Revista Rotary Brasil - Maio de 2018 by Revista Rotary Brasil

ROTARY EM EVOLUÇÃO Entrevista com John Hewko, secretário-geral do Rotary International

PENSANDO O BRASIL Por que educação e inovação são duas forças capazes de mudar o país

PARCERIAS QUE DÃO CERTO Rotarianos e poder público constroem 100 academias ao ar livre em Mato Grosso

PÁGINA 14

PÁGINA 26

PÁGINA 42

Revista

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

CONQUISTADORES DE novos ESPAÇOS A revista regional do Rotary

Jovens brasileiros abrem seus caminhos com força de vontade e inovação

MAIO 2018 ANO 93 nº 1151

Alunos da Equipe Auto291, apoiada pelo Rotary Club de Pinheiral, e o protótipo de jipe que virou destaque numa competição internacional

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

QUEM SOMOS Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2017-18

O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

Presidente Ian H.S. Riseley

Gérard Allonneau

QUANTOS SOMOS

Rotary Club de Parthenay, França

Rotary Club de Sandringham, Austrália

Gregory F. Yank

Em todo o mundo

presidente eleito Barry Rassin

Rotary Club de O’Fallon, EUA

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Martinsville, EUA

Vice-presidente Hendreen Dean Rohrs

John C. Matthews

Rotary Club de Langley Central, Canadá

Jorge Aufranc

Tesoureiro Mikael Ahlberg Rotary Club de Ölands Södra, Suécia

Diretores Paulo Augusto Zanardi Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Basker Chockalingam Rotary Club de Karur, Índia

Brian A.E. Stoyel Rotary Club de Saltash, Inglaterra

Corneliu Dincă Rotary Club de Craiova, Romênia

James Ronald Ferrill

Rotary Club de Mercer Island, EUA Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala

Keiichi Ishiguro Rotary Club de Tsuruoka West, Japão

Noel J. Trevaskis Rotary Club de Bega, Austrália

Peter Iblher Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Robert C. Knuepfer Jr.

O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

Rotary Club de Toyota, Japão

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Curadores da Fundação Rotária 2017-18 Chair Paul A. Netzel

Kenneth M. Schuppert Jr.

Rotary Club de Los Angeles, EUA

Mary Beth Growney Selene

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de abril de 2018).

COMO SE ASSOCIAR

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Vice-chair Barry Rassin

Número de clubes: 2.398; Total de rotarianos: 53.869 (sendo 14.075 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 763 (reunindo um total de 17.549 rotaractianos); Interact Clubs: 1.010 (reunindo um total de 23.230 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 292 (reunindo um total de 5.840 voluntários não rotarianos).

Tadami Saito

Eun-Soo Moon

Rotary Club de Norman, EUA

No Brasil

Rotary Club de Chicago, EUA

Secretário-geral John Hewko

Chair eleito Ron D. Burton

Número de clubes: 35.757; Total de rotarianos: 1.232.262 (sendo 273.489 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 217; Número de distritos rotários: 545; Rotaract Clubs: 11.029 (em 185 países, reunindo um total de 253.667 rotaractianos); Interact Clubs: 22.722 (em 161 países, reunindo um total de 522.606 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.923 (em 95 países, reunindo um total de 198.460 voluntários não rotarianos).

Rotary Club de Decatur, EUA Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Michael F. Webb Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Örsçelik Balkan Rotary Club de Istanbul-Karaköy, Turquia

Seiji Kita Rotary Club de Urawa East, Japão

Curadores Mário César Martins de Camargo

Sushil Gupta

Rotary Club de Santo André, Brasil

William B. Boyd

Brenda M. Cressey

Rotary Club de Pakuranga, Nova Zelândia

Rotary Club de Paso Robles, EUA

Young Suk Yoon

Gary C.K. Huang

Rotary Club de Seoul Hoehyon, Coreia do Sul

Rotary Club de Taipei, Taiwan

K.R. Ravindran

Secretário-geral John Hewko

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Delhi Midwest, Índia

www.rotary.org/pt/get-involved/join VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

revista Rotary Brasil | MAIO de 2018

Mensagem do presidente do Rotary International Ian Riseley

Unidos por um ideal em comum Prezados companheiros rotarianos,

Rotary é uma organização grande e extremamente complexa. Atualmente, somos 1,2 milhão de associados em 35.757 clubes em quase todos os países. Milhares de rotarianos se dedicam a programas da organização, como Rotaract, Interact, Intercâmbio de Jovens, Ryla, Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário, Centros Rotary pela Paz e uma série de projetos e programas locais ou apoiados pela Fundação Rotária em níveis local, distrital e nacional. O nome do Rotary está diariamente associado a inúmeros projetos, que vão desde bancos de sangue e de alimentos até a erradicação global da pólio. Após 113 anos de existência, nosso serviço tem presença mundial. O formato dos programas pode variar muito, dependendo do clube, país ou região. Cada Rotary Club possui sua própria história, suas prioridades e identidade. Por conseguinte, também a identidade dos rotarianos e o propósito estabelecido por eles para cada programa são bastante diversificados. Não há nada de errado nisso, pois o Rotary tem sido, desde o início, uma organização descentralizada, destinada a permitir que cada rotariano e cada clube sirvam da maneira que melhor lhes convier. No entanto, a diversidade que nos fortalece pode representar desafios para nossa identidade como organização. Não é de surpreender que muitas pessoas que já ouviram falar do Rotary tenham pouca noção do que fazemos, de como nos organizamos ou por que existimos. Mesmo dentro do Rotary muitos associados possuem uma compreensão incompleta da nossa organização como um todo, de nossas metas ou do escopo e abrangência de nossos programas. Esses desafios trazem implicações significativas, não apenas na nossa capacidade de servir com eficácia, como também na imagem pública, tão essencial para aumentarmos o quadro associativo e fazermos parcerias e programas. Já há algum tempo, o Rotary iniciou um intenso esforço em toda a organização para tratar desses assuntos, desenvolvendo ferramentas para fortalecer nossa identidade visual e marca. Hoje, estamos utilizando as mesmas ferramentas para criar nossa campanha de imagem pública Pessoas em Ação, que mostra a capacidade que o Rotary concede a cada um de nós para fazer a diferença em nossas comunidades e além delas. Em junho do ano passado, o Conselho Diretor do Rotary International decidiu adotar uma nova declaração de visão, refletindo nossa identidade e o propósito singular que une a diversidade do nosso trabalho. Juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e por toda parte. Independentemente de onde vivamos, do idioma que falemos, dos trabalhos que nossos clubes estejam fazendo, nossa visão é a mesma. Todos nós vemos um mundo que poderia ser aprimorado e sabemos que temos condição de torná-lo melhor. Estamos aqui porque o Rotary nos proporciona a oportunidade de construir o mundo que queremos ver, para unir e para tomar iniciativas por meio do Rotary, fazendo a diferença. Obrigado,

iStockphoto

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

untos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e por toda parte

Ian H.S. Riseley Presidente do Rotary International MAIO MAIOde de2018 2018||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém!

MAIO 2018

DE: _______________________

nº 1151

PARA: ____________________

05 M

ensagem do presidente

Capa As novas cabeças do Brasil Nuno Virgílio Neto e Renata Coré

Rotary International

Unidos por um ideal em comum

Ian Riseley

11 M

ensagem do diretor

Rotary International

Agregando a energia e a

ousadia dos jovens

Paulo Augusto Zanardi

14 P

onto de vista:

Entrevista

com John

Mudando para mudar o mundo

20 B

Hewko

rasil contra a pólio

Seu distrito já está trabalhando?

22 C

ompartilhando soluções

Ideias e parcerias para a água

24 N

ossa história

A família Harris

Eduardo Muniz Werneck

25 M

ensagem do curador

iStockphoto

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

da Fundação

Rotária

Uma conferência na terra do chá

Mário César de Camargo

26 P

ensando o

Brasil

Inovação para promover

educação e vice-versa

Esther Carvalho

Convite ao leiTOR

www.revistarotarybrasil.com.br

O futuro das novas gerações

46 Giro global

mundo que deixaremos para as próximas gerações em muito diferirá daquele que encontramos. Os avanços tecnológicos vêm ocorrendo de forma cada vez mais veloz, impactando nossa vida, nosso comportamento, nossa maneira de enxergar o futuro. Como não poderia deixar de ser, impactam, igualmente, a economia e o mercado de trabalho. Hoje, já se fala em quarta revolução industrial, e se prevê que o conhecimento técnico puro e simples perderá cada vez mais relevância, caso não esteja acompanhado de pensamento inovador, crítico e empreendedor, com capacidade de adaptação. Nessa nova corrida tecnológica, o Brasil tem muito trabalho pela frente, se quiser conquistar posições. Quando se fala em inovação, estamos atrás de vizinhos como Chile, Costa, Rica, México, Panamá, Colômbia e Uruguai. Em um cenário assim, qual futuro estará reservado para os nossos jovens? Maio é o mês que o Rotary dedica aos serviços à juventude. Por essa razão, a reportagem de capa apresenta exemplos de suporte de Rotary Clubs a projetos que envolvem tecnologia e conteúdo digital, e bons resultados já alcançados por adolescentes e jovens. Apesar disso, eles ainda precisam, indispensavelmente, de mais apoio e incentivo. Dialogando com a reportagem de capa, o artigo de Esther Carvalho propõe uma reflexão essencial para que consigamos inserir apropriadamente as novas gerações no contexto desse mundo altamente tecnológico. Diretora geral do Colégio Rio Branco da Fundação de Rotarianos de São Paulo, a maior obra educacional do Rotary no mundo, ela discute o que a escola do século 21 precisa oferecer. Competências adequadamente desenvolvidas, no entanto, não terão como ser plenamente aproveitadas em um país que não priorize um ambiente de incentivo à pesquisa e à inovação. Esperamos que você aprecie a leitura!

50 Para saber mais

Equipe de Jornalismo

42 S

erviços à comunidade

Uma centena de novas

academias ao ar livre

47 C

oluna do chair da

Fundação Rotária

Vamos trazer os jovens

para o Rotary

Paul Netzel

48 A

genda

Este ano o encontro é

em Fortaleza

Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades 12 Curtas 19 A seu serviço 38 Pergunta do mês 41 Clubes inovadores 44 Subsídios Globais

51 Dicas culturais l Estante 54 Clubes e distritos 68 Interact 70 Rotaract 71 Casas da Amizade 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

Capa: a nova geração da Equipe Auto291, formada por Carlos de Carvalho Júnior (1º à esquerda), Theodora Sant’Ana, Marco Antonio Dias, Daniella Gonçalves, Pietro Nardini e Laís Ramalho de Oliveira. Arte de Armando Santos com foto de David Brites

ROTARY EM EVOLUÇÃO Entrevista com John Hewko, secretário-geral do Rotary International

PENSANDO O BRASIL Por que educação e inovação são duas forças capazes de mudar o país

PARCERIAS QUE DÃO CERTO Rotarianos e poder público constroem 100 academias ao ar livre em Mato Grosso

PÁGINA 14

PÁGINA 26

PÁGINA 42

REVISTA

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

CONQUISTADORES DE NOVOS ESPAÇOS A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

Jovens brasileiros abrem seus caminhos com força de vontade e inovação

MAIO 2018 ANO 93 Nº 1151

Alunos da Equipe Auto291, apoiada pelo Rotary Club de Pinheiral, e o protótipo de jipe que virou destaque numa competição internacional

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) Sistema de Gestão de Qualidade Certificado pela ABNT

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto ASSESSOR Gilson Miguel de Bessa Menezes CONSELHO FISCAL 2018-19 Titulares: Paulo Sobrino D’Oliveira, Haroldo Ribeiro da Fonseca e Eduardo Corrêa de Almeida Suplentes: George Manuel da Rocha, Dulce Grünewald Lopes de Oliveira e Kizzy de Paula Mota

De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO

Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Henrique Sampaio (suplente: Guilhermino Cunha) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Revista

EXPEDIENTE Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 48.200 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

A REVISTA

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h. Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE

DEVE SER APLICADO SEMPRE.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA

Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

MAIO 2018 MÊS DOS SERVIÇOS À JUVENTUDE

DIA NACIONAL DO LÍDER COMUNITÁRIO

Instituída a partir de um decreto de lei de 2006, que oficializou sua comemoração, a data homenageia uma figura de grande importância no âmbito popular. O líder comunitário ajuda a representar as preocupações e vontades da população perante os três poderes do Estado.

DIA NACIONAL DE COMBATE AO GLAUCOMA

Quando não é tratado precocemente, o glaucoma provoca a perda progressiva da visão, culminando na perda total. Essa doença silenciosa é a maior causadora de cegueira irreversível em todo o mundo. Para ajudar a conscientizar a população da importância do diagnóstico precoce, foi instituída essa data, a partir de decreto de lei de 2002.

DIA NACIONAL DA MATA ATLÂNTICA

Criada por meio de um decreto presidencial em 1999, a data tem o objetivo de chamar a atenção da população para a necessidade emergencial de se proteger e recuperar a mata atlântica brasileira, o bioma mais devastado do país. O dia 27 de maio foi o escolhido em memória da Carta de São Vicente, na qual o padre Anchieta, em 1560, descreve pela primeira vez nossas florestas tropicais.

DIA NACIONAL DE LUTA PELA REDUÇÃO DA MORTALIDADE MATERNA

A diminuição da mortalidade materna é uma das principais metas dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio estabelecidos pela ONU. Entre 1990 e 2015, o Brasil conseguiu reduzir essa taxa em 58%. Para reforçar a necessidade de melhores políticas públicas que ajudem a garantir condições médicas de qualidade para as gestantes, o Ministério da Saúde instituiu esse dia em 1994. Na mesma data comemora-se também o Dia Internacional de Luta pela Saúde da Mulher.

iSto

ckph

oto

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Grupos de Companheirismo

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Cartas e recados Parabéns aos rotarianos Fui convidada pelo presidente Francisco Assis Soares e pelo secretário Jorge Luiz Joaquim Terrão a proferir uma palestra em homenagem às mulheres no Rotary Club de Vitória-Praia Comprida, ES (distrito 4410), no Dia Internacional da Mulher, e fui honrada com um Certificado de Reconhecimento. Naquela oportunidade, recebi algumas revistas para melhor conhecimento das atividades e projetos tão bem elaborados pelo Rotary. Aqui, meu objetivo é parabenizar todos os rotarianos

www.revistarotarybrasil.com.br

NO FACEBOOK Na edição passada, nossa reportagem principal abordou a importância de um período que influi em toda a existência futura de qualquer pessoa. Estas foram as reações dos leitores na postagem em que divulgamos a capa da revista no dia 2 de abril: REVISTA

pela nobre e sublime missão de fraternidade no mundo, independente de cor, raça ou religião. Um trabalho voltado

BRASIL CONTRA A PÓLIO Rotarianos convocados para ajudar o país a melhorar índices de imunização

DICAS PARA SEU CLUBE Como identiﬁcar as carências de sua comunidade e criar projetos eﬁcazes

PÁGINA 18

PÁGINA 30

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

ABRIL 2018 ANO 93 Nº 1150

para o levantamento dos seres humanos abatidos, necessitados, carentes de amor, de ajuda espiritual e material, com abnegação, coragem, perseverança e amor ao próximo, onde está a certeza de que o egoísmo não é amor, mas, sim, uma desvairada paixão por si próprio. Nessa instituição, esse sentimento doentio jamais teria eco em nosso universo. Universo carente de amor, com sede da honestidade, da ética, da moral e da honradez.

Neusa Gloria Santos, delegada de polícia aposentada, poetisa, escritora e membro da Academia Feminina Espírito-santense de Letras em Vitória

Saudades José Benito Gonzalez, governador 2014-15 do distrito 4660 e associado ao Rotary Club de Santa Maria, RS. nnn

Gilberto Sica Gastaud, governador 1989-90 do distrito 4680 e associado ao Rotary Club de Pelotas-Norte, RS. nnn

Armando Julio Bittencourt, associado ao Rotary Club de Curitiba, PR (distrito 4730). Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

OS PRIM

EIROS

1 ooo .

facebook.com/revistarotarybrasil

DIaS

DA VIDA DE

UM BEBÊ

twitter.com/revistarotarybr

5.600 reações

512 compartilhamentos

47 comentários Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/ revistarotarybrasil

MENSAGEM DO diretor do Rotary International Paulo Augusto Zanardi

Agregando a energia e a ousadia dos jovens

ho kp

c to iS

eus companheiros, desejo que, ao ler esta mensagem, vocês sintam o desejo de conhecer mais profundamente os programas do Rotary voltados à juventude. Ao nos aproximarmos dos jovens, agregamos a energia e a ousadia deles à nossa atuação. O Rotaract une pessoas de 18 a 30 anos para trocarem ideias, aprimorarem suas habilidades de liderança e encontrarem soluções inovadoras para os atuais problemas da humanidade. Em todo o planeta, associados ao Rotary e ao Rotaract trabalham lado a lado em projetos humanitários. Já o Interact congrega jovens de 12 a 18 anos para descobrirem a força do nosso lema Dar de Si Antes de Pensar em Si. Durante a implementação de ações sociais e o desenvolvimento das suas habilidades de liderança, os interactianos são orientados pelos Rotary Clubs patrocinadores. O Intercâmbio de Jovens promove a paz por meio de cada um dos seus participantes. Pessoas de 15 a 19 anos de idade têm a oportunidade de conhecer outras culturas, aprender novos idiomas e ampliar horizontes. Os Rotary Clubs patrocinam o programa em mais de 100 países, transformando nossos jovens em verdadeiros cidadãos do mundo. Organizado por Rotary Clubs e distritos, o Ryla (Prêmios Rotários de

rogramas como Rotaract, Interact,

Intercâmbio de Jovens e Ryla nos aproximam da juventude e nos fortalecem. Os jovens têm muito a nos dizer Liderança Juvenil) é um programa no qual os jovens desenvolvem habilidades de liderança, fazem amizades e divertem-se. Voltados a pessoas de 14 a 30 anos, estes eventos são organizados localmente por Rotary Clubs e distritos. Seria muito interessante que cada Rotary Club realizasse um fórum sobre como se conectar à juventude de forma sustentável e producente, capaz de promover parcerias com nossos jovens. Eles têm muito a nos dizer.

Durante a Assembleia Internacional de San Diego, em janeiro, o presidente 2018-19 do Rotary International, Barry Rassin, solicitou aos próximos governadores que dobrem o número de Rotaract Clubs existentes em seus distritos. Porém, como rotarianos, não vamos deixar para amanhã o que podemos fazer ainda hoje. Com mais envolvimento dos jovens, o Rotary certamente estará se fortalecendo para fazer a diferença

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com NONMAIO NON DE de 2018 | REVISTA revista Rotary Brasil

Curtas Convenção 2018

Toronto na palma da mão

iStockphoto

e você vai à Convenção Internacional do Rotary em Toronto, no Canadá, entre os dias 23 e 27 de junho, temos uma dica valiosa: baixe alguns aplicativos gratuitos e úteis que irão ajudá-lo a aproveitar ao máximo o evento e essa cidade incrível. O Rotary Events é um aplicativo essencial para quem estará na Convenção. Com ele você poderá planejar sua programação diária, buscar informações sobre os principais palestrantes e baixar as apresentações de cada sessão. O aplicativo também facilita sua conexão com outros rotarianos, compartilhamento de fotos, avaliação das sessões e envio de comentários aos organizadores. Ele estará disponível a partir do dia 18 de maio na App Store (busque por Rotary Events). O aplicativo Transit ajuda o usuário a se locomover em 11 países, incluindo o Canadá. Ele mostra as paradas de ônibus, metrôs e bondes. Basta digitar o endereço do seu destino e o aplicativo fornecerá as melhores rotas. Já o BlogTO é específico para Toronto, dando dicas dos melhores restaurantes, bares, atrações e eventos da cidade. E você também pode instalar o Toronto Maps and Walks, que irá acompanhá-lo em passeios autoguiados, incluindo atrações mundialmente famosas e pontos turísticos menos conhecidos. (Randi Druzin, para a The Rotarian)

Garanta sua participação no maior encontro mundial do Rotary ricovention.org.pt 12

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

ROTARY INTERNATIONAL

Brasileiro é o novo diretor de Comunicações Globais e Design

epois de dois anos como gerente do Departamento de Comunicações Globais do Rotary International, onde trabalha desde 2009, o brasileiro Patrick Nunes foi promovido a diretor de Comunicações Globais e Design. Uma de suas missões a partir de agora será supervisionar o apoio operacional às revistas regionais. O objetivo é aumentar sua eficácia e fortalecer parcerias para produção e compartilhamento de conteúdo em escala global.

SUA REVISTA

GRUPOS DE COMPANHEIRISMO

Como foi a Assembleia 2018

De volta às estradas do Sul

a tarde de 28 de março, a Associação Editora Brasil Rotário, que edita a Rotary Brasil, realizou sua Assembleia Geral Ordinária, conforme convocação publicada na página 43 da edição de fevereiro. A reunião aconteceu na sede da revista, no Centro do Rio. Além da eleição do Conselho Fiscal 2018-19, cuja composição está publicada no expediente da página 8, a diretoria tirou dúvidas sobre a transição entre e a antiga cooperativa e a atual associação (mudança aprovada em assembleia no ano passado), especialmente aquelas relativas ao artigo 60 do novo estatuto. Após a análise do balanço, das taxas de inadimplência e da apresentação do relatório de auditoria externa, foi recomendado o reajuste da assinatura, cujo valor foi depreciado ao longo da última década, tornando-se incompatível com a qualidade da revista e a realidade do mercado editorial brasileiro. Diante disso, foi colocada em votação e aprovada uma proposta de aumento de 2 reais por exemplar a partir de julho deste ano.

elo quarto ano consecutivo, os caminhos do Sul do Brasil abriram-se para as máquinas do International Fellowship of Motorcycling Rotarians-South America (IFMR-SA), capítulo sul-americano do Grupo Internacional de Companheirismo de Motociclistas Rotarianos. O encontro de verão do grupo foi realizado em março na cidade gaúcha de Dois Irmãos, um dos berços da imigração alemã no Estado. O evento reuniu mais de 60 motociclistas e 40 garupas (como são conhecidos os cônjuges que viajam junto nas motos), a grande maioria visitando a região pela primeira vez. Cerca de dez Estados brasileiros e 15 distritos do Rotary foram representados, e houve ainda a companhia de integrantes do Uruguai e da Argentina. A caravana foi oficialmente recepcionada pela prefeita Tânia Teresinha. Uma parte do valor obtido com as inscrições, equivalente a 1.000 dólares, será doada para a campanha de erradicação mundial da poliomielite. O próximo encontro do grupo acontece em agosto, na cidade paulista de Jundiaí. Os encontros de verão de 2019 e 2020 também já foram definidos. Eles serão realizados, respectivamente, em Balneário Camboriú, no litoral de Santa Catarina, e em Punta del Este, no Uruguai.

Armando Santos

Saiba mais sobre o IFMR-SA em www.ifmr-sa.org e www.facebook.com/ifmrsa O presidente Milton Tito coordenou a reunião na sede da editora MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

PONto de vista

www.revistarotarybrasil.com.br

Mudando para mudar o mundo Nesta entrevista à Rotary Brasil, John Hewko explica como as inovações implementadas em anos recentes garantirão um Rotary ainda mais forte e relevante no futuro

m março, o secretário-geral do Rotary International e da Fundação Rotária esteve no Brasil para participar do Fórum Mundial Econômico para a América Latina, este ano realizado na cidade de São Paulo. Mais uma vez no país onde trabalhou e viveu durante a década de 1980, John Hewko aproveitou para promover o trabalho humanitário do Rotary e a campanha de erradicação mundial da pólio – concedendo, inclusive, entrevista à revista IstoÉ.

Respondendo a sete perguntas formuladas pela equipe da Rotary Brasil, ele comentou as mudanças que vêm sendo adotadas pelo Rotary nos últimos anos e explicou por que elas ajudarão a organização a continuar ocupando um papel de liderança no cenário global.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

REVISTA ROTARY BRASIL: Conte-nos desta sua volta ao Brasil e da participação no Fórum Econômico Mundial em São Paulo. n JOHN HEWKO: Participei do Fórum em São Paulo para encontrar potenciais parceiros do Rotary nas comunidades empresariais e sem fins lucrativos e para moderar um painel intitulado The Health Care Revolution (A Revolução dos Cuidados de Saúde). O painel discutiu como a inovação está fazendo com que cuidados de saúde de qualidade tornem-se mais baratos e acessíveis em todo o mundo. São Paulo foi um excelente cenário para a conversa, uma vez que o Brasil possui o maior sistema de saúde pública do mundo e a maioria da população brasileira depende do Sistema Único de Saúde. Embora ainda haja desafios a superar, é um modelo que tem gerado grandes avanços em várias áreas, como mortalidade infantil e materna, e expectativa de vida. Além disso, a moderação do painel permitiu-me a oportunidade de destacar para um público muito influente o trabalho que o Rotary está realizando na erradicação da poliomielite e compartilhar algumas inovações resultantes desse esforço. Em sua primeira entrevista para a Rotary Brasil, realizada durante sua visita ao país em fevereiro de 2012, o senhor afirmou que o Plano Visão de Futuro, implantado um ano depois, seria a iniciativa mais importante da organização em duas décadas. Passado este tempo, qual a sua avaliação dele? n Nos últimos anos, os curadores da Fundação Rotária identificaram uma

Os Rotary Clubs estão modernizando as concepções sobre o formato e a maneira como desenvolvem suas reuniões para atrair associados mais jovens necessidade crescente de concentrar esforços a fim de obter maior impacto, mais reconhecimento público e simplificar as operações para melhorar sua eficiência. Como resultado, um novo modelo de subsídios foi introduzido para apoiar projetos humanitários e educacionais de clubes e distritos. Sob o novo modelo, a Fundação passou a oferecer dois tipos de subsídio: os Distritais e os Globais. Os primeiros permitem que nossos clubes e distritos atendam necessidades imediatas em suas comunidades e no exterior. Os Subsídios Globais oferecem oportunidades para que eles participem de atividades estrategicamente planejadas, de alto impacto, voltadas às nossas seis áreas de enfoque. Os Subsídios Globais variam de 30 mil a 400 mil dólares. Esta nova estrutura de subsídios permite que os rotarianos mudem a vida das pessoas, tornem o mundo um lugar melhor e ajudem a cumprir as prioridades e metas do plano estratégico do Rotary.

Aumentar o número de associados jovens e mulheres continua sendo um desafio. Quais são os segredos dos Rotary Clubs que estão obtendo bons resultados nesse sentido? Com o tempo, o papel do Rotary nas comunidades de todo o mundo mudou. O que começou como uma maneira de os empresários encontrarem-se para fazer contatos e prestar serviços aos mais necessitados assumiu caráter um pouco diferente, e o perfil dos rotarianos de hoje também mudou. As regras foram relaxadas para permitir que, individualmente, nossos clubes encontrem flexibilidade na forma como se organizam, trabalham e servem à comunidade, e foi assim que tivemos sucesso em atrair um grupo mais diversificado de rotarianos. Os Rotary Clubs estão modernizando as concepções sobre o formato e a maneira como desenvolvem suas reuniões para atrair associados mais jovens, e estamos trabalhando para atender às necessidades dos jovens rotarianos que vivem de maneira mais digital. Os mais jovens também nos ajudam fornecendo novos olhares sobre como nossos clubes estão sendo administrados e o que precisamos fazer como organização para nos modernizarmos. Como seus leitores sabem, as mulheres também estão dando contribuições importantes à América Latina e ao restante do mundo por meio do Rotary. Hoje, as rotarianas são uma parte vital do quadro associativo do Rotary e seu número continua crescendo. Dos nossos 1,2 milhão de associados, 21% são mulheres, e

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

PONto de vista Alyce Henson / Rotary International

John Hewko em dois momentos: participando do Dia do Rotary na ONU e do El Tour de Tucson (na outra página), tradicional corrida ciclística dos EUA que envolve a arrecadação de fundos para a erradicação da pólio

milhares de clubes rotineiramente as elegem para ocupar a presidência. Já é possível avaliar o impacto da flexibilização aprovada no Conselho de Legislação de 2016? n Permitir aos Rotary Clubs maior flexibilidade no estabelecimento de horários de reunião e categorias de associados, como associados familiares, corporativos e outros, provou ser bem-sucedido porque está possibilitando que a organização atenda às necessidades dos rotarianos mais novos. Atrair associados mais jovens é importante para nosso crescimento em longo prazo, e isso requer adaptação para atendermos às prioridades de uma nova geração, de como essas pessoas gastarão seu tempo. Temos visto sucesso na criação de clubes que se reúnem após o expediente, mostrando-se mais atraentes para jovens profissionais. Outros clubes se desviaram completamente da programação tradicional de reuniões

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Temos visto sucesso na criação de clubes que se reúnem após o expediente, mostrandose mais atraentes para jovens profissionais

semanais e, em vez disso, realizam reuniões trimestrais mais longas, incentivando os membros a participarem das reuniões de outros Rotary Clubs em horários convenientes para eles. Que outras mudanças o senhor considera importantes para o Rotary e a Fundação Rotária? O Comitê de Planejamento Estratégico Conjunto do Rotary Internan

tional e da Fundação Rotária está trabalhando arduamente para criar um novo plano que nos garanta um futuro brilhante. Estamos usando o retorno que recebemos de mais de 1 milhão de pessoas, por meio de pesquisas, entrevistas e grupos focais, para entender a posição ocupada pelo Rotary no cenário atual. O primeiro passo nesse processo foi o desenvolvimento de uma nova declaração de visão que, sabemos, ao longo do futuro de nossa organização, envolverá nossos associados, a Família do Rotary e o público externo. Esta nova declaração de visão do Rotary é: Juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo. Ela servirá de lente para desenvolvermos e implementarmos nosso novo plano estratégico. Durante o próximo ano rotário, estaremos trabalhando arduamente neste novo esforço de visão e solicitando

James S. Wood

Os rotarianos brasileiros criaram programas fundamentais, que visam aumentar a educação e a formação para o mercado de trabalho e promover o empreendedorismo feminino os comentários de nossos associados a respeito, com a esperança de que uma nova visão, estratégia e plano de implementação estejam prontos para serem lançados em 2019. Levando-se em conta o atual contexto do Rotary e das comunicações, qual deve ser o papel das revistas regionais? n O papel delas é muito importante para nossa estratégia geral de comunicação. Nossas revistas são uma importante ponte para levarmos informações sobre iniciativas globais do Rotary a públicos regionais, ao mesmo tempo em que fornecem a seus leitores um contexto local e destacam o grande trabalho que está sendo feito em nível de clube. Recentemente, trabalhamos para aumentar a colaboração entre nossas equipes de comunicações regionais e os editores das revistas. Estamos pro-

curando alinhar calendários editoriais e fazer parcerias para ativar localmente e de forma eficaz datas importantes, como o Dia Mundial de Combate à Pólio. Nos próximos meses, também queremos apoiar mais os rotarianos quando eles produzirem seus próprios comunicados e divulgarem seus projetos e iniciativas por meio da nossa campanha de imagem pública Pessoas em Ação. Na verdade, os rotarianos podem encontrar os materiais necessários para isso no Brand Center do site rotary.org. Qual a sua mensagem para as rotarianas e rotarianos brasileiros? n Com aproximadamente 54 mil rotarianos e mais de 2.380 Rotary Clubs, o Brasil é o terceiro maior país em número de clubes e tem estado na liderança de muitos dos nossos programas e objetivos, o que contribuiu para o sucesso do Rotary em escala global.

Especificamente, os rotarianos brasileiros contribuíram com mais de 17,9 milhões de dólares para o programa Polio Plus desde sua criação, em 1985. Sem esse apoio, não teríamos atingido os sucessos na erradicação da pólio que estamos vendo hoje, com apenas 22 casos em todo o planeta ao longo de 2017. Além disso, localmente os rotarianos brasileiros criaram programas fundamentais, que visam aumentar a educação e a formação para o mercado de trabalho e promover o empreendedorismo feminino. Programas como o Cepro [da Fundação de Rotarianos de São Paulo], uma organização que já treinou mais de 45 mil jovens para ingressar no mercado de trabalho, e o Mulher Empreendedora, uma iniciativa de promoção do empreendedorismo para centenas de moradoras do Rio de Janeiro, demonstraram o impacto que o Rotary causou no Brasil.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Sua doação não irá apoiar este projeto em específico, mas outros similares.

Seja um doador mensal

Doando R$ 80 por mês, você pode ajudar uma cooperativa de reciclagem a expandir e melhorar seu trabalho, como aconteceu com este projeto de Subsídio Global realizado em São Paulo

“Sem o projeto do Rotary, não conseguiríamos apoiar as 150 famílias que atendemos hoje em dia.” Cristiano Cardoso, fundador da Cooperativa Recifavela, beneficiada pelo Subsídio Global

Torne-se um doador mensal da nossa Fundação via cartão, acessando www.rotary.org.br/doe ou via boleto em www.rotary.org.br/ doacao-mensal

Se preferir, telefone 11 3217-2630

A seu serviço notícias do escritório do Rotary international no brasil

Desafio chegando à reta final

o início deste ano rotário, a Equipe de Suporte a Clubes e Distritos do Escritório do Rotary no Brasil lançou o Desafio Meu Distrito Faz a Diferença, um dos maiores que já realizamos em nível nacional, objetivando fomentar a participação de distritos, líderes distritais e clubes nas metas da organização. O empenho de cada clube é essencial para que o distrito tenha um bom resultado. Como seu clube está contribuindo para o alcance das metas do Desafio Meu Distrito Faz a Diferença? Já nos aproximamos do final da gestão 2017-18, mas ainda dá tempo de entrar em ação e impulsionar seu distrito a fazer a diferença! Saiba mais em rotary.org.pt.

escritório do Rotary international no brasil

www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos

As metas do seu clube em 2018-19

o Rotary, o planejamento do ano entrante é essencial para o sucesso da gestão – e, por isso, os clubes são incentivados a reportar as metas 2018-19 até o dia 15 de maio. Ao lançá-las no Rotary Club Central, o clube: l Terá um planejamento eficaz de suas

iStockphoto

ações para o ano entrante; a avaliação do governador assistente e do governador do distrito e traça um perfil de evolução dos últimos anos; l Estará qualificado à Menção do Rotary 2018-19. l Possibilita

Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais

Entre em ação!

Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org

Não perca nossos webinares

1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

iSt

m webinar é uma apresentação online ao vivo sobre algum tema relacionado ao Rotary. Cada apresentação desenvolvida demanda recursos humanos e tecnológicos, além de tempo. O apoio de cada rotariano na inscrição, divulgação e participação da sessão é essencial para o sucesso desse trabalho. Caso não tenha disponibilidade de participar na data e horário marcados, o inscrito receberá o link para assistir à gravação quando quiser. Vale ressaltar que as apresentações mais recentes podem ser vistas no site do Rotary. Acesse agora mesmo e atualize-se: my.rotary.org/pt/learning-reference/webinars/on-demand

Sede mundial do Rotary International

kp oc

Estamos prontos para ajudá-lo! MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

BRASIL CONTRA A PÓLIO

www.revistarotarybrasil.com.br

Seu distrito já está trabalhando? Programa de apoio do Rotary quer ajudar a reverter queda em cobertura vacinal

m 2016, o Brasil teve a pior cobertura vacinal contra a poliomielite em 12 anos. Naquele ano, vacinamos 84% das crianças de até cinco anos de idade, quando a Organização Mundial da Saúde recomenda que a meta mínima de imunização seja de 95%. A região Norte foi onde a diminuição ocorreu de forma mais acentuada, com apenas 72% do públicoalvo alcançado. As dificuldades para motivar as famílias brasileiras a continuarem levando suas crianças até os postos de vacinação configuram uma preocupação bastante atual. Diversos podem ser os motivos causadores da queda na vacinação: a equivocada percepção de risco reduzido; a ideia de que a paralisia infantil é uma doença que deixamos no passado; o uso de mensagens tecnicistas que não sensibilizam as famílias; a falta de orientação médica ou mesmo a dificuldade de acesso às unidades de saúde para os responsáveis que trabalham. Não podemos esquecer, no entanto, que a pólio somente deixará de representar uma ameaça depois que tiver sido completamente erradicada do mundo.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Para melhorar nossos índices e manter as crianças protegidas, o Programa Nacional de Imunizações do Ministério da Saúde anunciou uma campanha extraordinária de vacinação contra a poliomielite e o sarampo para o período de 6 a 24 de agosto, com o dia D no sábado 11 de agosto, e está contando com a ajuda do seu clube e do seu distrito para esse trabalho ser bem-sucedido. Compromisso do Rotary Desde fevereiro, os coordenadores zonais brasileiros da iniciativa End Polio Now, Marcelo Haick e Pedro Durão, vêm conclamando os governadores de distrito e os líderes do Rotary no país a aderirem a um programa distrital criado para reverter nosso atual panorama. Em muitos municípios brasileiros, os índices de vacinação estão abaixo de 50%, e esse programa tem como foco a mobilização da sociedade e o comparecimento massivo à campanha de imunização. Para alcançar esse resultado, o programa estimula as lideranças distritais a se

articularem com os presidentes dos clubes para elaborar uma estratégia de ação a partir de três iniciativas: l Visitas a prefeituras e secretarias de Saúde estaduais e municipais para reforçar o compromisso político com as campanhas de vacinação. l Desenvolvimento de parcerias com entidades que possam facilitar o alcance às comunidades. l Desenvolvimento de iniciativas para a conscientização e mobilização da comunidade, com envolvimento da secretaria de Educação; palestras em escolas, igrejas e associações de moradores; uso de rádios, jornais e emissoras comunitários ou participação em eventos culturais, por exemplo. Calendário do programa De acordo com o que estabelece o calendário de divulgação do programa nos distritos, a esta altura, os planos de ação já precisam ter sido criados e devem estar sendo aplicados, com as Conferências Distritais sendo aproveitadas como oportunidade de se reforçar a iniciativa. Por isso, caso o seu distrito ainda não tenha começado o trabalho, não há tempo a perder. “O sucesso deste programa depende da parceria entre as lideranças 2017-18 e 2018-19”, destaca Haick, que é também consultor nacional de Advocacia Polio Plus. Por essa razão, é pedido aos governadores eleitos que incluam o apoio à campanha em suas agendas e aos presidentes eleitos que desenvolvam um plano de ação e se valham da influência de seus respectivos clubes para dar suporte à campanha localmente. O ponto alto do programa de apoio será justamente o engajamento de toda a Família do Rotary no Brasil durante o período da campanha nacional de vacinação. Neste momento de contagem regressiva para a erradicação global da pólio, não podemos perder de vista que estamos concluindo o 1% final.

O programa de apoio do Rotary em sete etapas Q

uando o sábado 11 de agosto chegar, a Família do Rotary no Brasil terá cumprido a maior parte de seu trabalho na importante missão de apoiar a campanha extraordinária de vacinação contra a poliomielite e o sarampo, anunciada pelo Ministério da Saúde. Até lá, há muito a ser feito para conseguir que a vacinação seja definida como uma prioridade em saúde pública e que os índices de cobertura voltem a subir. Nas sete etapas abaixo, o amplo programa do Rotary é apresentado de forma resumida: 1

Liderança do processo por parte dos governadores distritais 2017-18 e 2018-19 e das comissões afins;

Desenvolvimento de um plano de ação para apoiar a campanha nacional de vacinação em agosto;

Divulgação do plano e engajamento dos presidentes e seus clubes;

Elaboração de uma agenda consistente de eventos;

Visitas a autoridades estaduais e municipais (prefeitos e secretários);

Desenvolvimento de um plano de marketing e busca de parcerias locais;

Estabelecimento de um plano de mobilização, especialmente nos dias da campanha nacional de vacinação.

s 38 governadores distritais 2019-20 também já estão engajados na missão de erradicação da pólio. Em seu 1º Encontro Nacional, de 2 a 5 de novembro de 2017, na cidade de Cáceres, em Mato Grosso, eles soltaram mil balões contendo sementes de plantas nativas para comemorar o Dia Mundial de Combate à Pólio. A ação ocorreu durante um passeio de barco no rio Paraguai. MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

compartilhando soluções

www.revistarotarybrasil.com.br

Ideias e parcerias para a água No dia 26 de maio, a cidade de Curitiba recebe seminário internacional reunindo o Rotary e instituições da área de recursos hídricos

m dos grandes desafios da humanidade neste século, a crise hídrica será tema do Seminário Internacional de Água e Saneamento, a ser realizado no sábado, dia 26 de maio, na cidade de Curitiba, no Paraná. Reunindo o Rotary e diversas instituições do setor de recursos hídricos, o encontro terá painéis e apresentações, nos quais serão debatidos temas como parcerias inteligentes; casos bemsucedidos na educação sobre água e saneamento; a visão do Rotary International; desafios e soluções para o abastecimento de água nas cidades; gerenciamento da disponibilidade de água; política de recursos hídricos no Brasil; e apresentações de projetos desenvolvidos com sucesso por clubes e distritos nas Zonas Rotárias 22 e 23. Tendo à frente o atual diretor do Rotary International Paulo Zanardi, e contando com o diretor 2009-11 Antonio Hallage como coordenador da comissão de organização, o seminário será aberto a todos os interessados, com inscrição gratuita. Haverá ainda espaço para a apresentação de painéis fotográficos de projetos realizados ou em execução na área de recursos hídricos e saneamento.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Exemplo paranaense O encontro em Curitiba faz parte do termo de cooperação técnico-financeiro assinado entre a Companhia de Saneamento do Paraná (Sanepar) e os quatro distritos do Rotary no Estado. O objetivo do convênio é disseminar junto à população paranaense informações e conscientização sobre preservação, revitalização e conservação dos recursos hídricos e da importância do saneamento básico, além da construção de Centros de Educação Ambiental. Está previsto o envolvimento de todos os 320 Rotary Clubs e 7.700 rotarianos paranaenses para que eles atuem como multiplicadores, desento

iSt

volvendo palestras em locais como escolas, centros comunitários e igrejas, culminando com a realização de projetos subsidiados pela Fundação Rotária. Um dos objetivos do seminário deste mês é estimular que parcerias como esta, entre os rotarianos e a Sanepar, sejam replicadas por todo o país.

ANOTE NA AGENDA Evento: Seminário Internacional de Água e Saneamento Data: 26 de maio de 2018 (sábado) Local: auditório do Canal da Música – Rua Júlio Perneta, 695 – Curitiba Horário: 9h (as inscrições, gratuitas, serão feitas no local a partir das 8h) Informações: a.hallage@gmail.com

Desafios para um ComérCio exterior Competitivo

15 e 16 De agosto | Rio de JaneiRo O Encontro Nacional de Comércio Exterior – ENAEX é o principal evento do calendário brasileiro com foco no comércio internacional. Trata-se de um fórum de diálogo entre o setor empresarial e o governo, que favorece a reflexão sobre as operações de comércio exterior e o debate de propostas inovadoras para a expansão competitiva e sustentável do setor. Para mais informações entre no site www.enaex.com.br Realização:

Apoio:

nOssa história

www.revistarotarybrasil.com.br

A família Harris

Arte: Bruno Silveira

Cecil, o irmão mais velho do fundador do Rotary Eduardo Muniz Werneck*

história conta que Paul Harris foi levado pelo pai para viver na casa dos avós, em Wallingford, aos três anos de idade, e que ele estava acompanhado do irmão Cecil, dois anos mais velho. E a história desse irmão para por aí, mas sua vida, com certeza não. Paul foi o segundo de seis irmãos – talvez sete. Além de Cecil (nascido em 12 de julho de 1866), já havia Nina May (nascida em maio de 1870) quando os dois meninos partiram de Racine para Wallingford. Na sequência, nasceriam Guy (1878), Claude (1881) e Reginald (1884). Paul cita ainda a existência de Ruth (nascida em 1892), mas que nunca teria sido registrada, dando a entender que seria sua irmã adotiva ou uma filha ilegítima de um de seus pais. Guy faleceu de difteria em 1889. Claude entrou para o Exército e faleceu em 1901, após contrair febre amarela enquanto servia nas Filipinas. Reginald atuou como secretário-adjunto do Rotary International e, após ter sido demitido durante uma crise financeira em 1933, foi indicado por Paul para ocupar uma posição na secretaria do Lions, onde acabou tendo papel de destaque até quase sua morte em 1958. Cecil foi o grande amigo – e protetor – de Paul durante a infância dos dois. A separação dos irmãos, quando o mais velho voltou a morar com os pais, por volta de 1873, foi um grande trauma para o futuro fundador do Rotary. Ao contrário do irmão, Cecil nunca teve a oportunidade de completar seus estudos. Morou algum tempo na então cidade de Brooklin, no Estado de Nova York, com uma prima e o marido dela. Mudou-se depois para Rutland, em Vermont, e em 1893 transferiu-se para Stamford, em Connecticut. Trabalhou em diversas empresas como vendedor e corretor de seguros e, em 1896, abriu a papelaria Fox & Harris com o primo Edwin Fox. Com a morte da esposa, em meados de 1898, Cecil deixou a sociedade e passou por várias localidades. Em 1900, voltou a morar com a família no Estado do Missouri e, no

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

ano seguinte, todos se mudaram para Denver, no Colorado. Mas Cecil ficou pouco tempo, logo partiu novamente, dessa vez para o Estado de Michigan, próximo a Chicago. Lá conheceu Kattie, de 20 anos de idade, e se casou com ela em 1902, aos 35 anos de idade. Pouco depois, o casal se mudou para Buffalo, no Estado de Nova York. Depois de viver em várias cidades, em função de suas diversas atividades, Cecil se estabeleceu em Chicago a partir de 1914, novamente solteiro. Alguns meses mais tarde, por influência de Paul, ele foi admitido para trabalhar na secretaria do Rotary, junto a Ches Perry, e por vários anos foi responsável pelo departamento de expansão de clubes. Durante a Convenção Internacional do Rotary de junho de 1929 em Dallas, no Texas, Cecil sofreu uma intoxicação alimentar e não se recuperou, vindo a falecer aos 63 anos de idade, no dia 27 daquele mês. Paul ainda teve tempo de visitá-lo enquanto ele lutava pela vida. “Eu tive o privilégio de ter várias conversas com ele, breves, mas inesquecíveis”, diria mais tarde sobre seu último encontro com o irmão mais velho. Cecil foi sepultado em Racine, sua cidade natal. Paul assim descreveu o irmão: “Uma pessoa que vivia um dia de cada vez, que tirava da vida o melhor que ela tinha a oferecer e jamais reclamava quando tudo estava contra ele”. *O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club de São Leopoldo-Leste, RS (distrito 4670), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br

Mensagem do curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo

Uma conferência na terra do chá iStockphoto

ão resisto a falar direto da cidade de Colombo, no Sri Lanka, neste sábado, 17 de março, onde estou com minha esposa, Denise, representando o presidente Ian Riseley na conferência do distrito 3220, que é a casa de Ravi Ravindran, presidente 2015-16 do Rotary International. O trabalho é insano – serão, ao fim, 40 horas de avião para 66 horas em terra –, mas a experiência, gratificante. Dizem que passeio muito, no entanto o que conheço mesmo são quartos de redes de hotéis, todos similares. O distrito 3220 tem 70 clubes e pouco mais de 2.000 rotarianos, com uma atividade rotária intensa. O seu clube mais antigo, o Rotary Club de Colombo, completará 90 anos em 2019 e é o beneficiário de um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária de 1,2 milhão de dólares. Já o distrito, que acumula 1,18 milhão de dólares em doações nos últimos cinco anos, recebeu 3,92 milhões de dólares no mesmo período em 49 projetos de Subsídios Globais. Um exemplo de conhecimento na montagem de financiamentos dessa natureza. A conferência difere das brasileiras, mas atende os requisitos do Rotary International, nove horas de conteúdo programático. Não existe mesa diretora, mesmo havendo ali um ex-presidente do Rotary International no Colégio de Governadores Distritais. As saudações dos palestrantes são breves, com seus respectivos currículos publicados na programação, embora não sejam lidos pelo protocolo. Um governador explica que tal procedimento visa dinamizar a atenção da audiência. Mesmo sendo esta a minha 13ª

experiência representando o presidente do Rotary, isso soa estranho a mim. Confiro o programa: início às 8h30, término às 18h30. Nele constam 21 apresentações de cinco (sim, cinco!) a 20 minutos de duração. Tomado pela ironia tipicamente brasileira, penso: atrasaremos duas horas, aposto. Aposto e erro. O governador palestrante naquele momento é o segundo monge budista governador do Rotary (a primazia cabe a um rotariano japonês). Com calma literal-

mente monástica, a conferência segue absolutamente dentro do horário. Os demais painelistas, entre os quais dois presidentes de companhias asiáticas, obedecem ao roteiro. Assim, todos os temas são abordados: Fundação Rotária, recursos hídricos, alfabetização, bolsas Rotary pela Paz e projetos dos clubes. Também as homenagens têm seu espaço, dedicadas aos rotarianos das primeiras conferências, aos presidentes de clube e ao Colégio de Governadores Distritais local – tudo isso feito com discrição e eficiência asiáticas. Os intervalos são breves e o almoço, organizado no lobby contíguo à sala da conferência, dura exata uma hora. Apresentações intercaladas de danças típicas de três minutos aliviam a carga de informação rotária. Depois, mais temas: lucro e responsabilidade social, situação de mulheres e crianças no país, juventude, o desafio do plantio de um milhão de árvores e um painel sobre um projeto de doação de equipamento hospitalar para um banco de válvulas cardíacas humanas. No balanço final, ocorre um atraso de quinze minutos, pois houve a inserção de um fórum aberto de perguntas do público às lideranças. Na conferência, dirijo-me ao público em três momentos, conforme o protocolo para o representante do presidente, mas não ouso ultrapassar um minuto sequer. Um dia exaustivo, mas pleno de informações e de amizade rotária. Estou diante de um povo sorridente, afável. “Namastê” [eu o saúdo], dizem-me. Sairemos daqui com muito mais amigos, e esse é o pagamento do rotariano no seu trabalho de fazer o bem no mundo.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br NONMAIO NON DE de 2018 | revista REVISTA Rotary Brasil

Inovação para promover educação e vice-versa A escola do século 21 deve ir além de velhas práticas que utilizam novas tecnologias Esther Carvalho*

omo parte da Fundação de Rotarianos de São Paulo, que escolheu a educação como instrumento de transformação de pessoas para a construção de uma sociedade mais justa, colaboramos com reflexões e inquietações sobre educação no e para o século 21.

Uma criança que hoje ingressa na educação básica

obrigatória, aos quatro anos de idade, terminará o ensino médio, ou algo semelhante a esse nível de ensino, em 2031! Nesse sentido, as grandes perguntas são: que escola deve ser oferecida para esse pequeno cidadão que já está ou deveria estar nos espaços escolares? Quais conteúdos, competências e formação devemos lhe proporcionar? Quais tendências e projeções podem ser feitas para um mundo de mudanças em velocidade exponencial? A despeito do que não se sabe, é necessário fundamentar a formação das novas gerações naquilo que já se sabe e projetar um futuro que será construído, também, no presente. Em um processo de metamorfose, a escola, conectada ao

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

iStockphoto

pensando o brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

seu tempo, deve, em um movimento de permanências e mudanças, respeitar o seu legado e superar o conceito de novidade, fomentando a inovação. Deve estar atenta para evitar modismos que se traduzem em vitrines de modernidade, mas que, sob um olhar mais atento, nada representam de diferente da escola de 200 anos que conhecemos. É preciso ir além de velhas práticas que utilizam novas tecnologias! Um mundo de rápidas mudanças se apresenta: novas possibilidades e desafios surgem com o desenvolvimento das tecnologias digitais da informação e da comunicação, as TDICs. Klaus Schwab, fundador e presidente executivo do Fórum Econômico Mundial, defende que, em termos de cenário global, estamos vivendo a quarta revolução industrial. Essa, marcada pela fusão de tecnologias dos mundos físico, digital e biológico, deve impactar a humanidade em proporções jamais vistas. Com oportunidades e dilemas, deve modelar a economia sob a perspectiva do crescimento econômico, do envelhecimento da população, da produtividade e do emprego. O cenário aponta para a automação de trabalhos repetitivos e trabalhos manuais de precisão, com tendência a redução de postos de trabalho. Desigualdades acentuadas Esse cenário tende a acentuar as desigualdades entre os países desenvolvidos e em desenvolvimento e entre aqueles que têm ou não acesso a uma educação de qualidade que permita aprimorar as competências demandadas para formação de um cidadão global e conectado com sua realidade local. A educação deve atender às demandas de uma dimensão global e de uma dimensão local de cidadania. Certamente, a escala que representa o sistema educacional brasileiro agrega desafios ao desenvolvimento de políticas públicas que venham ao encontro dessas necessidades, uma vez que envolve cerca de 50 milhões de alunos e dois milhões de professores, em uma imensa diversidade de contextos e realidades. Por outro lado, há uma falta de continuidade de políticas públicas, assim como falta de clareza das responsabilidades das diferentes instâncias do poder público. Inovar para educar pressupõe um currículo que possibilite, em experiências e em conteúdos, o desenvolvimento de competências. Competências essas tanto cognitivas – aquelas MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Pensando o brasil ligadas a conceituação, racionalização, conexão de informações, capacidade de foco e atenção, reflexão, interpretação e memorização, entre outras – quanto socioemocionais – ligadas a resiliência, criatividade, autocontrole, respeito, empatia, entusiasmo e relacionamento interpessoal. Ao mesmo tempo, há que se identificar quais saberes escolares têm de ser construídos nos diferentes ciclos de escolarização e que se alinham à formação desse cidadão. Esse currículo deve contemplar práticas inovadoras

www.revistarotarybrasil.com.br

É necessário fundamentar a formação das novas gerações naquilo que já se sabe e projetar um futuro que será construído, também, no presente

desenvolvidas em ambientes flexíveis de aprendizagem, sejam eles presenciais ou virtuais, com o uso de diferentes

O segundo destaca a importância de se ter educadores

linguagens, atendendo a diversos estilos de aprendizagem e

valorizados e preparados para construir, no seu dia a dia,

necessidades. Dessa forma, amplia-se o sentido de inclusão

o currículo que atenda às novas demandas. Assim, não se

na direção de que é necessário atender a todos em suas

pode falar em inovação sem considerar a formação inicial

especificidades. Conhecimentos da neurociência aplicada

e a formação continuada de educadores como elementos

à educação trazem a imensa plasticidade do cérebro para

fundamentais para a consecução de objetivos voltados à

restabelecer conexões e novas aprendizagens, assim como

oferta de uma educação de qualidade para todos, que supere

o papel fundamental da emoção para aprender.

a desigualdade de oportunidades.

Protagonismo do aluno

Educar para inovar

Nessa perspectiva, o processo de formação desse aluno

Em uma outra dimensão, abre-se a perspectiva de educar para

pressupõe que o mesmo seja protagonista de sua própria

inovar. O Índice Global de Inovação 2014 – uma iniciativa da

aprendizagem, e que essa seja dotada de sentido e faça parte

Universidade de Cornell (EUA), da escola de administração

de seu projeto de vida. Deve ser preparado, nas diferentes

francesa Institut Européen d’Administration des Affaires e

fases de sua vida, para empreender, inovar e intervir em uma

da World Intellectual Property Organization, agência espe-

realidade complexa, buscando soluções para um mundo

cializada da Organização das Nações Unidas –, sob o tema

sustentável e mais justo.

Fator Humano em Inovação, explora o papel dos indivíduos

Inovação é, portanto, imperativo para que se possa

e dos grupos por detrás dos processos de inovação. Esse, por

oferecer uma escola interessante, competente, com espaços

sua vez, é destacado como importante propulsor do desen-

de aprendizagem ricos de estímulos e possibilidades, com

volvimento econômico, da equidade social e do bem-estar.

propostas diversificadas de trabalho entre alunos, com o pro-

Segundo o relatório, a existência de trabalhadores com

fessor atuando como mediador e orientador desse processo

excelentes níveis de formação acadêmica é fundamental, mas

de aprender e de ensinar.

não suficiente para se construir uma sociedade inovadora.

Em se tratando da realidade brasileira, desafios se apresentam.

Criatividade, pensamento crítico, abertura para assumir riscos e pensamento empreendedor são tão ou mais importantes

O primeiro diz respeito à relação quantidade versus

do que os conhecimentos técnicos. Além dos atores ligados à

qualidade versus relevância dos conteúdos escolares e,

inovação, é necessária uma sociedade com pessoas que sejam

ao mesmo tempo, à possibilidade frente à Base Nacional

informadas, tenham curiosidade e imaginação para adaptar

Comum Curricular, que define o que toda criança e jovem

bens e serviços às suas próprias necessidades.

devem aprender, considerando o contexto global, a realidade nacional e as especificidades regionais.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Não é uma tarefa trivial proporcionar, por meio da educação, ambientes que favoreçam o desenvolvimento dos

fatores humanos por trás da inovação. No relatório, Richard

EUA, em que as escolas com as melhores notas de seus

Scott e Stéphan Vincent-Lancrin, do Diretório de Educação

países em ciências no Programa Internacional de Avaliação

e Competências da Organização para a Cooperação e Desen-

do Aluno da OCDE apresentam baixo nível de interesse

volvimento Econômico (OCDE), identificam a educação e o

dos estudantes por essa área. Segundo o relatório, esse

desenvolvimento de competências como elementos basilares

aspecto sugere que o modelo de ensino nesses países pode

para se promover a inovação.

estar desenvolvendo o conhecimento acadêmico da área,

Políticas públicas voltadas ao desenvolvimento da ino-

mas não está despertando o interesse ou a curiosidade dos

vação não devem se ater apenas às disciplinas de ciência,

alunos. O relatório destaca, ainda, que a forma como o

tecnologia, engenharia e matemática. Uma visão mais

professor ensina é tão importante quanto o que ele ensina.

abrangente desse conceito reconhece a contribuição de

Portanto, inovar para educar e educar para inovar repre-

um amplo conjunto de disciplinas e competências como,

sentam partes de um ciclo virtuoso que pode mudar, positi-

por exemplo, os diferentes tipos de arte para fomentar a

vamente, a vida de pessoas, de comunidades, de sociedades

inovação.

e do mundo.

Aspecto importante a ser destacado é que desempenho em exames ou testes padronizados não necessariamente

*A autora é diretora geral do Colégio Rio Branco da Fundação

está associado às competências que são importantes para

de Rotarianos de São Paulo, pedagoga e mestranda em currículo

a inovação. O relatório cita o exemplo do Brasil, Chile e

e tecnologia.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

ONDE TEM BRASIL TEM UNINTER. MAIS DE 600 POLOS EM TODO O BRASIL. ∂ A marca preferida em Educação a Distância pelos curitibanos.1 ∂ 7 anos consecutivos a marca mais lembrada no Prêmio Top Educação.1 ∂ Reconhecimento Internacional - Melhor empresa de Educação a Distância do Brasil, segundo a revista britânica Corporate Vision.1 ∂ O único estudante de Educação a Distância a conquistar o Prêmio Santander Empreendedorismo é aluno Uninter.1 TIT INS UIÇ

E AD ÃO

MELHOR

QUANDO COLOCAMOS O ALUNO EM PRIMEIRO LUGAR, CONQUISTAMOS A MESMA POSIÇÃO.

ENADE/MEC

∂ O maior e melhor Centro Universitário do Brasil.1 ∂ Mais de 500 mil alunos formados. ∂ Presente em todos os estados do Brasil. ∂ Mais de 150 cursos de Graduação e Pós-graduação. ∂ Há 22 anos educando para a empregabilidade.

uninter.com | 0800 702 0500 Centro Universitário Internacional UNINTER – PMEC n. 688, de 28.05.12, recredenciado PMEC n. 1219, em 26.10.16. / [1] Consulte informações em uninter.com/regulamentos. / ABR/2018.

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

As novas cabecas do Brasil O apoio do Rotary a uma talentosa geração de jovens que luta para colocar o país no topo da economia baseada em avanços tecnológicos e conteúdo digital Reportagem: Nuno Virgílio Neto e Renata Coré l Arte: Armando Santos

iStockphoto

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

bu Dhabi, 11 de dezembro de 2017. Laís lembra como se fosse agora: “Quando iam começar as premiações, meu coração acelerou”. Na primeira viagem dela e dos colegas ao exterior, eles foram para bem longe de casa – 12 mil quilômetros separam os Emirados Árabes Unidos de Pinheiral, cidade de 25 mil habitantes no interior do Rio.“De repente, ouvi nosso nome sendo anunciado. Somos a primeira equipe a trazer este prêmio para o Brasil. Nossa cidade sendo representada por seis jovens sonhadores. Sentimento enorme de gratidão. E saber que somos capazes.”

A história da conquista de Laís Ramalho de Oliveira, Marco Antonio Dias, Isabella Nunes, Júlia Cardoso Landim, Ygor Ferreira dos Santos e Pablo Henrique Costa começou em abril do ano passado, quando as escolas da Região do Médio Paraíba foram convidadas a participar do Desafio 4x4 Jaguar Land Rover. Criada em 2000, a competição instiga estudantes do mundo inteiro a construir um veículo de controle remoto com tração nas quatro rodas e inscrevê-lo na disputa internacional, onde o protótipo (caso supere as prévias nacionais) deve vencer obstáculos numa pista de testes semelhante à da vida real. O desafio da Land Rover já envolveu mais de três milhões de estudantes e revela potenciais engenheiros, designers e outros talentos que farão a indústria automobilística avançar. Com o nome de Auto291, homenagem à escola estadual onde cursam o ensino médio – o Ciep 291 Dom Martinho Schlude –, o sexteto brilhou na competição nacional, garantindo vaga na final mundial ao lado de outras duas equipes brasileiras. A grande disputa em Abu Dhabi envolveu 25 equipes de 17 países. A Auto291 foi um dos destaques e voltou para Pinheiral com uma coleção de conquistas: primeiro lugar na categoria de mídias sociais, terceiro em inovação tecnológica e décima posição no ranking geral.

“A partir dessa experiência, temos jovens que estão realmente modificando suas concepções de mercado de trabalho”, diz o professor de física Luciano Marins, chefe do departamento de tecnologias e engenharias, e futuro diretor geral do Ciep 291. Ele e o colega Douglas do Couto Soares, responsável pelas disciplinas de história, sociologia e empreendedorismo, têm sido os grandes incentivadores da equipe. Ambos estavam na final em Abu Dhabi e emocionaram-se com o resultado. “O projeto tem fornecido muito conhecimento em áreas de desenvolvimento tecnológico, empreendedorismo e marketing”, explica. Mas esse aprendizado vai além: “Em função das extensas exigências, percebemos o fortalecimento de diversas habilidades socioemocionais necessárias ao profissional do século 21”. O apoio do Rotary A Auto291 é um sonho que se sonha junto. “O que fez uma grande diferença para nós foram as parcerias muito bem-sucedidas no âmbito científico e financeiro”, conta o professor Luciano. “Conseguimos diversos parceiros, mas para apoio direto nas necessidades do projeto tivemos a Companhia Siderúrgica Nacional e o Centro Universitário de Volta Redonda, que colocaram vários profissionais e alunos à nossa disposição.” Outro parceiro especial foi o Rotary, a quem Luciano agradece: “O Rotary

Apesar de estar entre as dez maiores economias do mundo, o Brasil ocupou a 69ª posição nas edições de 2016 e 2017 do Índice Global de Inovação – atrás de vizinhos como Chile, Costa Rica, México, Panamá, Colômbia e Uruguai

Club de Pinheiral tem nos dado uma excelente contribuição para questões relacionadas às responsabilidades sociais que os educandos precisam ter como seres humanos. Por meio do clube, a Auto291 conseguiu ajuda financeira, visibilidade e reconhecimento da comunidade de Pinheiral em virtude dos eventos criados para promoção da equipe”. A ajuda financeira mencionada por ele foi decisiva para que os alunos participassem da final nos Emirados Árabes. Atual presidente do clube, Cláudia Abreu soube por acaso que o projeto não tinha os recursos necessários para custear a viagem. “Na manhã de 8 de outubro, eu e meu esposo Aloisio, também rotariano, estávamos num evento, conversando com amigos na calçada, quando de repente avistei um grupo de estudantes caminhando e abordando as pessoas”, ela recorda. “Eu me dirigi a uma jovem e perguntei do que se tratava. Ela disse que eram alunos do Ciep e que estavam vendendo rifas para a Equipe Auto 291 ir a Abu Dhabi. Falei que precisava de mais informações e que o MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Capa Rotary Club de Pinheiral se colocava à disposição para auxiliá-los.” Em seguida, Cláudia fez o convite: “Perguntei se eles poderiam ir à nossa reunião na semana seguinte, acompanhados do professor que os orientava. Para minha surpresa, no dia combinado compareceram o professor Douglas e 19 alunos. Sentimos a confiança que eles estavam depositando em nós”. A primeira iniciativa do Rotary Club de Pinheiral foi tentar aprovar um projeto de Subsídio Distrital para patrocinar a Auto291, mas o prazo para envio de propostas havia encerrado justamente no dia da reunião. Como solução, Cláudia e seus companheiros passaram a liderar uma grande mobilização que envolveu outros clubes do distrito 4600 (especialmente o clube padrinho, Volta Redonda-Leste), o governador do distrito, Ivanir Chappaz, empresas da região e o Jeep Club de Volta Redonda. Todo esse esforço resultou na arrecadação de 8.400 reais, dinheiro que cobriu aproximadamente 70% das despesas de viagem do grupo. Mais perto da juventude Se a meta de curto prazo era garantir a participação da equipe na competição, Cláudia aponta outra, de olho no futuro. “Um dos motivos que nos levaram a abraçar essa iniciativa é o fato de conhecermos a realidade dos jovens de um município pequeno como o nosso, com poucas perspectivas de crescimento profissional”. A disposição dos rotarianos em apoiar a Auto291 acabou aproximando-os dos alunos do Ciep e de outros jovens da cidade. Por conta desse contato, estão ocorrendo reuniões para fundar o primeiro Interact Club de Pinheiral. Em março, o

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Se conseguíssemos desenvolver projetos como esse em nível nacional, teríamos um educando sendo formado com maior capacidade de resolver problemas da vida real Luciano Marins, professor da Equipe Auto291

Ciep abriu as portas para uma edição do Ryla, os Prêmios Rotários de Liderança Juvenil. Cláudia vibra: “A motivação dos alunos foi a chave do sucesso. Nosso clube está com a chama voltada para os jovens da cidade”. Novos desafios Muita coisa aconteceu com a Auto291 desde a conquista em Abu Dhabi. O projeto virou uma empresa júnior e o foco agora é a edição 2018 do Desafio 4x4 Jaguar Land Rover, dessa vez competindo na categoria profissional. “Precisamos desenvolver um protótipo que tenha evoluções mecânicas e eletrônicas em relação ao ano passado”, explica Luciano Marins. “Isso requer conhecimentos técnicos e, acima de tudo, dedicação.” E parcerias, mais uma vez. “Temos pendências na área financeira, pois o projeto exige muitos gastos, tanto com o desenvolvimento e alteração do nosso protótipo, como na confecção do estande, compra de uniformes e portfólios”, Laís nos conta. Os alunos estão visitando empresas da região e pedindo patrocínios. O endereço de e-mail da Equipe Auto291 é

Auto291champ@gmail.com e o perfil no Facebook, www.facebook.com/ auto291 – a página está repleta de informações e vídeos sobre o projeto. Por conta da intensa preparação para o Enem, Isabella, Júlia, Ygor e Pablo Henrique, que estão cursando o último ano do ensino médio, precisaram deixar a equipe. Em seus lugares entraram Pietro Nardini, Daniella da Silva Costa Gonçalves, Theodora Carvalho Sant’Ana e Carlos Fernando Pires de Carvalho Júnior – que, como os “veteranos” Laís e Marco Antonio, ainda estão no segundo ano. As idades dos seis integrantes desta segunda geração da Auto291 variam entre 15 e 16 anos. Eles ainda têm uma longa estrada pela frente, mas daqui a pouco começa a pista de obstáculos da idade adulta, aquela para valer, com curvas fechadas, chuva, neblina. Ao dividirem as tarefas de produção, projeto, design, design gráfico, marketing e manufatura na empresa que inventaram e administram juntos, eles experimentam um amadurecimento que faz diferença na trajetória pessoal e profissional de qualquer pessoa. “Se conseguíssemos desenvolver projetos como esse em nível nacional, teríamos um educando sendo formado com maior capacidade de resolver problemas da vida real”, conclui o professor Luciano. Impossível conhecer essa história e não pensar nos muitos jovens brasileiros como esses de Pinheiral. Em tantas cidades e escolas do país. Esperando apenas oportunidade e incentivo. Impossível não pensar no quanto precisamos do talento deles, dessa geração que batalha e inova, para renovar, também, o Brasil.

David Brites

Em sentido horário, a nova geração da Auto291, formada por Pietro Nardini (com a mão no bolso), Laís Ramalho de Oliveira, Carlos de Carvalho Júnior, Theodora Sant’Ana, Marco Antonio Dias e Daniella Gonçalves. Unidos pelo protótipo que ganhou o mundo, agora eles planejam novos percursos para seus sonhos

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

O foco e na capacitacao Rotary Club cria estúdio de vídeo para profissionalizar adolescentes em centro social

s primos eram alunos lá. Também o irmão mais velho, que saiu há cerca de dois anos. E foi assim que Luan Henrique Pinto dos Santos, de 14 anos, e a irmã gêmea, Luane Maria, ingressaram no Centro de Desenvolvimento Social Arte pela Vida, no município paulista de Tatuí, há cerca de um ano e meio. “Faço aulas de percussão, violão e, agora, também de foto e vídeo”, enumera o adolescente. As aulas de produção audiovisual, mais recentes, começaram em março, depois que a instituição passou a ter um estúdio escola profissionalmente equipado. Para isso, pediu ajuda a um parceiro com quem já conta desde 2010: o Rotary Club de Tatuí-Cidade Ternura, do distrito 4620. “O clube já fez doações de violões, caixas de leite, portões de aço, mesas e cadeiras de concreto, grama para o jardim. Implantamos um Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário na instituição”, conta o presidente do clube, Antonio de Godoy Nogueira. Desta última vez, o apoio foi por meio do fornecimento de duas câmeras fotográficas (sendo uma da linha profissional e a outra para filmagens de apoio e movimentação), computador de ponta para as aulas de edição, chroma key (fundo verde usado em televisão) e lentes apropriadas, além da iluminação

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

A capacitação em produção audiovisual no Centro de Desenvolvimento Social Arte pela Vida surgiu para suprir uma grande demanda de adolescentes sem profissionalização e do monitor de apoio para o estúdio. Para esse projeto, no valor de 22.381 reais, o clube utilizou recursos oriundos de um jantar beneficente e de um Subsídio Distrital, e também recebeu contribuição da interactiana Maria Cecília Moreira, que, por ocasião de seu aniversário de 15 anos, pediu aos convidados que substituíssem os presentes por doações para uma instituição de caridade. Com os valores levantados por ela, o clube pôde dar o pontapé inicial no projeto, para a alegria de Luan. “Gosto de tirar fotos, mas não tinha conhecimento de como fotografar”, revela o adolescente. Aluno do primeiro ano do ensino médio, ele planeja se tornar policial. Antes, porém, pretende trabalhar como fotógrafo, e tem adorado as aulas de edição. Junto

A produção de conteúdo para a internet movimenta um imenso mercado em todo o mundo. Segundo a revista Forbes, as dez estrelas mais bem pagas do YouTube ganharam, juntas, 127 milhões de dólares entre 2016 e 2017 com mais um menino e três meninas, Luan é aluno do estúdio escola no período da tarde. Como o Arte pela Vida oferece aulas no contraturno escolar, há uma turma também pela manhã. Concluídos os três meses de curso, os adolescentes receberão o certificado de qualificação em produção audiovisual e novas turmas serão abertas. O Arte pela Vida foi fundado em 2003 com o objetivo de resgatar o desenvolvimento humano por meio da arte, especialmente a música, e mais de 220 alunos já passaram por lá. Atualmente, 70 crianças e adolescentes são beneficiados pela instituição. Eles chegam a partir dos seis anos e ficam até os 17, idade em que são encaminhados para o curso superior com bolsa de estudo integral graças a uma parceria com a Faculdade de Ensino Superior Santa Bárbara. A capacitação em produção audiovisual surgiu para suprir uma grande demanda de adolescentes sem profissionalização.

Gabriel Rocha Cerqueira Cordeiro

Marcos Pavel Acácio

Luan Henrique (acima), de 14 anos, e sua irmã gêmea, Luane Maria, estão na primeira turma de produção audiovisual do estúdio escola equipado pelo Rotary

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

A inauguração da sala de computadores aconteceu em clima de festa na Comunidade Educacional para o Trabalho

Abrindo as portas do mundo digital Clube financia espaço para que mais de 70 adolescentes tenham aulas de informática no interior de São Paulo

o mesmo tempo em que a tecnologia oferece oportunidades de futuro para muitos jovens brasileiros, boa parte deles ainda precisa superar um estágio básico nessa caminhada: a inclusão digital. De acordo com levantamento divulgado no ano passado, resultado da parceria entre a The Economist Inteligence Unit e o Facebook, cerca de 70 milhões de brasileiros não têm acesso à internet, o que nos coloca entre os dez países do mundo com maior população desconectada. No centro-oeste de São Paulo, o Rotary Club de Lins-Sul (distrito 4480) está trabalhando para mudar essa realidade. Apoiado por um Subsídio Distrital, o clube formado por 16 associadas

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

investiu 15.255 reais na criação da sala de inclusão digital da Comunidade Educacional para o Trabalho (Cept), instituição que oferece cursos, oficinas e palestras para mais de 70 adolescentes com idades entre 12 e 21 anos. “Esse projeto tem papel fundamental na formação educacional e cultural desses jovens”, explica a atual secretária do clube, Eula Maria Alfonso. “Para completá-lo, havia a necessidade de inseri-los no mundo digital.” O espaço inaugurado pelo clube é composto por dez computadores, bancadas e cadeiras. As aulas são ministradas por professores e estagiários e contam com apoio das faculdades de Lins. Ao concluírem a entrega dos equipa-

A falta de conhecimentos em informática atrapalha muitos jovens na busca de emprego – além de deixá-los fora das oportunidades oferecidas pela economia da inovação mentos, no final de março, as rotarianas tiveram uma amostra concreta do impacto causado pelo projeto. Com os conhecimentos de informática adquiridos no curso, duas alunas finalizaram os livros que vinham escrevendo, e que devem ser lançados ainda em 2018. “Ficamos felizes”, Eula conta à revista. “Mais uma vez, o Rotary está presente na integração da comunidade, preparando nossos jovens para que eles desenvolvam suas habilidades.”

No caminho da robotica Desde 2013, o rotaractiano Gustavo Carvalho se dedica à construção de um robô

e simples o objetivo deles não tem nada. Não à toa, o trabalho começou ainda na década de 1990. No Cefet-MG (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais), um grupo de pesquisa se dedica ao desenvolvimento de um protótipo robótico que seja capaz de simular as funcionalidades sintáticas do cérebro humano. Parece complexo, e é mesmo, mas o estudante de engenharia mecânica Gustavo Santos de Carvalho tenta tornar a explicação mais acessível: “O projeto é baseado em um robô virtual composto por uma garra e diversas peças geométricas. Utilizando um teclado, o usuário insere comandos em inglês e o robô executa a ação solicitada, captando a peça com a barra e a abandonando no ponto pretendido”. O que eles querem, no Laboratório de Leitura e Cognição, é desenvolver um protótipo físico a partir desse modelo virtual. Gustavo tem 19 anos e é presidente 2018-19 do Rotaract Club de Contagem, no distrito 4760. Hoje está no terceiro período de engenharia na PUC-MG (Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais), mas, de 2013 a janeiro de 2017, cursou o ensino médio integrado ao curso técnico em eletroeletrônica no Cefet-MG e participou do grupo de

pesquisa. “Tive uma classificação de destaque no vestibular, então conheci meu orientador. Ele me falou do projeto do robô. Sempre tive curiosidade em saber o funcionamento das coisas, isso vem desde criança”, recorda o futuro engenheiro. Incentivado pelo professor Vicente Aguimar Parreiras, Gustavo descobriu a robótica e não se afastou mais dessa área. Em abril de 2013, entrou oficialmente para o grupo e trabalhou no desenvolvimento da garra eletromagnética, chegando a liderar a equipe de hardware e dando continuidade ao trabalho até então desenvolvido. Aproximadamente 30 alunos já passaram pelo grupo de pesquisa. Todos são alunos ou ex-alunos do Cefet-MG. Entusiastas como Gustavo que, mesmo não estando mais na instituição, colabora ativamente e voluntariamente para o projeto sempre que possível. Nos últimos anos, o trabalho avançou consideravelmente e recompensas começaram a surgir na forma de prêmios em eventos importantes da área

Os desafios são imensos. Em toda minha experiência como pesquisador, sempre improvisamos recursos, até para coisas simples

de robótica. Apesar disso, as dificuldades, provocadas principalmente pela falta de incentivo à pesquisa em nosso país, não diminuíram. “Os desafios são imensos. Em toda minha experiência como pesquisador, sempre improvisamos recursos, até para coisas simples. Mesmo as pesquisas com imenso potencial encontram dificuldades variadas e inimagináveis. Faltam apoio, recursos, incentivos e, principalmente, oportunidades”, lamenta Gustavo, revelando que, há mais de um ano, a pesquisa está paralisada porque o grupo está sem acesso aos protótipos. Muitas vezes, superar obstáculos como esses pode ser mais difícil do que construir um robô. MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

O que você faz para divulgar o Rotary? Essa foi a enquete deixada na edição passada e na página da revista no Facebook (facebook.com/revistarotarybrasil). Muito obrigado a todos que compartilharam suas experiências!

“Em nosso clube, criamos a Rádio Viver Bem, que pode ser ouvida no site www.rotaryclubdearaucaria.com.br. Mantemos o Facebook atualizado com notícias do nosso blog e também lançamos a ROTARYTV (www.rotarytv.com.br). Para estimular os empresários a investir em projetos sociais, criamos um guia comercial de empresas chamado Amigos do Rotary (https://amigosdorotary.org). Tudo isso para fortalecer nossa imagem pública e conquistar novos associados.” Alex Silva, presidente do Rotary Club de Araucária, PR (distrito 4730)

“Divulgamos todas as atividades do nosso clube. Temos site próprio, onde são postados os projetos e ações que realizamos. Em seguida, compartilhamos as postagens em todas as redes sociais em e grupos diversos. As matérias ainda são divulgadas no jornal local e de outras cidades. Exemplares da Revista Rotary Brasil são deixados nos escritórios dos associados para que outras pessoas tenham acesso a eles e conheçam nosso trabalho.” Vanessa Saraiva Pereira, associada ao Rotary Club de Lucélia, SP (distrito 4510)

38 REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

“Pensando numa divulgação assertiva, optamos por ações pequenas, mas constantes. Além da página que já tínhamos no Facebook, criamos perfil no Instagram e a conta de e-mail do clube, passando a divulgar nossos projetos por meio deles. Quando temos reuniões diferenciadas, também fazemos divulgação nas redes sociais. Alguns associados têm o compromisso de compartilhar nas redes notícias sobre o Rotary e publicações da Revista Rotary Brasil. A maioria de nós sempre anda com o distintivo do Rotary – e quando somos questionados do que se trata, explicamos e convidamos a pessoa a conhecer o clube.” Laís Maria, associada ao Rotary Club de Brumado, BA (distrito 4550)

“Em seu intercâmbio na Eslováquia, minha filha usa a blusa do Rotary como uniforme escolar. Muitos na escola e na rua perguntam o que é Rotary, e ela aproveita para falar da organização e do Intercâmbio de Jovens.” Sandra Machado, associada ao Rotary Club de Guaçuí, ES (distrito 4410)

“Além de divulgar nas redes sociais os eventos do clube e as entidades beneficiadas por eles, procuro enviar as matérias ao jornal da cidade. Também divulgamos nosso logotipo nas embalagens e lembrancinhas que distribuímos aos companheiros e visitantes em datas comemorativas como Dia das Mães, Dia dos Pais e Dia Internacional da Mulher.” Elza Cristina Saiki dos Santos, associada ao Rotary Club de Araçatuba, SP (distrito 4470)

“Utilizo a marca do Rotary em minha foto de perfil nas redes sociais, onde aproveito para compartilhar, marcar, usar a localização do clube e comentar sobre tudo que posso referente a nossa organização. Em minhas postagens, sempre prezo por associar o Rotary a conceitos de sustentabilidade. Em entrevista para a imprensa local, consegui encaixar o nome do clube, mesmo tratando-se de assunto relacionado à minha profissão de economista.” Ricardo Buso, associado ao Rotary Club de Araras-Alvorada, SP (distrito 4590)

“Apostamos que a presença do Rotary no 8º Fórum Mundial da Água, realizado em Brasília no mês de março, seria uma excelente vitrine. Com a anuência do nosso distrito e do Wasrag (Grupo Rotarianos em Ação pela Água e Saneamento), o Espaço Rotary recebeu visitantes de vários países e Estados brasileiros. As atividades foram divulgadas em jornal local, no Facebook e começamos a usar as hashtags #RotaryAgua e #RotaryWater. A identidade visual estava nas paredes do estande, nas camisetas usadas pelos rotarianos, nos releases enviados a mais de 200 jornalistas quase diariamente e nos convites a todas as embaixadas situadas em Brasília para os painéis sobre iniciativas do distrito e o Projeto Cantagalo, voltado à restauração do rio Doce.” Maria do Carmo Zinato, presidente do Rotary Club de Brasília-International, DF (distrito 4530)

“Vivo Rotary 24 horas por dia. Uso meu distintivo na lapela e, sempre que questionado, respondo com muita alegria que sou rotariano.” Claudio Cesar Cavilha, associado ao Rotary Club de Rio do Sul, SC (distrito 4650)

“Procuro manter atualizada a página do nosso clube no Facebook para que aqueles que a curtiram possam saber das nossas ações. Compartilho ainda conteúdo postado pelo Rotary International, pela Revista Rotary Brasil e outros assuntos relevantes.” Carlos Orlando Mendes Filho, atual secretário e presidente eleito do Rotary Club de Tatuí-Cidade Ternura, SP (distrito 4620)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS Qual foi o principal projeto de serviço do seu clube em 2017-18? Envie sua resposta até o dia 10 de maio para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de junho. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes inovadores

www.revistarotarybrasil.com.br

Modernização com habilidade Novo e antigo formato de reunião convivem em clube mineiro

melhor rima para ousadia é diplomacia. É o que descobrimos ao ouvir Marcos Alexandre de Faria Moreira contar a experiência recente do Rotary Club de Manhumirim-Alto Jequitibá, MG (distrito 4580), do qual é presidente eleito. “As reuniões ordinárias são sempre às segundas-feiras. Há um pessoal mais antigo no clube que não abre mão desse dia. Até as festivas, incluindo as de Natal, eram às segundas-feiras, e isso estava sendo um problema”, começa a explicar Marcos, que se tornou rotariano em 2014 e hoje é presidente da Comissão Distrital de Imagem Pública. A questão é que, por conta dessa falta de flexibilidade, até meados do ano passado, a média de comparecimentos ao clube oscilava entre 68 e 72% de um total de 35 associados (números de junho). Uma situação compreensível: muitos se ausentam porque as segundasfeiras coincidem com agendas intensas de trabalho – ou mesmo viagens de negócio. Então veio o período iniciado em julho do ano passado, e com ele uma resolução: organizar reuniões menos solenes em dias mais acessíveis, sem que isso signifique extinguir os encontros tradicionais das segundas-feiras. “Uma vez por mês fazemos uma reunião festiva aproveitando o melhor dia da semana, como uma sexta-feira ou uma véspera de feriado, quando o rotariano não terá que se preocupar em acordar cedo no dia seguinte para trabalhar”, relata Marcos.

Ilustrações iStockphoto

O uso de um novo dia, em que trabalho e companheirismo informal se mesclam, teve como resultado alavancar a média de presença. Às vezes as novas reuniões chegam a atingir 90% de comparecimentos. Uma maior participação foi acompanhada pelo crescimento do quadro associativo, com a entrada de 12 associados. Agora o clube tem 44 rotarianos – número acima da meta distrital de 38 associados por clube. O presidente eleito credita a expansão ao trabalho de imagem pública. “Além de flexibilizar as reuniões, estamos realizando eventos fora das quatro paredes do clube, coisa que há muito tempo não ocorria”, declara. Antes, ele avalia, a população de Manhumirim desconhecia o Rotary. O otimismo com as mudanças leva Marcos a anunciar uma meta para o seu mandato: “Quero criar um clube satélite em Alto Caparaó, cidade a 24 quilômetros daqui”. Rotary Club de Manhumirim-Alto Jequitibá, MG (distrito 4580) Ano de fundação: 1959 Número de associados: 44 Principais projetos: eventos pela erradicação mundial da pólio

Seu clube também está inovando? Escreva para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br e conte-nos essa experiência.

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

serviços à comunidade

www.revistarotarybrasil.com.br

Uma centena de novas academias ao ar livre Em Mato Grosso, um projeto desenvolvido em parceria com o governo estadual trabalha a imagem pública do Rotary e impacta positivimente o quadro associativo do distrito

ideia começou a surgir depois

final deste ano, 100 academias da ter-

50 academias, já foi finalizada. Eles

da instalação de uma acade-

ceira idade ao ar livre tenham sido ins-

foram instalados em cidades das regiões

mia da terceira idade ao ar

taladas nas 52 cidades, proporcionando

oeste e leste mato-grossense. O foco do

livre no bairro Cohab Nova,

benefícios à saúde, convivência entre

projeto são os bairros periféricos.

em Cuiabá, em 2012, graças

diferentes gerações e melhor utilização

a um projeto de Subsídio Glo-

de espaços urbanos.

Infraestrutura necessária

bal da Fundação Rotária que recebeu

O empenho dos rotarianos foi coro-

Para que as 52 cidades possam receber

apoio de um Rotary Club indiano. Por

ado em 23 de fevereiro de 2017, dia do

as academias, o Rotary se responsabili-

que não expandir a iniciativa para ou-

aniversário do Rotary International, em

za por toda a infraestrutura necessária.

tras cidades de Mato Grosso? E por que

uma cerimônia no Palácio Paiaguás,

O termo de parceria assinado prevê,

não estabelecer parcerias no próprio

sede do Poder Executivo Estadual. Na-

por exemplo, que os clubes urbanizem

Estado? Então, o governador 2015-16

quela data, o governo de Mato Grosso e

o espaço onde os equipamentos serão

do distrito 4440, Altair Nunes Ferreira,

a Associação de Rotarianos de Cuiabá

instalados. Em forma de mutirão, essa

apresentou o projeto e, durante quase

celebraram o termo de compromisso

tarefa é cumprida com a participação

dois anos, o Rotary Club de Cáceres,

que está tirando as academias do papel

das comunidades beneficiadas. Todo

trabalhando com servidores das Secre-

e as levando para os espaços públicos.

o planejamento prévio, no entanto,

tarias de Estado da Casa Civil e das

Pela primeira vez o distrito é parceiro

coube ao Rotary.

Cidades, contatou 76 Rotary Clubs

do governo estadual em uma iniciativa

mato-grossenses e as prefeituras muni-

de tamanha magnitude.

cipais das 52 cidades onde há Rotary

Antes de tudo, foi preciso providenciar, junto a cada um dos pre-

Por meio da Secretaria de Estado

feitos, a autorização para instalar

das Cidades, o governo de Mato Grosso

a academia em terreno público. Os

Tendo como coordenador o gover-

investirá, no total, 2,17 milhões de reais

projetos arquitetônicos foram elabo-

nador distrital 2019-20 Washington

na construção das academias. O mon-

rados gratuitamente pelo rotariano

Calado Barbosa, o projeto foi sacra-

tante, liberado em duas parcelas iguais,

e engenheiro civil Altair Nunes

mentado em 2016-17, na gestão do

destina-se à compra dos equipamentos

Ferreira. A partir deles, os Rotary

governador distrital Eduardo Gomes

por meio de licitação. A primeira etapa,

Clubs, apoiados pelas comunidades,

Gonçalves. A previsão é de que, até o

referente à aquisição de aparelhos para

constroem as bases para a instalação

Clubs para levar a proposta.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Tudo pronto em Água Boa. A cidade foi uma das 52 beneficiadas pelo projeto de instalação de academias

dos equipamentos, nas cidades em

Idealizado inicialmente como

a imagem pública do Rotary, com

que esse espaço ainda não exista.

uma alternativa para proporcionar

impacto positivo no desenvolvimento

Com a orientação técnica da empresa

atividade física gratuita a pessoas

do quadro associativo. Prevista para

fornecedora e o apoio de voluntários

de baixa renda e, ao mesmo tempo,

as 52 cidades mato-grossenses onde

rotarianos e da comunidade, os equi-

promover a socialização dos frequen-

já havia Rotary Clubs, a iniciativa

pamentos são instalados. Criadas as

tadores e a melhoria da paisagem

despertou interesse em outros mu-

academias, a manutenção dos espa-

urbana, por meio da revitalização

nicípios, facilitando a criação de

ços – o que inclui plantio de árvores

de áreas degradadas ou sem uso nos

clubes satélites, expandindo o quadro

e ajardinamento dos locais – fica a

municípios, o projeto resultou em

associativo do distrito em mais de

cargo das diretorias de associações de

ainda mais benefícios. A criação das

100 novos rotarianos e resultando na

bairros, das próprias comunidades e

academias ao ar livre mostrou ser

fundação de 12 clubes.

dos órgãos afins de cada prefeitura.

uma forma eficiente de se trabalhar MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Subsídios Globais

Parcerias que transformam a vida de muitos brasileiros Marchando adiante em Rio Claro

ontado com a ajuda de um projeto de Subsídios Globais da Fundação Rotária no valor de 115 mil dólares (cerca de 380 mil reais), o laboratório de análise do movimento e a sala de treinamento do Centro de Habilitação Infantil Princesa Victoria, na cidade paulista de Rio Claro, voltaram a ser beneficiados pela parceria entre Rotary Clubs do Brasil e da Itália. Liderado pelo Rotary Club de Rio ClaroCidade Azul, o novo projeto de Subsídios Globais destinou 52.408 dólares (175 mil reais) para a criação de uma Equipe de Formação Profissional para que um grupo de colaboradoras da instituição recebesse treinamentos em seis centros de referência localizados em Milão e Roma, na Itália. A equipe foi recebida por rotarianos italianos e participou de várias reuniões e eventos do Rotary nas duas cidades. Além disso, o projeto custeou a compra de 25 computadores, impressoras e outros equipamentos que melhoraram o atendimento aos pacientes. Oferecidos de forma gratuita, os exames realizados no Centro de Habilitação Infantil Princesa Victoria permitem que sejam elaborados protocolos de tratamento específicos para cada paciente com deficiências motoras e medir a eficácia dos tratamentos. Este é o primeiro laboratório de análise de movimento do Sistema Único de Saúde.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Conexão Brasil-Itália: a equipe que viajou para o treinamento foi integrada por Giovana Cestaro (1ª à esquerda), Regiani Elvira Fosatto Ruiz, Ana Francisca Rozin Kleiner, Claudia Condolucci, Juliene Patricia Antônio e Vânia Daniela Ramos da Silva

RAIO-X DO PROJETO Beneficiado: Centro de Habilitação Infantil Princesa Victoria, de Rio Claro, SP Valor final: 52.408 dólares (aproximadamente 175 mil reais) Parceiros: Rotary Club de Rio Claro-Cidade Azul (distrito 4590), distritos 2041 e 2042 (Itália) e Fundação Rotária

www.revistarotarybrasil.com.br

Novo tempo para 1.000 mulheres do Paraná

ma parceria entre o Rotary Club de Ponta Grossa-Lagoa Dourada, do Paraná, e o Rotary Club de Puerto Iguazu Cataratas, da Argentina, resultou num projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária que ganhou o nome de Saúde da Mulher. Dirigida ao Hospital Universitário Regional dos Campos Gerais, a iniciativa orçada em aproximadamente 580 mil reais beneficiará 1.000 mulheres que sofrem de incontinência urinária, problema que muitas vezes as impede de trabalhar e ter uma vida social tranquila, mas pode ser corrigido por meio de cirurgia – tratamento pouco invasivo que consiste no implante de uma fita de polipropileno, chamada tela sling, abaixo da uretra, com objetivo de aumentar a resistência no canal e reduzir a perda de urina. O hospital e a Secretaria de Saúde do Paraná ficarão responsáveis pelos procedimentos cirúrgicos, cabendo aos rotarianos a compra das 1.000 telas sling. Outro importante apoiador do projeto foi o Ministério Público Federal. A primeira cirurgia foi realizada no dia 1º de março e a expectativa é chegar a uma média de 50 por mês, com meta de conclusão do projeto em até 18 meses.

Durante a preparação do projeto, associados ao Rotary Club de Ponta GrossaLagoa Dourada e membros do Ministério Público Federal visitaram o Hospital Universitário, onde as cirurgias são realizadas

RAIO-X DO PROJETO Beneficiado: Hospital Universitário Regional dos Campos Gerais, em Ponta Grossa, PR Valor final: 175 mil dólares (aproximadamente 580 mil reais) Parceiros: Rotary Club de Ponta Grossa-Lagoa Dourada (distrito 4730), Rotary Club de Puerto Iguazu Cataratas (distrito 4845) e Fundação Rotária

Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

giro Global

www.revistarotarybrasil.com.br

Projetos sem fronteiras Um pouco do que o Rotary vem fazendo mundo afora ROMÊNIA Associados ao Rotary Club de BucaresteTriumph posaram de touca e com os rostos pintados para um calendário, com a finalidade de arrecadar dinheiro para o tratamento do autismo. Um fotógrafo e artista gráfico romeno tirou as fotos gratuitamente. A venda dos calendários de 2018, cujo lema foi Fazendo a Diferença contra o Autismo, beneficiou a Horia Motoi, uma organização que trabalha para integrar crianças autistas à sociedade. Os fundos ajudarão três terapeutas a completarem um programa de certificação da Universidade Clemson, dos EUA. O curso será ministrado em Bucareste e terá duração de 21 meses. INDONÉSIA Todos os anos, cerca de 300 mil bebês indonésios nascem com talassemia, uma doença hereditária caracterizada pela redução dos glóbulos vermelhos. Em muitos casos, as pessoas não sabem que são portadoras do gene e que podem transmitir a doença para seus filhos. O Rotary Club de Bali Denpasar e o Rotaract e Interact Clubs locais, trabalhando com o distrito 3420, oferecem exames médicos e programas educacionais para aumentar o nível de conscientização, entre estudantes de ensino médio e universitários, de sua condição de possíveis portadores. JAMAICA Em 13 de janeiro, o Rotaract Club de New Kingston liderou uma equipe formada por representantes da polícia local e de agências governamentais para fornecer almoço, limpeza dental, atendimentos de saúde, roupas, produtos de higiene pessoal e cortes de cabelo a mais de 150 desabrigados. Patrocínios e a doação de bens e serviços ajudaram a manter em 650 dólares o orçamento do clube para eventos.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

iSt

EGITO Os interactianos patrocinados pelo Rotary Club de Alexandria Cosmopolitan coletaram mais de 750 cobertores entre os alunos das escolas locais, superando sua meta de 500 unidades. Em 18 de novembro, os interactianos, trabalhando no modelo de linha de montagem, lotaram quatro vans e um caminhão com os cobertores para levá-los aos necessitados da cidade de Smouha.

(Adaptado de matéria de Brad Webber para a The Rotarian)

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Paul Netzel

Vamos trazer os jovens para o Rotary

omo 50% da população mundial tem menos de 30 anos, é importante perguntarmos: o que os jovens querem? Naturalmente, todas as gerações precisam fazer essa indagação. Porém, essa questão é também muito importante para o Rotary de hoje, pois para continuarmos relevantes nossos clubes precisam evoluir e mudar constantemente. A recente pesquisa Global Shapers, do Fórum Econômico Mundial, entrevistou mais de 30 mil pessoas com menos de 30 anos em 186 países. Esse estudo nos fornece informações muito úteis. A maioria dos entrevistados considera as mudanças climáticas e os conflitos como os problemas mais críticos da atualidade. Eles também avaliam um “ecossistema de start-up e empreendedorismo” como vital para o empoderamento da juventude. Entretanto, não possuem tanto otimismo quando se trata de ter suas vozes ouvidas. Mais da metade dos entrevistados não acreditam que as opiniões dos jovens sejam levadas em consideração antes de decisões importantes serem tomadas em seus países. (Uma boa notícia: em minhas viagens a dezenas de países este ano, muitos rotaractianos disseram acreditar que suas vozes estão sendo ouvidas pelos líderes do Rotary.) É claro que os jovens querem fazer a diferença nas questões importantes para o nosso mundo e para suas co-

iStockphoto

Quando se comprometem com um projeto, os jovens querem ver os resultados munidades. Acima de tudo, quando se comprometem com um projeto, eles querem ver os resultados. Um bom exemplo disso é a equipe formada por Tulsi e Anil Mharjan, que são pai e filho e associados ao Rotary Club de Branchburg, nos EUA. Com subsídios da Fundação Rotária, eles estão implementando projetos de microcrédito, bolsas de estudo e construção de casas no Nepal para os sobreviventes do terremoto de 2015. Graças a mudanças aprovadas no Conselho de Legislação de 2016, os clubes agora possuem flexibilidade para trabalhar da maneira que acharem

melhor. Isso se traduz em uma seleção mais ampla no que diz respeito ao estilo das reuniões. Ao adotar essa flexibilidade, nós podemos criar mais exemplos como o de Anil Mharjan, um ex-associado a e-club que ingressou no mesmo Rotary Club de seu pai. Além disso, eu os exorto a incentivarem pessoalmente os rotaractianos para que aproveitem a opção agora disponível de se associarem a um Rotary Club enquanto ainda fazem parte do Rotaract. Peço também que os ajudem a descobrir como a nossa Fundação pode contribuir para que realizem seus sonhos. Agindo hoje, prepararemos o caminho para que mais de 200 mil futuros líderes do Rotary façam a diferença, deixando seu próprio legado para as próximas gerações.

Como podemos engajar melhor os jovens no Rotary? Eu gostaria de ouvir o que você tem a dizer. Escreva para paul.netzel@rotary.org MAIO de 2018 | REVISTA revista Rotary Brasil

AGENDA

www.revistarotarybrasil.com.br

Praia de Iracema, em Fortaleza: lá fica a estátua que inspirou a logo do 41º Instituto Rotary do Brasil

iStockphoto

Este ano o encontro é em Fortaleza Cerca de 2.000 participantes são esperados para o 41º Instituto Rotary do Brasil

a praia de Iracema, localizada no bairro de mesmo nome, em Fortaleza, há duas representações dessa heroína da literatura romântica brasileira. A mais recente, Iracema, a Guardiã, construída em 1996, mostra a protagonista do romance de José de Alencar segurando um grande arco em posição de batalha. Essa estátua foi a inspiração para a logo do 41º Instituto Rotary do Brasil, que ocorrerá na capital cearense de 30 de agosto a 1º de setembro. Maior encontro anual da organização em nosso país, o Instituto reunirá líderes do Rotary de todo o Brasil e dirigentes do Rotary International no Centro de Eventos do Ceará e no Hotel Seara. A expectativa dos organizadores é de que aproximadamente 2.000 pessoas participem. A agenda de trabalho do evento, que já começou a ser divulgada, incluirá sessões plenárias e grupos de discussão. Os intervalos para descontração entre esses compromissos ficarão por conta de

momentos destinados ao show de abertura e ao Baile do Presidente, por exemplo. Haverá ainda uma viagem opcional a Jericoacoara de 2 a 5 de setembro. Mesmo quem não optar por essa viagem terá boas oportunidades de lazer em Fortaleza. A capital do Ceará possui 15 praias ao longo de 34 quilômetros de uma orla repleta de restaurantes, clubes, boates e casas de shows. A já mencionada praia de Iracema fica em uma região que o Patrimônio Histórico e Cultural da Secretaria da Cultura de Fortaleza instituiu como Bem de Relevante Interesse Cultural, por conta dos prédios históricos e da importância para o desenvolvimento de intelectuais e artistas locais. Além disso, segundo os mapas holandeses de 1649, foi na praia de Iracema que os índios potiguares se encontravam quando o holandês Matias Beck e sua frota chegaram à cidade. Se você ainda não conhece, ou se sente saudade de Fortaleza, o 41º Rotary do Brasil será uma boa oportunidade para visitá-la.

Para se inscrever e saber mais sobre o 41º Instituto Rotary do Brasil, acesse www.institutorotarybrasil.org.br

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Para saber mais

www.revistarotarybrasil.com.br

Verdenia Ribeiro

As notícias do nosso Centro de Documentação, Pesquisa e Informação Informação sobre o Rotary como missão

CDPI conta com cerca de 1.200 artigos já indexados. Todo esse material foi publicado na Revista Rotary Brasil, que é uma excelente fonte de conhecimento sobre o que o Rotary tem realizado em suas campanhas de desenvolvimento econômico e comunitário, combate a doenças, preservação de recursos hídricos, promoção da paz, educação e melhoria de vida das pessoas que consegue alcançar. Focada nas questões de ordem do Rotary International, a revista aborda conteúdos alinhados às diretrizes da organização. A preocupação com a necessidade de registrarmos e conservarmos o trabalho desenvolvido pelos Rotary Clubs brasileiros originou a ideia de se criar um centro de documentação na Revista Rotary Brasil, com o compromisso de salvaguardar a memória desse trabalho voluntário realizado com tanto esmero. As pesquisas poderão ser feitas de modo a recuperar todas as informações já publicadas sobre um determinado clube, assim como os artigos assinados por rotarianos e todas as demais notícias. Essa organização de acervo melhora a recuperação de informações,

o que pode levar à ampliação de pesquisas, gerando crescimento na produção bibliográfica sobre o Rotary. Registrar conhecimento é a melhor forma de eternizar um trabalho. Entre em contato conosco pelo endereço eletrônico do CDPI: cdpi@revistarotarybrasil.com.br. Assim poderemos auxiliar você em suas pesquisas sobre o Rotary.

PÍLULAS ROTÁRIAS

osso compromisso é divulgar o Rotary. Assim, abordaremos em doses homeopáticas informações procedimentais do Rotary International, segundo a tradução oficial em português do Manual de Procedimento 2016.

RENÚNCIA, SUSPENSÃO OU DESATIVAÇÃO DE CLUBE (continuação 2) 3.030.6. Medidas disciplinares por justa causa. O Conselho Diretor poderá punir ou suspender um clube por justa causa, ficando entendido, entretanto, que o clube terá o direito de se defender das acusações em audiência marcada para tal fim, e desde que o presidente e o secretário de referido clube recebam um relatório das acusações feitas e sejam informados do local, data e hora da realização da audiência com pelo menos 30 dias de antecedência. O governador do distrito em questão, ou um ex-governador por ele selecionado, poderá estar presente em tal audiência às custas do distrito. O clube poderá ter representação legal em referida audiência.

Após sua realização, se cabível, o Conselho Diretor poderá, mediante voto favorável da maioria de seus membros, punir ou suspender o clube ou, mediante voto unânime de seus membros, cancelar o diploma de admissão do clube. 3.030.7. Período de suspensão. O Conselho Diretor pode reintegrar um clube suspenso quando determinado que este tenha efetuado todos os pagamentos referentes a cotas per capita, obrigações financeiras para com o RI e contribuições ao fundo distrital; que ele tenha dado baixa na associação de qualquer pessoa que tenha usado inadequadamente fundos da Fundação Rotária ou que tenha violado as normas de gestão financeira da entidade; quando houver evidência de que o clube tenha tratado devidamente de quaisquer

alegações feitas contra um ou mais de seus associados em relação à infração de lei de proteção aos jovens, em se tratando de programas pró-juventude do Rotary; ou quando situações que tenham levado a medidas disciplinares por justa causa tenham sido resolvidas. Em todos os demais casos, se o motivo de suspensão não tiver sido remediado em seis meses, o Conselho Diretor desativará o clube. 3.040. Perda dos direitos de clube suspenso. O clube que tenha sido suspenso pelo Conselho Diretor, pelo tempo em que durar tal suspensão, não terá nenhum dos direitos outorgados aos clubes pelo Regimento Interno, mas continuará a ter os direitos dados aos clubes de acordo com os Estatutos.

Confira a íntegra do documento em: ROTARY: Meu Rotary. Documentos normativos. Manual de Procedimento. Disponível em: <https://my.rotary.org/pt/learning-reference/about-rotary/governance-documents>. Acesso em 11 abr. 2018.

50 50

| REVISTA de 2018 REVISTA Rotary Rotary Brasil Brasil | MAIO NON NON NON de 2018

Parceiros do rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

Sabores da leitura

le não é rotariano, mas acolhe dentro de sua sorveteria uma iniciativa do Rotary Club de São Sebastião, SP (distrito 4600). Há quatro anos, José Aparecido Medeiros permitiu ali a instalação de uma das estantes que o clube mantém em lugares públicos para empréstimo de livros para a população e recebimento de novos. “O projeto circula muito bem, as pessoas estão sempre pegando livros ou fazendo doações. E todas as semanas um rotariano vem aqui, carimba o material e faz uma limpeza”, informa o dono da sorveteria. O estabelecimento, com 70 anos de existência, foi fundado por um dos tios de José Aparecido, tendo sido de seu pai também, e fica na avenida Doutor Altino Arantes, no centro de São Sebastião, cidade do litoral norte de São Paulo. “Estou na sorveteria há 48 anos, comecei a trabalhar aqui com 12 anos de idade”, declara. Se visitar essa estância balneária, não deixe de experimentar um dos 64 sabores vendidos na Sorveteria Rocha acompanhado de algum título da prateleira.

iStockphoto

estante trajetória de Auma vida

são as memórias de Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ. Em várias passagens, Uderman relembra suas viagens pelo mundo, e a precisão desses relatos é garantida pelas anotações produzidas in loco pela esposa, Sarinha, a quem o livro é dedicado. A obra não tem fins comerciais. Em vez disso, o autor sugere que sejam feitas doações à campanha de erradicação mundial da poliomielite. A trajetória de uma vida Hertz Uderman Contato: hertz@grupotac.com.br

obra revela a Ada atuação importância dos

uka Kamimura Ymonótona levava uma vida em uma

municípios na esfera internacional para a atração de investimentos e defesa de interesses locais. No livro também são analisadas as questões da soberania estatal sob aspectos contemporâneos, face à globalização. Há ainda um estudo de caso, em que é lançado um olhar prático para a cidade do Rio de Janeiro. Seu autor, o jornalista André Aprigio, tem mestrado em relações internacionais e doutorado em ciências políticas e é ex-presidente do Rotary Club de Maceió-Novas Gerações, AL (distrito 4390).

cidade do Japão até que, certo dia, depara-se com guardiões do Império de Minerva. A jovem é então conduzida à força para uma terra mágica, onde assumirá um papel importante em uma sociedade repleta de segredos e ameaças. A responsável por essa saga é Giuliana Murakami, que doará 33% dos royalties das edições digitais vendidas na Amazon.com.br para a Fundação Rotária em prol da iniciativa End Polio Now. Ela é associada ao Rotary Club de Belém-Sul e ao Rotaract Club de Belém, PA (distrito 4720).

Paradiplomacia e interdependência: As cidades como atores internacionais André Aprigio Gramma Editora Contato: contato@andreaprigio.com

Guardiões do império: O selo do sétimo (livro 1) Giuliana Murakami Empírio MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Quer enviar notícias para Confira nossas dicas. a Revista Rotary Brasil? As ações humanitárias do Rotary são o nosso foco. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

ou no site, é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. iS to ck n A data e o local em que foram realizadas as ações. ph ot o n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Confirmação de envio Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.

Capriche nas fotos

iStockphoto

Como é feita a seleção

iStockphoto

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. n Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. n Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.

Prazo de publicação

iStockphoto

Para ver uma ação do seu clube na revista

iStockphoto

Informações indispensáveis

n A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras ou qualquer tipo de evento voltado apenas ao público interno dos clubes.

Envie seu material para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br

SUPLEMENTO

Rotary em Ação

Maio 2018

as páginas a seguir, você vai conferir o que a

Família do Rotary vem fazendo pelo país afora. Em São Paulo, o Interact Club de Limeira-Morro Azul realizou um projeto com várias atividades para cerca de 70 crianças e o Rotary E-Club do Distrito 4310 arrecadou 450 livros infantis para a Apae. Já a Associação de Senhoras de Rotarianos de Tapejara, no Paraná, doou almofadas em formato de coração para mulheres em tratamento contra o câncer. O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.300 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles n

Paz e prevenção/ resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

CClubes lubesemeação d istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

E-Club bom de projeto

Distrito 4310 Parte de São Paulo Governador: José Walter Viotto

m parceria com os Rotary Clubs de Indaiatuba, Indaiatuba-Votura e Indaiatuba-Cocaes, SP, o Rotary E-Club do Distrito 4310 arrecadou 450 livros infantis para a Apae de Inadaiatuba e plantou cerca de 5.000 árvores nativas na barragem do rio Capivari Mirim. Além disso, nos últimos meses o clube virtual entregou presentes de Natal às crianças do Centro de Doenças Infectocontagiosas de Piracicaba (ação realizada em conjunto com o Rotary Club de Piracicaba-Cidade Alta, Rotary Club Satélite Piracicaba Cidade Alta Novos Tempos, Rotaract Club de Piracicaba, Interact Club de Piracicaba Cidade Alta e Excellent Global Piracicaba), realizou o Concurso de Redação Preserve o Meio Ambiente (ao lado dos Rotary Clubs de Indaiatuba-Votura e Indaiatuba-Cocaes) e fez um almoço mineiro, com arrecadação destinada à ONG Bolha de Sabão e à campanha de erradicação mundial da pólio. A música ficou a cargo da dupla Maycon Vilela e Juninho Radovanovich. Contato: ca.helenajardim@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São Manuel-Paraíso, SP – Por meio de sua Gincana Ecológica, estimulou a reciclagem e o descarte consciente nas escolas públicas da cidade. A atividade foi concluída com o plantio de 268 mudas de árvores. Rotary Club de Santa Bárbara-Progresso, SP – Outro que ajudou a deixar o mundo mais verde com o plantio de 250 mudas de árvores, ação desenvolvida ao lado da Secretaria Municipal de Meio Ambiente.

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Manoel Humberto Gonzaga Lima

www.revistarotarybrasil.com.br/4390

Dando uma força à Fundação Rosa Mística

nstituição que colabora com a recuperação de dependentes químicos, a Fundação Rosa Mística realizou a 1ª Corrida em Defesa da Vida, com objetivo de arrecadar produtos de limpeza, higiene pessoal e alimentos não perecíveis. Apoiado pelo Rotary Club de União dos Palmares, AL, o evento foi prestigiado por muitos participantes, que percorreram 2,3 quilômetros. Contato: clezivaldomizael@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Aracaju-Treze de Julho, SE – Realizou em março o Bazar da Amizade, com renda destinada aos projetos de serviço do clube e à Fundação Rotária. Rotary Club Satélite de Simão Dias-Paripiranga, BA – Recentemente criado, o clube iniciou sua trajetória de serviços à comunidade homenageando professores de uma escola pública com o plantio de 13 mudas de ipê-amarelo.

www.revistarotarybrasil.com.br

Presentes para o Lar Redenção

Distrito 4430 Parte de São Paulo Governadora: Dóris Pittigliani Pestana

www.revistarotarybrasil.com.br/4430

brigo gratuito para crianças portadoras de necessidades especiais, o Lar Redenção foi presenteado pelo Rotary Club de São Paulo-Alto da Mooca, SP, com uma geladeira, um microondas, uma lavadora de roupas e dois secadores de cabelo. As doações foram viabilizadas por um Subsídio Distrital. Numa outra ação, realizada em 8 de março, Dia Internacional da Mulher, o clube reuniu suas associadas, as esposas dos associados e lideranças femininas da região num café da manhã com palestras sobre o tema. O evento foi feito em parceria com o Buffet Tulipas. Governadora do distrito, Dóris Pittigliani Pestana recebeu homenagem do clube. Contato: mcristina.goncalves@gmail.com

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Por meio de um Subsídio Distrital, os Rotary Clubs da cidade de Guarulhos, SP, doaram dois aparelhos de fototerapia microprocessada e um eletrocardiógrafo ao hospital da Associação Beneficente Jesus, José e Maria. O eletrocardiógrafo está atendendo em média a 90 gestantes por mês. Os outros aparelhos beneficiam bebês com icterícia. Rotary Club de São Paulo-Vila Carrão, SP – Colaborou com a organização da 2ª Mobiliza-se Benção de Paz, corrida de rua realizada na zona leste da capital paulista. Além de estimular a prática dos esportes de rua e a ocupação dos espaços públicos, o evento gerou recursos para a Associação Benção de Paz, que atende cerca de 300 crianças e adolescentes.

Unindo forças pelo rio Dourado

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Vlademir Marangoni Filho

endo à frente o Rotary Club de Dourados-Águia Dourada, MS, e o Clube de Imprensa de Dourados, foi realizada a 3ª Edição da Ação Pró Rio Dourado, que consistiu na limpeza das margens, afixação de placas de conscientização ambiental e plantio de 400 mudas de árvores nativas. A ação foi reforçada por 13 embarcações, uma centena de voluntários e diversas organizações governamentais e não governamentais. Ao todo, eles recolheram quase uma tonelada de resíduos. Contato: EdileuzaMartins@ufgd.edu.br www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Aparecida do Taboado, MS – Ao lado de integrantes do Rotaract, do Interact e da Casa da Amizade, plantou 100 árvores nativas numa Área de Preservação Permanente disponibilizada pela Usina Alcoolvale. Rotary Club de Araçatuba-Oeste, SP – Comemorou 50 anos de fundação no mês de fevereiro. MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4480

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Eduardo Augusto Cortez Campos

Parte de São Paulo Governadora: Maria Cristina Noceti Lopes Votunews.com.br

Ajudando a recomeçar

Exemplo a ser seguido

o começo deste ano, os moradores do povoado de Chapadinha, na zona rural da capital piauiense, receberam a solidariedade do Rotary Club de Teresina-Sul depois do incêndio que destruiu todas as casas, matando uma criança de dois anos. Os rotarianos lideraram uma campanha de arrecadação de alimentos e foram entregá-los às famílias atingidas. Contato: piromel@yahoo.com

edição 2017 do tradicional concurso Melhor Estudante de Votuporanga, criado e coordenado pelo Rotary Club de Votuporanga-Oito de Agosto, SP, foi realizada no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo e abrangeu questões de língua portuguesa, matemática, história, atualidades, geografia, língua inglesa e ciências. Estudantes de todas as escolas estaduais do município disputaram os dez primeiros lugares na lista de classificação. Os cinco primeiros ganharam bolsas de estudo integrais em instituições parceiras do projeto – Unifev, Piconzé Anglo, Passo a Passo Dom Bosco e Escola Dinâmica. Os demais receberam brindes como bicicletas, relógios, canetas, assinaturas de jornais e cursos. O total da premiação ultrapassou 100 mil reais. Neste ano, o concurso ganhou um reconhecimento especial. Em artigo publicado no jornal A Cidade, o secretário de Educação do Estado de São Paulo, José Renato Nalini, referiuse à iniciativa como um exemplo a ser seguido. Contato: tassiane@galias.com.br www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Barbalha, CE – Em parceria com a Casa da Amizade, entregou um cheque à Associação Comunitária Lucas Dantas, que presta auxílio a crianças com câncer.

Rotary Club de Pirajuí, SP – Mantém um projeto na cidade para recolher pilhas e baterias, evitando que elas sejam descartadas em aterro sanitário.

Rotary Club de Teresina-Norte, PI – Em visita à comunidade de José de Holanda, na zona rural da capital, o clube doou material escolar à garotada, que também recebeu aplicação de flúor.

www.revistarotarybrasil.com.br/4480

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4500

Fisioterapia e plantio de árvores

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governadora: Oneide Bessa de Queiroz

o dia 9 de março, o Rotary Club de João Pessoa, PB, concluiu o projeto de doação e instalação de equipamentos para implantação do Núcleo de Reabilitação Fisioterápica, composto de três salas, na Associação Metropolitana de Erradicação da Mendicância, localizada na cidade de Cabedelo, e que cuida de pessoas idosas em toda área metropolitana de João Pessoa. O projeto tem parceria da Universidade Federal da Paraíba, que irá fornecer mão de obra especializada com apoio do Departamento de Fisioterapia. O clube também correspondeu ao desafio do presidente do Rotary International, Ian Riseley, e plantou 24 mudas de árvores diversas às margens do riacho que passa pela chácara do saudoso governador 1974-75 do distrito, Francisco Carneiro Braga. Contato: arnobiodiasdepontes@gmail.com

Doações em benefício da Apae

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Afogados da Ingazeira, PE – Apresentando palestras sobre liderança e era digital, promoveu um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil. Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE – Realizou a primeira edição do Prêmio Rotário de Liderança Juvenil na Escola de Referência em Ensino Médio Amaury de Medeiros.

Distrito 4510

Parte de São Paulo Governador: Mauricio de Agostinho Antonio

om a parceria de um projeto de Subsídio Distrital da Fundação Rotária, o Rotary Club de Marília-Coroados, SP, doou, no dia 22 de fevereiro, um bebedouro de água industrial de 200 litros para o Centro Sócio Ocupacional da Apae de Marília. Em outra ação, os associados entregaram 720 mil lacres de latinhas de alumínio para a indústria Marcon. Os lacres serão vendidos para uma fundição e o valor arrecadado será utilizado na aquisição de duas cadeiras de rodas para a Apae. Contato: adrianogmartins@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: O distrito realizou na cidade de Vera Cruz, SP, um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) para estudantes da rede pública municipal com foco principal em mídias sociais e prevenção ao uso de drogas. Rotary Club de Lucélia, SP – Por meio de projeto de Subsídio Distrital, adquiriu 82 livros para a Sala de Leitura da Escola Estadual Professor Carlos Umberto Carrara. MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Comemoração e homenagem profissional

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais Governadora: Regina Celi Daminato Rezende

m 27 de fevereiro, quando comemorou o 113º aniversário de fundação do Rotary International, com a presença de toda a Família do Rotary local e também de convidados, o Rotary Club de Sete Lagoas, MG, homenageou o empresário Washington Lobato com o Título de Profissional Destaque em Serviços à Comunidade. Contato: nivaldofranco@oi.com.br

Doações de equipamentos ortopédicos

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governadora: Margareth Félix da Silva

Centro de Referência em Reabilitação de Valparaíso de Goiás, único órgão gratuito a oferecer as especialidades de fisioterapia, ortopedia, fonoaudiologia, psicologia e neurologia na região, atende 800 pacientes por mês. Dentro das comemorações do aniversário de 113 anos de fundação do Rotary International, o Rotary Club de Valparaíso de Goiás-Sul, GO, entregou à instituição dezenas de equipamentos ortopédicos para serem utilizados pelos pacientes. Também como parte das celebrações, o clube doou cinco cadeiras de rodas para o Hospital Municipal do Céu Azul e duas para a Unidade de Pronto Atendimento da cidade, além das cadeiras que normalmente entrega à comunidade. Desde 2013, o Banco de Cadeiras de Rodas do clube distribui, anualmente, uma média de 60 unidades. Contato: silas.gomes@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: No aniversário de 113 anos do Rotary, o distrito conseguiu o espaço de uma página no jornal Alô Brasília, de distribuição gratuita em instituições públicas e privadas, e publicou uma entrevista com a governadora distrital Margareth Félix da Silva. Rotary Club do Gama, DF – Em parceria com a Escola Classe 10 do Gama, lançou o projeto Oficina Musical – Orquestra de Flautas, para crianças e adolescentes de nove a 14 anos, em situação de vulnerabilidade social e econômica, que recebem aulas gratuitas semanais e dispõem de todos os instrumentos necessários para a prática musical.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais Governador: Jorge Luiz Toledo

Apoio a asilo em Ribeirão Preto

or meio de um Subsídio Distrital, o Rotary Club de Ribeirão PretoJardim Paulista, SP, doou quatro lavadoras de roupa ao Lar do Jovem Idoso Tio João. Mantida com doações da comunidade, a instituição abriga cerca de 40 pessoas. Contato: sonia.mfranco@live.com

Distrito 4550

Parte da Bahia Governador: Henrique Gonçalves Trindade

Água boa de beber

m março, mês dos recursos hídricos e do saneamento no calendário do Rotary, 40 famílias foram beneficiadas pelo Rotary Club de Itanhém, BA, com a doação de filtros de barro. Capazes de armazenar até oito litros de água, eles são eficazes na retenção de cloro, pesticidas, ferro, chumbo e alumínio, ajudando a evitar parasitas causadores de diarreia e dores abdominais. A ação foi realizada em parceria com a Pastoral da Criança, responsável pela identificação das famílias contempladas, e a Clínica DR – o médico Roberto Matoba apresentou uma palestra sobre os benefícios da água filtrada e dos filtros de barro. Contato: carvalhouilton.admp@gmail.com MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Uma árvore para cada criança

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais Governador: João Bosco Ribeiro Béze

a segunda edição do projeto Uma Vida, Uma Árvore, o Rotary Club de Lagoa da Prata-Princesa do Oeste, MG, promoveu o plantio de aproximadamente 300 mudas de árvores na Estação de Tratamento de Água e Esgoto de Lagoa da Prata. A iniciativa visa homenagear com o plantio de uma árvore cada criança nascida no município. Realizada em 28 de janeiro, essa edição foi destinada aos nascidos em 2017. Os Doutorzinhos da Alegria ficaram responsáveis pela animação do evento. Contato: angelica.toliveira@hotmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Guaxupé, MG – Por meio de um projeto de Subsídio Distrital no valor de 6.789 reais, entregou equipamentos de fisioterapia respiratória à Apae local em 20 de fevereiro. Rotary Club de Camacho, MG – Com patrocinadores e apoiadores, realizou o 1º Trilhão Mountain Bike – Trilhas do Turismo em Camacho, em 4 de fevereiro, proporcionando lazer a um grande número de atletas, além de divulgar uma nova modalidade esportiva e mostrar as belezas naturais do município.

Aniversário do Rotary e ética

Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro Governador: Henrique Sampaio Ferreira

m cooperação com a Associação dos Juízes Federais do Rio de Janeiro e Espírito Santo e com o Centro Cultural da Justiça Federal, que sediou o evento, o Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ, realizou o seminário Ética. Um princípio que não pode ter fim, em 23 de fevereiro, em comemoração do 113º aniversário do Rotary International. De 9h às 17h, o tema em questão foi analisado sob diferentes aspectos e por diversos palestrantes. No dia seguinte, no evento Regata da Velocidade, o presidente da Federação de Remo do Estado do Rio de Janeiro, Paulo de Carvalho, e o presidente do Clube de Remo do Rio de Janeiro, Marcos Pandolfo, deram ao último páreo do evento o nome de O Rotary faz a diferença, em homenagem à governadora distrital 2010-11 Alice Cavaliere Lorentz e à presidente 2001-02 do Rotary Club do Rio de Janeiro, Christa Bohnhof. Contato: rotaryrj@rotaryrj.org.br www.revistarotarybrasil.com.br/4570 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Em parceria com o grupo Amigos da Ética, os Rotary Clubs de Irajá, Nova Iguaçu-Leste, Rio de Janeiro e Rio de Janeiro-São Conrado, RJ, comemoraram o 113º aniversário do Rotary International com um manifesto no bairro de Copacabana, zona sul da cidade, na manhã de 25 de fevereiro. Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ – Com o apoio de parceiros, realizou uma ação social na área de lazer da principal rua do bairro, oferecendo serviços à comunidade em 28 de janeiro.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4590

Parte de São Paulo Governador: Eduardo Arienzo

Dezenas de bolsas de sangue por mês

odos os meses, o Rotary Club de Valinhos, SP, realiza uma campanha de doação de sangue em parceria com o Hemocentro da Universidade Estadual de Campinas. A média de coleta nessas iniciativas é de 70 bolsas, quantidade suficiente para abastecer a Santa Casa de Valinhos. Contato: demolayvinhedo@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4590 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Os Rotary Clubs de Araras, Araras-Alvorada e Araras-Sul, SP, junto com os Rotaract e Interact Clubs de Araras, plantaram mudas de árvores na praça Nelson Bovo.

Comemoração com atendimentos de saúde

ara comemorar os 113 anos do Rotary International e os 101 da Fundação Rotária, os rotarianos do município paulista de São José dos Campos organizaram a Semana Rotária 2018, de 24 de fevereiro a 2 de março. De 24 a 28 de fevereiro, as dependências do Center Vale Shopping abrigaram Dias do Rotary em que, de forma voluntária, 60 técnicos especializados, além de 90 rotarianos, rotaractianos, interactianos e integrantes de Casas da Amizade, ofereceram atendimentos na área de saúde. A ação beneficiou 680 pessoas de 24 cidades e 2.238 exames foram realizados. Iniciada há alguns anos, a Semana Rotária tem como objetivos destacar as atividades transformadoras empreendidas pela Família do Rotary na cidade, causar impacto positivo na comunidade, formar parcerias, despertar no público o interesse pelo Rotary, inspirar o voluntariado e projetar a imagem da organização. Contato: eduardoaffagundes@hotmail.com

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Ivanir Chappaz

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Pindamonhangaba, SP – Atendendo ao pedido do Rotary Club de Ubatuba, no mesmo distrito, enviou 420 quilos de arroz para os desabrigados pelas fortes chuvas que atingiram a cidade em fevereiro. Rotary Club de Pinheiral, RJ – Em 10 de março, entregou um cheque simbólico no valor de 370 reais ao asilo Recanto dos Velhinhos de Pinheiral. MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Um clube sempre em ação

Distrito 4610

Parte de São Paulo Governador: Francisco de Souza Ferreira Filho

unto com o RotaKids União Oeste, o Rotary Club de São Paulo-Alto da Lapa, SP, presenteou 200 alunos da Escola Municipal de Educação Infantil Omar Ogeda com brinquedos e arrecadou alimentos não perecíveis para o Centro de Convivência Gênesis. O clube, que apoia a juventude, também organizou o Projeto Rumo, proporcionando a 480 jovens do Camp Pinheiros a oportunidade de conhecer profissões técnicas oferecidas pelo Senai. Encerrando 2017, realizou o Tríduo de Natal, em parceria com entidades públicas, eclesiásticas e civis do bairro da Lapa. Ainda em dezembro, em parceria com os Rotary Clubs de São Paulo-Jaguaré e São Paulo-Pirituba (este do distrito 4430) e o Lions Club Nova Lapa, arrecadou 2.500 brinquedos entre os clientes do Tietê Plaza Shopping. E em janeiro, iniciou o projeto Lacres pelo Bem, por meio do qual adquire próteses de membros superiores e inferiores para doação. Contato: cleideromero@gmail.com

Iniciativa para os jovens

Distrito 4620

Parte de São Paulo Governador: José Carlos Francisco

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

erca de 20 jovens participaram do 1º Ryla que o Rotary E-Club do Distrito 4620-Tropeiros, SP, organizou na cidade de Capela do Alto. Na parte da manhã, eles tiveram a oportunidade de assistir a uma palestra sobre a importância de participar de trabalhos voluntários, conhecer o Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary e tirar dúvidas sobre planejamento financeiro. Após o almoço, houve palestra sobre acessibilidade, gincana e plantio de três mudas de árvores nas margens da lagoa de Capela do Alto. Contato: patty.demoura@gmail.com

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Rotary Club de Piraju-Dourado, SP – Em parceria com o Hemocentro de Marília e o Departamento de Saúde de Piraju, organizou a 2ª Campanha de Cadastramento Voluntário, em que registrou 185 doadores de medula óssea e realizou 21 atualizações cadastrais.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4640

Parte do Paraná Governador: Eduardo Katsusi Toshimitsu

Atendendo o desafio do presidente Ian Riseley

s associados ao Rotary Club de Marechal Cândido RondonGuarani, PR, se mobilizaram para o plantio de 55 mudas de 11 espécies de árvores nativas e frutíferas. A iniciativa ocorreu no mês de fevereiro na propriedade do rotariano Elói Podkowa e atende o desafio do presidente do Rotary International, Ian Riseley, de que seja plantada uma árvore para cada rotariano existente no mundo. “Esperamos que [o plantio] seja exemplo para muitas pessoas da comunidade, pois é de pouco em pouco que se faz a diferença”, explicou o associado Maicon Raupp. Contato: atendimentopromovepropaganda@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Cascavel-Primavera, PR – Está se dedicando à revitalização de nascentes da sua região. Rotary Club de Marechal Cândido Rondon, PR – Para comemorar o aniversário da organização, plantou a 113ª muda de árvore no Bosque do Rotary.

Distrito 4650

Parte de Santa Catarina Governador: Helvino Wilsmann

Em defesa da mata atlântica catarinense

s associados ao Rotary Club de Salete, SC, também realizaram duas ações de recuperação de vegetação nativa. A primeira ocorreu em novembro, com o apoio da Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente e da empresa Klabin, em um espaço cedido pela prefeitura de Salete. Em 3 de março, eles plantaram mudas em parceria com o projeto Clima Legal, da Associação de Preservação do Meio Ambiente e da Vida. Segundo o presidente do clube, José Tadeu Tenfen, os rotarianos ficarão responsáveis pela manutenção do espaço reflorestado. Contato: odairjoseferreira@hotmail.com MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4710

Celebrando aniversário com ação comunitária

Rotary Club de Ibiporã, PR, realizou uma grande ação em prol da comunidade no dia 3 de março para comemorar os seus 60 anos de existência e os 113 anos do Rotary. Na oportunidade, o clube disponibilizou à população aferições de pressão arterial, testes de acuidade visual e orientações para o combate à dengue, além de aulas de alongamento e zumba. O evento foi enriquecido com exposição de carros antigos e atividades recreativas para a garotada, que também ganhou pipoca e algodão-doce. Contato: rotaryivonete@hotmail.com

Parte do Paraná Governador: Alberto Baccarim

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Jaguapitã, PR – Organizou um Dia do Rotary em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde. Rotary Club de Londrina-Aeroporto, PR – Foi responsável pelo evento gastronômico Costela Gaúcha.

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima Governador: Rafael Lobato de Mattos e Boulhosa

Dia do Rotary e plantio na cidade de Rio Branco

s associados ao Rotary Club de Rio Branco, AC, plantaram 50 mudas de ipê na avenida principal do bairro Conjunto Xavier Maia, na capital acreana, em março. Tratase de mais um grupo de rotarianos abraçando o desafio do presidente Ian Riseley. Em setembro, por ocasião das comemorações do aniversário do clube, eles também realizaram o plantio de árvores em uma escola pública. Contato: rosa13.raulino@gmail.com

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4730

Distrito 4740

Parte do Paraná Governadora: Sueli de Fatima Karas Inckot Mariana Soek

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governador: Darci Luís Campo

Doação para hospital e palestras

Evento beneficente

om o resultado do jantar beneficente Galinhada & Polenta, realizado no dia 4 de fevereiro, o Rotary Club de Piraí do Sul, PR, doou 4.000 reais ao Lar de Idosos São Vicente de Paulo, que passa por dificuldades financeiras. Além do cardápio que deu nome ao evento, os presentes participaram de um sorteio de prêmios, doados por rotarianos, e de um baile com gaita e violão. Toda a preparação contou com a colaboração dos associados, da Família do Rotary, amigos e da Apae da cidade. Contato: taison.sutil@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4730

o dia 21 de fevereiro, os associados ao Rotary Club de Chapecó-Sul Centenário, SC, entregaram mais 100 latas de suplemento alimentar para o Hospital Regional do Oeste. Com esse projeto periódico, o clube ajuda os pacientes de toda a região oeste de Santa Catarina em tratamento de câncer que receberam alta e não têm condições de adquirir o suplemento. A distribuição é feita pelos assistentes sociais do hospital com a responsabilidade dos nutricionistas. Em outra ação, o clube promoveu, em parceria com o Lions Clube Integração, Diocese de Chapecó e Unochapecó, palestras para mais de 900 pessoas na paróquia Santo Antônio com os temas Drogas e álcool e Fraternidade e superação da violência. Contato: giselemar@yahoo.com.br

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Entre intercambistas, rotarianos, interactianos e moradores da região de Curitiba, o distrito promoveu, no dia 4 de março, a 3ª Festa das Nações, com barracas de 23 países e atendimentos médicos, entre outras atividades, e lucro destinado à Fundação Rotária.

www.revistarotarybrasil.com.br/4740

Rotary Club de Curitiba-Mercês, PR – Em parceria com um projeto de Subsídio Distrital, entregou equipamento de multimídia à Unidade de Saúde Bom Pastor.

Rotary Club de Chapecó-Oeste, SC – Reformou a empilhadeira doada ao Verde Vida Programa Oficina Educativa há sete anos.

Veja em detalhes no site ecompartilhe nas redes sociais:

MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4750

Distrito 4760

Parte do Rio de Janeiro Governador: Miguel Mendonça Pinheiro

Parte de Minas Gerais Governador: Agnaldo Pereira de Assis Costa

Reforço no atendimento à comunidade

Rotary Club de Curvelo-Norte, MG, adquiriu mais nove cadeiras de rodas e três cadeiras de banho, já disponibilizadas para empréstimo à comunidade por meio do seu Banco de Cadeiras de Rodas, que totaliza 65 unidades. Os equipamentos foram comprados com recursos obtidos nos eventos sociais realizados pelo clube. Na ocasião, também foram distribuídas 55 cestas básicas nas áreas mais carentes do município. Contato: tapdrumond@gmail.com

Jantar beneficente

ara parabenizar e comemorar os 113 anos do Rotary International, o Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ, promoveu em sua sede, no dia 3 de março, um jantar beneficente com música ao vivo e com a temática noite caipira. O evento recebeu 200 convidados e a renda arrecadada foi destinada à Fundação Rotária. Contato: filipemcastro@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4750

www.revistarotarybrasil.com.br/4760

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Campos-Guarus, RJ – Realizou reunião com homenagem ao Dia Internacional da Mulher e para receber o intercambista Diogo Velasco Ribeiro, que retornou da Alemanha.

Rotary Club de Carmo do Paranaíba, MG – Realizou cerimônia de entrega dos certificados para as 12 novas profissionais de costura capacitadas no Projeto Costurando o Futuro, oferecido pelo clube em parceria com a instrutora Maria Oneida Honório, do Marioh Atelier.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4770

Partes de Minas Gerais e de Goiás Governador: Silvio Luís Ribeiro

Instituição beneficiada por doações

s associados ao Rotary Club de Serra do Salitre, MG, destinaram à Associação de Combate ao Câncer do Brasil Central - Hospital Dr. Hélio Angotti, na cidade mineira de Uberaba, o valor de 5.000 reais, parte da renda obtida na realização de um evento beneficente em dezembro do ano passado. A instituição dedica-se à prevenção, tratamento e acompanhamento pós-terapia do câncer em pacientes atendidos no local. Contato: rotaryserra4770@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Itumbiara, GO – Em parceria com a Casa da Amizade e o grupo Amigos do Bem, arrecadou e doou 173 livros para a biblioteca do Colégio Estadual Adoniro Martins Andrade. Rotary Club de Uberlândia-Sul, MG – Realizou, no dia 3 de fevereiro, o 1º Grito de Carnaval em prol do Hospital do Câncer de Uberlândia.

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Eusébio Prevedello

Eventos de solidariedade

om o valor angariado em um churrasco realizado no final de 2017, o Rotary Club de Dom Pedrito-Ponche Verde, RS, doou um cheque de 3.650 reais para a Santa Casa de Dom Pedrito. E no dia 11 de março, o clube realizou a 11ª edição do Festival do Costelão, evento que contou com a presença de mais de 450 pessoas. Todo o dinheiro arrecadado será destinado para as suas obras assistenciais. Contato: gustavobuenotche@ibest.com.br MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Interact

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança.

Proporcionado um dia especial

m visita ao Projeto Esculpir, os jovens do Interact Club de Santos-Porto, SP (distrito 4420), doaram jogos e realizaram brincadeiras e uma comemoração para os aniversariantes com salgados e doces. O projeto é apoiado pelo Rotary Club de Santos-Porto e oferece atividades educacionais e artísticas, além de alimentação, para crianças e adolescentes do município de Santos no contraturno escolar.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Interact Club de Tupi Paulista, SP (distrito 4510) – Em parceria com o Leo Club de Tupi Paulista Distrito LC-8, organizou ação de Natal na praça Rotary. Interact Club de Orlândia, SP (distrito 4540) – Promoveu o Guest Day, evento para atrair novos associados e mostrar as ações que o clube faz pela comunidade.

Cinema solidário

endo como objetivo principal a arrecadação de alimentos não perecíveis para doação a entidades beneficentes locais, o Interact Club de Quatá, SP (distrito 4510), realizou o Cineract, com exibição de filmes para a comunidade. Os integrantes também venderam pipoca, doces e refrigerante a preços simbólicos para colaborar com seus futuros projetos sociais.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Diversão em instituição beneficente

m parceria com o Grupo de Amigos para Valorização da Infância e Adolescência Gavia Centro Sul, o Interact Club de Limeira-Morro Azul, SP (distrito 4590), realizou projeto para cerca de 70 crianças com exibição de filme infantil, distribuição de pipoca e suco, pintura de rosto e muitas brincadeiras, finalizando com uma roda de conversa. A ação contou com a colaboração de duas intercambistas presentes em Limeira, uma da França e outra das ilhas Bermudas.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Interact Club de Cláudio, MG (distrito 4560) – Realizou o projeto Sarau: um Movimento Cultural, com apresentações musicais, recitação de poemas e arrecadação de livros para doação. Organizado pelo distrito 4600 e pelos Rotary e Interact Clubs de São José dos Campos-Sul, ocorreu de 19 a 21 de janeiro o 7º Encontro Paulista de Interact Clubs, que contou com a presença de 400 jovens.

União, ciclismo e doação

s integrantes do Interact Club de Jaguariaíva, PR (distrito 4730), realizaram o 1º Passeio Ciclístico do clube com arrecadação de alimentos e grande participação e apoio da comunidade. Mais de 100 quilos de mantimentos não perecíveis foram recolhidos para posterior doação a instituições beneficentes da cidade.

MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Rotaract

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens. www.revistarotarybrasil.com.br

Animais e crianças felizes

Rotaract Club de Guarabira, PB (distrito 4500), realizou dois projetos em benefício da ONG de Proteção aos Animais Miguelzinho, que cuida de bichos abandonados em Guarabira e região. O Patas do Bem foi marcado pela adoção de 25 cães e 15 gatos, e contou também com a 1ª Cãominhada, de conscientização sobre maus-tratos aos animais e divulgação do trabalho da instituição de proteção. E o 1º Cão Folia contou com a participação de mais de 100 cães e distribuição de brindes. Os eventos também arrecadaram dinheiro e suprimentos para a ONG e foram realizados em conjunto com a Casa de Campo: Bichos e Plantas e outros parceiros, que deram dicas de como cuidar dos pets. Em outra ocasião, o clube promoveu o projeto Criança Feliz, com apoio do Rotary Club e do Shopping Cidade Luz, quando entregou lanches e levou 20 crianças da comunidade Pirpiri para assistirem a uma sessão de cinema. Contato: rctgba4500@gmail.com

Muitas mãos trabalhando por instituição

m clima de muita solidariedade, alegria e descontração, o Rotaract Club de Rio Negro, PR (distrito 4730), organizou no Salão Paroquial 6 de Agosto o 1º Chá Beneficente Mãos Solidárias, evento em prol da Apae da cidade, que contou com sorteio de brindes, dança, música e também uma comemoração pelo Mês da Mulher. Com apoio do Rotary Club e de voluntários, patrocínio de comerciantes locais e a presença da população de Rio Negro e do município de Mafra, em Santa Catarina, foram arrecadados 3.165 reais, entregues a Nelson Furtado, presidente da instituição. Contato: gustavo_koster@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotaract Club de Itápolis, SP (distrito 4480) – Apresentou projeto de disseminação da cultura de outros países em escola estadual, apoiado por Rotary Clubs e com a participação de intercambista mexicana. Rotaract Club de Pombal-Centenário, PB (distrito 4500) – Durante participação na 45ª Assembleia Distrital de Rotaract Clubs, em Cajazeiras, arrecadou recursos para a campanha End Polio Now. O clube também visita mensalmente o Hospital Regional de Pombal levando alegria e palavras de conforto aos pacientes.

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Casas

Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias. www.revistarotarybrasil.com.br

Corações solidários

m apoio ao projeto Coração Solidário, a Associação de Senhoras de Rotarianos de Tapejara, PR (distrito 4630), confeccionou e entregou 100 unidades de almofadas em formato de coração ao Hospital do Câncer Uopeccan de Umuarama. As almofadas serão utilizadas por mulheres que passaram pela mastectomia como mais uma ferramenta de apoio no pós-operatório. Contato: betoluke@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Casa da Amizade de Iguatu, CE (distrito 4490) – Tendo como público-alvo as mulheres do projeto Bem Viver no Parque, promoveu palestra e degustação voltadas para uma alimentação saudável. Associação de Famílias dos Rotarianos de Sorocaba, SP (distrito 4620) – Ofereceu um Curso de Gastronomia na Casa Comunitária com direito a certificado. Casa da Amizade de Avaré, SP (distrito 4620) – Realizou o segundo Chá da Amizade em parceria com a Residência do Amor Fraternal de Avaré, que cuida de idosos internos.

Projetos em benefício da comunidade

urante os meses de janeiro e fevereiro, as integrantes da Casa da Amizade de Frutal-Sul, MG (distrito 4770), realizaram a campanha Mochila Solidária, arrecadando 88 mochilas novas e usadas para as crianças da Escola Municipal Cândida Arantes Carvalho, localizada na periferia da cidade de Frutal. Em outra ação, entregaram no dia 21 de dezembro cestas natalinas para 43 famílias atendidas pela Casa da Sopa Dr. Adolfo Bezerra de Menezes. Contato: sirley5251@gmail.com MAIO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1978

www.revistarotarybrasil.com.br

O auge de um reinado

om o álbum de 1978, feito de sucessos como Café da manhã, Força estranha e Lady Laura (canção esta dedicada à sua mãe), Roberto Carlos alcançou a marca de 1,5 milhão de cópias. O disco veio na

esteira de uma turnê de seis meses pelo Brasil, sempre com casas lotadas, culminando com apresentação no Canecão, no Rio de Janeiro, e especial de fim de ano na Rede Globo (foto). Em entrevista ao jornal O Globo em novembro, o Rei, então com 37 anos, avaliava que a partir de 1970 havia entrado no que ele chamou de quarta fase de sua carreira. Roberto aproximara-se do público maduro, tornando-se um cantor e compositor exclusivamente romântico. Ainda em 1978, ele foi a grande estrela do programa Criança esperança, da Rede Globo, que, ao vivo, durante as 24 horas de um sábado, 16 de dezembro, promoveu os direitos dos menores e lançou o Ano Internacional da Criança – instituído pelo Unicef como sendo 1979.

E a sua revista trazia em maio

“N

osso clube já atingiu o tamanho que deve ter, somos velhos amigos. Aguardamos ansiosamente a oportunidade de, juntos, sentarmos à mesa em todas as reuniões.” Criticando esse tipo de visão de alguns rotarianos, Werner R. Bohrer, do Rotary Club de Campo Bom, RS, escreveu o artigo Sempre crescendo: “Esta espécie de ‘panelinha’ não constitui um Rotary eficaz. É verdade que o Rotary aproxima os homens para o companheirismo, a amizade e o convívio social. Essa é uma de suas melhores características. Mas o seu propósito fundamental é utilizar o companheirismo para a prestação de serviço. Se o Rotary não motivasse os homens a muito trabalharem através das oportunidades que lhes proporciona o exercício de suas profissões ou negócios e através de instituições a que estejam ligados, ele não passaria de um clube de ‘convivas’. Dizem os britânicos que, se uma planta não cresce, morre. A analogia é válida em se tratando de uma organização de serviço como o Rotary: se não crescermos, decairemos como organismo mundial. São profundas as raízes do Rotary. A árvore tem sido bem cultivada, e de seus ramos pendem frutos de humanitária prestimosidade e altruística boa vontade pelo mundo afora. Mas necessidade de mudar é sinônimo de necessidade de viver. ‘Se o Rotary quiser realizar seu próprio destino’, disse o fundador Paul Harris, ‘ele deve sempre evoluir e, em certas ocasiões, de maneira até mesmo revolucionária’.”

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018

Antonio Carlos Piccino/Agência O Globo

Luiz Renato Dantas

Relax

ssistindo à apresentação de um grande pianista, o sujeito pouco afeito a música clássica cutuca discretamente o vizinho de poltrona e pergunta baixinho: – Você entende de música? – Sim, um pouco. – O que ele está tocando agora? – Piano!

iStockphoto

“E ntre A spas” “Se eu tivesse um pouco de humildade, seria perfeito.” – Ted Turner, magnata da mídia e filantropo norteamericano (1938-)

Arte: Armando Santos

Ouvidos refinados

www.revistarotarybrasil.com.br

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier

MAIO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

Imagens que marcam

l Como forma de celebrar o Dia Internacional da Mulher, as associadas ao Rotary Club de Rio Branco, AC (distrito

4720), visitaram as senhoras que vivem na Casa de Repouso Lar Vicentino, na manhã de 20 de março, levando lanche e itens de higiene pessoal para elas. Flores e balões foram usados na decoração da visita, marcada por muita alegria, atenção e carinho com as vovós.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

REVISTA Rotary Brasil | MAIO de 2018