PARA GUARDAR
AGENDA
O LEITOR RESPONDE
PÁGINA 16
PÁGINA 26
PÁGINA 40
Apresentamos o novo diretor brasileiro e nossos 38 governadores de distrito
Prepare-se para o Instituto Rotary do Brasil em Atibaia
Como o Rotary pode fazer a diferença no mundo em 2017-18?
Revista
A revista regional do Rotary
www.revistarotarybrasil.com.br
JULHO 2017 ANO 92 nº 1141
Conheça Ian Riseley, novo presidente do Rotary International, e sua esposa, Juliet
facebook.com/revistarotarybrasil
twitter.com/revistarotarybr
QUEM SOMOS Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA
Conselho Diretor 2017-18
O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:
www.rotary.org
Presidente Ian H.S. Riseley
Gérard Allonneau Rotary Club de Parthenay, França
QUANTOS SOMOS
Rotary Club de Sandringham, Austrália
Gregory F. Yank
Em todo o mundo
Presidente eleito Sam F. Owori
Rotary Club de O’Fallon, EUA
Rotary Club de Kampala, Uganda
Rotary Club de Martinsville, EUA
Vice-presidente Hendreen Dean Rohrs
John C. Matthews
Rotary Club de Langley Central, Canadá
Jorge Aufranc
Tesoureiro Mikael Ahlberg
Keiichi Ishiguro
Rotary Club de Ölands Södra, Suécia
Diretores Paulo Augusto Zanardi Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil
Basker Chockalingam Rotary Club de Karur, Índia
Brian A.E. Stoyel Rotary Club de Saltash, Inglaterra
Corneliu Dincă Rotary Club de Craiova, Romênia
James Ronald Ferrill
Rotary Club de Mercer Island, EUA Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala Rotary Club de Tsuruoka West, Japão
Noel J. Trevaskis Rotary Club de Bega, Austrália
Peter Iblher Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha
Robert C. Knuepfer Jr. Rotary Club de Chicago, EUA
Tadami Saito Rotary Club de Toyota, Japão
Eun-Soo Moon
Secretário-geral John Hewko
Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul
Rotary Club de Kyiv, Ucrânia
Curadores da Fundação Rotária 2017-18 Chair Paul A. Netzel
Kenneth M. Schuppert Jr.
Rotary Club de Los Angeles, EUA
Mary Beth Growney Selene
Chair eleito Ron D. Burton Rotary Club de Norman, EUA
Vice-chair Barry Rassin Rotary Club de East Nassau, Bahamas
Rotary Club de Decatur, EUA Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA
Michael F. Webb Rotary Club de Mendip, Inglaterra
Örsçelik Balkan Rotary Club de Istanbul-Karaköy, Turquia
Seiji Kita Rotary Club de Urawa East, Japão
Curadores Mário César Martins de Camargo
Sushil Gupta
Rotary Club de Santo André, Brasil
William B. Boyd
Brenda M. Cressey
Rotary Club de Pakuranga, Nova Zelândia
Rotary Club de Paso Robles, EUA
Young Suk Yoon
Gary C.K. Huang
Rotary Club de Seoul Hoehyon, Coreia do Sul
Rotary Club de Taipei, Taiwan
K.R. Ravindran
Secretário-geral John Hewko
Rotary Club de Colombo, Sri Lanka
Rotary Club de Kyiv, Ucrânia
Rotary Club de Delhi Midwest, Índia
Número de clubes: 35.568; Total de rotarianos: 1.237.156 (sendo 266.646 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 540; Rotaract Clubs: 10.373 (em 183 países, reunindo um total de 238.579 rotaractianos); Interact Clubs: 21.995 (em 161 países, reunindo um total de 505.885 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.575 (em 99 países, reunindo um total de 191.500 voluntários não rotarianos).
No Brasil Número de clubes: 2.387; Total de rotarianos: 53.933 (sendo 13.545 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 736 (reunindo um total de 16.928 rotaractianos); Interact Clubs: 1.011 (reunindo um total de 23.253 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 385 (reunindo um total de 7.700 voluntários não rotarianos). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de junho de 2017).
COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:
www.rotary.org/pt/get-involved/join VALORES
Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.
A PROVA QUÁDRUPLA
Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.
OBJETIVO DO ROTARY
O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.
Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)
4
revista Rotary Brasil | JULHO de 2017
Mensagem do presidente do Rotary International Ian Riseley
De geração a geração Prezados companheiros rotarianos,
E
o
hot
ckp
iSto
xistem tantos motivos para se associar ao Rotary quanto rotarianos – talvez até mais. Mas cada um de nós permanece na organização porque algo é adicionado às nossas vidas. Juntos, estamos fazendo a diferença no mundo, e quanto mais nos envolvermos no Rotary, maior a diferença que ele fará em nossa vida. Como rotarianos, somos desafiados a ser pessoas melhores, que se dedicam a objetivos mais nobres e colocam em prática a máxima Dar de Si Antes de Pensar Em Si. Os Rotary Clubs e rotarianos é que decidem a diferença que querem fazer por meio dos seus serviços humanitários. Como organização, somos guiados por três prioridades estabelecidas no Plano Estratégico do Rotary International: fortalecer e apoiar os clubes, dar mais enfoque e expansão aos serviços humanitários e aumentar a projeção da imagem pública da organização. Nossos clubes terão o suporte de várias ferramentas online, incluindo um novo Rotary.org, um processo mais simples para pedido de subsídio da Fundação Rotária, uma experiência aprimorada no Meu Rotary e um novo Rotary Club Central. Ao tentarmos fortalecer nossos clubes, temos dois desafios específicos referentes ao quadro associativo: gênero e faixa etária dos associados. Para manter clubes fortes, precisamos de um quadro associativo que reflita as comunidades que servimos e que continue desenvolvendo líderes bem informados nas gerações por vir. Há muitos anos que a sustentabilidade tem sido o fundamento para nossos serviços humanitários. Serviço sustentável significa que nosso trabalho continua tendo um impacto positivo muito tempo depois de encerrado o envolvimento direto do Rotary. Não abrimos poços e vamos embora; nós nos certificamos de que as comunidades possam manter e reparar estes poços. Se construímos uma clínica, garantimos que a clínica consiga continuar em funcionamento sem nosso suporte contínuo. E não estamos trabalhando apenas para conter a pólio, mas para a eliminar para sempre. A erradicação da pólio é o nosso maior serviço sustentável. Trata-se de um investimento que renderá um benefício permanente e em escala global. Esta é, e deve continuar sendo, nossa prioridade número um até terminarmos o trabalho. Jamais poderemos saber o número de pessoas cujas vidas foram transformadas por meio do Rotary ao longo destes últimos 112 anos. A tocha que Paul Harris acendeu foi passada de geração a geração e hoje está em nossas mãos. Vamos manter sua chama acessa para mostrar ao mundo que o Rotary faz a diferença.
NA INTERNET
Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president
H
á muitos anos que a sustentabilidade tem sido o fundamento para nossos serviços humanitários
Ian H.S. Riseley Presidente do Rotary International NONJULHO NON de de2017 2017||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil
5
JULHO 2017
Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
nº 1141
E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém! DE: _______________________ PARA: ____________________
05 M
ensagem do presidente do
Rotary International
De geração a geração Ian Riseley
11 M
ensagem do diretor do Rotary International Prestando serviços e fazendo amigos
Paulo Augusto Zanardi
15 N
Eduardo Muniz Werneck
16 L
ossa história
Preservando o planeta
ideranças brasileiras
Boa jornada em 2017-18
26 A
genda
Atibaia aguarda você
28 O
portunidade
Candidate-se a uma das comissões do Rotary
30 C
apa
Um mestre em unir pessoas Hank Sartin
42 I
EM CASA: Juliet e Ian Riseley com algumas das flores cultivadas em seu jardim
magem pública
Divulgue o Rotary com a sua revista
43 M
ensagem do curador da Fundação Rotária Percorrendo o país no centenário
Mário César de Camargo
44 O
pinião
Reforma em debate
46 S
ubsídios Globais Equipamentos de última geração
47 C
6
oluna do chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária A Fundação e o poder de uma ideia
Paul Netzel REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Seções 09 Cartas e recados l Saudades 10 Calendário 12 Curtas 14 A seu serviço 40 Pergunta do mês 50 Clubes e distritos 65 Rotaract 66 Interact
68 Casas da Amizade l Rotary Kids 69 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam
Monika Lozinska/The Rotarian
CONVITE AO LEITOR
www.revistarotarybrasil.com.br
Um ano para fazermos ainda mais diferença
A
edição deste mês marca o início do ano rotário 2017-18. Entre 1º de julho de 2017 e 30 de junho de 2018, teremos mais 365 dias para fazer a diferença, inspirados pelo lema
do nosso novo presidente internacional, o australiano Ian Riseley. Na principal reportagem deste mês, produzida pela The Rotarian
(e que está sendo publicada em todas as revistas do Rotary), você conhecerá de perto este homem alegre, apaixonado pelo serviço voluntário e que traz ao mais alto cargo da organização uma vocação rara e necessária: o talento de unir pessoas em torno de objetivos comuns. Ao lado de Juliet, sua esposa e também rotariana, Ian Riseley quer um Rotary mobilizado na abertura de mais espaço para as mulheres e os jovens, e que retome a preocupação ambiental pioneira do brasileiro Paulo Viriato Corrêa da Costa, seu antecessor em 1990-91. Também nesta edição, apresentamos o novo diretor brasileiro do Rotary International, Paulo Augusto Zanardi, e os 38 governadores de distrito que liderarão os 2.387 Rotary Clubs do país nesta jornada – além de algumas das respostas à enquete que deixamos para os leitores em junho: Como o Rotary pode fazer a diferença
no mundo em 2017-18?. A revista deseja à Família Rotária brasileira um ano repleto de boas realizações e momentos de companheirismo. Que em 2017-18 você e o seu clube renovem seu compromisso com o Ideal de Servir. Equipe de Jornalismo
PARA GUARDAR
AGENDA
O LEITOR RESPONDE
PÁGINA 16
PÁGINA 26
PÁGINA 40
Apresentamos o novo diretor brasileiro e nossos 38 governadores de distrito
Prepare-se para o Instituto Rotary do Brasil em Atibaia
Como o Rotary pode fazer a diferença no mundo em 2017-18?
REVISTA
A REVISTA REGIONAL DO ROTARY
www.revistarotarybrasil.com.br
JULHO 2017 ANO 92 Nº 1141
Capa: arte de Armando Santos com foto de Monika Lozinska/The Rotarian Conheça Ian Riseley, novo presidente do Rotary International, e sua esposa, Juliet
facebook.com/revistarotarybrasil
twitter.com/revistarotarybr
JULHO DE 2017 | REVISTA ROTARY BRASIL
7
Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53 Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) Sistema de Gestão de Qualidade Certificado pela ABNT
A REVISTA
Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.
COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA
De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística: logistica@revistarotarybrasil.com.br
DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto ASSESSOR Gilson Miguel de Bessa Menezes CONSELHO FISCAL 2017-18 Titulares: George Manuel da Rocha, Christian Helmer e Paulo Sobrino D’Oliveira Suplentes: José Nelson Carrozzino Filho, Dulce Grunewald Lopes de Oliveira e Wilmar Garcia Barbosa CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Henrique Sampaio (suplente: Guilhermino Cunha) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim
Sobre o uso e a publicação de textos e imagens
O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.
Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.
Revista
Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.
EXPEDIENTE Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 51.700 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138
As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,
e
Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br
CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO
Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
LOGÍSTICA
Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br
COBRANÇA Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.
ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 8
REVISTA Rotary Brasil | JULHO NON NON dede 2017 2017
Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br MARKETING Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br
Cartas e recados
www.revistarotarybrasil.com.br
NO FACEBOOK
Exemplo de humanidade Que bela história, que fantástico exemplo de desprendimento e humanidade extraímos da reportagem de capa da Rotary Brasil de maio (edição 1.139), narrando o esforço de Antonio Brunno. Em condições conscientes de sérias limitações físicas, mesmo assim ele não mediu esforços para deixar um legado maravilhoso a todos nós. Parabéns mais uma vez aos editores por nos trazer tão relevante exemplo do que seja Dar de Si Antes de Pensar em Si. George de Araújo Alves, associado ao Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE (distrito 4500), governador assistente e chairman de Serviços Profissionais do distrito
Além dos marcos rotários Ainda não sou rotariano, estou estudando convite para ingressar num clube, mas já leio a Rotary Brasil. A equipe de jornalismo está de parabéns, estou gostando bastante das leituras. Na edição 1.123 (janeiro de 2016), há um artigo que trata do desconhecimento do Rotary por parte dos não rotarianos (Mais um na multidão, página 33). Sabendo do belíssimo trabalho ininterrupto dos Rotary Clubs e da doação de ideias e forças para que tudo neles seja feito com muito zelo, me assusta constatar que, apesar de ter visto marcos rotários em tantos locais, ainda não havia tido oportunidade de conhecer mais a fundo os clubes ou o que fazem em suas reuniões... O Rotary precisa realmente de um bom projeto de publicidade. Ficaria feliz se a comunidade da minha região se interessasse mais pelos projetos do Rotary. Sérgio Luis Alvarenga, de Divinópolis, MG
Estes são os números que registram a reação dos leitores à capa da revista de junho, que fechou o ano do centenário da Fundação Rotária com uma homenagem aos doadores e doadoras do Brasil:
Alavancando o crescimento O clube satélite é uma fase de transição para a criação de um novo Rotary Club. Ferramenta de alavancagem a curto prazo para ampliar o quadro associativo e a expansão distrital, ele encurta o caminho, atalhando a etapa de clube provisório e agregando novos associados ao clube padrinho quando atinge oito potenciais candidatos – isso bem antes da entrega do diploma de admissão do novo clube. É o “ganha-ganha” do quadro associativo rumo a um novo clube. Antônio José Zago, coordenador assistente do Rotary para as Zonas Rotárias 22 e 23A, governador 2012-13 do distrito 4440 e associado ao Rotary Club de Cuiabá, MT
Saudades Ademar da Costa Ribeiro, um dos fundadores do Rotary Club de Nova Odessa, SP (distrito 4310) nnn
Arend Becker foi um dos entrevistados da nossa reportagem de capa de junho (edição 1.140), com alguns perfis de doadores da Fundação Rotária. Governador 1992-93 do distrito 4550 e associado fundador do Rotary Club de Salvador-Pituba, BA, ele faleceu em 21 de maio, duas semanas após a entrevista. O empresário deixa esposa, Marta Becker, com quem foi casado por mais de 50 anos.
5.332 curtidas
634 compartilhamentos
75 comentários
nnn
Cristiano Remi Martinelli, presidente 2005-06 do Rotary Club de Porto Alegre Glória-Teresópolis, RS (distrito 4680) nnn
Caider Martins, presidente 2007-08 e 2015-16 do Rotary Club de Porto Alegre Glória-Teresópolis, RS (distrito 4680) Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/ RJ/CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.
Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:
www.facebook.com/ revistarotarybrasil julho de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
9
Calendário
www.revistarotarybrasil.com.br
Monte sua agenda para 2017-18 Julho 2017 Começa o ano rotário. Único mês sem tema específico
Agosto 2017
Setembro 2017
Mês do Desenvolvimento do Quadro Associativo e de Novos Clubes
Mês da Educação Básica e Alfabetização
Outubro 2017 Mês do Desenvolvimento Econômico e Comunitário
Junho 2018 Mês dos Grupos de Companheirismo
Novembro 2017 Mês da Fundação Rotária
Maio 2018 Mês dos Serviços à Juventude
Dezembro 2017 Mês da Prevenção e Tratamento de Doenças
Abril 2018 Mês da Saúde Materno-Infantil
Março 2018
Fevereiro 2018
Janeiro 2018
Mês dos Recursos Hídricos e Saneamento
Mês da Paz e Prevenção/Resolução de Conflitos
Mês dos Serviços Profissionais
iStockphoto
10
revista Rotary Brasil | julho de 2017
MENSAGEM DO diretor do Rotary International Paulo Augusto Zanardi
Prestando serviços e fazendo amigos
A
o iniciarmos um ano rotário devemos ter em mente que o Rotary anualmente se renova, mas sem perder sua essência. Dirigentes entrantes pegam o bastão dos dirigentes que estão findando sua gestão e a grande corrida rotária não para um minuto sequer. A continuidade em nossos projetos e programas é essencial para o Rotary, e a cada ano acrescentamos novos projetos, novas ideias, novas emoções e desafios, e isso é muito salutar para nossa organização. Dentro dessa visão, prestar serviços na área do voluntariado é atender as necessidades do nosso público-alvo: a comunidade em que cada clube está inserido. Por meio da classificação de cada rotariano, temos um elenco incomensurável de atividades de servir, porém com maior eficácia, pois cada um faz o que sabe fazer. Usamos as diferentes perspectivas e conhecimentos de associados de todas as idades para melhorar a qualidade de vida mundialmente por meio de projetos humanitários sustentáveis. Atrair profissionais jovens é tão importante para o futuro do Rotary quanto atrair profissionais prestes a se aposentar. Profissionais mais jovens precisam do Rotary para ajudar suas carreiras e comunidades. O Rotary precisa destes jovens para obter novas ideias e assegurar que a nossa organização continue ativa e relevante por mais cem anos. Ao mesmo tempo, recém-aposentados ou profissionais que se aposentarão
iStockphoto
N
ossa organização é
servidora, ela presta serviços e não doações, e servir é atender necessidades em breve têm muita experiência e sabedoria para oferecer ao clube e, muitas vezes, estão procurando maneiras de continuarem ativos. A nossa organização é a resposta, podendo atender as necessidades de todas as gerações. Pesquisas indicam que as duas razões pelas quais as pessoas se associam e permanecem no Rotary são: o desejo de ajudar suas comunidades e o de fazer contatos e amizades. Assim, envolver ativamente
os associados é a nossa melhor estratégia de engajamento, seja integrando comissões, atuando como mentores ou fazendo trabalho voluntário. Isso dá aos associados experiência e oportunidade de se conectarem a outras pessoas. Penso ser muito importante deixarmos claro que nossa organização é servidora, ela presta serviços e não doações, e servir é atender necessidades. Com isso em mente, os clubes deverão fazer um levantamento das necessidades de suas comunidades, analisar globalmente o que precisa ser feito e, dentro do nosso padrão de trabalhar, prestar o melhor dos nossos serviços, pois é dessa maneira que o Rotary faz a diferença.
Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com JULHO de 2017 | revista Rotary Brasil
11
Curtas
www.revistarotarybrasil.com.br
Convenção 2018
Nos vemos em Toronto!
Inscreva-se para a Convenção 2018 no site riconvention.org
12
revista Rotary Brasil | JULHO de 2017
iStockphoto
A
gente sabe que você acabou de desfazer as malas de Atlanta, mas nunca é cedo para começar a pensar na próxima Convenção do Rotary, em junho de 2018, na cidade canadense de Toronto. Cidade cosmopolita e moldada por suas comunidades de imigrantes, Toronto tem metade da população nascida fora do Canadá, abrigando mais de 140 idiomas e dialetos. Em Toronto você descobrirá que a cozinha canadense esconde maravilhas. A cidade se tornou um destino gastronômico, com restaurantes que oferecem uma fusão de culinárias de vários países, e outros com comida típica de diversos lugares do mundo. Ao passear por suas ruas, é possível que você tenha a impressão de já ter estado por lá. Isso porque as paisagens urbanas de Toronto são tão internacionais que vários filmes já foram filmados em suas ruas, como Feitiço da lua, Chicago, Gênio indomável e Círculo de fogo. Toronto é um centro de artes cênicas. Dezenas de companhias de teatro como National Ballet of Canada, Canadian Opera Company e Toronto Symphony Orchestra têm sua casa na cidade. Você realmente encontra inspiração em cada esquina de Toronto. (Hank Sartin, para a The Rotarian)
iStockphoto
G20 reforça luta contra a pólio
O
Rotary comemorou recentemente um importante apoio à sua ênfase número um. A reunião de ministros da Saúde dos países do G20 em Berlim, Alemanha, ocorrida em 19 e 20 de maio, rendeu a declaração Juntos hoje por um futuro saudável, que incluiu o artigo 12, apoiado pelo governo brasileiro, reforçando o apoio à Iniciativa Global de Erradicação
da Pólio. “Esse processo foi iniciado com uma audiência junto ao ministro da Saúde, Ricardo Barros, em 8 de novembro, seguido de audiências no Itamaraty”, comentou Marcelo Haick, coordenador zonal da campanha End Polio Now. A tabela abaixo faz um comparativo de casos do vírus selvagem da pólio nos três países ainda endêmicos:
1º de janeiro a 31 maio de 2017
Total em 2016
Paquistão
2
20
Afeganistão
3
13
Nigéria
0
04
Total geral
5
37
Santa Casa: concurso de redação é prorrogado
À
frente do concurso nacional de redação sobre a história e a importância social da Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro, o Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), prorrogou o prazo de envio dos trabalhos até o dia 28 de fevereiro de 2018. A solenidade de entrega
dos prêmios será no dia 23 de maio do próximo ano. Os candidatos poderão obter o endereço de envio e outros detalhes sobre o concurso no site do clube (www.rotaryrj.org.br), pelos telefones 21-2532-0338, 21-2533-5735 ou ainda pelo e-mail: rotaryrj@rotaryrj.org.br
JULHO de 2017 | revista Rotary Brasil
13
A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil
Boas-vindas às lideranças
P
iStockphoto
arabéns às lideranças que estão assumindo neste mês a responsabilidade de tornar seus clubes, distritos e o Rotary ainda melhores. A nossa equipe de Suporte a Clubes e Distritos do RI Brazil Office (Ribo) é o seu principal ponto de contato no Rotary. Fornecemos suporte aos governadores distritais e clubes de todo o Brasil, oferecendo materiais informativos e ferramentas de trabalho, como também orientações em assuntos administrativos – inclusive aqueles relacionados a eleições, legislação rotária, quadro associativo, fundação de novos clubes, programas do Rotary International, ferramentas online, entre outros. Nos colocamos à sua disposição sempre que precisar. Veja ao lado, os contatos de todos os nossos departamentos.
Novo ano rotário, novo desafio E
stá sendo lançado um desafio para valorizar ainda mais o seu distrito e o rotarismo brasileiro. Meu Distrito Faz a Diferença! tem o objetivo de estimular a comprovação do alto desempenho dos distritos no ano rotário 2017-18 nos seguintes quesitos: atualização dos dados dos clubes; retenção e expansão do quadro associativo; contribuições à Fundação Rotária; apoio às Novas Gerações; uso do Meu Rotary; indicação de metas no Rotary Club Central; incentivo à admissão de mulheres; adesão à Menção Presidencial; e apoio às campanhas promovidas pelo departamento de Suporte a Clubes e Distritos. Saiba mais no nosso site: www.rotary.org.br
Estamos prontos para ajudá-lo www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org
Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA
Sites do Ribo e da ABTRF remodelados
P
ara melhor atendê-los nos mais diversos assuntos, os sites do Ribo e da ABTRF – www.abtrf.org.br – foram totalmente remodelados e estão mais seguros e simples de navegar. Mas atenção: não deixe de verificar se você está compartilhando os links atualizados das páginas internas desses sites em seus informativos e mídias.
14
revista Rotary Brasil | JULHO de 2017
Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)
nOSSA HISTÓRIA
www.revistarotarybrasil.com.br
Preservando o planeta O legado do brasileiro Paulo Viriato volta a inspirar o Rotary International Eduardo Muniz Werneck*
O
século 20 foi marcado por uma crescente preocupação com o meio ambiente. A partir dos anos 1970, a humanidade efetivamente voltou seus olhos para a proteção da natureza. Seminários, convenções e acordos aconteceram em diversos pontos do planeta. É neste contexto que o brasileiro Paulo Viriato Corrêa da Costa, do Rotary Club de Santos, assume a presidência do Rotary International para o período 1990-91. Não por acaso, escolhe a cor verde para o paletó do ano, a ser usado por todos os governadores de distrito. Valorize Rotary com Fé e Entusiasmo foi o lema da sua gestão. Talvez poucos ainda associem essa frase ao terceiro presiiStockphoto dente brasileiro da nossa organização, mas com certeza todos os rotarianos o
associam ao programa que ele criou: Preserve o Planeta Terra, lançado na Mensagem do presidente de agosto de 1990 em todas as revistas rotárias. Paulo Viriato dizia ali: “A preservação do planeta Terra – ou o que resta dele – está em nossas mãos... Não devemos deixar soluções somente para serem tomadas pelos governantes... Como rotarianos, somos líderes nos negócios e na comunidade, somos respeitados e somos organizados”. E finalizava: “Nosso planeta é nossa morada. Ame-o. Preserve-o. Salve-o.” Na mesma edição que publicava essa mensagem, a revista The Rotarian trazia um artigo com 101 formas de preservar o planeta Terra, incentivando o uso de material reciclado e hábitos menos poluidores. Imediatamente, distritos e clubes de todo o mundo iniciaram projetos e ações voltados à preservação ambiental. O presidente Paulo Viriato repetiu a tradição de Paul Harris de plantar árvores em cada visita oficial.
Ao final daquele ano rotário, mais de 2.000 clubes reportaram iniciativas e projetos de preservação do meio ambiente. Como ações concretas por parte do Rotary International, foi criado o Comitê Preserve o Planeta Terra e foram realizados três seminários internacionais: em Chicago, Manaus e Amsterdã. Em sua mensagem final, de maio de 1991, Paulo Viriato se referia às crianças, e encerrava dizendo: “Elas são as herdeiras da Terra. Elas podem fazer do mundo do amanhã um mundo verde”. É bom lembrar que a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento, a Eco-92, só aconteceria um ano após Paulo Viriato deixar a presidência do Rotary International. Embora hoje em dia pouco se ouça falar do programa, ele não está esquecido. No último Conselho de Legislação, em 2016, duas Propostas de Resolução foram apresentadas solicitando que o Rotary International considerasse o Preserve o Planeta Terra como programa oficial. Finalmente, durante a Assembleia Internacional de San Diego, EUA, em janeiro último, o presidente Ian Riseley dirigiu-se aos governadores distritais em treinamento declarando que a sustentabilidade do meio ambiente era assunto que o Rotary não podia deixar de lado. Com esse gesto, Riseley estava resgatando o legado de Paulo Viriato.
*O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club de São Leopoldo-Leste, RS (distrito 4670), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
15
Lideranças brasileiras
www.revistarotarybrasil.com.br
2017-18 Muitos projetos e um único ideal nos guiam neste novo ano
A
Família do Rotary consegue vivenciar momentos únicos. Por exemplo: ela pode comemorar, a casa seis meses, a chegada de um novo ano. Isso porque a primeira comemoração ocorre na noite de 31 de dezembro, quando todos nós, envolvidos com o Rotary ou não, somos compelidos a traçar planos pessoais, sejam eles o retorno à academia, a matrícula em um curso ou a busca de um novo hobby. Já a segunda comemoração se dá sempre em 1º de julho, quando se inicia o ano rotário (no caso agora, 2017-18) e com ele uma nova gestão no âmbito de clubes e distritos – assim como renovam-se a presidência do Rotary International e da Fundação Rotária. Nas próximas páginas apresentamos os novos líderes brasileiros (incluindo o novo diretor, cujo mandato é de dois
16 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
anos). O que os inspira é o lema presidencial O Rotary Faz a Diferença e o Plano Estratégico, instrumento atemporal que se moderniza a cada caminhada, capaz de garantir o fortalecimento dos clubes, a expansão dos serviços humanitários e da imagem pública da organização. Este ano de 2017-18 marca ainda um novo rumo para a nossa editora, que se transformou em associação e, graças à instituição de uma nova dinâmica de representatividade por meio dos governadores de distrito, se fará mais próxima dos rotarianos e rotarianas. Neste caminho nos guiamos pela bússola do Ideal de Servir. Não nos esquecemos jamais das palavras de Paul Harris: “O Rotary terá alcançado o seu objetivo se tiver êxito em elevar os padrões do pensamento a um nível mais alto do que era antes; em tornar a vida um pouco mais suave do que era no passado”.
iStockphoto
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
17
O diretor 2017-19 Paulo Augusto Zanardi transportes rodoviários desde 1984, sendo associado ao Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial. No distrito 4730, ocupou as presidências das Avenidas de Serviços Profissionais (1998-99), Serviços à Comunidade (1999-00) e Serviços Internos (2003-04), além de presidir a Comissão Distrital da Fundação Rotária em 2007-11. Quando governador distrital, em 2006-07, Zanardi instituiu o projeto Jovem Destaque, que seleciona estudantes de baixa renda para participação gratuita no Intercâmbio de Jovens de longa duração. No Rotary International, se destacou como líder de treinamento para as Assembleias Internacionais
O
de 2012 e 2013, em San Diego, EUA, como Polio
quem tem três filhos e netos. Formado em administra-
Benfeitor da Fundação Rotária desde 1994 e
ção de empresas e ciências contábeis, pós-graduou-se
detentor do cristal de Major Donors, Zanardi foi ho-
em comércio exterior, desenvolvimento estratégico
menageado com a Citação por Serviços Meritórios e
e ciências políticas. Paulo Zanardi atua no ramo de
o Reconhecimento por Serviços Eminentes.
diretor brasileiro do Rotary International para
Plus National Adviser para o Brasil no período de
o biênio 2017-19 nasceu em Curitiba, PR, e é
2012-14 e coordenador regional da Fundação Rotária
casado com Maria de Lourdes (a Luly), com
em 2014-17.
A equipe César Luis Scherer – coordenador 2016-19 de Desenvolvimento do Rotary para as Zonas 22A e 23A scherer@sigha.com.br
Antonio Carlos Cardoso – coordenador 2016-18 da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A antcardoso61@hotmail.com
Luiz Gustavo Kuster Prado – coordenador 2016-19 de Desenvolvimento do Rotary para a Zona 22B luizgustavo4530@gmail.com
Hugo da Cruz Dórea – coordenador 2017-20 da Fundação Rotária para a Zona 22B hugo.dorea@rotary4390.org
Márcio Cavalca Medeiros – coordenador 2015-18 de Imagem Pública do Rotary para as Zonas 22A e 23A marcio@medeiros.jor.br
Hiroshi Shimuta – coordenador 2016-19 de Doações Extraordinárias para as Zonas 22A e 23A shimuta@terra.com.br
Francisco Fernando Schlabitz – coordenador 2017-20 de Imagem Pública do Rotary para a Zona 22B chicosch@terra.com.br
Celso Gonçalves Alves – coordenador 2016-19 de Doações Extraordinárias para a Zona 22B celsogalves@gmail.com
18 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Os governadores 2017-18 Distrito 4310 Parte de São Paulo
Distrito 4390
Alagoas, Sergipe e parte da Bahia
Distrito 4410 Espírito Santo
José Walter Viotto
Denise Vieira dos Santos
Clube: Rotary Club de Boituva-Sul, SP
Clube: Rotary Club de Cachoeiro
Cônjuge: Leonilde Felici Viotto
de Itapemirim, ES
Classificação: consultoria
Cônjuge: Celso Alves Gonçalves
empresarial
Clesivaldo Morais
Classificação: jornalismo
Clube: Rotary Club de Maceió-Farol, AL Cônjuge: Maria Lucia de Amorim Morais Classificação: serviço público federal
jwviotto@hotmail.com
Distrito 4420 Parte de São Paulo
clesivaldomorais@hotmail.com
Distrito 4430 Parte de São Paulo
denisesantoss@gmail.com
Distrito 4440 Mato Grosso
Dóris Pittigliani Pestana Clube: Rotary Club de São Paulo-Brás, SP Cônjuge: Mozart Gaia Jr. Claudio Hiroshi Takata
Classificação: psicopedagogia
Fernando Cesar Dalmolin
Clube: Rotary Club de São Paulo-
Clube: Rotary Club de Cuiabá, MT
Aeroporto, SP
Cônjuge: Elci Maria Cappellesso
Cônjuge: Cristiane Marie Tsuda Takata
Dalmolin
Classificação: engenharia civil
Classificação: consultoria empresarial
claudio@takataengenharia.com.br
doris.pitti@hotmail.com
fernandocesard@hotmail.com
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
19
Os governadores 2017-18 Distrito 4470
Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai
Distrito 4480 Parte de São Paulo
Distrito 4490
Maranhão, Piauí e Ceará
Maria Cristina Noceti Lopes Clube: Rotary Club de São José do Rio Preto-Centenário, SP Cônjuge: Gaber Lopes Vlademir Marangoni Filho
Classificação: confecções mistas – varejo
Eduardo Augusto Cortez Campos
Clube: Rotary Club de Penápolis, SP
Clube: Rotary Club de Fortaleza-Oeste, CE
Cônjuge: Juliana Aires Marangoni
Cônjuge: Marilena de Alencar
Classificação: medicina veterinária
Pinto Campos Classificação: serviços culturais
governadoria201718d4470@gmail.com
Distrito 4500
Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco
cristinalopes44@hotmail.com
Distrito 4510 Parte de São Paulo
eduardocampos4490@gmail.com
Distrito 4520 Parte de Minas Gerais
Oneide Bessa de Queiroz
Regina Celi Daminato Rezende
Clube: Rotary Club do Recife-Brum, PE
Clube: Rotary Club de Sabará, MG
Cônjuge: Eduardo Jorge Marinho
Classificação: advocacia – direito de
de Queiroz
transporte
Classificação: advocacia pública
Mauricio de Agostinho Antonio Clube: Rotary Club de Bauru-Terra Branca, SP Cônjuge: Silvia Maria de Gennaro Castro Antonio Classificação: ensino superior – meteorologia
oneidebqueiroz@gmail.com
20 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
mauagantonio@gmail.com
reginadaminato@terra.com.br
Distrito 4530
Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás
Distrito 4540
Partes de São Paulo e Minas Gerais
Distrito 4550 Parte da Bahia
Margareth Félix da Silva
Henrique Gonçalves Trindade
Clube: Rotary Club de Goiânia-
Clube: Rotary Club de Salvador
Anhanguera, GO
Barra, BA
Cônjuge: Geraldo Donizetti da Silva
Cônjuge: Luciana Silva Gomes
Classificação: linfoterapia
Jorge Luiz Toledo
Classificação: advocacia
Clube: Rotary Club de Ribeirão PretoLeste, SP Cônjuge: Flavia Nascimento Classificação: consultoria hospitalar
guettybr@hotmail.com
Distrito 4560 Parte de Minas Gerais
jorgeluiztoledo@yahoo.com.br
Distrito 4570
Parte do Rio de Janeiro
ht@trindadeadv.com
Distrito 4580 Parte de Minas Gerais
Henrique Sampaio Ferreira Clube: Rotary Club do Rio de JaneiroBraz de Pina, RJ Cônjuge: Solange Marques Lamego João Bosco Ribeiro Béze
Classificação: advocacia
Paulo César Ataydes da Silva
Clube: Rotary Club de Oliveira, MG
Clube: Rotary Club de Congonhas, MG
Cônjuge: Vani Costa Béze
Cônjuge: Celi Pereira Pinto
Classificação: contabilidade
Ataydes Silva Classificação: serviço público municipal
jboscobeze@yahoo.com.br
henrique.ferreira@hsfadvocacia.com
ataydes@uai.com.br
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
21
Os governadores 2017-18 Distrito 4590 Parte de São Paulo
Distrito 4600
Partes de São Paulo e Rio de Janeiro
Distrito 4610 Parte de São Paulo
Ivanir Chappaz Clube: Rotary Club de São José dos Campos-Oeste, SP Cônjuge: Regina Leonor de Oliveira Chappaz Eduardo Arienzo
Classificação: engenharia – sistemas
Francisco de Souza Ferreira Filho
Clube: Rotary Club de Vinhedo, SP
eletrônicos
Clube: Rotary Club de Barueri-
Cônjuge: Maria Eliza Pelogi Arienzo
Alphaville, SP
Classificação: advocacia
Cônjuge: Magda Bello de Souza Ferreira Classificação: marcas e patentes
eduardo.arienzo@outlook.com
Distrito 4620 Parte de São Paulo
ivanir.chappaz@yahoo.com.br
Distrito 4630 Parte do Paraná
franciscomagda@uol.com.br
Distrito 4640 Parte do Paraná
José Carlos Francisco
Eduardo Katsusi Toshimitsu
Clube: Rotary Club de Sorocaba-Norte, SP
Clube: Rotary Club de Francisco
Cônjuge: Eliane Maria Santarém
Beltrão, PR
Francisco
Cônjuge: Hilaide Setsuko
Classificação: finanças
Mauro Carvalho Duarte Júnior
Classificação: medicina – cirurgia geral
Clube: Rotary Club de MaringáColombo, PR Cônjuge: Elizandra Chiqueto Duarte Classificação: engenharia civil
mingo@jcffactoring.com.br
22 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
mauro@traco.ind.br
edukt2007@hotmail.com
Distrito 4650
Parte de Santa Catarina
Distrito 4651
Parte de Santa Catarina
Distrito 4660
Parte do Rio Grande do Sul
Helvino Wilsmann
Maria Lucia Jacques de Oliveira
Clube: Rotary Club de São Bento do
Clube: Rotary Club de Cruz Alta-Ana
Sul-Cidade dos Móveis, SC
Terra, RS
Cônjuge: Nelsi Wilsmann
Cônjuge: Jovenir Trindade de Oliveira
Classificação: imóveis – corretagem
José Alberto Noldin
Classificação: supervisão escolar
Clube: Rotary Club de Itajaí-Porta do Vale, SC Cônjuge: Pedra Claumann Noldin Classificação: engenharia agronômica
helvinowi@gmail.com
Distrito 4670
Parte do Rio Grande do Sul
noldin.ja@gmail.com
Distrito 4680
Parte do Rio Grande do Sul
mluciajacques@hotmail.com
Distrito 4700
Parte do Rio Grande do Sul
João da Silveira Torres Clube: Rotary Club de Porto AlegreBeira Rio, RS Cônjuge: Rosane Maria Bortolini Leandro Kolodny
Classificação: empresário
Luiz Acorsi
Clube: Rotary Club de Porto Alegre-
Clube: Rotary Club de Erechim-Boa
Norte, RS
Vista, RS
Cônjuge: Elisabeth Henkin
Cônjuge: Joana Provin Acorsi
Classificação: engenharia agronômica
Classificação: contabilidade pública
leandrokol@gmail.com
joaotorres.gov1718@gmail.com
acorsiluiz@hotmail.com
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
23
Os governadores 2017-18 Distrito 4710 Parte do Paraná
Distrito 4720 Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima
Distrito 4730 Parte do Paraná
Rafael Lobato de Mattos e Boulhosa Clube: Rotary Club de Belém-Sul, PA Cônjuge: Gisele Seabra Abrahim Classificação: ensino superior Alberto Baccarim
Sueli de Fatima Karas Inckot
Clube: Rotary Club de Ibiporã, PR
Clube: Rotary Club de Araucária, PR
Cônjuge: Antonia Gobbi Baccarim
Cônjuge: Romualdo José Inckot
Classificação: engenharia química
Classificação: administração pública
betobacca@gmail.com
Distrito 4740
Partes do Paraná e de Santa Catarina
rafaelboulhosa@yahoo.com.br
Distrito 4750
Parte do Rio de Janeiro
sd.inckot@uol.com.br
Distrito 4760
Parte de Minas Gerais
Darci Luís Campo
Agnaldo Pereira de Assis Costa
Clube: Rotary Club de Chapecó-São
Clube: Rotary Club de Betim, MG
Cristóvão, SC
Cônjuge: Conceição Maria de
Cônjuge: Luciane Solange Kratz Eckert
Oliveira Costa
Classificação: gestão ambiental
Miguel Mendonça Pinheiro
Classificação: serviço público federal
Clube: Rotary Club de São GonçaloParaíso, RJ Cônjuge: Maria da Conceição Lopes de Souza Mendonça Classificação: segurança pública
govdarci.distrito4740@gmail.com
24 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
miguelmendonca.rj@gmail.com
agnaldoassiscosta@terra.com.br
iStockphoto
Distrito 4770
Parte de Minas Gerais e de Goiás
Silvio Luís Ribeiro Clube: Rotary Club de MorrinhosCidade dos Pomares, GO Cônjuge: Lúcia de Souza Silveira Ribeiro Classificação: militar estadual da reserva
slrpm50@gmail.com
Distrito 4780
Parte do Rio Grande do Sul
Eusébio Prevedello Clube: Rotary Club de Rosário do SulCaverá, RS Cônjuge: Marita Maria Prevedello
Desejamos a toda a Família Rotária brasileira e a seus novos líderes um 2017-18 de muitas realizações e momentos de companheirismo. Contem conosco nesta caminhada.
Classificação: agronomia Revista
eusebioprevedello2@gmail.com
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
25
Agenda fotospublicas.com
www.revistarotarybrasil.com.br
Atibaia aguarda você
Está quase tudo pronto para o 40º Instituto Rotary do Brasil
F
alta pouco para o maior encontro
convocador do encontro, o diretor do Ro-
anual dos rotarianos brasileiros:
tary Paulo Augusto Zanardi. Ian Riseley,
o 40º Instituto Rotary do Brasil
presidente do Rotary International, será
ocorrerá de 31 de agosto a 2 de
um dos oradores do Instituto, que terá
setembro. E a acolhedora Atibaia será o
como patrono Alceu Antimo Vezozzo,
cenário desse acontecimento. Localizada a
diretor 2001-03 do Rotary.
803 metros acima do mar, a cidade paulista
Para tornar o momento inesquecível,
de pouco mais de 138 mil habitantes tem o
mais um detalhe: o Bourbon Atibaia Con-
segundo melhor clima do mundo, segundo
vention & Spa Resort abrigará o encontro.
dados da Unesco. A região ainda se destaca
Trata-se de um dos melhores e mais bem
pela forte presença da colônia japonesa e
equipados hotéis do Brasil para a realização
por ser uma das maiores produtoras de
de eventos corporativos, oferecendo, além
flores e frutas do Brasil.
de conforto, excelente gastronomia e ótima
“Teremos excelentes palestrantes, com temas rotários e de assuntos que interessam a todos os participantes”, explica o 26 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
estrutura de entretenimento. Na página ao lado, trazemos o principal da programação do 40º Instituto Rotary.
Sexta-feira, 1º de agosto Manhã Plenárias l A prevenção salva – Tema a cargo do médico oncologista Sergio Hatschbach. l Finanças do Rotary – Gerson Gonçalves, diretor 1993-95 do Rotary, será o palestrante. l Bolsas Rotary pela Paz – Com Roberta Bonfim, ex-bolsista do Centro Rotary pela Paz do Japão. l Seguro Solidário – A cargo de um representante da Porto Seguro. l Força Aérea Brasileira: Defendendo e integrando a nação brasileira, com o brigadeiro do ar José Augusto Crepaldi. Servir com impacto – Jorge Aufranc, diretor do Rotary para as Zonas 21B e 27. l Fundação Rotária – Tema de Ron Burton, curador da Fundação Rotária e presidente 2013-14 do Rotary International. l
sábado, 2 de agosto Manhã Plenárias Raphael Traticoski será responsável pelo painel O Rotary em minha vida: projeto Jovem Destaque. Em 2007, ele foi intercambista pelo programa Jovem Destaque, iniciativa do distrito 4730 que custeia integralmente um ano de intercâmbio de jovens de baixa renda. Na oportunidade, Rafael foi selecionado como o Melhor Intercambista do Ano da Alemanha. Atualmente, ele é gerente de uma multinacional, já tendo financiado o intercâmbio de outro jovem. l Apresentação de participantes do programa de Intercâmbio de Jovens. l Palestra magna – A intenção é oferecer um debate sobre tema atual de relevância no âmbito nacional. l
Dicas Para os adeptos das comprinhas, haverá um setor de vendas dos seguintes produtos: joias, semijoias, produtos licenciados do Rotary, roupas e calçados femininos, artigos para maquiagem e de cuidados com a pele, blusas bordadas e artigos para casa e decoração. l Excursões para compras na cidade de São Paulo poderão ser contratadas diretamente com agências locais de turismo. Em Atibaia também há diversos outlets. l
Divulgação do 41º Instituto Rotary do Brasil, em Fortaleza, CE, em 2018. l
Tarde Grupos de discussão Os seguintes temas foram selecionados pela atualidade e relevância para as salas de debate: 1) Ética e cidadania: Qual é o papel do Rotary e dos rotarianos? 2) Meritocracia: Como implantá-la, efetivamente, no Rotary? 3) Novas Gerações: O que fazer para suprir a quebra de continuidade entre o Rotaract e o Rotary? 4) Flexibilidades adotadas pelo Conselho de Legislação de 2016: Pontos positivos e pontos negativos. 5) ABTRF: Como alavancar a contribuição das empresas? 6) Mudando o paradigma: Fundando novos clubes com base nas necessidades da comunidade. Como levantar essas necessidades?
Programação Social Show com o conjunto Demônios da Garoa, seguido de coquetel – Quinta à noite, 31 de agosto, após a sessão de abertura do Instituto. l Baile do Presidente – Sexta-feira à noite, com a banda São Paulo Show, uma das melhores bandas paulistas. Não haverá cobrança de ingresso para os inscritos no Instituto. l Feijoada com samba e chope grátis – Sábado à tarde, dia 2 de setembro. No horário haverá ainda um evento surpresa. l Show com os Três Tenores Brasileiros no Teatro Bourbon – Sábado à noite, das 18h às 19h. l
Noite do Reencontro – Também sábado à noite, em amplo espaço do Hotel Bourbon, com música e grande confraternização de todos os participantes. l
O Instituto conta com o apoio das seguintes empresas: Porto Seguro – Seguro Solidário Revista Rotary Brasil São Cristóvão Saúde Unyclub Valor Contábil Consultoria
Para mais informações e fazer sua inscrição ou reserva, acesse: www.institutorotarybrasil.org.br JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
27
Oportunidade
Candidate-se a uma das comissões do Rotary
www.revistarotarybrasil.com.br
As inscrições vão até o dia 11 de agosto
S
e você já pensou em colaborar com o Rotary International atuando em uma das suas comissões, esta é a sua chance. Cada uma das comissões é composta por rotarianos e rotaractianos de diferentes partes do mundo e, por isso, suas reuniões costumam ser conduzidas em inglês. As comissões trabalham em parceria com lideranças do Rotary para aumentar a eficácia da organização e promover as metas e prioridades do seu Plano Estratégico. As comissões abaixo estão em busca de candidatos qualificados para preencher as vagas referentes ao ano rotário 2018-19. A maioria delas exige o comparecimento anual a pelo menos uma das reuniões presenciais e às demais reuniões realizadas a distância, por webinar ou teleconferência – além da comunicação periódica trocada via e-mail.
to
ho
kp
oc
iSt
Para se candidatar a alguma dessas comissões, ou indicar um companheiro ou companheira, preencha o formulário de inscrição disponível no link abaixo: on.rotary.org/committeeapplication2017 Todo candidato deve estar cadastrado no portal Meu Rotary (www.rotary.org/myrotary/pt) e manter seus dados de contato atualizados. As inscrições podem ser feitas até o dia 11 de agosto.
Comissão Auditoria
função Orienta o Conselho Diretor do Rotary International quanto a relatórios financeiros, auditorias internas e externas e sistema de controle interno
pré-requisitos Liberdade de ação e experiência comprovada na área de seguros, contabilidade, auditoria, bancária, investimentos, gerenciamento de risco, executiva ou em governança
comprometimento Um mandato de seis anos; várias reuniões em Evanston
Comunicações
Orienta o Conselho Diretor quanto a maneiras eficazes de se comunicar com diferentes públicos
Experiência profissional na área de comunicações ou similar
Um mandato de três anos; uma reunião anual em Evanston
Estatutos e Regimento Interno
Orienta o Conselho Diretor em todas as questões relacionadas aos documentos estatutários e procedimentos legislativos do Rotary, incluindo o Conselho de Legislação e o Conselho de Resolução
Experiência em análise de documentos jurídicos e regulatórios, com preferência a quem já participou do Conselho de Legislação
Um mandato de três anos; pelo menos uma reunião anual em Evanston; teleconferência anual, participação no Conselho de Legislação em Chicago
Revisão de Eleições
Analisa casos que envolvam reclamações ou disputas relacionadas a uma eleição para cargo no Rotary
O candidato precisa ter sido governador de distrito e conhecer o Regimento Interno e os Estatutos do Rotary International
Um mandato de três anos; reuniões por correspondência conforme necessário
Finanças
Aconselha o Conselho Diretor em relação a finanças, incluindo orçamento, investimentos e medidas que garantam sustentabilidade
Experiência profissional em finanças, de preferência em organização sem fins lucrativos
Um mandato de três anos; duas reuniões por ano em Evanston
Rede Global de Grupos de Rotarianos
Acompanha e supervisiona os Grupos Rotarianos em Ação, Grupos de Companheirismo e atividades de Serviços Profissionais, incluindo operações, melhorias e propostas para melhoria dos programas
O candidato ideal tem que ter liderado um Grupo Rotarianos em Ação, Grupo de Companheirismo ou iniciativa de Serviços Profissionais de clube ou distrito, e conhecer as normas pertinentes
Um mandato de três anos
28 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Comissão Parcerias
função
pré-requisitos
comprometimento
Orienta o Conselho Diretor do Rotary International e o Conselho de Curadores da Fundação Rotária sobre assuntos que envolvem patrocínio e parcerias entre o Rotary e outras organizações
Profundo conhecimento de questões internacionais; experiência com formação de parcerias e colaboração com organizações parceiras; facilidade de identificar, formar contatos e cultivar relacionamentos com parceiros atuais e potenciais do Rotary; boa vontade para dedicar tempo ao Rotary, inclusive participando de reuniões da comissão
Um mandato de três anos; duas reuniões por ano em Evanston
Orienta o Conselho Diretor e o Conselho de Curadores sobre engajamento de participantes de programas, alumni e outros jovens, inclusive aqueles que já iniciaram carreira
Rotarianos: experiência de trabalho com jovens e alumni; participação anterior em programa do Rotary; ter liderado comissão distrital Rotaractianos/alumni: experiência como líder no âmbito de clube, distrito e internacional
Rotarianos: um mandato de três anos; uma reunião anual em Evanston
Capacitação
Orienta o Conselho Diretor quanto aos treinamentos oferecidos a líderes de clube e distrito, com foco no treinamento de governadores de distrito
Formação educacional no assunto ou experiência significativa na capacitação de lideranças
Um mandato de três anos; reunião anual em Evanston
Quadro Associativo
Orienta o Conselho Diretor em questões relacionadas a desenvolvimento, retenção e engajamento do quadro associativo
Conhecimento significativo e alto comprometimento com atividades de atração e engajamento de associados; é dada preferência a quem tenha vivência com clubes diversificados
Um mandato de três anos; duas reuniões por ano em Evanston
Revisão das Operações
Monitora o nível de eficiência e a implementação de sistemas internos; presta consultoria à Comissão Executiva em assuntos de compensação; realiza outras funções solicitadas pelo Conselho Diretor
Experiência em gestão administrativa ou financeira, formação de líderes e conhecimento das operações do Rotary
Um mandato de seis anos; geralmente duas reuniões por ano em Evanston
Rotaract e Interact
Orienta o Conselho Diretor sobre os programas Rotaract e Interact; planeja e elabora o programa do Encontro Rotaract Pré-convenção
Rotarianos: experiência de trabalho com jovens; experiência direta como mentor ou conselheiro do Interact/ Rotaract ou presidente de comissão distrital destes programas; alumni de programas pró-juventude são candidatos fortes Rotaractianos: liderança no clube, distrito e internacional, sendo que o candidato ideal deve ter servido como representante distrital de Rotaract, organizado projetos ou participado do Encontro Rotaract Pré-convenção (há certa restrição de idade)
Rotarianos: um mandato de três anos; uma reunião anual em Evanston
No mínimo 10 anos de experiência em desenvolvimento de estratégias e monitoramento; excelente conhecimento dos programas e serviços do Rotary International e da Fundação Rotária
Um mandato de seis anos; várias reuniões em Evanston
Jovens Líderes e Engajamento de Alumni
Planejamento Estratégico
Avalia o Plano Estratégico do Rotary e medidas correlatas, aconselhando também sobre outros assuntos importantes de longo prazo
Rotaractianos/alumni: um mandato de um ano; uma reunião anual em Evanston
Rotaractianos: um mandato de um ano; uma reunião anual em Evanston
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
29
Capa
www.revistarotarybrasil.com.br
Um mestre em unir as pessoas A carreira de Ian Riseley é marcada pelos relacionamentos com amigos, colegas de
trabalho e rotarianos. O dom de mobilizar quem está a sua volta é uma característica importante que ele usará este ano como presidente do Rotary International Reportagem de Hank Sartin para a revista The Rotarian Fotos de Monika Lozinska
30 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Caminhando juntos: os amigos John Williams (1º à esquerda), Ian Riseley, Kevin Harrison, Richard Garner e o casal Maree e Nick Vinocuroff às margens do rio Patterson
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
31
Capa
Ian Riseley e Bob Richards angariando doaçþes dos visitantes no Bayside Farmers Market, evento realizado pelos Rotary Clubs de Hampton e Sandringham. O mercado vende frutas e verduras, carnes, flores e comida gourmet produzida por fazendeiros locais e pequenos produtores
32 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br
“E
u sempre pago o cafezinho.” A frase é dita por Ian Riseley de um jeito tão sério que você acredita, pelo menos até seu amigo Kevin Harrison dar uma sonora gargalhada. Nunca saberemos exatamente quem paga o café, mas a brincadeira dá o tom de bom humor da caminhada às margens do rio Patterson, num subúrbio de Melbourne, na Austrália. Há cinco anos este grupo de companheiros rotarianos tem feito esse percurso duas vezes por semana. “É uma forma de se exercitar e também uma oportunidade para falarmos de problemas locais e mundiais, e como solucioná-los”, afirma Kevin. Richard Garner, John Williams, Nick e Maree Vinocuroff são alguns dos que sempre aparecem para caminhar ao lado de Ian Riseley. “Ele ouve o que dizemos”, diz Kevin, “e depois de algumas semanas temos um novo projeto para executar.” Em uma agradável manhã de dezembro, os amigos discutem desde o último terremoto na Nova Zelândia até assuntos relacionados aos seus Rotary Clubs, que são os de Sandringham, Hampton, Noble Park-Keysborough e Chelsea. Enquanto conversam, Ian ouve atentamente. Ele é mestre em unir as pessoas e guiá-las com sugestões práticas para materializarem suas ideias. O novo presidente do Rotary International faz isto de forma tão natural que inicialmente não dá para perceber o quão focado ele está. O primeiro contato de Ian Riseley com o Rotary foi semelhante ao de muitos rotarianos e rotarianas, cheio de expectativas por ainda não haver uma ideia formada sobre a organização. Em 1977, ele era proprietário de uma firma de contabilidade quando um dos seus clientes o convidou para dar uma palestra no Rotary Club de Cheltenham. “Minha primeira pergunta foi: ‘Qual será o tema da palestra?’”, ele recorda. “E a segunda foi: ‘O que é mesmo um Rotary Club?’.” A palestra foi sobre imposto de renda. “As pessoas foram simpáticas, riram das piadas e não cochilaram”, ele brinca. Algumas semanas depois o mesmo cliente o convidou para uma reunião de planejamento para a abertura de um clube em Sandringham. “Eu disse: ‘Não sei ao certo o que o Rotary faz, mas posso participar’”, conta. “Perdi a primeira reunião, mas recebi outra ligação e participei da segunda. Todas as pessoas influentes da cidade estavam lá, então deduzi que aquele seria um bom lugar para se frequentar.”
Juliet, a grande parceira
A
ntes de se associar ao clube, Ian consultou a esposa, Juliet. “Como o círculo de amizades do Ian era formado principalmente por contadores, achei que seria muito bom entrar no Rotary para expandi-lo com pessoas de outras áreas”, ela lembra. Assim, ele se tornou associado fundador do Rotary Club de Sandringham em 1978. Para Riseley, o Rotary é um lugar onde as pessoas fazem network e criam relacionamentos profissionais enquanto realizam o bem no mundo. “Eu poderia dizer que
entrei no Rotary por causa dos seus projetos e boas ações, mas isso não é verdade. O que me convenceu a entrar foi poder conhecer pessoas que pertenciam à elite executiva e profissional da minha região.” Após se associar ao Rotary, a organização passou a ser muito importante para ele e Juliet. “Cerca de 15 anos depois eu estava considerando fazer meu mestrado”, ele conta. “Perguntei a Juliet o que ela achava, e ela respondeu: ‘Você conheceria pessoas novas. Muitos dos nossos amigos são rotarianos.’ Foi o raciocínio para entrar no JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
33
Capa “Ele defendeu firmemente a entrada das mulheres. Ele dizia que seríamos beneficiados pela diversificação de nossos pontos de vista e ideias” – Bob Richards
34 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br
Rotary – os muitos amigos contadores – só que ao contrário. O Rotary é assim, cativa a gente. Nossa filha chama este envolvimento de rotarama. Ela diz: ‘O rotarama pegou todos vocês’ – e é verdade. Acho que isso acontece com a maioria de nós.” Apesar do efeito rotarama, a vivência de serviços de Ian Riseley não se limita ao Rotary. Ele empresta parte de seu tempo e energia aos Escoteiros do Mar, a associações esportivas, conselhos escolares e a um grupo comunitário local. Em 2006, ele foi homenageado pelo governo australiano com a Medalha da Austrália em reconhecimento a sua extensa biografia de serviços prestados à comunidade. No entanto, o entusiasmo de Ian pelo Rotary enfrentou um desafio quando a admissão de mulheres como associadas tornou-se uma questão no início da década de 1980. O Rotary Club de Duarte, na Califórnia, empossou três mulheres em 1977, decisão que resultou no seu desligamento do Rotary International no ano seguinte. Em 1980, o Conselho Diretor do Rotary International e diversos clubes tentaram, sem sucesso, remover dos nossos estatutos e normas de então as referências a associados do Rotary como “pessoas do sexo masculino”. O fato trouxe nova atenção à questão ao redor do mundo. Para Ian, aquilo resultou numa crise de consciência. “Quando me associei, em 1978, não me dei conta de que todos os nossos associados eram homens. Mas quando o ingresso de mulheres se tornou uma questão contestada, achei aquilo uma loucura! Que tipo de organização diz não para metade da população? Foi quando eu decidi deixar o Rotary. Eu não poderia ser associado a uma organização discriminatória.”
Ian entra no debate O presidente do seu clube sugeriu outra atitude. “Ele recomendou que eu permanecesse no clube e trabalhasse de dentro para fora com o objetivo de permitir a associação feminina. Aceitei a condição desde que o clube inteiro concordasse com esse posicionamento.” Numa votação esmagadora, a maioria apoiou a ideia de que as mulheres também poderiam fazer parte do Rotary. Bob Richards, amigo próximo de Ian no Rotary Club de Sandringham, lembra do papel de Riseley nos debates. “Ele defendeu firmemente a entrada das mulheres. Ele dizia que seríamos beneficiados pela diversificação de nossos pontos de vista e ideias”, relembra. Logo assim que o Rotary mudou oficialmente seu estatuto, em 1989, o clube de Sandringham recebeu diversas mulheres como associadas. Uma das convidadas que não entraram no clube nessa época foi Juliet Riseley. Em vez disso, seis anos mais tarde ela se tornaria a presidente fundadora do Rotary Club de Hampton, onde passou a aplicar suas habilidades organizacionais e memória para detalhes, desenvolvidas ao longo de sua carreira como bibliotecária. À frente de um clube que acabava de ser criado, Juliet contou com a experiência de Ian. “Quando fundamos o Rotary Club de Hampton, Ian já havia sido presidente de clube e estava envolvido com o intercâmbio de jovens. Também já havíamos participado de diversas conferências de distrito. Nessas oportunidades, você acaba recebendo informação por osmose, então a presidência foi um pouco mais fácil para mim.” À medida que as funções de Ian no Rotary cresciam, o mesmo acontecia com Juliet. Ele foi governador do distrito 9810
VIVENDO JUNTOS: Ian e Juliet gostam de sentar no deck do quintal, com vista para o jardim. Os fins de tarde do casal sรฃo cercados de flores e pรกssaros
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
35
Capa
www.revistarotarybrasil.com.br
Juliet e Ian alimentando a cabra Lulu. O casal tem orgulho das ĂĄrvores frutĂferas do seu jardim. Ian mostra fotos antigas dos filhos, Andrew e Jill
36 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
em 1999-2000. Ela, em 2011-12. Na medida do possível, participavam dos eventos um do outro. “Eles se apoiam muito, mas são igualmente independentes”, explica Carol Lawton, que acaba de encerrar seu mandato como governadora do distrito. Isso não significa que a logística dos seus calendários não seja complicada. “Muitas vezes eles chegavam separadamente a um evento”, diz Richard. “A gente costumava brincar, perguntando se eles sabiam que o outro estaria lá.” Em um fim de tarde em sua casa em Moorooduc, cidade rural no coração de uma região de vinhedos na Austrália, os Riseley mostram seus jardins, com Juliet citando sem dificuldades os nomes das diversas flores que cultivam. Eles também têm árvores frutíferas e duas cabras, Vinda e Lulu. “Nós não escolhemos os nomes”, Ian conta. Ele reclama das cabras, mas obviamente gosta delas – apesar da tendência que elas têm de roer as árvores. Nos fins de tarde, Ian e Juliet gostam de sentar no seu deck com amigos e uma taça de vinho de uma das muitas vinícolas da região. Um amigo, David Lloyd, administra o vinhedo Eldridge Estate, que fica próximo de lá, e construiu uma boa reputação por seus vinhos pinot noir e chardonnay. Juliet e Ian demonstram seu conhecimento sobre vinhos de forma leve. Sua coleção inclui algumas garrafas de barganha ao lado de vinhos finos. Eles têm o hábito de contar histórias com diálogo constante, corrigindo, argumentando e, às vezes, contradizendo um ao outro. Juliet observa: “Uma das coisas que aprendemos sobre os casais é que, quando estão juntos há muito tempo, eles têm...” – e Ian interrompe: “Retenção de memória seletiva!”. Juliet retoma a palavra: “É verdade. Temos versões diferentes da mesma história. Felizmente não são muito diferentes”.
Muitas dessas histórias são sobre seus filhos e netos. Jill, que mora em Melbourne com o marido Scott e seus dois filhos, Will e Jack, é expert em responsabilidade social corporativa e tem mestrado por Cambridge. O filho dos Riseley, Andrew, é advogado e conheceu sua esposa Bronwyn na London School of Economics. Eles têm dois filhos, Neve e Lachlan, e recentemente mudaram de Singapura para Wellington, na Nova Zelândia. Mas Juliet e Ian também adoram ouvir as histórias dos outros. “Sempre que você se encontra com o Ian, ele quer saber de você”, conta Geoff Tickner, um amigo de longa data. “A conversa sempre começa assim: ‘Não te encontro há algum tempo. O que você tem feito?’.”
“Se você tem uma ideia, conte ao Ian, porque ele vai adotá-la. E se a ideia for ruim, ele vai te dizer” – Helen Wragg
Bom de ouvido e conselho Os amigos e colegas de trabalho de Riseley afirmam que ele é um ouvinte atento e sabe dar bons conselhos. “Se você tem uma ideia, conte ao Ian, porque ele vai adotá-la”, diz Helen Wragg, presidente do Rotary Club de Hampton em 2016-17. “E se a ideia for ruim, ele vai te dizer.” John Barnes, do Rotary Club de Clayton, conta que muitos buscam a direção de Riseley sempre que podem. “Em reuniões, muitas vezes alguém diz: ‘O que será que o Ian pensaria sobre isso?’. Ou ainda: ‘Alguém falou com o Ian sobre isso?’. Ele sabe dar bons conselhos.” John lembra de quando consultou Ian Riseley sobre um projeto envolvendo a Interplast, organização sem fins lucrativos dedicada à realização de cirurgias reconstrutivas em pessoas com fissuras palatinas ou queimaduras graves. Barnes apresentou a Ian o que ele descreve como “uma ideia ridiculamente ambiciosa de fazer com que todo Rotary Club da Austrália ajudasse a levantar uma grande JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
37
Capa
www.revistarotarybrasil.com.br
Juliet e Ian sempre apreciaram a beleza natural da regiĂŁo de Melbourne, incluindo as praias ao longo de Port Phillip Bay. Quando moravam mais perto do mar, andavam regularmente na praia
38 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
quantia de dinheiro para financiar proje tos da Interplast”. Governador de distrito à época, se es tava cético quanto à ideia, Ian não o de monstrou. “Acho que ele não queria me desapontar, então disse: ‘Conte com mi nha ajuda’”, recorda John Barnes. “O fato é que ele não jogou água fria na história.” Ian apresentou John Barnes a algumas pessoas e ofereceu conselhos. A mobiliza ção que começou aí uniu todos os 21 dis tritos australianos e chegou aos seis da Nova Zelândia. Trabalhando em parceria, o Rotary fornece recursos e suporte vo luntário e o Royal Australasian College of Surgeons entra com cirurgiões habilitados, que trabalham de graça. “A Interplast é um grande exemplo do que a união do Ro tary com outras organizações pode fazer”, diz o presidente 2017-18. “Ian estava sempre interessado, queria saber como o projeto caminhava e acom panhar nosso progresso”, John Barnes afirma. “Se ele via que algo não estava funcionando, aproximava-se de mim e fa lava com gentileza. Ele tem esse talento de nos dar um curso de ação válido”. Os nossos desafios Rotarianos do distrito 9810 lembram com afeto da Conferência Distrital no ano em que Ian Riseley foi governador. Ele perce beu que seria interessante começar com algo impactante, então entrou no palco num carro de corrida. Desde então, seus sucessores tentam fazer uma entrada igualmente dramática. Robert Richards entrou num cavalo quarto de milha. Riseley enfatiza que, apesar de a di versão ser um elemento vital na organi zação, o Rotary deve fazer a diferença no mundo. Na Assembleia Internacio nal, em janeiro, ele observou que a de gradação ambiental é uma ameaça para
todos nós, e pediu que em 2017-18 cada Rotary Club plante uma árvore para cada associado. O Rotary também precisa se esforçar mais para recrutar jovens, que enfrentam diversas demandas competindo por sua atenção. A juventude de hoje está interes sada em se engajar com o voluntariado, mas precisa de opções. “Devemos oferecer a esses jovens um envolvimento que não desperdice seu tempo”, afirma. Por esta e outras razões, durante o Con selho de Legislação de 2016 ele apoiou as mudanças relativas à flexibilidade na as sociação e às reuniões dos clubes. “Se der para o clube se encontrar toda semana, ótimo. Mas existem pessoas que, por dife rentes motivos, não podem ir toda semana à reunião. Flexibilidade é importante.” Riseley também acredita que o Rotary precisa melhorar sua comunicação com os que estão fora da organização. “Nós crescemos conversando internamente, e por anos se manteve a cultura de não bus carmos engrandecimento”, ele diz. “Não fizemos esforço suficiente para nos apre sentar ao mundo lá fora. Uma das coisas que me assusta é pensar que o Rotary não receba o devido reconhecimento pela erra dicação mundial da poliomielite.” Sempre pensando como contador, Ian Riseley acredita que o impacto do Rotary será melhor demonstrado pela quantifica ção. “O Rotary não calcula o valor do seu impacto. Temos 35 mil clubes ao redor do mundo e todos fazem coisas boas.” Ele es pera que todo clube relate quanto dinheiro gasta ou doa, e quantas horas voluntárias são trabalhadas, para haver um cálculo mais preciso dos resultados do nosso tra balho. “Eu acredito que, assim como o restante do mundo, os próprios rotarianos ficarão impressionados com o tamanho do que fazemos.”
“Ian estava sempre interessado, queria saber como o projeto caminhava e acompanhar nosso progresso” – John Barnes
Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
39
pergunta do mês
www.revistarotarybrasil.com.br
Como o Rotary pode fazer a diferença no mundo em 2017-18? Esta foi a enquete que deixamos para os leitores na edição de junho e também na página da revista no Facebook (facebook.com/revistarotarybrasil). A seguir, algumas das respostas que selecionamos. Obrigado a todos que participaram – e feliz novo ano rotário!
“Neste novo ano, o Rotary dará grandíssimos passos rumo à erradicação mundial da poliomielite. Acrescento ainda a valorização cada vez maior dos programas destinados aos jovens, que podem fazer e farão toda a diferença nos projetos e ações do Rotary em nível mundial.” José Sóstenes de Lima Silva, associado ao Rotaract Club de Araripina, PE (distrito 4500)
“O Rotary faz a diferença quando desenvolve projetos de forma colaborativa e sustentável.” Fabricio Miranda, associado ao Rotaract Club de Uberaba, MG (distrito 4770)
“Implantando mais projetos e ações direcionados à comunidade. Independente do tamanho e da abrangência da ação, o importante sempre é servir por meio de diversas ações. Além de contribuir de alguma forma com a melhoria de vida das pessoas, divulgamos os propósitos dessa organização e levamos ao conhecimento de mais gente o que é o Rotary!” Thaty Scorsim, associada ao Rotary Club de Ponta GrossaVila Velha, PR (distrito 4730)
40 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
“Perdendo menos tempo com protocolos e cerimônias nas reuniões, o clube deve ir aos bairros e ouvir as necessidades. É preciso desenvolver ações sociais e realizar os projetos de maneira prática e eficiente, integrando sempre todos os membros nas atividades e incentivando as novas gerações.” Genaro Gonçalves, associado ao Rotary Club de Ilhabela, SP (distrito 4600)
“O Rotary só poderá fazer diferença no mundo se cada rotariano tornar-se consciente e indicar pelo menos um novo associado neste novo ano rotário. Desta forma, numa conta simples, duplicaremos nosso quadro associativo e a nossa mão de obra para trabalhos humanitários, sendo possível ajudar muito mais comunidades ao redor do mundo. Existem milhares de líderes que com certeza se sentiriam honrados em fazer parte da nossa organização. Eles estão apenas esperando o convite.” Marcos Costa, associado ao Rotary Club de Frutal-Sul, MG (distrito 4770)
“O Rotary deveria se expandir mais nas mídias sociais e dizer quem somos, o que fazemos e como fazemos. Talvez assim tenhamos mais facilidade em conseguir novos associados e reter os que já fazem parte desta família maravilhosa.” Marcos Capalbo, associado ao Rotary Club de Praia Grande-Pedro Taques, SP (distrito 4420)
“Contribuindo para que tenhamos um mundo mais ético, de pessoas de bem, que realizam ações sustentáveis em prol do nosso país e da comunidade. Se cada um de nós se engajar em plantar árvores, recuperar nascentes, prevenir doenças, ensinar comunidades a gerar economia e renda e promover a paz, teremos orgulho de deixar um mundo melhor para nossos filhos.” Luisa Naves, associada ao Rotary Club de Belo HorizonteLiberdade, MG (distrito 4760)
“Envolvendo todos os companheiros nos projetos desenvolvidos por cada clube. O engajamento dos associados aumenta o companheirismo e agrega a família.” Celio Luiz Waldrich, associado ao Rotary Club de Hermann Blumenau, SC (distrito 4650) “Saindo de ambientes fechados e se mostrando mais nas comunidades. Por tudo de que pude participar nestes anos em que sou rotariana, gosto muito do companheirismo, mas sinto que é necessário irmos mais para as ruas. Com eventos na comunidade e unindo os clubes que estão próximos, podemos fazer mais diferença.” Zaira Vieira Duarte Silva, associada ao Rotary Club de Araruama, RJ (distrito 4750)
“O Rotary pode fazer a diferença no mundo com projetos autossustentáveis, aqueles que não causem mudança somente em 2017-18, mas repercutam durante todos os próximos anos rotários.” Nathan Fernandes, associado ao Rotary Club de Uberlândia, MG (distrito 4770)
A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS Como seu clube usa a internet e as redes sociais para divulgar suas atividades? Envie sua resposta até o dia 10 de julho para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de agosto. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
41
Imagem pública
www.revistarotarybrasil.com.br
Divulgue o Rotary com a sua revista
iSt
oc
A
s edições da Rotary Brasil são planejadas para informar e inspirar os nossos assinantes rotarianos e, ao mesmo tempo, divulgar o trabalho do Rotary para quem não é associado. Apostando nessa vocação da revista como ferramenta de imagem pública, desde março temos publicado na página 6 um convite para que você preencha e dê a sua revista de presente a alguém depois de lê-la. Esta ideia foi inspirada no gesto de muitos leitores que já têm o hábito de deixar a revista em locais públicos como salas de espera de consultórios médicos, ou na recepção de hospitais e empresas. No Rotary Club de Assis Chateaubriand, no Paraná (distrito 4640), essa prática deu origem ao projeto Revista na Escola. Depois de montarem kits com 30 exemplares antigos da Rotary Brasil, seus associados os distribuíram em escolas públicas e particulares da cidade, faculdades e pontos importantes como a Biblioteca Municipal, o Núcleo Regional de Educação e o Instituto Federal do Paraná. Ao todo, o Rotary Club de Assis Chateaubriand colocou 600 exemplares da Rotary Brasil em circulação na cidade.
V
ocê e o seu clube também aproveitam a revista para divulgar o Rotary a quem não é rotariano? Conte sua história para nós: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
Por dentro da Rotary Brasil Sabe aquele amigo ou familiar que você gostaria de ver participando do Rotary? Faça uma assinatura anual da Rotary Brasil para ele ou ela! Esse é o objetivo da campanha Presenteie seu Amigo. Conheça os detalhes escrevendo para o e-mail marketing@revistarotarybrasil.com.br n A Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro aprovou as eleições realizadas na editora durante a Assembleia Geral Ordinária do último dia 29 de março. n Padrinho do Rotary Club do Rio de Janeiro, pioneiro no Brasil, o Rotary Club de Montevidéu, no Uruguai, completará 100 anos em julho de 2018. No dia 12 de abril, Francisco José Wins, presidente n
42 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
2016-17 do clube uruguaio, e seu sucessor, o atual presidente Eduardo Di Fabio, foram homenageados pelo clube carioca ao lado de suas esposas, María Patricia e María Cristina. Depois do almoço, a comitiva seguiu para a sede da Rotary Brasil, onde foi recepcionada pelo presidente e editor-chefe Milton Tito. n A Rotary Brasil marcou presença na Conferência do Distrito 4570. O evento foi realizado na cidade mineira de Poços de Caldas entre os dias 18 e 21 de maio. A revista foi representada por Verdenia Ribeiro, coordenadora do Centro de Documentação, Pesquisa e Informação, que apresentou palestra numa das plenárias.
kph
oto
Mensagem do curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo
Percorrendo o país no ano do centenário
A
função do curador é vista, acertadamente, como um trabalho de longo prazo, de visão internacional, de participação em reuniões de comitês técnicos, estabelecendo diretrizes para o futuro da Fundação Rotária. Um trabalho que engloba a alocação de 115 milhões de dólares para a pólio, ou de 80 milhões de dólares para mais de 1.200 projetos de Subsídios Globais em 2016-17. Mas um dirigente atual do terceiro setor deve conhecer o chão de fábrica – como chamo o pessoal que efetivamente trabalha, os rotarianos dos clubes e distritos –, sob pena de exilar-se na torre de marfim, desconectado dos problemas e oportunidades reais. Por isso é um privilégio dirigir a palavra aos distritos brasileiros e, ao mesmo tempo, aprender com eles os desafios e projetos para fazer o bem no mundo. Nosso lema é conhecer nossa terra e nossa gente com uma agenda positiva. Percorri 23.049 quilômetros de novembro a junho, atendendo aos convites de quatro reuniões de governadores e nove distritos das zonas 22A, 22B e 23A. De Bagé a Gravatá, de Brasília a Nova Friburgo, de Passa Quatro a Santos, travei contato com centenas de rotarianos, seus sonhos, seus projetos comunitários, suas decepções, seu entusiasmo. A mensagem propagada pelo caminho foi sempre confiante: de como uma fundação que nasceu a partir de uma doação quase simbólica de 26,50 dólares em 1917 transformou-se
É
um privilégio dirigir
a palavra aos distritos brasileiros e, ao mesmo tempo, aprender com eles em uma organização de 1,2 bilhão de dólares de ativos em 2017. Uma fundação que investiu 1,2 bilhão de dólares de seus membros para o fim da pólio, além de alavancar 15,8 bilhões de dólares de entidades governamentais e privadas até 2020. Que salvou 15 milhões de crianças graças a um total de 15 bilhões de vacinações em três décadas. Que tem que investir ainda 5,7 bilhões de dólares para evitar que em 2026 ocorram 200 mil casos de pólio (o que equivaleria a quase retornarmos ao patamar de 1.000 casos diários de 1988). Por outro lado, pude apreender a realidade dos distritos brasileiros, cujo panorama (até 31 de maio último) é o seguinte: 1) A despeito da crise que assola o Brasil, os nossos distritos arrecadaram 2,9 milhões de dólares, capitaneados pelo 4420, com 367 mil dólares, seguido pelo 4630, com 201 mil dólares, e pelo 4430, com 181 mil dólares. Fruto do trabalho de seus então governadores e dos coordenadores da Fundação, Hugo Dórea e Antonio Carlos Cardoso;
2) Os subsídios concedidos pela Fundação aos distritos alcançam 2,99 milhões de dólares. Os distritos com maior utilização são o 4420, com 554 mil dólares, seguido pelo 4630, com 256 mil dólares, e pelo 4590, com 176 mil dólares; 3) O saldo de fundos não utilizados do Fduc alcança 3,546 milhões de dólares, sendo os maiores fundos os seguintes: 295 mil dólares, do 4420; 281 mil dólares, do 4640; e 249 mil dólares, do 4470. Os números indicam, portanto, que há espaço financeiro para projetos. Pude captar também o interesse dos distritos pelos Subsídios Globais, tendo vários deles montado equipes do Cadre (especialistas na área de projetos sustentáveis) e mostrado preocupação em encontrar parceiros internacionais. Essa é a direção correta. Os distritos brasileiros mostram que no ano do centenário da Fundação Rotária estiveram engajados em continuar trabalhando sob o nosso lema: Mais 100 Anos Fazendo o Bem no Mundo.
Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br JULHO de 2017 | revista Rotary Brasil
43
opinião
www.revistarotarybrasil.com.br
Reforma em debate
Por que a modernização trabalhista se faz necessária?
D
esde 2014, o número de novas ações ingressadas na primeira instância da Justiça do Trabalho vem batendo recordes no Brasil, muitas delas motivadas pela crise econômica que se instalou no país. Esse crescimento foi constatado pelos números do Tribunal Superior do Trabalho: em 2014, foram 2,3 milhões de novos processos recebidos pelas varas de trabalho, montante 10,9% superior ao registrado no ano anterior. Em 2015, 2,6 milhões de novas ações deram entrada na primeira instância, representando uma alta de 12,4%. E em 2016, os números registrados até outubro indicaram nova alta (5,3%) na comparação com o mesmo período de 2015: 2,34 milhões contra 2,22 milhões. Mas o somatório de novas ações trabalhistas pode ser mais vultuoso: a expectativa é de que em 2016 esse número tenha chegado à casa de 3 milhões de processos. Destaque-se que o desemprego – visto nesse caso como uma associação de fatores econômicos, da deficiência da qualificação do trabalhador, dos elevados custos das empresas, oriundos de uma contratação formal, em razão da demasiada e excessiva proteção ao trabalhador, entre outros fatores – é uma constante no cenário brasileiro desde 2014. Desemprego Realizada no começo deste ano, pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) apontou que a taxa de desemprego no quarto trimestre de 2016 chegou a 12%, o que representa 12,3 milhões de desempregados no Brasil – e que já é considerada a maior taxa da série histórica do indicador, iniciado em 2012. Em comparação com os anos anteriores, o IBGE confirma que a taxa média de desemprego apontada cresceu sobremaneira: em 2014, a taxa registrada foi de 6,8%; em 2015, de 8,5%. Para absorver esse alto contingente de trabalhadores
44 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
desempregados, incluindo os jovens que anualmente ingressam no mercado de trabalho, os especialistas estimam que a economia brasileira precisaria crescer acima de 7% ao ano por duas décadas. Todavia não é salutar e seguro afirmar que somente o crescimento da economia nacional inverta o atual cenário de desempregos no Brasil. Faz-se imperioso realizar reformas estruturantes que promovam a retomada do crescimento. Reformas como, por exemplo, a da Legislação Trabalhista. Um passo para se promover a reforma trabalhista é rever o arcabouço normativo e jurisprudencial que dispõe sobre a relação entre capital e trabalho. Desde 1943, o Brasil possui como principal norma legislativa a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), diploma legal que assegura aos trabalhadores proteção social, individual e coletiva. A consolidação trabalhista brasileira foi pouco alterada ao longo dos últimos 73 anos, e por isso ainda nos deparamos com um sistema legislativo trabalhista complexo, anacrônico, detalhista, excessivamente protetivo ao trabalhador e que enseja questionamentos em sua interpretação. O desprestígio dos meios alternativos de composição dos conflitos de trabalho, tais como arbitragem e conciliação privada, também é um fato gerador de ações trabalhistas, haja vista que a jurisprudência limita o alcance das negociações coletivas. Encargos Outro problema identificado a ser superado é que os atuais encargos sociais em vários setores superam 100% do valor do salário real do empregado, podendo esse percentual ser ainda mais elevado se considerarmos as horas extras e seus reflexos. Portanto, urge a necessidade de adequar a legislação trabalhista para que haja maior equilíbrio entre empregado e empregador, fazendo com que as empresas se fortaleçam,
Além do crescimento da economia, contratem mais e tenham fôlego para combater o desemprego e gerar renda para o trabalhador brasileiro. Há o entendimento de que medidas governamentais que venham a flexibilizar a Legislação Trabalhista são impopulares e vistas como precarização, mas a manutenção de direitos que elevam os custos da produção e da prestação de serviços cria uma lógica perversa, ou seja, aumenta o trabalho informal e protege menos os empregados. Embora a CLT tenha alguns dispositivos inovadores e que sejam aplicáveis na atualidade, grande parte de seus dispositivos podem ser adjetivados como ultrapassados, pois não acompanharam a evolução natural do mundo do trabalho numa economia globalizada. A realidade do mercado de trabalho e o elevado número de processos trabalhistas demonstram a imperiosa necessidade de uma reforma que implique mudanças na adaptação às novas formas de contratação, adoção de novas tecnologias, assim como sejam supridas algumas lacunas que acabam por fundamentar decisões judiciais subjetivas e excessivamente protetivas. Agenda CNT Em resposta às entidades que compõem o Sistema CNT, a Confederação Nacional do Transporte (CNT), por intermédio da Comissão de Assuntos Trabalhistas (CAT), instituiu um subgrupo para avaliar, discutir e elaborar propostas de altera-
para invertermos o atual cenário de desempregos no Brasil teremos que realizar reformas estruturantes ções na Constituição Federal, na CLT, em normas esparsas e em posicionamentos de Tribunais, visando criar uma cartilha com os principais temas para a modernização trabalhista. Após intenso trabalho do subgrupo da CAT e da valiosa colaboração de todos os modais que integram a representação da CNT, preparamos a Agenda CNT: modernização trabalhista, documento que em sua primeira parte apresenta os temas prioritários e, na segunda, os assuntos, não menos relevantes, que também requerem atenção do setor transportador. Assim, entendemos que essas propostas podem modernizar o binômio capital-trabalho e que são de extrema relevância para serem discutidas no Congresso Nacional, de sorte a viabilizar a atividade econômica e também atender às necessidades dos trabalhadores de forma real e justa. Artigo extraído da Agenda CNT – Modernização trabalhista, lançada pela Confederação Nacional do Transporte. A íntegra do texto pode ser lida no site www.cnt.org.br/Publicacoes/cartilhas
iStockphoto
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
45
Subsídios Globais
www.revistarotarybrasil.com.br
Equipamentos de última geração União de clubes paranaenses amplia atendimento a pacientes renais oto
ckph
iSto
E
stima-se que 10% da população mundial sofra de algum tipo de doença renal. No Brasil, são mais de 10 milhões de pacientes, dos quais cerca de 120 mil fazem diálise – em 2000 eles eram 42.695. Só nos últimos 10 anos, houve um crescimento de 71% de brasileiros dependentes da filtragem mecânica do sangue, enquanto o número de aparelhos de diálise aumentou apenas 15%. Cinco Rotary Clubs do noroeste do Paraná (distrito 4630) fizeram a sua parte para amenizar essa defasagem: eles entregaram três equipamentos
Presidentes dos Rotary Clubs paranaenses em cerimônia de entrega dos aparelhos de hemodiálise
46 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
novos de hemodiálise e 16 banquetas auxiliares no valor de 144.500 reais à Santa Casa de Cianorte. Segundo o presidente da instituição, Gilmar Célio, com as aquisições o hospital passou a contar com 19 aparelhos para atender uma média de 90 pacientes por mês.
“Atendemos pacientes de 11 municípios da região. Estes aparelhos de última geração ajudarão a melhorar a qualidade do atendimento de muitas pessoas que vêm até Cianorte. Foi um grande presente para toda a comunidade”, afirmou Gilmar durante a cerimônia de entrega do material, em 5 de maio. A iniciativa foi viablizada por meio de um Subsídio Global da Fundação Rotária, que envolveu a parceria dos clubes paranaenses com o Rotary Club de Santa Maria de Los Angeles, do Chile. “A Santa Casa quase fechou e a sociedade civil se aproximou para que isso não acontecesse. A população de todas as cidades da região será beneficiada graças ao esforço de todos os companheiros desses clubes”, explicou Wilson Galbiati, presidente do Rotary Club de Cianorte-Furquim de Castro, que acrescentou ser esse o quinto projeto envolvendo o clube chileno. Claudia Gabriel da Silva, 32 anos, faz hemodiálise há 15 anos e esteve presente à cerimônia. “Os equipamentos novos vão nos oferecer um tratamento mais eficaz e com melhores resultados. Faço tratamento há muitos anos e os que tínhamos já estavam bem ruins. Só temos a agradecer por este apoio”, disse.
Raio-X do projeto Instituição beneficiada: Santa Casa de Cianorte, PR Valor final do projeto: 144.500 reais Parceiros: Rotary Clubs de Cianorte, Cianorte-Cinturão Verde, Cianorte-Furquim de Castro, Rondon e Terra Boa, PR (distrito 4630); Rotary Club de Santa Maria de Los Angeles, Chile; e a Fundação Rotária
Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org
COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Paul Netzel
A Fundação e o poder de uma ideia
P
arece que foi ontem que aos 26 anos eu era um novo associado do Rotary. Quando perdi minha terceira reunião e não fiz a recuperação da frequência, meu padrinho sentou-se comigo e, pela primeira vez, explicou realmente os valores do Rotary. Levei a sério suas palavras e desde então não perdi uma recuperação de frequência. Agora, quase 49 anos depois, eu, um associado orgulhoso do Rotary Club de Los Angeles (LA5), sinto-me honrado em servir como chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária este ano. iStockphoto A Fundação começou com uma ideia simples: fazer o bem no mundo. Cem anos depois, sabemos o sucesso que ela tem sido e celebramos seu centenário. Durante estes anos todos, rotarianos levantaram e investiram mais de 4,1 bilhões de dólares em milhares de programas, projetos e bolsas. Em resumo, a Fundação é a prova viva do poder de uma ideia. Um rotariano compartilha uma ideia com seu clube, e coisas incríveis acontecem com o dinheiro concedido pela Fundação. Vivemos um tempo emocionante como rotarianos. É o primeiro ano do segundo século da Fundação Rotária, e estamos próximos de um dos maiores feitos da história da humanidade: a erradicação da pólio. O programa Polio Plus foi lançado há 33 anos, servindo como o catalizador que engajou rotarianos e parceiros ao redor do mundo. Hoje, a pólio está perto de ser a segunda doença erradicada na história da humanidade. A CNBC, líder global de mídia, recentemente ranqueou a Fundação Rotária em terceiro lugar na lista do Top 10 das fundações que estão transformando o mundo. Nos meses que seguem, aguardo discussões sobre as metas da Fundação para este ano e além. Compartilhe suas ideias comigo pelo e-mail paul.netzel@rotary.org. Pergunte a si mesmo: “O que eu posso fazer para ajudar a resolver um problema que me é próximo e importante para mim?” Como você envolverá a Fundação para auxiliá-lo? Lembre-se que é preciso apenas uma pessoa com uma ideia – junto com uma grande organização – e todos aqueles valores atemporais do Rotary que aprendi anos atrás. Parece que foi ontem.
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
47
Quer enviar notícias para a revista? iStockphoto
Confira nossas dicas.
As ações humanitárias do Rotary são o nosso foco. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.
Informações indispensáveis
Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.
Capriche nas fotos
As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. n Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. n Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.
Envie seu material para o e-mail
jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.
Prazo de publicação
Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.
Confirmação de envio
Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.
Como é feita a seleção
A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes. n
www.revistarotarybrasil.com.br
SUPLEMENTO
Rotary em Ação Julho 2017
O
nosso desejo é que as próximas páginas sirvam de inspiração. As seções Clubes e distritos, Rotaract, Interact, Casas da Amizade e Rotary Kids formam uma verdadeira vitrine de projetos, enviados por clubes de norte a sul do Brasil. Se do Rotary Club de Trombudo Central, SC, chegam notícias sobre a 4ª Pedalada Rotária, o Rotary Club de Cotia-Granja Viana, SP, nos conta da 3ª Paella Solidária. Já os rotarianos de Concórdia, SC, doaram instrumentos musicais a uma entidade filantrópica. Que tal nos acompanhar nesta viagem pelo Ideal de Servir?
O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.300 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles n
Paz e prevenção e resolução de conflitos
Prevenção e tratamento de doenças
Recursos hídricos e saneamento
que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.
Saúde maternoinfantil
Educação básica e alfabetização
Desenvolvimento econômico e comunitário
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
49
em ação CClubes lubes e d istritos
Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.
Distrito 4310
Parte de São Paulo Governador: José Walter Viotto
Campeonato de pesca financia projetos
O
Rotary Club de Indaiatuba, SP, realizou em 19 de março o 11º Campeonato de Pesca Esportiva, que contou com o apoio de várias empresas. A quantia arrecadada com a inscrição dos participantes será destinada ao custeio dos projetos sociais do clube. Contato: rotaryindaiatuba@hotmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Cabreúva, SP – Promoveu palestra sobre a saúde da mulher.
Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Clesivaldo Morais
Passeio ciclístico reúne 400 participantes
O
Rotary Club de Jacobina, BA, organizou em outubro o 3º Passeio Ciclístico, em prol da Paróquia de São José Operário – a cada ano uma instituição é atendida pelo evento. Prestigiado pelo então governador do distrito, Leozildo Pereira Pedrosa, o passeio reuniu cerca de 400 ciclistas e permitiu a arrecadação de 6.000 reais. Na oportunidade, foi servido lanche para os participantes e sorteada uma bicicleta. No mesmo mês, o clube promoveu campanha pela erradicação da pólio.
50
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Feira-Leste, BA – Doou uma cadeira de rodas especial a um paciente tetraplégico.
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4410 Espírito Santo Governadora: Denise Vieira dos Santos
Clube apoia grupo teatral capixaba
O
Rotary Club de Jaguaré-Centenário, ES, entregou um contêiner para armazenamento e organização de documentos, figurinos, adereços e outros materiais para a associação Artcultura Renascer, responsável pelo Grupo Teatral Renascer. A ação, ocorrida em 29 de abril, foi possível graças a um Subsídio Distrital no valor de 6.300,99 reais, que solucionou um problema crônico de falta de espaço – o material do grupo teatral estava distribuído pelas residências dos seus integrantes. Contato: zico.adm@hotmail.com
Distrito 4420 Parte de São Paulo Governador: Claudio Hiroshi Takata
Nossa Chuva Faz a Diferença em Santos
iStockphoto
O
Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP, concluiu em abril o projeto piloto Nossa Chuva Faz a Diferença, realizado na Associação de Assistência Multiprofissional a Especiais Flores de Maria e destinado à captação e reaproveitamento da água de chuva. Também em abril, com o apoio do Grupo Pão de Açúcar, o clube arrecadou e distribuiu ovos de Páscoa para mais de 500 crianças assistidas pelo Fundo Social de Solidariedade de Santos. Por fim, registramos a organização de uma visitação ao navio de cruzeiro Norwegian Sun, com almoço a bordo, iniciativa esta que gerou verba para projetos sociais do clube. Contato: anna.mss@hotmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site: Rotary E-Club 4420 – Arrecadou e distribuiu ovos de Páscoa com a ajuda dos interactianos e rotaractianos da cidade de Monteiro Lobato, SP. Rotary Club de São Caetano do Sul, SP – Doou mais de 120 livros para a Biblioteca Municipal Paul Harris. JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
51
Clubes e DISTRITOS Distrito 4430 Parte de São Paulo Governadora: Dóris Pittigliani Pestana
Alimentando quem precisa
O
Rotary Club de Mogi das Cruzes-Norte, SP, entregou cestas básicas para a Comunidade São Francisco de Assis, que abriga moradores de rua. O clube também fez um levantamento das necessidades da instituição com o objetivo de promover melhor qualidade de vida aos internos. Essas iniciativas, realizadas em maio, fizeram parte do projeto Alimentar a Quem Tem Fome. Contato: dartoncfceola@yahoo.com
Distrito 4470
Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Vlademir Marangoni Filho
Banco de cadeiras de rodas é ampliado
R
ecentemente, o Rotary Club de Dourados-Águia Dourada, MS, aumentou o seu banco de cadeiras de rodas em dez unidades, duas das quais cadeiras de banho. O fato foi possível graças à doação do material pelo banco Sicredi. Contato: dartoncfceola@yahoo.com
52
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4480
Parte de São Paulo Governadora: Maria Cristina Noceti Lopes
Sala de fisioterapia equipada
C
om o apoio de amigos, parceiros e colaboradores, a Família do Rotary em Itápolis, SP, composta por Rotary Club, Rotaract, Interact e Casa da Amizade, inaugurou em 20 de abril a sala de fisioterapia do Abrigo Rainha da Paz, onde vivem mais de 20 idosos. Graças ao envolvimento de instituições, entidades e lojas locais, além de integrantes da comunidade, o espaço agora está equipado com bola para pilates, halteres, tatames, bicicleta ergométrica e esteira elétrica, entre outros itens. Contato: ramires.rotaract@gmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Catanduva-14 de Abril, SP – Comemorou seu aniversário de fundação entregando um lote de colchões especiais para as vovós da Associação Beneficente Recanto Nosso Lar.
Distrito 4490
Clube reforma espaço público
Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Eduardo Augusto Cortez Campos Thiedo Henrique
P
or meio da Secretaria de Saúde, o Rotary Club de Iguatu, CE, fechou uma parceria com a administração municipal para reformar a Academia da Saúde, localizada no cruzamento das ruas Bevenuto Mendonça e José de Alencar. O espaço, que estava com a estrutura deteriorada e equipamentos danificados, é um projeto do Ministério da Saúde com as administrações municipais e funciona em um terreno que já pertenceu ao clube. Os aparelhos para exercícios e parte da reforma estão sendo custeados pelo clube. Contato: assessoriarotaryiguatu@gmail.com JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
53
Clubes e DISTRITOS Distrito 4500
Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governadora: Oneide Bessa de Queiroz
Dia do Rotary com ação social
www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site:
S
ob a coordenação do Rotary Club de João Pessoa-Norte, PB, e da Secretaria Municipal de Saúde de Areia, a Família do Rotary no distrito organizou um Dia do Rotary, em 8 de abril, para oferecer diversos serviços e atendimentos de saúde à população do município de Areia. O Hemocentro da Paraíba também apoiou a ação social, que foi prestigiada por autoridades políticas locais e também do Rotary. Em outra oportunidade, o clube realizou um Ryla (Prêmio Rotário de Liderança Juvenil) com a participação de 30 estudantes na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Professora Daura Santiago Rangel. Contato: marconildoayres@hotmail.com
Rotary Club de Caicó, RN – Comemorou o Dia das Mães na Escola Isolada José Teixeira de Carvalho, localizada na zona rural, com atividades artísticas, palestras e distribuição de presentes para 35 mães de alunos. Rotary Club de João Pessoa, PB – Realizou um Dia do Rotary durante o Programa Páscoa Solidária, promovido pelo Instituto Grupo Pão de Açúcar, em que arrecadou chocolates para as crianças da Creche Rotary Comissária Maricelli Pires Carneiro e da Escola Rotary Francisco Edward Aguiar.
Distrito 4510
Parte de São Paulo Governador: Mauricio de Agostinho Antonio
Brinquedos novos para o parquinho
O
parquinho da Creche Anita Ferreira Braga de Oliveira, localizada em Presidente Prudente, SP, foi incrementado com quatro brinquedos para o lazer das 150 crianças que estudam na instituição. Os brinquedos, entregues em 25 de março, foram doados à creche pelo Rotary Club de Presidente Prudente por meio de um projeto de Subsídio Distrital. Contato: sergionaj@hotmail.com
54
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4520
Parte de Minas Gerais Governadora: Regina Celi Daminato Rezende
www.revistarotarybrasil.com.br/4520 Veja em detalhes no site:
Cuidando dos recursos hídricos e da saúde
P
or meio de um Subsídio Distrital, o Rotary Club de Ipatinga, MG, vem instalando fossas sépticas em dez residências do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário do Achado, na cidade mineira de Santana do Paraíso. Outra iniciativa do clube foi a realização da quinta edição da corrida Run for Parkinson’s, no Parque Ipanema, junto com a Associação dos Parkinsonianos e com apoio da Prefeitura de Ipatinga, no início de maio. O evento faz parte de um movimento mundial que busca chamar a atenção da sociedade em geral, da comunidade científica e de autoridades para essa doença. Contato: rayanne@pattynet.com.br
iStockphoto
Doação de geladeira
O distrito comemorou o centenário da Fundação Rotária durante sua Conferência Distrital, em 30 de abril, com bolo e uma partida de futebol com direito a troféu e participação de interactianos, rotaractianos e intercambistas.
Distrito 4530
Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governadora: Margareth Félix da Silva
U
tilizando 1.200 reais do Fundo Distrital de Utilização Controlada, o Rotary Club de Brasília-Centenário, DF, adquiriu uma geladeira para a sala de recursos do Centro de Ensino Médio Setor Leste, espaço da instituição onde estudam alunos portadores de deficiência visual ou com outro tipo de necessidade especial. Com essa doação, concretizada em 13 de março, os mais de 30 estudantes agora dispõem de um local adequado para conservar os alimentos que levam para a escola. O governador distrital 2016-17 José Ataíde Miranda Barreto prestigiou a entrega do eletrodoméstico. Contato: edileide0412@gmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site: Rotary Club do Gama, DF – Junto com a Casa da Amizade local, promoveu o evento Mérito Profissional 2017, em abril, para reconhecer profissionais que praticam elevados padrões éticos e de responsabilidade social.
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
55
Clubes e DISTRITOS
Presente para a Apae em Itaú de Minas
Distrito 4540
Partes de São Paulo e Minas Gerais Governador: Jorge Luiz Toledo
A
Apae de Itaú de Minas ganhou um presente que está sendo utilizado no ensino da leitura e da escrita em braile aos alunos com deficiências visuais. No dia 18 de abril, o Rotary Club de Itaú de Minas, MG, fez a entrega de uma máquina de escrever em braile, papeis especiais, webcam, bengalas dobráveis, jogos pedagógicos e outros equipamentos no valor total de aproximadamente 7.000 reais. A doação foi viabilizada por um Subsídio Distrital. Contato: calebechaves@yahoo.com.br www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP – Com apoio de um Subsídio Distrital, doou diversos móveis e eletrodomésticos à Pastoral do Menor da Paróquia São Joaquim. A lista de doações inclui um televisor de 49 polegadas, seis armários de madeira com duas portas, um aparelho de DVD, um refrigerador de 342 litros e oito poltronas plásticas.
Distrito 4550
Parte da Bahia Governador: Henrique Gonçalves Trindade
www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site:
Doe Sangue, Doe Vidas na Bahia
U
ma parceria entre os Rotary Clubs baianos de Lauro de Freitas, Lauro de Freitas-Centro e Salvador-Itapoã, idealizador do projeto, levou à realização do Doe Sangue, Doe Vidas na Universidade Unime, em Lauro de Freitas. Entre os dias 28 e 31 de março, foram obtidas 212 bolsas de sangue, além de 127 cadastros de doadores de medula óssea. A iniciativa contou com os apoios da prefeitura de Lauro de Freitas e do Hemocentro da Bahia. Contato: gilbertoalmeida51@gmail.com
56
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Rotary Club de Vitória da Conquista, BA – Em homenagem aos seus 70 anos e aos 112 do Rotary International, o clube foi homenageado com a Moção de Aplauso pela Câmara de Vereadores. Rotary Club de Ubaitaba, BA – Mobilizou dezenas de ciclistas da cidade e região na quinta edição do seu passeio ciclístico. Ao final do percurso de 14 quilômetros, foram sorteados brindes e uma bicicleta – e a Casa da Amizade preparou uma feijoada beneficente. A renda gerada pelo evento foi destinada ao banco de cadeiras de rodas.
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4560
Parte de Minas Gerais Governador: João Bosco Ribeiro Béze
Para as crianças
A
garotada foi o foco de duas ações recentes do Rotary Club de Pimenta-Mar de Minas, MG. Em abril, o clube arrecadou mais de 600 itens de material escolar para alunos que não podiam comprá-los. A distribuição foi feita em três escolas. No mesmo mês, os rotarianos viabilizaram um projeto para oferecer lazer aos meninos e meninas da cidade. Com a ajuda de quase 30 parceiros, eles montaram um parquinho com duas camas elásticas e duas piscinas de bolinhas. Contato: rotarymardeminas@gmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Lagoa da Prata-Princesa do Oeste, MG – Na primeira edição de seu Boi no Rolete, com show ao vivo, reuniu cerca de 450 pessoas no Haras RGA. A renda foi destinada ao Serviço de Obras Sociais de Lagoa da Prata e à reforma da sede do clube.
Mais uma vez no pódio
Distrito 4570
Parte do Rio de Janeiro Governador: Henrique Sampaio Ferreira
E
m sua nova iniciativa unindo esporte e juventude, o Rotary Club do Rio de Janeiro-Mercado São Sebastião, RJ, apoiou a equipe do projeto Karatê da Cidade Alta na seletiva para o Campeonato Brasileiro. A competição foi realizada no dia 30 de abril na vila olímpica do Mato Alto, na Praça Seca. Os cinco atletas que competiram conquistaram cinco medalhas, sendo uma de ouro, três de prata e uma de bronze. Três deles classificaram-se para a primeira etapa do Brasileiro, realizado mês passado no Espírito Santo. Contato: deleg.rj@terra.com.br
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
57
Clubes e DISTRITOS
Projeto modelo
Distrito 4580
Parte de Minas Gerais Governador: Paulo César Ataydes da Silva
www.revistarotarybrasil.com.br/4580 Veja em detalhes no site:
C
om apoio de um Subsídio Distrital da Fundação Rotária e as parcerias da Emater, da prefeitura e da Associação dos Produtores do Massambará, o Rotary Club de Visconde do Rio Branco, MG, está implantando em três residências rurais um sistema ecológico de tratamento de esgoto que maximiza a ação de bactérias e não utiliza energia elétrica ou produtos químicos. As chamadas fossas de evapotranspiração servem para tratamento domiciliar de esgoto de forma sustentável, com baixo custo, ausência de odores e mosquitos, além de promover a reciclagem de nutrientes e prevenir a contaminação direta nos mananciais. Com a implantação do sistema, os pequenos agricultores familiares poderão ter mais conforto e qualidade de vida. O projeto também servirá como modelo para a implantação do projeto em outras localidades da cidade. Contato: cristovaomauricio@gmail.com
Rotary Club de Conselheiro Lafaiete, MG – Em parceria com a Pharmativa, promoveu a 1ª Caminhada Contra a Pólio em abril para conscientizar a população de Conselheiro Lafaiete sobre a importância da erradicação mundial da poliomielite. No encerramento, numa praça da cidade, houve sorteio de brindes e a realização de diversos serviços gratuitos, como aferição de pressão arterial, testagem de glicemia, limpeza de pele e massoterapia. Rotary Club de Viçosa-Albert Sabin, MG – Em reunião em 4 de maio, seus integrantes assistiram a uma apresentação da Academia WR, dirigida por seu associado Wagner Silva Gomes. O rotariano divulgou o projeto Fábrica de Campeões, que oferece aulas de jiu jitsu e noções de cidadania a adolescentes de baixa renda.
Distrito 4590
iStockphoto
Enxergando melhor em Tapiratiba
Parte de São Paulo Governador: Eduardo Arienzo
A
o lado da prefeitura, o Rotary Club de Tapiratiba, SP, realizou na Policlínica Sizenando Nabuco mais uma edição do seu mutirão de consultas oftalmológicas. Nos dias 21 e 22 de maio, foram atendidos 350 pacientes, alguns dos quais aguardavam consulta havia um ano. Contato: jraraujo.araujo@hotmail.com
58
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br/4590 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São João da Boa Vista-Sul, SP – Entregou kits de higiene ao Núcleo dos Idosos da cidade.
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4610
Solidariedade e comemoração
Parte de São Paulo Governador: Francisco de Souza Ferreira Filho
E
m parceria com a Loja Maçônica Renascer de Cotia, o Rotary Club de Cotia-Granja Viana, SP, promoveu a 3ª Paella Solidária no espaço Do Leme ao Pontal, com renda destinada às obras assistenciais da Cáritas Granja Viana. O clube também celebrou seu Jubileu de Prata em festiva que contou com apresentação do livro digital comemorativo dos 25 anos e do monólogo Gandhi, um líder servidor, com o ator João Signorelli. A abertura do evento foi feita pela Banda da Polícia Militar. Contato: faubarbosa@gmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Vargem Grande Paulista, SP – Realizou cerimônia para comemorar seus 15 anos destacando a importância dos projetos que já realizou em prol da comunidade.
Distrito 4620
Parte de São Paulo Governador: José Carlos Francisco
Doação a hospital
E
m abril, o Rotary Club de Cerqueira César, SP, entregou um carrinho para transporte de refeição em aço inox com três portas frontais e 33 pares de cantoneiras para a Santa Casa de Misericórdia de Cerqueira César. A doação foi feita por meio de um Subsídio Distrital no valor de 5.800 reais. Contato: biacoradi@gmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Sorocaba-Novos Tempos, SP – Reformou dois banheiros da Associação Nova Geração por meio de um projeto de Subsídio Distrital. Rotary Club de Sorocaba-Vergueiro, SP – Homenageou dois cabos da Polícia Militar que se mobilizaram para ajudar uma família de Sorocaba. JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
59
Clubes e DISTRITOS Distrito 4630
Distrito 4640
Parte do Paraná Governador: Mauro Carvalho Duarte Júnior
Parte do Paraná Governador: Eduardo Katsusi Toshimitsu
Evento beneficente
Lançamento de importante projeto
C
om os recursos obtidos no jantar beneficente com show de prêmios, o Rotary Club de Maringá-Novo Centro, PR, doou o equivalente a 2.000 dólares para a Fundação Rotária e 12 mil reais ao Abrigo Deus Cristo e Caridade, que utilizará parte do dinheiro para construir uma casa para família desabrigada e acolhida pela entidade. Contato: corintiano_57@hotmail.com
60
D
urante reunião festiva, o Rotary Club de Capitão Leônidas Marques, PR, lançou o seu Banco Ortopédico com cinco cadeiras de banho e cinco de rodas, quatro muletas, dois andadores e quatro colchões caixa de ovo. O projeto foi possível por meio dos vários eventos que o clube promoveu. O lançamento do banco contou com a presença de familiares, lideranças da comunidade e associados ao Rotary Club de Realeza, clube padrinho. Contato: edineilovatto@gmail.com
www.revistarotarybrasil.com.br/4630
www.revistarotarybrasil.com.br/4640
Veja em detalhes no site:
Veja em detalhes no site:
Rotary Club de Jussara, PR – Apoia o Programa Recicle Vida, Recicle Óleo, realizado pela prefeitura de Jussara e que tem como objetivo coletar e reciclar óleo de cozinha usado.
Rotary Club de Pato Branco, PR – Doou produtos de limpeza à Associação Lima de Proteção aos Animais de Pato Branco.
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Rotary Club de Santa Terezinha de Itaipu, PR – Realizou a Festa do Porco à Pururuca com objetivo de arrecadar recursos para o Banco de Cadeiras de Rodas.
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4650
Parte de Santa Catarina Governador: Helvino Wilsmann
Promovendo saúde e bem-estar
Tayse Apolinário Fotografias
F
oi um grande sucesso a 4ª Pedalada Rotária organizada no dia 7 de maio pelo Rotary Club de Trombudo Central, SC, com objetivo de melhorar o bem-estar comum e social, trazer benefícios para a saúde e promover o companheirismo entre os inscritos com exercícios e brincadeiras no aquecimento. Para finalizar, o clube ofereceu na chegada mesa de frutas, água, sucos e sorteio de brindes para os participantes. Contato: jean@infodigitalle.com.br
Distrito 4670
Parte do Rio Grande do Sul Governador: Leandro Kolodny
Reforço no Banco de Cadeiras de Rodas
O
Rotary Club de Capão da Canoa, RS, adquiriu 44 cadeiras de rodas, seis cadeiras higiênicas, 10 andadores e cinco muletas para o seu Banco de Cadeiras de Rodas. A aquisição foi possível com os recursos do Fundo Pena, que, por ordem da justiça local, destina parte das fianças pagas por autores de delitos para as instituições beneficentes da cidade. As mesmas apresentam os projetos e passam por seleção, e depois de aprovadas e da utilização dos recursos, apresentam prestação de contas e são fiscalizadas pelo setor responsável. Contato: cleusabg@yahoo.com.br
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
61
Clubes e DISTRITOS
Corrida une a comunidade
Distrito 4680
Parte do Rio Grande do Sul Governador: João da Silveira Torres
www.revistarotarybrasil.com.br/4680 Veja em detalhes no site:
C
omo parte integrante das comemorações da Semana do Município, o Rotary Club de General Câmara, RS, organizou a oitava edição da Corrida das Celebridades, evento beneficente que reuniu mais de 60 profissionais de destaque na cidade como participantes. Contato: rotaryclubgc@gmail.com
Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS – Foi escolhido pela empresa Uvel Veículos para distribuir doação de 2.000 litros de leite a entidades do município.
Distrito 4710
Parte do Paraná Governador: Alberto Baccarim
Setenta anos marcantes
O
Rotary Club de Apucarana, PR, recebeu o diploma de Méritos em Tarefas Comunitárias, concedido pela Câmara Municipal por seus 70 anos de serviços prestados à comunidade. A cerimônia contou com a presença de Irma Sueli Oricolli, governadora 2016-17 do distrito. Contato: l_sardinha@brturbo.com.br
www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR – Recebeu o Rotary Club de Rolândia-Caviúna em um encontro interclubes e doou cinco cadeiras de rodas, duas cadeiras de banho, três andadores e dez muletas ao clube parceiro, que iniciará um banco solidário.
62
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4730
Parte do Paraná Governadora: Sueli de Fatima Karas Inckot
Evento beneficente movimenta comunidade
O
Rotary Club de Jaguariaíva, PR, promoveu a segunda edição do Comida de Boteco, evento com renda destinada aos projetos do clube e à reforma da Casa da Amizade. Contato: reginablanco13@bol.com.br
www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ipiranga, PR – Realizou o Sábado Solidário, iniciativa que ofereceu serviços de saúde e entretenimento à população.
Distrito 4740
Música para as crianças
Partes do Paraná e de Santa Catarina Governador: Darci Luís Campo
www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site:
O
Rotary Club de Concórdia, SC, doou 10 violões e 24 flautas à Sociedade Concordiense de Auxílio Fraterno, que oferece aulas de música a crianças do município. A iniciativa beneficiará cerca de 100 alunos e contou com recursos da Fundação Rotária e também arrecadados pelo clube com o evento 6º Festival da Carne Suína. Contato: vfeddern@yahoo.com.br
Rotary Club de Chapecó-Sul Centenário, SC – Organizou iniciativa aberta à população que contou com a colaboração de estudantes dos cursos de farmácia e nutrição atuando na educação alimentar e realizando verificações de pressão arterial e glicemia.
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
63
Clubes e DISTRITOS
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4750
Parte do Rio de Janeiro Governador: Miguel Mendonça Pinheiro
Centésima edição
O
Rotary Club de Porciúncula, RJ, comemorou a centésima edição de seu jornal O Companheiro, publicação com tiragem de 3 mil exemplares distribuída aos clubes dos distritos 4750, 4570 e 4580, além de bancas de jornais e órgãos públicos. Contato: rotaryclubporciuncularj@yahoo.com.br
Distrito 4770
Parte de Minas Gerais e de Goiás Governador: Silvio Luís Ribeiro
Homenagem às mães
E
m parceria com a Casa da Amizade, o Rotary Club de PatrocínioBrumado dos Pavões, MG, distribuiu flores às mães em iniciativa realizada no centro da cidade. Contato: gabrielarotary@hotmail.com
64
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Rotaract
O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços www.revistarotarybrasil.com.br humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens. www.revistarotarybrasil.com.br
Manhã dedicada à saúde
O
Rotaract Club de Cássia, MG (distrito 4540), comemorou a Semana Mundial do Rotaract com uma manhã de saúde na praça Barão de Cambuí, no centro da cidade, em 18 de março. Foi oferecida aferição de pressão arterial e também houve cadastramento de doadores de sangue para o município e arrecadação de doações para o programa Polio Plus do Rotary International, de erradicação mundial da poliomielite. Além disso, os pedestres receberam informações sobre hipertensão. Na semana seguinte, uma van levou 12 pessoas cadastradas até o município de Passos para doar sangue no Hemocentro em nome da cidade de Cássia. Contato: lucasoberna@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotaract Club de Jahu Terra Roxa, SP (distrito 4480) – Vem oferecendo aulas de francês para rotaractianos, rotarianos e pessoas da comunidade (para estas, gratuitamente). Rotaract Club de Mogi Guaçu, SP (distrito 4590) – Com apoio da Casa da Amizade local e parceria do McDonald’s do Shopping Buriti, levou os moradores das duas unidades do Lar da Terceira Idade Padre Longino para um passeio com direito a lanche e ovos de chocolate. Rotaract Club de Alphaville, SP (distrito 4610) – Entregou ao Hospital Municipal Barueri os frascos de vidro recolhidos durante o primeiro semestre para serem utilizados no Banco de Leite Humano.
Foco na higiene bucal e na solidariedade
C
om a parceria de profissionais voluntários, da Associação Paulista de CirurgiõesDentistas, que doou kits, do Rotary Club de Limeira-Norte e do Rotary Club de Limeira, seu padrinho, o Rotaract Club de Limeira, SP (distrito 4590), realizou o projeto Saúde em Foco na Escola Municipal de Educação Infantil e Ensino Fundamental Padre Maurício Sebastião Ferreira, oferecendo orientação de higiene bucal para 129 crianças. Em outra oportunidade, os rotaractianos passaram uma tarde em um abrigo para meninas, providenciaram maquiagem e manicure e organizaram um desfile entre elas, que no final receberam todas as peças de vestuário. Contato: iullydomingues@gmail.com JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
65
Interact
Clubes em ação
O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança.
Muitas atividades em Promissão
O
Interact Club de Promissão, SP (distrito 4480), arrecadou alimentos e produtos de higiene em prol do Lar da Esperança. O projeto, denominado Carrinho Solidário, contou com a parceria do Capítulo Demolay João Luiz Trevelim. Os interactianos também realizaram outras ações, sempre contando com parcerias e apoio, entre elas: projeto mensal de visita ao Hospital Geral de Promissão; Páscoa Solidária com diversas brincadeiras e distribuição de surpresas para as crianças da cidade; venda de doces para financiar seus projetos sociais; participação na festa do Grupo Independente de Proteção Animal e na 1ª Caminhada Ecológica do LEO Clube de Promissão-Terra Prometida; divulgação de evento beneficente do Lar Madre Paulina; e distribuição de cofrinhos pelo comércio da cidade para arrecadar recursos para um orfanato no Haiti e para a Fundação Rotária.
www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Itajobi, SP (distrito 4480) – Participou do plantio de árvores e comemorou a Páscoa com crianças de uma casa de acolhimento. Interact Club de Campinas-Sul, SP (distrito 4590) – Doou livros, que foram arrecadados na comunidade, em troca de abraços. Interact Club de Sorocaba-Novos Tempos, SP (distrito 4620) – Promoveu plantio de árvores e almoço de confraternização com os intercambistas do distrito.
Parceria em projetos
O
s jovens do Interact Club de Pau dos Ferros, RN (distrito 4500), trabalharam em parceria com o Rotary Club local na realização do Prêmio Rotário de Liderança Juvenil para os estudantes do ensino médio do município. Ao final do encontro, foram sorteadas duas bolsas de estudos: curso de inglês e cursinho prévestibular. Em outras ações, sempre com a parceria da Família Rotária de Pau dos Ferros, o clube promoveu o projeto Mães do Futuro, com encontros e orientações de diversos profissionais para 10 gestantes; realizou o Dia do Abraço com exposição de cartazes contra o preconceito, como parte das comemorações dos seus 30 anos; e por meio do projeto Melhor Idade, promoveu palestra com brincadeiras e distribuição de lanche e brindes para o Grupo de Idosos Alegria de Viver do Patronato Alfredo Fernandes.
66
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
www.revistarotarybrasil.com.br
www.revistarotarybrasil.com.br
Valorização da cultura
O
projeto InterArt, criado pelo Interact Club de Umuarama, PR (distrito 4630), teve como objetivo principal promover a cultura local com exposições representando 11 modalidades de arte: música, dança/coreografia, pintura, escultura, teatro, literatura, cinema, fotografia, história em quadrinhos, jogos de computador e arte digital. A mostra, que teve a parceria do Sesc Umuarama, englobou artistas de todos os ramos e idades e também contou com a exibição do filme Nise – O Coração da Loucura, seguido por um debate com professores.
www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Chopinzinho-Iguaçu, PR (distrito 4640) – Entregou ovos de Páscoa para as crianças da Casa Lar de Chopinzinho. Interact Club de Sananduva, RS (distrito 4700) – Com apoio do Rotary Club e do grupo Mães da Comunidade, realizou festa infantil com os recursos destinados para a pracinha de brinquedos. Interact Club de Curitiba-Leste, PR (distrito 4730) – Realizou evento com arrecadação de alimentos para instituição beneficente e uma ação de integração e colaboração para fundação de Interact Club no México.
Apoio aos animais
N
o dia 27 de abril, o Interact Club de Jacarezinho, PR (distrito 4710), doou 500 reais e um certificado de reconhecimento por serviços prestados para a ONG Bicharedo, que faz um importante trabalho com os animais de rua do município e também de conservação do meio ambiente. A entrega contou com a presença de associados ao Rotary Club de Jacarezinho. JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
67
Casas
da
Amizade
Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apoiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias. www.revistarotarybrasil.com.br
Festa para as crianças
N
o dia 12 abril, a Casa da Amizade de BrasíliaLago Sul, DF (distrito 4530), realizou uma festinha de Páscoa para a criançada da Creche São Francisco, localizada na Cidade Estrutural, que é apoiada pelo clube. A comemoração contou com distribuição de cachorro-quente, bolo, suco, bombom e coelhinho de pelúcia. Contato: jordivarfilgueira@gmail.com
Rotary Kids
Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International. www.revistarotarybrasil.com.br
Trabalho com diversão
O
s integrantes do RotaKids de Sorocaba, SP (distrito 4620), arrecadaram 200 litros de leite e 30 quilos de bolachas, destinados para as crianças da Associação Pró Reintegração Social da Criança. Em outro momento, os rotakidianos apresentaram uma peça de teatro para mães e filhos do grupo Felicidade Down.
68
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
rotarianos que são notícia
N
www.revistarotarybrasil.com.br
esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões),
estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão). Maria Clara Leite de Oliveira e Souza, associada ao Rotary Club de Arcoverde, PE (distrito 4500), assumiu a cadeira de direito tributário do curso de direito da Universidade de Pernambuco, campus de Arcoverde.
iStockphoto
n
Geraldo Lopes de Oliveira, associado ao Rotary Club de Copacabana, RJ (distrito 4570), foi distinguido pelo Comando do Primeiro Distrito Naval da Marinha do Brasil com o Diploma de Amigo da Marinha em reconhecimento aos relevantes serviços prestados à instituição. n
Os 50 mais
O Rotary Club de Vassouras, RJ (distrito 4600), está se fazendo presente no Conselho Comunitário de Segurança Escolar da cidade por meio de dois de seus associados: Carlos Henrique Carotta Pereira, presidente 2016-17 do clube, na qualidade de membro titular, e Ricardo Augusto Moreira, como suplente. Carlos Henrique é também integrante do Conselho Municipal de Assistência Social de Vassouras e representou o município na 11ª Conferência Estadual de Assistência Social do Rio de Janeiro, em 30 de maio. n
Luiz Carlos Camargo, associado ao Rotary Club de Porto AlegreGlória Teresópolis, RS (distrito 4680), tornou-se presidente da Associação dos Empresários dos Bairros Humaitá e Navegantes, de Porto Alegre. n
www.revistarotarybrasil.com.br
J
osé Eduardo Dias Collaço ingressou no Rotary em 13 de abril de 1967, quando se associou ao Rotary Club de
Santos-Praia, SP (distrito 4420), com a classificação advocacia civil – direito trabalhista. Em 27 de abril último,
ele foi homenageado pelos companheiros de clube com a entrega de uma placa alusiva aos seus 50 anos de serviços prestados na promoção da ética e do Ideal de Servir.
O
farmacêutico João Vizotto celebrou 52 anos de dedicação ao Rotary em 29 de março, com uma cerimônia organizada pelo seu clube, o Rotary Club de Garça, SP (distrito 4510). Estiveram presentes à festiva o então
governador do distrito, Wilson Hironobu Yamashiro, os governadores assistentes 2017-18 Arthur Manoel Xavier de Mendonça e Antônio Caram, além dos presidentes de clubes da região e autoridades públicas.
S
ilvio Schiappacasse tornou-se rotariano em 6 de junho de 1962, quando se associou ao Rotary Club de Tocopilla,
no Chile, país onde nasceu. Formado em engenharia de minas, Silvio radicou-se no Brasil, vindo a se associar ao
Rotary Club de Campo Grande, RJ (distrito 4570). Em 55 anos de vida rotária, ele ocupou diversos cargos na organização, dentre eles o de governador assistente e chairman adjunto do Intercâmbio Internacional de Jovens. Silvio é ainda Companheiro Paul Harris com uma safira.
l
l E-mail: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
69
Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam
Novos agraciados
Contribuinte Especial
Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.
Companheiro Paul Harris (l)
Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.
Contribuições múltiplas
O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.
Sociedade Paul Harris (l)
Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.
Benfeitor (l)
Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.
Sociedade de Doadores Testamentários (l)
A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido.
Distrito 4310 Rotary Club de Cabreúva, SP l
José Luiz Vicente, com uma safira
l
Leonardo Bertagni Vicente, com uma safira
l
Maria Aparecida Vicentin
Distrito 4420 Rotary Club de Santos, SP l
Carlos Henrique Gomes da Cruz, com distintivo e certificado da
Sociedade Paul Harris l
Elisabete Bonetto Isaias Hernandes
l
Marco Antonio Tadeu Denis Sanches, com cristal de Major Donor
l
Paulo Dias de Moura Ribeiro
l
Sérgio André Carvalho, com cristal de Major Donor
l
Terezinha Maria Calçada Bastos, com distintivo e certificado da
Sociedade Arch C. Klumph
Rotary Club de Santos-Porto, SP l
Adalton Vidigal da Costa, com uma safira
l
Alexandre Garrido Ehrenberger, com um rubi
l
Derci Vidigal da Costa
l
Isabella de Souza Giuliani
l
Ivo Sanches, com três safiras
l
Ricardo da Silva Arruda Junior
Sociedade Arch C. Klumph (l)
Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.
Os fundos
As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.
70
REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
Rotary Club de São Paulo-Vila Carioca, SP l
José Arnaldo Lanaro
Distrito 4470 Rotary Club de Valparaíso, SP l
Divaldo José Benes, com cristal de Major Donor
Distrito 4500 Rotary Club de Belo Jardim, PE l
Jenival Pereira da Silva, presidente do clube
www.revistarotarybrasil.com.br
Distrito 4510
Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ
Rotary Club de Marília de Dirceu, SP
l
l
Sergio Antonio Nechar, com uma safira
l
Sergio Antonio Nechar Junior
Guilherme Corrêa Araujo
Distrito 4580 Rotary Club de Visconde do Rio Branco, MG
Distrito 4520
l
Arilson Luiz Martins, com três safiras
Rotary Club de Pedro Leopoldo-Cachoeira, MG
l
José Jacir Sperandio, com uma safira
l
Luiz Gonzaga de Faria Reis
l
Antônio José Braga Carvalho Aguiar
l
Santos José da Mata
l
Vanderley Alves, com uma safira
Rotary Club de Sete Lagoas, MG l
Raquel Rocha da Silveira
Distrito 4530 Rotary Club de Taguatinga-Ave Branca, DF l
Cristiana Aparecida da Silva Ribeiro, com uma safira
l
Eliene Conceição Alves Silva
l
Fábio dos Santos Barbosa
l
Isaías Ferreira da Silva, com uma safira
l
Juarez de Almeida Malta, com uma safira
l
Maria Dagmar dos Santos Lima
Distrito 4730 Rotary Club de Curitiba-Mercês, PR l
Antonio da Rocha Paes Filho
l
Douglas Moeller Diener, com uma safira
l
Frances Emy Demeterco Reggiani
l
Leonardo Regio Vilela da Silveira
l
Marcos Ferrer Martins
Distrito 4750 Rotary Club de Porciúncula, RJ l
Noel Francisco Santos, com duas safiras
Rotary Club de Teresópolis, RJ
Distrito 4560
l
Eriko Vinicius A. D. Lima
Rotary Club de Divinópolis-Leste, MG
l
Lucia Paes de Barros
l
Maria Alice Albuquerque D’Amorim, com cristal da Sociedade
l
Ana Maria Henriques Horta Ribeiro, com quatro safiras
de Doadores Testamentários
Distrito 4570
l
Nélio Paes de Barros, com três safiras
Rotary Club Barra da Tijuca, RJ
l
Neuza Biolchini, com cristal de Major Donor
l
Adeval Moreira da Costa
l
Roberto Pampilom, com uma safira
l
Cláudio Elias, presidente 2011-12, com um rubi
l
Valderez Oliveira
l
Sérgio Luiz Marques Rodrigues
l
Suely Silva Elias, com duas safiras
Distrito 4760 Rotary Club de Curvelo-Bela Vista, MG
Rotary Club de Irajá, RJ l
Claudio Alencar Soares de Souza
l
Geralda Vânia Bonifácio Amâncio
l
Marcos Veríssimo Quadros
Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
71
Aconteceu em 1977
www.revistarotarybrasil.com.br
Luiz Renato Dantas
Donna Summer
D
epois de ouvir I feel love em Berlim, em 1977, o músico e produtor britânico Brian Eno declarou para David Bowie: “Eu ouvi o som do futuro. Não procure mais”. Quem oferecia esse futuro era Donna Summer, a rainha das discotecas – ou disco, o gênero que colocou todo mundo para dançar na segunda metade da década de 70. A hipnotizante I feel love, lançada em julho de 1977, entraria para a história como a primeira música gravada de forma totalmente eletrônica, e inspiraria novos caminhos. Em sua trajetória, Donna Summer vendeu mais de 130 milhões de discos e foi a primeira artista a ter três álbuns duplos consecutivos a atingir o primeiro lugar nas paradas da Billboard nos EUA.
E a sua revista trazia em julho... O presidente 1977-78 do Rotary International, Jack Davis, fazia a seguinte declaração à nossa revista: “(...) Ampliemos a influência mundial do Rotary e de seus serviços humanitários: propondo mais pessoas qualificadas para associados; fazendo esforços conscientes no sentido de organizar clubes em mais comunidades; prestando apoio irrestrito aos programas e fundos da Fundação Rotária; e exemplificando os princípios e o espírito amistoso do Rotary através dos nossos contatos com outras pessoas.” l
As questões ambientais se popularizam nos anos 70. Vinha do Rotary Club de Jaguapitã, PR, o seguinte texto: “Ajude a preservar a natureza. Televisão, rádio, jornais e revistas fazem constantemente esse apelo. (...) Nunca se falou tanto em poluição, em
l
72 revista REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016 2017
proteção à natureza. Isto porque a poluição está presente em muitas cidades do país e do mundo”. O artigo de Estela Cortat Campos, integrante da Casa da Amizade de Tombos, MG, ecoa uma época em que inexistiam programas oficiais do Rotary para desenvolver sua imagem pública. “Se pelos seus princípios não pode o Rotary, e não deve mesmo, dar publicidade às suas realizações, pode, ao contrário, a Casa da Amizade fazer isso. (...) A opinião pública é levada, assim, a tomar conhecimento ou se lembrar que existe uma sociedade que se chama Rotary, que trabalha para o bem da coletividade”, defendia a autora. l
Relax
www.revistarotarybrasil.com.br
Sem reza
“Entre Aspas”
iStockphoto
Arte Aemando Santos
Na primeira aula de catecismo, a professora pergunta a um dos alunos: – Na sua casa, vocês rezam antes das refeições? – Não, professora, não precisamos! Minha mãe é ótima cozinheira!
Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.
“A distância mais curta entre dois pontos pode ser a linha reta, mas é nos caminhos curvos que se encontram as melhores coisas.” – Lygia Fagundes Telles, escritora brasileira (1923-)
JULHO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil
73
Imagens que marcam
l No dia 3 do mês passado, a garotada atendeu ao apelo do Rotary Club de Paranavaí-Entre Rios, PR (distrito
4630), e ajudou a plantar mais de 1.000 mudas de árvores nativas na nascente do ribeirão Paranavaí. A iniciativa foi acompanhada por outra do clube: na mesma ocasião, seus associados recolheram quase 2 toneladas de lixo em um trajeto de 3 quilômetros. Curiosidade: no dia 17 de julho comemora-se o Dia de Proteção às Florestas.
Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
74 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2017
REDUZIR CUSTOS PARA EXPORTAR, REINDUSTRIALIZAR E CRESCER.
RIO DE JANEIRO 09 E 10 DE AGOSTO INSCRIÇÕES GRATUITAS,
PROGRAMA E OUTRAS INFORMAÇÕES NO SITE WWW.ENAEX.COM.BR REALIZAÇÃO