Revista Rotary Brasil - Janeiro de 2017

EM CIMA DO FATO Santa Casa do Rio tenta resistir

ISO 9001 Nossa editora recebe a certificação

SHELTERBOX Ajuda imediata em parceria com o Rotary

PÁGINA 14

PÁGINA 20

PÁGINA 40

Revista

A revista regional do Rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

JANEIRO 2017 ANO 92 nº 1135

Profissionais a serviço do mundo

QUEM SOMOS Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2016-17 Presidente John F. Germ Presidente eleito Ian H.S. Riseley Vice-presidente Jennifer E. Jones Tesoureiro Hsiu-Ming Lin Diretores José Ubiracy Silva Bradford R. Howard Corneliu Dincă Eduardo San Martín Carreño Gérard Allonneau Hendreen Dean Rohrs Jorge Aufranc Joseph Mulkerrin Karen K. Wentz Mikael Ahlberg Manoj D. Desai Noel J. Trevaskis Peter L. Offer Saowalak Rattanavich Tadami Saito Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2016-17 Chair Kalyan Banerjee Chair eleito Paul A. Netzel Vice-chair Thomas M. Thorfinnson Curadores Mário César Martins de Camargo Barry Rassin Bryn Styles Gary C.K. Huang Kenneth M. Schuppert Jr. Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Seiji Kita Sushil Gupta William B. Boyd Young Suk Yoon Secretário-geral John Hewko

4

O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

www.rotary.org

Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo.

Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações:

www.rotary.org/pt/search/club-finder OBJETIVO DO ROTARY

CÓDIGO ROTÁRIO DE CONDUTA

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: PRIMEIRO: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir.

SEGUNDO: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade.

TERCEIRO: a aplicação do ideal de servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos.

QUARTO: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo ideal de servir.

Como rotariano, comprometo-me a: 1) Exemplificar o valor fundamental da integridade em todas as situações e atividades.

2) Usar minha experiência profissional e talentos para melhor servir ao Rotary.

3) Conduzir minha vida pessoal e profissional de maneira ética, incentivando e promovendo altos padrões éticos que sirvam de exemplo para todos.

4) Ser justo com todos, tratando-os com o respeito devido aos seres humanos.

5) Promover o reconhecimento e o respeito por todas as ocupações úteis à sociedade.

6) Oferecer os meus conhecimentos profissionais para propiciar oportunidades aos jovens, para mitigar as especiais necessidades de outras pessoas e para melhorar a qualidade de vida em minha comunidade.

7) Honrar a confiança que o Rotary e meus companheiros rotarianos depositam em mim, não fazendo nada que possa refletir neles de forma negativa.

8) Não procurar obter de outro rotariano, nem lhe ofertar, privilégios ou vantagens que não sejam normalmente concedidos em um relacionamento comercial ou profissional.

A PROVA QUÁDRUPLA Traduzida em mais de 100 idiomas, é um guia para ser usado pelos rotarianos em seus relacionamentos pessoais e profissionais: Do que pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados?

3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados?

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2013)

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo

No Brasil

Número de clubes: 35.333; Total de rotarianos: 1.228.730 (sendo 258.962 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 218; Número de distritos rotários: 540; Rotaract Clubs: 9.872 (em 182 países, reunindo um total de 227.056 rotaractianos); Interact Clubs: 21.063 (em 160 países, reunindo um total de 484.449 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.283 (em 97 países, reunindo um total de 185.660 voluntários não rotarianos).

Número de clubes: 2.362; Total de rotarianos: 54.307 (sendo 13.277 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 707 (reunindo um total de 16.261 rotaractianos); Interact Clubs: 994 (reunindo um total de 22.862 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 379 (reunindo um total de 7.580 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de dezembro de 2016)

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós!

www.revistarotarybrasil.com.br www.facebook.com/revistarotarybrasil

John Germ

MENSAGEM DO PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL

Trabalhando com a ONU pelo desenvolvimento sustentável PREZADOS COMPANHEIROS ROTARIANOS,

A

chegada de 2017 assinala o segundo ano da iniciativa conhecida como Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, relacionados a 17 áreas que abrangem questões econômicas, políticas e sociais. A lista em si é bastante ambiciosa, e não poderia ser de outra forma se considerarmos que o propósito dessas metas é alcançarmos paz, prosperidade, segurança e igualdade para todos.

Já estamos bastante familiarizados com os objetivos da ONU, pois eles refletem as áreas de enfoque do Rotary. A saúde não existe sem água limpa, e esta não existe sem saneamento básico. Água limpa e saneamento nas escolas contribuem para o aprendizado dos alunos, levando a melhorias econômicas e na área da saúde, completando um círculo. Quando falamos do avanço da população e do nosso planeta como um todo, nenhum indicador, meta ou país pode ficar isolado. Para que o progresso seja palpável e duradouro, devemos todos avançar juntos.

A ideia de sustentabilidade é vital aos objetivos da ONU e ao trabalho que executamos. Sustentabilidade significa simplesmente a conquista de progresso duradouro. Significa não somente abrir um poço, mas também garantir que a comunidade inteira se responsabilize por sua manutenção. Significa não somente organizar uma feira de saúde ao longo de uma semana, mas também treinar agentes de saúde. Significa empoderar famílias e comunidades para que guiem suas vidas rumo ao sucesso.

A sustentabilidade está no cerne do pensamento do Rotary. Há 112 anos, estamos atuando positivamente e presenciando a diferença que o nosso trabalho faz nas áreas de saúde, educação, água e saneamento, sem contar a nossa colossal contribuição para a erradicação mundial da pólio.

E por falar em poliomielite, seu fim será uma conquista sem paralelo em termos de sustentabilidade, um megaprojeto que, depois de concluído, beneficiará o mundo muito além da erradicação de uma doença. Sem a pólio, economizaremos 1 bilhão de dólares por ano, dinheiro que poderá ser destinado para sanar outras necessidades e garantir um amanhã mais saudável para todos nós.

iStockphoto

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

J

á estamos bastante familiarizados com os objetivos da ONU, pois eles refletem as áreas de enfoque do Rotary

JOHN F. GERM PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL JANEIRO JANEIRODE DE2017 2017||REVISTA REVISTAROTARY ROTARYBRASIL BRASIL

5

JANEIRO 2017

Preço deste exemplar: R$ 5,00

nº 1135

05 M

ensagem do presidente do

Rotary International

Trabalhando com a ONU pelo desenvolvimento sustentável

20 E

John Germ

11 M

ensagem do diretor do

Rotary International

Janeiro é o mês dos Serviços Profissionais

José Ubiracy Silva

14 E

A Santa Casa do Rio resiste

Luiz Renato D. Coutinho

19 M

ensagem do curador da Fundação

Montando Subsídios Globais com sucesso

Mário César de Camargo REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

23 P

romoção

Livros à mão cheia ossa história

E ele se foi...

Eduardo Muniz Werneck

25 F Rotária

6

Aniversário para lembrar

24 N

m cima do fato

m cima do fato

undação

Rotária

Qual o significado da sigla Erey?

Antônio Carlos Cardoso e Hugo Dórea

28

CONVITE AO LEITOR Confúcio, Steve Jobs e Paul Harris

SEMINÁRIO NACIONAL DE SUBSÍDIOS GLOBAIS

www.revistarotarybrasil.com.br

Treinando para fazer a diferença

30

2º ENCONTRO DE GOVERNADORES E COORDENADORES Debatendo o crescimento associativo

31

E

AGENDA Fundação Rotária: é hora de comemorar

33

COLUNA DO CHAIR DO CONSELHO DE CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Um ano especial para todos nós Kalyan Banerjee

34

CAPA Talentos à disposição do bem comum

40

AJUDA HUMANITÁRIA Em caso de emergência Brad Webber

Seções 09 Cartas e recados  Saudades 10 Calendário 12 Curtas 22 A seu serviço 26 Pergunta do mês 48 Clubes e distritos 66 Interact e Rotaract 69 Casa da Amizade  Rotary Kids 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 71 Rotarianos que são notícia 72 Aconteceu 73 Relax 73 Imagens que marcam ISO 9001 Nossa editora recebe a certificação

PÁGINA 14

PÁGINA 20

REVISTA

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

Capa: arte de Alex Mendes com ilustração de Milla Scramignon

SHELTERBOX Ajuda imediata em parceria com o Rotary PÁGINA 40

www.revistarotarybrasil.com.br

JANEIRO 2017 ANO 92 Nº 1135

Profissionais a serviço do mundo

Equipe de Jornalismo JANEIRO DE 2017 | REVISTA ROTARY BRASIL

7

Milla Scramignon

EM CIMA DO FATO Santa Casa do Rio tenta resistir

screveu Confúcio no sexto século a.C.: “Escolha um trabalho que você ama e nunca terá que trabalhar um dia em sua vida”.

No nosso século, Steve Jobs deixou gravadas as seguintes palavras: “Seu trabalho vai encher uma grande parte de sua vida, e a única maneira de estar verdadeiramente satisfeito consigo é fazer o que você acredita que é um ótimo trabalho. E a única maneira de fazer um ótimo trabalho é amar o que você faz.”

Agora imagine uma pessoa que, além de amar a sua atividade, faça dela um instrumento para modificar, de forma abnegada, a vida de comunidades à sua volta?

A nossa reportagem de capa traz os depoimentos de cinco rotarianos que aplicaram suas profissões no bem comum. E escolhemos fazer isso em janeiro por se tratar, no calendário da nossa organização, do mês dedicado aos Serviços Profissionais, conceito em que se fundamenta um dos objetivos muito caros ao Rotary.

E que objetivo é este? Não custa relembrá-lo, principalmente nos tempos nebulosos em que vivemos: “A promoção de altos padrões de ética nos negócios e profissões, o reconhecimento do valor de todas as ocupações úteis, e a promoção do Ideal de Servir em todas as atividades profissionais”. Neste sentido, o Rotary estimula todos os rotarianos a melhorarem a qualidade de vida em suas comunidades.

Em sua autobiografia, Paul Harris, comentando sobre os primórdios do Rotary, explicava que a organização havia nascido com a preocupação de “aglutinar homens de negócios e profissionais” com a finalidade de aumentar entre eles a boa vontade, a tolerância e a “disposição para a solidariedade”.

Um dos relatos desta nossa edição é o da dentista e rotariana Solange Galoro, que exerceu trabalho voluntário no Quênia, Guatemala e Índia. Ela frequentemente atendeu pessoas que viviam em condições subumanas, muitas das quais nunca haviam recebido qualquer tratamento odontológico. “Tenho muita saudade e vontade de trabalhar novamente nesses projetos”, ela conta.

Acreditamos que as histórias desses cinco rotarianos, que refletem o trabalho solidário de tantos e tantos outros, encontrarão um recanto especial na memória do nosso leitor e leitora. Boa leitura e um ótimo início de ano para todos.

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

Conheça os canais para falar com nossa equipe

DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito; Vice-Presidente de Operações: Joel Rennó; Vice-Presidente de Administração: Carlos Gueiros; Vice-Presidente de Finanças: George Manuel da Rocha; Vice-Presidente de Planejamento e Controle: José Luiz Fonseca; Vice-Presidente de Marketing: Bemvindo Augusto Dias; Vice-Presidente de Relações Institucionais: Adelia Antonieta Villas; Vice-Presidente Jurídico: Jorge Bragança

Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alberto Bittencourt; Eduardo Muniz Werneck; Fernando Magnus; Fernando Quintella; José Alves Fortes; Vicente Herculano; Waldenir de Bragança

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

MEMBROS SUPLENTES Carmelinda Maliska; José Domingos Valarelli Rabello; Ril Moura ASSESSORES Alice Cavaliere Lorentz; Antonio Vilardo; Cardinele Batista Lucas; Cláudio da Cunha Valle; Cleofas Paes de Santiago; Eduardo de Souza Soares; Eduardo de Barros Pimentel; Fernando Moreira de Faria; Flávio Mendlovitz; Geraldo Lopes de Oliveira; Sebastião Cony Dantas; Sebastião Porto CONSELHO FISCAL Membros efetivos: Gilson Miguel de Bessa Menezes; José Nelson Carrozzino Filho; Wilmar Garcia Barbosa Membros suplentes: Carina Emmanuele Goiatá de Oliveira; Dulce Grünewald Lopes de Oliveira; Hélio Barata Soares CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO Presidente: Milton Ferreira Tito; Membros: Adelia Antonieta Villas; Bemvindo Augusto Dias; Carlos Gueiros; Fernando Quintella; George Manuel da Rocha; Guilherme Barbosa; Joel Rennó; Jorge Bragança; José Luiz Fonseca; José Ubiracy Silva; Mário César de Camargo Conselho SUPERIOR Mário de Oliveira Antonino – DRI 1985-87 Gerson Gonçalves – DRI 1993-95 José Alfredo Pretoni – DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira – DRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo – DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira – DRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho – DRI 2007-09 Antonio Hallage – DRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório – DRI 2011-13 José Ubiracy Silva – DRI 2015-17 Paulo Augusto Zanardi – DRI 2017-19

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA

Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim – Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito Membros: Bemvindo Augusto Dias; Joel Rennó; José Luiz Fonseca; Luiz Renato D. Coutinho; Manoel Magalhães; Nuno Virgílio Neto; Renata Coré

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA

Para obter informações sobre atualização do pagamento de assinaturas ou envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

Revista

EXPEDIENTE

Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda.

Tiragem desta edição: 52.500 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE

SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

e

Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 8

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO NON NONde de2017 2017

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

De acordo com o Artigo 20.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística: logistica@revistarotarybrasil.com.br

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros.

Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

CARTAS E RECADOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Mensagem de Evanston

para tantos quantos tiverem a ventura de conhecê-la.

Caro presidente Milton Tito: você e sua equipe estão fa-

Octávio Gomes de Souza, governador 1974-75 do distrito 4720

zendo um grande trabalho. A revista está ótima, com uma boa variedade de temas – e os membros da nossa equipe de

Aniversário da revista

Comunicação Global dizem que os textos são bem escritos.

Em nome de Manuel Claro Palmeira, presidente do meu

Impressionante!

clube, em nome dos meus companheiros e companheiras e

Donna Cotter, coordenadora das Revistas Regionais do Rotary

do meu próprio, parabenizo a Revista Rotary Brasil pelo seu 92º aniversário de criação, relevando os imensos serviços

O sonho da caçadora de asteroides

prestados ao rotarismo em nosso país.

Parabéns, Mylena Peixoto, pela con-

Adilio Valadão, presidente da Comissão de Imagem Pública

quista desse sonho realizado com a

do Rotary Club São João de Meriti e Vilar dos Teles, RJ (dis-

ajuda de três Rotary Clubs da sua

trito 4570)

cidade! É disso que precisamos, de gente jovem e cheia de novas ideias que possam mudar o mundo – e, em

Ajudando o Rotary a crescer

especial, do auxílio de uma organi-

Falando de superpadrinhos, eu entrei

zação prestadora de serviços como

no Rotary em 1991 e fui presidente

o Rotary International. Grande

fundador do Rotary Club de São

abraço aqui do distrito 4660.

Paulo-Butantã, fundei o Rotary Club

Verônica Maliska, presidente 2015-16 do Rotary Club de Santo

de São Paulo-Parque Continental e

Ângelo-Centro Norte, RS

tive 10 afilhados no distrito 4610.

Depois de me mudar para Soroca-

Criação do CDPI

ba, onde resido, fundei os Rotary

Parabenizo efusivamente a editora pela oportuna iniciati-

Clubs de Sorocaba-Granja Olga e Sorocaba-Ibiti do Paço,

va de implantar seu Centro de Documentação, Pesquisa e

no distrito 4620. Como governador distrital em 2014-15,

Informação (CDPI). Ao longo da sua vitoriosa existência,

fundei o Rotary Club de Piraju, um E-Club e dei início ao

nossa revista vem dando passos certos nos momentos

processo de criação do Rotary Club de Sorocaba-Inovação.

adequados, tornando-se um periódico moderno, atraente,

Tenho 20 afilhados no distrito 4620.

de agradável leitura não só para rotarianos, mas também

Cesar Martire, governador 2014-15 do distrito 4620

Saudades Luiz Rassi, governador 1969-70 do distrito 4770 e associado ao Rotary Club de Goiânia, GO. 

Vittorio Capparelli, governador 1988-89 do distrito 4770 e associado ao Rotary Club de Uberlândia, MG.

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

JANEIRO DE 2017 | REVISTA ROTARY BRASIL

9

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

JANEIRO 2017 Mês dos Serviços Profissionais

01

Dia Mundial da Paz

Proposto em 1967 pelo papa Paulo 6º, que desejava que este dia não ficasse restrito aos católicos, a celebração da paz e da compreensão entre os povos, valores também preconizados pelo Rotary, passou a ser observada a partir de 1º de janeiro de 1968.

15

Assembleia Internacional do Rotary

Data em que se inicia, em San Diego, EUA, o treinamento dos governadores distritais eleitos do mundo inteiro. É a oportunidade de os novos líderes do Rotary trocarem ideias e buscarem inspiração para fortalecer clubes e distritos. A Assembleia ocorre até o dia 21.

07

Dia da Liberdade de Cultos

A Declaração Universal dos Direitos Humanos, adotada pela ONU em 10 de dezembro de 1948, define a liberdade de religião e de opinião no seu artigo 18, citando que “todo o homem tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião”. Brasil, Japão e EUA estão entre os países onde a liberdade de cultos sofre menos restrições no mundo.

30

Dia Internacional da Não Violência

Foi instituído pela ONU em 1964 em homenagem a Mahatma Gandhi, cujo assassinato ocorreu nessa data, em 1948. A intenção é alertar alunos, professores e toda a sociedade para a importância da educação voltada para a não violência, a cooperação entre os povos e o respeito pelos direitos humanos.

iSt

ock

10

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

pho

to

MENSAGEM DO diretor do Rotary International José Ubiracy Silva

Janeiro é o mês dos Serviços Profissionais

A

Avenida de Serviços Profissionais ficou conhecida como Avenida da Sinceridade, motivadora do princípio que estabelece o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a difusão das normas de ética profissional. Os Serviços Profissionais de que o Rotary se ocupa neste mês de janeiro constituem importante veículo pelo qual nossa organização promove e apoia a aplicação e adesão aos mais altos padrões de ética em todas as ocupações úteis e idôneas, advogando lealdade aos empregadores e empregados, e tratamento justo tanto para eles Independentemente da maneira quanto para os concorrentes, o público e todos aqueles com os quais se têm como os Serviços Profissionais são abordados, é por intermédio deles que relações profissionais ou de negócios.

Os Serviços Profissionais signifi- os rotarianos reconhecem o valor de cam particularmente a obrigação de todas as profissões úteis e demonstram cada detentor de uma classificação no o compromisso com os altos padrões de ética em todos os Rotary divulgar esses negócios e profissões. princípios em todos os muito provável que Neste ano em que seus relacionamentos de negócio e de profissão alguém tenha visto seu festejamos o centenário da nossa Fundação com os não rotarianos, potencial como rotariano Rotária, cabe lembrar de forma a estimular-lhes o interesse pela nossa por você ser uma pessoa aqui que ela pode atuar nos Serviços Profissioorganização. Igualmenrespeitada em seus negócios nais, patrocinando a te, compartilhar com os seus companheiros ou em sua profissão realização de Prêmios Rotários de Liderança rotarianos os ideais do seu próprio trabalho ou profissão. Pa- Juvenil (Ryla) e encontros de formaralelamente, oferecem aos jovens orien- ção profissional de Interact e Rotaract tação vocacional, informações sobre Clubs. Além disso, a nossa Fundação, determinadas profissões e assistência principalmente, patrocina bolsas de estudo para cursos de graduação e pósna escolha de uma profissão.

É

iStockphoto

graduação, incluindo as Bolsas Rotary pela Paz. A classificação no clube a que pertencemos tem certamente muito a ver com o motivo pelo qual ingressamos no Rotary. É muito provável que alguém tenha visto seu potencial como rotariano por você ser uma pessoa respeitada em seus negócios ou em sua profissão.

Todo Rotary Club é uma amostra representativa da população profissional e empresarial de sua comunidade, o que garante a diversidade de experiências e perspectivas pelo nosso sistema de classificação. As classificações e os Serviços Profissionais caminham juntos e, assim como os rotarianos representam suas profissões no Rotary, eles também representam o Rotary em suas ocupações.

* O autor é diretor 2015-17 do Rotary International.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br JANEIRO de 2017 | revista Rotary Brasil

11

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

, s n é b a r Pa

Brasil!

A

12

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

iStockphoto

Família do Rotary em nosso país deu um show no último Dia Mundial de Combate à Pólio. Com 335 projetos, nossos clubes ficaram em primeiro lugar no ranking mundial d e iniciativas registradas no site www.endpolio.org, ficando à frente dos Estados Unidos, segundo colocado, com 204; e da Nigéria, com 77. O histórico resultado foi anunciado após o fechamento da edição de dezembro da Rotary Brasil, que trouxe uma preliminar dos números.

Os 1.452 projetos contabilizados em todo o mundo superaram a meta de 1.000 ações que havia sido estabelecida pelo Rotary International para as comemorações do dia 24 de outubro. Há mais de três décadas, os rotarianos vêm atuando ao lado de parceiros como a OMS e a Fundação Bill & Melinda Gates para erradicar o vírus da pólio.

Ao repetir o primeiro lugar que conquistaram em 2014 no Maior Comercial do Mundo, outra ação de comunicação do Rotary voltada a essa campanha, os brasileiros dão mais uma prova do seu enorme potencial de mobilização e trabalho.

Parabéns, companheiros e companheiras! Estamos muito orgulhosos de vocês!

iStockphoto

O Centennial Olympic Park receberá uma das atividades preparadas pela Comissão Anfitriã de Atlanta

Convenção 2017

Hospitalidade sulista

C

om muitas atividades, boa música e comida saborosa, a Comissão Anfitriã de Atlanta oferecerá o melhor da tradicional hospitalidade do sul dos Estados Unidos durante a nossa Convenção, de 10 a 14 de junho.

Independentemente de esta ser sua primeira ou décima Convenção, certamente você desfrutará da verdadeira amizade que compartilhamos no Rotary.

O jogador de beisebol Hank Aaron recepcionará os participantes no SunTrust Park durante a partida entre os times Atlanta Braves e Philadelphia Phillies. Se você gosta de esportes participativos, junte-se à Corrida/Caminhada 3K pela Paz no Centennial Olympic Park.

Há ainda outra razão para marcar presença na capital da Geórgia: a possibilidade de passar uma tarde ajudando a construir paredes para uma casa da Habitat for Humanity. Essa organização sem fins lucrativos, sediada em Atlanta, constrói moradias populares para famílias de baixa renda.

Como nada forma mais amizades do que compartilhar uma boa refeição à mesa, a Comissão Anfitriã organizou vários jantares, como o block party, com pratos de restaurantes locais, e a Noite da Hospitalidade Anfitriã, que oferecerá comida e companheirismo em diferentes bairros da cidade.

Para ver a lista completa de eventos, acesse: rotaryconvention2017.org/festival-events

Premiados pela Fundação Rotária

S

ete brasileiros ficaram entre os rotarianos agraciados com a Menção da Fundação Rotária por Ser viços Meritórios em 2015-16. São eles: Valdimir Forti (governador 2008-09 do distrito 4620), César Luis Scherer (governador 2009-10 do distrito 4640), Sergio dos Santos Correa (governador 2006-07 do distrito 4650), Irina de Oliveira Ody (distrito 4670), Jaime Antonio Camassola (governador 2008-09 do distrito 4700), Monica Marquart Wagner (distrito 4710) e Wanderlino Arruda (governador 1994-95 do distrito 4760). Essa distinção reconhece rotarianos que tenham prestado serviços significativos à Fundação Rotária por mais de um ano e os torna elegíveis, quatro anos mais tarde, ao Prêmio por Serviços Eminentes, a mais alta honra outorgada pela Fundação Rotária.

Acesse riconvention.org/pt para aproveitar os descontos de pré-inscrição, que acabam em 31 de março.

JANEIRO de 2017 | revista Rotary Brasil

13

Em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

A Santa Casa do Rio resiste Ainda ameaçada, instituição

quatrocentona se vale da ética e da ousadia para sobreviver Reportagem: Luiz Renato D. Coutinho Arte: Maria Cristina Andrade

E

splanada do Castelo, Centro do Rio de Janeiro: são 6h15 da manhã de um dia de dezembro e vemos umas 50 pessoas na calçada de um prédio de dois andares que ocupa um quarteirão inteiro. Entre as pessoas na fila encontram-se Valéria da Silva, 56 anos, e sua mãe, Genilda, 80 anos, cadeirante, que aguarda uma consulta.

A vinda delas só foi possível porque o irmão de

Valéria as trouxe de carro – a família mora em Santa Cruz, bairro da Zona Oeste distante uns 60 quilômetros.

“O tratamento de lá nem se compara ao daqui. Aqui sempre fui muito bem atendida, tanto que trazia minhas filhas também. Agora estou com uma alergia nas mãos e nos pés, sem conseguir dormir”, diz dona Genilda. É a primeira vez, depois de muitos anos, que ela recorre à Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro, e o retorno ocorreu porque a família soube que a instituição havia reativado o serviço clínico e ambulatorial.

O primeiro contato de dona Genilda com a instituição se deu ainda nos anos 1980, quando sofreu o primeiro AVC. Ao longo do tempo, vieram o segundo e o terceiro acidentes vasculares. Ela acredita que no último episódio, se tivesse recorrido à Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro, teria se recuperado melhor. “Não pude vir, e o médico de lá disse que eu não ficaria boa, ficaria em cima da cama”, recorda. Mas, exercitando-se em casa, mesmo deitada, ela acabou conseguindo recuperar parte da mobilidade.

14 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

Renato Dantas

A filha confirma o bom tratamento que dona Genilda recebia na Santa Casa: “Ela passou por uma equipe médica, por um neurologista, e foi encaminhada a um cardiologista também”. Valéria já se tratou de um cálculo renal e um problema dermatológico na Santa Casa, onde, aliás, ela própria trabalhou durante 10 anos como recepcionista. “É fundamental o retorno desse lugar”, conclui.

Mas tal retorno poderia não ter acontecido. Os últimos anos foram tenebrosos para a instituição. Em dezembro de 2012, o Hospital Geral foi descredenciado pelo Sistema Único de Saúde (SUS). Em julho do ano seguinte, reportagens do jornal O Globo e do programa Fantástico, da Rede Globo, expuseram denúncias de malversação. Em agosto de 2013, o então provedor [função equivalente ao de presidente de uma entidade] Dahas Zarur foi afastado do cargo por determinação da Justiça. No início de 2014, o Hospital Geral fechou.

Renato Dantas

ao lado, pessoas aguardam a abertura do portão principal, que ocorre às sete da manhã.

Nesta foto, Valéria e sua mãe, Genilda, já em um dos ambulatórios JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

15

Em cima do fato Os ambulatórios tiveram o mesmo destino. Em agosto do mesmo ano, a concessionária Rio Pax assumiu seis dos 14 cemitérios do Rio de Janeiro, todos os quais eram administrados pela Santa Casa. No mês de março seguinte, a empresa Reviver obteve a concessão dos outros cemitérios.

A Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro, cuja história se confunde com a da cidade e do próprio país, foi à beira do precipício. Na construção larga de fachada de cantaria, localizada na rua Santa Luzia, funcionou a primeira faculdade de medicina do Brasil. Até o ano 2000, a instituição atendia cerca de 15 mil pacientes por mês e sempre foi reconhecida pelo serviços médicos de alto nível voltados à população de baixa renda. Bastaria lembrar, para ficarmos em apenas dois nomes, a atuação do neurocirurgião Paulo Niemeyer, que foi provedor da Casa, e do cirurgião plástico Ivo Pitanguy – que atendia todas as quartas-feiras.

Trabalho de formiguinha Em julho de 2014, Francisco Horta, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, assumiu o cargo de provedor da Santa Casa. Perguntado sobre como encontrou a instituição, ele não tergiversa: “Encontrei falida”. Os salários dos 1.306 funcionários estavam, em média, atrasados 10 meses. O diretor de Marketing e Comunicação da Santa Casa, o jornalista Arlérico Miranda, por sua vez, quando perguntado se não teria sido uma ato de muita coragem Francisco Horta assumir a presidência nessas circunstâncias, define: “Eu diria mais: foi doideira.

Ele é juiz e professor universitário

16 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br Vitor Vogel

O juiz apostentado, rotariano e atual provedor Francisco Horta.

Seu lema é tolerância zero com desvios de conduta

aposentado, com diversos livros pulicados, não precisa do cargo”.

“Mas não é uma boa maluquice?”, rebate Horta, com candura. “Aceitei o desafio honrado.” E cita o amor do seu pai, o médico Francisco Alves da Cunha Horta, à Santa Casa do Rio, na qual clinicou durante 28 anos.

“Agora é um trabalho de formiguinha. Nós estamos montando um time para recuperar a instituição”, informa Francisco Horta, que foi presidente do Fluminense de 1975 a 1977, quando também montou uma equipe eficiente: a Máquina Tricolor. Na atual gestão, ele considera importante o apoio do Rotary: “Este auxílio é inestimável. Não é auxílio de

dinheiro, é o auxílio da ética, daquilo que nós devemos perseguir na vida, que é a transparência. Nós temos o dever de ser honestos”, explica.

Quem o vê, sentado na sala de despachos, não imagina as responsabilidades que pesam sobre este homem de 82 anos, de fala calma e discurso ágil. Seu lema é “tolerância zero com desvios de conduta e transparência absoluta”. E estabeleceu alguns objetivos para a Santa Casa, dentre eles: n Reconquista, junto ao Governo Federal, das prerrogativas de filantropia e utilidade pública da Santa Casa e do convênio com o SUS para o Hospital Geral.

Renato Dantas

Instalação nos prédios do Hospital Geral de quatro elevadores novos doados pela Universidade Estácio de Sá, uma das condições para a retomada das cirurgias de média e alta complexidade. n Colocação em pleno funcionamento do Hospital Geral, inclusive com a volta das cirurgias de média e alta complexidades referidas, e atendendo as exigências da Vigilância Sanitária e do Instituto do Patrimônio Histórico e Geográfico. n Agregação de valor com a incorporação de novos serviços médicocientíficos, como, por exemplo, os de imunologia e alergia, laser em medicina e cirurgia para feridas complexas e sequelas de queimaduras, e odontologia. n A partir da colocação em dia dos salários atrasados, implantação de uma nova política de pessoal, com a reordenação do atual quadro de empregados. n Implantação de uma área para eventos multidisciplinares. n Promoção de atividades multidisciplinares, como seminários, concursos de monografias, campanhas de utilidade pública e eventos artístico-culturais e gastronômicos.

Como explica o Departamento de Marketing e Comunicação em seu texto de divulgação, a ideia é transformar a Santa Casa em “polo propagador do pensamento e da inovação, interesse e frequência crescentes da população e, em consequência, transformando esta área privilegiada do Centro do Rio em um novo point qualificado e vibrante”. n

Vitórias recentes A receita da Santa Casa baseia-se em seu patrimônio imobiliário, estimado

Escultura do padre José de Anchieta no salão de entrada da Santa Casa, por ele fundada em 1582. Por dia, passam pela instituição cerca de 500 pacientes

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

17

em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

Vitor Vogel

Francisco Horta e o presidente do Rotary Club do Rio de Janeiro, Jorge Bragança

em mais de 500 imóveis, apesar dos casos de inadimplência e valores defasados.

Este patrimônio já foi muito maior, como explica Arlérico: “Muitas doações foram feitas na época do Império, quando não havia cartório. Os imóveis eram registrados nas igrejas, de forma rudimentar. Por isso, para se obter um levantamento, é necessário recorrer a pesquisas na Biblioteca Nacional e no Arquivo Nacional.”

Pouco depois de assumir, Francisco Horta conseguiu um acordo com a 62ª Vara do Trabalho, que se tornou a Vara Única, possibilitando administrar as várias ações trabalhistas. E para colocar a folha de pagamento em dia, o provedor obteve autorização para vender dois imóveis: o Palacete São Cornélio, no bairro da Glória, e uma garagem, na Zona Central da cidade.

18 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

Atualmente, a Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro oferece atendimento em mais de 30 especialidades médicas e em mais de 20 ambulatórios. São cerca de 500 pessoas atendidas diariamente a preços acessíveis.

Além do Hospital Geral, a instituição conta com os hospitais São Zacharias, no bairro de Botafogo, Nossa Senhora da Saúde, no bairro da Gamboa, Nossa Senhora do Socorro, no Caju, e Nossa Senhora das Dores, em Cascadura. Ainda há dois educandários e dois abrigos de idosos sob sua responsabilidade.

Se os problemas da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro são preocupantes, o fato é que ela já nasceu na adversidade, pelas mãos

de um homem frágil. As Santas Casas da Misericórdia são independentes entre si, e a do Rio foi a quarta surgida no Brasil, fundada pelo padre José de Anchieta, em 24 de março de 1582. Nas areias da praia de Santa Luzia (extinta após aterros sucessivos nos anos 1920 e 1940), o jesuíta, aos 48 anos, ergueu choupanas com a ajuda dos índios para acolher e tratar com receitas da terra os homens recém-desembarcados vítimas de desidratação, disenteria e escorbuto.

Anchieta era incansável, percorria quilômetros a pé, apesar das sequelas da tuberculose óssea, que o deixara corcunda. Muitas vezes assumiu desafios de forma solitária, em meio às contendas da colonização portuguesa.

“Suportamos tudo isso, por amor dos eleitos”, ele escreveu.

MENSAGEM DO CURADOR dA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Mário César de Camargo

Montando Subsídios Globais com sucesso

N

iStockphoto

a edição passada, mencionei que organizaria o primeiro seminário brasileiro do Cadre, grupo técnico para elaboração de projetos de Subsídios Globais. Com a aprovação do diretor do Rotary International José Ubiracy Silva e a meticulosa execução a cargo do coordenador zonal da campanha End Polio Now Marcelo Haick, aos quais agradeço, o evento ocorreu no fim de semana de 3 de dezembro, no Colégio Rio Branco, em São Paulo.

A ideia decorreu de uma constatação após conferências em vários distritos brasileiros em 2016: três anos depois de implantado o Plano Visão de Futuro, nossos distritos ainda carecem de gente habilitada a escrever Subsídios Globais dentro das normas.

Como curador, uma das minhas funções é ajudar o diretor a alcançar as metas para o Brasil, e o aumento do número de projetos de Subsídios Globais será uma das formas de avaliação do desempenho do diretor Ubiracy. montam projetos nas seis áreas de enfoque do Rotary e suas respectivas subáreas. Ele já inspecionou mais de 100 Meu objetivo era ajudá-lo no desafio.

Tínhamos três preconceitos a superar: primeiro o de que projetos de Subsídios Globais.

No total, 168 rotarianos atenderam ao convite: 36 goos distritos não têm verba. Em palestras no seminário, os coordenadores da Fundação Rotária, Hugo Dórea e Antonio vernadores distritais que participavam do 2º Encontro dos Carlos Cardoso, informaram haver mais de 3,1 milhões de Governadores 2016-17 com o diretor, 21 presidentes de Comissão Distrital da Fundação, 10 responsáveis dólares do Fundo Distrital de Utilização Contropor Subsídios Globais, 14 integrantes do Cadre e lada (FDUC) não utilizados, corroborando suuperar outros interessados no tema. A intenção inicial cessivas exposições do curador com esse enfoque. era abranger 500 pessoas, mas limitações de temO segundo obstáculo era a redação dos prodificuldades, po e espaço físico, além da própria mecânica de jetos de acordo com as normas da Fundação para os Subsídios Globais, o que parece difícil ensinando técnicas trabalho, permitiram treinar esses primeiros que treinarão os demais nos distritos. Em resumo, para alguns clubes e burocrático para outros, Phil afirmou que “a instituição do Cadre em travando o aumento do número de iniciativas. para os dirigentes nível distrital para todos os distritos brasileiros Superar essas dificuldades, ensinando técnicas da Fundação nos é o presente do Brasil para o Rotary”, visto que para os dirigentes da Fundação nos distritos, a iniciativa é inédita em termos de treinamento era a primeira meta do seminário. distritos, era a para um país.

A terceira barreira a ser superada era a crenNa próxima edição, comentaremos um resumo ça de que é difícil estabelecer parcerias interna- primeira meta do do conteúdo. Neste meio tempo, consulte as palescionais. Para mostrar que isso não é ciência de seminário tras em rotary4420.com.br, o site do distrito 4420. foguete, convidei o maior especialista do Rotary Uma curiosidade: você sabe o que significa em Subsídios Globais, o diretor 2008-10 Philip Silvers, do Arizona, abrindo mão do fundo de promo- cadre? Após mil elucubrações dos presentes, fanáticos ção pessoal como curador para beneficiários dirigentes por acrônimos rotários, explicamos: é palavra francesa distritais da Fundação no Brasil. Phil é o presidente do para designar um quadro de especialistas em determinado Cadre mundial da Fundação e comanda 21 coordena- tema. É como dizer em português: os melhores quadros dores regionais e mais de 700 voluntários que revisam e de uma instituição.

S

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br JANEIRO de 2017 | revista Rotary Brasil

19

em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

Aniversário para lembrar Evento celebra nova fase da nossa revista

com entrega de certificação ISO 9001

N

o dia 25 de novembro, a Revista Rotary Brasil comemorou em sua sede, no Centro da cidade do Rio de Janeiro, mais um ano. Pelo seu tempo de existência, trata-se

de uma das publicações mais antigas em circulação ininterrupta no país. Embora não tenha comemorado um número redondo – são 92 anos de idade –, o evento, que reuniu diretores, funcionários e rotarianos

O ex-diretor do Rotary International Themístocles Pinho comenta as mudanças editoriais da Revista Rotary Brasil tendo ao lado o presidente e editor-chefe Milton Ferreira Tito

de clubes cariocas, serviu para marcar um novo momento da editora.

Na oportunidade, o presidente e editorchefe Milton Ferreira Tito recebeu das mãos de Waleska Concentino, representante da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), o Certificado de Sistema de Gestão de Qualidade. O documento atesta que a editora atende aos requisitos da norma ABNT NBR ISO 9001 para a produção de publicações destinadas ao público rotário e não rotário.

O presidente Tito agradeceu o empenho de todos na conquista da certificação e leu carta do diretor do Rotary José Ubiracy felicitando a equipe.

Na sequência, o diretor 2007-09 do Rotary International Themístocles Pinho ressaltou

20 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

Rotarianos e funcionários no auditório Presidente Paulo Viriato Correa da Costa assistem ao painel sobre a história da revista

Fotos: Armando Santos

a visão empresarial adotada e elogiou a nova fase editorial e gráfica, iniciada com a edição de janeiro do ano passado.

Coube aos funcionários do Departamento de Jornalismo expor um pouco a história da revista – ela começou sob a forma de um boletim lançado em 14 de novembro de 1924 pelo Rotary Club do Rio de Janeiro. Os jornalistas aproveitaram para contar detalhes da produção da pauta e do vídeo da reportagem de capa da edição de dezembro – O sonho da caçadora de asteroides –, vídeo este que pode ser assistido no canal da Revista Rotary Brasil no YouTube.

O que é a ISO 9001?

I

usiva à do placa al Descerran ntino, aleska Conce certificação: W vindo da ABNT, Bem representante e de vice-president Augusto Dias, idente es pr o itora, e ed da ng ti ke Mar Milton Tito

SO é a sigla para International Organization for Standardization e se refere a um conjunto de normas internacionais de padronização (standardization, em inglês) aplicado a serviços ou produtos fornecidos, aprimorando, com isso, a gestão da empresa que os fornece. Não à toa, no processo de implementação dessas normas o conceito de gestão de qualidade é essencial. Para obter a certificação ISO, a empresa deve cumprir requisitos e realizar determinadas etapas de forma adequada.

Com a implantação da ISO 9001, a organização melhora a prestação de serviços ao cliente, procurando, paralelamente, medir o nível de satisfação dos mesmos e aprimorar continuamente a eficácia da gestão empresarial.

O primeiro conjunto de normas ISO criado remonta ao ano de 1987. Atualmente, tais normas são utilizadas em mais de 110 países, tornandoas uma das ferramentas de gerenciamento mais aplicadas em todo o mundo – elas estão presentes em mais de 1 milhão de empresas. A versão brasileira da ISO 9001 é designada como ABNT NBR ISO 9001.

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

21

A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil

Perspectivas para iStoc kp

hoto

Chegou o novo ano! E com ele expectativas e planos renovados.

O momento é propício para: l Cer tificar-se de que os dados do clube e dos associados estejam atualizados no Rotary International; l Confirmar se os dados dos dirigentes entrantes foram reportados via Meu Rotary; l Reavaliar as metas do clube para o ano rotário em curso e planejar as metas do próximo ano rotário; l Revisar o cronograma de atividades do clube com o presidente e o conselho diretor; l Decidir como as tarefas administrativas serão divididas; l Estudar os Estatutos Prescritos e o Regimento Interno do seu Rotary Club; l Programar a participação na Conferência Distrital; l Certificar-se de que as per capitas do clube e do distrito estejam em dia; l Incentivar o cadastro de todos os associados no Meu Rotary.

Um Rotary.org renovado A

partir deste mês, quem acessar o Rotary.org descobrirá um site novo e contemporâneo que conta a história da nossa organização de uma maneira atual e empolgante. Este é o primeiro passo de um processo para atualizar todo o nosso site: em primeiro lugar a página pública, Rotary.org, e em segundo o Meu Rotary.

Algumas das mudanças serão óbvias: um design moderno, mais imagens e gráficos para contar nossas histórias com uma melhor organização do conteúdo, ajudando o leitor a descobrir quem somos e o que fazemos. Outras novidades, como a maior velocidade do site, serão surpresas mais do que bem-vindas.

Acreditamos que essas mudanças mostrarão que o Rotary está contribuindo para um mundo melhor e convencerão possíveis associados e doadores a apoiarem nosso trabalho, seja ingressando em

22

revista Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

Estamos prontos para ajudá-lo www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supevisora) clarita.urey@rotary.org

um clube, voluntariando-se em um projeto ou doando para uma causa.

Um exemplo do que está por vir a partir deste mês: em nossa página Área de enfoque, por meio de fotografias e de uma linguagem simples e clara, apresentaremos nossas causas de forma a engajar pessoas de todos os lugares do mundo. Confira todas as melhorias feitas no site Rotary.org

Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Promoção

Livros à mão cheia Comissão julgadora decide premiar todos os projetos inscritos no Desafio Natalino iSt

Luiz Renato D. Coutinho

oc

kp

ho

DECISÃO ESPECIAL: o presidente Milton Tito (em pé) recebeu o editor chefe da Ediouro Publicações, Daniel Stycer, e o executivo de vendas da Edigráfica, Miguel Paixão, para a avaliação das iniciativas de estímulo à leitura

Oh! Bendito o que semeia/Livros… livros à mão cheia…/E manda o povo pensar! Escritos no século 19, os versos de Castro Alves ilustraram a apresentação de um dos projetos inscritos no Desafio Natalino – Posto do Livro, parceria da Editora Brasil Rotário com a Edigráfica, empresa que imprime a Rotary Brasil. Até o prazo final de inscrições, em 5 de dezembro, a promoção (lançada na edição de novembro) recebeu 13 iniciativas de estímulo à leitura criadas ou mantidas por clubes de diversas partes do país.

Em meio a tantas soluções criativas e engajadas com a missão de aumentar nossa população de leitores, a comissão julgadora decidiu ampliar os limites do regulamento e premiar todos os projetos inscritos – que agora terão suas prateleiras reabastecidas com livros da Ediouro Publicações e exemplares da Rotary Brasil.

Quatro deles, desenvolvidos pelos Rotary Clubs mineiros de Ouro Preto, Pirapora, Lavras e pelo Rotary Club de Arroio Grande, RS, foram eleitos como os destaques da promoção e terão suas histórias contadas numa próxima edição da revista.

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

23

to

nOssa história

www.revistarotarybrasil.com.br

E ele se foi...

Willard Arnold / The Rotarian

Há 70 anos, Paul Harris deixava seu legado para a humanidade Eduardo Muniz Werneck*

A

neve caía em abundância naquela segunda-feira de inverno, 27 de janeiro de 1947, e cobria com um manto branco os jardins de Comely Bank, a casa onde, por 35 anos, ele viveu na companhia de sua querida Jean, no distrito de Morgan Park, em Chicago, EUA. Paul Harris partiu tranquilamente aos 78 anos de idade, indo se juntar a tantos amigos e companheiros que já haviam partido antes dele.

Os serviços fúnebres, bastante concorridos apesar do frio e da neve ininterrupta, foram organizados pelo seu Rotary Club de Chicago. As homenagens estiveram a cargo de seu amigo de toda uma vida, Ches Perry, do presidente 1945-46 do Rotary International, Thomas A. Warren, e do presidente 1946-47, Richard C. Hedke. Entre os presentes, várias autoridades rotárias que estavam em Chicago para a reunião do Conselho Diretor do Rotary International, tais como Arch C. Klumph, e centenas de amigos e rotarianos residentes na cidade.

Paul Harris foi enterrado no Cemitério de Mount Hope, próximo a sua residência, e ao lado de seu amigo de longa data, um dos fundadores e primeiro presidente do Rotary de Chicago, Silvester Schiele.

Embora o precário estado de saúde de Paul Harris fosse do conhecimento de todos, sua morte causou grande consternação em todo o mundo rotário. O escritório do Rotary International começou a ser imediatamente invadido por centenas de telegramas de condolências de todas as partes do mundo. Cientes do desejo do presidente emérito do Rotary, que um dia havia expressado que em vez de flores para seu funeral fizessem contribuições à Fundação Rotária, logo elas começaram a chegar.

Um fundo especial, a título de memorial, foi constituído na Fundação Rotária para receber as contribuições, e em pouco mais de um ano as doações haviam ultra-

Ilustração de 1947 capta a cena de amigos deixando a igreja após as exéquias ao nosso fundador passado a marca dos 780 mil dólares, o que deu início ao crescimento efetivo da Fundação Rotária. anfitriões preocupados Ao final de sua segunda gestão como presidente da Associação Nacional de Rotary Clubs, em 1912, Paul Harris havia sofrido um sério problema de saúde. Desde então sua saúde sempre mereceu cuidados. Em seus relatos sobre sua viagem à América do Sul em 1936, ele cita em algumas ocasiões a preocupação de seus anfitriões com a sua condição física ou sinais de cansaço. Em dezembro de 1945, durante sua estada em Tuskegee, Alabama, EUA, onde ele ia passar o inverno desde 1943, Paul contraiu forte gripe da qual nunca mais se recuperou.

Era o fim de uma era? Com certeza não.

A instituição idealizada por Paul Harris criou vida própria. Segundo Glenn Mead, presidente 1912-13 do Rotary, “Paul Harris nunca se gabou de ter criado uma nova filosofia; ele se referia ao Rotary como um antigo princípio de ética. O que ele fez foi ensinar aos homens de todas as nações a se unirem em sua prática e aplicação”.

Um fundo especial, a título de memorial, foi constituído na Fundação Rotária para receber as contribuições

24 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

* O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br

Fundação rotária

Qual o significado da sigla EREY? Nossa Fundação precisa da sua doação anual para continuar sendo a maior multinacional do bem Antônio Carlos Cardoso e Hugo Dórea*

Q

uando nos associamos a um Rotary Club, imediatamente aceitamos participar integralmente da nossa instituição, que é o Rotary International. Assim sendo, assumimos um compromisso de pensar e trabalhar pela humanidade em âmbito local, regional e, principalmente, internacional. Juntamente com o distintivo vem o compromisso de realizar estas ações em todo o mundo.

A Fundação Rotária nos capacita e nos dá suporte financeiro para atuarmos em todos esses locais, indistintamente. Para que isso seja possível, temos um orçamento anual de aproximadamente 250 milhões de dólares, recursos suficientes para mantermos todas as nossas ações, as quais incluem os projetos de Subsídios Distritais, Subsídios Globais e Bolsas de Estudos. Para cumprir com esse orçamento, necessitamos de uma arrecadação, no mínimo, equivalente a esses valores.

Pensando nisso, a Fundação Rotária desenvolveu um programa de arrecadação chamado EREY, sigla para Every Rotarian, Every Year (Todos os Rotarianos, Todos os Anos, em inglês). Por meio desse programa, a expectativa é de que cada rotariano do mundo faça um aporte individual mínimo de 100 dólares anuais à Fundação Rotária, resultando em aproximadamente 120 milhões de dólares por ano. A diferença entre o valor arrecadado pelo EREY e o orçamento total (aproximadamente 50% do orçamento) vem de fontes autossustentáveis, tais como: rendimentos de aplicações financeiras, comprometimento antecipado de doações e contribuições individuais e de clubes, de maneira constante.

Use a criatividade No entanto, observa-se que a maioria dos rotarianos desconhece esse compromisso. Por ser um anseio e não uma obrigatoriedade, essa informação não chega com eficácia aos nossos associados. Nossa função como coordenadores da Fundação Rotária é esclarecer a existência

desse compromisso individual e, além disso, orientar a existência de ferramentas de arrecadação que possibilitem o cumprimento dessa meta. Todo rotariano, já ao ingressar em um Rotary Club, deve ser informado e orientado sobre a existência do EREY – que, apesar de não ser obrigatório, é ético.

Diferente do perfil de doações dos demais países, a contribuição dos rotarianos brasileiros é, na maioria das vezes, baseada na criatividade. Entre essas ferramentas, podemos citar: parcelamento do valor do EREY em 12 vezes; acrescentar o valor do EREY à mensalidade; deixar de tomar uma bebida durante uma reunião e contribuir com o respectivo valor à Fundação Rotária; renunciar a uma refeição mensal e contribuir com a Fundação Rotária; realizar o Momento Feliz, no qual em cada reunião o rotariano possa manifestar uma conquista profissional ou familiar e, em retribuição à comunidade, fazer um aporte financeiro à nossa Fundação.

Enfim, seja por recursos próprios ou com a ajuda da criatividade, o importante é que todos nós, indistintamente, possamos estar cientes de que o investimento individual é justo e necessário, pois somente quando nos conscientizarmos da nossa importância para a existência da Fundação Rotária, conhecendo suas necessidades e sua atuação na comunidade, seremos capazes de nos sentirmos os verdadeiros donos desta que é a maior multinacional do bem.

* Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente.

Para fazer comentários e sugestões escreva para hugo.dorea@rotary4390.org e antcardoso61@gmail.com janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

25

o

hot

ckp

iSto

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

O Rotary lhe trouxe muitas amizades?

Essa foi a questão que deixamos para os leitores na edição passada e também em um post na página da revista no Facebook (www.facebook.com.br/revistarotarybrasil), publicado em 9 de dezembro.

Três dias depois, havíamos recebido mais de 200 depoimentos em resposta à postagem na rede social.

essar no Roo. Depois de ingr m es m s ta ui m companhei“Muitas, mas ido a maioria dos ec nh co r te e tary em 2013 sembleias, confeem seminários, as 20 46 o rit st di ros do Internacional e de o da Convenção ad ip ic rt pa r te e dúvida, que rências sso arriscar, sem po s, ro ei nh pa m se mundo. grupos de co espalhados por es os ig am 0 00 1. a tenho mais de nheirismo de um a troca de compa ta en m fo ry ta O Ro .” ples e verdadeira forma muito sim rocaba, SP o Azevedo, de So Marcelo Gobert

“Sim, grandes am izades que vieram somar culturas e conhecimentos.

Ensinaram-me a ser melhor do qu e eu era e a ser grande viv endo o Rotary ju nto à nossa comunidad e.”

Vera Paixão, de Cachoeira, RS

“Sim, o Rotary é responsável por criar grandes laços de amizade os quais permanecem independentemente do local para onde nos mudamos.”

Leo Kruger, de Balneário Camboriú, SC “Faço parte do Ro tary há 18 anos . Nessa longa jornada, tive o pr azer de conhecer centenas de companheiros, nã o só do meu club e e da área à qu o mesmo perten al ce, como també m de todo o dist 4420 e de outros rit o . O Rotary é um a verdadeira ‘fábr ca’ de amigos. Se ius objetivos hum anitários induzem amizade mundial à .”

Solange Ribeiro Ferreira, presid ente 2013-14 do Rotary Club de Ita nhaém, SP

de 2017 26 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO DE

“Sim! O Rotary é uma família global de pessoas maravilhosas. A cada evento que partic ipo tenho a convicção de que es tou na instituição certa. Obrigado, Rotary, por todo s os amigos que m e deu e me dará Lucas Fernande .” s, do Rotaract Cl ub de Guaiçara, SP

os, e trouxe só amig “O Rotary não m de mília, pois sendo me trouxe uma fa il, o as Br no ando aqui outro país e mor mília.”

Rotary é minha fa Gloria Moreno

“Nesses 29 anos que faço parte do Rotary, conheci os meus melhores amigos .

M uito obrigado, Rotary , por me permiti r fa zer parte dessa grande fam ília.”

Sidney Chalfun, do Rio de Janeiro , RJ

“Não. O Rotary não me deu novos amigos, me deu novos irmãos! Somos uma grande família.”

Carlos Braga, de Londrina, PR

“Amigos me trou xeram o Rotary, e o Rotary me trou xe novos amigos que trouxeram m ais amigos. Quan do encontro alguém usando o distintiv o rotário já identif ico uma oportuni da de de nova amizade .”

Cleucimara Sant iago, coordenado ra de Imagem Públic a do distrito 4730

“Mais do que am izades! Eu, por ex emplo, tive cinco padrinhos de casa mento rotariano s, além de apadrinhar também!”

Robson Fontana, associado fundad or do Rotary Club de Unaí-Cap im Branco, MG (d istrito 4760)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS

Para você, o que significa ser rotariano?

Envie sua resposta até o dia 10 de janeiro para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de fevereiro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube!

JANEIRO DE de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

27

Em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

Treinando para fazer a diferença Primeiro Seminário Nacional de Subsídios Globais reúne lideranças de todo o país

O

Colégio Rio Branco, na cidade de São Paulo, sediou na manhã e tarde do dia 3 de dezembro um seminário inédito dedicado à formulação de projetos de Subsídios Globais. Voltada a todas as equipes distritais brasileiras, a iniciativa foi capitaneada pelo diretor do Rotary José Ubiracy, o curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo e Marcelo Haick, coordenador zonal da campanha End Polio Now. Compareceram presidentes das Comissões Distritais da Fundação Rotária, presidentes das Subcomissões Distritais de Subsídios, consultores técnicos da Fundação Rotária, e governadores distritais atuais, eleitos e indicados, em um total de 164 participantes. Estiveram ainda presentes os ex-diretores do Rotary José Alfredo Pretoni, José Antonio Figueiredo Antiório, Luiz Coelho de Oliveira e Antonio Hallage.

“A ideia deste seminário surgiu das andanças que José Ubiracy e eu temos

28 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

feito pelo Brasil detectando as necessidades dos nossos distritos. Muitos países fazem bom uso dos Subsídios Globais, países bem menores que o nosso, porque têm conhecimento das técnicas para elaborar projetos”, explicou Mário César da tribuna. “Este seminário é muito objetivo, ele é de treinamento e levantamento do nível de conhecimento que se têm a respeito da redação de projetos de Subsídios Globais”, definiu.

Para Marcelo Haick, a Fundação Rotária permite a eficiência de clubes e distritos em suas iniciativas em prol da comunidade graças ao desenvolvimento de projetos de Subsídios Globais.

“Para isso, devemos buscar cada vez mais formas de desenvolver projetos com maior qualidade, impacto e consistência”, disse. Também segundo Haick, o encontro objetivou alavancar o processo de pedidos deste tipo de subsídio em todos os distritos. “E após este seminário, precisamos atuar nos Pets [Seminários de Treinamento de Presidentes Eleitos]”, defendeu.

A seguir, o diretor José Ubiracy conclamou: “Que vocês saiam daqui capacitados para criar nos seus distritos um Cadre [equipe de consultores técnicos da Fundação Rotária]. Nós temos sido muito cobrados; o Rotary está pedindo que nós façamos Subsídios Globais, porque o dinheiro existe, as parcerias existem, e existem um diretor e um curador para ajudar todos vocês”.

Especialização nas áreas Coube ao coordenador regional da Fundação Rotária para a Zona 22B, Hugo Dórea, falar do desempenho brasileiro em Subsídios Globais.

Em 2015-16, informou, 1.165 deles foram aprovados no mundo, correspondendo a um investimento de 76,1 milhões de dólares. No mesmo período, o Brasil teve 61 Subsídios Globais aprovados, com a mobilização de 2,9 milhões de dólares.

Na sua vez, o coordenador regional para as Zonas 22A e 23A, Antonio Carlos Cardoso, trouxe como tema os modelos de Subsídios Globais.

Mesa de encerramento: Antonio Carlos Cardoso, Phil Silvers, Mário César de Camargo, Marcelo Haick, Luiz Gustavo Kuster e Hugo Dórea – na tribuna, José Ubiracy

Na sequência, foram abordados os trabalhos bem-sucedidos dos Cadres dos distritos 4580 e 4760 no atual período. Os painéis ficaram a cargo, respectivamente, da governadora 2013-14 Ângela Maria Rezende e do governador 2015-16 Marcos Pêgo.

Já o coordenador do Cadre Gedson Junqueira Bersanete mostrou iniciativas vitoriosas em países como Panamá, Guatemala, Moçambique,

México, Guiné-Bissau, além do próprio Brasil, e enfatizou a necessidade de profissionais qualificados atuando nas áreas de enfoque. Em sua fala, a consultora do Cadre e rotariana Maria Laíz Zanardo foi categórica: “Os projetos muitas vezes não são feitos porque não vamos às bases, às comunidades, para ver o que elas precisam”.

Um outro ponto alto foi o pronun-

ciamento de Phil Silvers, ex-diretor do Rotary e presidente internacional do Cadre. Ele também defendeu a necessidade de pessoas especializadas nas áreas de enfoque e considerou que os projetos precisam ser desenvolvidos corretamente desde o início. “Congratulo o Brasil por criar o Cadre em âmbito distrital. Este é um presente do país de vocês para a Fundação Rotária”, declarou.

Detalhe da plateia: espalhando a ideia de Cadres por todos os distritos brasileiros JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

29

Em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

reunião na cidade de São Paulo: participantes relatam metas para os quadros associativos dos distritos

Governadores distritais debatem crescimento

N

os dias 2 e 3 de dezembro, no mesmo Colégio Rio Branco, na cidade de São Paulo, o diretor José Ubiracy também promoveu o 2º Encontro de Governadores e Coordenadores Regionais do Rotary. O evento foi a oportunidade de os líderes distritais brasileiros do atual período exporem seus planos de ação e o panorama atual relativos ao quadro associativo.

Não faltaram relatos demonstrando os esforços, a criatividade e o comprometimento dos governadores. Responsável pelo distrito 4720, Lucicleia Queiroz falou de sua estratégia de crescimento por meio de carta de intenções firmada com os clubes.

O governador do distrito 4580, André Luiz Cota, aproveitou para destacar a importância da retenção associativa. Para ele, a evasão tem por causa principal a carência de instrução rotária.

“Os novos associados muitas vezes desconhecem o Rotary”, avaliou. Cota ainda defendeu

30 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

a imagem pública como fator de expansão e retenção.

Alguns líderes também sugeriram um treinamento reforçado para rotarianos recentes, principalmente aqueles com até dois anos de associação. Os clubes com menos de 20 integrantes também mereceram atenção dos presentes.

Fazendo um balanço do encontro, o diretor José Ubiracy citou seu empenho para que “cada governador de distrito intensifique esforços para melhorar a qualidade dos novos associados a serem admitidos em seus clubes”, e reiterou a necessidade de se elevar o patamar numérico dos clubes com menos de 20 associados. A declaração fez parte de uma carta de agradecimento dirigida aos líderes distritais, ex-diretores e coordenadores do Rotary que compareceram à reunião. No texto, ele mencionou ainda o seu trabalho de defesa dos interesses do rotarismo brasileiro junto ao Conselho de Diretores do Rotary International na análise do quadro associativo.

Agenda

www.revistarotarybrasil.com.br

Fundação Rotária: é hora de comemorar Veja algumas ideias para envolver a sua comunidade nas atividades do centenário

N

este período de 2016-17, a nossa Fundação Rotária completará um século de existência. Ao longo do tempo, os rotarianos ajudaram a transformar vidas e comunidades em todo o mundo. Com certeza, precisamos celebrar este marco.

A Fundação é líder em serviços humanitários, apoiando milhares de projetos que fornecem água limpa, combatem doenças, propagam a paz e apoiam a alfabetização. Ela está en-

trando para a história pela erradicação da pólio.

O nosso centenário é a ocasião ideal para compartilharmos nossas conquistas com o mundo. Vamos divulgar a todos os rotarianos e comunidades o bom trabalho que fazemos por meio do Rotary e da Fundação.

Eis algumas maneiras de celebrar este marco histórico: l Organize um evento comemorativo, campanha de arrecadação de fundos para o programa Polio Plus ou outra

l

l

l

iniciativa para conscientizar sua comunidade sobre a nossa organização.

Promova projetos do seu clube ou distrito financiados pela Fundação.

Ajude seu clube ou distrito a criar um projeto em uma das seis áreas de enfoque e solicite um Subsídio Global para financiá-lo.

Doe à Fundação e incentive outras pessoas a fazerem o mesmo.

Para saber mais, visite www.rotary.org/pt/foundation100

“Não devemos viver apenas para nós mesmos, mas pela alegria de fazer o bem ao próximo” – Arch Klumph, idealizador da Fundação Rotária JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

31

iStockphoto

A Revista Rotary Brasil tem um comunicado importante para o seu clube!

Por decisão do Banco Central, a partir deste mês os boletos de cobrança bancária têm obrigatoriamente que conter os dados do beneficiário e do pagador. Por essa razão, nosso Departamento de Logística precisa cadastrar com urgência o número do CNPJ do seu clube, ou CPF do presidente ou tesoureiro. Assim, pedimos ao seu clube que entre em contato conosco por algum destes canais:

SAC-OUVIDORIA – 0800-6068-138 E-mail – logistica@revistarotarybrasil.com.br Telefone – 21-2506-5600 É importante destacar que a presença desses dados no boleto não implicará na inclusão do nome do pagador em cadastros de restrição.

Revista

Seu clube já está adotando

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária

a nova identidade visual do Rotary?

Ao adotá-la e promovêla, você ajuda nossa organização a projetar uma imagem mais uniforme e a aumentar seu nível de reconhecimento no mundo.

Visite a área Brand Center no site www.rotary.org. Ela está repleta de manuais e ferramentas que ajudarão você e o seu clube a ficarem em dia com a nossa identidade visual.

Kalyan Banerjee

Um ano especial para todos nós E

ste mês marca o início de 2017, mas no Rotary só começamos o ano em julho. Janeiro não deixa de ser importante para nós, pois é quando chegamos na metade do caminho, momento ideal para ver onde nos encontramos em relação aonde queremos chegar.

iSt

oc

kph

oto

Uma lista de afazeres para a Fundação Rotária deve incluir os seguintes pontos: • Contribuir com a campanha End Polio Now para aproveitar a equiparação da Fundação Bill & Melinda Gates, que está dando dois dólares para cada dólar que doarmos.

• Dar início a um projeto de pequeno ou grande porte na comunidade com um subsídio da entidade e envolvimento comunitário.

• Propor um candidato à Bolsa Rotary pela Paz. • Hospedar um bolsista do Rotary ou equipe de formação profissional.

• Fazer o cadastro no programa Rotary Direct para doar periodicamente.

• Incluir a Fundação em seu testamento.

• Solicitar o cartão de crédito do Rotary International, que destina à Fundação uma parte do valor dos seus gastos.

E neste ano temos uma razão a mais para nos envolvermos: o centenário da Fundação Rotária! Veja como celebrar este acontecimento especial: • Organize uma festa de aniversário ou um evento na sua comunidade para as pessoas conhecerem mais o Rotary e a Fundação. Baixe o kit promocional disponível no site rotary.org/foundation100 para conhecer mais ideias.

• Promova os projetos do seu clube junto à mídia local.

• Dedique algumas reuniões do clube para falar sobre temas ligados à Fundação.

• Leia o livro Fazendo o Bem no Mundo: A história dos 100 anos da Fundação Rotária, que pode ser adquirido na versão impressa ou eletrônica pelo site shop.rotary.org.

• Compartilhe seus planos e eventos do centenário nas mídias sociais usando a hashtag #TRF100.

Seria incrível se você comparecesse à grande festa que teremos para comemorar o centenário da Fundação Rotária durante a Convenção do Rotary em Atlanta, nos EUA, entre os dias 10 e 14 de junho. Independente disso, quero muito ter você ao nosso lado para fazer de 2017 o ano em que todos conhecerão mais de perto a Fundação.

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

33

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Talentos à do bem Conheça cinco rotarianos que encontraram formas de cuidar da comunidade por meio de suas habilidades profissionais

34 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

disposição comum Ilustrações: Milla Scramignon

M

arcos elabora orçamentos e projetos de construção para a Apae de Iguatu, no Ceará. Solange já viajou seis vezes para cuidar da saúde bucal de pessoas carentes na Índia, no Quênia e na Guatemala. Alcides e a esposa providenciaram óculos para cerca de 260 crianças do município de Queimados, no Rio de Janeiro. Ana Cristina coordena projetos pedagógicos que beneficiam centenas de estudantes da periferia de Canoas, no Rio Grande do Sul. Marcelo levou a um patamar mais alto o trabalho de imagem pública e fortaleceu seu clube, na cidade de Volta Redonda, no Rio de Janeiro.

Cinco pessoas que pertencem a gerações variadas, vivem em diferentes regiões do país e possivelmente não se conhecem, mas têm algo em comum: todos eles são rotarianos que veem em suas profissões não apenas uma oportunidade de carreira, mas uma possibilidade de servir à comunidade.

A filosofia de se envolver em projetos humanitários fazendo uso das habilidades profissionais é um dos aspectos do estilo de vida que o Rotary incentiva seus associados a seguirem. No calendário da nossa organização, há até mesmo um mês dedicado ao amplo conceito dos Serviços Profissionais. É janeiro, época de recomeço na nossa cultura, em que apreciamos colocar em prática novas resoluções.

Alinhados a esse pensamento, abrimos 2017 com relatos inspiradores de cinco rotarianos que uniram profissão e serviço. Com a palavra, os profissionais.

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

35

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Via companheiros médicos, dentistas ou fisioterapeutas realizando atividades individuais, porém indagava em que minha formação poderia ajudar

O engenheiro

S

ou engenheiro civil e estou como associado representativo do Rotary Club de Iguatu, no interior do Ceará, distrito 4490, há cinco anos. Já ocupei o cargo de vice-presidente, estou neste ano rotário como protocolo e para 2018-19 como presidente. Sempre tive curiosidade de saber o que o Rotary fazia. Hoje me julgo um apaixonado por esta entidade. Aqui aprendi que Mais Se Beneficia Quem Melhor Serve, sou estimulado a desenvolver trabalhos comunitários e ainda contamos com uma rede de companheirismo excepcional.

Nosso clube possui ações como um Banco de Fraldas Geriátricas, Programa de Bolsas Escolares, Banco de Cadeiras de Rodas, Bem Viver no Parque e Caravana Rotary nas Escolas. Todas essas são ações desenvolvidas pelo clube, daí passamos a doar um pouco do nosso conhecimento profissional para ajudar instituições dentro de nossa comunidade. Foi assim que, em visita institucional do clube à Apae de Iguatu, vi demandas que poderiam ser supridas fazendo uso da minha profissão. Era algo que antes não imaginava, pois via companheiros médicos, dentistas ou fisioterapeutas realizando atividades individuais, porém indagava em que minha formação poderia ajudar. Então encontrei nessa entidade uma carência de projetos para captação de recursos, e dentro deste ano rotário tivemos a graça de conseguir aprovar duas iniciativas.

Uma delas foi a reforma e ampliação dos banheiros coletivos da unidade Centro da Apae de Iguatu, elaborando

36 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

os orçamentos e propostas para captação de recursos junto à Federação das Apaes. Esse projeto já está em execução, com recursos da ordem de 15 mil reais. O outro foi a construção de uma piscina na unidade Casa Lar da Apae. Era um sonho antigo deles conseguir recursos para a construção de uma piscina e um deck onde possam desenvolver atividades de hidroterapia. Então, entramos com os projetos, orçamentos e propostas junto ao Criança Esperança e fomos contemplados para início neste mês, captando recursos da ordem de 50 mil reais.

Essa foi a forma que consegui para pôr minha atividade profissional a serviço da comunidade via Rotary Club de Iguatu. Além disso, estamos, juntamente com outros companheiros, com projetos elaborados por nós para a implantação de três sistemas de abastecimento de água para consumo humano em comunidades rurais do nosso município. É um projeto de Subsídios Globais que está sendo avaliado na Fundação Rotária e envolve uma parceria com o Rotary Club de Minnesota, EUA. Estamos para breve pretendendo implantar o Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário, onde iremos criar cursos profissionalizantes nas áreas de bombeiro hidráulico e eletricista.

Seja qual for a sua profissão, se ela é útil à sociedade, há alguém precisando dos seus serviços, o que muitas vezes demanda pouco tempo e causa grande impacto na vida de outras pessoas.

Marcos Ageu Medeiros Soares

A cirurgiã-dentista

S

ou rotariana desde 2001. Quando entrei para o Rotary Club de General Salgado, em São Paulo, no distrito 4480, descobri o Voluntários do Rotary, um programa mantido pelo Rotary International. Pesquisei, me inscrevi como voluntária, entrei em contato com os projetos e fui convidada a participar. Eu e meu marido somos dentistas e trabalhamos juntos nas ações. Nós tirávamos 30 dias de férias, fechávamos o consultório e íamos ser voluntários por um mês. Fomos para a Índia três vezes, em 2004, 2007 e 2011. Estivemos no Quênia em 2005 e 2009 e na Guatemala em 2006.

Na nossa primeira viagem para Índia, ficamos na cidade de Chennai, capital do Estado de Tamil Nadu, bem ao sul do país. Foi um choque cultural muito grande. A cultura indiana é muito diferente da ocidental. Kottivakkam Dental Centre é o nome do projeto onde ficávamos. Havia uma casa onde eram hospedados os voluntários internacionais. A cada 30 dias tinha um dentista de algum lugar do mundo trabalhando lá. Nessa casa há uma clínica fixa onde trabalhávamos às sextas-feiras. Nos outros dias da semana, íamos trabalhar em regiões diversas, na periferia das cidades, em escolas, hospitais e áreas rurais.

Chegávamos a andar por duas a três horas todos os dias, em um trânsito caótico, até o nosso destino. Íamos em uma van com o consultório móvel, tínhamos um motorista e um assistente e eu e meu marido atendíamos inúmeras pessoas, todas muito pobres, pessoas que nunca haviam feito um tratamento odontológico. Os atendimentos eram

totalmente gratuitos. Trabalhávamos muito, mas era muito gratificante. Fazíamos extrações e restaurações. Um dos trabalhos mais marcantes para mim foi em uma clínica psiquiátrica onde os pacientes eram trancados em condições subumanas, não tinham nenhuma higiene oral e nunca haviam feito tratamento odontológico. Nunca vou esquecer os momentos que passei lá.

Nas escolas rurais, sempre com muitos alunos, as crianças às vezes ficavam sentadas no chão de terra, debaixo de árvores, e os professores davam aulas dessa maneira. Geralmente eu ficava muito triste e emocionada no dia em que tínhamos que voltar, pois éramos recebidos e tratados com muito respeito e carinho.

No Quênia, ficávamos no Kilimambogo Dental Centre. A cidade mais próxima era Tika, em uma zona rural onde havia um hospital, o consultório fixo e a casa para os voluntários. Da mesma maneira, atendíamos uma vez por semana no hospital e nos outros dias íamos trabalhar em regiões longínquas, com estradas de terra, e atendíamos pessoas muito pobres.

Também foi assim na Guatemala.

Esses trabalhos sempre foram muito gratificantes e prazerosos. O bom de tudo isso é que vivíamos o cotidiano das pessoas, éramos recebidos em suas casas, e sentíamos que em qualquer lugar do planeta os seres humanos são os mesmos, o que muda são a cultura e os costumes. Tenho muita saudade e vontade de trabalhar novamente nesses projetos.

Solange Galoro Martin Galoro Alves

Íamos em uma van com o consultório móvel, tínhamos um motorista e um assistente e eu e meu marido atendíamos inúmeras pessoas muito pobres JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

37

Capa

Conseguimos fazer com que aproximadamente 500 crianças fossem examinadas por oftalmologista

O empresário de ótica

I

ngressei no Rotary em meados do período 1980-81. Foi no Rotary Club de Queimados, Rio de Janeiro, distrito 4570. Passei por todos os cargos e em 1989-90 fui eleito presidente. Minha esposa Anna Maria, professora da rede pública estadual, presidia a Casa da Amizade. Como sou do ramo de ótica, tinha condições de desenvolver um projeto para servir a comunidade por meio da minha classificação: ótica varejo. Eu era proprietário de algumas lojas nos municípios de Nova Iguaçu, Queimados, Japeri, Paracambi e Campo Grande. A ideia partiu exatamente da minha esposa. Um dia, conversando, ela me falou: “Observo que muitas crianças têm muita dificuldade para enxergar o quadro. Por que não desenvolvemos um projeto para doar óculos para os alunos carentes das escolas municipais de Queimados?”.

Levamos a ideia ao Conselho Diretor do clube, que aprovou por

unanimidade. Entretanto, a grande maioria fez doações em dinheiro, ficando o trabalho a cargo da minha esposa e de mim, nas horas vagas.

Não foi fácil, mas com amor e organização conseguimos fazer com que aproximadamente 500 crianças fossem examinadas por oftalmologista e doamos cerca de 260 pares de óculos. Foi um grande sucesso, um período em que pudemos constatar o amor pelo próximo servindo a comunidade pela nossa classificação. Foi uma tarefa muito árdua, porém muito gratificante. Mais tarde nos mudamos para Nova Iguaçu e entramos para o Rotary Club de lá, onde permanecemos até hoje como associados honorários. Atualmente vivemos na Bahia. Fundamos o Rotary Club de São Félix e hoje sou vice-presidente desse clube que é o mais novo do distrito.

Alcides Silva Santana

Poder usar meus conhecimentos profissionais para a realização de projetos do Rotary me faz muito feliz

T

A professora

rabalho na área da educação e cultura. Sou professora e, a partir da minha experiência, levei propostas para o Rotary Club de Canoas-Industrial, no Rio Grande do Sul, distrito 4670, onde recebi o apoio de todos os companheiros para a execução de projetos educacionais. O primeiro atende 320 crianças da periferia de Canoas, em um espaço construído pelo clube em 2013, dentro da área da escola municipal mais carente da cidade. Esse projeto recebeu Subsídio Distrital.

A segunda iniciativa é a implantação de um centro digital em parceria com um Rotary Club de Taiwan. Sou responsável pelo projeto pedagógico e pela coordenação pedagógica. Atendemos a 500 alunos. Esse projeto foi realizado em 2014, dentro de uma escola comunitária na periferia da cidade, e proporcionou um grande desenvolvimento local, pois apresentou, por meio das tecnologias,

38 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

um mundo globalizado. Essa iniciativa recebeu Subsídio Global.

O terceiro projeto foi realizado em 2016, na minha gestão como presidente do clube, quando tivemos a oportunidade de inaugurar duas salas de estudos na Associação Criança Feliz, que atende a 100 crianças de cinco a 12 anos. A primeira sala é para estudos e leitura e a segunda é para jogos pedagógicos, teatro, TV e brinquedos.

Destaco que todos esses projetos educacionais são realizados também com verbas captadas em eventos do clube, com muito comprometimento de todos os 43 companheiros.

Poder usar meus conhecimentos profissionais para a realização de projetos do Rotary me faz muito feliz! Fazer o bem sem olhar a quem! Tenho orgulho de levar esse lema não só dentro do Rotary, mas na minha vida.

Ana Cristina Petter Gitaí

O publicitário

S

ou formado em publicidade e pós-graduado em marketing. Atuo profissionalmente com propaganda, captação de recursos e organização de eventos.

Estou há duas gestões à frente da Comissão de Imagem Pública do Rotary Club de Volta Redonda-Leste, no Rio de Janeiro, distrito 4600. Ao longo desse período, tenho tido a oportunidade de colocar em prática, de maneira mais específica, as habilidades, conhecimentos e contatos adquiridos em minha vida profissional, para ajudar o clube.

Temos realizado algumas ações com resultados positivos e que permitiram avanços significativos. Por meio de contatos com a mídia local, temos alcançado espaço para divulgar o Rotary e nossos projetos, o que tem ajudado a trazer o nome de nossa instituição de volta ao lugar que já ocupou em nossa cidade. Estamos conseguindo matérias em jornais e revistas locais e entrevistas em programas de rádio de grande audiência na região. Além disso, a divulgação de nossas atividades e de materiais específicos nas redes sociais se intensificou e ganhou qualidade com artes bem feitas e planejadas por profissionais. Também por meio de uma parceria conseguimos construir e colocar no ar nosso site (www.rotaryvoltaredondaleste.org.br) com muita qualidade, facilidade de navegação e aparência limpa e atraente.

O projeto foi idealizado por nós e realizado por uma agência de renome e abrangência nacional sem custos para nosso caixa. O site em si, além de ferramenta de divulgação, serve também como espaço de propaganda, referência e meio para a busca de novos parceiros e associados.

Essa publicidade é importante e tem nos ajudado a encontrar parceiros e novos membros (nosso quadro associativo aumentou em torno de 15% no período). O uso das redes sociais de maneira mais intensa também tem ajudado

a melhorar a comunicação entre os associados, assim como a motivação dos mesmos, que passaram a ver de maneira constante nossas ações, compartilhando-as orgulhosamente com seus amigos.

Além disso, temos aumentado a nossa captação de recursos, seja reduzindo custos com auxílio de patrocínios, seja incrementando a qualidade e a divulgação de nossos eventos.

Como destaque nesse período, posso citar o concerto beneficente Música por Minas, realizado em dezembro de 2015 numa parceria entre o Rotary, o Clube dos Funcionários, a Orquestra Sinfônica de Barra Mansa e os Rotaract Clubs Cidade do Aço e Resende. O evento ocorreu para captar recursos para doação de água às cidades atingidas pelo rompimento da barragem de Mariana. Conseguimos em 15 dias mobilizar parceiros, mídia e voluntários para uma noite linda de música, companheirismo e solidariedade. Tivemos matérias em todos os veículos de comunicação locais, materiais de divulgação (camisetas, cartazes, programas, flyers, faixas), muito espaço nas redes sociais e bons resultados. Consolidamos parcerias, buscamos novos parceiros, divulgamos amplamente o nome do Rotary, abrimos algumas portas e ainda ajudamos companheiros de outro distrito a prestar assistência a pessoas necessitadas em sua área.

Marcelo Argôlo

A divulgação de nossas atividades ganhou qualidade com artes bem feitas e planejadas por profissionais

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

39

Ajuda humanitária

Do Malawi (canto superior esquerdo) até Fiji (canto superior direito), as equipes de resposta da ShelterBox ajudam famílias desalojadas em todo o globo. Voluntários como Derek Locke (centro) usam um aplicativo para controlar a distribuição de caixas e ShelterKits

40 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

nON NON

Em caso de emergência

A parceria entre o Rotary e a ShelterBox ajuda comunidades devastadas por desastres. Conheça quem está na linha de frente Reportagem: Brad Webber*

Fotos cedidas pela ShelterBox

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

41

ajuda humanitรกria

42 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

T

rês dias depois de o tufão Haiyan ter assolado as Filipinas, em novembro de 2013, Derek Locke caminhava sobre os galhos de palmeiras desarraigadas, postes de luz derrubados e fragmentos de casas desmoronadas, resultado de uma das mais devastadoras catástrofes já ocorridas naquela região. À medida que ele distribuía barracas e mantimentos em Santa Fé, um povoado da ilha de Bantayan, acabou percebendo que sua equipe de oito pessoas não tinha recursos suficientes para suprir as necessidades da população. A ajuda humanitária era para famílias em condição de risco, e no exato momento em que Locke oferecia assistência a uma jovem mãe solteira e seu filho pequeno, ficou aterrorizado ao ver um casal se aproximar com seus quatro filhos.

“Eles não pediram nada, simplesmente disseram: ‘Muito obrigado por ajudar a nossa gente’”, lembra-se Locke, do Rotary Club de Dearborn Heights, EUA. Desde 2012, ele já se dedicou por 38 semanas a atuar como agente da ShelterBox. Mesmo tendo viajado para 11 países integrando equipes em 13 missões, aquele momento ficou especialmente gravado em sua memória. “O que disseram foi comovente, pois apesar de seu próprio sofrimento, sentiram-se gratos por estarmos ajudando outros na mesma condição.”

“Esse é o tipo de experiência que me faz ficar acordado à noite, pensando na saga humana”, diz Bruce Heller, veterano de sete missões da ShelterBox e associado ao Rotary Club de Allen Sunrise, EUA. “Você está para entregar a sua última caixa de suprimentos e, de repente, vê uma mãe com seu bebê, esperando pela mesma caixa, mas você não tem mais nenhuma para oferecer. A assistência que prestamos é inestimável, mas nunca suficiente.”

Quando o mundo se depara com catástrofes naturais ou com a crueldade humana, os voluntários da ShelterBox estão lá para ajudar.

Os tufões e tempestades tropicais causam chuvas torrenciais e inundações nas Filipinas, obrigando centenas de milhares de pessoas a abandonarem suas casas.

A ShelterBox envia estoques de materiais para atendimento rápido

Desde o terremoto que dizimou centenas de vidas no Equador, em abril, até a incessante fuga de refugiados que abandonam o Oriente Médio, ela tem enviado socorro a centenas de milhares de famílias desalojadas. Dentre suas notáveis missões, desde que a organização caritativa foi fundada, há 16 anos, são dignos de nota os atendimentos após o tsunami no Oceano Índico, em 2004, e logo depois do terremoto no Haiti, em 2010, quando a ShelterBox forneceu 300 mil barracas para os desabrigados. Nos EUA, caixas de suprimentos foram entregues a desalojados pelos furacões Katrina, em Nova Orleans, e Sandy, em Nova York e Nova Jersey, e por tornados no centrooeste americano.

Parceria prorrogada Em julho, o Rotary International e a ShelterBox anunciaram a prorrogação de uma parceria de três anos para o fornecimento de abrigos de emergência. Um ajuste natural, de acordo com ambas as organizações. Os rotarianos, junto com rotaractianos e interactianos, contribuíram com 48 milhões de dólares – cerca de 40% da receita da ShelterBox – desde que a entidade sem fins lucrativos começou a operar, em 2000, no Reino Unido, até 2015.

(A ShelterBox foi fundada por um rotariano, mas é independente do Rotary International e da Fundação Rotária.) As características caixas verdes trazem a logo do Rotary, são adaptáveis a qualquer emergência e podem ser transportadas imediatamente. A maioria possui barracas que acomodam uma família inteira, mesmo que o conteúdo varie, dependendo da catástrofe ou do clima. Muitas contêm equipamento para captar energia da luz solar, sistema de armazenamento e purificação de água, cobertores térmicos e utensílios de cozinha. De acordo com a necessidade, a organização pode fornecer ShelterKits, que são pacotes de ajuda menores contendo ferramentas, cordas e lonas pesadas usadas como abrigos de emergência e no reparo de estruturas danificadas.

“A parceria entre o Rotary e a ShelterBox viabilizou um local para os refugiados que estão enfrentando um dos momentos mais difíceis e incertos de suas vidas”, afirma o secretáriogeral do Rotary International, John Hewko.

“A utilização do capital humano do Rotary, e

não apenas os seus recursos financeiros, tem alavancado a capacidade da ShelterBox”, acrescenta Chris Warham, principal executivo da organização. “A parceria é fundamental para o sucesso do que fazemos”, ele enfatiza.

“Cerca de 90% das nossas missões envolvem um trabalho em estreita colaboração com os rotarianos locais. Praticamente em todos os casos, nosso primeiro telefonema é para o Rotary Club local, para verificar se pode nos ajudar na mobilização de equipes. Pedimos a ajuda dos rotarianos em todas as situações, seja quando necessitamos de um caminhão para transportar mantimentos ou quando precisamos ser apresentados a um governante local influente. Esse tipo de auxílio é vital para o sucesso das missões – e os rotarianos sempre atendem aos nossos pedidos.”

Os rotarianos têm sido essenciais para o sucesso da ShelterBox desde que a organização foi adotada pelo Rotary Club de Helston-Lizard, Inglaterra, em 2000. “Um dos elementos mais importantes da nossa parceria é propiciar oportunidades para que os rotarianos possam servir em países atingidos por catástrofes”, explica Warham. “Acabamos de finalizar uma missão no Sri Lanka e eles foram fundamentais para termos êxito.” Os associados ao Rotary Club de Capital City passaram cinco dias usando barcos e caiaques para resgatar camponeses ilhados por inundações ocorridas em maio.

“Construímos acampamentos temporários para as pessoas que perderam suas casas devido aos deslizamentos”, conseguindo alojar 126 famílias em seis espaços desses. “Oferecer abrigo é muito mais do que montar uma barraca”, acrescenta Warham. “É sobre ajudar a comunidade a começar no caminho certo. O Rotary está envolvido em todas as etapas, da fase emergencial à de recuperação. Geralmente, os rotarianos continuam na área prestando serviços muito depois de já termos saído da cena da catástrofe.”

Terremoto no Equador Logo após um terremoto de 7,8 graus de magnitude ter atingido o Equador em abril, os rotarianos locais foram ao aeroporto para se encontrar com os agentes da ShelterBox e participar das reuniões de coordenação. A organização ofereceu assistência a mais de JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

43

ajuda humanitária 2.500 famílias em Comuna Las Gilces. Depois de vários tremores secundários, eles voltaram para ajudar outras 690 famílias.

“Devido ao escopo do trabalho e à rede de contatos dos rotarianos, conseguimos contratar motoristas, intérpretes e locais para armazenamento”, diz Mark Boeck, instrutor da ShelterBox. Ron Noseworthy, do Rotary Club de Kenora, Canadá, tem servido como voluntário da ShelterBox ao lado da esposa Claire desde que soube da existência da organização, em 2006. Ambos se prontificaram a ajudar, e Claire se associou ao Rotary imediatamente.

Junto com Locke, Heller e os Noseworthy, existem mais de 70 rotarianos na linha de frente, integrando uma equipe de 180 voluntários em âmbito global. O compromisso que eles assumem não é trivial, pois passam por treinamento intensivo e participam de missões pelo menos duas vezes por ano, após um processo seletivo rigoroso. Ao se candidatarem, os possíveis voluntários são entrevistados e, caso sejam escolhidos, são submetidos a uma avaliação de quatro dias em campo. “Os que se saem bem são convidados a participar de um treinamento como ‘prévia de uma missão’”, explica Boeck. Eles passam nove dias na Inglaterra em treinamento intensivo, recebendo ensinamentos básicos, como preenchimento de formulários alfandegários, segurança pessoal e uso de telefones via satélite e dispositivos GPS. “Precisamos de pessoas de reação rápida e que saibam trabalhar em equipe, mesmo em condições extremas”, define Boeck, observando que o custo para patrocinar uma caixa padrão da ShelterBox fica em torno de 1.000 dólares. “No início [de uma missão], um voluntário pode ser enviado a um país cuja infraestrutura tenha sido completamente destruída. Muitas vezes não há comida, comunicação, água... Ele pode aterrissar em um país e não encontrar seus companheiros de equipe [imediatamente]. Buscamos autoconsciência – pessoas que realmente entendam suas próprias habilidades e limitações.”

“O treinamento é duro”, afirma Liz Odell, do Rotary Club de Nailsworth, Inglaterra. “Se você vencer a pressão, e muitos não conseguem, haverá o curso de nove dias em Cor-

44 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

nwall, vivendo em uma barraca debaixo de chuva, com privação de comida e sono, e nunca sabendo quais desafios serão enfrentados em seguida.” Odell já serviu em 15 missões desde 2010. Ron Noseworthy, que esteve em 11 e segue como voluntário, considerou seu teste de quatro dias desafiador por si só.

Quatro quartetos de candidatos se reuniram na Floresta Estadual do Rio Blackwater, no Panhandle da Flórida, explica Noseworthy. “Após termos caminhado vários quilômetros, fomos avisados de que teríamos uma hora para comer, mas já sabíamos que uma surpresa nos aguardava. Depois do jantar, nos explicaram: ‘Esta é uma simulação de um ataque terrorista. Vocês precisam desmontar as barracas, empacotar seus pertences e ficar alertas para se retirarem’. Tivemos uma caminhada de seis quilômetros por trilhas ásperas, tudo no escuro, no mato. Você está cansado depois de um longo dia e então vem isso. Eles testam para ver se você tem capacidade física, mas o mais importante é permanecer impassível.”

Mudanças no treinamento “No passado, alguns dos exercícios eram no estilo campo de treinamento”, Boeck admite.

“Desde 2013, quando renovamos e atualizamos o curso de nove dias, fizemos dele muito mais um ambiente de aprendizado. Estamos treinando e não avaliando as pessoas. Queremos oferecer as informações e habilidades para que saibam o que é exigido delas em uma situação pós-desastre.”

O treinamento foi útil nas missões, diz Noseworthy, especialmente após o devastador terremoto no Haiti, quando ele se encontrava em Porto Príncipe junto com a 82ª divisão aerotransportadora do Exército dos EUA. “Foi muito perigoso. As pessoas estavam famintas e desesperadas”, recorda. “Um comandante me avisou que pessoas bem intencionadas estavam chegando para ajudar. Um casal estacionou um caminhão cheio de sacos de arroz em frente a um acampamento improvisado.

As pessoas começaram a surgir de todos os lados, brigando pela comida. Os militares tiveram de deter o tumulto. Graças ao nosso treinamento, sabíamos que não deveríamos fazer o mesmo. Fomos para um acampamento primeiro. Se determinássemos que 200 bar-

Após um terremoto devastador seguido por deslizamentos de terra, voluntários locais e Liz Odell, da equipe de resposta da ShelterBox (no centro à direita), descarregam no Nepal 39 toneladas de ajuda na forma de 500 barracas e 500 ShelterKits, em 2015. Os agentes da ShelterBox e o Royal Gurkha Rifles, regimento do Exército britânico (canto inferior direito), inspecionam o distrito de Sindhupalchowk para criar uma central de logística e distribuir os ShelterKits às áreas inacessíveis por rodovia racas fossem necessárias, mas só tivéssemos 100, nós esperávamos.”

“Você vê muitas pessoas que estão vivendo em condições precárias”, observa Locke, que foi contemplado em 2015-16 com o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, a mais alta homenagem do Rotary, pelo seu trabalho altruísta nos últimos quatro anos.

“Estou aqui sentado na sala da minha linda casa. Não posso imaginar perder tudo tão rapidamente, ficando sem nada e precisando de ajuda como a que oferecemos. Isso se aplica a qualquer tipo de desastre, não importa se é uma catástrofe natural ou uma crise como a dos refugiados sírios, que estão tentando escapar da violência.”

Contando com 18 filiais ao redor do mundo para ajudar a sede, a ShelterBox vem se preparando para atender a crescente demanda pelos abrigos e equipamentos que fornece, especialmente agora, quando é esperado um aumento no número de refugiados iraquianos, já que o país tenta retomar cidades ocupadas pelo Estado Islâmico. “Vivemos tempos realmente desafiadores”, diz Warham, que aponta os rotarianos como uma luz na escuridão.

“Eles excedem qualquer expectativa.” *O autor é colaborador assíduo da revista The Rotarian.

Você é rotariano e está interessado em oportunidades de serviço e parceria com a ShelterBox? Escreva para rotaryrequest@shelterbox.org

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

45

iStockphoto

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil?

Confira nossas dicas.

As ações humanitárias do Rotary são o foco da revista. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

Informações indispensáveis

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Capriche nas fotos

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas.

Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações.

Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral. n n

Prazo de publicação

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo.

Nosso número é 21-2506-5600.

Como é feita a seleção

A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas.

Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes. n

Envie seu material para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary em Ação O

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas.

Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

Educação básica e alfabetização

48 Interact e Rotaract . ................................................................................. página 66 Casas da Amizade e Rotary Kids . ............................................................. página 69 Clubes e distritos ..................................................................................... página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Marcos Marcelo de Moraes e Matos RC de Piracicaba, SP

DISTRITO 4510 Wilson Hironobu Yamashiro RC de Marília, SP

DISTRITO 4610 Osmar Azevedo RC de São Paulo-Memorial da América Latina, SP

DISTRITO 4700 Giovani Spagnol RC de Ibiraiaras, RS

DISTRITO 4390 Leozildo Pereira Pedrosa RC de Juazeiro, BA

DISTRITO 4520 Onésimo Moreira Ramos RC de Belo Horizonte-Cidade Nova, MG

DISTRITO 4620 Benedito Celso de Oliveira Moreira RC de Sorocaba-Granja Olga, SP

DISTRITO 4710 Irma Sueli Oricolli RC de Londrina-Cinquentenário, PR

DISTRITO 4410 Lavidson Germinio Curto RC de Aracruz, ES

DISTRITO 4530 José Ataíde Miranda Barretto RC de Brasília-5 de Dezembro, DF

DISTRITO 4420 Ronaldo Tadeu Caro Varella RC de Santos-Porto, SP

DISTRITO 4540 Aparecido Donizetti Lopes RC de Santo Antônio da Alegria-Cidade Folclore, SP

DISTRITO 4630 Renato Iurk Ribeiro RC de Maringá-Alvorada, PR

DISTRITO 4720 Lucicleia Queiroz RC de Rio Branco, AC

DISTRITO 4430 Valter Kwast RC de São Paulo-Alto da Mooca, SP

DISTRITO 4550 Luiz Augusto Freitas Conceição RC de Ipiaú-Vale dos Rios, BA

DISTRITO 4640 Oscar Francisco Monteiro da Silva RC de Toledo, PR

DISTRITO 4730 Armando Zoccola Filho RC de Rio Negro, PR

DISTRITO 4440 Eduardo Gomes Gonçalves RC de Tangará da Serra-Cidade Alta, MT

DISTRITO 4560 João Otávio Veiga Rodrigues RC de Poços de Caldas, MG

DISTRITO 4650 Jaime Luiz Visentainer RC de Rio dos Cedros, SC

DISTRITO 4740 Claudia Grander Barbieri RC de Herval D’Oeste, SC

DISTRITO 4470 Hermes de Araújo Rodrigues RC de Dourados, MS

DISTRITO 4570 Guilherme Barbosa* RC do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ

DISTRITO 4651 Sonia Maria Dzis Giacomini RC de Palhoça, SC

DISTRITO 4750 Antônio Baptista Filho RC de Nova Friburgo-Caledônia, RJ

DISTRITO 4480 Celso Martins RC de Fernandópolis, SP

DISTRITO 4580 André Luiz Cota RC de Mariana, MG

DISTRITO 4660 Itamar José Alegranzzi RC de São Miguel das Missões, RS

DISTRITO 4760 Alexandre Pires Ramos RC de Montes Claros-Norte, MG

DISTRITO 4490 David Lima Gomes RC de São Luiz-João Paulo, MA

DISTRITO 4590 Augusto Cesar Scorza RC de Campinas-Sul, SP

DISTRITO 4670 Ingo Oscar Seitz RC de Porto Alegre-Iguatemi, RS

DISTRITO 4770 Cleiber Rogério Rodrigues RC de Araporã, MG

DISTRITO 4500 João Azevedo Dantas RC de Campina Grande-Sul, PB

DISTRITO 4600 Achiles Silva do Amaral** RC de Volta Redonda-Leste, RJ

DISTRITO 4680 Pedro Bruno Regner RC de Taquari, RS

DISTRITO 4780 Ary Marques Ferreira RC de Bagé, RS

*Eleito representante junto ao Conselho de Administração em cumprimento ao Regimento Interno da Cooperativa Editora Brasil Rotário/ **Suplente janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

47

CClubes lubesemeação d ­istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo.

Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310

Parte de São Paulo

Incentivo ao esporte

O

Rotary Club de Indaiatuba, SP, doou dez quimonos infantis e dois quimonos adultos ao Dojo Semear, projeto social que oferece aulas gratuitas de artes marciais no município. Em outra ocasião, o clube também organizou o Seminário Distrital da Juventude, iniciativa que recebeu 283 participantes.

Contato: rotaryindaiatuba@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Saltinho, SP – Promoveu palestra com a psicóloga e especialista em recursos humanos, Ana Maria Frederice, para os alunos do ensino médio da Escola Estadual Professor Manoel Dias de Almeida.

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia

Bicicletas pela cidade

O

Rotary Club de Batalha-Bacia Leiteira, AL, realizou o 5º Passeio Ciclístico, atividade que recebeu mais de 100 participantes e sorteou três bicicletas.

Contato: doanisdouglaes@gmail.com

48

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4420

Distrito 4430

Parte de São Paulo

Parte de São Paulo

Campanha de doação de sangue

O

Dia do Rotary

O

Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP, organizou o Dia do Rotary em prol de portadores de paralisia cerebral. A iniciativa, que já ocorre anualmente, contou com o apoio de mais de 30 empresas da região e toda a arrecadação foi doada ao Lar Espírita Mensageiros de Luz, entidade que auxilia cerca de 40 pessoas com paralisia cerebral. Em outras ocasiões, o clube também realizou ações que beneficiaram o Instituto Neo Mama, que atua na prevenção e combate ao câncer de mama, e o projeto Horta Comunitária Bons Frutos.

Contato: anna.mss@hotmail.com

Rotary Club de São PauloVila Carrão, SP, promoveu a campanha de doação de sangue Motociclista Sangue Bom, iniciativa em benefício do Hospital das Clínicas de São Paulo que contou com a participação de motociclistas do município e apoio do Interact e do Rotaract.

Contato: wromero@bol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Bertioga, SP – Realizou seu 13º Passeio Ciclístico da Primavera com o objetivo de divulgar a luta do Rotary contra a pólio. O evento contou com a participação do Rotary Club de Guarujá-Vicente de Carvalho e atividades para as crianças.

Rotary Club de São Bernardo do CampoNorte, SP – Organizou a 15ª Noite da Pizza Beneficente, que contou com cerca de 250 convidados e teve a renda destinada aos projetos sociais do clube.

www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Mogi das CruzesOeste, SP – Doou oito cadeiras de rodas e quatro cadeiras de banho a entidades do município.

janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

49

Clubes e DISTRITOS Distrito 4440

Mato Grosso

Apoio consolidado

O

Rotary Club de Campo Verde, MT, entregou 40 itens, entre cadeiras de rodas, muletas e andadores, à Associação Comercial e Empresarial do município. O material é para o uso da comunidade e faz parte do Banco de Cadeira de Rodas do clube, que já conta com cerca de 150 itens e tem 10 anos de atuação comunitária.

Contato: marcusvcoelho@gmail.com

50

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

ot ph ck to iS

Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

o

Espalhe a ação do seu clube pela web!

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará

Uma noite árabe em Teresina

C

om o objetivo de arrecadar recursos para a manutenção dos projetos sociais que mantém junto a comunidades e instituições beneficentes da capital piauiense, o Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI, realizou a Noite Árabe. A festa foi animada pelo tecladista Mohamad Azra e pelo grupo 1001 Noites.

Contato: thaizys@iconenoticia.com.br

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco

Ryla plantando sementes

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site:

E

m outubro, o Rotary Club de Carpina, PE, realizou seu primeiro Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla). O trabalho foi desenvolvido ao longo dos turnos da manhã e da tarde na Escola de Referência em Ensino Médio Joaquim Olavo. Com a ajuda de rotarianos e convidados, os alunos debateram a importância da liderança e da motivação na vida e nas suas profissões.

Contato: psicodorotea@gmail.com

Rotary Club de João Pessoa, PB – Concluiu a segunda edição do seu Concurso de Redação, desta vez com o tema Rotary a Serviço da Humanidade. A premiação dos alunos foi realizada na Escola Municipal Rotary Francisco Edward de Aguiar.

Classificada em primeiro lugar, a estudante Maria Eduarda Sousa da Cruz ganhou um smartphone.

Rotary Club de Bom Conselho, PE – Às vésperas do Dia das Crianças, em outubro, o clube preparou uma festa para os meninos e meninas de uma comunidade da cidade. A celebração teve muita brincadeira, lanches e distribuição de presentes. janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

51

Clubes e DISTRITOS Distrito 4510

Parte de São Paulo

Educação e divulgação

O

Rotary Club de Lucélia, SP, visitou as escolas públicas da cidade para homenagear os alunos que se destacaram nas Olimpíadas de Língua Portuguesa e Matemática, além de professores e diretores. O contato com as instituições de ensino também serviu para a divulgação do trabalho do Rotary e da Fundação Rotária, especialmente na campanha de erradicação mundial da poliomielite. O mesmo esforço se repetiu em empresas, indústrias e estabelecimentos comerciais. Em 24 de outubro, Dia Mundial de Combate à Pólio, o assunto foi debatido pelos rotarianos num programa de rádio da cidade. O sorteio de uma bicicleta (foto) encerrou uma ação de captação de recursos para a reta final de combate à doença, reforçada por um bazar solidário capitaneado pela Casa da Amizade.

Contato: adv.vanessa@live.com

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais

A natureza agradece

D

uas atividades voltadas à proteção do meio ambiente mobilizaram o Rotary Club de Ipatinga, MG, nos últimos meses. Na primeira delas, um condomínio da cidade frequentemente visitado por corujas (e que essas aves escolheram como “berçário”) ganhou uma placa de identificação para a proteção dos bichinhos. O lugar recebeu o nome de Casa da Família Coruja (foto). Na outra ação, desenvolvida para comemorar os 50 anos de criação do clube, o Parque Ipanema ganhou uma nova edição do projeto Rotary em Bosque, com o plantio de 50 mudas de palmeiras.

Contato: rayanne@pattynet.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4520 Veja em detalhes no site: Rotary Club de João Monlevade, MG – Na campanha de multivacinação realizada em setembro, o clube trabalhou ao lado do Rotaract e ajudou a imunizar cerca de 800 crianças. Os pequenos que passaram pelo posto de vacinação foram “premiados” com brincadeiras, algodão doce e pipoca.

Rotary Club de Itabira, MG – Com a coordenação de sua associada e professora de português Dulce Guerra Martins da Costa, realizou na Escola Estadual Trajano Procópio o 3º Curso de Preparação de Redação para o Enem.

52

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4530

Distrito 4540

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás

Partes de São Paulo e Minas Gerais

Um domingo de serviços gratuitos

Incentivando os estudantes

N

o dia 23 de outubro, o Centro de Ensino Fundamental do Recanto das Emas, no Distrito Federal, abriu suas portas para receber a 23ª Ação Social Rotary. Feita com o apoio da Fundação de Rotarianos de Brasília e o trabalho de 175 voluntários, entre rotarianos de mais de 30 clubes, profissionais de diversas áreas e intercambistas do Rotary, a iniciativa beneficiou 1.410 pessoas com diversos serviços gratuitos.

Além de atendimentos médicos, inclusive com realização de exames preventivos, elas receberam orientação jurídica, tiraram documentos, ganharam kits de higienização bucal, cestas básicas e cortes de cabelo. Para as crianças, muitas brincadeiras e apresentação de um espetáculo infantil com público estimado em 2.500 pessoas.

Contato: jordivarfilgueira@gmail.com

O

11º Aluno Top do Rotary Club de Tambaú, SP, homenageou os melhores estudantes da cidade em 2016. A premiação foi realizada no dia 11 de outubro durante um jantar nas dependências do clube. As próprias escolas indicaram os alunos, contemplados com certificados e canetas personalizadas com o logotipo do clube. Também foram sorteadas bolsas de estudos do curso profissionalizante Prepara, das escolas de idioma Fisk e CCAA, e uma assinatura do jornal O Tambaú.

Contato: elfs@terra.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4530

www.revistarotarybrasil.com.br/4540

Veja em detalhes no site:

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Brasília-Centenário, DF – Um aluno do Centro de Ensino Médio do Setor Leste com deficiência visual e de locomoção foi presenteado pelo clube com uma cadeira de rodas e uma cadeira de banho.

Rotary Club de Araraquara-Santa Angelina, SP – Arrecadou 472 embalagens de óleo de soja para a Apae, que utilizou o produto na Feira da Bondade, evento anual que arrecada fundos para custear suas atividades.

Rotary Club de Taguatinga-Leste, DF – Em mais uma edição de seu tradicional almoço beneficente, cujo maior destaque é o prato de origem chinesa yakissoba, o clube gerou recursos financeiros para projetos humanitários.

Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP – Em outubro, o clube homenageou as professoras Karina Lima Nozella de Freitas, Neuza Ramalho Vilani e os rotarianos que atuaram ou ainda atuam no magistério. janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

53

Clubes e DISTRITOS Distrito 4550

Parte da Bahia

Almoço em prol de projetos

F

oi um sucesso a nona edição do Costelão Rotariano organizado em outubro passado pelo Rotary Club de Barreiras-Rio de Ondas, BA, que contou com a presença de cerca de 800 pessoas. Toda a renda adquirida no evento será destinada aos projetos sociais que o clube desenvolve no município baiano.

Contato: priscilafw87@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Jequié, BA – Criou seu Banco de Cadeiras de Rodas e doou três unidades para pessoas carentes da comunidade.

Distrito 4560

Dia de saúde e lazer

O

primeiro Dia do Rotary do Rotary Club de Lagoa da PrataPrincesa do Oeste, MG, que aconteceu na Praia Municipal de Lagoa da Prata, ofereceu diversas atividades e serviços à população, como aferição de pressão e teste de glicemia; aulas de inglês; apresentação de danças, muai thay e da banda Lira São Carlos; e também pula-pula, cama elástica, distribuição de lanches e sorteio de brindes. O evento contou com apoio e parceria de várias instituições e a presença do governador do distrito, João Otávio Veiga Rodrigues. Em outro momento, o clube promoveu, em parceria com o Programa de Saúde da Família do bairro Sol Nascente, uma festa de Dia das Crianças com muitas brincadeiras e guloseimas.

Contato: angelica.toliveira@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Lavras, MG – Realizou três importantes ações: corrida com objetivo de alertar a população sobre o diagnóstico do câncer infantil; campanha de arrecadação de tênis usados; e reunião especial com leilão em prol do Dia Mundial de Combate à Pólio.

54

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

Parte de Minas Gerais

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro

Esforço reconhecido

A

premiação da terceira edição do Projeto Cultural Mérito Escolar do Rotary Club de Irajá, RJ, aconteceu em outubro no auditório da Biblioteca João do Rio e contemplou com medalhas e prêmios em dinheiro três alunos do ensino médio de um colégio da comunidade.

Contato: rotaryclubiraja@ymail.com

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais

Caminhada pelo fim da poliomielite

E

m 24 de outubro, Dia Mundial de Combate à Pólio, associados ao Rotary Club de Muriaé-Norte, MG, em conjunto com os alunos e professores da Escola Municipal Dr. Antônio Canêdo, percorreram as principais ruas de Muriaé para chamar a atenção sobre essa importante causa do Rotary. A ação contou com a presença da Polícia Militar.

Contato: lucianaarchete@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4580 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Cataguases, MG – Em parceria com o Grupo Aventureiros realizou o Dia do Rotary com foco na campanha End Polio Now. janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

55

Clubes e DISTRITOS Festa em prol de projetos

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site:

E

m parceria com comerciantes locais, o Rotary Club de Santa Branca, SP, promoveu o 1º Baile de Primavera, que contou também com um desfile. O dinheiro arrecadado com o evento foi revertido para a realização do Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) e para o projeto de Natal em benefício da comunidade.

Contato: jessicagomes.jhj@hotmail.com

Os Rotary Clubs de São José dos Campos, SP, realizaram um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil para os alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Mercedes Rachid Edwards.

Rotary Club de São José dos Campos-Oeste, SP – Organizou mais um Ryla para jovens de 16 a 19 anos dos Colégios Cephas e Opção.

Seu distrito faz parte deste show!

Não deixe que ele fique de fora. Todos os meses queremos dar destaque aos 38 distritos brasileiros. Leia as nossas dicas ao leitor na página 46 e envie a sua notícia.

iStockphoto

56

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4610

Distrito 4620

Parte de São Paulo

Rumo ao futuro

Parte de São Paulo

Ações diversas em Sorocaba

O

Lar São Vicente de Paulo ganhou uma horta suspensa com material reciclado construída pelo Rotary Club de Sorocaba-Art Nossa, SP, que permitirá aos idosos e cadeirantes momentos de diversão e socialização ao cuidarem das plantinhas. O clube também instalou uma geladeiroteca com mais de 200 livros na Pastoral do Menor do Centro Educacional Comunitário Ipiranga, que atenderá cerca de 100 crianças e jovens, e realizou o 48º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) para os jovens da Escola Municipal Dr. Getúlio Vargas.

Contato: marcelo@dragonsoft.com.br

N

o dia 18 de outubro, o Rotary Club de São Paulo, SP, realizou a 20ª edição do Projeto Rumo Profissões Técnicas, que apresentou palestras com informações e questionamentos sobre as mais variadas carreiras para 180 jovens. O projeto contou com as parcerias do Centro Profissionalizante Rio Branco (Cepro), Senai e Senac. O clube também promoveu um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) no Instituto Mairiporã Thomaz Cruz para os alunos do Ensino Social Profissionalizante (Espro), com exposições informativas com temas como sustentabilidade, liderança, cidadania, entre outros, e visita a dois museus.

Contato: rotary@rotarysp.org.br www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site:

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Itapetininga, SP – Distribuiu panfletos em feira livre da cidade em comemoração ao Dia Mundial de Combate à Pólio.

Rotary Club de São Paulo-Pinheiros, SP – Em homenagem ao Dia do Professor, doou livros, brinquedos e jogos para a criação da brinquedoteca da Escola Estadual Alfredo Bresser.

Rotary Club de Itapeva, SP – Entregou 150 kits de colorir para a pediatria da Santa Casa de Misericórdia, e doou 3.000 litros de leite à Associação dos Voluntários de Apoio e Combate ao Câncer de Itapeva.

www.revistarotarybrasil.com.br/4610

janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

57

Clubes e DISTRITOS

Todo o distrito contra a pólio

Distrito 4630

Parte do Paraná

E

Anderson Theodoro

m diversas cidades do Paraná – como Cianorte (foto), Maringá, Janiópolis, Moreira Sales, Santa Fé, Boa Esperança e São João do Caiuá –, centenas de pessoas foram às ruas com o objetivo de chamar atenção para a erradicação mundial da pólio. Foi em 16 de outubro de 2016, quando o Pedalando contra a Pólio movimentou os 84 Rotary Clubs do distrito. O evento fez parte do calendário de ações que marcaram o Dia Mundial de Combate à Poliomielite, celebrado em 24 de outubro. As iniciativas incluíram, além do passeio ciclístico, sorteios de bicicletas e brindes, doação de alimentos, recreação e esclarecimentos quanto ao combate à doença.

Contato: comunicacao4630@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Marilena, PR – Com a ajuda de voluntários, apoiadores e patrocinadores, arrecadou mais de 1.200 litros de leite para instituições locais durante um dia de lazer para crianças do município.

Rotary Club de Campo Mourão-Lago Azul, PR – Inaugurou seu marco rotário em setembro de 2016.

Passeata com o Zé Gotinha

Distrito 4640

Parte do Paraná

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site:

O

casal Zé e Maria Gotinha, o Papai Noel e super-heróis, entre outros personagens, estiveram presentes a uma passeata que percorreu seis bairros da cidade de Marechal Cândido Rondon, no Paraná, em 24 de setembro de 2016, Dia D da Campanha Nacional de Multivacinação. A mobilização objetivou divulgar a campanha de imunização e foi uma iniciativa dos Rotary Clubs do município.

Contato: atendimentopromovepropaganda@gmail.com

58

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

Rotary Club de Marechal Cândido RondonGuarani, PR – Por intermédio do clube, a Ótica da Visão, a Construtora Terraplanagem e a Imperial Bloco e Pavers aderiram ao programa Empresa Cidadã da Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Rotary Club de Coronel Vivida, PR – Com a Família do Rotary no município, voluntários e patrocinadores, promoveu o 10º Costelão Beneficente em prol do Banco de Cadeiras de Rodas do clube e da campanha End Polio Now.

www.revistarotarybrasil.com.br

Reforçando a maternidade

Distrito 4650

Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4650 Veja em detalhes no site:

C

erca de mil bebês nascem por ano no Hospital Beatriz Ramos, em Indaial, no Estado de Santa Catarina. Desde setembro de 2016, a maternidade do hospital conta com o reforço de uma cama para parto e de um berço aquecido, doações do Rotary Club de IndaialNações, que utilizou recursos próprios no desenvolvimento desse projeto. A verba foi arrecadada na Feijoada do Trabalhador 2016, servida no início do mês de maio.

Contato: rogerio.uller@gmail.com

Caixas de leite e doces para crianças

Rotary Club de Blumenau-Fortaleza, SC – Colaborou com uma igreja na doação de cestas básicas, dividiu 137 mil reais entre 40 instituições locais, e destinou 6.000 dólares ao programa Polio Plus.

Rotary Club de Blumenau-Verde Vale, SC – Realizou o 4º Feijão Maravilha em prol do Centro de Educação Infantil Arão Rebelo e participou dos desfiles oficiais da Oktoberfest para divulgar a imagem pública do clube.

Distrito 4651

Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4651 Veja em detalhes no site:

O

presidente Gean Carlos Mendonça representou o Rotary Club de São José, SC, na doação de caixas de leite ao Centro Educacional Dom Orione, coordenado por Eraci Maria dos Passos e localizado no bairro Capoeiras. Em outras oportunidades, o clube também entregou doces para os alunos da mesma instituição e doou leite, roupas, tênis e garrafas de água mineral à obra social Orionópolis Catarinense.

Contato: juarezbarros50@gmail.com

Rotary Club de Florianópolis-Leste, SC – Com a ajuda de patrocinadores e apoiadores, promoveu a 12ª Churrascada do Leste em prol da Fundação Rotária e de mais de dez instituições beneficentes da Grande Florianópolis.

janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

59

Clubes e DISTRITOS Distrito 4660

Parte do Rio Grande do Sul

Iluminação contra a pólio

E

m alusão ao Dia Mundial de Combate à Poliomielite, celebrado em 24 de outubro, o Rotary Club de Tupanciretã, RS, projetou a logo da campanha End Polio Now na Igreja Matriz do município, na noite de 25 de outubro de 2016.

No mesmo mês, com a ajuda de patrocinadores, o clube também realizou o 5º Baile do Chopp no Centro de Tradições Gaúchas Tapera Velha.

Contato: jadergaklik@gmail.com

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul

Entrevistados na rádio

O

s oito estudantes estrangeiros que estão participando do Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary no distrito visitaram os estúdios da Rádio Gaúcha de Porto Alegre, pertencente ao Grupo RBS do Rio Grande do Sul, e participaram do programa Galpão do Nativismo, em novembro de 2016. Oriundos da Alemanha, França, México, Taiwan e Haiti, eles conversaram com o jornalista e folclorista Doroteu Fagundes de Abreu, que apresenta há 30 anos a atração, cuja audiência é estimada em três milhões de ouvintes. O rotariano Marcos Netto, associado ao Rotary Club de Canoas-Industrial e encarregado da imagem pública do programa de intercâmbio no distrito, coordenou a ação.

Contato: mdsnetto@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4670 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Sapucaia do Sul, RS – Realizou seu primeiro pedágio solidário em prol da erradicação mundial da pólio.

60

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul

Doações para a garotada

O

Rotary Club de Taquari, RS, entregou fraldas, tecidos para lençóis e itens de higiene para a Escola Municipal de Educação Infantil São José (foto) e balanços e aparelhos de DVD para a Casa da Criança Ceci Leite Costa. As doações foram possíveis graças à Feijoada do Amigo que o clube promoveu em agosto de 2016 em parceria com a Casa da Amizade e o Rotaract Club locais. Em outra ocasião, os rotarianos realizaram a 1ª Carreata Solidária e arrecadaram agasalhos e alimentos posteriormente repassados à Pastoral Social de Taquari.

Contato: marilenesc.tk@gmail.com

Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul

Alunos nota dez

A

utoridades locais, representantes de instituições, pais, professores e diretores de escola lotaram a Sociedade Ginástica de Estrela, na noite de 25 de outubro de 2016, quando o Rotary Club de Estrela, RS, reconheceu estudantes da cidade com troféus e certificados Rotary Melhor Companheiro e Aluno Nota Dez (foto). Em outras oportunidades, o clube distribuiu material informativo sobre prevenção ao câncer de mama e foi homenageado com a Comenda do Comando Regional de Polícia Ostensiva do Vale do Taquari.

Contato: incaye@gmail.com janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

61

Clubes e DISTRITOS Distrito 4710

Parte do Paraná

Criança Feliz mobiliza clubes de Apucarana

C

entenas de crianças foram contempladas com uma grande festa na praça Ruy Barbosa, no município de Apucarana, PR, em 12 de outubro. Com direito a atividades recreativas e pedagógicas acompanhadas por monitores, a iniciativa, denominada de Projeto Criança Feliz, foi liderada pelo Rotary Club de Apucarana-Cidade Alta, e teve o apoio dos clubes de Apucarana, ApucaranaSul, Apucarana-28 de Janeiro e Califórnia, bem como da Associação de Senhoras de Rotarianos, Interact e Rotaract Club apucaranenses. Para alimentar a garotada e participantes em geral (mais de 1.500 pessoas estiveram presentes), foram distribuídos 3.300 sanduíches, 3.000 porções de sorvete, mais de 5.000 sacos de pipoca e 500 litros de refrigerante.

Contato: jonas@prismaflex.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ibiporã, PR – Organizou um almoço cuja renda foi destinada à Fundação Rotária.

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima

Prêmio Rotary de Liderança Juvenil em Boa Vista

O

correu no mês de novembro o 8º Prêmio Rotary de Liderança Juvenil (Ryla) promovido pelo Rotary Club de Boa VistaCaçari, RR, em parceria com o Centro Universitário Estácio da Amazônia. Durante dois dias, 50 participantes tiveram treinamento sobre liderança, perspectivas profissionais, desenvolvimento pessoal e voluntariado. Os instrutores foram os líderes rotarianos Newton Camargo Moraes, Joper Padrão do Espírito Santo e Fernando Antonio Quintella. Em outra oportunidade, o clube doou ferramentas agrícolas para o Projeto Crescer, que oferece oficinas de arte e cursos profissionalizantes a jovens de Boa Vista em situação de risco social. A cerimônia de entrega do material foi prestigiada pela governadora do distrito, Lucicleia Queiroz.

Contato: faquintella@gmail.com

62

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina

Tributo ao ABBA por uma boa causa

A

conteceu em Chapecó, SC, em 30 de setembro, o ABBA The History, um tributo ao ABBA, famoso grupo de música pop dos anos 1970. Este é o quinto evento cultural organizado pelo Rotary Club de Chapecó-Leste com o objetivo de arrecadar fundos para seus projetos sociais e a Fundação Rotária. O show reuniu mais de 700 apaixonados pela banda, incluindo rotarianos de outros clubes da região.

Na oportunidade, foi feito o lançamento da campanha Outubro Rosa na cidade.

Contato: vilmar.mattiello@caixa.gov.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Chapecó Sul-Centenário, SC – Entre outras ações, doou 177 latas de suplemento hiperproteico para o setor de oncologia do Hospital Regional do Oeste.

Rotary Club de Joaçaba, SC – Lançou o projeto Aluno Nota 10, um concurso de redação para estudantes da rede municipal.

iStockphoto

Seu clube bem na foto!

Vai realizar uma ação de serviço e gostaria de enviá-la para publicação? Não se esqueça de caprichar nas imagens.

Selecione a opção alta resolução da câmera.

Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto. É fundamental que as imagens tenham foco.

Não crie montagens nem aplique filtros ou logos.

Envie as fotos como anexo de e-mail.

janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

63

Clubes e DISTRITOS Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro

Gestantes recebem apoio de clube de Rio das Ostras

O

Rotary Club de Rio das Ostras, RJ, em parceria com a Paróquia Nossa Senhora da Conceição, está promovendo o projeto Obra de Berço, que presta assistência a adolescentes grávidas em situação de carência e vulnerabilidade social no município. O clube também apoia o projeto Gestantes de Vida e, em 27 de setembro, no encerramento de mais uma edição da iniciativa, distribuiu kits de enxoval de bebê para as gestantes. A cerimônia de entrega foi prestigiada pelo governador do distrito, Antonio Baptista Filho, e sua esposa, Deise, e pelo governador indicado Aroldo Gonçalves Pereira e sua esposa, Myrthes.

Contato: jorwal.lima@yahoo.com.br

iStockphoto

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Porciúncula, RJ – Participou das festividades de um lar de idosos oferecendo lanches, e realizou almoço para angariar fundos para um projeto.

Rotary Club de São João da Barra, RJ – Promoveu o seu Dia do Rotary com plantio de árvores na cidade.

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais

Um novo endereço para dois irmãos cadeirantes

P

64

REVISTA Rotary Brasil | janeiro de 2017

iStockphoto

rocurando solucionar um quadro de desamparo social diante de uma doença neurológica degenerativa, o Rotary Club de Bocaiúva-Leste, MG, somou forças à Casa da Amizade local e inaugurou em 3 de outubro uma casa no bairro do Bonfim. O imóvel, de propriedade do clube, e construído em parceria com a comunidade local, será destinado em regime de comodato à moradia de dois irmãos com dificuldade de mobilidade e da mãe destes.

Contato: paulo.pconstrutor@construai.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4770

Parte de Minas Gerais e de Goiás

Família Rotária de Alto Taquari na vacinação

O

Rotary Club de Alto Taquari, MT, levou alegria à garotada em 24 de setembro, durante a Campanha Nacional de Multivacinação – que incluiu a imunização contra a pólio. Na ocasião, o clube promoveu pintura artística facial nas crianças vacinadas, que também ganharam balas e balões.

Toda a iniciativa contou com as parcerias do Interact, Rotary Kids e Casa da Amizade locais.

Contato: drogaria_sao.lucas@hotmail.com

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul

Contribuindo para a Apae e um projeto de cidadania iStockphoto

O

Rotary Club de Dom PedritoPonche Verde, RS, entregou um cheque de 3.650 reais à Apae local em 24 de outubro. O valor foi obtido graças à arrecadação com um churrasco realizado em agosto durante os festejos da Semana Farroupilha. O clube também apoia o Projeto Crescer, desenvolvido em um centro comunitário do bairro Doutor José Tude de Godoy, e cujo objetivo é oferecer lazer, oportunidades de convivência, autoestima e qualificação a crianças e adolescentes da localidade. Rifa de televisor para obtenção de verba e festa do Dia da Criança são algumas das ações de apoio ao projeto.

Contato: gustavobuenotche@ibest.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Lavras do Sul, RS – Promoveu jantar e show pelos seus 35 anos de fundação.

Rotary Club de Paraíso do Sul, RS – Doou uma quantia para a Associação Bombeiros Voluntários de Paraíso do Sul.

janeiro de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

65

Interact e ­Rotaract Clubes em ação

Agregando as novas gerações do Rotary, os Interact Clubs reúnem jovens entre 12 e 18 anos, enquanto os Rotaract Clubs destinam-se a pessoas de 18 a 30 anos.

Ryla em Teresina enfatiza senso comunitário

O

Rotaract Club de Teresina-Jóquei, PI (distrito 4490), realizou um Prêmio Rotário de Liderença Juvenil (Ryla) nas dependências do Instituto Dom Barreto, um dos colégios de excelência da capital piauiense. O evento reuniu cerca de 30 jovens em 16 de outubro e foi composto por palestras, debates e grupos de trabalho que abordaram não só a formação de lideranças como a importância das ações em prol da comunidade.

Contato: rotaractjoquei@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotary Club de Itápolis, SP (distrito 4480) – Organizou a 5ª Assembleia Distrital de Interact Clubs do seu distrito.

Rotaract Club de Pindorama, SP (distrito 4480) – Promoveu festa do Dia das Crianças com um Interact Club local.

Rotaract Club de Patos-Norte, PB (distrito 4500) – Foi responsável por duas ações pelo Dia das Crianças, contemplando quase 200 meninos e meninas da comunidade local.

Ênfase na educação e na capacitação profissional

O

s associados ao Rotaract Club de João Pessoa-Bancários, PB (distrito 4500), agitaram o mês de outubro.

No dia 22, eles realizaram mais uma edição do RCT Gourmet, que capacita profissionalmente na área de gastronomia mulheres da comunidade do Timbó. No dia 29, os jovens promoveram 12 horas de aulas de reforço escolar, ministradas por 11 professores voluntários, para alunos do ensino médio de um colégio estadual que participariam do Enem. No mesmo mês, os rotaractianos contabilizaram 1.500 livros arrecadados em uma iniciativa envolvendo também dois outros Rotaract Clubs da cidade para a montagem de uma biblioteca comunitária.

Contato: claytonalves123@gmail.com

66

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br

Muitas ações em cidade mineira

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotaract Club de Ipiaú, BA (distrito 4550) – Realizou pelo terceiro ano consecutivo e gratuitamente o Curso de Redação e Atualidades, e organizou um projeto de Dia das Crianças.

E

m uma ação de conscientização e arrecadação de recursos para a campanha End Polio Now, o Interact Club de Arcos, MG (distrito 4560), promoveu um passeio ciclístico, distribuiu adesivos e falou sobre a importância da erradicação da poliomielite. Os jovens também realizaram várias atividades em comemoração ao aniversário de 54 anos do clube na praça Olívio Vieira de Faria, como feira de adoção de cachorros, venda de bolos, doação de livros e muita diversão com pulapula para as crianças da comunidade.

Interact Club de Vargem Grande Paulista, SP (distrito 4610) – Participou de tradicional festa vendendo crepes com renda destinada a seus projetos sociais.

Rotaract Club de Tatuí, SP (distrito 4620) – Em parceria com outros clubes realizou campanha em prol da luta contra o câncer de mama.

Comemorando com os livros

C

om o objetivo de proporcionar aos alunos da Escola Municipal Tiradentes mais um Dia das Crianças divertido, o Rotaract Club de Coronel Vivida, PR (distrito 4640), preparou a 4ª Ação: Faça uma Criança Feliz.

Além das brincadeiras, dos lanches e doces oferecidos, os integrantes do clube focaram no incentivo à leitura, entregando livros de 16 títulos diferentes para os cerca de 200 estudantes, que foram estimulados a emprestar o seu exemplar ao coleguinha para que todos tivessem a oportunidade de ler as outras histórias.

Contato: fercaldatto@gmail.com JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

67

INTERACT E ROTARACT

www.revistarotarybrasil.com.br

Cinema beneficente em Chopinzinho

O

Halloween foi o tema escolhido pelo Interact Club de Chopinzinho-Iguaçu, PR (distrito 4640), para a quarta edição do Cineract Beneficente, em 29 de outubro de 2016.

Com o objetivo de proporcionar à comunidade uma atração diferente no fim de semana e, ao mesmo tempo, ajudar as famílias carentes do município, os interactianos promoveram três sessões de cinema no Anfiteatro Municipal David Rogos Schimitz. O ingresso para cada sessão foi um quilo de alimento não perecível, o que resultou na arrecadação de 277 quilos de gêneros alimentícios.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Cafelândia, PR (distrito 4640) – Com o projeto Voz da Inocência, pediu a crianças de seis a 11 anos de idade que desenhassem o que elas entendem por amor, amizade e família.

Os Rotaract Clubs de Blumenau e Blumenau-Munique, SC (distrito 4650), organizaram uma palestra sobre poliomielite e sobre a campanha End Polio Now. Rotaract Club de Iturama, MG (distrito 4770) – Realizou ações em benefício dos moradores do Abrigo ao Idoso Sol Nascente.

Rosas de Outubro

O

s integrantes do Rotaract Club de Paranaguá-Rocio, PR (distrito 4730), distribuíram cerca de cem rosas fabricadas em papel crepom a mulheres que visitaram a Feira da Lua, tradicional evento da cidade, em 25 de outubro de 2016. Intitulada Rosas de Outubro, a ação buscou conscientizar o público feminino da importância do autoexame para a prevenção ao câncer de mama.

Contato: georgia.cordeiro@gmail.com

68

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

Casas

da

­Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

Um almoço com finalidade social iStockphoto

A

Casa da Amizade de Gama, DF (distrito 4530), promoveu o 2º Almoço da Amizade em 30 de outubro. O objetivo foi arrecadar fundos para projetos sociais.

O evento contou com cerca de 150 participantes, muitos dos quais associados aos Rotary Clubs de Gama, que foi parceiro da iniciativa, BrasíliaPenínsula Norte, Ceilândia, DF, e Valparaíso de Goiás-Sul, GO. Contato: adriano.lazaro@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Casa da Amizade de Campos Belos, GO (distrito 4530) – Organizou uma festa para o Dia das Crianças.

Casa da Amizade de Ananindeua, PA (distrito 4720) – Também realizou uma festa para a garotada.

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos.

O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotary Kids de Bertioga, SP (distrito 4420) – Foi fundado em 25 de outubro.

Cachorro-quente contra a pólio

Rotary Kids de Sorocaba, SP (distrito 4620) – Organizou uma festa para 50 crianças da Pastoral do Menor no bairro Jardim Ipiranga.

P

elo terceiro ano consecutivo, o Rotary Kids de Piratini, RS (distrito 4680), resolveu fazer a diferença no Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro, participando da campanha Maior Refeição do Mundo. Desta vez, a garotada promoveu a venda de 1.200 cachorros-quentes, tendo arrecadado 500 dólares para a Fundação Rotária. A iniciativa contou com as parcerias dos clubes de Rotary, Rotaract e Interact da cidade.

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

69

Reconhecimentos da Fundação Rotária Novos agraciados

O que significam Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Distrito 4470

Companheiro Paul Harris

l

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Rotary Club de Araçatuba-Cidade Amiga, SP Cristiane Braga de Lucena l Ivete Cavazzana Melios, com uma safira

Distrito 4560 Rotary Club de Lavras, MG l

Sebastião de Assis Vilela

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Distrito 4620

Sociedade Paul Harris

Rotary Club de Joinville-Cidade das Flores, SC

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor

Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Sociedade Arch C. Klumph

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo.

Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Rotary Club de São Roque-Estância, SP l

Lilian Akimi Matuy Kimura, com três safiras

Distrito 4650 Ieda Lucia Pereira l Marisa M. Lopes l Rita Maria Pereira l

Distrito 4651 Rotary Club de Florianópolis-Leste, SC Aldo Waldemar Vieira Filho Cantucho João Setúbal l Juarez de Oliveira Castro l Manoel Tadeu Machado de Menezes l Valdete Maria Milanese, com safira l l

Distrito 4670 Rotary Club de Glorinha, RS l

Ferdinando de J. Mota Jr., presidente 2010-11 e 2011-12

Distrito 4680 Rotary Club de Piratini, RS l

Aluisio Nunes Régio

Distrito 4750 Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ l

Filipe Matos Monteiro de Castro, presidente 2015-16 e governador assistente 2016-17, com a segunda safira

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 70

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

N

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

n Valter Khun, do Rotary Club de Terra Nova do Norte, MT (distrito 4440), é o atual prefeito do município. Luiz Carlos Batista e Klayton Antonio Fidelex, do mesmo clube, elegeram-se vereadores.

O governador assistente 2009-10 e 2013-14 Adauto Barbosa de Matos, que é associado ao Rotary Club de Ituverava, SP (distrito 4540), foi eleito para a Câmara de Vereadores.

n

O presidente do Rotary Club de Viçosa, MG (distrito 4580), Weber Johnson Martins e Silva, foi homenageado em Itabira, sua cidade natal, com o Troféu Carlos Drummond de Andrade, que distingue profissionais de destaque em suas áreas de atuação e em trabalhos sociais e humanitários. Associado ao mesmo clube, Carlos Raimundo Torres Junior recebeu o prêmio Médico Mineiro em Destaque, concedido a profissionais que atuam no interior. n

Celso Simão Leite, do Rotary Club de Santa Branca, SP (distrito 4600), é o novo prefeito da cidade.

n

No segundo turno das eleições municipais, Edson Ribeiro Scabora, do Rotary Club de Maringá-Norte, PR (distrito 4630), foi eleito vice-prefeito.

n

n Associado ao Rotary Club de Passo Fundo, RS (distrito 4700), José Carlos Carles de Souza assumiu a presidência do Consórcio das Universidades Comunitárias Gaúchas para a gestão 2016-18.

O governador assistente 2016-17 Filipe Matos Monteiro de Castro, presidente 2015-16 do Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ (distrito 4750), assumiu a titularidade da Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro no município de Itaperuna com as atribuições da Vara de Família, Infância, Juventude e do Idoso. Roney Correia Ribeiro, do mesmo clube, é o atual presidente do Conselho Deliberativo do Centro Popular Pró-Melhoramentos em Bom Jesus do Itabapoana e diretor jurídico da Associação Comercial local.

n

À frente da Secretaria Municipal de Esportes, Rejane Gregório Travassos, associada ao Rotary Club de Itaperuna, RJ (distrito 4750), integrou a equipe de transição do governo. n

Os 50 mais

www.revistarotarybrasil.com.br

D O

ietrich Hufenüssler completou 64 anos de dedicação ao Rotary em 2016. Associado fundador do Rotary Club de Jaraguá do Sul, SC (distrito 4650), ele continua participando das reuniões aos 90 anos de idade e foi presenteado pelo clube com uma placa de agradecimento.

diretor 1993-95 do Rotary International Gerson Gonçalves comemorou cinco décadas como rotariano em 19 de novembro e foi homenageado pelo Rotary Club de Londrina-Norte, PR (distrito 4710), ao qual é associado, em uma festiva que envolveu dezenas de outros clubes. Na mesma solenidade, ele recebeu da Câmara Municipal o Diploma de Cidadão Honorário de Londrina. Gerson Gonçalves foi governador distrital em 1978-79 e tesoureiro do Rotary International em 1994-95.

J

oão Ferreira Leal é associado ao Rotary Club de Magé, RJ (distrito 4750), desde 1961. Ele presidiu o clube em 1972-73 e é o único associado fundador ainda vivo.

l

l E-mail: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

71

Aconteceu em 1977

Luiz Renato D. Coutinho

www.revistarotarybrasil.com.br

foto de a (fevere sta Amig

ão/Revi divulgaç )

iro 1977

m Barra de Guaratiba, bairro da Zona Oeste do Rio de Janeiro, surgiu o cenário bucólico para um clássico de Monteiro Lobato que a Rede Globo colocou no ar a partir de 7 de março de 1977, às 17h30. A intenção era criar uma série genuinamente brasileira – em 4 de março, a emissora tirara do ar Vila Sésamo, um infantil baseado no norte-americano Sesame Street. Gerações inteiras de crianças passaram então a conviver com os personagens e as histórias fabulosas do Sítio do Picapau Amarelo. No elenco, Dirce Migliaccio (boneca Emília), Júlio Cesar (Pedrinho), Rosana Garcia (Narizinho), André Valli (Visconde de Sabugosa), Jacyra Sampaio (Tia Nastácia), Zilka Salaberry (Dona Benta), Samuel Santos (Tio Barnabé), entre outros. A série ficou no ar quase dez anos e continua inesquecível.

re em sob Montag

O universo paralelo do Sítio E

Emília, o Príncipe Escamado (Cacá Silveira) e Narizinho no Reino das Águas Claras, no primeiro episódio da série

E a sua revista trazia em janeiro...

Há muito o que fazer no Rotary – Este era o título do artigo de João Pereira Lima, associado ao Rotary Club de Gama, DF. “Vale a obra realizada e não a palavra fácil que o vento leva. O Rotary nasceu com simplicidade, organizou-se de um fundamento moral que se baseou na amizade e no companheirismo. Por isso a solidariedade une os rotarianos pela vontade de serem úteis, de prestarem serviços.”

“Já se tem acentuado a existência de dois tipos de pessoas. Um desses tipos é aquele que se queixa de tudo, que fala mal de todos. É o criador de abismos e calamidades. Mas não move um só dedo para tentar

72 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017

corrigir aquele e aquilo de que tanto se queixa. O pior não é isto: é que quando se lhe pede colaboração, um esforço para o bem comum – ‘pernas para que te quero’ – este é o chamado ‘jantariano’.”

“O rotariano é diferente, nunca está satisfeito com o que realiza, quer fazer mais e melhor. É o que se encontra de braços abertos pelo caminho da vida ao se dar conta das imperfeições existentes nos vários setores de atividades.”

“Este é o verdadeiro rotariano, que se desprende, às vezes, das suas relações familiares, profissionais, e está sempre pronto para corrigir, servir e ajudar.”

Relax

Ordens médicas

www.revistarotarybrasil.com.br

iSt

oc

kp

O sujeito chega ao trabalho completamente embriagado e leva uma bronca do patrão: – O que aconteceu, rapaz? Por que você está nesse estado?

– São ordens médicas, chefe!

– Como assim?

– Eu estava com uma coceira terrível nos olhos e fui ao oftalmologista. Ele me examinou e aí escreveu umas coisas num pedaço de papel. Não consegui entender nada, a letra dele é muito ruim, só consegui decifrar um negócio no final da folha: ... e pinga três vezes ao dia.

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 199596 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

ho

to

“Entre Aspas”

“É preciso viver, viver como homem comum entre homens comuns. Só um homem comum pode fazer grandes coisas.”

– António Lobo Antunes, escritor português (1942-) Arte: Alex Mendes

JANEIRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

73

Imagens que marcam

l Foram 998 alunos de 57 escolas da Região Metropolitana de Porto Alegre competindo no 1º Torneio Escolar de

Atletismo, realizado no Estádio José Carlos Daudt, na capital rio-grandense, em 17 de setembro. Os atletas, entre oito e 17 anos, disputaram nas provas de salto em distância, salto em altura, corrida e arremesso de peso. Eles ainda ganharam lanches e um livro e participaram do sorteio de seis notebooks. O torneio foi promovido pelo Rotary Club de Porto Alegre-São João, RS (distrito 4670), em parceria com a prefeitura.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74 REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2017