarianos brasileiros de empreender projetos voltados às suas comunidades. É uma marca positiva para o primeiro ano do próximo centenário da Fundação Rotária.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br AGOSTO de 2017 | revista Rotary Brasil

ENTREVISTA

www.revistarotarybrasil.com.br

Emma, a pioneira Conheça a história da primeira rotariana da América Latina Luiz Renato Dantas

“

Meu pai me dizia: ‘Se você quer e tem coragem, você vai vencer’. Eu puxei muito ao meu pai, à coragem dele. Quando eu quero uma coisa, eu luto e consigo”, explica a entrevistada com seu forte sotaque alemão. Aos 93 anos de idade e conhecida pelos amigos como uma pessoa incansável, Emma Hildinger é atualmente associada ao Rotary Club de São José dos Campos, SP (distrito 4600), cidade onde reside. Ela já tinha uma história de vida rica quando, contrariando os estatutos do Rotary International, que vetavam mulheres na organização, ingressou no Rotary Club de Caçapava, SP, em 17 de maio de 1988. Com a ousadia, Emma tornou-se a primeira rotariana da América Latina. Hoje ela coleciona um currículo rotário extenso, tendo sido presidente de clube diversas vezes e governadora distrital assistente em 2003-04. Emma nasceu em 1923 na cidade de Waldbronn, no sul da Alemanha, e chegou sozinha ao Brasil em 1950 para começar sua vida profissional como secretária executiva na cidade de São Paulo. Ela jamais se esqueceu dos horrores e do sofrimento da Segunda Guerra Mundial, mas a experiência parece ter aguçado nela a vontade de ajudar o próximo. Viúva, mãe do engenheiro e administrador de empresas Thomas, e avó das trigêmeas Cinthya, Evelyn e Karyn, universitárias de 20 anos, Emma tem muito a nos contar, e o faz com toda a simpatia e tranquilidade, como se fosse uma amiga de longa data. Para essa conversa nas próximas páginas também convidamos o leitor.

26 REVISTA ROTARY BRASIL | AGOSTO DE 2017

“A impressão que eu tenho

é que os clubes que convidam mulheres tomam mais iniciativa. A mulher não desiste, ela vai em frente. Geralmente, a primeira coisa que os homens falam é: ‘Ah, isso aqui não é possível’”

“Morreram

milhões naquela época e o mundo não aprendeu o que significa uma guerra”

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Entrevista REVISTA ROTARY BRASIL: O que a levou a ser rotariana? n EMMA HILDINGER: Eu sempre tive a vontade de ajudar. Eu atravessei a guerra e sei que é necessário ajudar o próximo. Por acaso, ainda na Alemanha, encontrei um rotariano que falou com muito entusiasmo sobre o Rotary. Então, quando eu trabalhava em Caçapava, os rotarianos de lá me falaram: “Você não quer conhecer o nosso clube?”. Perguntei: “Mas vocês não falaram que mulher não pode entrar no Rotary? Não existe ainda isso?”. “Mas você pode participar um pouco”, responderam. “Tá bem”, disse [o ano era 1987]. Depois começaram a aproveitar a minha assistência nos eventos. Um dia me falaram: “Decidimos que vamos lutar para você ser nossa companheira de clube”. E começou a briga com o Rotary International, porque ele foi informado que o clube aceitou uma mulher e não estava ainda autorizado isso. Por fim, chegou o governador do distrito: “Está aqui a carta, eu tenho que fechar o clube”. O nosso advogado falou: “Pela lei brasileira não existe diferença entre homem e mulher. Vocês não podem fechar”. A briga levou o ano inteiro [de 1988], até que na Convenção do Rotary de 1989 ficou liberada a entrada de mulheres. A senhora sempre foi muito participativa, né? Estou acostumada a sempre fazer alguma coisa e isso animou os rotarianos de Caçapava. Quando eu era convidada para as reuniões, sempre tinha alguma coisa que eu fazia; feijoada, churrasco, eu ajudava a fazer.

E poucos anos depois a senhora se tornou presidente do clube... n Já na festiva em que assumi a presidência do Rotary Club de Caçapava [em 1992-93],

28 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

falei da necessidade de uma ambulância para o hospital público da cidade. Sabe o que falaram? “Você está maluca? Como você acha que o nosso clube vai conseguir dinheiro para comprar uma ambulância?” Mas fizemos feijoada, churrasco, parque de diversões, cachorro-quente na praça, e conseguimos comprar. Quando a gente quer uma coisa tem que lutar por ela. Hoje sou associada honorária do Caçapava. Depois que operei o joelho, o médico me pediu para não pegar mais o carro para ir às reuniões em Caçapava. O meu clube atual, aqui de São José dos Campos, me recebeu com muito carinho. Eles fazem a cada ano uma campanha do agasalho. Só dos prédios aqui perto de onde moro, levei cinco sacos de 100 litros com agasalhos. Todo mundo ajudou. No ano passado, eu fui a presidente mais idosa do Brasil. Sempre digo: a cabeça estando boa, os pés se viram. Como foi ser a primeira rotariana da América Latina? Naquele momento, a senhora tinha ideia de que era uma pioneira? No Brasil, mais ou menos eu tinha. Da América Latina, naquela época não tinha ideia. n

Logo depois que se tornou rotariana, a senhora viu outras mulheres ingressarem nos clubes da região? n Demorou. Os clubes ficaram com receio, porque tem homens machistas, que não gostam da ideia. Até hoje tem clubes no meu distrito que não convidam mulher. A senhora chegou a sofrer algum tipo de resistência no meio rotário? n Nenhuma. Fui sempre muito respeitada, muito querida aonde vou. Logo fui presidente do clube de Caçapava e aqui em São José dos Campos fui presidente três vezes.

Recentemente, a senhora recebeu uma homenagem. n Foi uma das grandes alegrias da minha vida. Na posse do nosso governador [Ivanir Chappaz], eu tive que ir à tribuna e não sabia o porquê. No fim de tudo, de repente, ele me deu uma placa. Agora eu sou Governadora Distrital Honoris Causa. Sei que a senhora também é muito atuante na Semana Rotária [iniciativa promovida pelos clubes anualmente em fevereiro, mês de fundação do Rotary]. Em todos os projetos eu ajudo. Na Semana Rotária vamos a um bairro e são feitos exames de sangue, de visão, medição de pressão, chamamos enfermeiras. Muitas crianças precisam de óculos e não têm dinheiro para comprar. Então fazemos alguma festa, algum bazar, para entregar os óculos. n

Acha que o ingresso da mulher mudou o Rotary? n A impressão que eu tenho é que os clubes que convidam mulheres tomam mais iniciativa. A mulher não desiste, ela vai em frente. Geralmente, a primeira coisa que os homens falam é: “Ah, isso aqui não é possível”. A mulher chega e diz: “Vamos tentar”. Eu sou assim, quando falam que não é possível, digo: “Vamos tentar mais uma vez, quem sabe...”. Por que a senhora escolheu o Brasil para viver? n Inicialmente, eu queria ir para o Canadá, mas não me deixaram entrar porque eu era solteira. Depois da guerra, o Canadá só deixava entrar famílias. Como eu tinha um primo, que infelizmente também morreu na guerra, jornalista, e ele tinha amizade com o pessoal de um jornal alemão do Rio de Janeiro, mandei uma carta para eles. Perguntei se não podiam me ajudar. Então

Seminário de Treinamento de Presidentes Eleitos de São Lourenço, em 2003: a governadora 2003-04 Léia Lelé e Costa, primeira mulher a liderar o distrito 4600, e Emma, sua governadora distrital assistente

eles fizeram contato com o consulado e consegui o visto para o Brasil. Digo que sou mais brasileira do que muitos brasileiros. Aonde vou defendo o nosso país. Quando a senhora chegou, sabia alguma coisa de português? n Não, nada, nada. Eu andava com jornal e dicionário. Eu escutava uma palavra e pegava logo o dicionário para ver. Em três meses, conseguia me entender muito bem. Aprendi português sozinha. Estranhou muito as diferenças culturais? n Estranhei um pouco, mas antes li muito sobre o Brasil, os costumes e tudo. Eu estava mais ou menos orientada, porque para chegar em um país totalmente diferente a gente tem que se preparar um pouco. E o machismo aqui, não a impressionou? Isso eu estranhei. Na Alemanha, por exemplo, eu estava acostumada a andar de calça comprida [no Brasil dos anos 1950, o uso n

de saias era quase uma exigência]. A mulher não tinha o mesmo valor que os homens. A senhora poderia falar um pouco sobre a experiência da Segunda Guerra Mundial? n Foi a pior época da minha vida. Veja bem: eu tinha 15 anos quando começou a guerra. Eu queria viver, tinha planos para o futuro. E aí acabou tudo... E quando acabou a guerra, eu tinha 21 anos. Eu morava a 20 quilômetros da fronteira com a França, você pode imaginar o que nós sofremos. Todas as noites chegavam os aviões e jogavam bombas. Durante os dias, a gente escutava os tiros. A vida foi muito difícil. Houve represálias quando entraram na Alemanha. Não podíamos sair do portão depois de certa hora. Não tínhamos mais água, e íamos com um balde d’água para buscar água numa mina na floresta. A senhora e sua família foram poupadas de violência? n Sim. Meu pai, Joseph, era marceneiro e carpinteiro. Ele fazia caixões também. Então

um dia ele falou o seguinte: “Emma, você me ajuda a levar este caixão? Vamos deixar bem na entrada do portão”. Aí nunca mais veio ninguém. Como a senhora vê o mundo hoje? n Não aprenderam com aqueles seis anos de guerra. Morreram milhões naquela época e o mundo não aprendeu o que significa uma guerra. Vivemos ainda um mundo de intolerância... n Veja o que está acontecendo na Síria. O mundo podia ser tão bom... Há lugar para todo mundo, é só querermos. E o futuro do Rotary? n O Rotary ainda tem que fazer muita coisa. Tem que mudar também alguma coisa na administração. Mas terá sempre futuro, porque o Rotary é uma organização que ajuda muito as pessoas. Não é à toa que temos parceiros como a Fundação Bill e Melinda Gates.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Ideias para o brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

O país no panorama econômico mundial Temos o grande desafio de criar o caminho que nos levará à competitividade e à modernização que o cenário global exige Renato L. R. Marques*

globalização por que passou o mundo nas últimas décadas reverteu radicalmente o conceito de que os países do chamado centro são sempre os beneficiários das mudanças econômicas, em detrimento dos países ditos periféricos. Do contrário, como explicar a insatisfação atual dos cidadãos do Primeiro Mundo, confrontados com a transferência de empregos e cadeias industriais inteiras para países com mão de obra barata e ambiente regulatório frouxo, sobretudo na Ásia? O que criou as condições para um boom na demanda de commodities agrícolas e minerais, de que se beneficiou o Brasil. Nos países do centro, em avançada transição do analógico para o digital, o impacto no aumento do desemprego decorreu não só da migração de fábricas, mas também do avanço da automação, o que acentuou a desigualdade e a instabilidade social. As sociedades

30 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

pós-industriais deparam-se assim com uma crescente desconfiança nas elites políticas tradicionais, com a perda da fé no modelo middle class, com o repúdio à imigração (sobretudo de mão de obra não qualificada) e o desconforto com iniciativas de cunho globalizante. Em vários redutos levantam-se vozes contra o livre comércio e a interferência de organismos coletivos supranacionais, como os da União Europeia. Em suma, reforça-se a ênfase no local e no nacional, em um movimento que está sendo rotulado de desglobalização. Outro aspecto marcante desse mesmo fenômeno é a progressiva disseminação das comunicações, da biônica, da robótica e da inteligência artificial, o que configura uma terceira revolução industrial. O decantado triunfo da periferia sobre o centro encontra-se portanto ameaçado por um novo paradigma tecnológico, em que se destacam o recurso frequente

à automação e o emprego crescente de robôs. A introdução ou expansão desses ingredientes no processo produtivo dos países em desenvolvimento é apenas contida pelos baixos índices salariais ainda praticados. Quando o custo da máquina equiparar-se ao do trabalho humano, a substituição tornar-se-á inevitável. A crise financeira de 2008, na opinião do renomado analista financeiro John Mauldin, “será vista, pelos historiadores, como o ponto de inflexão, como o pico da globalização”. Protecionismo americano Nos EUA, o presidente Donald Trump enterrou de vez qualquer veleidade de ressurgimento de iniciativas do tipo Área de Livre Comércio das Américas. Não há, até o momento, anúncio de medidas americanas de cunho econômico em relação ao Brasil. Os velhos contenciosos comerciais, sobre suco de laranja,

iStockphoto

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Ideias para o brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

e a economia brasileira superar os entraves atuais, seria forçoso um

esforço de ajuste do Mercosul aos novos tempos e a consideração da hipótese de se celebrar acordos individuais de livre comércio aço, etanol e algodão, continuam tendo o encaminhamento de praxe e não foram até agora politizados pela nova administração Trump (como o fez com relação ao aço chinês ou aos produtos madeireiros do Canadá). As medidas protecionistas globais poderão vir a ter impacto em nossos produtos de exportação, mas nosso market share não nos torna um alvo prioritário. Já um surto inflacionário nos EUA poderá ter efeitos mais contundentes, na medida em que aumentos da taxa de juros pelo Federal Reserve (Fed, banco central americano) possam encarecer a captação de recursos no exterior (pela Petrobras, por exemplo), bem como provocar uma saída de recursos estrangeiros do mercado brasileiro, em busca de melhor remuneração. Na Europa, as raízes do problema são as mesmas identificadas nos EUA: desemprego e perda de expectativas. No caso europeu, a isso se somam as turbulências causadas pela imigração desenfreada. As sucessivas levas de refugiados, acantonados na ilha italiana de Lampedusa, buscam ingresso em um “paraíso” onde o desemprego é estrutural e atinge, em alguns casos, cifras assustadoras, como cerca de 50% entre os jovens na Itália. Há, portanto, uma conta que não fecha

32 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

e um quadro político de fermento a ações terroristas. Nesse quadro de instabilidade econômica e política, que propiciou a ascensão de correntes eurocéticas e antiglobalistas, parece pouco provável que avancem as negociações do tão anunciado (mas nunca concluído) acordo de livre comércio com o Mercosul. Seja pela persistência do viés protecionista em ambos os agrupamentos, seja pelo indiscutível peso das forças contrárias a qualquer acordo. Não deve arrefecer a oposição europeia – liderada pela França – à abertura de seu mercado aos transgênicos, à inclusão da carne e do açúcar na pauta em exame e a qualquer revisão dos mecanismos de apoio à Política Agrícola Comum. Uma alternativa seria, então, o Brasil estabelecer negociações diretas com o Reino Unido, uma vez definidas as condições para seu desligamento formal de Bruxelas e decifrado o alcance da “estratégia industrial” anunciada pela primeiraministra Theresa May, voltada para a “escolha de vencedores”. Antevendo a maior liberdade que resultará da revogação das regulações europeias contra a ajuda estatal, May sinaliza intervenções para reerguer siderúrgicas deficitárias e para estimular a produção automobilística e aeroespa-

cial. Esses setores passariam então a candidatos naturais a não integrarem as listas de oferta do Reino Unido, encolhendo o âmbito da negociação no setor industrial. Modelo chinês O modelo de desenvolvimento econômico em curso na China vem passando por uma perceptível mudança. Os salários tiveram um crescimento excepcional, como resultado da forte demanda de mão de obra, e o governo passou a cortar incentivos às indústrias labour-intensive, de modo a forçálas a se tornarem mais competitivas. Com isso, houve uma migração de empresas para áreas ainda inexploradas, distantes de Pequim e Xangai, e para países da região, como Vietnã (hoje um grande centro calçadista), Tailândia, Indonésia e Camboja. A China está, ademais, empenhada no fortalecimento do seu mercado interno. Esse programa deverá provocar a consolidação de uma classe média de alto poder aquisitivo, o que repercutirá na demanda por produtos alimentícios e outras commodities agrícolas produzidas pelo Brasil. Além disso, os vultosos investimentos necessários para a recuperação da infraestrutura, obras públicas e energia no Brasil deverão continuar

iStockphoto

a funcionar como um importante atrativo para aplicações das reservas internacionais chinesas, apesar das turbulências atuais. A questão do Mercosul reflete, no fundo, o grande dilema nacional. Se a economia do país se mantiver nos padrões atuais, com baixa produtividade e outras mazelas embutidas no famigerado custo Brasil, continuaremos dependentes do acesso ao mercado e das preferências tarifárias de nossos sócios do Mercosul e da Associação Latino-Americana de Integração para nossos produtos de maior valor agregado. Continuaremos, ademais, condenados a vender para mercados extrarregionais que dependam de nossos financiamentos para comprar nossos produtos (como ocorreu na era Lula), sem que sequer tenhamos uma expectativa segura de reembolso. Se a economia brasileira superar os entraves atuais, seria forçoso um esforço de ajuste do Mercosul aos novos tempos e a consideração da hipótese de se celebrar acordos individuais de livre comércio (mesmo que ao custo da união aduaneira). O desafio para o Brasil é como se ajustar aos ditames das novas

tendências detectadas na economia mundial, anteriormente apontadas, ante a imperiosa necessidade de nosso setor produtivo de enfrentar a concorrência externa, ser competitivo em escala global e até mesmo sobreviver internamente. O que requer medidas de saneamento da economia e investimentos em educação e infra-

estrutura. As chances de êxito tendem a se tornar mais estreitas do que as que prevaleceram durante o auge da globalização. Sem poder mudar o mundo, temos de mudar o Brasil, e torná-lo mais competitivo e moderno. *O autor é embaixador e ex-secretário de Comércio Exterior.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

cAPA

www.revistarotarybrasil.com.br

Liberdade de escolha Novas opções de flexibilidade permitem que seu clube tenha sabor próprio para motivar os associados e conquistar muitos outros Reportagem: Nuno Virgílio Neto l Arte: Armando Santos

34 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

uji, gala, red delicious. Ambrosia, Arkansas black, braeburn. Calville blanc d’hiver e cameo. De acordo com o site Mega Curioso, existem ao menos oito tipos de maçã. Cada uma delas com sua cor, formato e sabor – mas todas, essencialmente, maçãs. Adaptadas a diferentes climas, satisfazendo os mais variados paladares. Ao aprovar inéditas opções de flexibilidade para seus clubes durante o último Conselho de Legislação, em 2016, o Rotary inaugurou um novo capítulo de sua história. A mudança não veio por acaso. Segundo pesquisas e experiências relatadas pelos próprios rotarianos, quando um clube tem liberdade de decidir como e quando se reunir, admitir quem quiser e usar sua própria definição de engajamento, ele tem mais capacidade de atrair novos associados e manter a motivação dos atuais. Nesta nova reportagem produzida em parceria com o Escritório do Rotary International no Brasil, trazemos as histórias de dois clubes que já estão se beneficiando dessa liberdade de escolha – e encorajamos o seu a também pensar nisso.

iStockphoto

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

cAPA

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Tradição reinventada

lube de Paulo Viriato Corrêa da Costa, presidente do Rotary International em 1990-91, o Rotary Club de Santos chega aos 90 anos como o maior do país, com 140 associados. Contrariando a máxima de que não se mexe em time que está ganhando, em 2016 o clube decidiu experimentar novos caminhos. O desejo é que no futuro ele se mantenha forte e relevante na comunidade. “Percebíamos que mudanças precisavam ser feitas, nossos associados estavam claramente desmotivados com o teor das reuniões”, explica Sérgio André Carvalho, que esteve à frente dessa renovação como presidente em 2016-17. Realizadas às quartas-feiras no horário do almoço, as quatro reuniões mensais vinham mantendo uma média de frequência de 65 a 70 associados. A alternativa encontrada para dar novo gás ao clube foi converter uma das reuniões ordinárias num happy hour – mais informal, com duração menor e a participação de rotaractianos, interactianos, intercambistas e a garotada do Rotary Kids. Por mais que o clube acreditasse nas vantagens que a novidade traria, os resultados surpreendem. As reuniões no novo formato vêm mantendo a média de frequência de 120 associados, quase o dobro das reuniões tradicionais. “A maioria dos nossos associados são profissionais liberais nas mais diversas áreas. Eles estavam se sentindo pressionados pelo curto tempo de que dispunham para dedicar à reunião no horário de almoço, não conseguiam conversar e muito menos trocar ideias sobre suas profissões e o Rotary”, conta o ex-presidente. Sobre a implementação da ideia, ele diz que tudo correu com tranquilidade: “Não tivemos resistência de nenhum associado. Ao contrário, só ouvimos elogios ao novo formato”. Outra vantagem da reunião em happy hour foi a maior interação entre diferentes gerações e os familiares dos associados, duas preocupações do clube. Aos 27 anos, o associado mais jovem, Diogo Barroso, é neto de Roberto Luiz Barroso, o associado mais experiente, com 82. Diogo e Roberto são, resROTARY CLUB DE SANTOS, SP pectivamente, filho e pai de outro associado, o Distrito: 4420 governador 2009-10 do distrito 4420, Roberto Ano de fundação: 1927 Luiz Barroso Filho, de 55 anos. Número de associados: 140 “Caminhamos ao lado das novas gerações Páginas na internet: www.rotary4420.org.br/santos e para que os associados mais expewww.facebook.com/RotaryClubdeSantos rientes transmitam seus conhecimentos sobre o Rotary aos mais jovens”, diz Sérgio André. “Somos um clube que mantém sua história e suas tradições, mas com leveza e suavidade. Precisamos considerar que as novas profissões estão aí, com demandas de horário e necessidades bem diferentes das de outros tempos.”

36 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Dividindo mesas e desafios

antido pela Associação Maria Flos Carmeli em convênio com a prefeitura de São Paulo, o Centro Comunitário Irmã Derly ROTARY CLUB DE SÃO PAULO-LIBERDADE, SP Fabres foi criado em fevereiro de 2015 numa área do bairro Distrito: 4430 da Liberdade conhecida como Baixo Glicério. Responsável, Ano de fundação: 1976 entre outras atividades, por oferecer capacitação profissional Número de associados: 39 para jovens e mães desempregadas residentes na região, desde o ano passado a Página na internet: www.facebook.com/rotaryliberdade instituição passou a contar com o apoio de um vizinho. Por intermédio de um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária, o Rotary Club de São Paulo-Liberdade viabilizou a criação de uma padaria-escola no Centro Comunitário para capacitar essas pessoas em técnicas de panificação e confeitaria, e gerar renda extra para a instituição com a venda dos produtos. Fazendo uso das novas regras de flexibilidade, ao longo do ano rotário 2016-17 o clube transferiu algumas de suas reuniões para o Centro Comunitário com o objetivo de acompanhar a fase final de instalação da padaria-escola e conhecer mais de perto aqueles que estão sendo ajudados pelo projeto. “Não havia uma frequência fixa dessas reuniões”, explica Emy Murakami, empreendedora social de 29 anos e presidente 2016-17 do Rotaract Club de São Paulo-Liberdade. “Elas eram marcadas de acordo com a necessidade de se discutir assuntos relacionados ao projeto juntamente com a coordenação da instituição, e ocorriam no mesmo dia e horário das reuniões ordinárias do clube.” Emy conhece a padaria-escola de perto. O clube convidou os rotaractianos para participarem das atividades no Centro Comunitário. “O projeto acabou to kpho iStoc motivando em especial os associados mais jovens e os ex-rotaractianos que hoje fazem parte do clube. Nós nos sentimos mais úteis em poder colaborar com nossas habilidades.” A experiência de diversos países demonstra que aumentar o engajamento dos associados com os projetos de serviço é um fator importantíssimo para retê-los num Rotary Club [leia mais nas páginas 38 e 39]. Nas reuniões no Centro Comunitário, os rotarianos e rotaractianos almoçavam junto com as crianças. Da mesma forma, a festiva de Natal aconteceu lá. Agora que o projeto segue seu rumo, o clube retomou o formato tradicional das reuniões. Mas sempre que for preciso (quem sabe na próxima etapa dessa parceria), eles terão a maior alegria em dividir as mesas com a turma do Centro Comunitário. AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

cAPA

www.revistarotarybrasil.com.br

Onde e como o Rotary tem crescido? Conheça algumas experiências que vêm dando certo em outros países Débora Watanabe*

o mês de agosto, o Rotary dedica atenção especial ao crescimento do seu quadro associativo, que tem se mantido em torno de 1,2 milhão de associados há mais de uma década. Isso significa que, para cada pessoa que entrou no Rotary, outra deixou a organização. Mas o que temos verificado nas regiões onde o Rotary não parou de crescer nos últimos anos? Quais estratégias têm dado certo em longo prazo e podem inspirar os clubes brasileiros a também vencer esse desafio?

Os campeões do crescimento Taiwan

Índia

Entre 2003 e 2013, o país conseguiu aumentar seu quadro associativo em 49%. A liderança local atribui o sucesso ao enfoque dado a pessoas que já participaram de programas da Fundação Rotária, como ex-bolsistas. Além de manter contato com eles, os rotarianos taiwaneses patrocinam clubes com reuniões mais curtas e refeições menores.

Também entre 2003 e 2013, o quadro associativo no país asiático expandiu-se 38%. Três distritos incentivam a ideia de criar Rotary Clubs para filhos de rotarianos. Outras estratégias incluem o reconhecimento de rotarianos que recrutam novos associados, o convite a associados em potencial para participar de seminários sobre o Rotary e o incentivo a ex-rotaractianos para que formem novos Rotary Clubs.

Alemanha Nesse mesmo período, o país ganhou mais de 11 mil associados – um aumento de 27%. Os clubes alemães dão ênfase a contatos pessoais entre associados e suas famílias, e tentam criar programas e eventos dos quais todos possam participar.

Lituânia O número de rotarianos dobrou devido ao resultado da cobertura positiva da mídia e do bom relacionamento entre os clubes e o governo. Os rotarianos da região conseguem cobertura de mídia para projetos implementados em todo o país. Como resultado, as pessoas sabem o que o Rotary é e faz, o que naturalmente atrai novos associados.

iStockphoto

38 38 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

É preciso entrar em ação!

Motivação é tudo

ocê não sabe por que razão seu clube está perdendo associados? Avalie-o periodicamente para detectar o que funciona bem e o que precisa ser melhorado. Sete perguntas são fundamentais:

2 O horário, o formato e o local da reunião são convenientes

ara que o engajamento e o entusiasmo dos associados fiquem em alta e eles permaneçam no clube, é preciso adotar algumas estratégias motivadoras:

para associados com filhos pequenos ou profissionais jovens ainda desenvolvendo suas carreiras?

1 O que faz do meu clube um lugar atraente para novos associados?

3 Meu clube reflete a diversidade de idade, sexo e profissões da comunidade onde está inserido?

4 O clube está atingindo suas metas? 5 Quais interesses estão refletidos nos programas que desenvolvemos?

6 Estamos dedicando tempo demais às festivas? Poderíamos dedicá-lo mais a oradores convidados e ao debate sobre nossa administração, planejando projetos ou promovendo a interação entre os associados?

7 Temos alguma estratégia para entrar em contato com os convidados após sua visita ao clube?

Proporcione uma experiência significativa iStockphoto aos associados dando-lhes a oportunidade de fazer a diferença e conectar-se com outras pessoas. Isso ampliará as amizades e o senso de orgulho do seu clube pelo trabalho do Rotary em prol de um mundo melhor; l Preste reconhecimento aos associados por suas conquistas; l Mantenha os rotarianos envolvidos em projetos e atividades; l Incentive os associados a servir em funções do Rotary, seja no âmbito do clube ou além dele; l Comunique-se regularmente com os associados usando e-mail, as redes sociais e o boletim do clube; l Faça pesquisas de satisfação com os associados.

iStockphoto

Onde posso encontrar ajuda?

ossa organização oferece uma vasta variedade de materiais de referência para apoiá-lo nas tarefas de retenção e desenvolvimento do quadro associativo. Acesse o site www.rotary.org ou entre em contato com o Escritório de Rotary International no Brasil. Os líderes distritais são outra fonte de informação importante. Procure o governador assistente, os coordenadores do Rotary, a Comissão Distrital de Desenvolvimento do Quadro Associativo ou o governador do seu distrito. Eles poderão sugerir soluções eficazes para tornar seu clube mais dinâmico. É simples: quanto mais associados tivermos, mais comunidades poderemos ajudar, mais visibilidade teremos, mais credibilidade conquistaremos e, consequentemente, mais cresceremos no futuro. Juntos entraremos em ação para fazer a diferença neste ano rotário. Boa sorte a todos!

oto

o iSt

* A autora é supervisora do Departamento de Suporte a Clubes e Distritos do Escritório do Rotary International no Brasil.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Ecos da convenção

www.revistarotarybrasil.com.br

De mãos dadas com o

futuro

Em Atlanta, o secretário-geral do Rotary fala da importância de evoluirmos para continuar servindo John Hewko*

um grande prazer estar em Atlanta, EUA, onde Arch Klumph, pioneiro da Fundação Rotária, viu tão claramente o Rotary como uma força para o bem nos tempos turbulentos. Com o mundo em guerra, tarde da noite, em uma viagem de trem de Cleveland para Chicago, ele pensou no futuro da nossa organização. E, na Convenção do Rotary de 1917, lançou para seus companheiros o seguinte desafio: “Se o Rotary está entrando em uma nova era, então temos de nos perguntar: temos ambições para o futuro da nossa organização ou devemos impedir seu progresso?”. Porque, já naquela época, ele percebeu que o Rotary sempre precisaria se adaptar, inovar e mudar com o tempo. E isso era o Rotary há 100 anos. Hoje devemos nos fazer as mesmas perguntas que Arch Klumph fez, aqui em Atlanta, um século atrás. Pensem bem. Como continuaremos a proporcionar iSto

ckp

hoto

40 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

valor aos nossos associados e às nossas comunidades? São questões importantes. Nossos fundadores – Arch e, antes dele, Paul Harris – eram visionários extraordinários, à frente de seu tempo. Na verdade, eles criaram a rede social original para conectar pessoas e construir contatos profissionais bem mais de um século antes de alguém ouvir falar em Facebook ou LinkedIn. Para Paul, essa rede era um espaço onde líderes podiam encontrar amizades, construir laços de confiança e fazer negócios. E para Arch, significava mobilizar pessoas para ajudar em um momento de crise. A visão dos nossos fundadores é mais importante do que nunca, pois pensamos em servir à humanidade nos próximos anos. Porque enfrentamos um mundo cheio de conflitos e desafios cada vez mais complexos, mas também de extraordinárias oportunidades novas. Hoje vivemos no que alguns chamaram de Quarta Revolução Industrial, seguindo as três revoluções anteriores, de água e vapor, eletricidade e uso da informática.

Esta quarta revolução, caracterizada por uma nova fusão de tecnologias, mudou, e continuará mudando, a forma como vivemos e trabalhamos a uma taxa e escala sem precedentes. A tecnologia vem afetando todas as indústrias por meio de mudanças positivas, compartilhando conhecimento que anteriormente era dominado por alguns. A era do big data está gerando grandes avanços na medicina, na ciência e nos serviços, com o potencial de melhorar a qualidade de vida para bilhões de pessoas. No entanto, em muitas regiões do planeta, essas mudanças positivas simplesmente não são percebidas. De fato, em todo o mundo, economistas estão vendo desigualdades crescentes, tanto entre como dentro das regiões, levando ao aumento das tensões sociais. Consciência e causa Então, as redes sociais como Facebook e LinkedIn – que olhamos casualmente em nossos smartphones para nos distrair dos tormentos diários – podem, de forma isolada, fornecer as mudanças transformadoras que o mundo exige? Bem, sabemos a resposta para essa pergunta porque sabemos que existe outra solução – uma rede de pessoas com consciência e causa. Essa rede hoje é o Rotary, e imagine o que ele pode se tornar e se tornará amanhã. Porque somos a rede para pessoas que não querem ser reduzidas a espectadores e consumidores. Tendo a Fundação Rotária como o motor da nossa compaixão, trazemos projetos mais ambiciosos de forma crescente. Damos à paixão um propósito. Criamos amizades para toda a vida fazendo parte de um clube local e da comunidade global do Rotary. Reconstruímos a confiança e a responsabilidade local perdidas em decorrência do desencanto cívico e do isolamento social. Evitamos conflitos antes que eles aconteçam. Interrompemos as epidemias antes que elas se espalhem. Oferecemos educação às jovens antes que elas sejam forçadas a um trabalho degradante. Mas também reconhecemos, à medida que vivemos na Quarta Revolução Industrial – essa fusão de avanços científicos –, que a tecnologia é uma ferramenta poderosa para nos conectar a uma audiência muito maior e ter ainda mais impacto em nosso segundo século de existência. Então, agora estamos fundindo novas tecnologias com nossa rede humana única. Basta pensar na experiência de realidade virtual do Google à qual muitos de vocês se juntaram ontem [durante a Convenção, foi exibido um filme de realidade

virtual]. Uma tecnologia como essa tem um enorme potencial para transformar mais individualistas em voluntários e doadores solidários. Adaptar para prosperar Atualmente, para continuar a fazer as mudanças de que precisamos para melhor servir a nossos associados e nossas comunidades, estamos desenvolvendo uma nova visão de longo prazo para nossa organização. E os resultados da pesquisa que realizamos nos dizem que precisamos nos adaptar para prosperar. Eles nos indicam que precisamos ser flexíveis para atrair uma nova geração de líderes com uma ampla visão de serviço, que desejam oportunidades que se encaixem em seus horários. Porém, no final das contas, a tarefa de assegurar um segundo século inovador é responsabilidade de todos nós. À medida que o Rotary evolui, sabemos que não há substituto algum para o nosso maior trunfo, que são vocês, nossos associados. Não há substituto para o poder da sua compaixão, porque a ciência, por si só, não nos teria levado a mudar a humanidade para sempre, quando fechamos nosso objetivo de erradicar a poliomielite em 30 anos. Usamos smartphones para levar pessoas aos grupos de saúde, mas nenhum smartphone pode convencer um pai temerário de que ele deve aceitar a vacina contra a poliomielite para o seu filho. Nenhum computador pode criar confiança como um rotariano que se compromete e mantém sua palavra, porque inovação desprovida de causa não servirá aos necessitados. E uma causa clara mas sem inovação também ficará aquém dos ideais e objetivos do Rotary. Então, vocês podem moldar o futuro do Rotary ao abraçar mudanças consideráveis e significativas; oferecendo uma nova missão às novas gerações; usando novas tecnologias para aumentar o alcance e o impacto do seu serviço humanitário. Porque juntos podemos ser a face humana e a consciência do serviço inovador. Juntos podemos conectar as pessoas com as quais Paul sonhou ao serviço que Arch imaginou no brilhante futuro do Rotary. Juntos podemos servir à humanidade e verdadeiramente fazer a diferença.

*O autor é secretário-geral do Rotary International e da Fundação Rotária. Texto adaptado das observações preparadas para apresentação na Convenção Internacional do Rotary em Atlanta, em 14 de junho de 2017, e publicado originalmente em medium.com/rotary AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Subsídios Globais

www.revistarotarybrasil.com.br

Banco de leite humano ganha unidade volante

Rotarianos ao lado do veículo doado: objetivo de ampliar o alcance do Banco de Leite de Rio Preto

Doação de van adaptada é resultado de oito anos de trabalho

s bancos de leite humano são espaços dedicados a promover o aleitamento materno, seja assistindo as lactantes com informações ou funcionando como postos de coleta, processamento e controle de qualidade de leite materno para doação. Para a Organização Mundial de Saúde, a Rede Brasileira de Banco de Leite Humano , com mais de 200 unidades, é a maior e mais complexa do mundo. Nosso modelo de banco é referência internacional e, desde 2005, tem sido exportado para outros países. O município de São José do Rio Preto, em São Paulo, é um dos que contam com esse serviço. Inaugurado em outubro de 2008, o Banco de Leite Humano de Rio Preto é administrado pela Secretaria de Saúde em parceria com a Unimed e o Rotary Club de São José do Rio Preto-Novo Cinquentenário (distrito 4480).

42 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

iSt

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Paul Netzel Recentemente, a unidade recebeu o reforço de uma van adaptada e equipada para a doação de leite humano, graças à dedicação de rotarianos da cidade. Por oito anos, eles se empenharam para concretizar o Projeto de Subsídio Global que envolveu a Fundação Rotária, os Rotary Clubs de São José do Rio Preto-Novo Cinquentenário e São José do Rio Preto-Alvorada e três Rotary Clubs do distrito 3450, em Hong Kong: Tsuen Wan, Channel Islands e Hong Kong Sunrise. Foram investidos no projeto 34.500 dólares (o equivalente a 137.564,03 reais). Todas as terças e sextas-feiras pela manhã, tendo a bordo uma equipe de enfermagem capacitada, a van percorre unidades de saúde da cidade em busca de doações de leite materno. O objetivo é aproximar das lactantes a estrutura do serviço para, dessa forma, facilitar o processo de doação e ampliar o alcance do trabalho.

Raio-X do projeto Instituição beneficiada: Banco de Leite Humano de Rio Preto Valor final do projeto: 137.564,03 reais Parceiros: Rotary Clubs de São José do Rio Preto-Novo Cinquentenário e São José do Rio Preto-Alvorada, SP (distrito 4480); Rotary Clubs de Tsuen Wan, Channel Islands e Hong Kong Sunrise, Hong Kong (distrito 3450); e a Fundação Rotária

Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org

Fale conosco; nós ouviremos O

que o chair do Conselho de Curadores da Fundação faz? O que fazem os curadores? Essas perguntas chegam a mim das mais diversas maneiras. O Conselho de Curadores administra os negócios da Fundação Rotária, braço filantrópico da nossa organização que transforma as suas doações em resultados sustentáveis que mudam iStockphoto vidas localmente e em todo o mundo. Uma coisa que fazemos é ouvir. Ouvimos o que você, associado, nos diz. Sua voz chega a nós por meio de vários canais e na forma de feedback, ideias, preocupações e recomendações. Ouvimos as comissões da Fundação Rotária. Ouvimos os nossos coordenadores regionais e consultores, os presidentes de Comissão Distrital da Fundação Rotária e os governadores. Ouvimos as nossas fundações associadas, as quais fornecem benefícios fiscais localmente em sete países. Ouvimos os nossos colegas do Conselho Diretor, os funcionários do Rotary, as comissões do programa Polio Plus e os nossos parceiros no combate à pólio, assim como os Grupos Rotarianos em Ação e a Equipe de Consultores Técnicos. Ouvimos os pareceres dos nossos seis Centros Rotary pela Paz. Os rotarianos são a espinha dorsal da Fundação e por isso é importante ouvir você. Por exemplo, ouvir as ideias dos rotarianos no Conselho de Legislação (COL) de 2016 levou a diversas reformas significativas para aprimorar a experiência dos associados. Tais reformas ofereceram mais flexibilidade aos clubes, como a mudança das normas que permitem que os projetos humanitários contem como reuniões. Outra reforma importante possibilitou que os rotaractianos sejam associados de Rotary Clubs enquanto ainda estão no Rotaract. Como essas mudanças beneficiam a Fundação Rotária? O vigor da Fundação começa com os nossos associados, e acreditamos que as novas opções de flexibilidade para os clubes atrairão e manterão mais rotarianos. O que deve ser realizado para que o Rotary permaneça relevante hoje e para as futuras gerações? O ciclo de três anos do COL oferece a você a oportunidade de encaminhar ideias visando continuar a evolução do Rotary. Assim, quem tiver alguma proposta para o COL de 2019 deverá entregá-la até 31 de dezembro deste ano. Compartilhe as suas ideias em rotary.org/COLproposals. Você é a nossa maior força e eu me interesso pelo que você tem a dizer. Para contatar-me, escreva para paul.netzel@rotary.org.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

Como seu clube usa a internet e as redes sociais para divulgar suas atividades? Essa foi a indagação lançada aos nossos leitores e leitoras na edição passada e na página da revista no Facebook. Eis algumas das respostas que recebemos. Obrigado a todos que participaram!

“O clube do qual faço parte tem site, página no Facebook e utiliza o site do distrito 4650, ou seja, aproveitamos todas as mídias sociais para divulgar desde reuniões até projetos. Em Blumenau, como são 11 clubes de Rotary, dois Rotaract, um Interact, um Rotary Kids e uma Casa da Amizade, temos também uma página no Facebook da Família Rotária de Blumenau, na qual divulgamos as atividades de todos os clubes da cidade.” Célio Luiz Waldrich, associado ao Rotary Club de Hermann Blumenau, SC (distrito 4650)

“Utilizamos o Facebook para as campanhas externas e o WhatsApp para as campanhas internas. Também utilizamos outros canais de comunicação com a comunidade, como o Minuto rotário na rádio comunitária e notas nos jornais do município.” Manuel Lopes Dias Junior, presidente do Rotary Club de Registro-Ouro, SP (distrito 4610)

“Começamos a usar as redes sociais recentemente ao criar uma página no Facebook, e estamos tendo uma melhor receptividade com as nossas ações.” Ivana Leal, associada ao Rotary Club de Teresina-Jóquei, PI (distrito 4490)

“A meta é publicar algum conteúdo variado diariamente em nossa página no Facebook. O objetivo é engajar os associados e divulgar projetos, curiosidades sobre o Rotary, programas da juventude, frases e pensamentos que reflitam a ideologia de servir do Rotary.” Leandro Agostini Do Amaral, associado ao Rotary Club de São Carlos-Bandeirantes, SP (distrito 4540)

44 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

“Há anos nós divulgamos as nossas atividades no Facebook e isso faz com que elas sejam um sucesso. Divulgamos, além das doações e campanhas, as festas beneficentes, que são sempre repletas e bem-sucedidas graças à nossa página. Além disso, temos um site.” Filipina Santoro Tricarico, associada ao Rotary Club de Atibaia, SP (distrito 4590)

“A internet é uma ferramenta extraordinária para divulgarmos nossas ações em prol dos mais necessitados. Temos feito a diferença com ações voltadas às famílias carentes de nossa comunidade e aproveitamos para divulgar o bem que o Rotary faz à humanidade com a sua campanha de erradicação da pólio.” João Eudes Formiga Cartaxo, associado ao Rotary Club de Cajazeiras, PB (distrito 4500)

“Por sermos um clube totalmente virtual, com reuniões virtuais e companheiros de diversas cidades do Estado de São Paulo, todos os eventos e projetos são postados em nossas mídias sociais – Facebook e Instagram – e em nosso site. Outra mídia que utilizamos é o YouTube, para os vídeos de algumas palestras proferidas em nossas reuniões.” Camila Helena Jardim, associada ao E-Club do distrito 4310

“No nosso clube, todas as atividades, projetos e promoções são divulgadas no site do clube. Em seguida, as matérias são compartilhadas nos grupos de WhatsApp e no Facebook, aumentando a divulgação dos trabalhos. E ao clicarem para ver determinada matéria publicada, as pessoas acabam tendo acesso a outras.” Vanessa Saraiva Pereira, associada ao Rotary Club de Lucélia, SP (distrito 4510)

“Utilizamos as redes sociais antes, durante e depois de uma ação ou evento que envolva o clube. Usamos a identidade visual de maneira adequada e procuramos ter foco no que será realizado. No final, fazemos os devidos agradecimentos e considerações. Usamos Facebook e Whatsapp, além de um site atualizado.” Adriana de Souza, associada ao Rotary Club de Americana, SP (distrito 4310)

“Tudo o que fazemos publicamos no Facebook: eventos, visitas aos clubes, eventos da cidade, posses de companheiros, eventos do distrito, seminários, assembleias e eventos de outros clubes. Sempre que possível divulgamos o Rotary para que tomem conhecimento.” Regina Quadros, associada ao Rotary Club de Sapucaia do Sul, RS (distrito 4670)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS Como você e os seus companheiros estão tornando o seu clube mais dinâmico? Envie sua resposta até o dia 10 de agosto para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de setembro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Dicas culturais

www.revistarotarybrasil.com.br

O que vocês querem?

Divulgação

oze naves de 450 metros de altura pairam em 12 áreas da Terra. O que os alienígenas estariam querendo? Governos de todo mundo tentam achar a resposta em meio aos habituais conflitos e disputas internacionais. Pelo seu lado, autoridades

norte-americanas convocam a renomada linguista Louise Banks (a atriz Amy Adams). Ela tenta estabelecer contato com as criaturas e se depara com uma incrível realidade linguística, capaz de mudar a nossa concepção de tempo e da própria humanidade. Este é o enredo de A chegada, agora disponível em DVD.

O filme é baseado no conto História da sua vida, presente no

Título: A chegada

livro História da sua vida e outros contos (editora Íntrinseca),

Título original: Arrival

de Ted Chiang, premiado escritor de ficção científica norte-

Diretor: Denis Villeneuve

americano. Vale a pena ler Chiang, que em sua prosa gosta

País de produção: EUA

de abordar os limites da capacidade humana de apreensão

Gênero: ficção científica

da realidade.

Lançamento: 2016

estante

esultado de uma pesquisa de livre docência, A relação professor e aluno aborda a necessidade de o professor ver o aluno “como um ser ético, com desejos e com toda uma história”. Valorizar a dimensão humana do educando seria o caminho para atenuar os conflitos presentes em sala de aula. O autor, Alonso Bezerra de Carvalho, é formando em filosofia e ciências sociais e associado ao Rotary Club de Marília, SP (distrito 4510).

eixemos o próprio Márcio Antônio Labruna, governador 1990-91 do distrito 4520 e associado ao Rotary Club de Itabira-Cauê, MG, apresentar essa sua autobiografia: “Vim da pobreza, estudei com dificuldade e sempre acreditei no meu potencial. Vivi emoções e aventuras de toda ordem e espero, ao registrá-las, estar deixando um legado aos meus filhos e amigos”.

odontologista e cientista Francisco Mattos Júnior registra aqui a sua longa e bem-sucedida experiência na aplicação da analgesia inalatória. Cura da dor crônica nos remete a casos de pacientes com dores persistentes que os impossibilitavam de até mesmo caminhar ou falar normalmente e que puderam recuperar a capacidade de viver bem. Mattos Júnior é associado ao Rotary Club de Cotia-Granja Viana Empresarial, SP (distrito 4610).

A relação professor e aluno Alonso Bezerra de Carvalho Appris Editora Contato: alonsoprofessor@yahoo.com.br

Horizonte sem fim Márcio Antônio Labruna Independente Contato: labrunabh@gmail.com

Cura da dor crônica Francisco Mattos Júnior Edicon Contato: terranovacomunic@uol.com.br

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Sua revista

www.revistarotarybrasil.com.br

A editora agora é uma associação iStockphoto

ocê, caro leitor e leitora, talvez já tenha notado que o nosso expediente na página 8 agora traz a seguinte informação: Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário. Antes, éramos uma cooperativa. Ao fazermos tal mudança em nosso estatuto, concretizamos o objetivo de nos aproximar definitivamente da Família Rotária brasileira. Isso porque a associação aprimorou os seguintes aspectos:

1 Questão tributária – Ao mesmo tempo em que a editora era composta por cerca de 1.500 cooperados, sua revista era distribuída para mais de 53 mil associados brasileiros do Rotary. Uma associação editorial permite harmonizar a composição de seus integrantes e a distribuição de seu produto de uma forma que uma cooperativa, pela sua própria natureza, dificulta. 2 Representatividade – O Rotary International preconiza aos governadores distritais o papel de inspiradores e motivadores dos clubes sob sua área de influência. Dessa forma, serão eles os representantes dos rotarianos e rotarianas brasileiros junto à editora. Essa nova dinâmica decisória nos proporcionará maior densidade representativa e estará operante a partir de 2019. A Assembleia Geral Extraordinária, ao aprovar o novo estatuto, decidiu estabelecer um período de absorção dessa nova cultura empresarial pela Família Rotária, fixando o prazo de duas

gestões rotárias – 2017-18 e 2018-19 – para a total implementação da Associação.

3 Natureza empresarial – Consideramos que as mudanças no estatuto fornecerão um caráter mais empresarial à Editora Brasil Rotário, cujo Conselho Administrativo terá a função de orientar e fiscalizar a condução das nossas metas. Ao anunciarmos as novidades, reforçamos o convite para a Família Rotária brasileira nos acompanhar nesta jornada.

O novo valor da Rotary Brasil

s boletos com vencimento em 15 de agosto já trazem o valor de 6 reais da sua Revista Rotary Brasil. O reajuste de 1 real pode ser mais bem analisado tomando como parâmetro o ano de 2007, quando a publicação custava 3,90 reais – um valor que já então sofria defasagem. Se considerássemos apenas a inflação acumulada nesses últimos dez anos, que foi de 86,4% (IGP-M da Fundação Getúlio Vargas), a Revista Rotary Brasil estaria custando atualmente 7,30 reais – ainda assim um valor muito abaixo do preço de mercado. Como os nossos leitores têm testemunhado, ao longo dessa década a Revista Rotary Brasil aumentou

o número de páginas, reformulou o seu site e expandiu-se para as redes sociais. Fruto da aposta em um jornalismo profissional, incrementamos reportagens, geramos conteúdo exclusivo online e promovemos a reformulação visual do nosso produto, diversificando ainda a colaboração de ilustradores, designers e fotógrafos. Não podemos esquecer também a modernização do sistema de logística e distribuição da revista e a criação de novos serviços ao leitor, como o SAC-Ouvidoria, com ligação gratuita. Sabemos, no entanto, que tudo isso só foi possível graças ao apoio, que nunca faltou, dos nossos leitores.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil?

iStockphoto

Confira nossas dicas.

As ações humanitárias do Rotary são o foco da revista. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

Informações indispensáveis

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Capriche nas fotos

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. n Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. n Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.

Prazo de publicação

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.

Como é feita a seleção

A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes. n

Envie seu material para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br

SUPLEMENTO

Rotary em Ação

Agosto 2017

Família do Rotary trabalha por comunidades em todo o Brasil. Nas próximas páginas, entre tantas outras ações, você vai ver que os rotarianos entregaram uniformes de capoeira para crianças e adolescentes no Espírito Santo. Em Rondônia, jovens do programa Rotaract doaram mais de 8.000 reais para uma instituição que atende alunos com necessidades especiais. No Paraná, a Associação de Senhoras de Rotarianos de Primeiro de Maio fez a diferença na vida de dezenas de moradores de um assentamento que agora recebe água adequadamente. n

O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam

que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.300 Rotary Clubs

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento

existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e

por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas

nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços

dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das

voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas

seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a

páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que

logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial

poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles

do Rotary contra a poliomielite.

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

CClubes lubesemeação d istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310

Parte de São Paulo Governador: José Walter Viotto

Ação contra a pólio

Rotary Club de Cabreúva, SP, organizou uma caminhada de divulgação da luta do Rotary contra a pólio. Os rotarianos promoveram a causa entre a comunidade e receberam doações. Em outras ocasiões, o clube também criou iniciativa de doação de sangue e realizou palestra de orientação profissional aberta ao público. Contato: adv.beragni.vicente@gmail.com

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Clesivaldo Morais

Corrida homenageia o centenário

Rotary Club de Juazeiro, BA, promoveu a primeira edição da Corrida do Rotary, iniciativa que movimentou a comunidade e fez parte das comemorações do clube pelo centenário da Fundação Rotária. O evento recebeu mais de 350 participantes. Contato: wo.mattos@bol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Aracaju-Leste, SE – Realizou uma feijoada beneficente com renda destinada ao Projeto Esperança, entidade que auxilia cerca de 100 crianças. Rotary Club de Entre Rios, BA – Organizou seminário com o tema Rio da Gente: Desafios de recuperação do rio Subaúma, que contou com palestrantes convidados e presença da comunidade.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4410 Espírito Santo Governadora: Denise Vieira dos Santos

Reforço na capoeira

m iniciativa que uniu a comunidade, o Rotary Club de Vitória-Praia do Canto, ES, entregou uniformes completos ao projeto Beribazu, que ensina capoeira gratuitamente a crianças e adolescentes da região. O grupo recebeu o material em atividade realizada na praia de Camburi. Contato: jorge@agenciaxd.com.br www.revistarotarybrasil.com.br/4410 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Nova Venécia, ES – Promoveu duas campanhas com grande participação da população, uma de conscientização do comportamento no trânsito e outra de doação de sangue, com 107 bolsas de sangue coletadas e 20 doadores de medula óssea cadastrados.

Distrito 4420 Parte de São Paulo Governador: Claudio Hiroshi Takata

Festa da solidariedade

Rotary Club de Cubatão, SP, promoveu a quinta edição de sua Festa à Fantasia, que teve a renda destinada à compra de um aquecedor para a piscina utilizada na fisioterapia das crianças atendidas pela entidade Casa da Esperança e Cidadania. Contato: sergio.roberto52@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São Paulo-Vila Carioca, SP – Organizou iniciativa de arrecadação de chocolates na Páscoa. As doações foram distribuídas a entidades do município que auxiliam crianças e moradores de rua. Rotary Club de São Bernardo do Campo-Norte, SP – Entregou duas cadeiras de rodas à Sociedade Amigos de Camilópolis. AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4430 Parte de São Paulo Governadora: Dóris Pittigliani Pestana

Incentivo e orientação

ontando com o apoio da Diretoria Regional de Ensino do Estado de São Paulo, da Secretaria Municipal de Educação e da Universidade Braz Cubas, o Rotary Club de Mogi das Cruzes-Norte, SP, promoveu o Projeto Rumo, iniciativa de orientação profissional que contou com a participação de 3.000 jovens estudantes das redes pública e privada de ensino. Contato: dartoncfceola@yahoo.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São Paulo-São Mateus, SP – Plantou 100 mudas de árvores no Morro do Cruzeiro, área desmatada do município.

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Vlademir Marangoni Filho

Doação de óleo

Rotary Club de Selvíria, MS, doou 1.400 litros de óleo ao Hospital Auxiliadora do Bem, do município de Três Lagos, MS. A doação é fruto de campanha de arrecadação junto ao público do show da dupla Patrícia e Adriana, que fez parte do evento 18º Encontro Cowboy, organizado pelo clube com o apoio da prefeitura. Contato: trfukao@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4480

Passeio ciclístico em prol de cinco instituições

Parte de São Paulo Governadora: Maria Cristina Noceti Lopes

Rotary Club de Estrela D’Oeste, SP, promoveu o 23º Passeio Ciclístico Ademir Cálgaro, que percorreu as principais ruas da cidade, em 1º de maio. A ação contou com participantes de todas as idades e possibilitou a arrecadação de 1.665 quilos de alimentos, doados para cinco entidades assistenciais. Ao fim do trajeto, houve um sorteio de bicicletas e brindes patrocinado pelo comércio local. Contato: rotary.estrela@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Cândido Rodrigues, SP – Comprou duas cadeiras de rodas motorizadas para doação.

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Eduardo Augusto Cortez Campos

Rally Solidário beneficia comunidade do interior

Rotary Club de Bom Jesus, PI, promoveu o Rally Solidário na comunidade de Baiões, no município vizinho de Santa Luz. A iniciativa beneficiou a população local com lanches, cestas básicas, presentes e palestras educativas. Mais recentemente, em 11 de março, o clube organizou o Bazar do Rotary, que permitiu a arrecadação de fundos para projetos sociais. Contato: antoniochies@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Teresina-Sul, PI – Entregou 12 violões para um curso de música na cidade de Regeneração.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governadora: Oneide Bessa de Queiroz

Mais de 100 jovens no 3º Ryla de Catolé do Rocha

Rotary Club de Catolé do Rocha, PB, promoveu o 3º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) em sua sede, em maio. O evento reuniu mais de 100 jovens catoleenses do Centro de Ensino Fundamental Luzia Maia e do Colégio Técnico Dom Vital e foi constituído por palestras que abordaram os seguintes temas: rebeldia e adolescência, redes sociais e preconceitos. Contato: arlindo.cr@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Garanhuns, PE – Entregou cestas básicas a 58 famílias da cidade de São Benedito do Sul.

Distrito 4510

Parte de São Paulo Governador: Mauricio de Agostinho Antonio

Hospital de caridade e lar de menores recebem ajuda

s associados ao Rotary Club de Santo Anastácio, SP, doaram 30 colchões ao Hospital de Caridade Anita Costa em 5 de maio. A iniciativa contou com o apoio de integrantes da Casa da Amizade local e foi viabilizada com os recursos obtidos com o 3º Costelão no Chão. Parte da quantia oriunda desse evento também será destinada ao Lar dos Menores de Santo Anastácio. Contato: rodrigo@selegram.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Marília-Pioneiro, SP – Plantou 50 mudas de árvores no distrito de Padre Nóbrega, em Marília. Os Rotary Clubs de Presidente Prudente-Sudoeste e Presidente Prudente-Sul, SP, inauguraram uma brinquedoteca em um hospital da cidade.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais Governadora: Regina Celi Daminato Rezende

Domingo das Massas em Coronel Fabriciano

www.revistarotarybrasil.com.br/4520

Rotary Club de Coronel Fabriciano-Norte, MG, realizou o 15º Domingo das Massas em 27 de maio com o apoio da Casa da Amizade, Rotaract e Interact Club locais. Mais de 400 pessoas participaram do almoço, cuja renda foi destinada ao Banco de Cadeiras de Rodas do clube, que dispõe de 160 unidades, dentre cadeiras de rodas comuns, especiais e de banho, andadores e muletas, beneficiando a população carente da cidade e região. Contato: junior@oticasmariajose.com.br

Projeto assistencial ganha horta automatizada

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Itabira-Estrada Real, MG – Promoveu a 3ª Costela na Brasa em 3 de junho.

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governadora: Margareth Félix da Silva

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

m 4 de maio, os associados ao Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF, concluíram a instalação de uma horta automatizada no Projeto Vida Padre Gailhac da comunidade de São Sebastião, em Brasília. A intenção é beneficiar as 150 crianças atendidas pelo projeto assistencial. Em 1º de junho foi a vez de os rotarianos doarem 150 fraldas geriátricas para uma família. Por fim, vale destacar que o clube presta apoio ao Banco de Leite Humano do Hospital Regional do Paranoá. Todas essas iniciativas tiveram a participação da Casa da Amizade local. Contato: jordivarfilgueira@gmail.com

Rotary Club de Gama-12 de Outubro, DF – Foi responsável pela ação social 1º Domingo no Parque, em maio. Os Rotary Clubs de Gama, DF, Cristalina, Luziânia, Novo Gama e Valparaíso de GoiásSul, GO, realizaram a Ação Rotária Raimundo Félix em Luziânia. AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais Governador: Jorge Luiz Toledo

Formando jovens há quase 50 anos

á 48 anos a Escola de Aprendizagem e Cidadania (Esac) de Franca oferece formação e qualificação para jovens. Com o objetivo de divulgar esse trabalho, a entidade social, que é administrada pelo Rotary Club de Franca, SP, organizou a 1ª Mostra Esac na Praça – Quem somos nós, na manhã de 3 de junho. O evento reuniu 400 jovens atendidos pela instituição, colaboradores, integrantes da diretoria e autoridades locais. A população participou de atividades de recreação e sorteio de brindes e respondeu a pesquisas. Banners instalados no local apresentaram os projetos da Esac. Contato: luisqueiroz19@yahoo.com www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Monte Alto, SP – Graças a uma parceria, a turma de mecânico de usinagem em máquinas convencionais do Senai Monte Alto vem reformando cadeiras de rodas para o banco mantido pelo clube.

Distrito 4550

Praça também é lugar de livro

Parte da Bahia Governador: Henrique Gonçalves Trindade

Rotary Club de Ipiaú-Vale dos Rios, BA, incrementou as principais praças da cidade com casinhas de madeira que abrigam livros para empréstimo à população. Os títulos disponíveis são oriundos de doações, podem ser retirados gratuitamente e devem ser devolvidos no mesmo local. Quem quiser pode doar livros para contribuir com o projeto. Contato: mai20matos@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Itabuna, BA – Adquiriu 22 cadeiras de rodas e três de banho para seu Banco de Cadeiras de Rodas. Rotary Club de Guanambi, BA – O 27º Passeio Ciclístico de Guanambi, realizado junto com o Rotaract e a Casa da Amizade locais, atraiu cerca de 15 mil participantes e teve o lucro da venda das camisas destinado aos projetos de ação social do clube.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4570

Mamães e vovós presenteadas

Parte do Rio de Janeiro Governador: Henrique Sampaio Ferreira

a reunião de finalização do projeto Mummy, ocorrida na Biblioteca Popular de Irajá, em 9 de maio, o Rotary Club de Irajá, RJ, presenteou com enxovais as gestantes atendidas por essa iniciativa, que também incluiu palestras voltadas à orientação materno-infantil. Outra ação do clube no mesmo mês foi a doação de lençóis e toalhas de banho para as 37 vovós moradoras do asilo Lar Mãe Ritinha. Contato: rotaryclubiraja@ymail.com

Caminhando contra a pólio

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais Governador: Paulo César Ataydes da Silva

1ª Caminhada contra a Pólio organizada pelo Rotary Club de Conselheiro Lafaiete, MG, em 2 de abril, atraiu pelo menos 500 pessoas. A multidão percorreu quatro quilômetros pelo Centro da cidade até a praça da rodoviária, onde o percurso foi encerrado e houve sorteio de brindes doados por empresas que apoiaram a iniciativa. Oito estandes ofereceram serviços como aferição de pressão arterial, massoterapia e orientações de saúde. O evento teve a parceria do grupo Pharmativa e todos os inscritos receberam kit contendo filtro solar e camiseta personalizada. O valor arrecadado com as inscrições foi destinado ao programa de erradicação mundial da pólio, desenvolvido pelo Rotary International, e os 600 quilos de alimentos recolhidos foram doados a três instituições locais. Contato: contab-oliveira@viareal.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4580 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Muriaé-Norte, MG – Arrecadou mais de 20 mil reais para uma ação em prol da Casa de Caridade de Muriaé – Hospital São Paulo com um bazar de peças doadas pela blogueira e socialite Silvia Braz e pela empresária Toya Braz. AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4600

Doação de fraldas geriátricas

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Ivanir Chappaz

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

m parceria com a Associação Comercial e Empresarial de Caraguatatuba, o Rotary Club de Caraguatatuba-Poiares, SP, arrecadou fraldas geriátricas para os idosos do Instituto Pró+Vida São Sebastião. Em 3 de abril, associados do clube estiveram na instituição para entregar as doações. Contato: ednayoshimoto@yahoo.com.br

Rotary Club de Vassouras, RJ – Com a Casa da Amizade local, sediou a reunião da rede setorial (composta por instituições, ONGs e representantes da sociedade civil e do governo), que objetiva conhecer e fortalecer as formas de atuar dentro do município pelo bem comum das comunidades. Também participou da audiência pública de segurança na Câmara Municipal.

Distrito 4610

Parte de São Paulo Governador: Francisco de Souza Ferreira Filho

www.revistarotarybrasil.com.br/4610

Brinquedoteca reinaugurada

s Rotary Clubs de Pariquera-Açu Imigrantes, Cajati, Iguape, Registro e Registro-Ouro, SP, entregaram uma brinquedoteca completa para o Hospital Regional Dr. Leopoldo Bevilacqua, em Pariquera-Açu. Para realizar o projeto, os clubes utilizaram recursos do Subsídio Distrital. Contato: polyservice1@terra.com.br

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Cotia-Caucaia do Alto, SP – Doou prendas para a festa junina da Escola Estadual Sidrônia Nunes Pires e homenageou o policial militar Elvis Figueiredo Leandro da Silva, instrutor do Programa Educacional de Resistência às Drogas na região.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4620

Parte de São Paulo Governador: José Carlos Francisco

Mais um ano de sucesso na imagem pública

aniversário de 112 anos do Rotary International e o centenário da Fundação Rotária foram alguns dos temas da campanha de imagem pública realizada pelo distrito durante o ano rotário 2016-17, encerrado em 30 de junho. Fruto de continuidade, desta vez o esforço produziu um total de 60 ações de mídia, veiculadas em canais como TV, rádio, internet, outdoor e impressos – com destaque para a edição de uma revista com 52 páginas. A Comissão de Imagem Pública do distrito comemorou os resultados do trabalho, que registrou audiências de até 600 mil pessoas com as veiculações em TV. Contato: jrabello@rabelloadvogados.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Sorocaba-Art Nossa, SP – Apoiou projeto da Polícia Militar que oferece aulas de cidadania e profissionalização a jovens de 12 a 18 anos, capacitando-os para o primeiro emprego. O clube doou passes para serem utilizados em transportes públicos pelos alunos. Rotary Club de Sorocaba-Vergueiro, SP – Doou uma cadeira de rodas especial a uma criança moradora da cidade vizinha de Sarapuí.

Distrito 4630

Parte do Paraná Governador: Mauro Carvalho Duarte Júnior

Apoio à Pastoral da Saúde

m sua reunião de 23 de maio, o Rotary Club de Sarandi-Renascer, PR, doou duas cadeiras de rodas à Pastoral de Saúde da Paróquia Santa Terezinha do Menino Jesus, no bairro de Jardim Panorama. Contato: delcia.tonan@hotmail.com

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Combatendo o Aedes aegypti

Distrito 4640

Parte do Paraná Governador: Eduardo Katsusi Toshimitsu

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

m abril, os Rotary Clubs de Chopinzinho e Chopinzinho-Iguaçu, PR, trabalharam ao lado de seus respectivos Interact Clubs para recolher lixo e evitar a proliferação do mosquito Aedes aegypti. Encabeçada pela prefeitura, a ação também mobilizou igrejas, empresas e entidades como a Associação Comercial e Empresarial. O mutirão foi convocado após a confirmação do primeiro caso de dengue no município, no mês de janeiro, e integra a campanha Chopinzinho Limpa e Sem Dengue, que realiza visitas domiciliares com a participação de 40 agentes de endemias e o projeto Minha Escola Sem Dengue. Contato: marcioalcemar@outlook.com

Parcerias em Blumenau

Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-Guarani, PR – Em visita ao Centro de Apoio às Famílias, no mês de abril, o clube presenteou suas 360 crianças com doces para comemorar a Páscoa. Rotary Club de Foz do Iguaçu-M’Boicy, PR – Celebrou seus 30 anos no dia 6 de maio. A festiva prestou homenagem aos ex-presidentes do clube.

Distrito 4650

Parte de Santa Catarina Governador: Helvino Wilsmann

s escolas públicas da cidade são parceiras do Rotary Club de BlumenauFortaleza, SC, no projeto Ação Entre Entidades, que gera recursos para criar melhorias nas unidades de ensino. Na última edição, 30 escolas foram beneficiadas com a arrecadação de 137 mil reais. A cozinha da Escola Paulina Wagner foi reformada ao custo de 10.745 reais (foto). Já a Escola Alice Thiele teve a sua fanfarra transformada em banda com a compra de 5.000 reais em instrumentos musicais. Em outra parceria, dessa vez com o Rotary Club de Hermann Blumenau e o recém-criado Rotary Club de Blumenau-Fritz Müller, o clube catarinense realizou a sétima edição de sua Noite de Flashback, com músicas das décadas de 1960, 70 e 80. A renda do evento, que reuniu público aproximado de 700 pessoas, foi destinada a projetos de serviço dos três clubes. Contato: vinicius@macinrio.com

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br/4650 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Salete-Geração, SC – Entregou kits com material de artesanato à Assistência Social do município. Com valor total de aproximadamente 3.000 reais, eles serão utilizados em oficinas que promovem aprendizado e convívio social. Rotary Club de Blumenau-Garcia, SC – Mais de 900 pratos foram servidos na nova edição de sua tradicional Polenta com Galinha. Toda a renda será aplicada em projetos sociais.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina Governador: José Alberto Noldin

Páscoa feliz

a Páscoa, o Rotary Club de São José, SC, fez a alegria das 143 crianças do Centro de Educação Infantil Municipal Lar Feliz, localizada no bairro Pedregal, na cidade de Biguaçu. O clube levou chocolates e outros doces para todo mundo. Contato: juarezbarros50@gmail.com

Distrito 4660

Parte do Rio Grande do Sul Governadora: Maria Lucia Jacques de Oliveira

Mais um ano de campanha

ste ano, o Rotary Club de Frederico Westphalen-Barril, RS, realizou a décima edição da campanha Varal da Solidariedade, arrecadando roupas junto à comunidade e as vendendo por preços acessíveis, entre três e 10 reais. O dinheiro gerado com a iniciativa foi destinado à compra de cadeiras e mesas para o ginásio da Promenor, instituição que oferece alimentação e diversas atividades a 120 crianças nos horários em que estão fora da escola. Contato: juliabatistella.rs@brturbo.com.br AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4670

Dia de festa e solidariedade

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Leandro Kolodny

www.revistarotarybrasil.com.br/4670 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

o Dia do Trabalhador, o Rotary Club de Sapucaia do Sul, RS, realizou projeto de arrecadação de alimentos durante evento no zoológico da cidade (que estava completando 55 anos), com o apoio da primeira-dama do Estado do Rio Grande do Sul, Maria Helena Sartori. Rotarianos e voluntários trabalharam juntos e coletaram 1.400 quilos de mantimentos não perecíveis que foram posteriormente doados para: Casa Lar Abrigo Meu Refúgio, Comitê da Cidadania, Lar Amar é Viver e Paróquia São José. Contato: reginawquadros@hotmail.com

Rotary Club de Gravataí, RS – A Campanha Nacional dos Selos Usados contabilizou na gestão passada a entrega de 188 mil selos para a instituição beneficente Bethel, na Alemanha. Em junho, o clube enviou uma coleção rara e valiosa, proveniente de colecionadores.

Distrito 4710

Parte do Paraná Governador: Alberto Baccarim

Rotary Rosa

or meio do seu projeto Rotary Rosa, o Rotary Club de Londrina-Aeroporto, PR, entregou 776 sutiãs com próteses ao Hospital do Câncer de Londrina para doação às mulheres que passam por tratamento quimioterápico e mastectomia. A ação possibilitou zerar a fila de espera da instituição, contribuindo para a melhora da autoestima e devolvendo a alegria de viver das beneficiadas, como também o bem-estar de seus familiares. Contato: iracelisvarea@gmail.com

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Dani Fernandes Fotografia

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: O distrito promoveu no Cine Teatro Padre José Zaneli, em Ibiporã, o concerto musical intitulado Violas e Violinos Tocam para a Fundação Rotária – 100 Anos Fazendo o Bem no Mundo. O evento teve como anfitrião o Rotary Club de Ibiporã e contou com a presença de autoridades locais e do Rotary.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4730

Investimento no ensino

Parte do Paraná Governadora: Sueli de Fatima Karas Inckot

or meio de um Subsídio Global da Fundação Rotária, em parceria com o Rotary Club de Dearborn, Michigan, EUA (distrito 6400), o Rotary Club de Curitiba-Norte, PR, doou equipamentos de informática para o aprendizado das crianças e adolescentes do Lar Mãe Maria, casa de acolhimento para educação e cidadania. Contato: brescianini@uol.com.br

Almoço beneficente e festa para as crianças

Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governador: Darci Luís Campo

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

m maio, o Rotary Club de Lages-Alvorada, SC, realizou almoço italiano beneficente que contou com a presença de mais de 250 pessoas. A arrecadação será utilizada nos projetos sociais do clube, como o de formação profissional de manicures e cabeleireiras em Morro Grande, periferia de Lages. O clube também promoveu, em parceria com o Rotaract, festa de Páscoa com distribuição de ovos de chocolate e apresentação de mágicas para as crianças da Escola Municipal de Ensino Básico Oscar Schweitzer. Contato: aliceluaesol@gmail.com

Rotary Club de São Miguel do Oeste, SC – Firmou convênio com a prefeitura para doação de uniformes aos apenados que trabalham na prestação de serviços de limpeza e manutenção para o município.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro Governador: Miguel Mendonça Pinheiro

Produção de fraldas em prol de instituições

s associados ao Rotary Club de Magé, RJ, promoveram uma confraternização com voluntários para comemorar o número de 500 fraldas geriátricas descartáveis confeccionadas pelo banco de fraldas coordenado pelo associado João Gama, e que atende diversas entidades que cuidam de pessoas carentes da comunidade. Contato: carlos.larcher.54524@gmail.com

Distrito 4760

Leilão beneficente

Parte de Minas Gerais Governador: Agnaldo Pereira de Assis Costa

odos os anos, o Rotary Club de Unaí-Centenário, MG, realiza no Parque de Exposições Dr. Joaquim Brochado, em Unaí, o leilão beneficente Arca de Noé, que tem como principais parceiros a Apae da cidade e o Abrigo Frei Anselmo. O evento, que envolve os rotarianos e toda a comunidade do município, bateu a meta este ano e arrecadou 1.084.673,50 reais, destinados aos projetos sociais do clube, 16 entidades assistenciais e Fundação Rotária. Contato: uilsonmoreira@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Martinho Campos, MG – Entregou uma geladeira, destinada ao armazenamento de imunobiológicos, para o Hospital Dr. Odilon Andrade.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Evento solidário

Distrito 4770

Partes de Minas Gerais e de Goiás Governador: Silvio Luís Ribeiro

banco de leitos e colchões do Rotary Club de AraxáNorte, MG, promoveu no Parque de Exposição Agenor Lemos a sétima edição do Cordeiro e Porco no Rolete, com renda destinada à aquisição de mais itens para o banco, que ajudará a população de Araxá. O evento reuniu quase 1.000 pessoas e contou com música ao vivo e a participação de parceiros, da comunidade e imprensa local. Contato: natalautomax@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Patrocínio-Brumado dos Pavões, MG – Em parceria com Casa da Amizade, prefeitura de Patrocínio, Secretaria Municipal de Saúde, Santa Casa e Fundação Hemominas, realizou a Campanha de Doação de Sangue e Medula Óssea. Rotary Club de Uberlândia-Cidade Jardim, MG – Comemorou o centenário da Fundação Rotária com ciclo de palestras, café da manhã e entrega de título de mérito rotário.

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Eusébio Prevedello

www.revistarotarybrasil.com.br/4780

Importante doação

Rotary Club de Uruguaiana-Cruzeiro do Sul, RS, entregou quatro equipamentos misturadores de ar e oxigênio, modelo Blender, para a Santa Casa de Uruguaiana. O administrador da instituição, Geovane Cravo, agradeceu a doação destacando a importância do equipamento no auxílio do processo de recuperação dos pacientes. Em outro momento, o clube foi agraciado com a flâmula de segundo maior doador à Fundação Rotária no distrito no período 2015-16. Contato: petry@petrydesembaracos.com.br

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Arroio Grande, RS – Em maio, adquiriu 40 cadeiras de rodas e de banho para o seu Banco de Cadeiras de Rodas. Os cinco Rotary Clubs da cidade de Uruguaiana, RS, inauguraram placa comemorativa em alusão ao centenário da Fundação Rotária.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Rotaract

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens. www.revistarotarybrasil.com.br

Jantar às cegas em Guaiçara

Rotaract Club de Guaiçara, SP (distrito 4480), foi responsável por um Jantar às Cegas em 20 de maio. A ação consistiu em organizar um jantar no qual os convidados utilizaram vendas nos olhos. Ao término, eles foram entrevistados e relataram as principais dificuldades encontradas na experiência. O projeto tem como objetivo conscientizar para a inclusão e acessibilidade dos deficientes visuais e contou com o apoio do Rotary Club de Guaiçara, Rotaract Club de Lins, Associação Linense para Cegos e Centro de Reabilitação Eduardo Bicalho Magalhães. A iniciativa foi baseada no projeto de mesmo nome do Rotaract Club de Bauru-Norte, SP (distrito 4510), que foi premiado pelo Concurso Nacional de Projetos 2017, promovido pela Rotaract Brasil. Contato: lucas_cfernandes@hotmail.com

Feijoada em prol de centro educacional

s jovens do Rotaract Club de Rolim de Moura, RO (distrito 4720), entregaram no dia 9 de junho um cheque no valor de 8.049 reais ao Centro Educacional de Rolim de Moura, instituição beneficente que atende 240 alunos com necessidades especiais. A doação da quantia foi possível graças à 1ª Feijoada com Resenha, realizada seis dias antes pelo clube com a parceria de empresas e do Rotary Club e Casa da Amizade da cidade. Contato: grupongc@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotaract Club de Santo Anastácio, SP (distrito 4510) – Promoveu o 1º Prêmio Jornalista João Gabriel Bressan, dedicado a estudantes de jornalismo.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Interact

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas www.revistarotarybrasil.com.br da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança. www.revistarotarybrasil.com.br

Almoço de domingo

Interact Club de São Jorge D’Oeste, PR (distrito 4640), recebeu cerca de 150 pessoas para o 2º Almoço do Peixe, em 21 de maio. Peixes assados e recheados, como carpa e pacu, além do peixedoce, preparado com frutas, foram os pratos principais do evento, que ocorreu no União Clube e teve o lucro destinado a projetos sociais e à implementação do Banco Ortopédico da Associação de Senhoras de Rotarianos local.

iStockphoto

Reforço na autoestima

urante dois meses, os jovens do Interact Club de CuritibaBom Retiro, PR (distrito 4730), arrecadaram cerca de 150 lenços de diversas cores e tamanhos. Depois aprenderam a dar diferentes laços e pediram a rotarianos uma carona até o Hospital Angelina Caron, em Campina Grande do Sul, Região Metropolitana da capital paranaense, onde entregaram os lenços a mulheres pacientes de câncer. Em outra oportunidade, os interactianos ajudaram as professoras do Centro Municipal de Educação Infantil Criança Feliz a realizarem uma festa para a garotada da comunidade.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Interact Club de Carangola, MG (distrito 4580) – Em 17 de maio, Dia Internacional de Combate à Homofobia, os jovens espalharam mensagens de conscientização por toda a cidade. Interact Club de Santa Cruz das Palmeiras, SP (distrito 4590) – Passou um dia com as crianças do Projeto João de Barro, que recebe 80 meninos e meninas em turno oposto ao escolar. Os interactianos levaram pipoca, algodão doce e brinquedos para a garotada. Interact Club de Serra Negra, SP (distrito 4590) – Foi reativado em abril.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Casas

Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apoiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias. www.revistarotarybrasil.com.br

Levando água ao Assentamento Barra Bonita

Associação de Senhoras de Rotarianos de Primeiro de Maio, PR (distrito 4710), ajudou a melhorar as condições de vida e produção no Assentamento Barra Bonita, em Primeiro de Maio. Beneficiando 12 propriedades rurais, onde vivem cerca de 70 pessoas, a obra viabilizou abastecimento de água destinada a uso doméstico, criação de pequenos animais, hortas e pomares. Inaugurado em maio, o projeto consistiu na abertura de quatro poços artesianos e na construção de quatro caixas d’água de 10 mil litros, além da rede de distribuição. Com um investimento de 170 mil reais da Fundação Banco do Brasil, a parceria mobilizou o trabalho voluntário da Associação de Senhoras de Rotarianos de Primeiro de Maio e contou com o apoio do Rotary Club de Primeiro de Maio e do Instituto Emater. Importantes também foram as colaborações da Companhia Paranaense de Energia, que destinou cerca de 32 mil reais à adequação da rede elétrica, e da prefeitura, que contribuiu com a abertura das valetas para o encanamento. Às famílias assentadas coube custear a instalação do padrão de eletricidade e a aquisição da rede de distribuição de água dos poços até suas casas. Contato: evangelista@emater.pr.gov.br www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Casa da Amizade de Paulista-Janga, PE (distrito 4500) – Numa das visitas que fazem mensalmente ao Abrigo Santa Rita de Cássia, suas integrantes doaram fraldas descartáveis, produtos de higiene pessoal e material de limpeza.

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International. www.revistarotarybrasil.com.br

Garotada em ação na Campanha do Agasalho

oi um sucesso a Campanha do Agasalho realizada pelo Rotary Kids de Orlândia, SP (distrito 4540), em parceria com o Reviva o Óleo, projeto mantido pela empresa Brejeiro. As mais de 3 toneladas de roupas arrecadadas foram doadas a famílias atendidas por instituições como Pastoral da Criança, Fundo Social de Solidariedade e Casa de Acolhimento Institucional São Francisco de Assis, além do Assentamento Aparecida Seguro e pessoas em situação de rua.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual o (1 e 2o escalões) e municipal (1o escalão). O governador 1980-81 e 1996-97 do distrito 4490, Meton César de Vasconcelos, associado ao Rotary Club de Fortaleza-Alagadiço, CE, recebeu, em ocasiões diferentes, duas comendas em Brasília: Ordem do Mérito Naval no grau de Grande Oficial, a maior comenda da Marinha do Brasil para um civil, e a Ordem do Mérito Judiciário Militar no grau Distinção.

André Campos, presidente 2016-17 do Rotary Club do Novo Gama, GO (distrito 4530), foi eleito vereador.

iStockphoto

Associado ao Rotary Club de Viçosa, MG (distrito 4580), Carlos Raimundo Torres Junior foi reeleito provedor da Casa de Caridade Hospital São Sebastião. Weber Johnson Martins e Silva, presidente 2016-17 do mesmo clube, recebeu em Itabira, sua cidade natal, o Troféu Pedro Aleixo de Personalidades Notáveis de 2017. Essa honraria é outorgada a quem se destaca pela coragem e capacidade de modificar o universo social, profissional, cultural e político na sua comunidade. n

O rotariano Ricardo Vasques Kulpa, do Rotary Club de Canoas-Industrial, RS (distrito 4670), recebeu a Medalha Pinto Bandeira, maior honraria concedida pelo município gaúcho.

O governador assistente 2017-18 do distrito 4680 e presidente 2016-17 do Rotary Club de Venâncio Aires, RS, Ramon Schwengber, é o atual secretário de Saúde do município.

Três associados ao Rotary Club de São José do Ouro, RS (distrito 4700), se destacaram recentemente: Gentil Antunes Drum, presidente 2016-17 do clube, recebeu o Título de Cidadão Honorário da Câmara Municipal de Vereadores pelo relevante trabalho realizado na área da saúde; Liliani Langoni também recebeu da Câmara Municipal Moção de Louvor pelos 24 anos de trabalho na melhoria da qualidade de vida das famílias rurais e Clubes de Mães; e Marta Clari Stangherlin Bagio foi eleita vereadora na eleição de 2016. n

Ricardo Peixoto San Pedro assumiu em junho a Secretaria Municipal de Administração de Uruguaiana. Ele é presidente 2016-17 do Rotary Club de Uruguaiana-Cruzeiro do Sul, RS (distrito 4780). n

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam

Novos agraciados

Contribuinte Especial

Distrito 4500

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris (l)

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

Paulo R. Costa Saldanha

Distrito 4560 Rotary Club de Divinópolis-Leste, MG Antônio de Pádua Alves Perdigão, sócio da Divigula, Empresa Cidadã da ABTRF l Josselito Alves Perdigão, com duas safiras l

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Distrito 4570

Sociedade Paul Harris (l)

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor (l)

Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários (l)

A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido.

Sociedade Arch C. Klumph (l)

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Rotary Club do Recife-Treze de Maio, PE

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017

Rotary Club de Bangu, RJ l

Maria de Lourdes M. Chales

Rotary Club da Barra da Tijuca, RJ Adeval Moreira da Costa Sergio Luiz Marques Rodrigues l Suely Silva Elias, com duas safiras l

Rotary Club de Copacabana, RJ l

Cleonice Barros de Macedo Datum, com três rubis

Rotary Club de Duque de Caxias, RJ l l

Bárbara Dina A. M. Grande Guerra Rafael Machado Cordeiro

Rotary Club de Irajá, RJ l

Claudio Alencar Soares de Souza

Rotary Club de Itaguaí, RJ l l

Marcos Luiz Praxedes Renato Nunes de Carvalho

Rotary Club de Nova Iguaçu, RJ Jefferson Martino, com três rubis Jorge Leite Falcão, com dois rubis l José Americo Freitas de Andrade l Mara Sylvia G. de Farias l Marcial de Souza Vianna, com cinco safiras l Roberto Cabral Neto, com duas safiras l Vanda Oliveira Cuman l l

Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ l

Guilherme Corrêa Araújo

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary Club do Rio de Janeiro-Guanabara-Galeão, RJ Adelia Antonieta Villas, com um rubi l Alice Teixeira Pinha Domingues l Almir Nunes l Ana Cristina Frony de Macedo, com uma safira l Ana Maria Campello Ribeiro l Carolina Maria Paiva Athayde, com duas safiras l Concetta Caravello Pimentel, com duas safiras l Diva Chaves Moura, com uma safira l Douglas Fagundes Murta l Eunice Alves Cariry Sorominé, com uma safira l Guilhermina da Cruz S. Guerra, com uma safira l Helio do Nascimento Aguiar, com uma safira l Ivone Sacchetto, com uma safira l Jesuino J. A. Alves, com quatro safiras l Margarida Menezes Cony Dantas l Maria Helena Correa da Cunha, com uma safira l Mario Rocha Vaz l Sonia Regina Fonseca da Silva l Valmir da Silva Moura, com duas safiras l Vanessa Chaves Moura Carvalheira l Ventura Victorino de Matos, com uma safira l Vera Lucia Amarante Macedo, com uma safira l Walter de Oliveira Villas, com três safiras l

Rotary Club do Rio de Janeiro-Jacarepaguá, RJ l

Luiz Carlos Dias, com uma safira

Rotary Club do Rio de Janeiro-Madureira, RJ Albano Correia Fernandes Jussara Gomes de Lima l Lassalete Pinho Bastos l Thais Barbosa Dominguez l l

Distrito 4590 Rotary Club de Jundiaí-Vila Arens, SP Cristina Maria Ferreira Chaves, com uma safira Fábio Prado Filippi, com uma safira l Lia Mara Rodrigues Filippi, com uma safira l Rafael Gustavo Esposto, rotariano e presidente 2016-17 do Rotaract Club de Jundiaí-Terra da Uva l Vandi Mikael Zacarin l l

Distrito 4600 Rotary Club de Angra dos Reis, RJ l l

Vitor Henrique Padilha Simões de Souza Zélio do Nascimento Frederico Neto, com uma safira

Distrito 4720 Rotary Club de Cacoal-Marechal Rondon, RO l

Carla Guimarães P. Vicente

Mario Luiz Contin Cancela

Rotary Club do Rio de Janeiro-Leblon-Gávea, RJ l

Rotary Club do Rio de Janeiro-Ilha do Governador, RJ

Rotary Club de Pimenta Bueno, RO l

Hederson Mota

Dalva Marquete

Rotary Club de Vilhena-Portal da Amazônia, RO Rotary Club do Rio de Janeiro-Urca, RJ Ana Maria da Costa Gonçalves l Analia Pereira Ferreira l Helio Garrido Figueiredo l Jacyra Borges da Silva l Maria Nilma Lima de Barros, com uma safira l Roberto Cid Loureiro l

Rotary Club de Petrópolis-Cidade Imperial, RJ l

l l

Cláudio de Lazzari Leandro Ferreira de Oliveira

Distrito 4770 Rotary Club de Patrocínio-Brumado dos Pavões, MG Dercy Afonso Vieira Edmar Nunes Ferreira Júnior l Gustavo Alberto Magalhães Pinto l Ricardo Pereira Detoni l l

Samuel Costa Cordeiro Netto, com quatro safiras

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1977

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato Dantas

Non nonchegaram non Eles non non non

uando foi lançado em novembro de 1977 nos EUA, Contatos imediatos de terceiro grau concretizava um sonho que o diretor Steven Spielberg trazia da adolescência: fazer um filme sobre o primeiro contato com alienígenas. O trabalho foi espinhoso: desde 1973, muitos roteiros foram elaborados, a começar por um, logo descartado, sobre uma nave que caía no Polo Norte. Nos conta o jornalista Peter Biskind que no início de 1977, já pronto para lançar Star wars, George Lucas garantiu a Spielberg que Contatos faria muito mais bilheteria que a sua obra. Spielberg discordou (e acertou): “Não, não, desta vez quem fez o filme esotérico de ficção científica fui eu, o seu é que é um sucesso de massa”. De qualquer forma, Contatos imediatos também conquistou grande sucesso de público e crítica.

E a sua revista trazia em agosto... São Francisco, nos EUA, foi o cenário da 68ª Convenção Anual do Rotary International, que de 5 a 9 de junho reuniu 14.620 participantes de 96 países. Logo na primeira plenária, no dia 6, o então presidente do Rotary, Robert Manchester, anunciava que no mês anterior o governo espanhol havia autorizado a recriação do Rotary Club de Madri. O clube, fundado em 1921, fora dissolvido em 1936 pela ditadura de Francisco Franco. Agora o Rotary voltava à Espanha após uma ausência de 42 anos. Na plenária do dia 7, o secretário-geral do Rotary, Harry Stewart, informou que até aquela data havia 17.283 Rotary Clubs em 152 países e cerca de 809 mil rotarianos. Ele observou ainda que os formulários recebidos dos clubes indicavam que mais de 92% deles estavam envolvidos em iniciativas sociais em prol de jovens e crianças. Criação de um ambiente de esperança para os jovens foi tema da palestra de George Romney, ex-governador de Michigan, EUA. “Os problemas da sociedade moderna convergem no desemprego da juventude e na inquietação resultante”. Ele desafiou os rotarianos a criarem uma sociedade de cidadãos informados, que possam depois fazer pressão por soluções aceitáveis.

| Agostodede2017 revistaRotary RotaryBrasil Brasil| AGOSTO 2017 72 REVISTA

Relax

www.revistarotarybrasil.com.br

“E ntre A spas”

Amnésia – Doutor, devo estar com falta de memória grave, pois esqueço tudo. iStockphoto

você anda esquecendo? – É justamente disso que não consigo lembrar!

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado

– Michael Jordan, jogador de basquete norte-americano (1963-)

Arte: Armando Santos

– Mas o que exatamente

“Errei mais de 9.000 arremessos na minha carreira. Perdi quase 300 jogos. Em 26 oportunidades, esteve nas minhas mãos ganhar o jogo e não fui capaz. Falhei vezes sem conta, e foi por isso que me tornei bem-sucedido.”

ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

www.coquetel.com.br

Palavras Cruzadas

BANCO 3/big — dot — lap — red. 7/gárrulo — topspin.

AGOSTO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Imagens que marcam

l Fechamos a edição com a alegria desta menina ao receber um kit de material escolar entregue pelo Rotary Club

de Cruzeiro, SP (distrito 4600). Realizada com o apoio de escolas particulares e papelarias, a ação aconteceu nas localidades de Várzea Alegre, Brejetuba, Passa Vinte e Embaú Mirim. Em 2003, uma lei municipal fez do clube o padrinho das escolas rurais da cidade. Educação básica e alfabetização são os temas do Rotary no próximo mês.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74 REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2017