Revista Rotary Brasil - Janeiro de 2019 by Revista Rotary Brasil

Preรงo deste exemplar: R$ 8,00

BRASIL Janeiro 2019

Ano 94 nยบ 1159

www.revistarotarybrasil.com.br

Vivendo em paz Qual a chave para manter a harmonia no seu clube? facebook.com/revistarotarybrasil

instagram.com/revistarotarybrasil

juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo

Rotary International One Rotary Center - 1560 Sherman Avenue - Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2018-19

Curadores da Fundação Rotária 2018-19

PRESIDENTE Barry Rassin

CHAIR Ron D. Burton

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Norman, EUA

PRESIDENTE ELEITO Mark Daniel Maloney

CHAIR ELEITO Gary C. K. Huang

Rotary Club de Decatur, EUA

Rotary Club de Taipei, Taiwan

VICE-PRESIDENTE John C. Matthews

VICE-CHAIR Brenda M. Cressey

Rotary Club de Mercer Island, EUA

Rotary Club de Paso Robles, EUA

TESOUREIRO Peter Iblher

CURADORES Mário César Martins de Camargo

Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Rotary Club de Santo André, Brasil

QUEM SOMOS O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo

Número de clubes: 35.940; Total de rotarianos: 1.224.777 (sendo 277.729 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 217; Número de distritos rotários: 543; Rotaract Clubs: 9.511 (em 177 países, reunindo um total de 218.753 rotaractianos); Interact Clubs: 23.533 (em 161 países, reunindo um total de 541.259 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 10.242 (em 98 países, reunindo um total de 204.840 voluntários não rotarianos).

No Brasil

Número de clubes: 2.405; Total de rotarianos: 53.655 (sendo 14.371 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 702 (reunindo um total de 16.146 rotaractianos); Interact Clubs: 1.040 (reunindo um total de 23.920 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 298 (reunindo um total de 5.960 voluntários não rotarianos). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de dezembro de 2018).

Gulam Vahanvaty DIRETORES Paulo Augusto Zanardi

Rotary Club de Bombaim, Índia

Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Rotary Club de Decatur, EUA

Akira Miki

K. R. Ravindran

Rotary Club de Himeji, Japão

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Basker Chockalingam

John F. Germ

Rotary Club de Karur, Índia

Rotary Club de Chattanooga, EUA

Brian A. E. Stoyel

Julia D. Phelps

Rotary Club de Saltash, Inglaterra

Rotary Club de Amesbury, EUA

David D. Stovall

Mary Beth Growney Selene

Rotary Club de Hall County, EUA

Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Eun-Soo Moon

Michael F. Webb

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Francesco Arezzo

Örsçelik Balkan

Rotary Club de Ragusa, Itália

Rotary Club de Istambul-Karaköy, Turquia

Gregory F. Yank

Per Høyen

Rotary Club de O’Fallon, EUA

Rotary Club de Aarup, Dinamarca

Jeffry Cadorette

Sangkoo Yun

Rotary Club de Media, EUA

Rotary Club de Sae Hanyang, Coreia do Sul

Keiichi Ishiguro

Seiji Kita

Rotary Club de Tsuruoka West, Japão

Rotary Club de Urawa East, Japão

Kenneth M. Schuppert Jr.

Lawrence A. Dimmitt Olayinka Hakeem Babalola

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Rotary Club de Trans Amadi, Nigéria

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Topeka, EUA

COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join

VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

Piotr Wygnanczuk Rotary Club de Gdynia, Polônia

Rafael M. Garcia III Rotary Club de Pasig, Filipinas

Robert C. Knuepfer Jr. Rotary Club de Chicago, EUA

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Mensagem do presidente do Rotary International Barry Rassin

Onde o Rotary e nossas profissões se encontram Prezados companheiros rotarianos,

iStockphoto

s Serviços Profissionais são difíceis de definir, mas fáceis de descrever: eles são simplesmente o ponto no qual nossa vida no Rotary e nossa vida profissional se intersectam. Eles ocorrem quando colocamos os ideais do Rotary em prática por intermédio do nosso trabalho. Quando retornei às Bahamas, depois de muitos anos atuando como gestor de assistência à saúde, percebi que o meu país necessitava imensamente de uma clínica médica moderna. Nossos recursos na época eram antigos e inadequados e as pessoas que não tinham condições de viajar ao exterior em busca de tratamento acabavam ficando sem a ajuda de que precisavam. Sem a experiência que adquiri nos Estados Unidos, eu não poderia ter feito nada para mudar essa situação. No entanto, com o que aprendi eu estava em uma posição única para causar impacto. Eu estava ciente de que poderia usar a minha profissão para fazer o bem e aprimorar a assistência médica nas Bahamas. Conforme o Rotary passou a fazer parte da minha jornada, descobri que as palavras de Paul Harris que se tornaram a base da organização – “esforços compartilhados não têm limites” – se aplicavam à minha profissão. Eu não poderia trazer assistência médica de qualidade às Bahamas sozinho. Foi por meio da colaboração com médicos, os quais se tornaram meus sócios no Doctors Hospital, e com funcionários dedicados, que trabalharam no hospital por anos, que conseguimos causar uma grande transformação. O meu objetivo tornou-se um objetivo compartilhado que virou realidade. O Rotary enfatiza a dignidade de toda vocação e o valor de cada chamado. Seus quatro fundadores não incluíam médicos ou pacificadores – apenas um advogado, um engenheiro de minas, um negociante de carvão e um proprietário de tipografia. Desde o início, a diversidade dessas vocações deu à organização uma força especial. Essa pluralidade se reflete em nosso sistema de classificação, visando garantir que cada clube represente a gama de negócios e profissões que servem em cada comunidade. Paul Harris disse: “Cada rotariano é o elo entre o idealismo do Rotary e seu ofício ou profissão”. Era verdade quando ele falou e deveria ser igualmente verdadeiro hoje. Nós só passamos uma ou duas horas por semana em nossas reuniões do Rotary, mas a maioria de nós passa no trabalho a maior parte do seu tempo de vigília. Por meio do Rotary, essas horas também são uma oportunidade para servir: ter a chance de ser a inspiração para aqueles com quem trabalhamos, para os que trabalham para nós e para as comunidades que servimos.

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

s Serviços Profissionais ocorrem quando colocamos os ideais do Rotary em prática por intermédio do nosso trabalho

Barry Rassin Presidente do Rotary International JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém! DE: _____________________ PARA: _____________________

Luiz Renato Dantas, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré

iStockph

oto

Capa Respostas para todos os meses

iStockphoto

Opinião Eles nos indicarão o futuro Samir Nakhle Khoury

Ajustando o foco Como melhorar sua fotografia Alyce Henson

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Convite ao leiTOR

JANEIRO 2019

O SEGREDO DA HARMONIA

nº 1159

05 M

Onde o Rotary e nossas profissões se encontram Barry Rassin

11 M

osso intuito é começar o ano com um tema leve que dê alento aos nossos leitores (principalmente, depois de um 2018 um tanto turbulento no Brasil e lá fora...). Por outro lado, temos o compromisso de, a cada edição, trazer uma reportagem sobre algum projeto social de vulto dos clubes e distritos ou abordar aspectos importantes da Família do Rotary. Um desses aspectos é a dinâmica dos próprios clubes. Essa dinâmica, por sua vez, se dá por meio de associados que perseguem uma mesma filosofia e estão integrados pelo companheirismo. Esse companheirismo, porém, estaria, eventualmente, sob o risco de desgastes? Graves desentendimentos em um grupo social podem ser ocasionados pela tríade política, religião e futebol, já nos alertava a sabedoria popular. Esses temas, quando levados ao paroxismo, comumente produzem o efeito colateral da intransigência. Ainda assim, outros percalços podem por em risco as relações interpessoais. Elas podem, por exemplo, ser afetadas por ruídos na comunicação. “Existe uma distância entre o que dizemos e o que o outro entendeu”, assinala Gabriela Cosendey, psicóloga e especialista em gestão e estratégia empresarial. Felizmente, os clubes do Rotary têm se mostrado mais fortes do que eventuais desacordos. Há mais de 100 anos, eles são responsáveis por espalhar o bem pelo mundo. Parece-nos que isso ocorre por conta de uma harmonia interna que se mostra perene. Mas, que harmonia será essa? Como ela foi obtida? Um ótimo 2019 de muita paz e realizações são os votos da Rotary Brasil para os nossos leitores!

ensagem do presidente

ensagem do diretor

O papel do ex-governador distrital Paulo Augusto Zanardi

15 E

nd Polio Now Brasil tricampeão

16 P

onto de vista

Um projeto em compasso de espera Entrevista com Leonam dos Santos Guimarães, presidente da Eletronuclear Nuno Virgílio Neto

20 R

elatório 2017-18 O Rotary e a Fundação Rotária em números

21 M

Mário César de Camargo

25 M

ensagem do curador

Um tributo a três grandes rotarianos

ensagem do chair

Na sua lista de resoluções para o Ano Novo Ron Burton

Equipe de Jornalismo

Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades l No Facebook 12 Curtas 14 A seu serviço 22 Subsídios Globais 24 Giro global 42 Pergunta do mês 44 Para saber mais 45 Clubes inovadores 48 Clubes e distritos

Preço deste exemplar: R$ 8,00

66 68 69 70 71 72 73 74

Rotaract Interact Casas da Amizade Rotarianos que são notícia l Os 50 mais Reconhecimentos da Fundação Rotária Aconteceu Relax Imagens que marcam

BRASIL Janeiro 2019

Ano 94

nº 1159

www.revistarotarybrasil.com.br

VIVENDO EM PAZ Qual a chave para manter a harmonia no seu clube? facebook.com/revistarotarybrasil

instagram.com/revistarotarybrasil

Capa: Arte de Alex Mendes com ilustração de iStockphoto JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto CONSELHO FISCAL 2018-19 Titulares: Paulo Sobrino D’Oliveira, Haroldo Ribeiro da Fonseca e Eduardo Corrêa de Almeida Suplentes: George Manuel da Rocha, Dulce Grünewald Lopes de Oliveira e Kizzy de Paula Mota CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Guilhermino Cunha (suplente: João Weslley Trigo Lage) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

A REVISTA

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística. SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança. Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

EXPEDIENTE Presidente: Milton Ferreira Tito Editor-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 47.600 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138. Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h. Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br LOGÍSTICA Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br COBRANÇA Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

MARKETING Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

facebook.com/revistarotarybrasil twitter.com/revistarotarybr instagram.com/revistarotarybrasil

Calendário

h ckp

iSto oto

JANEIRO 2019 MÊS DOS SERVIÇOS PROFISSIONAIS

07 20

Dia da liberdade de cultos Lembra-nos que todos devem exercer suas crenças de modo livre, sem risco de perseguição religiosa. Tal direito está previsto no artigo quinto da Constituição de 1988, mas a primeira lei criada no Brasil nesse sentido foi aprovada quase 100 anos antes: em 7 de janeiro de 1890.

Dia do Farmacêutico Uma homenagem ao profissional formado no curso superior de farmácia. Ele é o responsável por promover a saúde e bem-estar da população e o uso racional dos medicamentos. A data foi criada em 1941.

13 29

Assembleia Internacional do Rotary Este é um dos principais encontros de trabalho do calendário da nossa organização e se dará em San Diego, EUA, até o dia 19. Seu objetivo é oferecer treinamento e inspiração aos próximos líderes distritais do Rotary.

Dia Internacional do Hanseniano

A hanseníase é uma das doenças mais antigas da humanidade, com registros remontando a 4.000 anos. Perfeitamente curável, deixa sequelas se não tratada a tempo. Somente em 2015, 210 mil novos casos foram notificados no mundo – a Índia e o Brasil são os países mais atingidos.

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Paz e Prevenção/Resolução de Conflitos

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Cartas e recados Edição de dezembro: Em plena Amazônia Sou fundadora do Rotaract Club de Monte Alto e por quatro anos fui voluntária no sertão. Meu pai, fundador de um Rotary Club e médico, foi meu maior exemplo! Parabéns a todos que se doam aos mais necessitados! Ana Victorio, de Monte Alto, SP, pelo Facebook

Parabéns para esses voluntários rotarianos pelo exemplo e dedicação. Maria Gildete Henrique, de Caicó, RN, pelo Facebook

Parabéns. O Rotary é isto: fazer o bem sem olhar a quem.

NO FACEBOOK Nosso destaque em dezembro foi o Saúde Solidária, projeto idealizado pela médica rotariana Iracema Queiroz Ribeiro, que leva atendimento básico à população ribeirinha no Pará. Os leitores que nos seguem no Facebook se manifestaram da seguinte forma:

Neuza Zanotto, Rotary Club de Tapejara, PR (distrito 4630), pelo Facebook

Prestação de contas da Editora Brasil Rotário Digno de reconhecimento é a manutenção da notável transparência dos membros da Associação Editora Brasil Rotário, revelada mais uma vez na edição de novembro, em que se complementou os informes sobre o trabalho de auditoria parcialmente publicado na edição anterior, demonstrando com isso a restrita observância aos princípios norteadores do Rotary. Parabéns. George de Araújo Alves, governador assistente do distrito 4500 e associado ao Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE

Saudades Daltono Umberto de Souza, governador 2010-11 do distrito 4530 e associado ao Rotary Club de Taguatinga-Norte, DF. Clóvis Vassimon Júnior, governador 2012-13 do distrito 4540 e associado ao Rotary Club de Ribeirão Preto, SP. Javert Vivian Silva, governador 2008-09 do distrito 4760 e associado ao Rotary Club de Contagem-Cidade Industrial, MG José Sebba, governador 2003-04 do distrito 4770 e associado ao Rotary Club de Goiânia, GO

3.000 reações

497

compartilhamentos

comentários Os comentários publicados nesta página são extraídos das páginas da revista nas redes sociais e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/revistarotarybrasil

iStockp hoto

Mensagem do diretor

O papel do ex-governador distrital

ão é crível que um distrito perca todo o conhecimento que um governador amealhou durante seu ano de mandato. No entanto, é exatamente isso que vem ocorrendo em alguns deles. Governadores têm suas características particulares, porém junto ao Colégio de Governadores formam um cabedal de conhecimento que pode, sim, assessorar o governador atual. A união de todos formará uma grandiosa fonte de experiências que auxiliará os clubes e o distrito. Entretanto, o que muitas vezes vejo é exatamente o contrário. Parte dos governadores falando uma coisa e a outra dizendo o oposto. Precisamos aparar as arestas e colocar na mesma mesa o que todos pensam para assim criar um consenso, sem vaidades. Após retornar da Assembleia Internacional, o governador eleito deve solicitar uma reunião com os ex-governadores para relatar seu aprendizado e sua visão para o ano que está à sua frente. Nesse mesmo encontro, ele irá expor o plano de trabalho e pedir opiniões, para que possa aprimorálo e, quem sabe, torná-lo mais eficaz. Ato contínuo, deve abrir uma discussão sobre o futuro do distrito com a seguinte pergunta: “Qual a visão que cada um aqui presente tem do nosso distrito

cinco anos à frente?”. Depois que todos tiverem se manifestado, e que suas visões tenham sido devidamente anotadas, começa o debate.

A união de todos formará uma grandiosa fonte de experiências que auxiliará os clubes e o distrito Dentro dessa conversa, analiso que temos quatro pontos principais: 1. Como melhor servir nossas comunidades? 2. Como aumentar nossas forças de ação? 3. Como aumentar nossa visibilidade nas comunidades? 4. Como utilizar a Fundação Rotária com foco local e global? Formando equipes com os ex-governadores que melhor se adaptam a cada uma dessas áreas, o governador deve então solicitar que, dentro de um prazo razoável, sejam apresentados planejamentos estratégicos para cada uma delas. Uma semana antes da Assembleia Distrital deve haver um encontro para que os planejamentos estratégicos se-

jam debatidos e aprovados por todos os integrantes do Colégio. E então, na Assembleia Distrital, as decisões serão divulgadas para todos os associados, que também poderão enviar sugestões. É importante dizer que tanto o governador indicado como o eleito precisam participar, pois isso contribuirá para a continuidade do trabalho. Aos distritos que já têm esse planejamento, parabéns! No entanto não deixem todos os anos de verificar se é necessária alguma modificação para melhor adequálo à realidade do momento. Vamos trabalhar melhor. Vamos atender melhor nossas comunidades, de forma local e também global. Feliz 2019 a todos com muita inspiração para fazer desse o melhor ano de nossa vida e também daqueles que precisam de nós.

Paulo Augusto Zanardi é diretor do Rotary International zanardi4730@gmail.com JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Curtas

Cortesia do Automuseum Prototyp

Convenção 2019

Museus para todos os gostos

amburgo tem museus dedicados a variados assuntos. Você gosta de carros esportivos raros? O Automuseum Prototyp (foto) tem dezenas deles em exibição. Futebol? O Museu FC St. Pauli celebra uma equipe cuja história remonta a 1910. Alfândega? O distrito de armazéns de Speicherstadt, que era um porto livre até 2003, abriga o Deutsches Zollmuseum, onde o visitante mergulha na fascinante história das tarifas alfandegárias – e dos contrabandistas que sempre tentaram burlá-las. Quando estiver em Hamburgo para a Convenção 2019 do Rotary International, entre os dias 1º e 5 de junho, você poderá entrar em um simulador no International Maritime Museum e guiar um navio de carga gigante pelo rio Elba, ou visitar o Kramer-WitwenWohnung para ver como era o cotidiano na cidade durante o século 19. No museu BallinStadt Emigration, embarque na experiência de milhares de pessoas que passaram pela estação construída pela empresa de navegação Hapag a caminho de um recomeço no Novo Mundo. Inscreva-se para Caso você tenha tempo para conhecer apenas um museu, os moradores de a Convenção 2019 no site Hamburgo recomendam o Miniatur Wunderland, onde há 1.040 miniaturas de www.riconvention.org/pt locomotivas, mais de 9.000 automóveis e um aeroporto com aviões que taxiam, decolam e aterrissam. Acidentes de trânsito, uma fábrica de chocolate, esquiadores alpinos – tudo descrito nos mínimos detalhes. ( Jenny Llakmani para a The Rotarian)

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

iStockph oto

Eleições

Sua revista

informa

Finanças

Nas edições de outubro e novembro, publicamos, respectivamente, o balanço patrimonial e o relatório de auditoria da Associação Editora Brasil Rotário, a respeito dos quais gostaríamos de acrescentar algumas informações. De forma transparente, no balanço patrimonial (levantado de 1º de janeiro a 31 de julho de 2018) constava um desequilíbrio financeiro, que já foi sanado. Atualmente, a Revista Rotary Brasil já apresenta balanço positivo e está com todas as contas em dia, tendo em aplicações cerca de 600 mil reais. A editora trabalha ainda com redução de custos e negociação de contratos.

Tendo completado 94 anos de publicação ininterrupta no mês de novembro, a Rotary Brasil está às vésperas de mais uma eleição, dessa vez para compor sua diretoria 2019-21. A novidade é que, pela primeira vez na história da revista, os rotarianos de todo o país terão sua vontade manifestada pelos votos dos atuais 38 governadores de distrito. A recente reestruturação da editora, transformada de cooperativa em associação, foi o fato gerador da participação dos governadores como eleitores, na condição de porta-vozes dos clubes de seus distritos. Na próxima edição, publicaremos o edital de convocação da eleição, que será realizada em março. Todos os governadores já devem ter recebido o Estatuto da Associação Editora Brasil Rotário e o Regimento Interno, que a partir do capítulo 10 traz as novas normas de procedimento eleitoral na revista. Caso tenham alguma dúvida, entrem em contato com o Gabinete da Presidência pelo e-mail gabinete@revistarotarybrasil.com.br. Os documentos também estão disponíveis na íntegra no site da revista: revistarotarybrasil.com.br/estatuto

CURTÍSSIMAS A cidade paulista de Piedade ganhou uma creche municipal com o nome de Lêda Freire Gomes (1937-2014), que ao longo de 50 anos atuou como educadora na rede pública estadual. Associada ao Rotary Club de PiedadeCerejeiras, na década de 1990 Lêda teve papel importante na implantação da pioneira classe do Telecurso 2º Grau em Piedade. Durante as comemorações dos 465 anos de São Bernardo do Campo, no ABC Paulista, a prefeitura entregou o Troféu SBC 2018 a empresas e instituições de destaque na comunidade. Na categoria Entidades Parcerias, a homenagem foi entregue aos quatro Rotary Clubs do município. O Rotary Club de Pinheiral, RJ, foi reconhecido como instituição de utilidade pública municipal. A cidade também ganhou a Praça Rotary. A Câmara Municipal de Araçatuba homenageou com votos de aplauso os nove Rotary Clubs da cidade, a Associação de Senhoras de Rotarianos, os clubes locais de Rotaract e Interact, e seus respectivos presidentes.

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

A seu serviço

notícias do escritório do Rotary international no brasil

Ofereça bolsas de estudo em 2019

e o seu clube planeja trabalhar para ampliar o acesso à educação e fomentar a produção de conhecimento, lembre-se de que ele pode contar com a Fundação Rotária para isso. Nossa Fundação possui três opções de financiamento de bolsas de estudo: l Via Subsídios Distritais – bolsas para qualquer nível, duração, localidade e área de estudo; photo iStock l Via Subsídios Globais – bolsas de pós-graduação ou pesquisa, com duração de um a quatro anos, dentro das áreas de enfoque do Rotary. Para a bolsa, o patrocinador anfitrião (distrito ou clube do local onde os estudos serão realizados) não precisa perfazer o mínimo de 30% do financiamento; l Bolsas Rotary pela Paz – programa de mestrado ou aperfeiçoamento profissional totalmente financiado pela Fundação Rotária. As inscrições abrirão em fevereiro. Se quiser saber mais sobre alguma dessas oportunidades, consulte-nos pelo e-mail fr.brasil@rotary.org

Imagem pública em debate

om o objetivo de apresentar ferramentas úteis aos rotarianos, foi realizado em 29 de novembro o Webinar Imagem Pública com Foco na Atração e no Engajamento. Escaneie o QR code para assistir agora mesmo à gravação do webinar.

escritório do Rotary international no brasil

www.rotary.org.br Endereço Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP CEP: 05001-200 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

iSto

ckph

oto

Estamos prontos para ajudá-lo! 14

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

End Polio Now

Brasil tricampeão Dia Mundial de Combate à Pólio comprova novamente força dos clubes brasileiros

iStockphoto

nosso país voltou a se destacar na luta contra a pólio. Todos os anos, o Rotary convoca os clubes do mundo inteiro a organizarem ações para o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro, e cadastrá-las no site da campanha End Polio Now. Em 2018, os clubes brasileiros conquistaram o primeiro lugar, com 1.156 ações cadastradas. Já estamos nos acostumando com a vitória: no ano anterior, havíamos conquistado o bicampeonato, com 1.005 ações. “Parabéns aos governadores distritais, aos líderes em cada distrito e, em especial, aos presidentes de clubes e associados de todo Brasil”, comemoraram os coordenadores regionais da campanha End Polio Now, Marcelo Haick e Pedro Durão, em mensagem emitida em dezembro último. A vitória do Brasil foi acompanhada pelo segundo lugar da Nigéria e o terceiro dos EUA. Ricardo Rosa, supervisor de Comunicações do Rotary International na América Latina, chamou a atenção ainda para o aumento de 15% de eventos cadastrados em todo o mundo em relação ao ano anterior. Em 2018, foram 4.193, contra 3.671 em 2017. Fatores de propulsão Em 2018 a luta contra a pólio foi surpreendida por números preocupantes no Brasil. Em junho, o Ministério de Saúde divulgou que 312 cidades haviam tido cobertura vacinal abaixo de 50%. Além disso, a cobertura em todo o território nacional estava sofrendo declínio desde 2015, tendo caído, em 2017, ao pior patamar dos últimos 16 anos. A Família do Rotary foi conclamada a reverter esse panorama crítico durante a Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio e o Sarampo, ocorrida em agosto. O Rotary International ainda anunciou que as ações efetuadas pelos clubes brasileiros no período poderiam integrar o cadastro da End Polio Now para o dia 24 de outubro. “Estou no Rotary desde 1991 e nunca tinha visto um entusiasmo tão grande. Foi uma adesão em massa, um efeito bola de neve. Não houve um clube que, de uma maneira ou de outra, não participasse”, relatou o coordenador Pedro Durão na Rotary Brasil de novembro. Nos anos 1980, 350 mil crianças por ano eram atingidas pela pólio. Em 2018, até o fechamento desta edição, somente 29 casos de infecção por poliovírus selvagem foram reportados – a doença ainda é endêmica no Afeganistão, Nigéria e Paquistão.

Ranking de ações cadastradas por países em 2018 1

Brasil

1.156

Nigéria

579

EUA

441

Itália

256

Índia

163

Japão

128

México

114

Filipinas

Canadá

Reino Unido

52 JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

poNto de vista

Um projeto em compasso de espera

As expectativas de Leonam dos Santos Guimarães, presidente da Eletronuclear, sobre o futuro da usina Angra 3 Nuno Virgílio Neto

outor em engenharia naval e oceânica pela Universidade de São Paulo e mestre em engenharia nuclear pela Universidade de Paris XI, Leonam dos Santos Guimarães é diretorpresidente da Eletrobras Eletronuclear. Nesta entrevista concedida por e-mail à Rotary Brasil, ele comenta os planos de retomada das obras da usina nuclear Angra 3 e a importância do projeto para a matriz energética brasileira.

ROTARY BRASIL: Iniciadas na década de 1980, as obras de Angra 3 foram retomadas em 2009 e pararam novamente em 2015. Por quê? Há alguma previsão de conclusão do projeto? LEONAM DOS SANTOS GUIMARÃES: As obras civis de Angra 3 começaram em 1º de junho de 2010 e foram suspensas em setembro de 2015 por falta de recursos financeiros, em função da descontinuidade das liberações do financiamento para bens e serviços locais concedido pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social. Desde a paralisação, a empresa vem executando atividades de preservação das instalações do canteiro e das estruturas e equipamentos da usina, a um custo de 130 milhões de reais por ano. A Eletronuclear instalou, inclusive, uma cobertura de lonas para a proteção do prédio do reator. Além disso, os equipamentos já comprados vêm sendo mantidos sob rigoroso esquema de preservação em almoxarifados no próprio sítio de Angra 3 e nas instalações da Nuclebrás Equipamentos Pesados no REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Angra 3 irá acrescentar 1.405 megawatts de energia firme ao sistema elétrico, o que diversificará a matriz e aumentará a segurança do fornecimento de energia do país. Além disso, as usinas nucleares não emitem gases poluentes ou causadores do efeito estufa

município de Itaguaí, no Rio de Janeiro, sendo submetidos a inspeções periódicas. O progresso físico global do empreendimento é de 62%. O valor total previsto para o investimento em Angra 3 é de aproximadamente 21 bilhões de reais. Desse montante, em torno de 7 bilhões de reais já foram gastos, restando, portanto, 14 bilhões de reais em investimentos diretos a serem realizados. O cronograma atual considera o início da mobilização do canteiro de obras em 1º de janeiro de 2021, o que permitiria que o empreendimento fosse retomado em junho do mesmo ano. Assim sendo, a usina ficaria pronta em janeiro de 2026. Qual a importância de Angra 3 para a matriz energética brasileira? n Angra 3 irá acrescentar 1.405 megawatts de energia firme ao sistema elétrico, o que diversificará a matriz e aumentará a segurança do fornecimento de energia do país. Além disso, as usinas nucleares não emitem gases poluentes ou causadores do efeito estufa. Tendo em vista a perspectiva de crescimento constante e acentuado da demanda por energia elétrica, mesmo em cenário de crise econômica, a expansão da matriz no Brasil passará necessariamente pela implantação de novas usinas nucleares. O sistema elétrico brasileiro, cuja geração é majoritariamente composta pela hidroeletricidade, passa por uma transformação, necessitando cada vez mais da geração de usinas térmicas, como as nucleares, para sua regulação e para garantir a segurança do fornecimento. Além disso, as termoelétricas são importantes para fazer frente aos riscos hidrológicos. Todas as fontes renováveis

dependem dos ciclos da natureza e requerem complementação térmica como energia de backup para os períodos em que não estão plenamente disponíveis. No Brasil, como também em outros países, as hidroelétricas já tiveram grande parte do seu potencial econômico e ambientalmente aproveitável esgotados. A construção de usinas com amplos reservatórios de regulação plurianual na região Amazônica, onde se encontra o potencial remanescente, ocasionaria inundação de grandes áreas ocupadas por populações tradicionais, comprometendo, inclusive, a biodiversidade local. A vantagem da energia nuclear em relação às térmicas convencionais, como usinas a carvão, óleo combustível e gás, é que ela não resulta na emissão de gases tóxicos e de efeito estufa na atmosfera. As térmicas emitem grande quantidade desses gases, o que vai na contramão dos acordos internacionais firmados pelo Brasil para mitigação dos efeitos da mudança climática. Em outubro, o governo aprovou o aumento da tarifa de energia elétrica a ser gerada em Angra 3. A medida foi defendida como necessária para viabilizar o término da obra. De que maneira esse aumento impactaria o valor da conta a ser paga pelo consumidor? n O novo preço de venda da energia de Angra 3, de 480 reais por megawatthora, é importante para tornar o empreendimento atrativo para investidores internacionais, na medida em que a Eletronuclear pretende procurar um parceiro externo para terminar as obras da usina. Esse valor está em linha com o que será cobrado por usinas nucleares em construção no exterior.

A medida não trará impacto para a conta do consumidor. Isso porque a energia gerada por Angra 3 substituirá a de térmicas mais caras que hoje são despachadas pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico. Que prejuízos o Brasil teria se abandonasse o projeto de Angra 3? n O custo de desistir da construção de Angra 3 ficaria em torno de 12 bilhões de reais, pois seria preciso quitar os empréstimos tomados, honrar contratos assinados, desmontar toda a estrutura da usina que já foi construída e dar uma destinação aos equipamentos comprados, entre outros gastos. Além disso, o sistema elétrico deixaria de contar com 1.405 megawatts de energia firme, que serão muito importantes para a expansão da capacidade geradora do país, principalmente quando o Brasil voltar a crescer de forma mais vigorosa. O acidente nuclear de Fukushima, há sete anos, reacendeu a preocupação com a segurança dessa tecnologia. Países como Japão, Alemanha e Suíça têm planos de desligar suas usinas, enquanto outros, como Índia e China, seguem ampliando seu parque. Como o senhor avalia esse debate? n O acidente de Fukushima não é motivo que atrapalhe, impeça ou entrave o crescimento da energia gerada por fonte nuclear no Brasil. A indústria nuclear aprendeu muitas lições com este e outros dois grandes acidentes que ocorreram, Three Mile Island [nos EUA, em 1979] e Chernobyl [em 1986, na então União Soviética]. O crescimento acelerado da economia global tem impulsionado a construção de JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

poNto de vista

Canteiro de obras da usina em 2012

novos reatores nucleares em vários países. A demanda de urânio para este fim vem crescendo de forma significativa. Não há como manter uma matriz elétrica confiável e com baixa emissão de carbono sem contar com a participação da energia nuclear. Muitos países têm planos para iniciar, retomar ou ampliar a geração de eletricidade por meio da construção de novas usinas nucleares. Existem, atualmente, cerca de 60 plantas em construção e mais de uma centena planejadas. Segundo estimativas da Agência Internacional de Energia, até 2040 os investimentos em energia nuclear devem somar 1,1 trilhão de dólares, elevando os níveis de produção em cerca de 46%. Especialmente por conta dos investimentos realizados para tornar os reatores mais seguros, a opção nuclear conquistou a confiança de países como China e Índia, que estão investindo pesado na construção de novas usinas nu-

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

cleares. Só no Oriente Médio, 3,6 gigawatts deverão entrar em operação este ano e 14,1 gigawatts, até 2028. Os países que embarcam em programas nucleares geralmente têm fortes razões para fazê-lo, incluindo a falta de boas alternativas para satisfazer suas necessidades de geração de energia elétrica. Essas razões também podem incluir a confiança na segurança das usinas nucleares existentes e, particularmente, em tecnologias ainda mais seguras que estarão em operação em breve. Na maioria dos casos, quando a opinião pública compreender as razões subjacentes para adotar a geração nucleoelétrica, haverá apoio às decisões dos formuladores de políticas. Por isso é tão importante que o público entenda os esforços em curso para aprimorar o desempenho dos reatores. O progresso alcançado na segurança desde os acidentes de Three Mile Island e Chernobyl e as medidas tomadas desde Fukushima para evitar ocorrências seme-

lhantes no futuro são extremamente significativos. Os países que buscam a energia nuclear como forma de atingir suas metas de desenvolvimento econômico e social devem partilhar seus processos de tomada de decisão com outros em situações semelhantes. Enquanto isso, os órgãos reguladores nucleares devem ser transparentes em suas interações com o público. Estas agências são a interface entre a indústria nuclear e a população. Quais são as principais medidas do plano de emergência para as usinas nucleares de Angra dos Reis? n Angra 1 e 2 foram projetadas e construídas com barreiras de proteção sucessivas e preparadas para resistir a acidentes severos. No entanto, como é comum e recomendável nos locais onde existem instalações sensíveis, um plano

Não há como manter uma matriz elétrica confiável e com baixa emissão de carbono sem contar com a participação da energia nuclear

de emergência foi elaborado para orientar a população que mora nas proximidades da central nuclear de Angra. Para atender aos requisitos de licenciamento de Angra 1, foi elaborada, em 1978, a primeira versão do Plano de Emergência Externo (PEE). Desde 1994, o PEE sofreu diversos aprimoramentos, e a responsabilidade por sua aplicação passou do governo federal para o governo do Estado do Rio de Janeiro. Quem está à frente de sua execução é a Secretaria de Estado de Defesa Civil fluminense. Em nível federal, a coordenação fica por conta do Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República, órgão central do Sistema de Proteção ao Programa Nuclear Brasileiro. As operações contam com a supervisão técnica da Comissão Nacional de Energia Nuclear e envolvem, também, várias organizações. Entre elas estão

Exército, Marinha, Aeronáutica, Agência Brasileira de Inteligência, Departamento Nacional de Infraestrutura e Transportes, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro, defesas civis [dos municípios fluminenses] de Angra dos Reis e Paraty, Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis, Instituto Estadual do Ambiente, Ministério da Saúde e, é claro, a Eletronuclear. Também participam empresas de eletricidade, de telefonia, de abastecimento de água e de transporte urbano da região, além de outras secretarias estaduais e municipais. A região no entorno da central nuclear é dividida em Zonas de Planejamento de Emergência (ZPEs), delimitadas por círculos com raios, respectivamente, de três, cinco, dez e 15 quilômetros, centrados no edifício do reator de Angra 1. Para cada área, existem ações específicas.

Visando manter esse plano sempre em condições de acionamento, são realizados anualmente exercícios simulados. Nos anos pares, ocorre o Exercício de Emergência Parcial, quando são testadas, entre outras ações, a eficácia da cadeia de comunicações e a eficiência da ativação dos centros de emergência. Nos anos ímpares, ocorre o Exercício de Emergência Geral, quando são postas em prática e testadas todas as ações previstas no plano, inclusive a capacidade de mobilização de pessoal e equipamentos. A disseminação de informações ao público e à imprensa também é testada. O mesmo vale para a ativação de alguns abrigos e até mesmo a simulação da evacuação de voluntários residentes na ZPE3 e na ZPE-5, embora a possibilidade de remoção da população circunvizinha à central nuclear seja uma hipótese muito pouco provável.

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Relatório 2017-18

iStockphoto

O Rotary e a Fundação Rotária em números

omos 1.195.107 rotarianos e rotarianas em todo o mundo. Fazemos parte de 35.678 Rotary Clubs. Em 2017-18, dedicamos 111,1 milhões de horas à realização de trabalhos voluntários. Também arrecadamos 414,7 milhões de dólares para a Fundação Rotária. E por meio dos Centros Rotary pela Paz, oferecemos 94 bolsas de estudo. Os números acima estão no Relatório Anual 2017-18, divulgado pelo Rotary International no final de 2018. Entre outros dados, o documento também informa que Estados Unidos (com 314.224 rotarianos), Índia (139.641), Japão (87.684), Coreia do Sul (61.416) e Alemanha (55.791) são os principais países em tamanho de quadro associativo. No que diz respeito à Fundação Rotária, o relatório revela ainda que foram concedidos 1.306 Subsídios Globais, totalizando 86,7 milhões de dólares. O número de projetos ficou assim distribuído pelas seis áreas de enfoque: Combate a doenças – 483; Água e saneamento – 283; Desenvolvimento econômico – 182; Educação – 174; Mães e filhos – 102; Paz – 82. Uma novidade no Relatório Anual 2017-18 são os áudios com depoimentos de doadores da Fundação Rotária.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Acesse rotary.org/pt/annual-report-2018 para consultar a íntegra das informações divulgadas

Mensagem do curador

iSto ckp hoto

Um tributo a três grandes rotarianos

ode parecer, na minha suposta objetividade de curador, apresentando números, metas, realizações, programas, planejamento estratégico, planilhas, slides e gráficos que permearam meus artigos desde julho de 2015, que esteja desprezando o aspecto de conteúdo e valores da nossa instituição, a Fundação Rotária. E apequenando o passado em favor de uma visão futurista da organização, valorizando sistemas em detrimento de pessoas. Nada mais longe da verdade. Pessoalmente, creio que uma instituição que despreze seu passado não merece futuro. Além dos ex-curadores e diretores que reconheci em artigos anteriores, há três personagens fulcrais que lançaram a fundação do meu caminho no Rotary: Mário de Camargo, meu pai; Octavio Vallejo, meu padrinho; e Paulo Viriato, meu guru. Meu pai foi companheiro do Rotary Club de Santo André na década de 1960, e padrinho de Octavio Vallejo, santista da melhor estirpe acolhido em plagas andreenses, governador do 461 em 1983-84. Cinco anos após retornar do Programa de Intercâmbio de Jovens nos Estados Unidos, aos 23 anos de idade e seis meses antes de me casar com Denise, fui admitido pelas mãos de Octavio no mesmo clube de meu pai, o que até hoje é motivo de humor familiar e uma pontinha de ciúmes. Um grande orgulho do meu falecido

pai era ter sido padrinho de dois governadores de distrito. O terceiro rotariano que destaco foi o último presidente brasileiro do Rotary: Paulo Viriato Corrêa da Costa, nascido em Santos, terra de José Bonifácio de Andrada e Silva, um dos expoentes da história brasileira. Paulo foi um homem à frente de seu tempo, visionário até para os padrões de presidentes mundiais do Rotary. Há 28 anos, seu lema Valorize Rotary com Fé e Entusiasmo já destrinchava o significado da palavra grega enthousiazein, que significa “estar inspirado”. Curiosa

Há três personagens fulcrais que lançaram a fundação do meu caminho no Rotary analogia com o lema do presidente Barry Rassin, Seja a Inspiração. E em seu discurso na Assembleia Internacional, Paulo lançou a ênfase naquele que é o programa Preserve o Planeta Terra, às vezes confundido com seu lema de gestão. Discretamente deslocado para escanteio nas prioridades estratégicas do Rotary, mas com pressão crescente das bases para voltar à primeira página da organização. Em seu discurso na Assembleia Internacional em San Diego, em 2017, o pre-

sidente 2017-18 do Rotary, Ian Riseley, mencionou Paulo como tendo sido um presidente visionário, que há três décadas já vislumbrava a importância da agenda ambiental no mundo moderno. E, sendo um ecologista inveterado, Riseley lançou o programa de plantio de uma árvore por rotariano no período 2017-18, o que foi amplamente adotado. Em 9 de abril de 2000, véspera da morte de Paulo, visitei-o no hospital. Eu estava à frente do distrito 4420 naquele ano e pedi orientação sobre o Programa de Intercâmbio do Rotary. Um dos maiores rotarianos brasileiros de todos os tempos, Paulo pediu à esposa, Rita, que comesse um sanduíche na lanchonete, e dedicou algumas de suas últimas horas a um assunto do Rotary com seu governador. Maior dedicação à instituição é impossível imaginar. Que Deus o tenha ao Seu lado.

Mário César de Camargo é curador da Fundação Rotária mario.cesar@graficabandeirantes.com.br JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Subsídios Globais

Banco de sangue no Chile ganha reforço Brasileiros e chilenos se unem em projeto para aumentar doação voluntária

“P

elas estatísticas do mundo inteiro, os projetos mais populares são de aquisição de equipamentos médicos, ou seja, na área de saúde e prevenção de doenças”, nos informava Valerie Pereira, coordenadora de Subsídios na sede do Rotary International, em Evanston, EUA, durante entrevista para a nossa edição de outubro. Os clubes da América Latina também têm feito bonito optando pela ênfase na saúde, nos mesmos moldes. Em outubro, o Banco de Sangue do Hospital Base San José de Osorno, na capital da província de Osorno, no Chile, ganhou uma van. Tratou-se de um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária liderado pelo Rotary Club de Osorno em parceria com os Rotary Clubs de Campo Mourão-Gralha Azul e Iretama, no Paraná, no valor de 42 mil dólares. Com o novo veículo, a intenção é viabilizar a campanha Doe Sangue, Doe Vida na província chilena, onde a doação voluntária de sangue encontra-se abaixo da média nacional daquele país. Estima-se que, atualmente, o banco de hemoderivados do Hospital San José beneficie cerca de 230 mil pessoas. A cerimônia de entrega foi conduzida pelo presidente do Rotary Club de Osorno, Carlos Delgado, e contou com uma comitiva de rotarianos brasileiros, além de representantes do poder público chileno. “Essa iniciativa particular de forças vivas da cidade significará tornar mais efetiva a coleta de sangue e melhorará a qualidade de vida das pessoas que vivem aqui. Os bancos de sangue são muito necessários para o funcionamento dos hospitais, sobretudo os da complexidade do Hospital Base San José de Osorno, então isso nos dá muita tranquilidade”, disse na oportunidade o governador da província, Daniel Felipe Lilayu, para o Semanario Local. Raio-X do projeto BRASIL-CHILE Responsável: Rotary Club de Osorno, Chile (distrito 4355) Beneficiado: Banco de Sangue do Hospital Base San José de Osorno Valor final: 42 mil dólares (aproximadamente 164.827 reais) Parceiros: Rotary Clubs de Campo Mourão-Gralha Azul e Iretama, PR (distrito 4630), e Fundação Rotária

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Veículo coletará sangue em centros médicos, universidades, empresas e unidades militares de Osorno

Hospitais brasileiros também são contemplados

Unidade eletrocirúrgica doada à Santa Casa de Campo Grande

lgumas iniciativas podem nos fornecer uma ideia nítida da quantidade de vidas beneficiadas. Esse é o caso de um projeto de Subsídio Global que envolveu os Rotary Clubs de Campo Grande-Universidade, em Mato Grosso do Sul, e Kochi South, no Japão. Graças a essa parceria, a Santa Casa de Campo Grande recebeu uma unidade eletrocirúrgica VIO 300S. O aparelho e seus acessórios, orçados em 60 mil reais, foram adquiridos em abril e contribuirão para as cerca de 40 mil cirurgias que o hospital realiza anualmente. A instituição, fundada em 1917, atende a população de todo o Estado do Mato Grosso do Sul e é, em volume de atendimentos e estrutura, uma das maiores Santas Casas do país. Mais recentemente, foi a vez de a Casa de Caridade de Carangola, em Minas Gerais, ser lembrada. Ela ganhou um ventilador mecânico para suporte de pacientes graves e um aparelho de ultrassonografia portátil. Os equipamentos foram adquiridos por meio de um Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de 132.950 reais que envolveu o Rotary Club de Garangola e o Rotary Club de Belgaum South, na Índia. Surgida em 1905, a Casa de Caridade de Carangola atende pessoas carentes de toda a região Sudeste do país e conta com centro cirúrgico e maternidade. Raio-X do projeto Brasil-Japão

Raio-X do projeto Brasil-Índia

Responsável: Rotary Club de Campo GrandeUniversidade, MS (distrito 4470)

Responsável: Rotary Club de Carangola, MG (distrito 4580)

Beneficiada: Santa Casa de Campo Grande

Beneficiada: Casa de Caridade de Carangola

Valor final: 60 mil reais

Valor final: 132.950 reais

Parceiros: Rotary Club de Kochi South, Japão (distrito 2670), e Fundação Rotária

Parceiros: Rotary Club de Belgaum South, Índia (distrito 3170), e Fundação Rotária

Aparelho de ultrassom entregue à Casa de Caridade de Carangola

Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

giro Global

PESSOas em ação pelo mundo Um pouco do que o Rotary vem fazendo EM OUTROS PAÍSES

p ock

iSt to ho

Paraguai Em junho, o Rotary Club de Pilar Ñeembucú supervisionou a realização de exames oftalmológicos para 3.200 pessoas. Os rotarianos coordenaram as consultas, nas quais também doaram óculos de sol e de grau com a ajuda da OneSight, uma ONG que levou oftalmologistas dos Estados Unidos e da Europa ao país sul-americano. Em projetos anteriores, o clube paraguaio plantou árvores e construiu parques, além de ajudar famílias que ainda estão se recuperando de enchentes catastróficas ocorridas na região no final de 2015. Sérvia/Montenegro Para celebrar o 100º aniversário da Fundação Rotária, entre julho de 2017 e junho de 2018 Rotary Clubs e Rotaract Clubs do distrito 2483, que abrange estes dois países europeus, apoiaram educadores e estudantes com 100 projetos. Pelo menos 10 mil alunos foram beneficiados com bolsas de estudo e doações de computadores, lousas brancas, mobília escolar, elevador com acesso para cadeirantes em uma escola profissionalizante e reforma de ginásios. Os 100 projetos custaram cerca de 120 mil dólares. Maláui Após a morte de Alex Coutselos, tenente do Exército britânico e médico, sua mãe, Ruthie Markus, do Rotary Club de Epsom, na Inglaterra, embarcou em uma missão para homenagear a memória do filho, o amor dele pela África e pelos menos afortunados. Em 2006, Ruthie criou uma instituição que atualmente concentra seus esforços no Maláui, financiando treinamento médico e uma ala hospitalar para atendimento ortopédico pediátrico em Blantyre. Em meados de 2017, o projeto concluiu a construção de uma clínica ambulatorial que, todos os meses, atende até 5.000 pessoas de 11 povoados – além de ter doado duas ambulâncias para a área e mais nove bicicletas adaptadas para serviços de emergência nos locais de difícil acesso a veículos motorizados.

(Por Brad Webber, para a The Rotarian)

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Mensagem do CHAIR

iSto

ckp

hot

Na sua lista de resoluções para o ano novo

u aposto que a maioria dos rotarianos se lembra de seu padrinho ou madrinha no Rotary. Estas são pessoas que nunca esqueceremos e a quem seremos sempre gratos por compartilhar conosco uma oportunidade que acabou mudando nossa vida. Dito isto, não tenho certeza se a maioria de nós poderia identificar o momento exato em que nossa Fundação também ganhou importância em nossa vida. Isso não é tão simples quanto alguém convidá-lo para uma reunião, mas acho que houve algum evento, projeto ou acontecimento edificante – seja no seu clube, distrito ou internacionalmente – que lhe abriu as portas da Fundação. Desde 1905, os Rotary Clubs vêm oferecendo um meio que permite aos rotarianos serem pessoas em ação. Nossos clubes estão localizados onde nós moramos, trabalhamos e fazemos amizades duradouras, de maneira que podemos causar um impacto direto e visível no lugar que

chamamos de lar. Acredito que, ao ouvir Rotary International, a maioria dos rotarianos pensa logo em seu Rotary Club. Por outro lado, quando os rotarianos ouvem Fundação Rotária, eles pensam na enorme quantidade de projetos e programas humanitários e educacionais que fizeram dela uma das maiores entidades

Aumente seu envolvimento e participação com a

À medida que começamos o novo ano e pensamos nas diversas coisas que gostaríamos de realizar, muitos de nós tomamos resoluções. Espero que uma das suas seja aumentar seu envolvimento e participação com a nossa Fundação Rotária. Façamos dela a nossa instituição número um. Se isso acontecer, este ano no Rotary poderá ser o melhor da nossa história. Junte-se a mim e faça do legado do Rotary a sua promessa!

Fundação Rotária para que este seja o melhor ano da nossa história humanitárias do planeta. Para os rotarianos, é a Fundação que dá vida ao Rotary, fazendo do mundo a sua comunidade e permitindo que eles sejam pessoas em ação na esfera global.

Ron Burton é chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Ajustando o foco

Como melhorar sua fotografia Domine as boas práticas para contar a história do Rotary por meio de imagens

Rotarianos e rotaractianos plantam mudas de manguezal no Parque Nacional Bonefish Pond, em Nassau, Bahamas

Alyce Henson*

m 2017 trabalhei em projetos em Nassau, nas Bahamas; e em Seattle, nos Estados Unidos. Cada um deles procurou demonstrar como os rotarianos resolvem problemas locais. Iniciativas assim podem perfeitamente ser retratadas por imagens. As fotografias que tiro são consistentes com a marca Rotary. Eu retrato situações autênticas que representam os valores e a personalidade do Rotary, criando imagens atraentes que contem a história por meio de projetos e pessoas que tornam o mundo um lugar melhor. Contar histórias por meio de fotos não precisa ser algo complexo nem desafiador. Com foco e confiança, é possível conseguir ótimos registros. Vejamos algumas dicas com base no trabalho que fiz em Nassau e Seattle.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Se você vir algo interessante acontecendo, pergunte às pessoas se pode registrar o momento e peça que continuem agindo naturalmente. Eu vi estas duas rotarianas passando sementes uma para a outra. Pedi a elas que agissem como se eu não estivesse ali. Levou apenas cerca de dois minutos para eu obter uma imagem de qualidade. Eu estava em um ponto de observação vantajoso e havia um bom espaço ao redor das mulheres, fatores que contribuem para capturar a mensagem.

Mesmo que as pessoas estejam usando chapéu ou boné, é importante que o rosto apareça. Esta imagem não seria boa se o homem de camisa vermelha estivesse olhando para baixo ou se o seu rosto estivesse coberto pela aba do boné. Nestes casos, peça à pessoa que tire o boné ou que o coloque no alto da cabeça. Graças ao espaço existente, conseguimos trabalhar a imagem. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Ajustando o foco

Mostre os voluntários se divertindo. Quando as pessoas estão trabalhando, é comum ficarem com um semblante sério. Entretanto, um olhar sisudo pode ser confundido com raiva. Para tirar esta impressão, eu costumo falar com as pessoas enquanto as fotografo. Digo coisas para fazê-las rir, olhar uma para a outra ou conversarem. Nesta foto, as duas mulheres viram um companheiro de clube se aproximando. Pedi ao rotariano que ficasse na lateral para conversar e brincar com elas enquanto eu as fotografava. Mesmo não aparecendo, ele contribui para o sucesso da foto ao trazer o humor necessário para que haja descontração.

Palavras, estampas e logotipos em roupas e chapéus podem ser um desafio para o fotógrafo. Certifique-se de que as pessoas usem apenas roupas com a marca do Rotary e não de outra empresa ou organização. É importante encontrar um equilíbrio de cores e estampas, com algumas pessoas usando bonés e camisas do Rotary.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Por muitas vezes trabalharem sob luz solar intensa, os rotarianos costumam usar óculos escuros para proteção. Peça a eles para tirarem os óculos de sol por alguns instantes enquanto você os fotografa. Em fotos ou vídeos, quando vemos pessoas cobertas com óculos de sol ou bonés, a conexão não é tão forte com a mensagem, se comparada a quando as vemos sem esses acessórios.

Palavras de incentivo N

ossas fotografias procuram mostrar os relacionamentos que temos em nossas comunidades. O ideal é que as imagens sempre contem uma história. Produzir registros visuais atraentes é uma das maneiras mais importantes e universais de contar nossa história. Use a seção sobre fotografias do guia de estilo Pessoas em Ação (disponível em Brand Center no site my.rotary.org/pt) para obter dicas de como tirar fotos relativas a esta campanha e colocar seu clube no caminho do sucesso, para assim impulsionar a nossa marca. Quer fotografe sozinho ou contrate um profissional, este guia ajudará você a conseguir ótimas fotos para criar uma imagem ou um anúncio eficaz e memorável. *A autora é fotógrafa do Rotary International. Matéria originalmente publicada no blog Vozes do Rotary: rotaryblogpt.wordpress.com

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

OPINIÃO

Eles nos indicarão o futuro Levando os princípios do Rotary a gerações ainda mais jovens iStockphoto

Samir Nakhle Khoury* ssim como eu, sei que você também elogia a Rotary Brasil pelo precioso espaço dedicado à juventude. Em todas as edições, noto esse compromisso com um futuro melhor para o rotarismo. Portanto a revista merece todos os elogios. Sempre me perguntam que motivo me fez abdicar dos projetos voltados ao crescimento do quadro associativo do Rotary. Em função do amor que nutro pela organização há quase quatro décadas, sinto-me na obrigação de esclarecer esse tema latente em mim. Ele envolve um dos cinco pilares do Rotary: a juventude. Certa vez, o saudoso Paulo Viriato Correa da Costa, presidente 1990-91 do Rotary International, me viu exasperado com o posicionamento de alguns companheiros que impediam jovens de entrar em um evento onde éramos palestrantes. Buscando acalmar os ânimos, Paulo ponderou: “Samir, aqui somos apenas convidados. Argumente pelo exemplo em outra ocasião”.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Assim, creio ser este o momento de revelar algumas das minhas experiências como governador do distrito 4420. Gostaria que o leitor analisasse comigo um dentre centenas de casos de sucesso que eu poderia contar. Em 2002, promovi duas Conferências Distritais. Na primeira delas, havia mais de 3.000 pessoas e muitos familiares acompanhavam menores de idade, todos os quais tinham livre trânsito. Ao assistirem a palestras elucidativas, ótimos shows e atividades, a maioria dos visitantes associou-se ao Rotary – dezenas deles viriam a presidir clubes. Motivados pelo evento, eles também fizeram boas doações à Fundação Rotária em nome dos jovens afilhados. Essa atitude colaborou para a superação de vários recordes latino-americanos. A segunda conferência foi também reveladora. Nela houve mais de 1.000 inscritos conferindo os destaques do ano por meio de índices tabulados por rotaractianos ao longo da gestão. Naquela noite memorável, o distrito pagou, entre outras coisas, jantar, baile e troféus, mas algo muito mais importante ficou evidente: todos os clubes mantenedores de Rotary Kids haviam vencido a disputa anual! Seria apenas coincidência? Depois disso, fui coordenador zonal do Desenvolvimento do Quadro Associativo do Rotary International por duas gestões. Visitando distritos e países, notei nosso envelhecimento cronológico e mental. Muitas vezes, não dispomos dos melhores profissionais da sociedade por desconhecermos as ferramentas modernas para abordagem. Essa e outras constatações induzem ao nosso decréscimo qualitativo e à estagnação quantitativa. Na verdade, trata-se de um declínio, pois a população mundial aumenta enquanto estamos na inércia. Por outro lado, tinha e tenho soluções eficazes de mudanças. A principal delas é bem simples: injetar juventude para oxigenar o Rotary. Resistência Às mudanças Em 1986, meu clube deixou de ser fundado porque, entre seus futuros integrantes, encontrava-se a minha afilhada, a advogada Mariaurea Yamamoto. Fui obrigado a retirar o nome dela para que o mesmo fosse aprovado. Anos depois, Mariaurea ingressou no clube e se destacou como rotariana.

Infelizmente, assim como proibiam o ingresso de mulheres, no Rotary ainda há resistência à aceitação de jovens. Devo, por isso, enaltecer aqui o presidente Barry Rassin pelo seu apoio à juventude. Por outro lado, de nada valerão nossas efusivas mensagens aos rotaractianos e interactianos sem levarmos os nossos princípios para gerações ainda mais novas. Afinal, é necessário plantar para poder colher. Nesse panorama, a única proposição possível é gerarmos um programa de préInteract, independentemente do nome a ele dado. Busquei esse caminho por meio do KidsAct, Rotary Kids, ou ainda Rotakids, contudo, sempre me deparei com argumentos negativos de influenciadores que se opõem a qualquer iniciativa relacionada a menores de idade, conforme declarações emitidas no Conselho de Legislação de 2013. No Conselho de Legislação de 2016 surgiu o argumento de que o Rotary Kids é oneroso. Trata-se de um grande equívoco, uma vez que ele não cria despesa para o Rotary International – mas, mesmo se o criasse, seria esse um investimento. Outro engano é a afirmação de que o jovem traz riscos ao Rotary International. Segundo um estatuto por mim idealizado, o padrinho responsabiliza-se pelo kidiano, assumindo vínculos jurídicos e financeiros. Essa proposta foi relatada ao Conselho de Legislação de 2016, mas, por maioria simples de votos virtuais, o programa de Rotary Kids foi rejeitado. A boa notícia: todos os continentes do mundo já possuem clubes de pré-Interact, o que significa milhares de jovens trazendo amigos e familiares para o convívio do Rotary. A notícia ruim: todos eles estão impedidos de conhecer nossas ideias e ideais. Você poderia me perguntar: será que o Rotary sobreviverá? A resposta deixo a você, pois afirmo: se você apoiar a juventude, o Rotary será eterno.

Todos os continentes já possuem clubes de pré-Interact, o que significa milhares de jovens trazendo amigos e familiares para o convívio do Rotary

*O autor é idealizador do Rotary Kids, associado fundador do Rotary Club de São Paulo-Saúde, SP, e governador 2001-02 do distrito 4420. Além disso, ele integra o Conselho Fiscal da Associação Brasileira da The Rotary Foundation e o Conselho Superior da Fundação de Rotarianos de São Paulo. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Respostas para todos os meses Do que falamos quando falamos em harmonia nos clubes?

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Reportagem: Luiz Renato Dantas, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Arte: Alex Mendes l Ilustrações: iStockphoto

ma pergunta ao outro pode ser o início de uma bela amizade. Pode ser também a provocação capaz de desagregar. Felizmente, fizemos uma Pergunta do Mês ao nosso leitor na edição passada – Como manter a harmonia em nossos clubes? – que foi recebida com entusiasmo em nossas redes sociais. As respostas vieram com reflexões e sugestões que nos estimularam a criar esta reportagem de capa para aprofundar o tema – sem, com isso, perder a leveza. Sabemos que obstáculos podem surgir nas relações interpessoais dentro de uma organização, seja ela uma empresa, ou uma universidade. Por que isso ocorre, na maioria das vezes? “Existe uma distância entre o que dizemos e o que o outro entendeu, porque cada um tem a sua visão particular de mundo e das coisas”, explica a psicóloga e especialista em gestão e estratégia empresarial Gabriela Cosendey. “Por isso deve-se tomar o máximo cuidado durante a comunicação. É um perigo sair deduzindo as coisas e reproduzindo informações. Verificar os fatos e perguntar o que o outro quer dizer com o que falou, por exemplo, pode economizar muitos aborrecimentos e torna a comunicação muito mais eficaz”, aconselha. Ela também lembra que nem todas as regras estão explícitas nos manuais de conduta das instituições: “A cultura, por exemplo, é muito mais sentida e percebida do que explícita nos estatutos. Provavelmente, ninguém irá escrever que não se pode abusar da bebida na festa de final de ano da empresa e falar sobre suas intimidades com o chefe. É uma questão de bom senso”. No Rotary, com seu vasto exército de voluntários unidos pelo Ideal de Servir, a harmonia tem sido a regra. Mas qual é o segredo disso? Alguns rotarianos e rotaractianos nos contarão a seguir.

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Empatia e diálogo para PREVENIR conflitos Silmara Pazini, associada ao Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-Guarani, PR (distrito 4640) “Manter a harmonia num Rotary Club ou em qualquer ambiente depende, principalmente, da capacidade de nos colocarmos no lugar dos outros e respeitarmos o momento de cada um. Quando um familiar não está bem, procuramos relevar as coisas que ele diz, às vezes sem querer, porque está nervoso. Num Rotary Club também devemos agir assim: se o presidente atravessa um momento difícil, se alguma comissão não vai bem, os associados precisam trabalhar juntos para que tudo volte a ficar 100%. É um trabalho diário, mas muito valioso. Vejo esse tipo de conflito acontecer em algumas instituições das quais faço parte. Graças a Deus, nosso clube está redondinho, vivemos numa sintonia muito boa. Uma vez por ano, todos nós respondemos a uma carta de avaliação, um formulário que nos permite expor opiniões e sentimentos sobre o clube. Muitos conflitos são prevenidos dessa forma. Depois de preenchida, a avaliação pode ser assinada ou entregue anonimamente. Fica a critério de cada um. O desafio é encontrar caminhos para que as pessoas consigam dizer o que pensam sem que isso ofenda os companheiros. Conflitos sempre existem, só não podem ser maiores que a harmonia do clube. Temos que dar as mãos e entender que o Rotary é uma unidade, nenhum rotariano é mais importante que o outro. Independente dos cargos que ocupem, todos no clube são importantes para fazer a roda do Rotary girar. Nosso caminho é um só: construir um mundo melhor para todos.”

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Uma vez por ano, todos nós respondemos a uma carta de avaliação, um formulário que nos permite expor opiniões e sentimentos sobre o clube

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

É muito importante fomentar o companheirismo não só nas festivas, mas também dentro das reuniões. Tem que se fazer dinâmica de grupo, aproximando as pessoas como se fosse uma família mesmo

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

O exercício DIÁRIO DA AMIZADE Mônica Elis Lima Rodrigues, presidente do Rotaract Club de Araguaína, TO (distrito 4530) “Nosso clube foi fundado em 2017 e eu sou rotaractiana desde então. Somos 22 associados. Quando vamos realizar algum projeto, às vezes acontecem alguns obstáculos de tempo, ou referentes às decisões e tarefas. Ou, por exemplo, no caso de eventos, obstáculos de recursos. Isso gera um pouco de tensão, principalmente entre aqueles que ficam mais à frente das ações, e essa tensão acaba sendo levada às reuniões. É aquele medo de o projeto não ocorrer do jeito que imaginamos, de surgir algum contratempo no dia. Por isso é importante se manter o clima de companheirismo não somente nas festivas, mas também nas reuniões. Um meio para se conseguir isso são as dinâmicas de grupo que a Diretoria de Desenvolvimento do Quadro Associativo pode e deve fazer. Realizamos essas dinâmicas nas reuniões. Lembro de uma em que, com o grupo reunido em círculo, um balão foi passado de uma pessoa para a outra e cada um tinha que falar sobre as características e o que apreciava em quem estava à sua direita. Todo mundo se emocionou. Sempre fazemos essas dinâmicas para lembrar por que estamos realizando determinado projeto, que ele só irá acontecer se nos mantivermos unidos. Afinal, todos queremos que as coisas aconteçam. Nunca tivemos um atrito mais grave. [Durante as eleições presidenciais do ano passado, quando o Brasil ficou dividido] Não posso negar que acabávamos, sim, falando sobre política, mas, no final, levávamos sempre [as divergências] na brincadeira. Enfim, não discutíamos seriamente no sentido de ‘eu não gosto de você porque você vota em tal pessoa’. Falávamos: ‘Vamos levar o assunto somente até este ponto’. Quando Paul Harris fundou o Rotary, ele teve a ideia do companheirismo. É muito importante fomentar o companheirismo não só nas festivas, mas também dentro das reuniões. Tem que se fazer dinâmica de grupo, aproximando as pessoas como se fosse uma família mesmo.”

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

A posição certa de cada jogador Edivaldo Santos, associado ao Rotary Club de Praia Grande-Forte Itaipu, SP (distrito 4420) “Cada pessoa está no Rotary por um motivo. Descobri isso há muito tempo, quando ainda fazia parte do Rotaract. Ao ingressar no clube, o novo associado coloca-se à disposição para colaborar com aquilo que sabe e espera fazer. Ele é voluntário, não quer se sentir obrigado a nada. Quando assumi a presidência, em 2017-18, estávamos enfrentando um período bastante difícil. Nosso clube quase fechou depois de perder boa parte dos associados. A principal razão da crise era essa: as habilidades dos companheiros não eram aproveitadas pelo clube, e eles ainda desempenhavam funções para as quais não tinham capacidade. Meu principal desafio como presidente foi identificar em cada um deles os dons capazes de ajudar o grupo a atingir seus objetivos, e fazer com que esse motivo fosse a razão de sua permanência no clube. A missão da liderança é essa: observar os companheiros, ouvi-los e descobrir sua motivação para que eles encontrem seu papel no clube. Assim como um técnico de futebol ao escalar os jogadores para cada posição. Temos uma companheira que não participa muito dos projetos desenvolvidos na comunidade, mas se pedirmos a ela para organizar uma festa destinada a arrecadar o dinheiro necessário a esses projetos, sabemos que fará a melhor festa, e ao menor custo possível. Outro companheiro é imbatível quando a tarefa é identificar ONGs e instituições parceiras. Também criamos a Comissão de Ex-Presidentes, ferramenta que se mostrou imprescindível para ajudar a diretoria a tomar decisões e mantermos continuidade. O maior problema de um presidente é quando ele deixa o cargo e se sente inútil. Em dois anos, passamos de 11 para 24 associados.”

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

A missão da liderança é essa: observar os companheiros, ouvi-los e descobrir sua motivação para que eles encontrem seu papel no clube

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Quando a grande maioria acha que uma ideia não está sendo viável, paramos, conversamos com a pessoa, explicamos por que não vai dar certo

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Compreensão E tolerância Gabriella dos Santos Andrade Souza, responsável pela Imagem Pública do Rotaract Club de Contagem, MG (distrito 4760) “Para mantermos a harmonia no clube o ideal é termos um grupo equilibrado de seres pensantes, tolerantes e que estabeleçam um diálogo no meio em que estão inseridos. Conhecer o próximo e se colocar em seu lugar ameniza os fatores de conflitos e cria uma relação afetiva que resultará em um ambiente saudável e propício a discussões de demandas propostas pelo Rotary. Conheci o Rotaract por meio de um amigo que me convidou para uma reunião. Gostei bastante, pois sempre tive vontade de fazer projeto social, e me identifiquei completamente, porque lá é exatamente isso, propor coisas para transformar a sociedade. Está sendo a minha primeira gestão no clube e estou achando uma maravilha, porque atualmente somos 17 associados e cada um tem um pensamento diferente, uma ideia diferente, e conseguimos mesclar a ideia de cada um e transformar isso em um projeto. É bom porque você tem uma diversidade de pensamentos que no final se completam para formar uma ação. Uma das metas da atual gestão é aumentar o número de ações para ampliarmos nossa visibilidade. Queremos mostrar para o Rotary do Brasil e internacional que estamos agindo mesmo, promovendo ações de diversos tipos e atingindo milhares de pessoas. Durante esses seis meses, realizamos praticamente uma ação a cada reunião semanal. Por isso, outra meta é trazer novos associados, porque acreditamos que, quanto mais pessoas fizerem parte do clube, teremos uma ideia a mais, um conhecimento a mais. A cada mês estamos recebendo algum novo associado. E o que temos feito é ter compreensão e tolerância. Quando a grande maioria acha que uma ideia não está sendo viável, paramos, conversamos com a pessoa, explicamos por que não vai dar certo. A gente compreende a ideia do associado, mas procura mostrar quais são os erros e propor a ele pensar de outra forma. Sempre procuramos entender o lado do outro e não permitir que haja desavenças, porque isso pode fazer com que pessoas saiam. Então fazemos um pouco de tudo – diálogo, muita dinâmica – para que a pessoa se sinta satisfeita e tenha aquele espírito de ir para ajudar e querer sempre mais.”

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

pergunta do mês

Qual a chave para se manter a harmonia no clube?

A indagação que deu origem à reportagem de capa deste mês motivou muitas respostas, enviadas à revista por e-mail e publicadas em nossos perfis no Facebook e Instagram. Aqui você confere mais algumas delas. Obrigado a todos que compartilharam as experiências e pontos de vista que inspiraram a primeira edição de 2019.

“Para haver harmonia num grupo é preciso pensar coletivamente, sem intenção de parecer mais sábio que os companheiros. Muitos querem ser estrela e acabam atrapalhando pela falta de modéstia. Se todos estivermos juntos, alcançaremos sucesso em nossas ações.” Ana Lucia Neves, associada ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Sernambetiba, RJ (distrito 4570)

“As redes sociais do Rotary não podem ser utilizadas para fins de política partidária. Clubes perderam associados e ainda se criou uma rede de inimizades.” Clesivaldo de Morais, de Maceió, AL

“O respeito é um sentimento primordial para que se viva em harmonia. Podemos errar, ofender e julgar, mas é necessário pedir desculpas e assumir os erros para que a harmonia seja alcançada novamente. Por isso é importante nos policiarmos para sermos sensatos, equilibrados, coerentes e justos. Dentro de uma organização como o Rotary esses preceitos precisam ser seguidos à risca, pois envolvem outras pessoas, pontos de conflito e opiniões divergentes.” Eduardo Campolina Ferreira Lima, associado ao Rotary Club de Contagem-Cinco, MG (distrito 4760) “É preciso diminuir o ego, descartando a vaidade e a competição pessoal.” João Passos, associado ao Rotary Club de São José do Rio Preto-Alvorada, SP (distrito 4480)

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

“Quando nos colocamos no lugar do outro, somos capazes de entender comportamentos, carências e até mesmo expectativas. Quando abandonamos o ego, tudo se torna bem mais fácil. Harmonia é sinônimo de saúde. Somente um corpo saudável funciona em harmonia.” Fernando Tobgyal, associado ao Rotary Club de Jahú-Norte, SP (distrito 4480)

“União gera harmonia. Precisamos tratar os outros não somente como associados, mas verdadeiros amigos.” Kevin Banruque, associado ao Rotaract Club de Joinville, SC (distrito 4650) “A chave para se manter a harmonia é o respeito. Em nosso clube, usamos o respeito em nossas relações, no desenvolvimento dos nossos projetos e em tudo que fazemos. É por meio do respeito à história de vida de cada companheiro, às suas singularidades e modos próprios de ser que podemos ter um clube harmonioso. E para que tudo isso dê certo é imprescindível usarmos a Prova Quádrupla como base reflexiva em nossas vidas.” Nilson Júnior, associado ao Rotaract Club de Bocaiúva-Leste, MG (distrito 4760)

“Precisamos de mais reconhecimentos que polêmicas. De mais elogios e menos críticas.” Norma Martins, associada ao Rotary Club de Barbacena-Monte Mário, MG (distrito 4580)

“Não podemos entrar em rota de colisão sem necessidade. É necessário refletir antes de responder, ponderar melhor nossas ideias e respostas.” Rosangela Marques, associada ao Rotary Club de Juiz de ForaDistrito Industrial, MG (distrito 4580)

“É preciso entender que somos pessoas diferentes e que essas diferenças devem ser respeitadas, pois estamos unidos no propósito de servir. Precisamos ter ética de conduta dentro do clube. Se alguém por acaso errar, deve ter a humildade de se desculpar pelo erro, assim como precisamos dar crédito a quem acerta. Temos que pensar sempre em nós, na unidade, nunca de forma individual. Ter prazer em estar junto, mesmo fora de projetos ou reuniões. Meu clube é a família que eu escolhi.” Rosemary Eulino Gonçalves, associada ao Rotary Club de Itaguaí, RJ (distrito 4570)

? A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS

seu clube fez alguma mudança interna que deu bons resultados? Envie sua resposta

até o dia 10 de janeiro para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de fevereiro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

para saber mais

Verdenia Ribeiro

As notícias do nosso Centro de Documentação, Pesquisa e Informação

VENHA FAZER PARTE DESSA HISTÓRIA

fotográficos e audiovisuais capazes de suprir lacunas no entendimento do que o Rotary é e faz. Estudar e promover pesquisas são duas boas maneiras de colaborarmos com o crescimento e o fortalecimento do Rotary no Brasil. Em 2019 queremos estar mais próximos de você, leitor. Venha pesquisar e fazer parte dessa história.

s projetos de serviço desenvolvidos pelo Rotary expressam a dedicação da organização à humanidade ao longo dos seus 113 anos de história. Como divulgadora do Rotary no Brasil, nossa revista busca melhorar a cada dia. Ao longo de 2018, realizamos pesquisas que irão embasar dissertações acadêmicas, publicação de livros e colaborar com os rotarianos no fornecimento de dados para, por exemplo, a elaboração de palestras e discursos. Tudo isso contou com o auxílio do nosso Centro de Documentação, Pesquisa e Informação, que mantém e disponibiliza materiais bibliográficos,

iStockphoto

PÍLULAS ROTÁRIAS

osso compromisso é divulgar o Rotary. Assim, abordaremos em doses homeopáticas informações procedimentais do Rotary International (RI), segundo a tradução oficial em português do Manual de Procedimento 2016.

CONSELHO DE LEGISLAÇÃO 7.040. Análise de propostas de legislação. A Comissão de Estatutos e Regimento Interno deverá analisar toda e qualquer proposta de legislação encaminhada ao secretário-geral para transmissão ao Conselho de Legislação e poderá (p. 33): 7.040.1. recomendar aos proponentes, em nome do Conselho Diretor, as alterações que julgar necessárias para corrigir defeitos que as propostas de legislação possam ter (p. 33); 7.040.2. apresentar, em nome do Conselho Diretor, uma proposta conjunta substitutiva aos proponentes das propostas substancialmente semelhantes (p. 33); 7.040.3. aconselhar o Conselho Diretor a transmitir ao Conselho de Legislação, por intermédio do secretário-geral, uma proposta de legislação alternativa que

melhor expresse o objetivo de propostas semelhantes, sempre que os proponentes destas não puderem chegar a um acordo (p. 33); 7.040.4. informar ao Conselho Diretor se a proposta foi devidamente submetida ou se contém defeitos (p. 33); 7.040.5. recomendar ao Conselho Diretor que não permita que o secretário-geral encaminhe ao Conselho de Legislação propostas de legislação que a Comissão de Estatutos e Regimento Interno tenha considerado defeituosa; e (p. 34). 7.040.6. cumprir as responsabilidades definidas na Subseção 9.140.2 (p. 34). 9.140.2. Atribuições adicionais dos membros da Comissão de Estatutos e Regimento Interno. A Comissão de

Estatutos e Regimento Interno analisará e aprovará as declarações de propósito e efeito de todas as propostas de legislação antes de sua publicação. Logo após a publicação do livro de legislação proposta, o chair do Conselho de Legislação encarregará cada um dos membros da Comissão de Estatutos e Regimento Interno para cuidar de certos itens de legislação proposta. Os membros deverão estudar os itens sob sua responsabilidade e estar preparados para manter o Conselho de Legislação informado a respeito do propósito, histórico e efeito desses itens ou de qualquer irregularidade neles observadas (p. 43).

Confira a íntegra do documento em: ROTARY: Meu Rotary. Documentos normativos. Manual de Procedimento. Disponível em: <https://my.rotary.org/pt/learning-reference/about-rotary/governance-documents>. Acesso em 10 de dezembro de 2018.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Clubes inovadores

Talento renovado Ingresso de rotaractianos modifica a imagem de um Rotary Club caribenho

Rotary Club de Aruba tem demonstrado como engajar rotaractianos para mantê-los na Família do Rotary. Responsável por um festival anual que se tornou tradição muito querida na ilha caribenha, o clube, ao mesmo tempo em que tem sua identidade ligada ao evento, costumava ser percebido pela comunidade como um bastião exclusivo para líderes empresarias, homens em sua maioria. No entanto, essa percepção vem mudando. Com sua feira de rua e loteria, o festival normalmente arrecada 250 mil dólares. “Eu cresci com isso”, diz Shelby Maduro, secretária do clube aos 33 anos de idade e uma das sete ex-rotaractianas recentemente aceitas. Ela se tornou rotariana em 2016, quando ainda estava no Rotaract. Regularmente, rotaractianos participam de reuniões do clube, trabalham em projetos – e usam seu conhecimento tecnológico para promovê-los – e são incentivados a se tornarem rotarianos. Há vários anos, o clube decidiu aceitar rotaractianos que ainda estão construindo suas carreiras. O resultado foi novos associados, ideias e perspectivas. O envolvimento de rotaractianos tem sido fundamental para o sucesso dos esforços do clube, diz Shelby, acrescentando que o uso intensivo das mídias sociais ajuda “as pessoas a saberem o que está acontecendo e onde o dinheiro está sendo utilizado”. É esperado que todos os integrantes de Rotaract Clubs participem de pelo menos duas reuniões de Rotary Clubs por ano, e que rotarianos retribuam. Shelby diz que os rotaractianos renovaram o talento do Rotary. “O tempero do clube mudou com o estreitamento da diferença de idade entre rotaractianos e rotarianos”.

Gerações unidas: rotaractianos e rotarianos vêm trabalhando juntos em projetos como a limpeza da praia de Bachelor e o festival anual do clube, cuja feira de rua inclui um estande de livros usados

(Adaptado da reportagem de Brad Webber para a The Rotarian). Rotary Club de Aruba Ano de fundação: 1938 Número original de associados: 22 Número atual de associados: 50

Seu clube também está inovando? Escreva para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br e conte-nos essa experiência. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Quer enviar notícias para nós?

É simples

Os integrantes da Família do Rotary são pessoas em ação e mostrar suas realizações em prol da comunidade, já finalizadas, é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International e da Fundação Rotária. Para colaborar conosco, basta conferir as dicas abaixo: o que é indispensável Envie sua mensagem com as seguintes informações: l Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence. l Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de sua realização. l Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam. l Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida.

sobre as fotos Imagens com qualidade fazem toda a diferença. Por isso, ao tirar uma foto: l Selecione a opção alta resolução da sua câmera. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas. Também não aproveitamos montagens. l Dê preferência a retratar o projeto ou o seu resultado. l Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos na página da mensagem ou do Word.

O que não publicamos Imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou as pessoas beneficiadas pelas ações. l Posses. l Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary. l Seminários, eventos de treinamento e conferências (exceto aquelas de alcance nacional ou internacional). l Palestras, celebrações e eventos restritos ao público interno dos clubes. l Textos literários, como, por exemplo, crônicas, poesias e trovas. l

Prazo de publicação As notícias serão publicadas em ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente.

O que publicamos l Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo. l Comemoração de aniversário de clube desde que haja ação em prol da comunidade incluída no evento. l Cerimônia de fundação de clube. l Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.

Envie sua colaboração para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Não recebemos notícias pelo Facebook, Twitter ou Instagram.

Confirmação de envio Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas. Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.

Rotary em ação SUPLEMENTO

Janeiro 2019

iversos clubes de todo o país se mobilizaram em diferentes iniciativas que poderão ser vistas nas páginas seguintes do caderno Rotary em Ação. Em Mato Grosso, o Rotary Club de Cáceres entregou equipamentos para um centro de reabilitação. Associados ao Rotary Club de Silvânia, em Goiás, se juntaram à Locomotiva da Leitura, e os integrantes da Rotaract Club de São João do Rio do Peixe, na Paraíba, proporcionaram um Dia das Crianças mais feliz para a garotada da cidade.

Paz e prevenção/ resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

n O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

que ainda não fazem parte da Família do Rotary a estar do nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

www.revistarotarybrasil.com.br

Doação de cadeiras de rodas e ações preventivas

Distrito 4310 Parte de São Paulo Governador: Laerte Tadeu Zucollo

om o resultado da campanha dos lacres de latinhas de alumínio e por meio de doações, o Rotary Club de Lençóis Paulista-Cidade do Livro, SP, adquiriu cinco cadeiras de rodas, doadas ao Hospital Nossa Senhora da Piedade, Associação dos Moradores do Jardim Primavera, UPA, asilo da cidade e a uma adolescente cadeirante. O clube também promoveu, durante todo o mês de setembro, a campanha End Polio Now. E em outubro, realizou dois projetos pela prevenção do câncer de mama: distribuiu, em parceria com o Instituto Avon, panfletos e outros materiais nas unidades básicas de saúde de Lençóis Paulista e Alfredo Guedes; e doou lenços ao Grupo Amigas do Peito de Jaú.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Rotary Club de Rafard, SP – Realizou pedágio em prol da campanha de erradicação mundial da poliomielite. Rotary Club de Saltinho, SP – Com o evento Reunião Quadro de Colaboradores, arrecadou mais de 8.000 reais que foram doados à Fundação Rotária.

Ciclistas em apoio A campanha

Distrito 4390

Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Josué Silva

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4390

m outubro, os associados ao Rotary Club de Batalha-Bacia Leiteira, AL, realizaram o 7º Passeio Ciclístico das Crianças com o tema Pedalando contra a Pólio, em comemoração do Dia Mundial de Combate à Pólio, que contou ainda com sorteio de duas bicicletas e outros brindes. Os recursos obtidos no evento foram destinados à Fundação Rotária.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Rotary Club de Aracaju, SE – Entregou brinquedos para as comemorações do dia 12 de outubro da Igreja Pentecostal Nova Canaã, que assiste 76 crianças da periferia de Aracaju. Rotary Club de Juazeiro, BA – Com as inscrições do 7º Passeio Ciclístico Pedalando com o Rotary, arrecadou mais de uma tonelada de alimentos, posteriormente doados para instituições e famílias da cidade.

Distrito 4410 Espírito Santo Governador: Robson Caetano

Comemorando a vida

s associados ao Rotary Club de Vitória-Praia Comprida, ES, patrocinaram, por meio do Projeto Canguru, as comemorações da semana do prematuro do Hospital das Clínicas de Vitória, quando é festejada a vida dos menores bebês que sobreviveram. Com a cor temática roxa, que representa essas crianças, foram distribuídos panfletos e apresentadas exposições e inovações acerca do assunto.

Distrito 4420

Parte de São Paulo Governador: Carlos Eduardo Estevam Torci

Doação de enxovais e equipamentos

Rotary Club de São Caetano do Sul-Leste, SP, entregou enxovais para mamães de comunidades locais atendidas pela Associação de Proteção à Maternidade e à Infância de São Caetano do Sul. O clube também doou, por meio de um projeto de Subsídio Distrital, micro-ondas, liquidificador, panela de pressão, dez garrafas térmicas, vassouras e rodos para a Casa do Vovô, instituição que acolhe idosos. Além disso, promoveu palestra para os associados e convidados com o tema O novo Rotary, ministrada pelo governador eleito 2019-20, Adriano Valente.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Rotary Club de Santos-Aparecida, SP – Em parceria com o Instituto Avon, promoveu o evento Conscientização e Prevenção ao Câncer de Mama. Também realizou a 2ª Noite da Pizza Solidária em prol da Fundação Rotária. Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP – A cerimônia de posse do clube originou duas ações solidárias: doação de fraldas geriátricas para asilo e entrega das flores decorativas para instituto que recicla arranjos. E entre outras atividades, levou 400 crianças de escola municipal ao cinema. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4430

Parte de São Paulo Governador: Dante Galvanese Amato Filho

Entrega de quimonos

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4430

m parceria com a Casa da Amizade local, os associados ao Rotary Club de Mairiporã, SP, doaram 30 quimonos infantis para a Secretaria Municipal de Esportes, que possui um programa de aulas de judô para crianças moradoras de comunidades de Mairiporã.

Rotary Club de São Paulo-Mandaqui, SP – Realizou o seu tradicional Chá das Orquídeas com recursos destinados à Fundação Rotária e ao Instituto De Olho No Futuro. Rotary Club de São Paulo-Vila Guilherme, SP – Doou uma cadeira de rodas para um morador local e promoveu campanha de doação de sangue que arrecadou 250 bolsas.

Distrito 4440 Mato Grosso Governadora: Marly de Fatima Ferreira

Centro de reabilitação beneficiado

epois de dois anos de intenso trabalho e um investimento de 250 mil reais, o Rotary Club de Cáceres, MT, em parceria com o governo do Estado de Mato Grosso, concluiu o Banco Ortopédico, que reforçou com equipamentos 15 bancos de clubes do distrito. Uma das primeiras ações do projeto foi a doação de cadeiras de rodas e de banho, andadores e muletas ao Centro Especializado em Reabilitação Física e Intelectual de Cáceres. Compareceram à entrega autoridades e imprensa locais, rotarianos, médicos, enfermeiros e fisioterapeutas.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Marcos Aurélio Vinholi

Doação de brinquedoteca

m comemoração do Dia das Crianças, o Rotary Club de Rio Brilhante, MS, doou para a creche do distrito de Prudêncio Thomaz uma brinquedoteca permanente composta por: cama elástica, túnel centopeia, 2.000 blocos de montar, quebra-cabeças em MDF e bolas.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Rotary Club de Birigui-XIX de Abril, SP – Homenageou com uma Menção Honrosa o estudante Gustavo Melegari Pinton, classificado em primeiro lugar no concurso Bolsa de Intercâmbio Internacional de Jovens – Modalidade Jovem Destaque. Rotary Club de Itaporã, MS – Em parceria com a Casa da Amizade local, entregou brinquedos para as crianças do Projeto Vincular e realizou a segunda edição do evento Todos Juntos pela Apae de Itaporã.

Distrito 4480

Questão de saúde e educação

Parte de São Paulo Governador: Luis Cesar Rodrigues

s associados ao Rotary Club de Votuporanga-Novo Milênio, SP, em parceria com o Programa da Saúde do Adolescente, da Secretaria Municipal de Saúde e da Delegacia Regional de Ensino de Votuporanga, promoveram o concurso de redação com o tema Filhos: agora não!, com o intuito de prevenir a gravidez na adolescência. O público-alvo foram os alunos da rede pública de ensino. O primeiro lugar de cada categoria foi premiado com medalha de ouro e um tablet e o segundo e o terceiro lugares receberam medalhas de prata e bronze. Estiveram presentes à entrega, entre outras autoridades do município, o prefeito João Eduardo Dado Leite de Carvalho, diretores, professores e os pais dos alunos. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4490 Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Mauricio Bezerra Silva

Cozinha reformada

om o apoio da Procuradoria Regional do Trabalho da 22ª Região, que destinou os recursos necessários, o Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI, reformou a cozinha da Associação dos Cegos do Piauí (Acep). O espaço teve paredes, piso e forro totalmente modificados, agora dispõe de climatização e recebeu fogão, coifa e bancos novos para o refeitório. Diariamente, 100 deficientes visuais realizam suas três refeições na sede da Acep, que está em atividade há mais de 50 anos e possui 1.500 associados cadastrados. Outras iniciativas do clube foram a entrega, com apoio do Rotaract local, de brinquedos e de ajuda de custo à Casa da Palha, instituição que atende crianças e adultos pacientes de câncer, e a realização do 2º Olhar Rotário na Associação Fraternidade. Nessa ação, que priorizou os idosos, ocorreram 100 atendimentos oftalmológicos, incluindo consultas, exames e encaminhamentos para cirurgias. O projeto teve como parceiras as Óticas Viena, que doaram óculos, e a Clínica Oftalmed.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Rotary Club de São Raimundo Nonato-Centro, PI – Realizou um Dia do Rotary na Comunidade Terapêutica Nova Vida com doação de alimentos e roda de conversa com uma psicóloga. Em parceria com o grupo Skydive, os Rotary Clubs de Floriano, Floriano-Médio Parnaíba e Floriano-Princesa do Sul, PI, participaram do show de paraquedismo Floriaéreo em homenagem ao Dia da Criança. Em outras oportunidades, o Rotary Club de Floriano-Princesa do Sul também promoveu campanha de educação no trânsito, em parceria com a Polícia Militar, e plantou mudas de árvores, cedidas pelo Instituto Federal do Piauí, no clube da empresa Águas e Esgotos do Piauí.

Você está com dúvidas para enviar suas colaborações? É simples: basta entrar no nosso site e clicar em Envie sua notícia. A página conta com uma área especialmente feita para receber as ações realizadas pelo seu clube ou distrito. www.revistarotarybrasil.com.br

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governador: Carlos Alberto Valle

Nova edição de um projeto guerreiro

s Rotary Clubs do Recife-Casa Amarela, RecifeEncruzilhada e Guararapes-Piedade, PE, lançaram em outubro a exposição e o Calendário das Guerreiras 2019, projeto que teve como parceiros a Federação das Indústrias do Estado de Pernambuco, Kaká Morais Fotografia, Ítalo Bianchi Comunicação, Proneon e Plaza Shopping. A iniciativa foi maciçamente divulgada pela mídia local e o resultado da venda de calendários, canecas e camisas se juntou ao montante já levantado para a compra de um mamógrafo digital para o Hospital Universitário Oswaldo Cruz. Em três anos, 117.867,44 reais já foram arrecadados para o projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária, que terá o custo total de 340 mil dólares (aproximadamente 1,324 milhão de reais). Em outras oportunidades, com uma série de parceiros e patrocinadores, o Rotary Club do Recife-Casa Amarela comemorou o Dia do Idoso com uma manhã de serviços gratuitos e realizou sua Feira de Livros no Plaza Shopping.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Rotary Club de São José do Egito, PE – Em parceria com a Câmara de Diretores Lojistas local, ofereceu palestras para empreendedores e profissionais da área contábil. Rotary Club de Pesqueira, PE – Doou uma cadeira de banho para uma moradora do município.

Distrito 4510 Parte de São Paulo Governador: João Evangelista Pereira

Despertar a autoestima

om a campanha de arrecadação Nem Toda Princesa Usa Coroa – Algumas Usam Lenços, o Rotary Club de BauruVitória Régia, SP, aderiu ao Outubro Rosa. No dia 14 daquele mês, no evento Pedalada Rosa, o clube entregou 200 lenços ao Instituto de Quimioterapia & Beleza Flavia Flores, do qual se tornou parceiro permanente. O instituto possui um Banco de Lenços que recebe peças novas e usadas, as higieniza e coloca em caixas personalizadas para então enviá-las a instituições que atendem pacientes de câncer em todo país.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Rotary Club de Marília-Pioneiro, SP – Reuniu mais de 600 pessoas em seu 18º Festival de Prêmios, realizado na Associação dos Engenheiros, Arquitetos e Agrônomos de Marília em prol da Fundação Rotária e de quatro instituições locais. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Melhoria para Apae em Ipatinga

Distrito 4520 Parte de Minas Gerais Governador: Adelmo Ferreira Amantes

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4520

Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Ipatinga foi presenteada com uma cobertura nova para a quadra poliesportiva da unidade localizada no bairro Bela Vista. Estimase que cerca de 300 alunos serão beneficiados por essa melhoria, viabilizada pelo Rotary Club de Ipatinga, MG, que intermediou, junto à empresa Nippon Steel, a destinação da verba para a construção. O governador distrital Adelmo Ferreira Amantes e sua esposa, Erley, prestigiaram a cerimônia de inauguração.

Rotary Club de Almenara, MG – Em parceria com a prefeitura, realizou em outubro um Dia do Rotary na praça da Mangueira, oferecendo ações e atendimentos diversos. Rotary Club de Santa Luzia, MG – Fechando o Outubro Rosa, organizou uma palestra com três mulheres que venceram o câncer.

Distrito 4530

Locomotiva da Leitura

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governador: Vertinho de Oliveira

Locomotiva da Leitura percorre as escolas do município goiano de Silvânia levando livros, contação de histórias e apresentações circenses. O projeto é uma parceria do Rotary Club de Silvânia com a prefeitura e, segundo a Secretaria Municipal de Educação, a locomotiva foi pensada a partir do conceito de viagem que a leitura pode proporcionar aos alunos. Há tempos trabalhando para despertar o interesse pelos livros, o clube já desenvolvia o projeto Mala da Leitura, que levava obras literárias até as escolas.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Rotary Club de Taguatinga-Sul, DF – Com o apoio de empresas da cidade e do Distrito Federal, realizou o seu já tradicional show de prêmios beneficente na sede do Lions Club Taguatinga Independência com a participação de 600 pessoas e em prol do Banco de Cadeiras de Rodas. Rotary Club de Araguaína, TO – Em parceria com o Rotaract e o Interact locais, organizou uma festa com brincadeiras populares, presentes, almoço, lanche e sessão de cinema exclusiva para 42 crianças de seis a 12 anos de idade.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Mil ciclistas em Ilhéus

Distrito 4550 Parte da Bahia Governadora: Anaci Bispo Paim

proximadamente 1.000 ciclistas das mais diversas idades participaram do 7º Passeio Ciclístico do Rotary Club de Ilhéus-Jorge Amado, BA. O evento, realizado em 21 de outubro, alertou para a prevenção aos cânceres de mama e de próstata e recebeu patrocínios nacionais e internacionais (entre eles do Rotary Club de Mainz, Alemanha), além de apoiadores. Todos os recursos arrecadados, inclusive com a venda de camisetas, são destinados a projetos do clube, à Casa de Apoio aos Pacientes com Câncer – Dom Eduardo e a alunos da Escola Dom Bosco. Após o passeio, os participantes foram recepcionados em um espaço com mesa de frutas à disposição, atrações culturais e artísticas, brindes e prêmios.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Rotary Club de Jequié, BA – Com a Casa da Amizade local, doou materiais de higiene e limpeza para a Fundação Leur Britto, conhecida como Abrigo dos Velhos de Jequié. Rotary Club de Lauro de Freitas, BA – Em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, montou um ponto de vacinação no restaurante D’Meg em 18 de agosto, Dia D da Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite e o Sarampo. E no Dia Mundial de Combate à Pólio, recebeu a ajuda dos funcionários do estabelecimento para divulgar o trabalho do Rotary na erradicação global da doença.

Distrito 4560 Parte de Minas Gerais Governador: Paulo Sérgio Azevedo

Enxergar melhor

Rotary Club de Varginha, MG, teve a parceria do Rotary Club de São José dos Campos, SP (distrito 4600), em um projeto que cuidou da visão de alunos da Escola Municipal Dr. Jacy de Figueiredo. Com o objetivo de melhorar o aprendizado de estudantes em anos escolares iniciais, foram realizados exames oftalmológicos e, quando necessário, distribuídos óculos. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro Governador: Guilhermino da Silva Cunha

iStockphoto

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Mutirão da saúde atende população carioca

www.revistarotarybrasil.com.br/4570 Rotary Club de Irajá, RJ – Realizou um concurso de redação para alunos de uma escola tendo como tema Sejamos a inspiração para a paz no trânsito.

praça Jardim do Méier, na cidade do Rio de Janeiro, foi o cenário para um mutirão da saúde em 22 de setembro. O Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ, foi uma das organizações a integrar a iniciativa, que ofereceu à população atendimentos como vacinação contra febre amarela e gripe, testes de glicemia, aferição da pressão arterial e sessões de shiatsu, ioga e massoterapia. Houve ainda espaço para orientações jurídicas e de primeiros socorros, palestras e serviços de beleza, além de atividades lúdicas para a garotada. O mutirão mobilizou cerca de 200 voluntários.

Distrito 4590 Parte de São Paulo Governador: Euze Reginaldo Denófrio

Formandos de 1961 são homenageados

ma turma da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, em Piracicaba, SP, ganhou uma homenagem pelos seus 57 anos de formatura. A cerimônia reuniu 26 engenheiros agrônomos e foi realizada pelo Rotary Club de Campinas-Oeste, SP, em 14 de outubro, na sede da Associação dos Rotarianos de Campinas, onde houve um almoço para mais de 80 pessoas.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Luiz Roberto Rubin

Yakisoba Solidário em prol da comunidade

Rotary Club de São José dos Campos-Oeste, SP, organizou a oitava edição do seu Yakisoba Solidário no dia 21 de outubro com o apoio de entidades comerciais e voluntários da cidade. O evento gastronômico teve o objetivo de arrecadar recursos para os projetos sociais do clube.

Distrito 4610

Projeto Rumo em parceria com o Exército Brasileiro

Parte de São Paulo Governador: Edson Cunha Borcato

m sua mais recente edição, o projeto Rumo, que consiste de palestras de orientação profissional, contemplou 250 soldados do Efetivo Variável do Exército Brasileiro em Osasco, SP, em 29 de outubro. Realizada pelo Rotary Club de Osasco, em parceria com a 5ª Bateria de Artilharia Antiaérea Leve e o 4º Batalhão de Infantaria Leve, a iniciativa foi conduzida pelo presidente do clube, Fernando Luís Negrão Antiório, que foi um dos palestrantes ao lado de Glauber Silva de Oliveira, coordenador técnico da Escola e Faculdade Senai de Osasco.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Rotary Club de São Paulo, SP – Laureou o Lar Sírio Pró-Infância e diversas personalidades pelo desempenho e contribuição à humanidade. Rotary Club de São Paulo-Lapa, SP – Promoveu uma feira de saúde em parceria com a Prefeitura de São Paulo e a Escola de Saúde e Administração. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Instituição recebe 100 litros de leite

Distrito 4620 Parte de São Paulo Governador: Valdir Paezani

Rotary Club de Piraju-Dourado, SP, foi responsável por três iniciativas em outubro. Graças a ele, a Associação de Voluntários no Combate ao Câncer de Piraju, município do Estado de São Paulo, ganhou 100 litros de leite. A Apae local, por sua vez, recebeu refrigerantes. Por fim, para celebrar o Dia das Crianças, o clube organizou uma festa que reuniu cerca de 700 pessoas e teve distribuição de lanches e brinquedos e atividades lúdicas para a garotada.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Rotary Club de Avaré, SP – Realizou uma Noite Italiana para beneficiar entidades assistenciais da cidade. Os Rotary Clubs de Sorocaba-Novos Tempos e Sorocaba-Vergueiro, SP, fizeram um Dia do Rotary oferecendo testes de glicemia e aferição da pressão arterial à população.

Distrito 4630

Parte do Paraná Governador: Carlos Roberto Naves de Souza

Pedalando contra a pólio no Estado do Paraná

tividades de ciclismo foram a opção de vários clubes paranaenses para marcar o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro. Os Rotary Clubs da cidade de Maringá organizaram uma pedalada coletiva no domingo, dia 21, incrementada com show, lanches e recreação para a garotada. Nessa mesma data, os Rotary Clubs de Campo Mourão promoveram um passeio que terminou em sorteio de bicicletas. Percursos sobre duas rodas ainda inspiraram os clubes de Sarandi-Renascer e Barbosa Ferraz-Celeiro do Paraná. As iniciativas tiveram o apoio do poder público e de rádios da região. REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Distrito 4640 Parte do Paraná Governadora: Sonia Taube Linero

Lacres de latinhas que se transformam em cadeiras de rodas

campanha do Lacre Solidário se fez presente em outubro nas cidades de Guaraniaçu e Laranjeiras do Sul, no oeste do Estado do Paraná, onde foram distribuídos recipientes para a coleta de lacres de latas de bebida – material posteriormente vendido. A iniciativa permitiu a ampliação do Banco de Cadeiras de Rodas do Rotary Club de Guaraniaçu e foi realizada por esse em parceria com o Rotary Club de Laranjeiras do Sul.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Rotary Club de Pato Branco-Alvorecer, PR – Por ocasião do Outubro Rosa, disponibilizou consultas e exames para moradoras de um bairro da cidade. Rotary Club de São João, PR – Promoveu o projeto Paz no Trânsito e uma ação de reflorestamento que envolveu alunos e professores de um colégio.

Distrito 4650 Parte de Santa Catarina Governador: Herildo Monteiro Filho

Clube conjuga aniversário e Ideal de Servir

oi com um jantar dançante ao som da POP Band que o Rotary Club de Joinville-Manchester, SC, comemorou dez anos de fundação. O evento, ocorrido em 21 de setembro, reuniu cerca de 340 pessoas, entre elas o governador atual do distrito, Herildo Monteiro Filho, e governadores de gestões anteriores, e teve caráter beneficente. Os recursos obtidos com o jantar terão dois destinos: os projetos sociais do clube e o Complexo Assistencial Lar Espírita Maria de Nazareth, que compreende um centro de educação infantil e um abrigo provisório para crianças, localizados na cidade vizinha de Araquari. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Trinta toneladas de alimentos

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina Governador: Jaime Luiz Ziliotto

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4651 Rotary Club de Tubarão-Cidade Azul, SC – Em 24 de outubro, Dia Mundial de Combate à Pólio, uma comitiva de associados ao clube participou do programa Conexão Regional, da Rádio Santa Catarina, apresentado por Guilherme Deucher Neto. Na semana seguinte, durante as comemorações dos 26 anos do clube no Farol Shopping de Tubarão, os rotarianos fizeram uma nova ação para divulgar a campanha mundial de erradicação da pólio.

ncerrando projeto que durou três anos, em setembro o Rotary Club de São José-Kobrasol, SC, entregou 50 cestas básicas à Sociedade de Assistência Social e Educacional O Bom Samaritano, que oferece apoio a pessoas em situação de rua e vulnerabilidade social. Ao longo desse período, o clube fez doações mensais à instituição, totalizando mais de 30 toneladas de alimentos.

Rotary Club de Florianópolis-Amizade, SC – Também comemorando o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro o clube realizou um café colonial beneficente no restaurante Pier 54, na capital catarinense.

Distrito 4670

Nas redes contra a pólio

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Ilo Vile Coutinho

Rotary Club de Porto AlegreJardim Planalto, RS, apostou firme nas redes sociais para promover a Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio e o Sarampo e o Dia Mundial de Combate à Pólio, este em 24 de outubro. Em sua fanpage no Facebook, que costuma ter em média 1.800 visualizações mensais, foram registrados mais de 2.500 alcances apenas nas postagens sobre o tema publicadas entre agosto e outubro – a foto mostra uma das peças produzidas pelo clube. A estratégia nas redes foi reforçada por uma série de palestras e entrevistas concedidas a diversas rádios pelo presidente do clube, José Luiz Marocco Feijó, que contraiu a doença na infância e tornou-se um grande ativista pela erradicação mundial.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4670 Rotary Club de Gravataí, RS – Coordenada pelo clube, a campanha de arrecadação e venda de selos usados que gera renda para a instituição social Bethel, na Alemanha, obteve 135 mil unidades no período 2017-18. O acumulado de 13 anos do projeto chega a 3,892 milhões de selos.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Mais uma árvore no mirante

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Waldemar Lopes de Moraes

Rotary Club de Canguçu, RS, plantou uma árvore no Parque Mirante Nossa Senhora da Conceição. O ato marcou a visita à cidade do govenador do distrito, Waldemar Lopes de Moraes.

Distrito 4700 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Nelço Angelo Tesser

Música, dança, solidariedade

o dia 26 de outubro, o Rotary Club de Passo Fundo, RS, realizou a oitava edição do seu Jantar Baile Beneficente. A festa ocorreu no Clube Comercial e, em 2018, amparou a Associação dos Amigos da Criança Autista de Passo Fundo (Auma). Os participantes assistiram à apresentação de dança do Grupo Tanz/ UPF, dançaram ao som da banda Eletrobaile e testemunharam a entrega de um cheque simbólico no valor de 35 mil reais à Auma. Além dessa quantia, arrecadada com os patrocinadores do evento, houve o repasse de outros 3.000 reais doados por convidados durante o baile, totalizando 38 mil reais – que serão utilizados na aquisição de bens diversos, destinados a melhorar os serviços oferecidos pela instituição.

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4710 Parte do Paraná Governador: Moacir Jose Tonin

Doação de fraldas

esponsável pelo acolhimento de mais de 80 idosos, o Asilo Padre Leone recebeu uma doação de 3.000 fraldas do Rotary Club de Ibiporã, PR. A quantidade ofertada supriu metade da demanda mensal na instituição.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR – Em parceria com os demais clubes da cidade e com o Rotary Club de Rolândia-Caviúna, também do Paraná, participou do Show Aplause, evento que arrecadou mais de 7,5 toneladas de alimentos para 46 instituições beneficentes.

Distrito 4730 Parte do Paraná Governadora: Isis Ribas Busse

Um clube rosa e azul

ais uma vez, o Rotary Club de Pinhais, PR, abraçou o Outubro Rosa e o Novembro Azul. Nas reuniões semanais, os associados e convidados ganharam laços nas cores das campanhas para colocar na lapela – e o marco rotário do clube também foi decorado. Pelo segundo ano consecutivo, a companheira Joceli Pereira apresentou o Monólogo rosa, baseado numa história real, desta vez para uma plateia de mais de 900 pessoas. Em outro projeto, o clube realizou a nona edição de sua feijoada beneficente, com recursos destinados à Fundação Rotária. REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governadora: Teresinha Lando

Palestra beneficente com Ciro Bottini

ucesso há 25 anos na tela do Shoptime, maior canal de vendas da América Latina, o apresentador Ciro Bottini faz palestras em todo o país para empresas interessadas em ampliar seu mercado. No dia 21 de setembro, foi a vez de ele lotar o auditório da Universidade do Oeste de Santa Catarina, em Joaçaba. O evento teve caráter beneficente e foi organizado pelo Rotary Club de Joaçaba, que destinará a renda dos ingressos a seus projetos sociais na cidade. A palestra reuniu empresários, lideranças locais, acadêmicos e professores.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Rotary Club de Lages-Alvorada, SC – Coordenou um bazar beneficente apoiado pelas lojas de calçados Allong e Arezzo. Todo o dinheiro arrecadado foi doado para as reformas do Centro Social Santo Antônio, que oferece à comunidade aulas de pintura, cabelereiro, manicure, música e artesanato. Rotary Club de Xanxerê, SC – Com o apoio da Casa da Amizade local, preparou uma festa de Dia das Crianças para os alunos da Escola Municipal Paul Harris, apadrinhada pelo clube.

Capriche no clique! Seu clube concluiu um projeto que você gostaria de ver na Revista Rotary Brasil? Ter uma boa foto é importante! Não aproveitamos fotos tremidas e com pouca luminosidade. É fundamental que as imagens tenham foco. Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto. Imagens que possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas não são publicadas.

iStockphoto

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Trabalhando pela comunidade

Distrito 4750 Parte do Rio de Janeiro Governador: Aroldo Gonçalves Pereira

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4750

ontando com o apoio do DownHill Campos/ Itaoca Grupo de Mountain Bike, o Rotary Club de Campos-Goitacazes, RJ, plantou 30 mudas de ipê no Morro da Itaoca, área degradada no município. O clube também realizou outras iniciativas voltadas à comunidade, como a quarta edição da Maratona Escolar de Matemática e o apoio a eventos como o 37º Batizado e Troca de Cordas da Associação de Capoeira Grupo de Lampião e a exposição fotográfica Luz, câmera, inspiração.

Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ – Organizou iniciativa de divulgação no Dia D da Campanha Nacional de Vacinação. O clube também esteve junto à comunidade participando da Campanha de Doação de Sangue 2018, realizando o plantio de 140 mudas de árvores e promovendo o Desfile Cívico da Família Rotária. Rotary Club de Porciúncula, RJ – Promoveu um almoço beneficente com renda destinada à Corporação Musical Grasiel Ferreira da Silva.

Distrito 4760

Carreata contra a pólio

Parte de Minas Gerais Governadora: Edite Ferreira Antunes Campos

Rotary Club de Patos de MinasParnaíba, MG, realizou uma carreata de divulgação do Dia D da Campanha Nacional de Vacinação 2018. A ação recebeu apoio da prefeitura, da Câmara Municipal, do Corpo de Bombeiros, de alunos do Centro Universitário de Patos de Minas e da Polícia Militar.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Rotary Club de Pirapora-Praia, MG – Promoveu o Ryla Pirapora 2018, encontro de jovens lideranças que recebeu 30 estudantes de escolas públicas e particulares.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Distrito 4770

Partes de Minas Gerais e de Goiás Governador: Marcos Antonio Franco

Dia de Pizza

Rotary Club de FrutalClemente Teodoro, MG, organizou a segunda edição do Dia de Pizza, iniciativa que entregou 372 pizzas e teve parte da renda destinada ao programa Polio Plus.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Rotary Club de Rio Verde-Cerrado Goiano, GO – Realizou a 16ª Festa do Frango, evento que recebeu cerca de 300 convidados e teve a participação do Interact e do Rotaract locais.

Distrito 4780 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Eduardo Domingues

Comemoração e doação

m parceria com a Comunidade Evangélica de Confissão Luterana Rincão da Porta, o Rotary Club de Paraíso do Sul, RS, realizou um jantar em comemoração dos 24 anos de seus serviços prestados à comunidade. O evento teve parte da renda destinada à Associação dos Bombeiros Voluntários, que foi homenageada e comemorou a formatura de uma nova turma. A iniciativa recebeu mais de 200 convidados.

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens.

rotaract

Festa para a criançada

Cosme Neto Fotografia

s integrantes do Rotaract Club de São João do Rio do Peixe, PB (distrito 4500), realizaram a Ação de Dia das Crianças em parceria com os Interact e Rotary Club locais, a Ordem Demolay Cavaleiros do Rio do Peixe, Grupo Espírita Os Sementeiros do Bem e o odontólogo Eduardo Coelho. Cerca de 300 crianças de três comunidades tiveram uma manhã recreativa no ginásio da Escola Cidadã Integral Coronel Jacob Guilherme Frantz, com muitas brincadeiras, apresentação de palhaços e distribuição de pipoca, algodão doce e lanches.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Rotaract Club do Gama, DF (distrito 4530) – Organizou a terceira edição do Festival de Cinema para crianças e jovens da cidade. Rotaract Club de Belo Horizonte-Liberdade, MG (distrito 4760) – Comemorou o mês das crianças levando música, brincadeiras e alegria ao Projeto Assistencial Novo Céu.

Evento de sucesso

Pizzaract do Rotaract Club de Novo Hamburgo, RS (distrito 4670), teve sua terceira edição realizada no mês de setembro passado e bateu recordes: foram produzidas e vendidas 584 pizzas, quase o dobro da edição anterior. O evento, que contou com apoio de patrocinadores e da população de Novo Hamburgo, obteve lucro de 8.400 reais, valor que será destinado à castração de aproximadamente 65 animais de rua assistidos por quatro ONGs: Peludinhos do Vale, Ondaa, Amparo Animal e Sem Raça Definida/RS.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Nutrindo a nossa árvore Samuel Neivel*

C União e solidariedade

Rotaract Club de Pinhais, PR (distrito 4730), em parceria com o Projeto União Solidária (ONG que presta assistência a crianças com tumores malignos e benignos) e com a participação de rotarianos e interactianos, promoveu uma linda festa na sede do Rotary Club de Pinhais. Foram recebidas 70 crianças e seus acompanhantes para uma tarde de diversão com palhaços, jogos, música, pintura no rosto e distribuição de lanche e guloseimas.

onfesso que havia pensado em escrever um texto bem diferente, algo que falasse sobre os porquês e as vantagens de se empossar um rotaractiano em um clube de Rotary. Porém repensei. Talvez não seja a melhor forma de abordar o assunto, até porque esse é um tema recorrente, do qual se fala diariamente nos clubes, palestras e reuniões. Mesmo assim, ainda é baixo o número de rotaractianos interessados em ingressar no Rotary. E qual seria então a razão da persistência dessa problemática? Respondo: conhecimento, sozinho, não basta! Mudanças ocorrem a partir do momento em que, primeiramente, tomamos consciência da importância de mudar e, segundamente, temos a força de vontade para construir as transformações e persistir nelas. Tal consciência vai muito além dos benefícios que os clubes de Rotary terão ao empossar um rotaractiano, pois tem a ver com uma visão de unicidade da Família do Rotary. Se olhamos atentamente, percebemos que existe uma ideia de segmentação entre nós. Cada programa é colocado numa “caixinha” distinta, dificultando a transição entre Interact, Rotaract e Rotary. Fazendo uma analogia, poderíamos imaginar a Família do Rotary como uma árvore cheia de galhos, cada um deles representando uma das suas formas de atuação. Todos os galhos produzem as mesmas folhas e os mesmos frutos, e todos eles convergem para um mesmo tronco que, por sua vez, é aterrado numa única raiz que sustenta e nutre tudo isso. A energia dessa árvore flui livremente por toda a sua extensão. Ou seja, todos fazemos parte de uma única organização e, dentro dela, devemos e podemos fluir, levando a nossa energia para as partes onde ela é necessária. A ideia é que possamos internalizar essa consciência de unicidade, permitindo que cada um, com suas ideias e características, possa nutrir a nossa Família do Rotary, a nossa árvore! *O autor é presidente 2018-19 da MDIO Rotaract Brasil.

Fique por dentro das novidades em nossa página no Facebook.com/RotaractBrasilOficial JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

interact

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança.

Evento em prol dos projetos sociais

romovida por integrantes do Interact Club de Pinhais, PR (distrito 4730), a nona edição do Strogonight contou com o trabalho voluntário de quatro chefs de cozinha no preparo dos pratos, o patrocínio da Jack Pizza e da Verduraria Horta Fresca e a presença de 120 pessoas, entre elas rotarianos, rotaractianos, amigos e familiares. A arrecadação do jantar será destinada aos projetos sociais do clube.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Interact Club de São José do Egito, PE (distrito 4500) – Participou de evento de Dia das Crianças que ofereceu atividades recreativas, cortes de cabelo, distribuição de lanche e sorteio de bicicleta. Interact Inspirador, DF (distrito 4530) – Com nome em homenagem ao lema 2018-19, Seja a Inspiração, foi fundado em novembro pelo Rotary Club de Guará.

Manhã de diversão e parceria em leilão

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

o Dia das Crianças, o Interact Club de Paracatu, MG (distrito 4760), esteve junto ao Rotary Club de Paracatu-Universitários na organização de uma festa para a garotada de vários bairros da cidade na quadra da Escola Municipal Nilo Sadok. Foi uma manhã de muita diversão, com brincadeiras e distribuição de brindes e pipoca. Em outra ocasião, os jovens do clube colaboraram, pelo terceiro ano seguido, com o Leilão Beneficente da Apae, ficando responsáveis pela comercialização das bebidas durante o evento.

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

casas da amizade

Tarde animada

a primeira edição do projeto Partiu Cinema, Criançada!, a Casa da Amizade de Cataguases, MG (distrito 4580), levou 70 alunas do Educandário Dom Silvério para assistir ao filme Pé Pequeno numa das salas do Cinemix. No retorno à escola (foto), as meninas foram recebidas com bolo e achocolatado. A ação foi realizada em parceria com o Rotary Club de Cataguases e a Viação Bonança.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Casa da Amizade de Jales, SP (distrito 4480) – Em parceria com o Rotary Club e o Interact, durante o Outubro Rosa, realizou o 3° Baile Solidário, cuja renda foi destinada à unidade local do Hospital de Amor (antigo Hospital do Câncer de Barretos). Casa da Amizade de Ananindeua, PA (distrito 4720) – No dia 29 de setembro, visitou a Comunidade de Jerusalém, em Águas Brancas, onde foram feitos 50 atendimentos pediátricos. A programação ainda teve brincadeiras e distribuição de 400 lanches.

Unidas por uma causa

Associação das Senhoras de Rotarianos de Jaguariaíva, PR (distrito 4730), abraçou a campanha Outubro Rosa com um chá beneficente, organizado ao lado do Rotary Club de Jaguariaíva. Houve palestra com uma enfermeira sobre os cuidados necessários para prevenir o câncer de mama e o câncer de colo de útero. Aos convidados, foi feito um pedido: que levassem um lenço de cabeça, novo ou usado, para ser doado a instituições que apoiam pacientes de câncer. JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

ROTARIANOS QUE SÃO NOTÍCIA

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Os rotarianos Silvio Roberto Daidone e Vitório Dal’Mas Neto, do Rotary Club de São Caetano do Sul, SP (distrito 4420), Charly Farid Cury, do Rotary Club de São Caetano do Sul-Olímpico, e Neuza Toloi Lacava, do Rotary Club de São Caetano do Sul-Leste, receberam da Câmara Municipal de São Caetano do Sul a Medalha dos Autonomistas, condecoração oferecida àqueles que contribuíram de alguma forma para o desenvolvimento do município.

Sebastião Marcino Soares, do Rotary Club de Itaquaquecetuba, SP (distrito 4430), foi homenageado pela Câmara dos Vereadores local com o Título Honorífico de

Associada ao Rotary Club de Brasília-Lago Norte, DF (distrito 4530), Socorro Mota foi distinguida pela Academia Internacional de Cultura com um título honorífico.

Eduardo Debacco Loureiro, do Rotary Club de Santo Ângelo, RS (distrito 4660), foi reeleito deputado estadual.

l O associado Antônio de Assis Nunes, do Rotary Club de Astorga, PR (distrito 4710), foi eleito presidente da Fundação Hospitalar de Astorga para o biênio 2019-20.

iStockphoto

Cidadão Itaquaquecetubense, a maior honraria do município.

OS 50 MAIS

ntonio Wilson Rigolin comemorou seus 50 anos como rotariano em 19 de novembro de 2018. Ele é associado ao Rotary Club de Salto, SP, foi governador do distrito 4310 no período 1977-78 e idealizou e promoveu o Dia Nacional do Rotary.

undador do Rotary Club do Rio de JaneiroJacarepaguá, RJ (distrito 4570), Salomão Rizavinski completou 50 anos de dedicação ao Rotary em 16 de maio de 2018. No decorrer dessas cinco décadas de trabalho, ele já exerceu todos os cargos dentro do clube.

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

O que significam Contribuinte Especial Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial. Companheiro Paul Harris (l) Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários. Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado. Sociedade Paul Harris (l) Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas. Benfeitor (l) Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma. Sociedade de Doadores Testamentários (l) A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido. Sociedade Arch C. Klumph (l) Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais. Os fundos As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Reconhecimentos da Fundação Rotária Novos agraciados Distrito 4600 Rotary Club de Taubaté-União, SP l Ana Regina de Oliveira Gama l Attílio Paulo Ferraro l Hodges Danelli Filho, com cristal de Major Donor l Maria Ângela Petrini l Maria Lúcia Firmino de Oliveira Carvalho, com uma safira l Marta Gama da Silva l Vânia Maria Giaretta Distrito 4660 Rotary Club de Santo Ângelo, RS l Claudio Roberto Tescke l Luciano Lencini Flores l Milton Cruz Marcondes l Rudnei Cesar Paz Distrito 4570 Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ l Guilherme Corrêa de Araújo, com a primeira safira l Paulo Gustavo Loureiro Ouricuri, com a terceira safira l Paulo Lanari Prado, com a terceira safira Distrito 4750 Rotary Club de Teresópolis, RJ l Antônio Carlos de Melo Costa l Nelson Couto Damasceno Distrito 4760 Rotary Club de João Pinheiro-Participação, MG l Bruno Sérgio Abreu Gomes Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Espalhe sua ação pela web! Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

iStockphoto

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1979

Nasa

Luiz Renato Dantas

O Skylab vai cair

m 1979, pessoas em todo o mundo andaram olhando para o céu com medo. O motivo era a queda iminente do laboratório espacial Skylab. Com 85 toneladas e do tamanho de um prédio de três andares, ele fora colocado em órbita pela Nasa em 1973, mas havia sofrido avarias ainda durante o lançamento. Rumores de sua queda começaram a pipocar no início de 1978. Em dezembro do mesmo ano, o fato já era dado como certo e muita gente começou a perder o sono. Finalmente, em 11 de julho de 1979, o trambolho despencou no Oceano Índico sem atingir ninguém.

E a sua revista trazia em JANEIRO...

“R

otariano... ou comensariano?”, perguntava Lourivaldo de Oliveira, ex-presidente do Rotary Club de Itabuna, BA. “A pergunta que encima este artigo, meu caro companheiro, já lhe causou motivo de revolta, ou você, sem notar, ficou perplexo, vacilante, como que sentindo um laivo de tristeza pela realidade do fato?”, começava o autor. “Infelizmente, estas e outras perguntas intencionais, de gozação, já vão se tornando comuns entre nós, definindo, pejorativamente, o rotariano que não se integrou e muito menos se entregou ao edificante trabalho rotário.” “Não sei como se processou a mudança, o desestímulo, a falta de elã que o malfadado tempo, irreversível como é, trouxe para você a situação embaraçosa em que se encontra, talvez a contragosto.” “Mas ainda creio em você, meu prezado companheiro arredio e desmotivado.” “Estenda novamente a mão. Estamos no mesmo lugar onde você nos encontrou – o seu clube – para o abraço de satisfação pela alegria do seu retorno ao trabalho rotário, que todos nós rotarianos perseguimos sem reservas e sem vacilações.”

Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/acervo

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019

Relax

Experiência

ai de nove filhos explica aos amigos como foi amadurecendo ao longo dos anos: – Quando o primogênito nasceu, era só ele espirrar que iSto ckp ho eu já chamava a to ambulância. No dia em que o caçula engoliu uma moeda, disse apenas que ela seria descontada na mesada.

“Entre Aspas” “Temos a idade do nosso humor.”

– Catherine Rambert,

escritora francesa

Arte: Alex Mendes

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier

JANEIRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

imagens que marcam

bandeira do Rotary Club de Itanhém, BA (distrito 4550), esteve presente na etapa Rio de Janeiro do Circuito Banco do Brasil de Corrida, disputada em 5 de agosto de 2018. Ela foi carregada com orgulho pelo rotariano Edivaldo Pereira Silva, que participou da modalidade 10 quilômetros com cerca de outros 6.000 corredores.

Sua foto também pode ser selecionada. Basta enviá-la em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

REVISTA Rotary Brasil | JANEIRO de 2019