Revista Rotary Brasil - Janeiro de 2024 by Revista Rotary Brasil

nº 1219 Janeiro 2024 Ano 99

Brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

FUTUROS EM MOVIMENTO

Conheça o Nurap e sua missão de proporcionar capacitação profissional na cidade de São Paulo

Norberto de Souza, Marisa Vidovix e Edson Borcato: parte do time que leva o projeto adiante, agora com o ônibus-escola

Rotary International One Rotary Center - 1560 Sherman Avenue - Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2023-24

Curadores da Fundação Rotária 2023-24

PRESIDENTE R. Gordon R. McInally

CHAIR Barry Rassin

Rotary Club de South Queensferry, Escócia

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

PRESIDENTE ELEITA Stephanie A. Urchick

CHAIR ELEITO Mark Daniel Maloney

Rotary Club de McMurray, Estados Unidos

Rotary Club de Decatur, Estados Unidos

www.rotary.org

VICE-PRESIDENTE Patricia Merryweather-Arges

VICE-CHAIR Bharat S. Pandya

Quantos somos Em todo o mundo

Rotary Club de Naperville, Estados Unidos

Rotary Club de Borivli, Índia

TESOUREIRO Drew Kessler

CURADORES Akira Miki

Rotary Club de North Rockland (Haverstraw), Estados Unidos

Rotary Club de Himeji, Japão

juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo

QUEM SOMOS

O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que veem um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso, visão e pessoas que entram em ação. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados ajudam a humanidade. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor.

Número de Rotary Clubs: 37.134; Total de rotarianos: 1.187.603 (72,9% de homens, 26,1% de mulheres, 1% não reportou); Países e regiões geográficas onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 529; Rotaract Clubs: 11.062 (reunindo um total de 168.493 associados, dos quais 47% são mulheres, 45,7% são homens e 7,1% não reportaram).

No Brasil

Número de Rotary Clubs: 2.331; Total de rotarianos: 50.671 (67,4% de homens, 31,8% de mulheres, 0,8% não reportou); Número de distritos rotários: 31; Rotaract Clubs: 664 (reunindo um total de 6.079 rotaractianos, dos quais 49,2% são mulheres, 46,2% são homens e 4,4% não reportaram). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de dezembro de 2023)

COMO SE ASSOCIAR

O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join

OBJETIVO DO ROTARY

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do ideal de servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo ideal de servir.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, o qual, posteriormente, presidiu o Rotary International. Fonte: Manual de Procedimento de 2022 do Rotary International

Rotary Brasil janeiro de 2024

Aziz Memon DIRETORES Antônio Henrique Barbosa de Vasconcelos

Rotary Club de Karachi, Paquistão

Rotary Club de Fortaleza-Alagadiço, Brasil

Rotary Club de San Nicolás de

Alberto Cecchini

los Garza, México

Rotary Club de Roma Nord-Est, Itália

Chun-Wook Hyun

Anirudha Roy Chowdhury

Rotary Club de Seoul-Hansoo,

Rotary Club de Calcutta Mega City, Índia

Coreia do Sul

Beth Stubbs

Dennis J. Shore

Rotary Club de Maryville, Estados Unidos

Rotary Club de Hawthorn, Austrália

Daniel C. Himelspach

Geeta K. Manek

Rotary Club de Denver Mile High, Estados Unidos

Rotary Club de Muthaiga, Quênia

Eve Conway-Ghazi

Greg E. Podd

Rotary Club de Redbridge, Inglaterra

Rotary Club de Evergreen,

Ghim Bok Chew

Estados Unidos

Rotary Club de Bugis Junction, Singapura

Holger Knaack

Hans-Hermann Kasten

Rotary Club de Herzogtum

Rotary Club de Aachen-Frankenburg, Alemanha

Lauenburg-Mölln, Alemanha

Jeremy S. Hurst

Hsiu-Ming Lin

Rotary Club de Grand Cayman, Ilhas Cayman

Rotary Club de Taipei Tungteh, Taiwan

Lena J. Mjerskaug

Jennifer E. Jones

Rotary Club de Enebakk, Noruega

Rotary Club de Windsor-Roseland, Canadá

Muhammad Faiz Kidwai

Larry A. Lunsford

Rotary Club de Karachi Karsaz, Paquistão

Rotary Club de Kansas City-Plaza,

Patrick D. Chisanga

Estados Unidos

Rotary Club de Nkwazi, Zâmbia

Martha Peak Helman

T.N. “Raju” Subramanian

Rotary Club de Boothbay Harbor,

Rotary Club de Deonar, Índia

Estados Unidos

Carlos Sandoval Delgado

Yeong Ho Yun Rotary Club de Masan South, Coreia do Sul

SECRETÁRIO-GERAL

Yoshio Sato

John Hewko

Rotary Club de Okayama-South, Japão

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Mensagem dO presidente do Rotary International Monika Lozinska

Iluminando caminhos sombrios

m tempos difíceis como estes, é impossível não sentir o coração partido com a devastação e a perda de vidas causadas pela guerra e destruição. O Rotary sempre se posiciona contra o dano, o deslocamento de populações civis e o uso da agressão armada em vez da busca por soluções pacíficas. Defendemos a observância e o respeito às leis internacionais. Acreditamos em ações enérgicas para defender e promover a paz, mesmo nos momentos mais sombrios. Mas também levamos a sério nossa posição como organização internacional, apolítica e não religiosa. Para respeitar as perspectivas e experiências globais dos nossos associados e trabalhar de forma mais eficaz em nossos esforços de consolidação da paz, não escolhemos lados nos conflitos. O Rotary é formado por 1,4 milhão de pessoas em comunidades de todo o mundo que estão unidas pelo compromisso de construir um mundo pacífico. Nós nos esforçamos para que nossas palavras e ações priorizem a saúde e a segurança dos nossos associados e das comunidades onde vivemos e servimos. Nossos associados procuram oferecer assistência humanitária às pessoas afetadas por conflitos e nosso alcance global exige que promovamos a construção da paz e a prevenção de conflitos com conexões e amizades interculturais e transfronteiriças por meio do Rotary. Durante décadas, o Rotary tem usado essas conexões para realizar projetos humanitários, fornecer bolsas de estudos e estabelecer programas como os Centros Rotary pela Paz para ajudar a construir uma paz duradoura. Nossos associados também agem para promover a paz positiva, abordando as causas subjacentes dos conflitos, incluindo

pobreza, discriminação, tensão étnica, falta de acesso à educação e distribuição desigual de recursos. Os integrantes do Rotary que desejam promover a paz podem usar Subsídios Distritais e Subsídios Globais da Fundação Rotária para, junto com outros associados, apoiar projetos que ajudem refugiados e pessoas deslocadas, ofereçam assistência médica e muito mais em todo o mundo. Eles também podem trabalhar ou participar de Grupos Rotary em Ação com foco na paz, Intercâmbios Rotários da Amizade, Grupos de Companheirismo e Comissões Interpaíses. Além disso, os Fundos Distritais de Utilização Controlada (FDUC) ou verbas do distrito podem apoiar os nossos esforços de construção da paz e prevenção de conflitos. Tanto associados quanto não associados podem aprender mais sobre consolidação da paz por meio da Academia Rotary de Paz Positiva, um curso de treinamento online gratuito disponível a qualquer pessoa em positivepeace.academy/rotary. Não há como negar que os casos de violência e atrocidades cometidas em todo o mundo parecem estar aumentando. A paz global é frágil e os riscos são cada vez maiores. Ainda assim, sabemos que é possível reunir todas as pessoas para trabalhar em prol de um objetivo comum. Os integrantes do Rotary fazem isso todos os dias em todas as partes do mundo. Que nossa habilidade de nos unirmos em torno de um propósito comum seja a chama que ajude a iluminar o caminho para sair destes dias sombrios. Juntos, vamos criar esperança no mundo. R. GORDON R. MCINALLY Presidente do Rotary International Rotary Brasil

janeiro de 2024

Você tem companheiros aqui

Rotary Brasil JANEIRO de 2024

André Pessoa

Parnaíba, PI (distrito 4490)

m dos quatro municípios litorâneos do estado, Parnaíba é a porta de entrada do delta de mesmo nome. Os indígenas Tremembé foram os primeiros habitantes da região onde está a cidade, situada entre o rio Igaraçu e a Serra da Ibiapaba, mas a presença do Delta do Parnaíba, o único das Américas em mar aberto e terceiro maior do mundo, atraiu navegadores desde o século 16. Padres jesuítas, pesquisadores e bandeirantes chegaram na sequência. Criada como vila em 1762, São João da Parnaíba foi entreposto comercial de carne e couro. Em 1844, já com o atual nome, foi elevada à categoria de cidade. Parnaíba é hoje o segundo município mais populoso do Piauí. De acordo com o Censo Demográfico 2022, 162.159 pessoas vivem na cidade, que se tornou conhecida como Portal do Delta ou Capital do Delta. O Porto das Barcas, ponto de origem de Parnaíba e local de maior identidade e referência histórica da cidade, é tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Outras localidades importantes são as praças Santo Antônio — também tombada pelo Iphan e uma das mais antigas do município — e da Graça — que abriga o Monumento da Independência do Brasil no Piauí e reúne em seu entorno a Igreja Nossa Senhora do Rosário e a Catedral de Nossa Senhora das Graças. No que diz respeito às paisagens naturais, Parnaíba possui, além do mencionado delta, a Pedra do Sal, praia de areia branca e fina separada em dois lados, um mais bravo e outro mais manso, por um conjunto de rochedos graníticos cobertos por sal. Outro recanto é a lagoa do Portinho, margeada por dunas também de areias brancas e um dos pontos turísticos mais conhecidos do norte do Piauí. Na culinária, destacam-se iguarias como a torta de caranguejo, a Maria Isabel, um prato de arroz preparado com carne-de-sol, e uma variedade de criações com peixes e frutos do mar. RB

Número de Rotary Clubs: 04 Ano de fundação do primeiro clube: 1938 Família do Rotary na cidade: Rotaract, Interact e Casa da Amizade Rotary Brasil

JANEIRO de 2024

A. Freire

Capa Capacitação profissional como direção: instituição fundada por dois Rotary Clubs de São Paulo proporciona inclusão no mercado de trabalho há quase 40 anos Renata Coré

Bogdan Populov/iStock.com

Receitas de sucesso Ampliando o impacto positivo: conheça dois projetos, um de Canela, outro de Maringá, que envolveram parcerias decisivas

Svetlana Krivenceva/iStock.com

Serviços Profissionais O nascimento de um hospital: trabalhando em Uganda ao lado do povo batwa, um médico rotariano da Califórnia descobriu o poder da colaboração, a alegria de servir e um pedaço do céu Scott Kellermann

Rotary Brasil JANEIRO de 2024

Preço deste exemplar: R$ 10,00

nº 1219 Janeiro 2024 Ano 99

BRASIL

www.revistarotarybrasil.com.br

JANEIRO 2024

nº 1219

05 M

ensagem do presidente do Rotary International

Iluminando caminhos sombrios

R. Gordon R. McInally

13 M

ensagem do diretor do Rotary International

Reflexões para este começo de ano

Henrique Vasconcelos

17 M

ensagem do presidente da Rotary Brasil Capacitando para transformar

Ricardo Franco Teixeira

18 M

anual

Vidas que poderiam ser salvas: por que tantas pessoas ainda morrem de câncer cervical e o que o Rotary está fazendo a respeito?

22 E

m cima do fato

Luta contra a pólio: fique por dentro das novidades sobre essa causa

24 C

entenário da revista

Festa de todos nós: na contagem regressiva para os 100 anos da Rotary Brasil, em novembro, publicaremos histórias de leitores como Maria Cecília e Júlio Kappel

Nuno Virgílio Neto

27 M

ensagem do chair da Fundação Rotária A Fundação Rotária pertence a você

Barry Rassin

42 A

voz dos leitores

Como o Rotary transformou a sua vida?

44 P

essoas em Ação Acesso à solidariedade: clube paranaense realiza mutirão para atender demanda por melhorias em uma instituição

FUTUROS EM MOVIMENTO

CONHEÇA O NURAP E SUA MISSÃO DE PROPORCIONAR CAPACITAÇÃO PROFISSIONAL NA CIDADE DE SÃO PAULO

Norberto de Souza, Marisa Vidovix e Edson Borcato: parte do time que leva o projeto adiante, agora com o ônibus-escola

Capa: design de Alex Mendes com foto de A. Freire

Convite ao leiTOR

Bem-vindos à primeira edição de 2024

começo de um novo ano nos inspira a olhar para o calendário com coragem e esperança. É o futuro em movimento, primeiro em nossos corações e mentes. E que vai virando tempo presente pouco a pouco, dia a dia, na vida repleta de possibilidades que temos pela frente. E é justamente de futuro em movimento que trata nossa reportagem de capa. Ao apresentar o trabalho de capacitação profissional e inclusão que o Núcleo de Aprendizagem Profissional e Assistência Social realiza em São Paulo há quase quatro décadas, agora com o reforço de um ônibus-escola, a jornalista Renata Coré mostra como esse projeto criado por dois Rotary Clubs vem ampliando os horizontes de milhares de pessoas na maior cidade do Hemisfério Sul. No calendário da nossa organização, janeiro é o mês dedicado aos Serviços Profissionais. Em um comovente artigo, o médico rotariano Scott Kellermann conta como ele e a esposa deixaram tudo para trás nos Estados Unidos para levar saúde ao povo batwa, em Uganda – uma experiência que transformou para sempre esses dois voluntários. Falando nisso, fizemos uma postagem nos canais digitais da revista para saber como o Rotary transformou as vidas dos nossos leitores. Confira nesta edição uma seleção das inspiradoras respostas que recebemos. E fique ligado nos perfis da revista no Facebook (facebook.com/revistarotarybrasil) e no Instagram (instagram.com/revistarotarybrasil) para participar das próximas enquetes. A contagem regressiva começou: em 14 de novembro de 2024, a Rotary Brasil completa um século de publicação ininterrupta. Para marcar esse momento histórico, nossa Comissão de Comemorações do Centenário já vem trabalhando em uma série de eventos que serão anunciados em breve. Aqui nestas páginas, uma das maneiras de celebrarmos será registrando a relação dos nossos leitores e leitoras com a revista, como a história do casal Maria Cecília e Júlio Kappel publicada este mês. Boa leitura! Equipe de Jornalismo

Seções 06 Você tem companheiros aqui 11 Calendário 12 Cartas e recados l Saudades l No Facebook 14 Curtas 16 A seu serviço

26 Notas 40 Giro global 46 Subsídios Globais 50 Clubes e distritos 53 Rotaract 54 Aconteceu 66 Relax Rotary Brasil

JANEIRO de 2024

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

A REVISTA

Publicada ininterruptamente desde 14 de novembro de 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2023-25 Presidente: Ricardo Franco Teixeira Vice-presidente: Claudio Dutra de Aboim Diretor de Finanças: Christian Helmer Diretor Administrativo: Bemvindo Augusto Dias Diretora de Logística: Patrícia Magluta Diretor de Jornalismo: Pedro Durão Diretor Jurídico: Frederico Price Grechi

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA De acordo com o Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (Rotary) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2023-25 Presidente: Jorge Bragança Suplente: Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Membros titulares: Adelia Antonieta Villas, Joper Padrão do Espírito Santo e José Carlos Schmidt Murta Ribeiro Membros suplentes: Haroldo Ribeiro da Fonseca, Carlos Evaristo e Francisco Carlos Santos de Jesus

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

CONSELHO FISCAL 2023-24 Membros titulares: Fabrício Fernandes de Castro, Paulo Mauricio de Oliveira Macedo e Maria Odete Henriques de Sá Membros suplentes: Raphael Barreto Neto, Eduardo Costa Garcia e André Ricardo Cruz Fontes CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Henrique Vasconcelos, Mário César Martins de Camargo, Paulo Augusto Zanardi, José Ubiracy Silva, José Antonio Figueiredo Antiório, Antonio Hallage, Themístocles Américo Caldas Pinho, Luiz Coelho de Oliveira, José Alfredo Pretoni, Gerson Gonçalves, Mário de Oliveira Antonino, Pedro Dalbone (suplente: Alcione Maria Giannico de Araújo Viana), Pedro Durão, Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim, Milton Ferreira Tito e Jorge Bragança

EXPEDIENTE Presidente: Ricardo Franco Teixeira Editor-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação, site e plataformas digitais: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Armando Santos (coordenador), Alex Mendes e Maria Cristina Andrade Impressão: Log&Print (Empresa do Grupo Print Laser) Distribuição: Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos Tiragem desta edição: 42.500 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil Instagram: www.instagram.com/revistarotarybrasil Twitter: www.x.com/revistarotarybr Linkedin: www.linkedin.com/company/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe

Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138. Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h. Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br LOGÍSTICA Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br COBRANÇA Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br MARKETING Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br facebook.com/revistarotarybrasil instagram.com/revistarotarybrasil x.com/revistarotarybr

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE NÃO PODE TER FIM.

Rotary Brasil janeiro de 2024

linkedin.com/company/revistarotarybrasil

Calendário

JANEIRO 2024 Mês dos Serviços Profissionais

kanyakits/iStock.com

ssência do Rotary, os Serviços Profissionais são a ponte para ajudarmos comunidades do mundo inteiro. Para colocar esse ideal em prática, fale de sua profissão no clube e aprenda sobre as ocupações de seus companheiros, utilizando suas habilidades e conhecimentos profissionais para servir à comunidade, desempenhando sua profissão com integridade e inspirando os outros a agir eticamente por meio de palavras e ações. Você também pode ajudar os jovens a alcançarem seus objetivos profissionais e orientar e incentivar outras pessoas a se desenvolverem profissionalmente.

01 07 21 25

Dia da Confraternização Universal e da Paz

A data foi escolhida pela Organização das Nações Unidas para promover a fraternidade universal. No começo de um novo ano, somos mobilizados a refletir sobre a necessidade de união entre os povos para construirmos um mundo mais justo e pacífico.

Assembleia Internacional do Rotary

O maior evento anual de capacitação de lideranças da nossa organização será realizado no hotel Rosen Shingle Creek, em Orlando, nos Estados Unidos. Até dia 11, os governadores distritais eleitos do mundo inteiro e seus parceiros e parceiras participarão de sessões plenárias, grupos de discussão e mesas redondas, concluindo assim os treinamentos para assumir a gestão de seus distritos em 1º de julho.

Dia Nacional de Combate à Intolerância Religiosa

Instituído pela Lei 11.635 de 2007, alerta para a grave questão do desrespeito à liberdade de crença religiosa, direito assegurado pela Constituição Federal. Na mesma data, é comemorado o Dia Mundial da Religião, que promove o diálogo inter-religioso.

Conarc Somos Expressão

Neste ano, a cidade catarinense de Blumenau e o distrito 4652 serão os anfitriões da Conferência Nacional de Rotaract Clubs do Brasil. O evento segue até dia 28. Acompanhe pelo perfil instagram.com/conarc.oficial

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Consolidação da Paz e Prevenção de Conflitos Rotary Brasil

janeiro de 2024

cartas e recados

Edição de dezembro: nosso time é campeão Que orgulho fazer parte. Parabéns, companheiros e companheiras. Maricler Botelho de Oliveira, da Comissão de Diversidade, Equidade e Inclusão do Rotary no Brasil, pelo Instagram Excelente. Parabéns! Pedro Loureiro Durão, diretor de Jornalismo da Rotary Brasil, governador 2014-15 do distrito 4571 e associado ao Rotary Club de Copacabana, RJ, pelo Facebook

Edição de novembro: 46º INSTITUTO ROTARY DO BRASIL Excelente a apresentação da capa da edição. Bemvindo Augusto Dias, diretor administrativo da Rotary Brasil, governador 1991-92 do distrito 4571 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Tijuca, pelo Instagram

NO FACEBOOK A edição de dezembro da Rotary Brasil abriu espaço para a grande causa do Rotary, a erradicação global da poliomielite, que em 2023 ganhou o reforço da campanha Juntos Contra a Pólio. Esse foi o destaque, e a nossa reportagem mostrou como clubes e distritos brasileiros entraram em campo para aumentar a cobertura vacinal no país e conscientizar a população. O nosso público leitor assim se manifestou diante da publicação da capa na rede social:

Em mãos o exemplar, com farto material informativo ligando o Brasil ao mundo e tendo como destaque o 46º Instituto Rotary do Brasil, realizado em Foz do Iguaçu, cujo sucesso ultrapassou fronteiras. As fotos, oportunas e de alto valor social, enriquecem o texto, abrilhantam a história e abrem campo para uma boa e salutar leitura. Parabéns, equipe da Rotary Brasil, vocês nasceram para brilhar. Jorge Fregadolli, associado ao Rotary Club de Maringá, PR (distrito 4630)

Saudades Guilherme Alves de Souza, associado fundador do Rotary Club de Inocência, MS (distrito 4470)

Espalhe sua ação pela web! Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas. Leia nossas dicas na página 48 desta edição.

290 reações

compartilhamentos

comentários Os comentários publicados nesta página são extraídos das páginas da revista nas redes sociais e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/revistarotarybrasil

Mensagem do diretor do Rotary international

Reflexões para este começo de ano

ais um ano se inicia e com ele temos a oportunidade de renovar nossas esperanças na magia do Rotary, essa organização que nos permite transformar vidas e sermos pessoas em ação. Que a cada dia de 2024 possamos nos tornar seres humanos melhores, com responsabilidade social e ambiental, pensando nos que mais necessitam do nosso apoio e gratos por sermos privilegiados. Janeiro é o mês da Assembleia Internacional, um momento muito especial para nós. É quando temos a possibilidade de vivenciar a internacionalidade e a diversidade da nossa organização com nossos 529 governadores de distrito e seus parceiros e parceiras, oriundos de cerca de 200 países e áreas geográficas, compartilhando ideias, informações e vivenciando Rotary intensamente ao longo dos cinco dias desse grande encontro. Só os que participaram de uma Assembleia Internacional do Rotary têm ideia da envergadura e do prazer de participar desse evento. São diversas culturas, raças, religiões, profissões, línguas e muito mais em torno de um mesmo objetivo: termos uma só voz no mundo inteiro. Que a magia do Rotary chegue aos nossos corações e mentes. Janeiro também é o Mês dos Serviços Profissionais, tema que gostaria de abordar em diversos aspectos. Primeiramente, o Rotary tem suas raízes na diversidade das profissões. Não somos uma instituição formada apenas por engenheiros ou médicos, mas um clube de serviços composto por profissionais de diferentes áreas. Assim, podemos atuar nas nossas comunidades em múltiplos campos. O fato de sermos rotarianos nos traz a responsabilidade de atuarmos de forma ética e solidária em nossas profissões, utilizando a Prova Quádrupla com nossos companheiros de trabalho, fornecedores e clientes. Somos pessoas em ação que

colocam suas aptidões profissionais a serviço do bem comum. É muito importante que nossos clubes reconheçam os profissionais de destaque em suas comunidades, mostrando que vale a pena ser bom em sua área de atuação e servir de forma justa, ética e solidária com os demais, deixando um legado na sociedade. Por falar em ética, é importante deixarmos algumas coisas claras. No Rotary, temos muitas pessoas e pensamentos. Alguns se acham no direito de ser donos da verdade e levantar a Prova Quádrupla de maneira leviana. A Prova Quádrupla não foi criada para ser utilizada de forma pessoal, egoísta. E como podemos nortear nossos pensamentos e ações no Rotary? Por meio do Manual de Procedimento e do Regimento Interno do Rotary International. Assim seremos generosos e rotarianos de verdade. E os que discordam e atuam fora deles? Para esses, há dois caminhos possíveis. O primeiro é apresentar uma proposta de resolução ou de legislação para mudar o que acham errado. Caso seja uma resolução, essa proposta será avaliada anualmente. Ou será avaliada a cada três anos no Conselho de Legislação (o próximo ocorrerá em 2025). Se a maioria dos delegados dos 529 distritos do mundo achar por bem, poderá haver a mudança. Caso contrário, fica como está. O segundo caminho é: se esse associado não está de acordo com as normas do Rotary, paciência. Todos nós só ficamos onde queremos e concordamos. Não adianta querer ganhar no grito ou criar conflitos. Somos uma organização democrática internacional composta por pessoas de bem, que falam baixo. Temos normas a serem respeitadas para evitar dúvidas e conflitos, confrontos pessoais. Porque somos pessoas que pensam no coletivo e não apenas em si mesmas. Por isso o Rotary é o que é: uma

Henrique Vasconcelos

Que a cada dia

de 2024 possamos nos tornar seres humanos melhores, com responsabilidade social e ambiental, pensando nos que mais necessitam do nosso apoio e gratos por sermos privilegiados

organização de gente do bem, que faz e quer o bem das outras pessoas. Sejamos democráticos, obedientes às normas e generosos. Iniciamos 2024 com uma meta: cumprir o Manual de Procedimento e o Regimento Interno do Rotary International. Pois o errado é errado, mesmo que todos estejam agindo assim, e o certo é certo, mesmo que ninguém o faça. Vamos fazer o certo? Somos rotarianos e precisamos dar o exemplo em nossas comunidades. Rotary Brasil

janeiro de 2024

Curtas

Convenção 2024

É para a família toda

magine isso: você tem a chance de presentear sua família com férias inesquecíveis em um dos melhores destinos ensolarados da Ásia. De que maneira? Levando-os a Singapura para a Convenção do Rotary International, de 25 a 29 de maio. Seu voo e hotel serão reservados e você ficará em um ótimo lugar para passeios turísticos, próximo a museus, parques de aventura e atividades para todas as idades. E os convidados inscritos poderão desfrutar de apresentações de artistas renomados e ouvir palestrantes inspiradores na convenção, juntando-se a toda a Família do Rotary para criar esperança no mundo. Há passeios em Singapura e em países vizinhos descritos no site da Comissão Anfitriã – confira acessando rotarysingapore2024.org. Fique na ilha para aprender sobre comida, sustentabilidade ou a rica cultura do país. Ou vá a Bangkok conhecer a tão famosa capital tailandesa e passear pelas ruínas de Ayutthaya, um patrimônio mundial da Unesco.

Em Singapura há ótimos programas para a família. No complexo Marina Bay Sands, que sediará os workshops da convenção, a exposição do ArtScience Museum transforma seus desenhos em arte computadorizada projetada em uma tela iluminada por LEDs, no que parece uma exuberante selva digital sobre a qual você pode caminhar. Já próximo ao Estádio Nacional, local da convenção, há um pequeno parque aquático no topo de um edifício com vista deslumbrante. O Splash-N-Surf tem um parque infantil e uma piscina artificial de ondas para sessões pré-reservadas de skimboard. Você também pode pegar o teleférico e se aventurar pela ilha resort de Sentosa (foto), em Singapura, para visitar o S.E.A. Aquarium, o parque temático da Universal Studios – que incluiu uma área dedicada ao Jurassic Park – e o Skyline Luge, onde é possível descer trilhas nas matas pilotando carrinhos. (Matéria de Eva Remijan-Toba para a edição deste mês da revista Rotary)

Saiba mais e inscreva-se em convention.rotary.org/pt Rotary Brasil janeiro de 2024

arcady_31/iStock.com

César Luis Scherer é indicado diretor do Rotary International l Foi confirmada no mês passado a indicação de César Luis Scherer ao

Juliano Pimentel

cargo de diretor do Rotary International no biênio 2025-27 para as Zonas Rotárias 23A, 23B, 24A e 24B. A região abrange os clubes e distritos do Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai. Ele sucederá o atual diretor Henrique Vasconcelos. Casado com Sonia e associado ao Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-Beira Lago, no Paraná, César Scherer foi governador do distrito 4640 no período 2009-10. O rotariano se destacou ainda como coordenador do Rotary para a Zona 23A e instrutor em várias edições do Instituto Rotary do Brasil, tendo sido chair da 46ª edição desse encontro nacional, realizado no ano passado em Foz do Iguaçu.

Uma conferência dedicada ao programa de intercâmbio l O distrito 4540 sediou a 42ª Conferência Pimentel Orth, presidente da associação e ferência, avaliou: “O programa [de intercâmbio]

da Associação Brasileira de Intercâmbio de Jovens (Abij), realizada em Ribeirão Preto, no Estado de São Paulo, de 2 a 5 de novembro. O evento reuniu rotarianos dos países associados à Abij, uma organização sem fins lucrativos que representa os distritos brasileiros certificados pelo Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary. Entre os painelistas do encontro, o presidente 2020-21 do Rotary International, Holger Knaack, e o presidente indicado 202526, Mário César Martins de Camargo, que foi responsável pela palestra de abertura com o tema Não existe evolução sem mudanças: o intercâmbio é o caminho. Na organização da conferência, Anaides

governadora distrital 2020-21, contou com a colaboração do atual governador do distrito anfitrião, Rafael de Luca Passos, da chair anfitriã da conferência, a governadora distrital 2014-15 Maria Augusta Freitas Carvalho, do governador distrital 2020-21 José Francisco Rodrigues Filho e de diretores da Abij. Ana Cristina Frony, expresidente do Rotary Club do Rio de Janeiro Guanabara-Galeão, RJ (distrito 4571), foi responsável pela organização das palestras. Os Comitês Brasileiros de Intercâmbio de Jovens também colaboraram com a programação. Na oportunidade, Tânia Tavares, chairwoman do Programa de Intercâmbio de Longa Duração no distrito 4630 e uma das participantes da con-

deve ser feito com a total parceria do governador distrital e estar amplamente capacitado para incentivar a diversidade dos participantes”. Em suas palavras, o evento ressaltou “a importância da formação de líderes conscientes de suas responsabilidades globais, transcendendo barreiras políticas e geográficas em busca da paz”. Outro tópico debatido foi o incentivo à divulgação da Asociación Regional Latinoamericana del Programa de Intercambio Cultural de Jóvenes de Rotary com o objetivo de fomentar o intercâmbio na região. Segundo dados da Abij, o programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary promove todos os anos a experiência de cerca de 8.000 jovens em mais de 80 países. RB Rotary Brasil

janeiro de 2024

A seu serviço notícias do escritório do Rotary international no brasil

Recursos para o quadro associativo

girafchik123/iStock.com

s associados com uma experiência positiva no clube têm maior probabilidade de permanecer. Aumente o envolvimento deles com a pesquisa Aprimorando a Experiência no Clube: Pesquisa de Satisfação dos Associados. Esse levantamento permite coletar impressões que podem ser utilizadas para melhorar seu clube. Já a Lista de Verificação da Saúde do Clube ajuda você a avaliar os principais desafios do seu clube e identificar possíveis soluções inovadoras. Consulte esses e outros materiais de referência em rotary.org/membership.

www.rotary.org.br

Endereço Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP CEP: 05001-200 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Departamentos Gerente e Fundação Rotária Edilson Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Caio Cruz (supervisor) caio.cruz@rotary.org

Campanha Distrito 100%

Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org djvstock/iStock.com

té fevereiro, os distritos do Brasil terão o desafio de indicar e manter 100% dos seus dirigentes para o período 2024-25. O distrito que alcançar essa marca receberá um troféu personalizado. Além disso, seu clube pode receber um reconhecimento distrital por ter indicado os dirigentes 2024-25. A indicação é de responsabilidade do dirigente atual do clube. Entre em contato com seu distrito para saber como obter seu reconhecimento de apoio à Campanha Distrito 100%.

Obrigado por apoiar a Fundação Alexey Yaremenko/iStock.com

m 2023, você possibilitou à Fundação Rotária continuar fazendo o bem no mundo. Graças a você, promovemos grandes mudanças por meio de projetos significativos realizados nos quatro cantos do planeta. Faça sua doação por meio do link my.rotary.org/pt/donate e nos ajude a continuar causando mudanças positivas em 2024. Cadastrando-se no Rotary Direct, nosso programa de doações recorrentes via cartão de crédito, você pode fazer suas contribuições de maneira fácil, rápida e segura. Programe doações mensais, trimestrais ou anuais cadastrando seus dados uma única vez. Vamos juntos continuar causando mudanças positivas neste novo ano!

Rotary Brasil janeiro de 2024

escritório do Rotary international no brasil

Administrativo Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Comunicação Aurea dos Santos (especialista) aurea.santos@rotary.org Perfis oficiais do Rotary Brasil nas redes sociais facebook.com/rotarybr twitter.com/RotaryBrasil linkedin.com/showcase/rotary-brasil Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Estamos prontos para ajudá-lo!

MENSAGEM do presidente da Rotary Brasil

Capacitando para transformar

stamos iniciando um novo ano, com energia e esperança renovadas. Que tal fazer de 2024 mais um ano memorável em Rotary, daqueles que tanto bem nos faz recordar? Aceita o desafio, leitor? Nesta edição trazemos com destaque o case do Núcleo de Aprendizagem Profissional e Assistência Social, o Nurap, em São Paulo. Uma reportagem que, tenho convicção, você vai gostar. Mas existe um número enorme de outras iniciativas, já destacadas aqui nas páginas da nossa revista, que você poderá revisitar para se inspirar e desenvolver sua proposta de trabalho para 2024. Não precisa ser uma proposta ambiciosa. Mas é imprescindível que seja relevante para os que serão impactados por ela. Você certamente se perguntará: relevante de que ponto de vista? A resposta invariavelmente será: sempre vai depender do público interessado, na região que se pretende atender. Projeto profissional exitoso, do ponto de vista da comunidade por ele impactada, é aquele que, além de capacitar, é capaz de ser reconhecido pela sociedade local como sendo eficaz, acima de tudo, para a obtenção de renda e para impulsionar a transformação das vidas das famílias. Porque nem sempre há empregos disponíveis na região. Então, como o foco está na capacitação de pessoas de baixa renda, torna-se imprescindível desenvolver também a capacidade empreendedora, para que elas possam sair do círculo vicioso da contínua busca por emprego, que infelizmente acaba retroalimentando a pobreza. Dentre os inúmeros projetos de sucesso criados ou apoiados pelo Rotary que poderia citar, um em especial me veio à mente: o Maré de Sabores. Desenvolvido dentro do Complexo da Maré, uma conturbada região da cidade do Rio de Janeiro com população predominantemente de baixa renda, essa iniciativa capacita pessoas da comunidade para que possam

preparar deliciosos doces, salgados e outros petiscos, permitindo que cada um construa sua própria trajetória de sucesso, dependendo do seu grau de motivação. Resumindo: ensina-se a pescar e mostra-se onde pode haver peixe. Um outro projeto de Subsídios Globais da Fundação Rotária foi aprovado recentemente para o Rio de Janeiro e, me parece, tem boa possibilidade de nos alegrar nos próximos anos. É o Família Empreendedora, que entende que qualquer empreendimento desenvolvido por pessoas de baixa renda deve considerar também a família, pois é ela que, na maioria das vezes, dá o suporte necessário para que o empreendimento possa prosperar. Há também uma série de exemplos positivos de possibilidades de cooperação que podem ser mantidas com entidades já estabelecidas, como Senai, Sebrae, sindicatos profissionais, associações setoriais de empresas e Secretarias Estaduais e Municipais, dentre outros. Não menos relevantes são as contribuições individuais de rotarianos, rotarianas, rotaractianos e rotaractianas que se tornam voluntários em projetos de desenvolvimento profissional já existentes, tema contemplado, aliás, por uma das sete áreas de enfoque do Rotary, Desenvolvimento Econômico Comunitário, celebrada em outubro. Fato é, leitor, que uma das importantes vertentes onde temos de atuar para transformar a nossa sociedade é a da formação profissional, por mais básica que ela possa parecer. E o acervo da nossa Rotary Brasil pode servir de fonte de pesquisa, de aproximação com projetos que deram certo e até mesmo de inspiração para novos projetos. O desafio está lançado. A Rotary Brasil está à sua disposição. Vamos investir tempo e criatividade na elaboração de projetos profissionais que possam ajudar a transformar nossa sociedade? RB

Ricardo Franco Teixeira

Não precisa ser uma

proposta ambiciosa. Mas é imprescindível que seja relevante para os que serão impactados por ela

Rotary Brasil

janeiro de 2024

Manual

Vidas que poderiam ser salvas Por que tantas pessoas ainda morrem de câncer cervical e o que o Rotary está fazendo a respeito?

O dinheiro da sua Fundação em ação Países e áreas geográficas onde os Subsídios Globais financiaram projetos contra o câncer cervical nos últimos 10 anos

116

Stock.com

jittawit.21/i

ulheres diagnosticadas com câncer cervical, também chamado de câncer de colo de útero, têm quase duas vezes mais chances de morrer do que aquelas diagnosticadas com câncer de mama. No entanto, o câncer cervical é uma doença que pode ser prevenida e tratada. O que está acontecendo? Cerca de 90% das mulheres que morreram de câncer cervical — mais de 340 mil em 2020 — vivem em países de baixa e média renda, onde o acesso a prevenção, diagnóstico e tratamento é extremamente limitado. E os cuidados relacionados à reprodução continuam sendo um tema tabu, mesmo quando significa que pessoas estão morrendo em consequência disso. A Fundação Rotária concedeu mais de US$ 10,3 milhões em Subsídios Globais para projetos de prevenção do câncer cervical desde 2014, e outros projetos do Rotary, como uma iniciativa no Alabama, nos Estados Unidos, abordaram essa questão independentemente dos Subsídios Globais. Além disso, US$ 2 milhões foram concedidos ao United to End Cervical Cancer in Egypt [um programa liderado por rotarianos que visa reduzir o número de casos de câncer cervical na região metropolitana do Cairo] como parte da terceira seleção anual para os Subsídios de Grande Escala. A Fundação outorga esse tipo de subsídio a programas baseados em evidências que se alinham a pelo menos uma das causas do Rotary e que estão prontos para serem expandidos e gerar mudanças em maior escala. O programa de quatro anos no Cairo e em seus arredores vacinará mais de 30 mil meninas de nove a 15 anos para prevenir a infecção pelo papilomavírus humano, causador da doença. Também fornecerá exames de câncer para 10 mil mulheres — permitindo a detecção e o tratamento precoces — e lançará uma campanha de conscientização pública para atingir 4 milhões de pessoas, ajudando a abordar aspectos culturais que podem afastar as pessoas da busca por cuidados de saúde. Para janeiro, Mês de Conscientização do Câncer Cervical [uma campanha criada pela Sociedade Americana de Oncologia Clínica], examinamos a situação da doença no mundo e o que os associados ao Rotary estão fazendo a respeito. Janeiro Verde Piscina: criada pela Sociedade Americana de Oncologia Clínica e abraçada pela Organização Mundial da Saúde, a campanha promove a conscientização e a prevenção do câncer de colo do útero, também conhecido como câncer cervical

Rotary Brasil janeiro de 2024

Total de Subsídios Globais concedidos para financiar projetos contra o câncer cervical desde 2014

91%

604.127

Percentual de mortes Número de pessoas por câncer cervical diagnosticadas com em países de baixa câncer cervical e média renda, em 2020 onde o acesso a prevenção, diagnóstico e tratamento é extremamente limitado

Como a infecção pelo HPV pode levar ao câncer cervical O câncer cervical é causado principalmente pelo papilomavírus humano, um grupo de mais de 200 vírus correlacionados, alguns dos quais são transmitidos sexualmente. Quase todas as pessoas sexualmente ativas serão infectadas pelo HPV em algum momento de suas vidas; a maioria dessas infecções é inofensiva, mas alguns vírus HPV de alto risco podem evoluir para o câncer. A vacinação contra o HPV antes que uma jovem se torne sexualmente ativa pode prevenir a infecção e, portanto, o câncer cervical. A doença avança lentamente, com um intervalo de cinco a 20 anos entre as primeiras alterações celulares e o desenvolvimento real do câncer. O exame para detectar células anormais e o tratamento, quando necessário, podem impedir a progressão da doença e salvar vidas. RB

CÉLULAS CERVICAIS NORMAIS Oportunidade de vacinação 11-12 anos de idade

INFECÇÕES POR HPV (A maioria das infecções não se transforma em pré-câncer) Oportunidade de exame 21-65 anos de idade

PRÉ-CÂNCER

(Ainda pode voltar ao normal)

CÂNCER CERVICAL

(Matéria publicada na edição de janeiro da revista Rotary.) Rotary Brasil

janeiro de 2024

Receitas de sucesso

Bogdan Populov/iStock.com

Ampliando o impacto positivo

Rotary Brasil janeiro de 2024

Conheça dois projetos, um de Canela, outro de Maringá, que envolveram parcerias decisivas

uando se fala em projetos, uma das prioridades do Rotary tem sido o estabelecimento de parcerias. “Se somos poderosos, ao aliar-nos a parceiros com valores convergentes, decuplicamos nosso impacto”, disse o presidente indicado do Rotary International, Mário César Martins de Camargo, em entrevista para a edição de outubro da Rotary Brasil. “É chegada a hora de alavancarmos nossas potencialidades com parceiros do nosso nível de comprometimento e credibilidade”, acrescentou. Este mês resolvemos trazer dois projetos que ilustram o poder das parcerias, sejam com pessoas, empresas, sejam com o poder público. Localizada no bairro de Canelinha, em Canela, cidade da Serra Gaúcha, a Escola Estadual de Ensino Básico Neusa Mari Pacheco é testemunha da história da região. Fundada em 1913, ela se tornou referência no ensino integral e atende cerca de 1.100 alunos. Entre os vários projetos extracurriculares que a escola desenvolve, em sua maioria voltados à capacitação para o mercado de trabalho, encontra-se o de uma banda marcial que tem um fiel apoiador: o Rotary Club de Canela (distrito 4670). O grupo musical, que atua também como um conservatório, já formou profissionalmente

vários músicos em atividade na Serra Gaúcha, mas tinha uma demanda: a aquisição de novos instrumentos. Diante dessa necessidade, o clube elaborou um projeto para a aquisição de itens para a banda orçado em R$ 12.079. A iniciativa foi contemplada pela agência local do Sistema de Crédito Cooperativo (Sicredi), que fez um aporte de R$ 8.000 do seu Fundo Social. Essa parceria também foi reforçada pelo Círculo de Pais e Mestres da escola – este e o clube contribuíram com os R$ 4.079 restantes. Graças a esse trabalho conjunto, em julho a banda recebeu um saxofone alto e um saxofone tenor. O outro exemplo vem de Maringá, no Paraná, onde ocorreu o 1º Bazar Rotary Club de Maringá-Leste e Helô Ribeiro Trajes. Considerado um sucesso em arrecadação, o clube nos conta que o bazar, dedicado a trajes de festas e realizado em 9 de setembro, permitiu a venda de mais de 600 peças e atraiu mais de 500 pessoas. A ideia dessa empreitada, segundo o rotariano Manoel Dantas Correia, começou a ganhar força ao ser divulgada nas redes sociais. Já a possibilidade de parceria surgiu quando uma amiga de Manoel o procurou para contar que a mãe, Angela Cecilia Lukaszewski, proprietária da

A banda da escola Neusa Mari Pacheco atua formando músicos profissionais e recebeu novos instrumentos musicais

Bazar de trajes de festa: sucesso de vendas permitirá o financiamento de projetos em prol da comunidade

Helô Ribeiro Trajes, tinha visto as postagens nas redes sociais e havia se interessado em fornecer apoio. “Conversamos com a Ângela, fizemos algumas reuniões e estruturamos a ação”, lembra Manoel. “Como o Rotary tem uma expressividade muito grande em Maringá, ela confiou na nossa parceria”, acrescenta. “O contato com o Rotary se iniciou com o Manoel, que vinha apresentando várias ações e acreditou no meu negócio”, destaca Ângela, cuja loja está no mercado há 16 anos, em Curitiba. Em seu depoimento, ela faz questão de destacar o trabalho do presidente do clube, Lucas Moitinho: “Ele conseguiu um engajamento perfeito de toda a equipe”. E

comemora: “Esperamos que essa sementinha possa produzir muitos frutos”. Larissa Nakao, responsável pelos canais digitais do distrito 4630, avalia que as redes sociais têm se tornado uma ferramenta poderosa para colaborações significativas em projetos. “Pessoas com objetivos e valores semelhantes podem se identificar e se conectar conosco, muitas vezes resultando em parcerias inesperadas e frutíferas”, explica. O bazar beneficente, que financiará projetos em prol da comunidade do clube, recebeu divulgação nas rádios Maringá FM, CBN, Jovem Pan, TV Unicesumar, RIC TV, Rede Massa e Bandeirantes, além de blogueiros e influencers. RB

Rotary Brasil

janeiro de 2024

Em cima do fato

Luta contra a pólio

Fique por dentro das novidades sobre essa causa

Secretaria da Saúde do Espírito Santo/AssCom

O PACTO PELA CONSCIÊNCIA VACINAL E OS CASOS de PÓLIO NO MUNDO EM 2023

nossa organização aderiu ao Pacto Nacional pela Consciência Vacinal, iniciativa que busca gerar conscientização para a importância das vacinações estabelecidas pelo Plano Nacional de Imunização e retomar índices seguros e homogêneos de cobertura vacinal em todo o país. Em solenidade realizada no auditório do Programa Estadual de Imunização, em Vitória, em 21 de novembro, a Secretaria da Saúde do Espírito Santo promoveu uma nova rodada de adesões ao Pacto Nacional. Na ocasião, diante de diversas lideranças do Rotary, o termo ganhou a assinatura do coordenador da End Polio Now para a Região 29, Almiro Schimidt. Diversas entidades e as-

sociações já assinaram o documento – entre elas, Conselho Federal de Medicina, vários governos estaduais e secretarias estaduais de Saúde, Conselho Regional de Enfermagem do Espírito Santo, Sindicato das Empresas Particulares de Ensino do Espírito Santo e comissões distritais do Rotary. l De 1º de janeiro a 12 de dezembro de 2023,

o mundo registrou apenas 12 casos de infecção pelo poliovírus selvagem – seis casos no Paquistão e seis no Afeganistão, os dois países ainda endêmicos para a doença. É o que nos informa o último boletim assinado por Almiro Schimidt e Nestor Amarilho, coordenador da End Polio Now para a Região 31.

Balanço do Telepolio 2023 Produzido pelas coordenadorias brasileiras da End Polio Now e da Imagem Pública, o Telepolio está se integrando ao calendário anual do Rotary no Brasil. Sua última edição foi transmitida ao vivo em 23 de outubro e ultrapassou as metas de arrecadação, atingindo US$ 62.861 – conforme noticiamos na edição passada da Rotary Brasil. “O Telepolio 2023 foi a oportunidade de falarmos dos grandes avanços que fizemos e celebrarmos, pois estamos mais perto do que nunca de erradicar uma segunda doença humana da história: a poliomielite [a primeira foi a varíola, nos anos 1970]”, avaliou Almiro Schimidt. “É o momento oportuno para agradecermos todos os profissionais de saúde e voluntários que estão empenhados em alcançar todas as crianças e proporcionar um mundo livre da pólio.”

Rotary Brasil janeiro de 2024

Transição para vacinas exclusivamente injetáveis

O coordenador Almiro Schimidt assina o termo. Ao seu lado, Miguel Paulo Duarte Neto (de óculos), secretário da Saúde do Espírito Santo, e Orlei Amaral Cardoso, subsecretário de Vigilância em Saúde do Espírito Santo

Kuzmik_A/iStock.com

A partir deste ano, o Governo Federal começa a substituir gradualmente a vacina oral da poliomielite (VOP) pela versão da vacina inativada (VIP). A recomendação foi debatida e aprovada pela Câmara Técnica de Assessoramento em Imunizações (CTAI). A atualização não representa o fim imediato do imunizante na versão popularmente conhecida como gotinha, mas um avanço tecnológico para maior eficácia do esquema vacinal, explica o Ministério da Saúde. O Zé Gotinha, símbolo histórico da importância da vacinação no Brasil, vai continuar na missão de sensibilizar as crianças, os pais e responsáveis em todo Brasil, participando das ações de imunização e campanhas do governo. A indicação da CTAI é para que o Brasil adote exclusivamente a VIP no reforço aos 15 meses de idade. A forma injetável já é aplicada aos dois, quatro e seis meses de vida, conforme o Calendário Nacional de Vacinação. Após um período de transição que começa no segundo semestre, as crianças brasileiras que completarem essas três primeiras doses da imunização tomarão apenas um reforço com a VIP. Ainda segundo o Ministério da Saúde, a dose de reforço aplicada atualmente aos quatro anos de idade não será mais necessária, já que o esquema vacinal com quatro doses garantirá proteção contra a pólio. RB

APRENDA e LIDERE com a

CENTRAL DE APRENDIZADO DO ROTARY Desenvolva habilidades pessoais e profissionais e prepare-se para cargos de liderança por meio dos cursos da Central de Aprendizado do Rotary. Você encontrará muitos materiais para aprender no seu próprio ritmo e espaço!

CURSOS ENGAJADORES

APRENDIZADO FACILITADO

• Recursos interativos

• Planos de aprendizagem: série de cursos correlatos que exploram mais profundamente uma função ou tópico

• Exercícios que ajudam a colocar o aprendizado em prática • Oportunidades para acompanhar seu progresso e ganhar emblemas, pontos e certificados

A sua associação ao Rotary inclui os cursos da Central! Explore a plataforma hoje mesmo em rotary.org/learn.

• Tópicos de aprendizado: série de links, arquivos e cursos relacionados a assuntos específicos que você pode acessar e aos quais também pode contribuir

Centenário da revista

Luli Fotografias

Festa de todos nós

Na contagem regressiva para os 100 anos da Rotary Brasil, em novembro, publicaremos histórias de leitores como Maria Cecília e Júlio Kappel Nuno Virgílio Neto

m 14 de novembro deste ano, a revista completará um século de publicação ininterrupta. Para marcar esse momento especial, a Comissão de Comemorações do Centenário vem trabalhando para planejar uma série de eventos que serão anunciados ao longo de 2024. A primeira novidade está no alto desta página: é a logomarca criada pelo designer Armando Santos, nosso coordenador de arte. Além da programação comemorativa, contaremos histórias dos nossos leitores e leitoras e de sua relação com a revista.

Essa ideia surgiu durante o Instituto Rotary do Brasil de Foz do Iguaçu, no final de agosto, quando Maria Cecília Kappel procurou nossa equipe para contar que é fã da revista. Associada do Rotary Club de Uruguaiana-Cruzeiro do Sul, no Rio Grande do Sul (distrito 4780), ela ingressou no Rotary em 2009, mas já conhecia a Rotary Brasil bem antes disso, por intermédio do marido, rotariano há 45 anos. Todos os meses, Júlio Kappel, que integra o Rotary Club de Uruguaiana-Leste e foi governador do distrito no período 2010-11, voltava da reunião e já deixava a nova edição com a esposa, ávida pelo conteúdo. “Eu acabava lendo a revista antes dele”, recorda. Além de ler com atenção as edições mensais (“Eu não viajo sem a revista”, ela diz), Maria Cecília coleciona os exemplares há cerca de duas décadas e os consulta com frequência. Ela elogia a qualidade gráfica e diz que suas seções favoritas são a Mensagem do presidente do Rotary International, Você tem companheiros aqui, Calendário e Aconteceu.

Mas acredita que o coração da Rotary Brasil está no suplemento Rotary em ação, que reúne as iniciativas dos clubes brasileiros. É por lá que ela começa a leitura, curiosa pelo que o Rotary vem fazendo nas comunidades do país e pelas ideias de projetos que essas páginas oferecem. “Além disso, essa seção dá uma sensação de pertencimento, de que estamos ajudando a fazer a revista.” Educadora aposentada, Maria Cecília é apaixonada pelos programas voltados à juventude e trabalha há muito tempo com o Interact. Ex-chair do Programa de Intercâmbio de Jovens no distrito (atualmente é a vice-chair), sugere que a revista crie uma seção sobre o Intercâmbio de Jovens. Ela e o marido sempre viram a Rotary Brasil como uma ferramenta de informação aos associados e um cartão de visitas para quem não é do Rotary. Depois de ler a revista, Júlio, que é médico oftalmologista, deixa seu exemplar no consultório. Em seu ano como governador, ele levava a publicação a todas as prefeituras que visitava. Como parte de seu entusiasmo para ingressar no Rotary se deve à leitura da revista, todos os meses Maria Cecília deixa algumas delas com a garotada do Interact, pois julga importante que a nova geração desenvolva o hábito da leitura e se informe com as notícias sobre o Rotary. Outros exemplares são entregues na biblioteca pública municipal e em espaços com grande circulação de pessoas, além das empresas parceiras do Rotary em Uruguaiana. Maria Cecília e Júlio são exemplos de leitores que utilizam a revista não apenas como fonte de informação, mas para divulgar o Rotary e ampliar o quadro associativo. RB

Se você também tem uma história com a Rotary Brasil ou se o seu clube utiliza a revista como ferramenta de imagem pública, conte para nós: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Rotary Brasil janeiro de 2024

Nosso podcast agora no YouTube Visite nosso canal e ouça os dez episódios do podcast Rotary no Brasil, que celebrou o centenário da instituição no país

Oleksandr Hruts/iStock.com

www.youtube.com/revistarotarybrasil

Acesse aqui

Notas

TRIBUTO Notícias das Academias Rotárias de Letras

l Com a participação de 450 rotarianos de diversos países, nos dias

Em outubro, demos adeus a James L. Lacy, presidente do Rotary International no período 1998-99, e a Richard D. King, que ocupou o cargo em 2001-02. Associado por mais de cinco décadas do Rotary Club de Cookeville, nos Estados Unidos, Lacy (à esquerda) ficou marcado por sua dedicação no combate à poliomielite. Ele liderou a organização com o lema Torne Real Seu Sonho de Rotary. Rotariano desde 1968, King fazia parte do Rotary Club de Niles-Fremont, também nos Estados Unidos. Seu lema foi A Humanidade é a Nossa Missão.

Parceria além das fronteiras Aprovado para uma vaga de mestrado no curso de água e saneamento do Institute for Water Education (IHE), o engenheiro brasileiro Leonardo Nazareth teve o apoio do Rotary Club de Brasília-Norte e do distrito 4530 para tornar-se bolsista na instituição, localizada na cidade de Delft, na Holanda. A bolsa foi financiada por um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária que teve distritos holandeses como parceiros. A aproximação do Rotary com o IHE, entidade vinculada à Unesco, visa promover relacionamentos de longo prazo entre nossa organização e profissionais qualificados na área de recursos hídricos. Em agradecimento, Leonardo (que aparece no centro da foto ladeado pelos colegas de quarto Peter, de Uganda, e Jaf’aur, da Nigéria) fez uma doação de US$ 3.000 à Fundação Rotária, tornando-se Companheiro Paul Harris.

Rotary Brasil janeiro de 2024

17, 18 e 19 de novembro o distrito 2451 realizou o Fórum Africano da Paz na cidade do Cairo, no Egito. Durante o encontro, o ex-presidente do Rotary Club de Heliópolis e atual presidente da Academia Rotária do Egito, Adel Zaki, fez uma exposição sobre a Academia Brasileira Rotária de Letras (Abrol). Ele explicou que a Abrol serve de modelo para as academias espalhadas pelos cinco continentes e fez comentários sobre sua história, objetivos e planos de expansão. Zaki também falou da Confederação Mundial das Academias Rotárias (Conmar), que atualmente congrega 70 academias nas Américas, Europa, África, Ásia e Oceania. l A Conmar deu início às suas atividades culturais no dia 30 de outubro com uma conferência do professor Arshad Kamal Sethi, presidente da Academia Rotária do Paquistão. Rotarianos do Brasil e do exterior participaram do evento. No dia 25 de novembro, Sethi inaugurou um curso virtual gratuito sobre ioga e meditação, que terá duração de 90 dias. Estão programados para 2024 outros eventos, como conferências, exposições virtuais e cursos sobre diversos temas. Os eventos da Conmar são gratuitos, quase sempre em inglês, com tradução para outros idiomas.

COMENDA

Principal reconhecimento concedido pela Assembleia Legislativa de Santa Catarina, a Comenda do Legislativo Catarinense foi entregue ao Rotary Club de Sombrio (distrito 4652) em sessão solene realizada no dia 20 de novembro. Proposta pelo deputado estadual José Milton Scheffer, a homenagem celebra os trabalhos sociais desenvolvidos pelo clube desde sua fundação, em 1979, como o apadrinhamento do Lar do Idoso São José. RB

Mensagem do chair da fundação rotária

A Fundação Rotária pertence a você

ano novo traz promessas e esperança. Este é um momento em que podemos decidir realizar as coisas de maneira diferente, fazendo mais do que apenas aguardar pelo melhor. Temos a oportunidade de adotar medidas – grandes e pequenas – que gerarão mudanças em todos os aspectos da nossa vida, inclusive no Rotary. Uma resolução a ser considerada para 2024 é lembrar que a Fundação Rotária pertence a você. Ela é uma força global que faz o bem no mundo. Assim como qualquer coisa que nos pertença, requer cuidado e atenção. Mas como podemos fazer isso? Primeiro, aprenda mais sobre ela este ano. Você sabia que em 2023 a Fundação Rotária obteve a classificação máxima de quatro estrelas da Charity Navigator pelo 15º ano consecutivo? Isso a coloca entre as principais instituições beneficentes do mundo. Por que recebemos essa honra tantas vezes? Porque somos financeiramente fortes, temos um amplo alcance e somos altamente eficazes com as suas doações: 91% dos fundos recebidos pela Fundação Rotária são alocados para financiamento de projetos e operações. Outra maneira de se envolver com a Fundação é apoiá-la anualmente por meio de doações. Para este ano, estabelecemos a ambiciosa meta de US$ 500 milhões em arrecadações, e estou confiante de que, com o seu apoio, conseguiremos alcançá-la. Neste ano, conto especialmente com rotarianos e rotaractianos que nunca contribuíram, esperando que façam sua primeira doação. Como a Fundação Rotária é uma excelente administradora, você pode ter certeza de que sua contribuição fará a diferença, seja na erradicação da pólio, em iniciativas de alfabetização, educação para a paz ou em qualquer outra área em que nos destacamos. Em 2024, compartilhe com outras pessoas o quanto a Fundação Rotária é maravilhosa. Divulgue em seus eventos e campanhas de captação de recursos que ela desempenha um papel importante em tudo o que fazemos, inclusive em nossas diversas parcerias. Qualquer pessoa pode apoiar a Fundação, mesmo que não faça parte do Rotary. Por fim, entre em ação neste ano. A Fundação está esperando que você arregace as mangas e use seus recursos para tornar o mundo um lugar melhor. Busque projetos de Subsídios Globais ou Distritais. Considere fazer parceria com um Rotaract Club em 2024 para apoiar um projeto de subsídio ou colaborar em um deles. Junte-se a Rotary Clubs e Rotaract Clubs de sua região para planejar o maior jantar de arrecadação de fundos ou algum evento voltado à erradicação mundial da poliomielite. Independentemente do que você decida fazer em 2024, comprometa-se a manter a Fundação Rotária em seus planos. Mal posso esperar para ouvir sobre as grandes realizações que faremos neste ano.

Barry Rassin

Em 2024,

esperamos que você arregace as mangas e use seus recursos para tornar o mundo um lugar melhor

Rotary Brasil

janeiro de 2024

Serviços Profissionais

O nascimento de um hospital Trabalhando em Uganda ao lado do povo batwa, um médico rotariano da Califórnia descobriu o poder da colaboração, a alegria de servir e um pedaço do céu

Talaj/

iStock

Scott Kellermann*

o final dos anos 1970, minha esposa Carol e eu passamos dois anos e meio trabalhando em um hospital missionário no Nepal. Quando voltamos para os Estados Unidos, abri um consultório médico, mas decidimos que todos os anos nossa família seria voluntária em alguma parte do planeta que necessitasse de ajuda. No verão de 1987, colaboramos com a criação de um programa de beisebol juvenil em um orfanato em Cochabamba, na Bolívia. A viagem foi perfeita para meus dois filhos pequenos. Enquanto eles estavam construindo um campo de beisebol e instruindo as crianças na arte de arremessar, rebater, interceptar e devolver uma bola, auxiliei nos esforços de erradicação da pólio que o Rotary International desenvolvia nas aldeias remotas dos Andes. Quando retornamos aos Estados Unidos, descobri que vários dos meus amigos faziam parte do Rotary. Eles conversaram comigo sobre o lema da organização, Dar de Si Antes de Pensar em Si, e me incentivaram a participar. Este foi o início de uma parceria maravilhosa que me apoiaria em muitos dos meus projetos nos anos seguintes.

Rotary Brasil janeiro de 2024

.com

o verão de 2000, fomos convidados a realizar uma pesquisa médica com pigmeus batwa que viviam na Floresta Impenetrável de Bwindi, no sudoeste de Uganda. Inicialmente, Carol não estava tão certa sobre a decisão de trabalharmos lá, mas sua hesitação foi superada pelo desejo de conhecer as pessoas que viviam naquela parte da África. Os batwa eram os antigos habitantes da Floresta Impenetrável de Bwindi. Mas no início da década de 1990, a área foi designada parque nacional e Patrimônio Mundial da Unesco para proteger os gorilas da montanha e outras espécies ameaçadas de extinção. Como resultado, os batwa foram expulsos de sua terra natal e, como nossa pesquisa revelou, passaram a enfrentar condições extremamente difíceis. Eles tinham uma expectativa de vida estimada em 28 anos e uma renda anual equivalente a US$ 25. Apesar das circunstâncias desesperadas e das condições adversas que enfrentamos, minha esposa sentiu como se tivesse voltado para casa. A sobrevivência do povo batwa estava em risco e ela ficou comovida com a situação deles. Foi aí que Carol me surpreendeu ao sugerir que, quando retornássemos aos Estados Unidos, vendêssemos nossas posses e nos mudássemos para Uganda para ajudar aquelas pessoas. Era inegável que, depois de todas

as nossas viagens, os batwa eram a população mais necessitada que havíamos encontrado. Acreditávamos que, sem intervenções, eles deixariam de existir. Perguntei-me: “Se não nós, quem irá ajudá-los?”. Depois de uma consideração cuidadosa e de muitas orações, era óbvio para nós que deveríamos servir-lhes. Foi necessário um esforço enorme para reduzir o tamanho do que tínhamos. Vendemos duas casas e uma parte de um hospital e passei meu consultório na Califórnia para outros dois médicos. Um ano depois, em 2001, já livres das nossas posses, retornamos a Uganda. Difícil começo Prestar serviços médicos era um desafio. Não havia hospitais nem clínicas na região. A única opção de tratamento eram as clínicas móveis. Dirigíamos até onde a estrada nos permitia e depois levávamos nossos suprimentos médicos para aldeias localizadas à beira da floresta. Enquanto eu desempacotava remédios e desdobrava esteiras para a realização de exames, Carol montava a barraca onde passaríamos a noite. Os tambores vigorosos dos batwa espalhavam a mensagem de que cuidados de saúde estavam disponíveis na área. Normalmente, nossas clínicas atraíam de 300 a 500 pacientes por dia. Uma unidade de terapia intensiva foi criada sob a sombra de uma árvore. Crianças em estado semicomatoso por conta dos estragos causados pela malária deitavamse nas esteiras enquanto bolsas de soro penduradas nos galhos

Enquanto eu

desempacotava remédios e desdobrava esteiras para a realização de exames, Carol montava a barraca onde passaríamos a noite

Rotary Brasil

janeiro de 2024

Serviços Profissionais

Ganhei uma

verdadeira compreensão do dom dos relacionamentos e da alegria derivada do serviço

das árvores salvavam-nas pingando quinino em suas veias. O trabalho foi emocionante. Era a prática médica em sua forma mais pura. A grande maioria das doenças que encontramos eram infecciosas e tratáveis com esquemas simples. Estar cercado de milagres diários e pacientes gratos era um verdadeiro presente. Vivendo entre os batwa, aprendemos sua língua, sua cultura e tradições. Outro benefício do nosso novo estilo de vida acabou nos surpreendendo. No tempo em que morávamos na Califórnia, Carol seguia seus estudos enquanto eu mantinha um consultório médico cheio, administrava um centro de atendimento para pessoas em situação de rua e me envolvia com o Rotary Club de Nevada City 49er Breakfast. Trocar aquele estilo de vida agitado pela simplicidade de viver em uma barraca foi um presente para nós. Conversávamos noite adentro sobre como poderíamos lidar com as dificuldades que enfrentávamos. Ao longo desse processo, aprendemos a nos amar de maneiras que jamais imaginávamos. Fiquei extremamente grato por ser querido, aceito e integrado à comunidade batwa. Nos Estados Unidos, temos a tendência de orientar nossas vidas pelos objetivos. Isso contrasta com a vida naquela parte da África, onde tudo gira em torno dos relacionamentos. Um novo desafio Após passarmos alguns anos fornecendo atendimentos em clínicas móveis, os anciãos da aldeia se convenceram de que precisávamos criar uma clínica permanente. Eles nos abordaram e perguntaram: “Podemos trabalhar juntos para evitar a morte das nossas mães grávidas e dos nossos filhos?”. Dessa colabo-

Rotary Brasil janeiro de 2024

ração nasceu o Bwindi Community Hospital [Hospital Comunitário de Bwindi, em tradução livre]. Com o apoio da comunidade e a generosidade de vários doadores, conseguimos construir um ambulatório e uma maternidade. Concluídas as estruturas iniciais do hospital, vieram nossos muitos amigos do Rotary. Por meio de um subsídio da Fundação Rotária, o distrito 5190 (que cobre partes da Califórnia e de Nevada) enviou um contêiner equipado com aquela que seria a primeira unidade de raioX da nossa região em Uganda. O melhor de tudo é que uma equipe do Rotary colaborou na instalação. Outro subsídio da Fundação foi empregado em iniciativas para facilitar a coleta de água da chuva, proteger nascentes e fornecer saneamento básico, prevenindo doenças diarreicas. Depois de sete anos, quando a concessão foi finalmente encerrada, as taxas de diarreia caíram mais de 50%. Os subsídios da Fundação Rotária forneceram equipamentos para unidades cirúrgicas, pediátricas e médicas no Bwindi Community Hospital, além de unidades de terapia intensiva neonatal e adulta. Mas à medida que o hospital se expandia, as dores de cabeça para mim e para Carol também cresciam. Estávamos mal preparados para os desafios de administração, logística, contabilidade e recursos humanos. Mais uma vez, a ajuda veio do Rotary, em particular de Jerry Hall, ex-governador do distrito 5190 e, à época, vice-presidente do Rotary International. Além disso, Jerry, que veio a Bwindi para ajudar na instalação de equipamentos médicos, era consultor de planejamento estratégico. Ao aprender sobre nossos dilemas administrativos, a primeira pergunta que ele fez foi: “Quais são os fatores

Svetlana Krivenceva/iStock.com

que acabariam com esse hospital imediatamente?”. A resposta mais óbvia foi uma incursão rebelde da vizinha República Democrática do Congo. O segundo fator seria a perda de seus dois principais defensores: Carol e eu. As palavras seguintes de Jerry mudariam significativamente a trajetória de nosso trabalho. “Vocês deram muito aos batwa e a esse hospital”, ele disse. “Talvez seja hora de abrir mão das suas responsabilidades, relaxar e aproveitar seu tempo em Bwindi. Ajudarei vocês.” Carol e eu choramos. Não só o conselho de Jerry foi impecável, como percebemos que tínhamos um amigo que nos ajudaria a concretizar essa transição. Projeto modelo Desenvolvemos um plano estratégico para o hospital e começamos a transferir a responsabilidade para os ugandenses. No ano seguinte, contratamos pessoal adicional. A transição levou tempo, mas nossos esforços valeram a pena com o estabelecimento de uma instalação médica sustentável. Hoje, os ugandenses lideram e gerenciam uma instituição premiada com 155

leitos. Em 2013, o hospital criou a Escola de Enfermagem de Uganda Bwindi, que agora é classificada como uma das melhores escolas de enfermagem do país. Como bônus, Carol e eu descobrimos que nossos sorrisos haviam voltado. Atualmente, passo de cinco a seis meses por ano em Uganda. Permaneço no conselho do hospital, continuo envolvido com a arrecadação de fundos para sua manutenção e, quando estou em Uganda, faço consultoria sobre casos clínicos difíceis. Por intermédio de um programa financiado pelos Institutos Nacionais da Saúde chamado EpiCenter for Emerging Infectious Disease Intelligence [EpiCenter para Inteligência de Doenças Infecciosas Emergentes, em tradução livre], onde sou consultor sênior, o Bwindi Community Hospital foi escolhido para desenvolver trabalhos de pesquisa científica. Em colaboração com a Universidade da Califórnia em Davis, o programa está procurando novos vírus que podem se espalhar de animais para humanos com o objetivo de prevenir futuras pandemias. Ao longo dos anos, centenas de rotarianos visitaram o Bwindi

Community Hospital, levando desde talentos administrativos até conhecimentos médicos e tecnologia da informação. Nossos projetos receberam muito apoio do Rotary International, do ex-governador de distrito Rick Benson, associado do Rotary Club de Westport, nos Estados Unidos, de Rotary Clubs do distrito 5190 e de outros clubes da Califórnia, bem como dos Rotary Clubs de Kihihi, Kabale e Mbarara, em Uganda, e de muitos doadores generosos. Com a ajuda do Rotary, os batwa estão se libertando do seu ciclo de pobreza. Meu tempo na África foi o melhor da minha vida. Ganhei uma verdadeira compreensão do dom dos relacionamentos e da alegria derivada do serviço. Tudo isso foi feito em colaboração com membros comprometidos do Rotary. Encorajo todos vocês a vir para Bwindi, onde tocarão em um pedaço do céu. RB *Médico especializado em medicina tropical, o autor é associado do Rotary Club de Nevada City 49er Breakfast, nos Estados Unidos. Artigo originalmente publicado na Rotary Magazine deste mês. Rotary Brasil

janeiro de 2024

CAPA

Capacitação profissional como direção Instituição fundada por dois Rotary Clubs de São Paulo proporciona inclusão no mercado de trabalho há quase 40 anos Reportagem: Renata Coré l Fotos: A. Freire l Arte: Maria Cristina Andrade

Rotary Brasil janeiro de 2024

Ação conjunta em prol da comunidade LGBTQIA+: durante duas semanas de dezembro, o ônibus-escola do Nurap Sobre Rodas permaneceu no centro histórico de São Paulo e ofereceu capacitação para um total de 120 pessoas

Rotary Brasil

janeiro de 2024

CAPA

Cerca de 20 profissionais do próprio Nurap e de outras instituições ministraram as atividades no ônibus-escola

a tarde de uma quarta-feira de dezembro de 2023 na cidade mais populosa do Hemisfério Sul. Uma das maiores metrópoles do mundo, São Paulo reúne mais de 12 milhões de habitantes e, assim como Nova York, carrega a fama de estar sempre em movimento. Apenas pelo centro paulistano, dois milhões de pessoas circulam todos os dias. Mas nessa tarde de quarta-feira, próximo ao prédio da Secretaria da Justiça e Cidadania do Estado de São Paulo, no centro histórico da megacidade apressada, um ônibus permanece parado por horas e horas e horas. As pessoas dentro dele, no entanto, não estão impacientes com a imobilidade do veículo. Pelo contrário. Naquele espaço, transformado em escola, elas participam de oficinas e palestras sobre preparação para o mercado de trabalho, direitos sociais, combate à discriminação no local e nas relações de trabalho, empreendedorismo social e educação financeira. E têm a oportunidade de preparar e enviar currículos. “É uma ação conjunta com a Coordenação Municipal de Políticas Públicas para LGBTQIA+, a Coordenação de Políticas para Diversidade Sexual [da Secretaria de

Rotary Brasil janeiro de 2024

Justiça e Cidadania] e a Família Stronger [um coletivo LGBTQIA+ da periferia de São Paulo]”, conta Marisa Vidovix, superintendente do Núcleo de Aprendizagem Profissional e Assistência Social, o Nurap, fundado em janeiro de 1987 pelos Rotary Clubs de São Paulo-Brooklin (atual Rotary Club de São Paulo-Brooklin Armando de Arruda Pereira) e São Paulo-Morumbi, ambos do distrito 4563. Responsável pelo ônibus-escola, a instituição o utiliza em seu projeto mais recente, Nurap Sobre Rodas, surgido em meados de 2022. Segundo Edson Cunha Borcato, presidente do Nurap em três gestões e atual primeiro tesoureiro, a ideia partiu de Marisa. “Ela fez contato com um proprietário de dois ônibus que capacitam pessoas para serem bombeiros civis, propôs uma parceria e hoje atendemos em seus bairros os jovens que não têm dinheiro para pagar condução e ir ao nosso encontro”, explica Edson, que é governador 2018-19 do distrito 4563 e associado ao Rotary Club de São PauloMorumbi desde 1986. “As aulas são ministradas no local e, depois de capacitados, eles são colocados em empresas parceiras.” De acordo com Marisa, o Nurap Sobre Rodas

O Nurap nasceu

com o propósito de atender jovens oriundos da classe operária, preparando-os para o primeiro emprego

Os rotarianos Norberto de Souza, presidente do Nurap, e Edson Borcato, primeiro tesoureiro: desde a fundação, o conselho diretor e a diretoria executiva da instituição sempre foram compostos por associados aos Rotary Clubs de São PauloBrooklin Armando de Arruda Pereira e São PauloMorumbi. Marisa Vidovix, superintendente, está no Nurap desde o início

foi idealizado a partir da constatação de que, por uma série de questões que ultrapassam a vontade individual, aqueles que ela designa como o “vulnerável mais vulnerável” não alcançam as unidades de atendimento da instituição. “Decidimos chegar até o público-alvo”, ela diz. O perfil do público atendido pelo Nurap, Marisa esclarece, sempre será o de pessoas expostas à vulnerabilidade social e econômica, independentemente de idade. Naquela tarde de quarta-feira, por exemplo, o foco do Nurap Sobre Rodas esteve direcionado especificamente à população LGBTQIA+. A ação, na verdade, durou duas semanas, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h, e beneficiou 120 pessoas oriundas de diferentes regiões da cidade, mobilizadas por lideranças sociais e centros de atendimento de iniciativa pública. Cerca de 20 profissionais de áreas como pedagogia, enfermagem, direito, psicologia, serviço social e empreendedorismo, do próprio Nurap, do Sebrae, do NossBank e da Coordenação de Políticas para Diversidade Sexual, ministraram as atividades. Rotary Brasil

janeiro de 2024

CAPA

Batizado de Realizando Sonhos, o Jovem Aprendiz, primeiro programa do Nurap, atende mais de 5.000 pessoas por ano

Veículo adaptado “O Nurap Sobre Rodas é um ônibus cuidadosamente adaptado para o atendimento em várias modalidades”, explica Norberto Ferreira de Souza, presidente 2023-25 da instituição. Ele detalha: “Sala de aula, grupos de conversas, atendimento psicossocial, atendimento jurídico, cursos variados em vários formatos, alcançando toda a diversidade de público: LGBTQIA+, grupos étnicos e raciais, imigrantes, indígenas, idosos, pessoas com deficiência, entre outros”. Norberto é associado há 27 anos ao Rotary Club de São Paulo-Brooklin Armando de Arruda Pereira e já exerceu sete manda-

Rotary Brasil janeiro de 2024

tos como presidente do clube. No Nurap, está desde 2000. “O desejo de contribuir com uma sociedade melhor, levando ao jovem e aos menos favorecidos a oportunidade de capacitação, me levou a iniciar meu trabalho. Há 23 anos exerço cargos ininterruptamente.” Desde que a instituição foi fundada, o conselho diretor e a diretoria executiva do Nurap sempre foram compostos exclusivamente por associados ao São Paulo-Brooklin Armando de Arruda Pereira e ao São Paulo-Morumbi. “A influência e o prestígio da marca Rotary são um grande divulgador de nosso trabalho”, Norberto avalia. Ainda

assim, há desafios. “A maior dificuldade sempre tem sido a legislação e a falta de interesse dos empresários em abraçar a causa”, diz. Edson acrescenta a falta de reconhecimento e apoio do poder público. Marisa menciona o desafio permanente no equilíbrio do orçamento, além de barreiras como o preconceito. E Norberto traz ainda mais um ponto: “Hoje encontramos dificuldades na colocação dos jovens e pessoas com deficiência pela falta de fiscalização do Ministério do Trabalho sobre o cumprimento de cotas”. A capacitação profissional faz parte do DNA do Nurap. A instituição, Norberto explica, nasceu

com o propósito de atender jovens oriundos da classe operária, preparando-os para o primeiro emprego. Algo semelhante ao que, tempos mais tarde, viria a ser o Programa Jovem Aprendiz, surgido em 2000, com a Lei de Aprendizagem, para estimular a contratação de jovens de 14 a 24 anos de idade que estejam estudando ou tenham concluído o ensino médio. Mas era a segunda metade da década de 1980. Naquela época, havia em São Paulo iniciativas como os Patrulheiros Mirins. “Vários municípios colocavam seus nomes: Patrulheiros Campinas, Hortolândia, São Carlos e outros”, Edson recorda. O Nurap foi fundado nesse contexto, quando um rotariano, então diretor de escola pública, percebeu a necessidade de um projeto de atividades no contraturno escolar, partindo de duas premissas sociais. “A primeira, para criar um projeto rotário com ação social”, Edson diz. “A segunda, pela grande demanda, desde então, para o primeiro emprego dos jovens da zona de vulnerabilidade social do nosso entorno.” Realização Constatar a alegria de pais e mães, quando acompanham os filhos nas cerimônias de formatura das turmas de aprendizes em que os jovens recebem seus certificados e são encaminhados para o primeiro emprego, foi o que impulsionou Edson a se envolver com o trabalho do Nurap. Presente na instituição desde o início (“Um rotariano à época, filiado ao Rotary Club de São Paulo-Morumbi, me convidou com a tarefa de fazer a organização acontecer”), Marisa também não é imune a esse sentimento: “Em quase 40 anos, muitas situações nos emocionaram, porém destaco as

formaturas do curso de capacitação para jovens de 16 a 21 anos, em que as famílias são recebidas pelos filhos e se emocionam de verdade ao vislumbrar um futuro promissor para eles”. Uma emoção que, graças à longevidade do Nurap, continua se repetindo milhares de vezes. “Capacitamos cerca de 1.500 pessoas por ano. No total, foram capacitadas [pelo Nurap] cerca de 50 mil pessoas”, calcula Norberto. Por ser o projeto mais antigo, o Jovem Aprendiz é o que concentra o maior número de pessoas atendidas por ano, ultrapassando a marca de 5.000, segundo Marisa. Batizado de Realizando Sonhos, esse programa segue a Lei de Aprendizagem para incluir jovens no mundo do trabalho por meio de um curso de formação teórica e prática. Emilyn Candido Faustino, de 22 anos, passou por esse curso e é só elogios: “Eu queria começar a trabalhar, esse primeiro passo foi fundamental para o meu desenvolvimento até hoje”. Emilyn conheceu o Nurap em 2020, por intermédio do noivo. “Ele me contou sobre o trabalho feito com o programa de aprendizagem”, recorda. Valeu a pena. Concluída a formação no Realizando Sonhos, a jovem permaneceu na instituição, mas agora como colaboradora no Departamento de Comunicação, com planos para o futuro próximo: “Pretendo continuar estudando na área do meu departamento para me especializar”. Além do próprio Nurap, os profissionais capacitados pela instituição têm chance de conseguir uma vaga em mais de 300 empresas parceiras. “Encontrar com um ex-aluno ocupando cargos de relevância nas empresas parceiras causa um sentimento de dever cumprido”, Norberto

“Encontrar

com um ex-aluno ocupando cargos de relevância nas empresas parceiras causa um sentimento de dever cumprido”

— Norberto de Souza, presidente do Nurap e associado ao Rotary Club de São Paulo-Brooklin Armando de Arruda Pereira

Rotary Brasil

janeiro de 2024

CAPA

“Quando se chega

até o público, abre-se a real oportunidade de transformação” — Marisa

Vidovix, superintendente do Nurap

De aluna a colaboradora: Emilyn Faustino foi jovem aprendiz e hoje trabalha no Departamento de Comunicação do Nurap

reconhece. E o Nurap trabalha para ampliar a chance de isso acontecer: hoje a instituição possui uma série de projetos e programas para fomentar a promoção humana. Um exemplo é o A Caminho da Inclusão, que se baseia na metodologia do Emprego Apoiado, de acordo com a Lei de Cotas, para promover a entrada e permanência de pessoas com deficiência no mundo do trabalho. O Construindo o Futuro é voltado ao ingresso de estagiários nas empresas parceiras. Com o Nurap Afro Impacto, a instituição oferece treinamento, recrutamento e seleção a profissionais negras e negros. Há ainda programas específicos para profissionais transgêneros, para capacitação e recolocação profissional de pessoas acima de 45 anos, para

Rotary Brasil janeiro de 2024

inclusão e capacitação de profissionais LGBTQIA+, imigrantes e refugiados, população indígena, além de iniciativas como oficinas culturais — de percussão, violão, informática, mídias digitais, empreendedorismo e jogos teatrais — e um brechó solidário. Oportunidade “Quando se chega até o público, abre-se a real oportunidade de transformação. A oferta de atendimento de qualquer natureza, nos moldes convencionais, definitivamente não atinge aquele que já não tem nem mesmo disposição para lutar. Dificuldades como transporte, vestuário, alguém para cuidar das crianças, alimentação durante o período em que se mantém fora de

casa, documentação, falta de dentição, doenças crônicas são apenas alguns dos entraves que podem ocorrer”, Marisa avalia. “O Nurap está preparado para todas essas situações e consegue atender a todos.” Hoje, além da sede própria, em Santo Amaro, na zona sul, a instituição dispõe de mais dois espaços para capacitação. Um funciona na área de alimentos e bebidas, o Nurap Espaço Gastronômico. O outro, na área de hospitalidade, desenvolve capacitação para hotelaria voltada para a terceira idade. Ambos estão inseridos no Núcleo de Capacitação Gastronômica e Hoteleira, que proporciona ainda oficinas de geração de renda e cursos específicos. No fim do ano passado, o Nurap começou a planejar atividades em

Gastronomia e hospitalidade: além da sede própria, o Nurap criou o Núcleo de Capacitação Gastronômica e Hoteleira, onde também oferece espaços de capacitação

uma nova área: o apoio a ações de saúde. “Entramos em contato com a Secretaria Municipal da Saúde propondo usar nosso Nurap Sobre Rodas para vacinação nos bolsões, os quais eles nos colocaram a par de que existem, sem vacinações contra a pólio e demais doenças infectocontagiosas”, Edson revela. “Estamos em tratativas para uma multivacinação, adequando o ônibus conforme orientação da Secretaria da Saúde.” Uma nova missão que colocará o Nurap em mais trajetos. Por isso, se você estiver em São Paulo e encontrar um certo ônibus-escola parado em algum ponto da cidade por dias e dias e dias, não estranhe, nem pense em imobilidade. Dentro desse veículo, de diversas formas, muitos futuros são postos em movimento. RB Rotary Brasil

janeiro de 2024

Giro global

Pessoas em ação pelo mundo

Um pouco do que o Rotary vem fazendo em VÁRIOS PAÍSES, ENTRE ELES O BRASIL

US$ 600 bilhões Valor de mercado global do óleo de cozinha usado em 2022

Estados Unidos O Rotary Club de Lower Keys, na Flórida, é conhecido pelas festas do Dia da Independência, em 4 de julho, e pela queima de fogos de artifício que patrocina em Big Pine Key. Nas comemorações do ano passado, a noite teve um toque especial: a criação de uma enorme torta de limão em comemoração ao bicentenário do condado de Monroe. Rotarianos se juntaram aos chefs locais Kermit Carpenter e Paul Menta e experimentaram amostras grátis da torta, que tinha um diâmetro exato de 13,14 pés (400 metros). O tamanho, que remete ao valor da constante matemática pi, ultrapassou o da torta confeccionada em 2018, de 373 metros, por uma empresa da Flórida. Seus criadores esperavam que a última, feita de suco de limão e leite condensado espalhado sobre uma crosta de biscoito, ganhasse a certificação de maior do mundo. O número exato de fatias não ficou claro, mas a associada Keara McGraw não teve dúvidas de que eram muitas.

Rotary Brasil janeiro de 2024

1493

Ano em que Cristóvão Colombo introduziu sementes de frutas cítricas nas Índias Ocidentais

Brasil O descarte inadequado do óleo de cozinha doméstico não é apenas um risco ecológico, mas também uma oportunidade perdida de transformar o resíduo em novos produtos. Além disso, o óleo jogado nos ralos aumenta os custos de tratamento de água. Os associados do Rotaract Club de Penápolis, no Estado de São Paulo, distribuíram 400 funis para auxiliar os moradores a coletarem o óleo em garrafas, além de panfletos explicando os benefícios da reciclagem e como fazê-la. Membros de uma cooperativa de reciclagem em Penápolis coletam o óleo engarrafado e o vendem para ser transformado em biodiesel, sabão caseiro, tintas, resina e ração animal. “É essencial reduzir e prevenir a poluição em todas as suas formas”, diz o associado Lucas Silveira de Campos.

Finlândia Rotarianos estão trabalhando com o Instituto Finlandês do Meio Ambiente para coletar, categorizar e dimensionar o lixo existente no Mar Báltico. “Os cientistas têm pouco tempo para esse tipo de trabalho”, explica Liisa Stjernberg, ex-governadora do distrito 1420 e associada ao Rotary Club de Helsinki City West. Stjernberg, coordenadora nacional do Grupo Rotary em Ação pela Sustentabilidade Ambiental da Finlândia, lidera um time de voluntários do seu distrito que monitora a proliferação de algas azuis, arrecada fundos para pesquisa e promove a conservação marinha. Em setembro, o grupo recrutou 22 estudantes do programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary para participar de um passeio de medição na ilha de Suomenlinna e outras de Helsinque. Eles pescaram bastante lixo, incluindo fibras de polímero e tubos usados na construção civil, conta a rotariana. Depois disso, eles utilizaram os remos para outra causa: uma regata em canoa comprida, a Rowing for Herring [remada pelo arenque, em tradução livre], competição organizada pelo Rotary, que atraiu 300 participantes.

Nepal O médico Anand Jha, pediatra e ex-presidente do Rotary Club de Birganj, observou que muitas crianças em sua região do Nepal, a cerca de 80 quilômetros ao sul de Catmandu, capital do país, estavam abaixo do peso. “A maioria dos pais alimentava seus filhos apenas com leite de vaca”, diz Jha. “Como resultado, a maioria das crianças tinha deficiência de ferro”, ele explica – uma condição facilmente resolvida com uma dieta melhor. Desde 2018, o médico realizou 11 conferências sobre nutrição infantil, atraindo até 80 pais em cada uma delas. Os eventos abordaram os principais problemas que os responsáveis enfrentam, incluindo, diz ele, o desafio de afastar as crianças de junk food. “Tento sugerir soluções práticas. O maior erro que os pais cometem é não planejar a dieta e não levar em conta o valor nutricional dos alimentos”, avalia. Os associados do clube de Birganj ajudam na logística e no gerenciamento das conferências.

19% Porcentagem de crianças nepalesas com menos de cinco anos de idade que estão abaixo do peso

242

Número de espécies de peixes registradas no Mar Báltico

África do Sul O Rotary Club de Polokwane, a nordeste de Johanesburgo, deu novo significado à expressão “não desperdiçar para não ficar sem”. O clube ajudou a treinar mais de 550 professores e cuidadores de pré-escolas para transformar resíduos domésticos comuns – tubos de papelão, palitos de plástico, caixas de ovos, papel de jornal e outros – em projetos de artesanato para crianças. Em 2017, o clube se uniu a Shayne Moodie, fundador de uma iniciativa chamada Empty Toy Box Education [Caixa de Brinquedos Vazia, em tradução livre], para treinar educadores rurais a envolverem as crianças em tais projetos. Os associados do clube coletam materiais recicláveis e suprimentos como cola e tesoura, ajudam no treinamento e fornecem os certificados para os professores. “O programa de desenvolvimento da primeira infância tem sido o projeto mais bem-sucedido e sustentável oferecido pelo nosso clube nos últimos anos”, declara a associada do clube Ursula Moodie, que é mãe de Shayne. A iniciativa, estima o clube, alcançou cerca de 17 mil crianças em idade pré-escolar.

4 em 10

Proporção de crianças de três a quatro anos em todo o mundo matriculadas na educação infantil (Matéria de Brad Webber para a edição deste mês da revista Rotary) Rotary Brasil

janeiro de 2024

A VOZ DOS LEITORES

Como o Rotary U transformou a sua vida?

m novo ano chegou, tempo de renovarmos esperanças e colocarmos em prática novos projetos, pessoais e para as nossas comunidades. A revista Rotary Brasil aproveitou o momento e fez aos seus leitores a pergunta ao lado, postada em dezembro nas redes sociais – www.instagram.com/ revistarotarybrasil e www.facebook.com/revistarotarybrasil. Aqui compartilhamos com vocês algumas das muitas respostas que recebemos.

“Iniciei no Rotary há 12 anos tendo a oportunidade de começar com um dos programas do Rotary que mais me encanta, que é o Interact. Com eles aprendi e aprendo até hoje. Aqui abro um parêntese especial: o Interact me presenteou com a convivência intensa com meu filho em plena adolescência. Depois veio o Rotaract e [pelo programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary] receber intercambistas de vários lugares. E hoje, como presidente da Comissão Distrital de Companheirismo, tenho a oportunidade ímpar de coordenar um projeto de atividades físicas para o distrito com o qual, como profissional de educação física, posso saber que estamos ofertando saúde e mudanças no estilo de vida. É fantástico.” Mari Franci Diaz, do Rotary Club de Campo Grande-Universidade, MS (distrito 4470)

“O Rotary sempre fez parte da minha vida, desde muito pequena, quando meus pais se tornaram rotarianos. Fui fundadora de Interact Club, mas com o tempo me afastei para fazer faculdade e trabalhar. Aquela semente de Rotary, porém, nunca morreu em mim. Eu me mudei para o Maranhão e há quatro anos fundamos um clube de Rotary na cidade em que moro. Estive presidente, governadora assistente e, neste ano rotário, meu esposo está presidente do clube. Servir por meio das oportunidades que o Rotary nos proporciona é maravilhoso!” Bethania Camargo

Rotary Brasil janeiro de 2024

“As conquistas, se compartilhadas, servem de apoio para novas conquistas. Essa é a grande importância do Rotary para o crescimento pessoal e humanitário.” Gêovane Abreu, do Rio de Janeiro

“Recebi um certificado de Melhor Companheira do Rotary Club de Novo Hamburgo [RS, distrito 4670] lá pelos idos de 1966 e esse fato me marcou tanto que nunca abandonei a curiosidade em saber mais e mais sobre essa instituição. Numa palestra em parceria com o Ministério Público fui finalmente convidada para fazer parte do Rotary Club de São Leopoldo-Leste [RS, distrito 4670]. E hoje estou governadora 202425 do distrito 4670 com um orgulho enorme e uma responsabilidade de tamanho semelhante. Espero imensamente que nosso ano rotário 2024-25 seja pleno. Não vou medir esforços para tal.” Rosana Oppitz

“O Rotary mudou toda a minha vida! Meu pai entrou no Rotary quando mudamos para Volta Redonda [município do Estado do Rio]. Eu e meu irmão éramos pequenos. Minha mãe entrou para a Casa da Amizade, e eu fui fundadora do Interact Club local, do Rotaract Club e intercambista. Meu irmão, Marcelo, reativou o clube de Interact e, posteriormente, o clube de Rotaract, e se tornou rotariano. Depois da partida do meu pai e do meu irmão, tornei-me rotariana. Por meio do Rotary nossa família fez muitas amizades, aprendemos valores, a ser solidários, voluntários e infinitas outras coisas. O Rotary fez toda a diferença na nossa vida! Hoje entendo isso.” Cristiane Argolo

“Tornei-me uma pessoa melhor desde que entrei para o Interact e continuei na Família do Rotary. Sou quem sou devido ao Rotary: como me desenvolvi e tudo o que aprendi, como [por exemplo] lidar com pessoas e situações. O melhor de tudo é estar trabalhando com os jovens do Interact no Brasil, seus projetos, [ver] o quanto eles se desenvolvem, acompanhar a vida de todos e saber que podemos fazer a diferença, assim como fizeram para mim.” Cristiane Zupa Camargo, governadora assistente do distrito 4470

“Aprendizado, profissionalismo, ética, igualdade e busca de um mundo melhor. Valorizando pequenas mudanças e pequenos sorrisos!” José Rodrigues Plens Júnior

“O Rotary para mim é amizade. Tenho grandes amigos, que levo para a vida, e que começaram em uma reunião do Rotary e seguem por esses 20 anos. O Rotary é amizade e amor ao próximo.” Juliana Fernandes Liesemberg

“Depois de morar tantos anos no Japão e ter perdido tudo no terremoto, foi muito difícil retornar ao Brasil e refazer a vida. Construir novas amizades era algo inimaginável para mim, porém fui apresentada ao Rotary e ao voluntariado. E, desde agosto de 2018, venho colecionando momentos especiais. Se tivesse que enumerar qual foi o mais especial, talvez eu lhe dissesse que foi o dia em que tomei posse. Creio que o Rotary nos presenteia a cada dia com algo diferente, incluindo novas conexões (essa é a parte que mais gosto).” Cintia Okano

“O Rotary me fez enxergar a vida de uma outra forma, me mostrando como é gratificante nos doarmos para ajudar quem realmente precisa. Sem falar nas grandes amizades que conquistamos. O Rotary é minha segunda família!” Gilmara Giacomini

“O Rotary transformou a minha vida há quase 30 anos, com um maior número de amigos que, juntos, permitiu ajudar ao próximo, servindo à comunidade e respeitando ainda mais o ser humano e a sua diversidade. No meu caso, em especial, o Rotary ajudou a me tornar uma pessoa melhor e um profissional ainda mais aplicado.” Sergio Afonso Barbosa da Silva, do Rotary Club do Rio de Janeiro-Grajaú, RJ (distrito 4571) RB Rotary Brasil

janeiro de 2024

Pessoas em ação

Acesso à solidariedade

Clube paranaense realiza mutirão para atender demanda por melhorias em uma instituição

m Marechal Cândido Rondon, município do extremo oeste do Paraná, uma entidade beneficente tem um amigo para o que der e vier. O asilo Lar Rosas Unidas vem recebendo o apoio do Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-25 de Julho, no distrito 4640. O clube tem proporcionado maior qualidade de vida para os internos do asilo ao revitalizar e implantar melhorias na instituição desde 2021. Em setembro do ano passado, seus associados mais uma vez se mobilizaram para atender uma demanda do lar. Eles próprios ajudaram a criar um acesso pavimentado até a academia ao ar livre do local para facilitar a locomoção dos internos, muitos deles cadeirantes. Antes, os idosos tinham que fazer um longo contorno para chegar aos aparelhos de exercício. “Com garra e agilidade, os companheiros do clube, juntamente com o empresário e convidado Jardel de Almeida, sócio proprietário da empresa Jardel Terraplanagem, e seu padrinho Tiago Ranno, iniciaram o rebaixamento do terreno para assentar os pavers”, nos informa o presidente do clube, Gerciney Gomes Ramos. Concluída a obra, o novo acesso passou a ligar as alas dos quartos à academia – que, graças à nova base de pavers, agora poderá ser ampliada. Na ocasião, Mirta Steinmacher, presidente da Associação Lar Rosas Unidas e também integrante do Marechal Cândido Rondon-25 de Julho, se manifestou, segundo relata Gerciney, destacando a importância social do clube, que “sempre responde positivamente quando solicitado a ajudar o asilo”. O novo associado Reginaldo Martins Leush define o clube como “uma verdadeira força de ação”. Ele diz que desde a sua ad-

Rotary Brasil janeiro de 2024

Os integrantes do Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-25 de Julho participaram de todas as etapas da construção de um acesso pavimentado que ligou as alas dos quartos à academia ao ar livre do Lar Rosas Unidas

missão percebeu que o Rotary “representa o trabalho em prol do próximo, estando sempre pronto para servir e dar o melhor em benefício da comunidade”. Outro novo associado, Carlos Becker, considera especialmente importante ajudar pessoas acolhidas por uma instituição dedicada à terceira idade.

Fazendo questão de ressaltar a participação de todos os companheiros do clube, o presidente Gerciney conclui assim o seu relato: “Com dedicação e espírito de serviço, o Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-25 de Julho continua demonstrando comprometimento com a comunidade local

e reforça seu papel essencial em melhorar a vida dos que mais precisam”. Nesse sentido, mais notícias devem vir por aí. RB Agradecimentos a Gerciney Gomes Ramos, presidente do Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-25 de Julho, PR (distrito 4640). Rotary Brasil

janeiro de 2024

Subsídios Globais

Um dia especial: rotarianos e representantes do Hospital São Lucas reunidos na inauguração da usina, cujos equipamentos aparecem em detalhe na imagem abaixo

Parceria para salvar vidas Hospital paranaense ganha autossuficiência na produção de oxigênio

m agosto, o Rotary Club de Laranjeiras do Sul, no Paraná, concluiu a doação de uma usina de oxigênio ao Hospital São Lucas, iniciada na gestão 2022-23. Com o nome de Vida e Oxigênio, o primeiro projeto de Subsídio Global do clube fundado em 1970 mobilizou o valor equivalente a US$ 30.694, financiados pela Fundação Rotária com as parcerias internacionais do Rotary Club de Sangli Midtown, do distrito 3170 (Índia), e do Rotary Club de St. Catharines, do distrito 7090 (Canadá). Atual presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária e governadora 2018-19 do distrito 4640, Sonia Taube Linero explica que a usina é composta por equipamentos que retiram o oxigênio da atmosfera e executam um processo de secagem, esterilização e estocagem desse insumo fundamental às unidades hospitalares – e cuja demanda aumentou bastante com a pandemia de Covid-19.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Com a doação, o Hospital São Lucas tornou-se autossuficiente na produção de oxigênio, melhorando o atendimento a pacientes de Laranjeiras do Sul e cidades vizinhas. “Fiz parte do Rotary e sei da dedicação e da preocupação de todos vocês para promover ações como essa. Sinto-me lisonjeado por estar aqui e acompanhar de perto essa conquista que salvará a vida de muitas pessoas”, declarou o diretor do hospital, Isac Kei Yamazaki, durante o ato de inauguração do projeto, que reuniu 45 associados do clube e diversas lideranças do Rotary no distrito. “Ao inaugurar a usina, reafirmamos nosso compromisso comunitário e

esperamos inspirar a busca contínua pelo voluntariado transformador”, afirmou o atual presidente do Rotary Club de Laranjeiras do Sul, Judas Tadeu Andretta. “É muito gratificante saber que, por meio de um projeto como esse, podemos salvar vidas”, afirmou Sonia Linero. “Isso nos dá um sentimento de imensa alegria e gratidão.” Atual governador do distrito, Antônio Da Caz parabenizou o clube e o hospital pela dedicação e o trabalho em parceria: “Laranjeiras do Sul é privilegiada por contar com uma equipe de companheiros competentes. Com isso, toda a sociedade sai ganhando. Sintamse orgulhosos por essa conquista”. RB

Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em rotary.org/grants

QUER ENVIAR NOTÍCIAS PARA NÓS?

É SIMPLES Big_Ryan/iStock.com

Os integrantes da Família do Rotary são pessoas em ação e mostrar suas realizações já finalizadas em prol da comunidade é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International e da Fundação Rotária. Para colaborar conosco, basta conferir as dicas abaixo.

O QUE É INDISPENSÁVEL

Envie sua mensagem com as seguintes informações: l Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence. l Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de sua realização. l Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam. l Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida.

SOBRE AS FOTOS

Imagens com qualidade fazem toda a diferença. Por isso, ao tirar uma foto: l Selecione a opção alta resolução da sua câmera ou celular. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas. l Também não aproveitamos montagens. l Dê preferência a retratar o projeto ou o seu resultado. l Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos na página da mensagem ou do Word.

Grapict Studio/iStock.com

O QUE PUBLICAMOS

Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo. l Comemoração de aniversário de clube desde que haja ação em prol da comunidade incluída no evento. l Cerimônia de fundação de clube. l Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.

O QUE NÃO PUBLICAMOS

Por determinação do Rotary International, as revistas regionais não podem publicar fotografias que exibam marcas e logos do Rotary em desacordo com o Guia de Identidade Visual. Podemos abrir exceção somente a marcos rotários e demais monumentos criados por clubes ou distritos antes de 2012. Se você ainda tem dúvidas sobre esse tema, visite a área Brand Center do portal Meu Rotary e faça o download do guia. l Imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou as pessoas beneficiadas pelas ações. l Posses. l Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary. l Seminários, treinamentos e conferências (exceto aqueles eventos de alcance nacional ou internacional). l Palestras, celebrações e eventos de companheirismo restritos ao público interno dos clubes. l Textos literários como, por exemplo, crônicas, poemas e trovas. l

PRAZO DE PUBLICAÇÃO

As notícias serão publicadas em ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do nosso cronograma de produção e distribuição e do volume de colaborações que recebemos diariamente. Bismillah_bd/iStock.com

CONFIRMAÇÃO DE ENVIO

Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas. Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.

Mykyta Dolmatov/iStock.com

Envie sua colaboração para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Não recebemos notícias pelo Facebook, Twitter ou Instagram.

Rotary em Ação suplemento

Janeiro 2024

as páginas a seguir, você irá conferir o que a Família do Rotary vem fazendo pelo país. O Rotary Club de Bragança, PA, organizou a 4ª Corrida e Caminhada do Rotary Contra a Pólio com parte da renda destinada ao Fundo Polio Plus.

Consolidação da paz e prevenção de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Água, saneamento e higiene

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico comunitário

Meio ambiente

Rotary Brasil

janeiro de 2024

o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários clubes e distritos Considerados e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4391 Alagoas, Sergipe e Bahia Governador: Edilúcio Fernandes

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4391

Atendimento gratuito e cestas básicas l Em alusão ao Setembro Amarelo, mês de combate ao suicídio, o

Rotary Club de Jequié, BA, ofereceu atendimento gratuito de terapia psicanalítica à população. O serviço ocorreu em 30 de setembro na unidade Jequié do Centro Universitário Unidompedro (foto) com apoio de cinco psicanalistas. Em outras iniciativas, o clube doou 52 cestas básicas aos trabalhadores e moradores do Aterro Sanitário de Jequié e distribuiu sorvetes e brinquedos para mais de 180 crianças da Escola Municipal Rotary em comemoração ao Dia das Crianças. Grosso Governador: Jânio Sidney Bonfochi Distrito 4440 Mato

Rotary Club de Aracaju-Treze de Julho, SE – Realizou o evento Vinho e Prosa com recursos destinados às suas ações sociais e também com intenção de conquistar futuros associados. Rotary Club de Jacobina, BA – Com a parceria da Casa da Amizade local, participou da Campanha Papai Noel dos Correios, que tem como objetivo a adoção de cartas escritas por crianças com pedidos de presentes. Rotary Club de Paulo Afonso, BA – Por meio do Projeto Mechas que Transformam Vidas, entregou kits contendo itens como lenço e maquiagem ao Hospital Núcleo Vida. Em outras iniciativas, o clube comemorou o Dia das Crianças em escola municipal com distribuição de lanche e presentes e promoveu palestra em posto de saúde com foco na saúde da mulher e na prevenção ao câncer do colo do útero.

Parceria e solidariedade l O Rotary Club de Cuiabá-CPA, MT, reforçou seu Banco Ortopédico

com os equipamentos entregues pela cooperativa Sicredi Ouro Verde CPA em 21 de novembro. Ao todo, foram recebidos 24 cadeiras de rodas – sendo duas infantis –, 15 cadeiras de banho, 15 andadores e 15 muletas, que serão doados a moradores de Cuiabá.

Rotary Brasil janeiro de 2024

www.revistarotarybrasil.com.br/4440 Rotary Club de Juruena-Integração, MT – Realizou o 1º Costelão com renda destinada à confecção de 1.000 kits escolares personalizados para entrega em escolas municipais de Juruena e Cotriguaçu.

Distrito 4470 Mato Grosso do Sul e parte

de São Paulo e do Paraguai Governador: Paulo César Branquinho

Apoio à vacinação contra a pólio l Em parceria com a Secretaria

Municipal de Saúde e a prefeitura e com apoio do SUS, o Rotary Club de Fátima do Sul, MS, participou do Dia D da Campanha de Vacinação contra a Poliomielite em dois momentos diferentes do mês de novembro no município de Fátima do Sul e no distrito de Culturama. Acompanhados do Zé Gotinha, os associados ao clube percorreram postos de saúde, ruas e comércios para atrair e conscientizar pais e responsáveis sobre os benefícios da imunização e a importância de atualizar a carteira de vacinação. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais de São Paulo Distrito 4480 Parte Governador: José Luiz Pavam

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Rotary Club de Costa Rica, MS – Fez a alegria de 2.500 crianças no Centro de Eventos Ramez Tebet com brinquedos infláveis, pula-pula, piscina de bolinhas e distribuição de guloseimas. A ação foi realizada em parceria com a prefeitura e a Secretaria de Esporte e Turismo.

Natal de Esperança l O Rotary Club de Jales, SP, entregou três toneladas de alimentos,

distribuídos em aproximadamente 250 cestas básicas, à campanha Natal de Esperança do Fundo Social de Solidariedade de Jales. Os recursos para a doação em prol das famílias em situação de vulnerabilidade social da cidade foram adquiridos em dois eventos realizados pelo clube no Regional Plaza Hotel no mês de outubro: 2º Rota do Chopp e 1º Encontro de Motorhomes e Trailers.

Rotary Club de Jardim-Guia Lopes da Laguna, MS – Com apoio de patrocinadores e voluntários, realizou a 16ª Carneirada com recursos destinados para o Banco de Cadeiras de Rodas, Fundação Rotária e demais projetos desenvolvidos nos municípios de Jardim e Guia Lopes da Laguna. Na ocasião, o clube divulgou a campanha de vacinação contra a paralisia infantil. Rotary Club de Rio Brilhante, MS – Concluiu o projeto Fisioterapia do Bem, Criando Esperança no Mundo, com a doação de equipamentos de fisioterapia e brinquedos inclusivos à Clínica da Mulher e da Criança. O clube também entregou três camas elásticas para dois Centros de Educação Infantil de Rio Brilhante. Rotary Brasil

janeiro de 2024

clubes e distritos Piauí e Ceará Distrito 4490 Maranhão, Governador: Fernando Ribeiro de Melo Nunes

Projeto Pequena Bailarina e feijoada beneficente l No começo de novembro, aconteceu na sede do

Rotary Club de Oeiras, PI, a aula inaugural do Projeto Pequena Bailarina, realizado em parceria com a professora Ronilsa Silva e a escola Ballet Na Ponta do Pé. As crianças receberam sapatilhas e uniformes comprados pelo clube com a renda da 19ª Caminhada da Paz. Já em outubro, os associados promoveram uma feijoada beneficente com objetivo de arrecadar recursos para a criação do Banco Ortopédico em prol da população.

Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Distrito 4500 Rio Governador: José de Miranda Esteves

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Rotary Club de Barão de Grajaú, MA – Em comemoração ao Dia das Crianças, organizou uma manhã de lazer para os alunos de uma escola da zona rural do município com brincadeiras, lanche e presentes. www.revistarotarybrasil.com.br/4500

Dia de praia e conscientização l Em 24 de outubro, Dia Mundial de Combate à Pólio, os associados

aos Rotary Clubs de Natal, Natal-Potiguar, Natal-Reis Magos e Tibau, RN, acompanhados de intercambistas e da equipe do Intercâmbio de Jovens do Rotary do distrito, estiveram na praia de Ponta Negra, cartão-postal da capital potiguar, para divulgar a campanha End Polio Now. A ação teve a parceria da Stand Up Natal.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Rotary Club do Recife-Apipucos, PE – Com os Rotary Clubs do Recife e Recife-Leão do Norte, promoveu um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) para alunos da Escola de Referência em Ensino Médio Professor Cândido Duarte. A programação incluiu palestras, sorteio de brindes e entrega de certificados.

Distrito 4510

Parte de São Paulo Governador: Wagner Osmar Aparecido Massoca

Várias ações em Presidente Prudente l O Rotary Club de Presidente Prudente-Sudoeste, SP,

iniciou em 16 de novembro a Campanha de Doação de Sangue em parceria com o Hemocentro Presidente Prudente. Os associados aproveitaram para distribuir aos doadores panfletos com informações sobre a Campanha de Vacinação contra a Poliomielite e a importância das demais vacinas. Numa outra iniciativa, o clube fez uma festa para crianças assistidas pelo Núcleo Rotário de Desenvolvimento Comunitário Santa Rita de Cássia com distribuição de lanche, doces e livros, e em outra ocasião, promoveu palestra ministrada pela mastologista Maria Assunção Azevedo Guedes com o tema Prevenção e Combate ao Câncer de Mama. Nesse dia, foram arrecadados sabonetes e desodorantes para doação a pacientes atendidas na instituição Amigas do Peito. O clube ainda entregou livros para as crianças do Lar Santa Filomena durante a visita oficial do governador do distrito, Wagner Osmar Aparecido Massoca; recebeu uma intercambista da Bégica; e entregou certificado de Empresa Cidadã a Carlos Sonvesso, proprietário da Metalcar. Algumas dessas ações ocorreram com a parceria do Rotary Club de Presidente Prudente-Rosa dos Ventos, Interact Club de Presidente Prudente-Leste e OAB Presidente Prudente. de Minas Gerais Governadora: Norma Célia Mendes Martins Distrito 4521 Parte

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4510

Parceria em campanha e doação de livros l O Rotary Club de Belo Horizonte-Leste, MG, em parceria

com Rotary Club de Belo Horizonte-Mangabeiras, Rotaract Club de Belo Horizonte-Marilene Carvalho e Rotaract e Interact Clubs locais, promoveu ação de vacinação contra a pólio na praça da Assembleia em 29 de outubro. Os integrantes dos clubes distribuíram algodão-doce e balões e conscientizaram a população sobre a importância das vacinas para a proteção das crianças. Os times de futebol América-MG e Cruzeiro apoiaram o evento com a participação dos mascotes Coelhão e Rapozão e Rapozinho. Em outra iniciativa, o clube entregou livros para a campanha Solidariedade Literária, promovida pelo Tribunal Regional do Trabalho da 3ª Região em prol do presídio feminino da cidade mineira de Vespasiano.

Rotary Club de Garça, SP – Doou 1.008 caixas de leite ao Lar dos Velhos Frederico Ozanan de Garça e distribuiu 186 medalhas na Associação Feminina de Assistência à Infância Virgília de Carvalho Pinto em comemoração ao Dia das Crianças. Rotary Club de Marília-Tradição, SP – A atividade de valorização profissional nas escolas, desenvolvida pelo clube, foi o tema principal do programa Humanidade em Ação, apresentado pela TV Câmara de Marília. Rotary Club de Presidente Prudente-Norte, SP – Realizou o 18º Festival da Pizza com recursos destinados aos seus projetos sociais e à Fundação Rotária. Rotary Brasil

janeiro de 2024

clubes e distritos

Distrito 4530 Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governador: José Hilário Rodrigues

Costelão Gaúcho Beneficente l Prestigiado por associados de

outros Rotary Clubs do distrito, convidados e a comunidade local, o Costelão Gaúcho Beneficente, evento promovido pelo Rotary Club de Sobradinho-Serrano, DF, em 12 de novembro, teve toda a renda destinada à Fábrica de Fraldas Geriátricas, um dos projetos do clube.

de São Paulo e de Minas Gerais Distrito 4540 Parte Governador: Rafael de Luca Passos

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4530

Educação em saúde l Por meio do projeto Ver para Crer, o Rotary Club

de Ribeirão Preto, SP, e a Casa da Amizade da cidade levaram alunos da Fundação Educandário Coronel Quito Junqueira para participar de palestras e aulas práticas nos laboratórios de anatomia e microscopia do Centro Universitário Barão de Mauá. A iniciativa, ocorrida em 17 de novembro, teve a colaboração dos estudantes do curso de medicina da instituição de ensino superior.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Rotary Club do Gama, DF – Com a ajuda de diversos parceiros, promoveu a Ação Social Raimundo Félix no Centro de Ensino Fundamental Tamanduá, localizado em Ponte Alta. Entre outros atendimentos e serviços, foram oferecidos aferição de pressão arterial, teste de HIV e corte de cabelo, além de orientação jurídica, almoço e bazar. Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF – Arrecadou 106 quilos de alimentos para a Creche São Francisco em parceria com o Instituto Grupo Pão de Açúcar; doou uma cadeira de rodas para uma moradora do Plano Piloto; e fez uma festa, em parceria com a Casa da Amizade local, para os aniversariantes do Projeto de Alfabetização Cidadã.

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais Governador: Sergio Quintanilha

Campanha de vacinação l Em 21 de outubro, os Rotary Clubs de

Divinópolis-Leste e Divinópolis-Oeste, MG, promoveram a campanha de vacinação contra a poliomielite com várias atrações para a criançada. Na ocasião, foram disponibilizadas outras vacinas pela Secretaria de Saúde e oferecidos testes de hepatite e aferição de pressão arterial para a população.

de São Paulo Governadora: Ana Maria de Lima Forli Distrito 4563 Parte

Participação no Ryla l O Rotary E-Club Online do Distrito 4563

participou do Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) do distrito, que reuniu mais de 100 jovens em 21 de outubro. Foram organizadas dinâmicas e trabalhados temas como desenvolvimento de liderança, organização, trabalho em equipe, responsabilidade e capacidade de delegar, entre outros. A partir desse projeto, jovens serão selecionados para participar de um evento com três dias de imersão.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4560

Rotary Club de Alfenas-Norte, MG – Com objetivo de aumentar os índices de vacinação e fortalecer a imagem pública do Rotary, produziu e compartilhou com 18 creches de Alfenas o vídeo Orientações sobre a Poliomielite. Rotary Brasil

janeiro de 2024

clubes e distritos

Distrito 4571 Parte do Rio de Janeiro e de São Paulo

Governador: Pedro Luiz Dalbone da Cunha

Apresentação de projetos para rotarianos americanos l O Rotary Club do Rio de Janeiro-

Mercado São Sebastião, RJ, e o Interact Club do Rio de Janeiro-Leopoldinense receberam a visita de três rotarianos do Estado de Washington, nos Estados Unidos. Elena Stoweel, do Rotary Club de Covington (distrito 5030), e Deborah e Jim Tanasse, do Rotary Club de Tacoma (distrito 5020), foram apresentados aos projetos sociais que os clubes cariocas desenvolvem em prol dos jovens, como o curso de inglês, karatê e Ginastas do Futuro. Na ocasião, houve troca de flâmulas e presentes.

de São Paulo Distrito 4590 Parte Governadora: Maria da Graça Santos Denófrio

Campanha de vacinação e leilão beneficente l O Rotary Club de Divinolândia,

SP, e a Gerência de Saúde do município estiveram juntos durante o Dia D da Campanha de Multivacinação na cidade em 7 de outubro. Houve distribuição de algodãodoce e pipoca, painéis de fotos com personagens infantis, músicas e adesivos para a criançada, além da presença do Zé Gotinha. Outra iniciativa do clube foi o 1º Leilão de Gado e Almoço Beneficente com recursos destinados para seus projetos desenvolvidos em prol da comunidade. Um deles é a construção e reforma dos banheiros do Solar das Magnólias, que atende pacientes sob cuidados prolongados em enfermidades neurológicas.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Distrito 4621 Parte de São Paulo Governador: Roberto Roberti

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4621

Rotary Club de Botucatu-Bons Ares, SP – Apoiou, pelo quinto ano consecutivo, o evento de prevenção de doenças vasculares realizado no município para oferecer exames e encaminhamento ao serviço de cirurgia da Faculdade de Medicina de São Paulo – Campus de Botucatu.

Coreto Literário l Com objetivo de incentivar a leitura e estimular o racio-

cínio, o Rotary Club de Saltinho, SP, em parceria com a Prefeitura de Saltinho, promoveu em 15 de outubro mais uma edição do projeto Coreto Literário, voltado para as crianças e seus familiares. O evento teve muita brincadeira, leitura e doação de mais de 2.000 exemplares de livros para todas as idades.

do Paraná Distrito 4630 Parte Governador: Paulo José dos Santos

Ajuda aos animais l Os associados ao Ro-

tary Club de Itaguajé, PR, doaram vários sacos de ração para a ONG de Proteção aos Animais Amor Vira-Lata, que resgata e cuida dos cachorros abandonados pelas ruas da cidade. Com o aumento do número de cães recolhidos, a instituição está com dificuldade para alimentar tantos animais.

Rotary Club de Indaiatuba-Inspiração, SP – Em parceria com as escolas da cidade, realiza todos os anos o projeto Inspirando Jovens, que visa levar aos alunos do ensino médio informações sobre as profissões de diversas áreas. Em 2023, participaram 332 estudantes e 47 profissionais divididos em 26 apresentações. Rotary Club de Itu, SP – Realizou a segunda edição do projeto Ver Melhor, que viabiliza exames oftalmológicos e doações de óculos para alunos de creches e escolas do município. Em outra ação, o clube doou tecidos e acessórios para a confecção de cortinas para as salas da Creche Municipal Professora Dirce Cristina Francischinelli Milani. Rotary Club de Salto, SP – Plantou 2.500 mudas de árvores em uma Área de Preservação Ambiental com a parceria da prefeitura e de empresas e o apoio de outros clubes do distrito. O clube também doou mais de 150 quilos de alimentos, arrecadados em parceria com colégios do município, para cinco instituições da cidade e entregou uma cadeira de rodas para a Pastoral da Saúde por meio do projeto Reciclagem Solidária nas Escolas. Rotary Brasil

janeiro de 2024

clubes e distritos

Distrito 4640 Parte do Paraná Governador: Antônio Da Caz

Bolo gigante no aniversário de Cascavel l Um bolo de 50 metros e com mais de 650 quilos foi

preparado pelo Rotary Club de Cascavel-Leste, PR, em comemoração dos 72 anos do município de Cascavel, em 14 de novembro. Com a ajuda de patrocinadores, o evento ocorreu nas dependências do Ginásio Sérgio Mauro Festugatto e o doce foi distribuído gratuitamente para a comunidade.

de Santa Catarina Governador: Eduardo Pfützenreuter Distrito 4652 Parte

Saúde do homem e gincana do bem l Em 21 de novembro, o Rotary Club de Lauro Müller, SC, e

a igreja matriz da cidade promoveram o Encontro de Homens com palestras sobre a prevenção do câncer de próstata, ministrada pelo enfermeiro e presidente do clube, Maicon Paz, e sobre a parte espiritual e a importância de estar bem mentalmente, proferida pelo padre Deonor Vieira do Nascimento. Outra ação do clube foi presentear a equipe de estudantes que mais recolheu lacres de latinhas em uma gincana realizada na Escola Estadual de Ensino Fundamental Visconde de Taunay com passeio e lanche. Com a venda do material arrecadado, o clube adquiriu mais um equipamento ortopédico.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4640

Rotary Club de Cascavel-Integração, PR – Em comemoração do Dia do Rio, celebrado em 24 de novembro, e em parceria com o Grupo Amigos dos Rios, Sanepar, e Secretaria de Meio Ambiente de Cascavel, realizou diversas ações de conscientização pela preservação dos recursos hídricos da região.

do Rio Grande do Sul Governador: Alex Bakof Distrito 4660 Parte

Em parceria com o Rotary Kids l Com objetivo de conscientizar a população

sobre a prevenção do câncer de mama, o Rotary Club de Santa Maria-Vento Norte, RS, realizou o 1º Chá Rosa em parceria com o Rotary Kids local no Park Hotel Morotin em 19 de outubro. Mais de 200 pessoas estiveram presentes na roda de conversa com mediação do programa Jogo de Cintura da TV Diário e as participações da fisioterapeuta oncológica Érica Cavalheiro e da anestesiologista Lully Rocha. Em outros momentos, sempre com a colaboração das crianças do Rotary Kids, o clube arrecadou, em parceria com a rede de Farmácias São João, recursos e materiais de higiene e limpeza para as famílias atingidas pelas cheias na região Sul do país; promoveu evento de Dia das Crianças na Escola Municipal de Ensino Infantil Professora Glaci Corrêa da Silva, com muitas brincadeiras e distribuição de brinquedos; e realizou a Ação Outubro Rosa na Unidade Básica de Saúde Oneyde de Carvalho com diversas atividades e entrega de brindes. Na oportunidade, foi entregue no local a primeira cadeira de rodas do projeto Mobilidade Para Todos, resultado da Campanha Lacres e Tampinhas. do Rio Grande do Sul Governador: Luiz Gonzaga Gonçalves Distrito 4670 Parte

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4670

Incentivo à educação e à pesquisa l As associadas ao Rotary Club de Novo

Hamburgo-Acontece, RS, em parceira com integrantes do Rotary Club de GramadoAmizade e do programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary do distrito, entregaram quatro passagens aéreas para duas professoras e duas alunas do Colégio Estadual Dr. Wolfram Metzler, localizado em Novo Hamburgo. Representando nosso país, elas participaram da Cientec 2023 – Feira Internacional de Ciência e Tecnologia, que aconteceu de 20 a 24 de novembro em Lima, capital do Peru.

Rotary Club de Canela, RS – Com o resultado do 25º Jantar Baile da Amizade, entregou R$ 43,1 mil à Apae. Em outras ações, o clube projetou a logomarca da campanha End Polio Now na Igreja Nossa Senhora de Lourdes, ponto turístico da cidade e conhecida como Catedral de Pedras; distribuiu folhetos sobre a importância da imunização em um evento de Dia das Crianças e no desfile das bandas marciais das escolas municipais; e decorou pinheiros de Natal espalhados pelas ruas de Canela com enfeites da roda denteada. Rotary Club de Capão da Canoa, RS – Iniciou um projeto de palestras mensais em colégios da região abordando assuntos variados. A primeira apresentação foi sobre o tema Direito, deveres e prevenção às drogas, ministrada pela delegada de polícia Elisabete Scopel para alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Professor Moacyr de Araújo Pires. Rotary Brasil

janeiro de 2024

clubes e distritos do Rio Grande do Sul Distrito 4680 Parte Governador: José Luiz Thomé Bornéo

Instalação de usina fotovoltaica l Em parceria com o Fundo Social Sicredi, o Rota-

ry Club de Rio Pardo-Tranqueira Invicta, RS, instalou uma usina fotovoltaica, no valor de R$ 32 mil, no Instituto Medianeira – Casa da Criança, localizado em Rio Pardo e que atende 80 crianças em situação de vulnerabilidade social no contraturno escolar, proporcionando formação integral e alimentação. Além de contribuir com o meio ambiente fornecendo energia limpa, o projeto proporcionou economia com a conta de energia elétrica da instituição.

Distrito 4710 Parte do Paraná Governador: Arthur Harbs

Projetos com foco na saúde l O Rotary Club de Ivaiporã, PR, apoiou o projeto Sangue Bom

Ivaiporã, realizado pela Secretaria Municipal de Saúde em parceria com instituições da cidade. Houve cinco edições da ação ao longo do ano de 2023 e, a cada etapa, foram coletadas em média 60 bolsas de sangue. O clube também promoveu, com apoio dos órgãos públicos, um evento educativo sobre saúde bucal para crianças e adolescentes do Colégio Estadual Unidade Polo. O cirurgião-dentista e rotariano Wagner José Bonfim ministrou palestras e apresentou vídeos abordando temas como higienização dentária e do corpo, noções de anatomia e fisiologia, doenças que afetam a cavidade bucal, como cárie, gengivite e periodontite, e afecções do trato oral como porta de entrada a inúmeras doenças.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4680

Rotary Club de General Câmara, RS – Promoveu o 3º Costelão da Estação com recursos destinados ao Banco de Solidariedade e seus outros projetos comunitários.

Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima Distrito 4720 Acre, Governador: Evandro Rodrigues Valente Filho

Correndo para um futuro livre da pólio l Organizada pelos asso-

ciados ao Rotary Club de Bragança, PA, a 4ª Corrida e Caminhada do Rotary Contra a Pólio ocorreu em 19 de novembro e teve a participação de 250 pessoas. Fortalecendo a luta contra a doença, o clube destinou parte do que foi arrecadado com o evento ao Fundo Polio Plus.

do Paraná e de Santa Catarina Governador: Marcus Vinicius Ferreira D’Agostini Distrito 4740 Parte

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4720

Doação para hospital l Os associados ao Rotary Club de Joaçaba,

SC, entregaram à direção do Hospital Universitário Santa Terezinha o valor de R$ 3.941 para aquisição de 100 cobertores. A quantia foi arrecadada na feijoada com sorteio de prêmios promovida pelo clube, que teve a participação de aproximadamente 130 pessoas. A iguaria foi preparada e servida pelos próprios rotarianos.

Com apoio e ajuda de parceiros, os Rotary Clubs de Senador Guiomard, Satélite de Senador Guiomard-Amigos dos Animais e Satélite de Senador Guiomard-Delas, AC, realizaram ação de vacinação contra a poliomielite e outras doenças no Via Verde Shopping e promoveram a Corrida End Polio Now e Novembro Azul na Chácara Modelo. Na ocasião foram feitos testes de hepatite B e C. Rotary Club Satélite de Senador Guimar-Amigos dos Animais, AC – Durante evento da Universidade Federal do Acre, divulgou o projeto de reciclagem realizado em parceria com estudantes de medicina veterinária que retirou do meio ambiente cerca de 200 quilos de resíduos. Rotary Brasil

janeiro de 2024

clubes e distritos

Distrito 4751

Espírito Santo e parte do Rio de Janeiro Governador: Ricardo Fonseca de Pinho

União que faz a diferença l Contribuindo com o meio ambiente, os associados

ao Rotary Club de Magé-Piabetá, RJ, realizaram o projeto Descarte Solidário para recolher equipamentos eletrônicos e eletrodomésticos sem uso. Colaboraram com a iniciativa o 143º Grupo de Escoteiros do Mar de Guapimirim, Rotary Clubs de Magé e Volta Redonda e Trak Sorveteria. O valor obtido com a venda do material foi destinado à Apae de Magé.

de Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso Governadora: Manuella Keiko Yano Freitas Distrito 4770 Parte

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais

www.revistarotarybrasil.com.br/4751 Rotary Club de Aracruz, ES – Fechou parceria com uma empresa de transporte coletivo do município que permitiu a fixação de cartazes sobre a campanha contra pólio nos ônibus. A ação foi divulgada no jornal da cidade. Rotary Club de Niterói, RJ – Realizou a Caminhada Contra a Pólio no Campo de São Bento com distribuição de panfletos informativos e pipoca e pirulito para as crianças. Em uma outra iniciativa, o clube promoveu a Campanha Hepatite Zero com o apoio da Secretaria Municipal de Saúde. Na ocasião, foram realizados mais de 120 testes. www.revistarotarybrasil.com.br/4770

Meninas Poderosas l Em comemoração ao Dia das Crianças e ao Outubro Rosa,

e considerando a importância do programa Empoderamento de Meninas para o Rotary International, o Rotary Club de Patrocínio-Novas Gerações, MG, promoveu o projeto Meninas Poderosas na Casa da Menina, que atende 50 crianças de sete a dez anos no contraturno escolar em situação de vulnerabilidade social. A cabeleireira Cintia Vasconcelos apresentou uma palestra sobre os cuidados com os cabelos naturais com foco em aumentar a autoestima das meninas. Em seguida foram distribuídas camisetas personalizadas e oferecido um lanche.

Rotary Brasil janeiro de 2024

Com objetivo de conscientizar os pais sobre o perigo da paralisia infantil, a Família do Rotary da cidade de Mineiros, GO, promoveu uma minimaratona para crianças de seis a dez anos. Além do apoio do Corpo de Bombeiros, estiveram presentes no local integrantes da Secretaria Municipal de Saúde e professores e estagiários de educação física. Rotary Club de Ituiutaba-16 de Setembro, MG – Com recursos obtidos em seus eventos e a parceria da empresa RTE Rodanaves, entregou 12 cadeiras de rodas e de banho para as instituições Casa dos Velhos Adolfo Bezerra de Menezes e Lar do Idoso Padre Lino José Correr.

ROTARACT Clubes de prestação de serviços humanitários com foco na juventude. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens.

Celebrando o Dia das Crianças l Intitulada Celebrando o Dia das Crianças, a ação realizada pelo Rotaract Club de Tenente Ananias, RN (distrito 4500), na comunidade Santo Antônio teve a participação de cerca de 60 crianças que puderem aproveitar as brincadeiras e ganharam cachorro-quente, guloseimas e brinquedos.

Juntos Contra a Pólio l Os integrantes do Rotaract Club

de João Pinheiro, MG (distrito 4760), foram às ruas da cidade em 21 de outubro com objetivo de conseguir doações com a população para o projeto Juntos Contra a Pólio. Em contrapartida, quem contribuiu recebeu uma sacolinha de lixo para carro personalizada com a frase Eu estou ajudando a erradicar a pólio e um panfleto explicativo. No total, foram entregues R$ 466 ao Fundo Polio Plus.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao

Rotaract Club de Igarapava, SP (distrito 4540) – Em parceria com o Lar Escola Alvorada Nova, arrecadou lacres de latinhas e tampas de plástico para o Hospital de Amor de Barretos. Os três alunos que mais arrecadaram ganharam um jantar na companhia de pais e responsáveis. O clube também doou seis equipamentos ao Banco de Cadeiras de Rodas do Rotary Club da cidade. Rotaract Club de Belo Horizonte-Novas Gerações, MG (distrito 4760) – Entregou lanches para os alunos do curso pré-vestibular do Morro do Papagaio que foram fazer as provas do Enem. Rotary Brasil

janeiro de 2024

CONHEÇA A

NOVA LINHA DO TEMPO DO ROTARY

Explore os marcos e o legado do Rotary, desde sua fundação, em 1905, até os dias atuais. Com materiais dos nossos arquivos, a nova linha do tempo dá destaque a momentos, eventos e programas significativos da nossa organização. rotary.org/rotarys-timeline

ACONTECEU

Quatro adolescentes ganham voz em 1994 Ekaterina Chergik/iStock.com

oi uma série que marcou os anos 1990. Em 22 de agosto de 1994 ia ao ar o primeiro episódio de Confissões de adolescente, uma produção da TV Cultura com direção geral de Daniel Filho e baseada no livro homônimo da escritora e atriz Maria Mariana, um sucesso editorial de 1992 fruto do seu diário – numa época em que adolescentes costumavam ter diários físicos, geralmente estilosos e com cadeadinhos. Tendo como cenário a Zona Sul carioca, a trama girava em torno de quatro irmãs adolescentes de idades e personalidades distintas: Carol (papel de Deborah Secco), Natália (Dani Valente), Bárbara (Georgiana Góes) e Diana (Maria Mariana) – é ela quem narra as histórias. Há ainda Paulo (Luis Gustavo), advogado bem-sucedido e pai das meninas. A série se encerraria em 1996, tendo rendido três temporadas, as duas últimas produzidas pela Band. O livro de Maria Mariana também gerou uma peça de grande sucesso, levada aos palcos a partir de 1992 e protagonizada por Maria Mariana, Carol Machado, Ingrid Guimarães e Patrícia Perrone. Por fim, Confissões de adolescente viraria filme em 2014.

E a edição de JANEIRO DE 1994 da nossa revista publicava: l “A nova década que estamos vivendo, na realidade, dá

início a uma era que está trazendo transformações sensíveis ao comportamento humano”, avaliava Licio Araújo, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, no artigo Os grandes desafios das relações públicas na nova década. “Será um período de assombrosas inovações tecnológicas, oportunidades sem precedentes na economia, política e, sobretudo, de um intenso renascimento cultural.” Ao concluir, o autor reafirmava: “Os anos 90 serão extraordinários. A contagem já começou. Você está embarcando nos anos mais desafiadores e excitantes da história da civilização”.

l O Rotary está avançando ou voltando? era o título da entrevista

com o presidente do Rotary International, Robert Barth. Uma das perguntas feitas a ele foi: “Em sua opinião, quais são as qualidades ideais do rotariano de hoje?”. E Barth respondeu: “Acho que o rotariano ou rotariana de hoje – e o de amanhã, nesse aspecto – está mais preocupado com suas responsabilidades do que com seus direitos sociais. O Rotary é uma organização de deveres, não uma organização de direitos. Os rotarianos servem. O distintivo do Rotary que usamos simboliza um compromisso de

acrescentar valor à comunidade, ver uma necessidade e ajudar, se possível. Nosso distintivo mostra um desejo de oferecer trabalho, não somente preencher um cheque ou contribuir com dinheiro. Uma outra forma de dizer isso é que, como rotarianos, devemos acreditar no que fazemos, e fazer o que acreditamos.” “Em minha opinião, não há lugar em um Rotary Club para uma pessoa que está apenas ‘brincando de Rotary’, alguém que se contenta em ser identificado com os feitos da organização, mas não contribui com nada em nível individual. O Rotary não é hobby, é um estilo de vida. O rotariano de hoje deve ser dinâmico, e os Rotary Clubs não devem ser ‘museus de boas ações’. Essa é uma frase que meu filho rotariano usa para descrever como muitos jovens veem os Rotary Clubs. Eu responderia que um bom Rotary Club é exatamente o oposto, ele é uma usina de força.” l A edição ainda trazia detalhes sobre o plano de expansão do

Rotary para a Europa Central e Oriental ratificado em outubro pelo Conselho Diretor do Rotary International. Ficávamos sabendo que, de 25 de junho de 1989 a 9 de novembro de 1993, essa região do continente europeu antes pertencente à extinta União Soviética oficializara 149 Rotary Clubs em 16 países. RB

Veja as edições antigas da sua Rotary Brasil em revistarotarybrasil.com.br/acervo Rotary Brasil

janeiro de 2024

RELAX

Força do hábito Rudzhan Nagiev/iStock.com

O veterano porteiro do edifício chega ao dentista reclamando de dor de dente. – Qual deles dói? – pergunta o doutor. – O do segundo andar, corredor à esquerda, penúltimo ao fundo.

Arte: Alex Mendes

“Entre Aspas”

Rotary Brasil janeiro de 2024

“Eu pretendo viver para sempre ou morrer tentando.” Groucho Marx, humorista e ator norte-americano (1890-1977)