1129 - Revista Rotary Brasil - Julho de 2016

OPORTUNIDADE Candidate-se a uma das comissões do Rotary International

EDUCAÇÃO Projeto de Rotaract Club brasileiro ganha prêmio

LINHA DO TEMPO Os principais momentos dos 100 anos da Fundação Rotária

PÁGINA 34

PÁGINA 23

PÁGINA 24

Revista

A revista regional do Rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

julho 2016 ANO 91 nº 1129

Conheça o novo presidente do Rotary International, John Germ, e sua esposa, Judy

Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2016-17 Presidente John F. Germ Presidente eleito Ian H.S. Riseley Vice-presidente Jennifer E. Jones Tesoureiro Hsiu-Ming Lin Diretores José Ubiracy Silva Bradford R. Howard Corneliu Dincă Eduardo San Martín Carreño Gérard Allonneau Hendreen Dean Rohrs Jorge Aufranc Joseph Mulkerrin Karen K. Wentz Mikael Ahlberg Manoj D. Desai Noel J. Trevaskis Peter L. Offer Saowalak Rattanavich Tadami Saito Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2016-17 Chair Kalyan Banerjee Chair eleito Paul A. Netzel Vice-chair Thomas M. Thorfinnson Curadores Mário César Martins de Camargo Barry Rassin Bryn Styles Gary C.K. Huang Kenneth M. Schuppert Jr. Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Seiji Kita Sushil Gupta William B. Boyd Young Suk Yoon Secretário-geral John Hewko

Alyce Henson/Rotary International

JULHO 2016 nº 1129

12 E

m cima do fato

Tocha Olímpica mobiliza o Rotary no Brasil

13 R

Kids World Para mostrar a força das crianças

Homenagem Abapi lança Concurso de Monografias Dr. Carlos Henrique de Carvalho Fróes

otary

14 C

oluna do presidente do Rotary International Oportunidade de transformar o mundo

John Germ

15 C

oluna do diretor do Rotary International Uma nova fase do Rotary a serviço da humanidade

José Ubiracy Silva

16 C

oluna do chair da Fundação

Rotária Há 100 anos fazendo o bem Kalyan Banerjee

17 C

oluna do curador da Fundação

Rotária O centenário da Fundação e a pólio – parte 1 Mário César de Camargo

18 C

Associação Brasileira da The Rotary Foundation

Os novos tempos da ABTRF

Luiz Coelho de Oliveira oluna da

oluna dos coordenadores da Fundação Rotária Precisamos conhecer e reconhecer

Hugo Dórea e Antônio Carlos Cardoso

20 C

oluna dos coordenadores da Imagem Pública A marca do meu clube é mais forte

Márcio Cavalca Medeiros

21 C

oluna dos coordenadores do Rotary Desenvolvendo o Rotary em 2016-17

Luiz Gustavo Kuster Prado

22 E

ditorial

Conversa com os leitores Milton Ferreira Tito

ducação

Jovens alfabetizadores no agreste sergipano

24 F

azendo o bem no mundo

Uma breve história da Fundação Rotária

32 N

ossa história

O início de uma vocação Eduardo Muniz Werneck

34 O

portunidade

19 C

23 E

Faça parte de uma comissão

36 I

nstituto Rotary do Brasil no Recife Você já fez a sua inscrição?

38 C

apa

Um campeão: biografia do novo presidente do Rotary, John Germ Kevin Cook

46 L

ideranças

Novidades no Conselho Diretor

48 M

arinha do Brasil Capitania dos Portos do Rio de Janeiro faz aniversário

QUEM SOMOS O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

www.rotary.org Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo.

Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações: www.rotary.org/pt/search/club-finder O presidente do Rotary International, John Germ, recebe o neto Franklin em Chattanooga, sua cidade natal

Seções 06 Convite ao leitor 07 Cartas e recados l Saudades 08 Calendário 09 A seu serviço 10 Curtas 50 Clubes e distritos 65 Interact e Rotaract 68 Casas da Amizade 69 Rotary Kids 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

Quantos somos Em todo o mundo Número de clubes: 35.269; Total de rotarianos: 1.236.050 (sendo 256.266 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 541; Rotaract Clubs: 9.420 (em 176 países, reunindo um total de 216.660 rotaractianos); Interact Clubs: 20.265 (em 158 países, reunindo um total de 466.095 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.035 (em 92 países, reunindo um total de 180.700 voluntários não rotarianos).

No Brasil Número de clubes: 2.375; Total de rotarianos: 54.736 (sendo 13.202 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 674 (reunindo um total de 15.502 rotaractianos); Interact Clubs: 983 (reunindo um total de 22.609 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 373 (reunindo um total de 7.460 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de junho de 2016).

Revista OPORTUNIDADE Candidate-se a uma das comissões do Rotary International

EDUCAÇÃO Projeto de Rotaract Club brasileiro ganha prêmio

LINHA DO TEMPO Os principais momentos dos 100 anos da Fundação Rotária

PÁGINA 34

PÁGINA 23

PÁGINA 24

REVISTA

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

Capa: arte de Maria Cristina Andrade com foto de Alyce Henson/Rotary International

www.revistarotarybrasil.com.br

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós!

JULHO 2016 ANO 91 Nº 1129

Conheça o novo presidente do Rotary International, John Germ, e sua esposa, Judy

www.revistarotarybrasil.com.br www.facebook.com/revistarotarybrasil

Convite ao leiTOR

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

www.revistarotarybrasil.com.br

O maestro e a orquestra

A

mão direita de um maestro é responsável por indicar aos músicos o compasso e a velocidade de execução das partituras. À esquerda cabe a tarefa de sugerir o sentimento que eles devem agregar às composições, se devem tocá-las com intensidade e alegria, ou suavidade e melancolia.

Traçando um paralelo entre o Rotary e uma orquestra, cabe ao presidente anual o papel de maestro. É ele quem indica aos rotarianos de todo o mundo a técnica e a emoção que deverão imprimir às suas atividades ao longo do ano rotário. A reportagem de capa desta edição traz indicações precisas de como o norte-americano John Germ planeja fazer isso em 2016-17.

Com a mão direita, ele apoiará a flexibilidade que o Rotary vem adotando em relação a diversas questões, como o modelo das reuniões. “Nossos clubes sempre foram organizados em torno de uma refeição.

Almoço e jantar faziam parte das nossas cotas e esse sistema funcionou bem para nós. Mas a sociedade mudou”, avalia.

Com a esquerda, esse rotariano apaixonado por trabalho voluntário indica o serviço como caminho para atrairmos novos associados. “Nós temos uma nova geração chegando que tem interesse em servir.

Temos que levar nossa mensagem a esses jovens rapidamente, para que conheçam nossas inúmeras opções de voluntariado.”

Aos nossos leitores e leitoras, especialmente aqueles que estão assumindo cargos em todos os níveis da organização neste mês, desejamos que 2016-17 seja uma jornada de muitas realizações e alegrias. Que a canção do Rotary a Serviço da Humanidade entre em nossos corações.

Equipe de Jornalismo

DIRETORIA EXECUTIVA Presidente Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Operações Eduardo Muniz Werneck Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças George Manuel da Rocha Vice-Presidente de Planejamento e Controle José Luiz Fonseca Vice-Presidente de Marketing Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Relações Institucionais Adelia Antonieta Villas Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alberto Bittencourt Carlos Gueiros Fernando Magnus Fernando Quintella Joel Rennó José Alves Fortes Vicente Herculano MEMBROS SUPLENTES Carmelinda Maliska Ril Moura ASSESSORES Alice Cavaliere Lorentz Antonio Vilardo Cardinele Batista Lucas Cláudio da Cunha Valle Cleofas Paes de Santiago Eduardo de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Fernando Moreira de Faria Flávio Mendlovitz Geraldo Lopes de Oliveira Sebastião Cony Dantas Sebastião Porto

CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO Presidente Milton Ferreira Tito Membros Adelia Antonieta Villas Bemvindo Augusto Dias Eduardo Muniz Werneck Fernando Quintella George Manuel da Rocha Jorge Bragança José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Waldenir de Bragança Conselho SUPERIOR Mário de Oliveira Antonino DRI 1985-87 Gerson Gonçalves DRI 1993-95 José Alfredo Pretoni DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira DRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira DRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho DRI 2007-09 Antonio Hallage DRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório DRI 2011-13 José Ubiracy Silva DRI 2015-17 Paulo Augusto Zanardi DRI 2017-19 Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário

CONSELHO FISCAL Membros efetivos Gilson Miguel de Bessa Menezes José Nelson Carrozzino Filho Wilmar Garcia Barbosa

Membros suplentes Carina Emmanuele Goiatá de Oliveira Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Hélio Barata Soares

COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Presidente Milton Ferreira Tito

Membros Bemvindo Augusto Dias Eduardo Muniz Werneck José Luiz Fonseca Luiz Renato D. Coutinho Manoel Magalhães Nuno Virgílio Neto Renata Coré

Revista

EXPEDIENTE

Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda.

Tiragem desta edição: 53.700 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 6

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

e

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

No esporte e na vida

A nossa reportagem de capa da edição de junho foi recordista em repercussão no Facebook da Revista Rotary Brasil. Nunca antes tivemos tantas manifestações: foram 13 mil reações, 965 compartilhamentos e 164 comentários.

Transcrevemos alguns deles a seguir: Parabéns à Revista Rotary Brasil pela excelência das matérias, ótima qualidade nas fotos, na impressão e no papel.

Beto Tibúrcio, associado ao Rotary Club de Laguna, SC (distrito 4651)

FUTURO DO ROTARY Conheça as principais deliberações do Conselho de Legislação

MONIK PEGORARI A história da rotaractiana que está vencendo o impossível

BALANÇO A revista presta contas aos leitores e apresenta Relatório de Gestão

PÁGINA 16

PÁGINA 15

PÁGINA 18

REVISTA

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

www.revistarotarybrasil.com.br

JUNHO 2016 ANO 91 Nº 1128

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

NÓS SOMOS OS CAMPEÕES

No esporte e na vida

O Rotary é uma instituição que faz o diferencial nas cidades e comunidades em que atua, transformando, ensinando e conscientizando jovens e crianças de que eles são bons e podem reger a própria vida. Isso é cidadania!

Cleonice Melo Carvalheira, de Manaus, AM O que me fascina no Rotary é a sua atuação e eficiência social na melhoria da sociedade e do mundo!

José Silva Cardoso, do Recife, PE

O

leitor que contribui com a Revista Rotary

Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do

Crise migratória

A Ajuda de rotarianos a refugiados, reportagem de capa da edição de maio, motivou o envio de dois novos depoimentos de leitores: Sou descendente de sírio-libaneses. Meus pais me ensinaram a olhar a nossa origem com muito carinho, orgulho e dedicação. (...) Como não poderia ter gostado da matéria, se é isso que busco? No rosto de cada jovem fotografado, numa das escolas de Feldbach, Áustria, vejo um filho, um neto. (...)

Saudações rotárias a todos os personagens que compuseram essa reportagem e ao Rotary Club de Feldbach, demonstrando que acima de tudo somos formadores de opinião.

Julieta Arsênio, associada fundadora do Rotary Club de Londrina-Alvorada, PR (distrito 4710) A edição chegou a Maringá e foi degustada pelos seus associados, que a aguardavam ansiosos. A revista chegou mais bonita, mais encorpada, com diagramação moderna, reportagens especiais e oportunas. Enfim, uma leitura que dá gosto. Parabéns à equipe.

Jorge Fregadolli, associado ao Rotary Club de Maringá, PR (distrito 4630)

Saudades Izabel Lacerda Salviano da Costa, governadora 2001-02 do distrito 4410 e associada ao Rotary Club de Cachoeiro de Itapemirim, ES.

material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por

nnn

eventuais danos morais

Maurino Vetoraci, associado fundador do Rotary Club de Governador Lindenberg-Novo Brasil, ES (distrito 4410).

e/ou materiais causados

nnn

Rosalvo Otacílio Torres, governador 1968-69 do distrito 4550 e associado ao Rotary Club de BahiaNorte, BA. nnn

Álvaro Bacelo Raggianti, governador 1969-70 do distrito 4590 e associado ao Rotary Club de Campinas, SP. nnn

Pankjalal Patel, presidente 1998-99 do Rotary Club de Campinas-Norte, SP (distrito 4590).

à Revista Rotary Brasil, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros.

Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados para a nossa Redação. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

dos textos e imagens enviados à revista.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

7

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br Fofos: iStockphoto

JULHO 2016 Inspire-se e monte sua agenda para este ano rotário!

Há muitas décadas, o Rotary iniciou a tradição de dedicar temas específicos a cada mês do ano, estimulando os clubes a debatê-los e realizarem projetos coordenadamente mundo afora.

Em outubro de 2014, o Conselho Diretor do Rotary International reorganizou esse calendário, abrindo espaço para as seis áreas de enfoque que motivam o trabalho humanitário da organização. A mudança entrou em vigor no ano rotário 2015-16, e desde então a nomenclatura dos meses passou por um reajuste – motivo pelo qual, por exemplo, os meses de maio e junho agora são dedicados, respectivamente, aos Serviços à Juventude e aos Grupos de Companheirismo, e não mais às Novas Gerações e ao Companheirismo, como a revista informou nas últimas edições.

Nesta edição de julho, único mês que não enfoca nenhum tema específico, justamente por marcar o início do ano rotário e o mandato dos novos dirigentes e administradores, estamos publicando a versão atualizada do calendário para que os clubes brasileiros inspirem-se e programem suas atividades nos próximos meses. É o Rotary a Serviço da Humanidade em 2016-17!

Agosto Mês do Desenvolvimento do Quadro Associativo e de Novos Clubes

Setembro Mês da Educação Básica e Alfabetização

Outubro Mês do Desenvolvimento Econômico e Comunitário

Novembro Mês da Fundação Rotária

Dezembro Mês da Prevenção e Tratamento de Doenças

Janeiro Mês dos Serviços Profissionais

Fevereiro Mês da Paz e Prevenção/Resolução de Conflitos

Março Mês dos Recursos Hídricos e Saneamento

Abril Mês da Saúde Materno-Infantil

Maio Mês dos Serviços à Juventude

Junho 8

revista Rotary Brasil | JULHO de 2016

Mês dos Grupos de Companheirismo

A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil

Agradecimento aos líderes 2015-16

Fotos: iStockphoto

N

ós, do Escritório do Rotary International no Brasil, agradecemos a todos que se dedicaram e atuaram como líderes em seus clubes e distritos durante o ano rotário de 2015-16. Juntos, completamos mais um ano muito gratificante.

Continuem contando com nossa colaboração e parabéns por terem levado adiante o lema 2015-16 – Seja um Presente para o Mundo – de forma tão construtiva. Sem dúvida, com o empenho de todos vocês nossa missão obteve maior êxito.

Estamos prontos para ajudá-lo www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575

Seguro Solidário tem parceria ampliada

A

gora o seguro de vida da Porto Seguro também faz parte do Programa Seguro Solidário. Assim, rotarianos e seus familiares que tenham seguros de automóveis das seguradoras Porto Seguro, Azul e Itaú, bem como seguro de vida da Porto Seguro, podem doar 5% do prêmio líquido das apólices à Fundação Rotária – sem qualquer acréscimo de valor para o segurado ou corretor. Podem participar rotarianos (inclusive honorários) e rotaractianos, assim como seus cônjuges, filhos(as), genros, noras, pais, mães e sogros(as). Para que a contribuição seja feita pela seguradora, basta enviar os dados por meio do formulário disponível em www.abtrf.org.br/seguro. Com o Seguro Solidário, é possível contribuir com a arrecadação do seu clube e com a expansão dos projetos do Rotary sem qualquer custo adicional.

Comemore o centenário da nossa

Fundação

Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais

A nossa Fundação completa 100 anos de boas ações pelo mundo em 2016-17. A comemoração começou oficialmente na Convenção do Rotary deste ano, em Seul, Coreia do Sul, de 28 de maio a 1º de junho, e se prolongará por todo este ano rotário.

Para ideias e recursos sobre como promover o centenário, não deixe de acessar o nosso kit promocional, disponível em: www.rotary.org/foundation100

Clarita Urey (supevisora) clarita.urey@rotary.org

Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

9

Curtas Tchau, Seul A Convenção Internacional do Rotary 2016 reuniu milhares de rotarianos entre os dias 28 de maio e 1º de junho. Até o fechamento desta edição, os números oficiais ainda não haviam sido divulgados, mas as fotos que circularam pela internet dão uma ideia do mar de gente que se encontrou em Seul, na Coreia do Sul, para celebrar as conquistas do último ano rotário.

ar y Rot

l

iona

rnat

Inte

olá, Atlanta!

iStockphoto

Agora os rotarianos contam os dias para a próxima Convenção, que será realizada na cidade de Atlanta, nos EUA, entre os dias 10 e 14 de junho de 2017. Esse encontro tem um apelo especial, pois será o ápice das comemorações pelos 100 anos da Fundação Rotária.

Por ser uma cidade grande, é natural as pessoas pensarem que não dá para caminhar por Atlanta. Mas o centro da cidade tem várias atrações próximas, perfeitas para você conhecê-las a pé. O CNN Center fica praticamente em frente ao Georgia World Congress Center, local da Convenção. O tour pelos estúdios da rede de televisão CNN dura quase uma hora e apresenta aos visitantes o mundo por trás dos bastidores dos noticiários.

A poucos passos dali fica o Centennial Olympic Park, que serviu de ponto de encontro durante as Olímpiadas de 1996.

Enquanto estiver no parque, conheça a Fountain of Rings, um dos locais mais fotografados do Estado da Georgia. Depois, siga para o museu interativo World of Coca-Cola e para o Center for Civil and Human Rights, que abriga o legado do líder americano pelos direitos civis Martin Luther King Jr. (texto original de Deblina Chakraborty, para a The Rotarian) Inscreva-se para a Convenção de 2017 em Atlanta pelo site www.riconvention.org

10 revista Rotary Brasil | JULHO de 2016

Falta Só Isto a torcida aumenta

A

galeria de artistas que torce pela conclusão da luta contra a pólio continua aumentando. Agora é a vez de a Santa Ignorância Cia. de Artes também fazer o gesto característico Falta Só Isto, do Maior Comercial do Mundo – que divulga a campanha End Polio Now, do Rotary. O grupo surgiu em 1997 e vem se destacado no cenário nacional, já tendo conquistado cinco prêmios. Seus espetáculos mesclam dança, performance, música e teatro. Santa Ignorância é formada por Charles Júnior, Ellem Correia, Adeílson Santos, César Boaes e Lauande Aires. Esta foto no alto foi tirada em 6 de maio, no palco da Associação Atlética Banco do Brasil, em São Luís, Maranhão, por Pedro Ivo de Carvalho, governador 2012-13 do distrito 4490, que conversou com os artistas sobre a campanha End Polio Now em nome do Rotary Club de São Luís-Praia Grande, do qual ele é associado. “Foram muito simpáticos e gentis, aceitando com o maior carinho participar da campanha”, conta Pedro Ivo. Em março, tinha sido a vez de mais um atleta renomado

aderir ao End Polio Now. Cafu, recordista de jogos pela seleção brasileira, atuando inclusive nas Copas do Mundo vencedoras de 1994 e 2002, fez o gesto Falta Só Isto para a foto acima com Ana Maria de Carvalho, associada ao Rotary Club de Barueri, SP (distrito 4610).

Moção de louvor à nossa revista

D

urante a 87ª Conferência do Distrito 4570, realizada na cidade de Búzios, RJ, de 12 a 15 de maio, a Revista Rotary Brasil recebeu Moção de Louvor. A distinção, concedida em plenária pelos

promotores do evento, registra o “excelente trabalho de divulgação de todas as atividades rotárias desenvolvidas no Brasil, extensiva a toda a equipe responsável pela publicação da revista”.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

11

Em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

Tocha Olímpica mobiliza o Rotary no Brasil Eventos estão promovendo Imagem Pública e projetos

iStoc

kpho

P

to

elo menos desde o dia 3 de maio os brasileiros vêm prestigiando as Olimpíadas 2016, data em que a Tocha Olímpica desembarcou no Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek, em Brasília, em avião escoltado por dois caças da Força Aérea Brasileira. Em solo brasileiro, ela será conduzida por 12 mil pessoas pelas ruas de 300 cidades, incluindo as capitais dos nossos 26 estados. Serão 20 mil quilômetros percorridos por terra até o Maracanã, no Rio de Janeiro, palco da abertura dos jogos, em 5 de agosto.

Na edição de maio, a Revista Rotary Brasil conclamou os clubes a se mobilizarem e nos enviarem notícias sobre a passagem do símbolo olímpico. Fabio Caporali, então presidente do Rotary Club de Belo Horizonte-Padre Eustáquio, MG (distrito 4760), foi um dos primeiros a se manifestar, apoiando a ideia. Enquanto isso, os clubes de Curvelo, no mesmo distrito, se organizavam para, daí a seis dias, receber a Tocha Olímpica, que chegaria à cidade mineira em 10 de

maio. “A Prefeitura disponibilizou um espaço para montarmos uma barraca. Iremos vender bebidas e comida e a estimativa é de reunirmos 10 mil pessoas. Trabalharemos todos com a camiseta do Rotary”, informava Marcos Veríssimo, então presidente do Rotary Club de Curvelo-Bela Vista.

Pedro Militino da Costa, à frente do Rotary Club de Paraguaçu Paulista, SP (distrito 4510), nos contou em 4 de maio que também estavam sendo confeccionadas camisetas com a logomarca do Rotary para a recepção à Tocha Olímpica – que ocorreu em 28 de junho. Toda a Família Rotária paraguaçuense estava se mobilizando, acrescentou.

Em 28 de maio, a Tocha passou por Sergipe. E os companheiros do Rotary Club de São Cristóvão, SE (distrito 4390), estavam lá, exibindo com orgulho faixas alusivas à nossa organização. Em 4 de junho, foi a vez de os Rotaract Clubs de São Paulo-Freguesia do Ó, São Paulo-Jaçanã e São PauloTremembé, SP (distrito 4430), participarem de atividades lúdicas e esportivas para as 40 crianças do Instituto de Olho no Futuro, entidade que oferece educação complementar para menores em situação de vulnerabilidade social. Um dos focos da iniciativa era explicar para a garotada as modalidades que farão parte dos Jogos Olímpicos, entre elas o tiro com arco, que é praticada por alguns dos rotaractianos – Manoella Castelhano, do Rotaract Club de São Paulo-Tremembé, é uma atleta premiada nesse esporte.

Clezivaldo Mizel, associado ao Rotary Club de União dos Palmares, AL, falou sobre experiência pela qual passou em 30 de maio: “Foi emocionante conduzir a chama que nos faz pensar e transmitir paz, boa vontade, fortalecer amizade e desenvolver boas ações no mundo todo, valores esses que são aprendidos no Rotary”.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 12 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Rotary kids world

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Para mostrar a força das crianças

O

s brasileiros que vêm trabalhando há anos pela oficialização do movimento de Rotary Kids estão iniciando uma nova campanha para que o programa seja aprovado no Conselho de Legislação de 2019.

Para mostrar a grandeza e a importância que os clubes de crianças têm para a Família Rotária, eles criaram o site www.rotakidsworld.com.

“Contamos com o apoio dos rotarianos na divulgação do site para que os responsáveis pelos clubes de Rotary Kids possam inserir suas informações, fazendo-as constar em nosso mapa mundial”, diz o rotariano Marcelo Goberto de Azevedo, do Rotary Club de Sorocaba-Sul, SP, responsável pela iniciativa ao lado de Samir Nakhle Khoury, governador 2001-02 do distrito 4420 e idealizador mundial do Rotary Kids.

O Rotary Kids World também lançou uma página no Facebook. O endereço é www.facebook.com/rotarykidsworld

HOMENAGEM Sergio Afonso

Abapi lança Concurso de Monografias Dr. Carlos Henrique de Carvalho Fróes A Associação Brasileira dos Agentes da Propriedade Industrial (Abapi) inaugurou em sua sede, no Rio de Janeiro, uma sala e biblioteca em homenagem a Carlos Henrique de Carvalho Fróes, falecido há um ano. Presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário e editor da revista entre os anos de 2007 e 2011, Fróes foi um renomado especialista na área de propriedade industrial.

Ocorrida no dia 26 de abril, a solenidade marcou também o lançamento do Concurso de Monografias Dr. Carlos Henrique de Carvalho Fróes, voltado a profissionais e estudantes, com o objetivo de incentivar o estudo da propriedade industrial no país.

As informações sobre o concurso, que premiará quatro monografias, podem ser obtidas no site da Abapi (www.abapi.org.br), pelo email abapi@abapi.org.br ou, ainda, pelo telefone 21-2224-5378.

As inscrições terminam no próximo dia 27 de agosto.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

13

A MENSAGEM DOS LÍDERES

presidente do Rotary International

Oportunidade de transformar o mundo Prezados companheiros rotarianos, John Germ

NA INTERNET Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

N

iStockphoto

este momento, temos diante de nós o ano rotário que um dia poderá ser conhecido como o maior da nossa história, aquele em que ocorrerá o último caso de poliomielite do mundo. O vírus selvagem provocou apenas 74 casos da doença em 2015, todos no Afeganistão e no Paquistão. Ao mesmo tempo em que continuamos a trabalhar incansavelmente pela meta de erradicação, precisamos nos preparar para crescer com o nosso sucesso. É extremamente importante para o futuro do Rotary que o nosso papel na erradicação da pólio seja destacado. Quanto mais conhecidos formos pelas nossas realizações, mais conseguiremos atrair parceiros, verbas e, acima de tudo, os associados necessários para realizarmos ainda mais. Estamos trabalhando arduamente na Sede Mundial do Rotary para sermos reconhecidos, mas precisamos divulgar o que o Rotary é e faz com a ajuda dos clubes e em suas comunidades. É essencial que os clubes estejam prontos quando a pólio for erradicada. Dessa maneira, as pessoas verão que o Rotary é um veículo por meio do qual elas podem transformar o mundo, e que todo Rotary Club está pronto para oferecer-lhes essa oportunidade.

Se quisermos ver o Rotary a Serviço da Humanidade nos próximos anos, precisaremos de mais pessoas estendendo suas mãos, de mais corações que se importem e de mais mentes brilhantes para realizar nosso trabalho. Necessitaremos de clubes flexíveis, que atraiam jovens, assim como recém-aposentados e profissionais. Deveremos buscar novas parcerias e estar mais abertos a colaborações com outras organizações.

Ao pensar no futuro, vemos uma nítida necessidade de priorizar a continuidade da nossa liderança. Nós, no Rotary, estamos jogando no mesmo time, trabalhando para alcançar as mesmas metas. Para atingi-las, teremos que avançar na mesma direção, juntos.

No Rotary, você tem a oportunidade de transformar vidas diariamente. Tudo o que você fizer importa, todo trabalho bem feito faz do mundo um lugar melhor. Neste ano que está começando, teremos uma nova chance de melhorar o mundo por meio de um Rotary a Serviço da Humanidade.

E

ste novo ano

rotário pode ser o maior da nossa história

John F. Germ Presidente do Rotary International

14

revista Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

diretor do Rotary International

Uma nova fase do Rotary a serviço da humanidade José Ubiracy Silva*

S

e colaborarmos com o bemestar social,

quanto incentivo à autoestima e

J

quantas ações pela l

paz seremos

iStockphoto

ulho marca o início de um novo ano rotário em todo o mundo, agora sob a liderança do presidente John Germ, um rotariano íntegro, estimado e respeitado, cuja regra principal do seu êxito é saber motivar, encorajar, delegar, inspirar e se comunicar, com seu excelente lema Rotary a Serviço da Humanidade.

Tais virtudes ele tem sabido transmitir àqueles que irão enfrentar os desafios deste novo período de trabalho. E nos ensina que para exercer uma boa liderança é preciso saber motivar, encorajar, inspirar e se comunicar de maneira eficiente e eficaz. E que o principal valor do rotariano tem de ser a integridade, pois não somos nada sem ela.

Este será o meu último período como diretor desta extraordinária organização chamada Rotary, à qual tenho emprestado o melhor de minha capacidade realizadora, com total dedicação e empenho, contando com o apoio desta grande Família Rotária.

Muito a propósito, o título desta primeira coluna do ano 2016-17 nos remete ao lema do nosso novo líder, John Germ, que foi buscar inspiração na crença de Paul Harris de que servir à humanidade é a melhor coisa que podemos fazer na vida. O nosso desafio é grande, cabendo a cada um, portanto, buscar novos empreendimentos em benefício do próximo, para que possamos construir e assegurar, assim, um novo e honroso amanhã.

Se colaborarmos com o bem-estar social, quanto incentivo à autoestima e quantas ações pela paz seremos capazes de produzir! Se estendermos a mão ao próximo nas mais diferentes ocasiões de dúvida e dificuldades, quanta confiança e coragem transmitiremos! Em todos os lados detectamos dificuldades, mas, igualmente, encontramos as oportunidades para ajuda, para as demonstrações do bem-querer e para a significativa melhoria da vida de muitos.

Vale a pena salientar a grande participação e entusiasmo dos governadores e presidentes das minhas Zonas Rotárias com o centenário da nossa Fundação Rotária – fazendo o bem no mundo há 100 anos – e cujas comemorações ocorrerão neste período rotário no mundo inteiro para celebrar esta grandiosa efeméride.

Aproveito esta grande oportunidade para lembrar a todos que façam suas inscrições para o Instituto Rotary do Brasil no Recife, de 25 a 27 de agosto, e o Instituto Rotario de Guayaquil, Equador, dos quais sou o convocador, e cujos chairmen são o diretor 1985-87 do Rotary International Mário de Oliveira Antonino e o governador 2012-13 do distrito 4400, Germán Yépez.

l

Instituto Rotary do Recife: www.institutorotaryrecife.com.br – de 25 a 27 de agosto de 2016 Instituto Rotário de Guayaquil: www.institutorotarioguayaquil2016.com – de 27 a 29 de outubro de 2016

capazes de produzir!

Errata: Na coluna anterior citamos a Quinta Avenida como de Serviços para as Novas Gerações, mas o Conselho de Legislação deste ano manteve-a como de Serviços à Juventude.

* O autor é diretor 2015-17 do Rotary International.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br JULHO de 2016 | revista Rotary Brasil

15

A MENSAGEM DOS LÍDERES

CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Há 100 anos fazendo o bem Kalyan Banerjee

A

o longo de sua

história, a Fundação Rotária mobilizou 3 bilhões de dólares para solucionar uma enorme gama de problemas em milhares de

O

iStockphoto

começo de um novo ano no Rotary é sempre emocionante.

Temos um novo lema inspirador, novos dirigentes, projetos inéditos e empolgantes. Além disso, em 2016-17 teremos algo muito especial: a comemoração dos 100 anos da nossa Fundação Rotária.

Desde 1917, quando Arch Klumph propôs um fundo de dotação “para fazer o bem no mundo”, a Fundação veio crescendo até tornar-se o que é hoje, uma organização humanitária internacional de alto nível. Poucas fundações filantrópicas comemoram 100 anos de história, especialmente depois de ter um início modesto como a nossa, com uma doação de apenas 26,50 dólares. O fato de que a Fundação hoje conta com um patrimônio de mais de 1 bilhão de dólares comprova a extraordinária generosidade dos rotarianos de todo o mundo. Muitas vezes, procuro imaginar o que a Fundação será quando cada rotariano, de todos os lugares, der a ela seu apoio contínuo.

Espero que vocês reflitam sobre os inúmeros sucessos da Fundação, um motivo de orgulho para todos nós. Nos últimos 100 anos, mobilizamos 3 bilhões de dólares para solucionar uma enorme gama de problemas em milhares de comunidades ao redor do mundo. Os Subsídios Distritais e Globais salvam e transformam vidas, formando educadores e treinando profissionais para que levem adiante esse legado imprescindível.

Nosso centenário oferece uma oportunidade ideal para lembrar nossos associados da magnífica história de trabalho humanitário da Fundação. Uma história que também precisa ser contada às outras pessoas. Está na hora de o mundo todo saber que desempenhamos um papel de liderança na campanha de erradicação da pólio, um esforço que, como Bill Gates e outros afirmam, não seria possível sem a extraordinária dedicação do Rotary. Precisamos destacar ainda as diversas maneiras pelas quais temos combatido outras doenças devastadoras, fornecido água potável às pessoas, difundido a educação, promovido a alfabetização e contribuído para o crescimento das economias locais.

Sejam quais forem as maneiras de celebrar os 100 anos da Fundação, espero que você divulgue o Rotary o máximo possível. Realize eventos que envolvam toda a comunidade e evidenciem o excelente trabalho que nós realizamos. No site http://centennial.rotary.org/pt/home-page-blocks, reunimos algumas ideias para você e seus companheiros comemorarem o centenário.

O lema Rotary a Serviço da Humanidade, do presidente do Rotary International, John Germ, retrata perfeitamente o trabalho da Fundação, que há anos vem capacitando os rotarianos para acolher a humanidade e servir os necessitados. Neste ano 2016-17, sugiro que nos comprometamos a divulgar nossas histórias inspiradoras, ao mesmo tempo em que continuaremos a ter novas experiências que, um dia, também farão parte dessa história.

comunidades ao redor do mundo

16

REVISTA ROTARY BRASIL | JULHO DE 2016

KALYAN BANERJEE CHAIR DO CONSELHO DE CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

www.revistarotarybrasil.com.br

curador da Fundação Rotária

O centenário da Fundação e a pólio – parte 1 Mário César de Camargo*

A

coincidência aponta para a erradicação da pólio em 2017, no centenário da organização que a

colocou como meta, a Fundação Rotária

E

iStockphoto

m abril de 1979, o presidente Clem Renouf voltava de uma viagem a Chicago quando leu uma reportagem da Organização Mundial da Saúde sobre a erradicação da varíola, ao custo de 100 milhões de dólares. Telefonou ao governador de distrito e médico infectologista John Sever, à época diretor de doenças infecciosas do Instituto Nacional de Saúde dos EUA, e perguntou se havia alguma doença que o Rotary pudesse ajudar a erradicar.

Em 16 de maio daquele ano a resposta chegou: “Se uma única vacina deve ser selecionada para o programa 3H, deve ser contra a poliomielite”. Estava dado o primeiro passo para o envolvimento do Rotary no combate a um mal que, em 1985, atingia anualmente 350 mil pessoas, principalmente crianças, mas que em janeiro último foi responsável por apenas 16 casos.

Vários campeões se sucederam na implementação do programa, iniciado em 1985 como Polio 2005, posteriormente Polio Plus, com destaque para o médico pesquisador Albert Sabin, pai da vacina, e o médico mexicano Carlos Canseco, presidente do Rotary International naquele ano.

Os números da pólio são gigantescos pelas dimensões da doença. Desde 2000, 2,5 bilhões de crianças foram imunizadas no mundo; 160 milhões de crianças foram vacinadas em um único Dia Nacional de Imunização na Índia; hoje, 15 milhões de crianças andam graças ao Rotary; e houve uma economia de 27 bilhões de dólares advinda da redução da carga nos sistemas de saúde. Foram 1,3 bilhão de dólares de doações de rotarianos para o programa, e mais de 14 bilhões de dólares levantados junto a instituições como a Organização Mundial da Saúde, os governos da Alemanha, Japão, EUA e países da Escandinávia pela influência de líderes rotarianos.

Como atestam nossas celebridades – que no Brasil somam Isabeli Fontana, o jogador Pato e a cantora Ivete Sangalo, entre outros –, Falta só isto. A última ocorrência de pólio se deu em 26 de abril, no Paquistão, como atesta boletim recebido da Comissão Internacional Polio Plus, que passo a integrar neste novo ano rotário.

O filósofo francês Voltaire disse: “Não existe acaso”. Talvez tenhamos perdido a marca de erradicação da pólio no centenário do Rotary em 2005, como sonhava Canseco, por uma razão além da compreensão humana.

A coincidência, que para o filósofo inexistia, aponta para a erradicação da doença em 2017, justamente no centenário da organização que a colocou como meta, a Fundação Rotária.

Certamente esse futuro não estava nos planos de Arch Klumph, por mais visionário que fosse esse presidente do Rotary International eleito para o período 1916-17 aos 44 anos. Na convenção de 1917, ele compartilhou sua visão de um fundo de dotação “com o objetivo de fazer o bem no mundo”, nosso lema desde a origem. Fez mais: propôs a criação de estatutos para todos os Rotary Clubs, desenvolveu o conceito de distrito, estabeleceu a criação do cargo de governador distrital e criou o plano para as conferências distritais anuais.

Mas isso já é o início da próxima matéria.

*O autor é curador 2015-19 da Fundação Rotária.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br JULHO de 2016 | revista Rotary Brasil

17

A MENSAGEM DOS LÍDERES

associação brasileira da the rotary foundation (abtrf)

Os novos tempos da ABTRF Luiz Coelho de Oliveira*

O

mundo

corporativo de hoje exige parcerias, o que o Rotary vem fazendo de forma bem-sucedida com várias empresas e organizações

A SS O C I A Ç Ã O B R A S I L E I R A D A

THE ROTARY FOUNDATION

18

O

iStockphoto

mundo corporativo de hoje exige parcerias, o que o Rotary vem fazendo de forma bem-sucedida com várias empresas e organizações por meio de inúmeros projetos. Uma das maiores organizações internacionais, a Fundação Bill & Melinda Gates, é nossa aliada e maior fonte privada de recursos para a erradicação da poliomielite. Outras vêm atuando junto ao Rotary em programas pontuais, como a Proctor & Gamble, no projeto Wash in Schools, implementado em escolas no sul da Nigéria. O Standard Chartered Bank, líder na Ásia, África e Oriente Médio, colaborou com os rotarianos num projeto para reconstruir escolas destruídas por um tsunami. A Vodafone emparceirouse com rotarianos do Fiji para levar água a comunidades rurais do país.

A One Drop, ligada ao Cirque du Soleil, trabalha com o Rotary em projetos hídricos e sanitários no Mali. Todos esses parceiros acreditam em nossa capilaridade e capacidade para realizar projetos com sustentabilidade.

Se grandes empresas internacionais associam-se ao Rotary, a sua também pode. Por intermédio da ABTRF, o Programa Empresa Cidadã, que já se firmou no rotarismo brasileiro, oferece uma nova ferramenta de arrecadação de contribuições para a Fundação Rotária por meio de parcerias com empresas de rotarianos ou não, trazendo recursos para projetos no Brasil em nossas seis áreas de enfoque. Nossas empresas terão a certeza da plena destinação dos seus recursos, receberão reconhecimentos da Fundação Rotária e estarão cumprindo com a sua responsabilidade social.

Outro ponto a ser considerado é o Seguro Solidário, que poderia ser melhor aproveitado por todos os rotarianos, sendo ainda pouco utilizado em muitos distritos. Ao fazermos um seguro de automóveis com Porto Seguro, Itaú e Azul, a ABTRF recebe graciosamente 5% do valor do prêmio. A parceria vale para veículos de rotarianos e de seus ascendentes e descendentes diretos. Para conhecer melhor essa parceria, acesse o nosso site www.abtrf.org.br, clique na opção Sobre ABTRF, em seguida no item Seguro Solidário e siga o passo a passo em Envio de informações, inserindo os dados da sua apólice vigente. A grande novidade é que a Porto Seguro incluiu também o Seguro de Vida nos mesmos moldes.

Projetos pilotos vêm sendo desenvolvidos e avaliados para ampliar o leque de parcerias, como é o caso do Seguro Viagem, firmado com a Assist Card, que também oferece 5% do valor segurado em viagens nacionais e internacionais. Visite o site www.bemseguroviagem.com.br e conheça.

Todas as contribuições são aplicadas em fundos gerenciados pela Fundação Rotária, contabilizadas e fiscalizadas pelo RI Brazil Office e pelo nosso Conselho Fiscal, e serão direcionadas para a criação de projetos de subsídios elaborados por Rotary Clubs do Brasil, atendendo as necessidades das comunidades carentes brasileiras.

Somos um dos dez países do mundo agraciados pela Fundação Rotária para estabelecer parcerias com Pessoas Jurídicas. Comemoremos o centenário da Fundação Rotária em 2017 utilizando cada vez mais as ferramentas inteligentes que a ABTRF nos oferece.

*O autor é diretor 2003-05 do Rotary International e presidente 2016-19 da Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br

revista Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

cOORDENADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Precisamos conhecer e reconhecer Hugo Dórea*

Antônio Carlos Cardoso*

A

inda não nos

fizemos entender aos nossos próprios associados, e esta será uma de nossas principais metas

T

iStockphoto

odos os anos, no dia 1º de julho, iniciamos um nova gestão no Rotary, sempre com o compromisso de dar continuidade aos trabalhos da gestão anterior, trocando os líderes mas mantendo os mesmos objetivos. Na Fundação Rotária isso não é diferente.

Nossa missão para este novo ano rotário será guiada pelo pronunciamento do chair 2015-16 da Fundação Rotária, Ray Klinginsmith, que em seu discurso em 31 de maio na Convenção do Rotary, em Seul, afirmou que a entidade nunca esteve tão forte como hoje. “Com o suporte de contribuições altamente generosas, que somaram mais de 269 milhões de dólares no ano passado, e programas como Polio Plus e Centros Rotary pela Paz, o trabalho da Fundação está despertando o interesse público”, enfatizou Klinginsmith. Entre as principais dez organizações sem fins lucrativos que mudaram o mundo em 2015, a rede de notícias CNBC classificou o Rotary em quinto lugar.

Nosso objetivo é de que estas informações sejam conhecidas por todos os rotarianos, para que venham a despertar neles um sentimento de orgulho pela Fundação Rotária e seus programas. Notamos ao longo dos anos um distanciamento dos rotarianos em relação à nossa Fundação. Esse fenômeno pode ser devido à falta de conhecimento rotário, falta de acesso às informações relevantes e até mesmo à falta de divulgação de quem somos e o que fazemos.

Durante este ano teremos um foco especial na educação continuada sobre a Fundação Rotária, além da arrecadação de fundos.

Em 1928, o mentor da Fundação, o presidente 1916-17 do Rotary International, Arch C. Klumph, afirmou: “Acreditamos que quando cada rotariano entender esta questão de forma correta e clara, haverá pouquíssimas pessoas (se houver) que não participarão, mesmo que as doações sejam extremamente modestas.”

Passados 88 anos desta afirmação, pensamos que ainda não nos fizemos entender aos nossos próprios associados, e esta será uma de nossas principais metas.

Afinal de contas, somos os proprietários da maior multinacional do bem do planeta, que estará sempre a serviço da humanidade.

* Os autores são coordenadores da Fundação Rotária para a Zona 22B e para as Zonas 22A e 23A, respectivamente.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para hugo.dorea@rotary4390.org e antcardoso61@gmail.com JULHO de 2016 | revista Rotary Brasil

19

A MENSAGEM DOS LÍDERES

cOORDENADORES DA imagem pÚblica DO ROTARY

A marca do meu clube é mais forte Márcio Cavalca Medeiros*

A

marca do

clube é muito mais importante para a ação local como forma de aproximação com a comunidade

P

or onde tenho passado, em conferências, assembleias, interclubes e até nos próprios clubes, percebo uma pequena confusão entre a marca do Rotary International e a marca do clube. Existem pessoas que consideram a marca do Rotary International mais importante que a própria marca do clube, que é da comunidade. É preciso verificar que, a partir de 2013, quando a nossa marca foi unificada e passou a ter regras e normas específicas, desde sua criação até a utilização (com tudo detalhado no Guia de Identidade Visual, disponível no Brand Center, que você encontra no site My Rotary), a marca do clube passou a ter muito mais força na comunidade que a do Rotary International.

Existem locais onde a comunidade sequer sabe o que é o Rotary International. Porém, quando se coloca o nome do clube local, a aproximação com o pessoal passa a ser mais direta, facilitando a compreensão e o objetivo da ação – ou seja: as pessoas da cidade passam a ver o Rotary como sendo da cidade, e não de uma organização internacional.

Assim sendo, sugiro que os clubes utilizem mais sua própria marca, em todos os sentidos, seguindo sempre as regras e normas que estão no guia. Quando promover uma atividade, utilize a marca do clube. Isso fará com que as pessoas vejam que a cidade conta com um ou mais clubes rotários, além de verificar que aquela ação beneficiará a própria cidade, e não a captação de recursos que serão enviados para os EUA, como pensam alguns quando se fala do Rotary International. É um erro achar que os rotarianos são estrangeiros, mas infelizmente ainda existem pessoas que pensam que tiramos o dinheiro da comunidade para mandar para os norte-americanos, como se nós, brasileiros, não precisássemos de ajuda, o que o norteamericano também precisa.

Vá até à área Brand Center do site My Rotary, clique no ícone Logo e faça a marca do seu clube de maneira correta, com as fontes, alinhamento, cores e espaçamento corretos. Dessa forma, unificaremos a nossa marca mundialmente e passaremos a seguir um modelo com padrão internacional. Em todas as atividades do seu Rotary Club, utilize apenas a marca do clube.

Esqueça a marca do Rotary International, pois a do clube é muito mais importante para a ação local como forma de aproximação com a comunidade.

Desejo as boas-vindas a Carlos Eduardo Paz, Marco Antonio Moreira, José Domingos Rabello, Valter Merlos, José Nelson Carrozzino Filho, Marco Antonio Cortez e Silvia Maria de Campos, que passam a integrar a equipe de Imagem Pública do Rotary no Brasil nesta gestão, juntamente comigo e com a coordenadora Vera Canto Bertagnoli. A equipe muda, mas os objetivos se mantêm.

*O autor é coordenador da Imagem Pública do Rotary para as Zonas 22A e 23A. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para marcio@medeiros.jor.br

20

revista Rotary Brasil | JULHO de 2016

iStockphoto

www.revistarotarybrasil.com.br

cOORDENADORES Do ROTaRy

Desenvolvendo o Rotary em 2016-17

O

iStockphoto

presidente do Rotary International, John Germ, nos pede para colocar o Rotary a Serviço da Humanidade. Somos muitos, podemos fazer a diferença. Hoje o Rotary está Luiz Gustavo Kuster Prado* presente em mais de 35 mil comunidades no mundo. No Brasil, temos quase 2.400 clubes e cerca de 55 mil rotarianos. Estamos orgulhosamente em um lugar de destaque no cenário mundial; os rotarianos brasileiros representam quase 5% dos rotarianos no planeta. Temos no Brasil mais de 5 mil municípios, dentre os quais boa parte ainda espera uma oportunidade de instalação de um Rotary Club. Os líderes podem aproveitar o início do ano rotário para estabelecerem os rumos do crescimento.

Presidentes de clubes – Comecem liderando pelo exemplo.

Indiquem um amigo para ingressar no clube por ocasião da visita oficial do governador ou para o Seminário Distrital do Rotary e convidem os rotarianos do seu clube para fazerem o mesmo. Busquem a Menção Presidencial. Sejam ousados!

Governadores assistentes – Juntem os seus clubes assistidos e se mobilizem para a criação de pelo menos um novo Rotary Club. Estudem a região e tomem a iniciativa. Utilizem o site do IBGE para identificar as cidades com potencial.

Presidentes das Comissões Distritais do Desenvolvimento e Expansão do Rotary – Preparem um Seminário Distrital atraente, estimulando a participação de um número expressivo de rotarianos, e dando oportunidade para os clubes com bom desempenho contarem as suas fórmulas de sucesso. Os bons exemplos devem ser compartilhados.

Governadores – Divulguem aos seus presidentes a satisfação de assistirem à cerimônia de ingresso de um novo associado na visita oficial. Estimulem os clubes a utilizarem e desenvolverem os programas estruturados do Rotary. Estipulem premiações para os clubes que se destacarem no desenvolvimento por ocasião da Conferência Distrital.

Equipes zonais – Apresento abaixo a nossa equipe. Estão todos capacitados e entusiasmados a ajudarem reparem um os seus distritos no desenvolvimento do Rotary.

Seminário Distrital Coordenador regional do Rotary para a Zona 22B: Luiz Gustavo Kuster Prado (distrito 4530). Coordenadoatraente, estimulando res assistentes: Adriano Jorge Souto (4530 e 4720), Dejarino Costa dos Santos Filho (4390 e 4500), José Antônio Cunha (4490 e 4550), Lézio Pires da Luz (4410, 4570, 4580 e 4750), Maria Socorro de Carvalho a participação de um Silveira (4520, 4560 e 4760). Coordenador regional do Rotary para as Zonas 22A e 23A: César Luis Scherer número expressivo (4640). Conselheiro pessoal do coordenador: Alceu Eberhardt (4650). Coordenadores assistentes: Amilton de rotarianos Medeiros Silva (4430, 4480, 4510, 4540 e 4610), Antônio José Zago (4440, 4470 e 4770), Fernando Dias Sobrinho (4310, 4420, 4590, 4600 e 4620), José Claudiney Rocco (4630, 4640, 4710 e 4730), Leopoldo Defaci (4650, 4651, 4660 e 4740) e Rubem Beraldo dos Santos (4670, 4680, 4700 e 4780).

P

*O autor é coordenador do Rotary para a Zona 22B. Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para luizgustavo4530@gmail.com.br JULHO de 2016 | revista Rotary Brasil

21

Editorial

www.revistarotarybrasil.com.br

Conversa com os leitores

Reformas que ainda precisam ser feitas Prezados amigos e amigas rotarianos,

S

Obrigado por seu apoio, Milton Ferreira Tito Presidente e editor-chefe

22 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

O compromisso da Revista Rotary Brasil é, inegavelmente, com os seus 55 mil assinantes

Ilustração: Zé Otavio

audações! Desde que tive a elevada honra de ser escolhido para presidente desta notável e prestigiada Revista Rotary Brasil, tenho buscado tornála melhor, o que entendemos ser uma tarefa hercúlea, pois melhorar o que já era bom não é fácil.

A primeira iniciativa que tomamos foi a de buscar uma resposta à pergunta: “Esta é a revista que os rotarianos do Brasil desejam?”. Para termos uma resposta técnica e sairmos do “achismo”, fizemos uma licitação e selecionamos o instituto de pesquisa que apresentou a melhor proposta em termos custobenefício, o Datafolha, do Grupo Folha.

Com a orientação emanada da pesquisa de opinião que realizamos entre os leitores no ano passado, temos trabalhado com toda a equipe de colaboradores no sentido de evoluirmos em busca do ótimo para a revista dos rotarianos brasileiros.

Há, porém, alguns pontos delicados que precisam e devem ser discutidos com isenção e muita ética, como, por exemplo, o grande número de colunas que a revista mantém atualmente, além daquelas obrigatórias segundo determinação do Rotary International. Este é um ponto que vem sendo questionado pelos leitores, tanto na pesquisa do Datafolha, como adiantamos na edição de janeiro (página 39), como em comentários recebidos posteriormente.

Entendemos que uma revista regional do Rotary tem por meta essencial divulgar as ações do Rotary. Ou seja: no caso do Brasil, dizer aos nossos 55 mil leitores rotarianos e à sociedade em geral o que está sendo feito para cumprirmos com os objetivos de serviço do Rotary International, e não dando realce a algumas personalidades da nossa organização em detrimento de outras.

Dentro dessa perspectiva, e com o objetivo prioritário de realçar as atividades do Rotary e melhorar nossa imagem pública, é que estamos trabalhando. Qualquer mudança é sempre traumática e estamos cientes disso, mas o importante é ter coragem para se fazer o que deve ser feito, sem a preocupação de agradar, mas de cumprir as nossas obrigações.

O compromisso da Revista Rotary Brasil é, inegavelmente, com os interesses coletivos daqueles que a apoiam e dão-lhe suporte financeiro – no caso, seus 55 mil assinantes, motivo da nossa existência e dos 2.375 Rotary Clubs do país.

Este foi o primeiro de muitos outros diálogos que ainda teremos com vocês, companheiras e companheiros leitores, para buscarmos, juntos, o pódio para a nossa Rotary Brasil.

Educação

www.revistarotarybrasil.com.br

Jovens alfabetizadores no agreste sergipano Projeto de Rotaract brasileiro é destaque nas Américas e recebe distinção do Rotary

S

essenta e sete milhões de crianças no mundo não têm acesso à educação e mais de 775 milhões de pessoas com mais de 15 anos são analfabetas. Por isso, um das ênfases do Rotary é fortalecer a capacidade de as comunidades apoiarem a educação básica e a alfabetização, contemplando inclusive adultos.

Em abril deste ano, o Rotaract Club de Nova GeraçãoItabaiana, SE (distrito 4390), foi um dos ganhadores regionais da distinção Reconhecimento do Rotary International a Projetos Excepcionais do Rotaract. Detalhe: houve apenas um clube escolhido para cada um dos seis continentes, além de uma única distinção para projeto multidistrital.

esforço de voluntários, dentre eles jovens do Rotaract, que já realizavam trabalhos sociais em comunidades carentes de Itabaiana. Além de conhecerem bem a realidade que procuram mudar, o que facilitou a divulgação do projeto e a abordagem aos interessados na alfabetização, muitos desses rotaractianos também são professores. Rádios e redes sociais foram igualmente instrumentos importantes na divulgação dos cursos. Quem nos conta tudo isso é Alex Oliveira Silva, associado ao Rotaract Club de Nova Geração-Itabaiana e coordenador de turmas do projeto. Ele e seus colegas de clube ainda foram responsáveis pelo levantamento de parcerias para a cessão de espaços de ensino. iStockphoto O projeto Sergipe Alfabetizado começou a funcionar em setembro de 2014 contando com sete turmas, duas na levantando parcerias zona rural da cidade e cinco na área urbana. As turmas Tudo começou quando os rotaractianos de Itabaiana resolfuncionaram em escolas municipais, estaduais e salões paveram fazer alguma coisa diante do alto índice de analfaberoquiais e capacitaram 70 pessoas, entre jovens e adultos tismo na cidade de 91.873 habitantes – 15% da população de todas as faixas etárias, em um programa de oito meses. com idade superior a 15 anos não consegue ler ou interpreOs educadores foram custeados pelo Fundo Nacional de tar textos simples. O primeiro passo para a implantação do Desenvolvimento de Educação do MEC. Uma nova turma projeto Sergipe Alfabetizado se deu com a criação de um está agendada para outubro. edital para a abertura de turmas, seleção de alfabetizadores Em 29 de maio, no encontro de Rotaract Clubs da Cone coordenadores em parceria com a Secretaria de Educação venção do Rotary, em Seul, a iniciativa de alfabetização em do Estado de Sergipe.

Itabaiana apareceu no painel de projetos selecionados. E Já o cadastramento dos alunos foi realizado em salões uma placa, assinada pelo então presidente Ravi Ravindran, paroquiais e escolas da rede pública, também graças ao foi entregue aos brasileiros. Para o nosso orgulho.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

23

Fazendo o bem no Mundo

www.revistarotarybrasil.com.br

UMA BREVE HISTÓRIA da Fundação Rotária As páginas da revista The Rotarian registraram os principais episódios destes 100 anos de conquistas Neste mês, a Fundação Rotária inicia as celebrações do seu centenário.

Criada somente alguns anos depois de fundações do porte da Carnegie e da Rockefeller, nossa Fundação nasceu da visão de Arch Klumph, presidente do Rotary International em 1916-17. Na Convenção de Atlanta, em 1917, ele propôs a criação de um fundo de dotação para “fazer o bem no mundo”. Desde então, a revista The Rotarian tem divulgado os marcos desta grande instituição, com destaque a seus projetos, intercâmbios, bolsas de estudos, programas e também às inúmeras pessoas beneficiadas por nossas iniciativas.

1917

1929

A edição de agosto divulgou aos rotarianos a visão de Arch Klumph.

Em abril, Klumph escreveu na revista: “Com a criação do nosso fundo de dotação, os rotarianos de visão terão o privilégio de materializar perpetuamente os ideais do Rotary”.

1944 Em dezembro, em plena Segunda Guerra Mundial, muitos rotarianos doaram bônus de guerra para beneficiar a Fundação Rotária.

24 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

A edição de julho cobriu a morte de Arch Klumph, ocorrida no mês anterior. A edição de agosto trouxe mais homenagens ao fundador da Fundação Rotária: “É alguém que conseguiu experimentar em vida, e de forma tão plena, a realização dos seus sonhos e esperanças”.

Os rotarianos comemoram a primeira Semana da Fundação Rotária em novembro – mês que, a partir de 1983, seria dedicado à Fundação no calendário anual do Rotary. Para marcar o acontecimento, a revista sugeriu aos rotarianos que convidassem um bolsista para falar no clube, divulgassem a semana especial no rádio e na TV, conseguissem doações de todos os companheiros de clube e dessem o exemplo, contribuindo pessoalmente à Fundação Rotária.

Na edição de fevereiro, um artigo anunciou o plano da Fundação para seu primeiro programa: a concessão de bolsas de nível superior para estudos internacionais.

1947

1951 1950

1956 1957 Em abril, a revista informou a decisão do Conselho Diretor do Rotary International de criar o reconhecimento de Companheiro Paul Harris.

Nos 18 meses que se seguiram à morte de Paul Harris, fundador do Rotary, os rotarianos prestaram-lhe um tributo com a contribuição de 1,3 milhão de dólares à Fundação Rotária. Em abril de 1947, a revista divulgou que os rotarianos estavam homenageando o legado de Paul Harris com doações à Fundação. Em fevereiro de 1949, as contribuições somavam quase 1,5 milhão de dólares.

A revista informou em novembro daquele ano que a Fundação contava com 2,5 milhões de dólares em contribuições.

Até então, a maior parte do trabalho da Fundação tinha sido prestar assistência às vítimas da guerra.

A Fundação completou 40 anos em novembro.

A revista mostrou maneiras criativas de como os associados estavam arrecadando fundos para a entidade.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

25

Fazendo o bem no Mundo

www.revistarotarybrasil.com.br

A edição de novembro noticiou um grande aumento nas doações: “Até 1947, os rotarianos haviam contribuído com 700 mil dólares à Fundação Rotária. Desde então, as contribuições atingiram 6,5 milhões de dólares! Só em 1959-60, os rotarianos doaram 695 mil dólares, dos quais 330 mil financiaram 126 bolsas de estudos”.

Para marcar o primeiro projeto financiado pelo Subsídio Saúde, Fome e Humanidade (3-H), o Rotary se comprometeu com um programa de cinco anos para imunizar crianças contra a pólio nas Filipinas. Em dezembro de 1979, a The Rotarian publicou uma reportagem inteira sobre o assunto.

1960 1966

1979

Em junho de 1980, a revista divulgou que o projeto de combate à poliomielite financiado pelo Subsídio 3-H nas Filipinas estava sendo expandindo para a África e outros continentes.

1980

1967 Em 1962, a Fundação começou a outorgar bolsas para treinamento técnico e profissional.

Na edição de 1967, uma matéria revelou as experiências do especialista em horticultura Chelliah Veluppillay.

1984 Em janeiro de 1965, o destaque foi para o programa Intercâmbio de Grupos de Estudos. A experiência de alguns participantes saiu na edição de julho de 1966, inclusive a de uma equipe de Connecticut que visitou uma montadora de automóveis no Brasil.

26 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

A edição de novembro de 1984 informou que o programa 3-H estava financiando a imunização da pólio em 15 países em combinação com projetos de grande porte voltados a saúde, educação, desenvolvimento comunitário, agricultura, água e saneamento. Em 1983-84, a Fundação aprovou 15 novos subsídios num total de 3,86 milhões de dólares.

Estimulada pelo sucesso da Fundação em arrecadar fundos para a campanha contra a pólio, em 1988 a Assembleia Mundial da Saúde lançou o objetivo de erradicar a doença em todo o mundo, criando assim a Iniciativa Global de Erradicação da Pólio.

O papel de liderança do Rotary nesse esforço foi tema de matéria da revista em fevereiro de 1989.

1989 No primeiro Dia Nacional de Imunização do programa, realizado no Paraguai em 28 de setembro de 1985, 468.473 crianças foram vacinadas. Em abril de 1986, a revista enfatizou: “O programa Polio Plus recebeu apoio maciço em todo o país. A população se uniu por esse bem comum e os rotarianos trabalharam ao lado de praticamente todas as organizações públicas e privadas do Paraguai. Os rotarianos também lançaram uma campanha publicitária abrangente para explicar a importância do programa Polio Plus”.

1986 1985

1988

Em setembro, a revista publicou: “Considerando que o controle da pólio é apenas uma faceta do trabalho de melhoria da saúde infantil, o programa Polio 2005 mudou seu nome para Polio Plus, que traduz melhor a abrangência da iniciativa. O Conselho Diretor e o Conselho de Curadores concordaram em empreender uma campanha, com suporte público, para arrecadar 120 milhões de dólares ao programa”.

A edição de maio trouxe o relatório do primeiro Fórum Rotary sobre a Paz, ocorrido em fevereiro em Evanston, EUA.

Em dezembro, foi publicado o anúncio histórico revelado na Convenção Internacional do Rotary na Filadélfia: a campanha Polio Plus, que tinha como meta arrecadar 120 milhões de dólares, acabou angariando quase 220 milhões. Posteriormente, o número foi revisado, passando para 247 milhões de dólares arrecadados.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

27

Fazendo o bem no Mundo

www.revistarotarybrasil.com.br

Em novembro, a revista divulgou: “Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), cerca de 445 mil casos de pólio deixaram de ocorrer no ano passado graças ao esforço global de imunização”. Em outubro, um artigo dizia: “As Nações Unidas celebraram a Imunização Universal de Crianças, significando que 80% da população infantil mundial está imunizada contra seis doenças: sarampo, difteria, tétano, coqueluche, tuberculose e poliomielite”. A OMS e o Unicef classificaram tais avanços como “o maior sucesso de saúde pública da última década”.

A edição de novembro cobriu a abertura dos Centros Rotary de Estudos Internacionais na área de paz e resolução de conflitos, definidos pelo presidente 1994-95 do Rotary International, Bill Huntley, como “uma das iniciativas mais importantes e de maior alcance já realizadas pela Fundação Rotária”.

1991

2000 1993

1994

Em 2000, a região do Pacífico Ocidental foi declarada livre da pólio. Em fevereiro de 2001, a revista publicou matéria sobre a última criança da região contaminada pelo vírus.

2001 Em 1999, o Conselho de Curadores criou a Sociedade de Doadores Testamentários para homenagear quem deixa no mínimo 10.000 dólares à Fundação Rotária. A edição de abril de 2001 fez uma reportagem sobre a vida modesta do casal Paul e Jean Elder, que deixou 7 milhões de dólares para a Fundação em seu testamento.

Na edição de setembro, a revista publicou uma foto da menina filipina Kezia Anne Bautista, a criança número 500.000.000 a ser imunizada pela Iniciativa Global de Erradicação da Pólio.

O mês de dezembro trouxe uma notícia fabulosa: a pólio tinha deixado de existir em todos os países do Ocidente.

28 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Em outubro, a grande notícia: Europa livre da pólio!

Na edição de novembro, o chair da Fundação Rotária, Frank Devlyn, falou do trabalho da Comissão Visão de Futuro de “discutir como será a nossa Fundação nos próximos 10 ou 20 anos”.

Em junho, a The Rotarian noticiou que a Fundação Rotária recebeu 1 milhão de dólares com o Prêmio Gates de Saúde Global, outorgado pela Fundação Bill & Melinda Gates.

2005

2002

Os rotarianos foram convocados na edição de janeiro a vencer um desafio: arrecadar 100 milhões de dólares para que, em contrapartida, a Fundação Bill & Melinda Gates fizesse uma doação à Fundação Rotária para o combate à pólio.

2008

2004

2009

Em setembro, a revista deu destaque a dois integrantes da primeira turma dos Centros Rotary de Estudos Internacionais que estavam trabalhando na Bósnia.

Em abril, a The Rotarian divulgou a parceria entre o Rotary e a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional na Colaboração Internacional H2O, que apoia projetos nas áreas de recursos hídricos, higiene e saneamento.

A edição de julho registrou o anúncio feito pelo chair da Fundação Rotária, Carlo Ravizza, na Convenção daquele ano, em Osaka: a iniciativa Todos os Rotarianos, Todos os Anos inspirou os associados a doarem ao Fundo Anual.

Os leitores ficaram sabendo em março que a Fundação Gates daria um adicional de 255 milhões de dólares se o Rotary se comprometesse a levantar outros 100 milhões. Somando suas forças, ao final dacampanha as duas organizações reuniram 555 milhões de dólares em contribuições para a erradicação mundial da poliomielite.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

29

Fazendo o bem no Mundo

www.revistarotarybrasil.com.br

Em outubro, a revista noticiou o Plano Visão de Futuro, projeto piloto de três anos que desenvolveria uma nova estrutura de subsídios para a Fundação. Os distritos participantes passaram a trabalhar dentro dessa nova estrutura, formando equipes de formação profissional e projetos alinhados às seis áreas de enfoque.

Após a Fundação ter adotado o novo modelo de subsídios em todo o mundo, a edição de novembro de 2013 apresentou projetos financiados por Subsídios Distritais e Globais. Equipes de formação profissional, financiadas por esses subsídios, foram destaque em abril de 2013, quando a revista cobriu a experiência de um grupo de enfermeiros da Califórnia que foi ao Quênia para dar treinamento avançado a profissionais locais.

2010

2013 2012 Em junho, a revista divulgou que os rotarianos haviam levantado mais de 200 milhões de dólares em resposta ao desafio feito pela Fundação Gates para liberar 355 milhões ao Rotary.

30 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

2014 Em outubro, o mundo celebrou a saída da Índia da lista de países endêmicos.

A erradicação da pólio no Sudeste Asiático foi o principal destaque da edição de agosto.

A Fundação Rotária ganhou a cotação máxima de quatro estrelas da Charity Navigator, avançando 35 posições e ocupando o 85° lugar entre as 400 principais organizações sem fins lucrativos dos EUA. Esta conquista foi registrada na edição de março.

2015

Em novembro, Tunji Funsho, chair da Comissão Polio Plus da Nigéria, falou com a revista sobre uma conquista sem precedentes do país africano: um ano sem registrar nenhum caso do vírus selvagem da pólio.

2016

A comemoração do século Em 2016-17, os Rotary Clubs comemorarão o centenário da Fundação Rotária destacando sua rica história e extraordinárias realizações. Qual será a maneira ideal de contarmos às pessoas como a Fundação melhora as condições de vida de comunidades mundo afora, trabalha para erradicar uma grave doença e forma as próximas gerações de pacifistas nos Centros Rotary pela Paz? Ou ainda: como poderemos divulgar o projeto do seu clube?

Planeje um Dia do Rotary que tenha a Fundação Rotária como tema, usando ou adaptando as ideias abaixo, ou criando suas próprias atividades. Independente do que você e seus companheiros decidirão fazer, procurem envolver a comunidade na promoção do centenário. Compartilhe nas mídias sociais as histórias e fotos que você reunir usando a hashtag #TRF100.

“A Fundação financia excelentes projetos”, nos diz John Germ, o presidente do Rotary International neste ano do centenário. “Os rotarianos costumam não divulgar muito o seu trabalho, mas em 2016-17 temos uma grande oportunidade de aumentar essa conscientização por meio da publicidade que o centenário nos garante, especialmente pelas mídias sociais.

Com isso, poderemos atrair mais associados e engajá-los em projetos que trarão um futuro melhor para todos.” l

Patrocine uma caminhada, corrida ou passeio ciclístico

l

Organize uma apresentação musical

l

l

l

l

l

Um destaque da edição de outubro foi o evento ao vivo em comemoração ao Dia Mundial de Combate à Pólio, realizado em Nova York. Este dia especial será celebrado em 24 de outubro de 2016 no Centro de Controle e Prevenção de Doenças, em Atlanta, EUA.

Em maio, o chair da Fundação Rotária, Ray Klinginsmith, revelou os planos para a comemoração dos 100 anos da Fundação Rotária, cujas festividades tiveram início na Convenção Internacional de Seul e atingirão seu ápice na Convenção de 2017, em Atlanta.

Monte um quiosque com comida típica de vários países rotários e divulgue o Rotary e sua Fundação aos visitantes Organize um encontro de ex-participantes de nossos programas, como pessoas que foram beneficiadas por bolsas de estudos ou que fizeram Intercâmbio de Grupos de Estudos Organize um seminário com especialistas nas seis áreas de enfoque do Rotary Distribua garrafas d’água com o emblema do Rotary em um evento comunitário Organize campanha para coletar 100 artigos relacionados a nossas áreas de enfoque — como livros, kits de higiene e de primeiros socorros — para posterior doação a organizações locais

l

Plante 100 mudas de árvores ou crie um jardim comunitário

l

Realize uma maratona de 100 horas de trabalhos voluntários

l

Organize um Dia do Rotary para limpar um parque ou as margens de um rio, envolvendo os membros da comunidade

Acesse http://centennial.rotary.org/pt/home-page-blocks e encontre outras ideias e recursos. E aproveite para encomendar em shop.rotary.org o seu exemplar do livro do centenário Fazendo o Bem no Mundo: A História dos 100 Anos da Fundação Rotária.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

31

n0ssa história

www.revistarotarybrasil.com.br

O início de uma vocação Saiba como surgiram os Serviços à Comunidade Eduardo Muniz Werneck*

A

o ser eleito o terceiro presidente do Rotary Club de Chicago, no início de 1907, Paul Harris tinha três metas em mente: l Aumentar o quadro associativo, l Levar o movimento para outras cidades do país l E incluir os serviços à comunidade entre os objetivos do clube.

As duas primeiras não apresentaram grandes dificuldades. O quadro associativo crescia rapidamente, com os membros apresentando novos candidatos a cada dia. Quanto à expansão da organização, logo alguns membros mais entusiasmados, alguns deles viajantes frequentes, começaram a levar a ideia para outros Estados. São Francisco, o segundo clube, foi formado em novembro de 1908, e em 1909 cinco novos clubes viriam se juntar à organização.

O grande desafio de Paul Harris seria a terceira meta. A ideia de o clube realizar alguma ação em benefício da comunidade já vinha sendo discutida por alguns membros, que achavam que se reunir para conversar e trocar serviços era muito pouco para aquele grupo de homens de negócio, a maioria bem-sucedidos.

Uma noite, durante uma reunião do clube e de comum acordo com Paul Harris, alguns membros levantaram a questão, no que foram apoiados pelo presidente. Embora a maioria tivesse se manifestado favoravelmente à proposta na ocasião, o resultado prático da discussão foi nulo.

Paul Harris concluiu então que a melhor forma de atingir seu objetivo seria apresentar um projeto concreto para envolver os seus companheiros. A ocasião sur-

32 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

giu quando Paul, que além do Rotary pertencia também a outras organizações da cidade, participava de uma reunião da Associação Comercial de Chicago, durante a qual foi discutida a falta de banheiros públicos no centro da cidade. Ele viu ali a oportunidade que buscava.

Uma comissão é formada Na reunião seguinte de seu clube ele apresentou a proposta do projeto. Apesar de alguns receberem a ideia com certa perplexidade e de outros se manifestarem inicialmente contra, os argumentos do presidente acabaram vencendo a resistência. Foi então criada uma comissão para levar o projeto adiante. Paul Harris e Al White – o ex-presidente do clube – visitaram várias cidades do leste do país, incluindo Nova Iorque e Boston, para estudar as melhores alternativas para Chicago, e no dia 19 de outubro a comissão apresentou uma proposta para a construção de dois banheiros ao custo de dez a 15 mil dólares cada.

O Rotary promoveu então uma grande reunião-jantar no Great Northern Hotel em 24 de outubro, para o qual foram convidadas 25 organizações comunitárias de Chicago para discutir o assunto e as alternativas. Estavam representadas, entre outras, a Associação Comercial de Chicago, o Clube do Comércio, o Clube da Indústria, o City Club, a Associação Cristã de Moços e o Hamilton Club (do qual fazia parte aquele que seria no futuro o secretário-geral do Rotary por mais de 30 anos, Ches Perry).

Quinze oradores usaram da palavra naquela noite. O reverendo Marion G. Cole, da Igreja Presbiteriana, defendeu os banheiros públicos para que os homens não precisassem mais ter que tomar um drinque em um bar para

poderem usar um banheiro, e comentou sobre o sofrimento de uma mulher que precisou entrar em um bar para se “aliviar”.

Depois de muita discussão e diversas propostas apresentadas, foi formada um comissão composta de dois representantes de cada grupo, tendo sido eleitos coordenadores os representantes do Clube do Comércio, do City Club e do Rotary, este representado por Paul Harris. Dois dias depois, a comissão foi recebida na prefeitura e conseguiu que uma verba de 25 mil dólares fosse alocada ao projeto.

Logo a imaginação dos integrantes da comissão já visualizava dezenas de banheiros públicos ocupando espaços na cidade. Mas tudo o que conseguiram foi inaugurar, em 1909, dois banheiros, um na Biblioteca Pública (esquina da Canal Street com a

Acima, o Great Northern Hotel no início do século 20. Ao lado, o primeiro banheiro público do centro de Chicago, fruto de um projeto do Rotary

A consagração viria logo em seguida, quando o presidente da Associação Cristã de Moços afirmou: “Agora o Rotary Club de Chicago mostrou a razão de sua existência.”

18th Street) e outro ao lado da prefeitura, na La Salle Street, esquina com Washington Street.

Apesar do aparentemente humilde resultado do projeto, Paul Harris diria: “Este era o meu objetivo: eu estava mais ansioso em começar o serviço à comunidade do que em construir banheiros públicos”. E tal objetivo, com certeza, Paul Harris conseguiu. Foi sem dúvida a construção daquele pequeno e “humilde” banheiro que levou o Rotary à prestação de serviços à comunidade, culminando com a (quase) erradicação da terrível poliomielite em nosso planeta nos dias atuais.

(Fontes: Paul Harris and the birth of Rotary, livro de Fred Carvin publicado em 2011; e Rotary and its founder, artigo de Paul Harris publicado na edição de setembro de 1926 da revista The Rotarian). * O autor é organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Harris (aquisição desta obra pelo e-mail cdpi1@revistarotarybrasil.com.br), associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570) e governador 2010-11 do distrito 4670.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

33

Oportunidade

www.revistarotarybrasil.com.br

Faça parte de uma

comissão

Já pensou em contribuir com o Rotary International?

A

s comissões do Rotary International são compostas por rotarianos de diferentes partes do mundo – e, por isso, suas reuniões costumam ser conduzidas em inglês. As comissões trabalham com líderes do Rotary para aumentar a eficácia da organização e promover as metas e prioridades do Plano Estratégico. As comissões abaixo estão à procura de candidatos qualificados para preencher suas vagas no ano 2017-18. A maioria delas exige o comparecimento a pelo menos uma reunião anual e a reuniões a distância (que podem ser realizadas via webinar ou teleconferência), demandando ainda comunicação periódica por e-mail.

Para se candidatar, visite o link on.rotary.org/committeeapplication2016 e preencha o formulário de inscrição – ou solicite o formulário escrevendo para o e-mail committeeappointments@rotary.org É indispensável que todo candidato esteja cadastrado no portal Meu Rotary e mantenha seus dados de contato atualizados. Se você ainda não se cadastrou, acesse www.rotary.org/myrotary/pt O prazo de inscrição se encerra no dia 14 de agosto de 2016.

Comissão

função

pré-requisitos

comprometimento

Auditoria

Orienta o Conselho Diretor quanto a relatórios financeiros, auditorias internas e externas, e sistema de controle interno

Liberdade de ação e experiência comprovada na área de seguros, contabilidade, auditoria, bancária, investimentos, gerenciamento de risco, executiva ou em governança

Um mandato de seis anos; várias reuniões em Evanston, EUA

Comunicação

Orienta o Conselho Diretor quanto a maneiras eficazes de se comunicar com diferentes públicos

Experiência profissional na área de comunicações

Mandato de três anos; uma reunião anual em Evanston

Estatutos e Regimento Interno

Orienta o Conselho Diretor em todas as questões relacionadas aos documentos estatutários e procedimentos legislativos do Rotary, incluindo o Conselho de Legislação

Experiência em análise de documentos jurídicos e regulatórios.

Dá-se preferência a quem já participou do Conselho de Legislação

Mandato de três anos; pelo menos uma reunião anual em Evanston; participação no Conselho de Legislação, em Chicago

Verificação de Irregularidades Eleitorais

Analisa casos que envolvam reclamações ou disputas relacionadas a uma eleição para função no Rotary

O candidato precisa ter sido governador de distrito e conhecer o Regimento Interno do Rotary International

Um mandato de três anos

Finanças

Aconselha o Conselho Diretor no que diz respeito a finanças, incluindo orçamento, investimentos e medidas que garantam nossa sustentabilidade

Experiência profissional em finanças, de preferência em organização sem fins lucrativos

Um mandato de três anos; duas reuniões anuais em Evanston

34 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

iStockphoto

Comissão

função

pré-requisitos

comprometimento

Rede Global de Grupos de Rotarianos

Acompanha e supervisiona Grupos Rotarianos em Ação, Grupos de Companheirismo e atividades de Serviços Profissionais, incluindo operações, melhorias e propostas para programas

O candidato ideal tem que ter liderado um Grupo Rotarianos em Ação, Grupo de Companheirismo ou iniciativa de Serviços Profissionais de clube ou distrito, e conhecer suas normas

Um mandato de três anos

Jovens Líderes e Engajamento de Alumni

Orienta o Conselho Diretor e o Conselho de Curadores sobre engajamento de participantes de programas, alumni e outros jovens, inclusive aqueles que já iniciaram carreira

Rotarianos: experiência em trabalhos com jovens e alumni; participação anterior em programa rotário; ter liderado comissão distrital Rotaractianos/alumni: experiência como líder no âmbito de clube, distrito e internacional

Rotarianos: um mandato de três anos; uma reunião anual em Evanston

Quadro Associativo

Orienta o Conselho Diretor em questões relacionadas a desenvolvimento do quadro associativo, retenção e engajamento

Conhecimento significativo e alto comprometimento com atividades de atração e engajamento de associados; dá-se preferência a quem tem vivência com clubes diversificados

Um mandato de três anos; duas reuniões anuais em Evanston

Rotaract e Interact

Orienta o Conselho Diretor sobre os programas Rotaract e Interact; planeja e elabora a programação do Encontro Rotaract Pré-Convenção

Rotarianos: experiência no trabalho com jovens; experiência direta como mentor ou conselheiro de Interact/ Rotaract ou presidente de comissão distrital destes programas. Alumni de programas pró-juventude são candidatos fortes Rotaractianos: liderança no clube, distrito e internacional. O candidato ideal deve ter servido como representante distrital de Rotaract, organizado projetos ou participado do Encontro Rotaract Pré-Convenção.

Há certa restrição de idade

Rotarianos: um mandato de três anos; uma reunião anual em Evanston

Avalia o Plano Estratégico do Rotary e medidas correlatas, aconselhando também sobre outros assuntos importantes de longo prazo

No mínimo 10 anos de experiência em desenvolvimento de estratégias e monitoramento; excelente conhecimento dos programas e serviços do Rotary International e da Fundação Rotária

Um mandato de seis anos; várias reuniões em Evanston

Planejamento Estratégico

Rotaractianos/alumni: um mandato de um ano; uma reunião anual em Evanston

Rotaractianos: um mandato de um ano; uma reunião anual em Evanston

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

35

Agenda

www.revistarotarybrasil.com.br

Você já fez a sua inscrição?

“P

ositivamente, gosto do Recife, Florença dos Trópicos, entre suas florestas de coqueiros, suas montanhas vermelhas, suas praias brancas.” Assim escreveu o romancista francês Albert Camus em Diário de viagem, ele que não era de elogiar à toa e ficou conhecido pela prosa econômica (de poucos adjetivos). Bem, se ele se rendeu, você também se renderá às belezas e atrativos do Recife, a mais antiga dentre as capitais estaduais brasileiras. A cidade, como temos divulgado, será a sede do 39º Instituto Rotary do Brasil, de 25 a 27 de agosto. Trata-se do nosso maior encontro anual de lideranças, que está sendo convocado pelo diretor do Rotary International José Ubiracy Silva.

36 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

De 25 a 27 de agosto, um Instituto Rotary do Brasil para superar expectativas

Para Mário de Oliveira Antonino, diretor 1985-87 do Rotary e chairman do Instituto, as expectativas são cada vez maiores diante das possibilidades que o evento propiciará. “Vamos tratar de educação. Vamos estimular vínculos mais fortes com adolescentes e jovens. Vamos trazer para o nosso relacionamento mais íntimo diplomatas e líderes empresariais. Vamos interagir tanto com pesquisadores como com gestores públicos. Tratar das ênfases do Rotary e encontrar os do-

adores potenciais. Avançar em questões internas como desenvolvimento do quadro associativo, imagem pública e como implementar projetos, ousando nas parcerias e alianças e abraçando causas que representem os mais sérios desafios para a sociedade mundial contemporânea”, ele conclama.

O encontro será antecedido pelos seminários de treinamento dos governadores distritais eleitos, governadores indicados, Fundação Rotária, imagem pública e desenvolvimento do Rotary. O presidente John Germ e sua esposa Judy confirmaram presença. Agora só falta você fazer a inscrição pelo site www.institutorotaryrecife.com.br

O hotel oficial do evento é o Sheraton Reserva do Paiva Hotel & Convention Center, localizado em Cabo de Santo Agostinho, a 30 minutos do centro do Recife e distante 14 quilômetros do Aeroporto Internacional Guararapes-Gilberto Freyre. Além dele, outras sugestões de hospedagem podem ser encontradas no site do Instituto, em www.institutorotaryrecife.com.br l

A Pontual Turismo, agência de turismo oficial do Instituto, oferece condições promocionais aos participantes em reservas, passagens aéreas e transfers. Caso não encontre uma alternativa adequada às suas necessidades, ou se precisar de informações adicionais, escreva para o e-mail eventos@pontualturismo.com.br ou ligue para 812125-4000 (setor de eventos). l

iStockphoto

Praia de Boa Viagem: cartão postal do Recife

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

37

capa

Um campeรฃo Sempre que via um problema em sua

cidade, John Germ procurava solucionรก-lo.

Ele trarรก esta mesma atitude para o cargo de presidente do Rotary International Kevin Cook* l Fotos: Alyce Henson

38 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

39

capa

Nas Páginas 38 e 39: Chattanooga, no Tennessee, vista do escritório de John Germ, no centro da cidade. E nesta página, da esquerda para a direita (a partir de cima): Germ em seu escritório – na parede, fotografias das diversas causas por ele abraçadas; dois momentos do presidente com Rick Youngblood, CEO da Blood Assurance, organização que ele ajudou a fundar; e Germ e o arquiteto Vance Travis no novo campo construído pela Miracle League, onde crianças com necessidades especiais jogarão beisebol

40 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

P

ouco antes de John Germ chegar, Rick Youngblood respirou fundo e disse: “Queríamos ter o mesmo nível de energia dele, mas é difícil acompanhálo”. Youngblood é presidente e CEO da Blood Assurance, um banco de sangue na cidade de Chattanooga, no Estado do Tennessee, EUA, que Germ ajudou a fundar em 1972. Após visitar Youngblood, ele foi ao centro de reciclagem da entidade filantrópica Orange Grove, também em Chattanooga – centro que leva seu nome e que ele ajudou a abrir. Dali, ele rumou para a cerimônia de inauguração de um campo de beisebol construído pela Miracle League, no qual crianças com necessidades especiais poderão praticar o esporte. Tudo isso aconteceu antes de ele embarcar em um voo para Chicago, para ir à sede mundial do Rotary International, onde este mês tomou posse como presidente.

Por que manter esse ritmo tão intenso? “Eu não tenho hobbies”, ele explica. “Prestar serviços é o que me interessa.”

Não faz muito tempo que John Germ, que tem 77 anos, passou uma noite descontraída no Centro de Convenção de Chattanooga, divertindo-se com as piadas feitas carinhosamente às suas custas. O jantar rendeu mais de 75 mil dólares para a Chattanooga State Community College. No encerramento, seu amigo Harry Fields destacou as contribuições de Germ à comunidade local e ao mundo: “Ele dá 100% de si e quer o mesmo daqueles de quem arranca verbas!”, diz Harry em tom de brincadeira.

Angariador de fundos de mão cheia, Germ liderou o Desafio de 200

Milhões de Dólares do Rotary, lançado em resposta à doação desafio da Fundação Bill & Melinda Gates. Os rotarianos acabaram excedendo essa quantia, arrecadando 228,7 milhões de dólares para o combate à pólio.

Germ serviu ao Rotary como vicepresidente e diretor, e à Fundação Rotária como vice-chair. Sua participação na luta contra a pólio levou à sua seleção entre os 12 rotarianos norte-americanos homenageados na Casa Branca em 2013 como Campeões da Mudança, um reconhecimento àqueles que trabalham em prol de comunidades em todo o mundo. Como presidente, John Germ escolheu as palavras-chave para o lema deste ano: Rotary a Serviço da Humanidade.

“O Rotary manteve seu brilho encoberto por muito tempo”, ele afirma.

“Precisamos melhorar a divulgação da nossa causa. Este é o desafio que nos aguarda, mas não o vejo como um problema. Não acredito em problemas, acredito em soluções e oportunidades.”

O início árduo Filho de um pedreiro – que construiu a casa da família com as próprias mãos, escavando as fundações com uma enxada e usando um carrinho de mão –, Germ desenvolveu sua ética de trabalho desde cedo. Nada era fácil. Os colegas da escola caçoavam do seu nome – “Eles me chamavam de ‘germe’” – e seus pais não podiam arcar com os custos da educação universitária. Ao concluir o ensino profissionalizante, ele passou a pagar seus próprios estudos na Universidade do Tennessee, em Knoxville, trabalhando na sala de máquinas e na cantina do prédio. Após se formar, John Germ ingressou na Força Aérea dos Estados Unidos. Promovido a comandante,

pilotou um Douglas C-124, avião cargueiro de 50 toneladas, transportando tropas e tanques para o Vietnã. “Infelizmente, voltamos para casa com corpos de soldados”, lembra comovido. Em 1965, pilotando um C-124, carregou a cápsula espacial Gemini 4 ao Cabo Canaveral, na Flórida. Em outra missão, a gigantesca aeronave perdeu dois motores, roçou o mar e trepidou durante todo o caminho de volta à base. “Depois de aterrissarmos, encontramos algas penduradas na fuselagem. Estivemos muito perto de morrer no mar.”

Ao concluir o serviço militar, Germ ingressou na Campbell & Associates, uma empresa de engenharia da sua cidade. Seu chefe, George Campbell, gostou da atitude confiante do jovem. “Em 10 anos”, disse ele a Campbell, “ou eu adquiro parte dessa empresa ou serei o seu maior concorrente.” Sua previsão se materializou e ele acabou tornando-se presidente e CEO da firma, que passou a ter como clientes o aeroporto de Chattanooga, um hospital, diversos edifícios e o centro de convenções da cidade.

Um de seus desafios foi o novo complexo de cinemas Cineplex, quando o dono fez um pedido inusitado que a princípio o deixou confuso: “O ar-condicionado não precisa ser bom”. “Por que não?”, perguntou Germ. “Porque o público precisa sentir o cheiro de pipoca, nosso maior lucro vem da venda de comida.”

Como presidente, John Germ quer achar o equivalente ao “cheiro de pipoca” que trará as pessoas ao Rotary.

O que seria isso? Serviço. “Nós temos uma nova geração chegando que tem interesse em servir. Temos que levar nossa mensagem a esses jovens rapidamente, para que conheçam nossas inúmeras opções de voluntariado.”

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

41

capa

42 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

na página ao lado, o presidente no centro de reciclagem que ele construiu a partir de uma fábrica degradada de laticínios. Acima, com Kyle Hauth, diretor executivo do Orange Grove Center. John Germ costuma inspecionar as instalações enquanto os funcionários separam em pilhas enormes as garrafas e latas para reciclagem Segundo Germ, parte da mensagem é falar que a pólio ainda não foi erradicada. Estamos perto, mas tivemos 74 casos no ano passado, todos no Paquistão e Afeganistão. Seu próprio pai contraiu a doença já adulto. “Tínhamos ido pescar quando o meu irmão disse ‘o papai não consegue andar’”, relembra John Germ.

“Carregamos nosso pai até o carro. Os médicos disseram que ele jamais ficaria em pé, mas ele fez uma série de exercícios com um peso de ferro amarrado na perna. Aos poucos, ele foi melhorando e voltou a andar, mesmo que mancando.”

Germ acha que herdou a determinação do pai. “Eu também não desisto facilmente”, declara.

Ele certamente não vai desistir de apoiar a luta contra a pólio, e está conclamando os rotarianos a seguirem seu exemplo incentivando todos os Rotary Clubs a doarem pelo menos 2.650 dólares à campanha até a conclusão deste ano 2016-17, que também marcará o centenário da Fundação Rotária. Essa quantia é uma homenagem à primeira

doação à entidade, uma contribuição de 26,50 dólares feita pelo Rotary Club de Kansas City, nos EUA, na Convenção de 1917. Durante a Convenção Internacional de 2017, um evento especial, com ingressos a 26,50 dólares, será realizado em honra a Arch Klumph [que havia proposto um fundo de dotação no evento de 1917, quando era presidente do Rotary]. “Se conseguirmos chamar a atenção das pessoas”, explica John Germ, “elas verão que o Rotary realiza coisas maravilhosas no mundo.” Ápice de uma vida Em seus preparativos para a presidência, ele falou com amigos e aliados, muitas vezes de sua casa à beira do rio Tennessee, sentado em sua poltrona predileta. Por sinal, ele mesmo concebeu o projeto da casa. Nas árvores do jardim, Germ pendura espigas de milho para alimentar os esquilos. Em sua mesa, há uma fotografia dele vestido de Elvis Presley, entretendo os participantes em uma conferência distrital, e uma placa comprada por sua

esposa na qual se lê: “Integridade é fazer o que é certo quando ninguém está olhando”. “Esta placa tem tudo a ver com o John”, diz Judy Germ.

Desde que seu marido, com quem está casada há 57 anos, tornou-se presidente eleito no ano passado, “temos respirado Rotary o tempo todo”, comenta ela brincando.

Sua presidência marcará o ápice de uma vida dedicada ao servir. Ele liderou a organização Jaycees anteriormente e associou-se ao Rotary Club de Chattanooga em 1976. Líder por natureza e bom de papo, ele bateu recordes de arrecadação de verbas para o Rotary e outras entidades. O programa da organização Blood Assurance passou de um único banco de sangue a uma rede regional que fornece mais de 100 mil bolsas de sangue por ano a 70 centros de saúde no sudeste do país. A iniciativa começou quando a United Way enviou três médicos à Jaycees de Chattanooga para que ajudassem a atenuar a escassez de doações, recorda-se Dan Johnson, JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

43

Capa amigo de Germ e cofundador do Blood Assurance. “John era presidente da Jaycees e eu o tesoureiro, então pude observálo em ação”, diz Johnson. “Quando o assunto é trabalho, nada o faz perder a concentração. Do nada, construímos o atual orçamento de 29 milhões de dólares.” Com a ajuda de Germ, Johnson e outros, a Blood Assurance divulgou sua mensagem: “Doar meio litro de sangue é uma maneira indolor de passar 30 minutos e salvar três vidas”.

“Devemos muito do nosso sucesso a John Germ”, declara Youngblood.

“Para mim, ele personifica três aspectos essenciais de um bom líder: gentileza, solidariedade e capacidade de realização.

Se ele não consegue fazer algo, certamente este algo não pode ser feito.”

Para Fields, o sucesso de Germ com arrecadação de verbas se deve à sua maneira inovadora de pensar. “Na década de 1990, quando ele foi governador de distrito, as pessoas o consideravam o ‘Sr. Chattanooga’, um verdadeiro símbolo da cidade. Compramos um barril de uísque Jack Daniel’s em honra a Bill Sergeant, um rotariano do Tennessee muito conhecido. Um barril equivale a 266 garrafas, então oferecemos uma garrafa para quem doasse 1.000 dólares e angariamos 250 mil dólares.” Os dois trabalharam muitas vezes como bartender para fins de caridade, usando aventais combinados nos quais se lia bar em um e tender no outro. “Meu amigo John é meu maior herói”, diz Fields.

No centro de reciclagem que Germ criou em 1989 a partir de uma fábrica de laticínios deteriorada, adultos com necessidades especiais separam toneladas de materiais recicláveis em enormes pilhas de garrafas e latas. “Ele participa de tudo o que acontece aqui, da engenharia de construção até a negociação de contratos com a prefeitura”, fala Tera Roberts, diretora de serviços para adultos do centro.

44 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Dentre os funcionários, poucos estariam empregados se não fosse pelo centro. traçando uma rota Para financiar o campo de beisebol construído pela Miracle League – um dos mais bem equipados do país – Germ contou com a colaboração de copatrocinadores do porte da Berkshire Hathaway, BlueCross BlueShield e de seu próprio clube, o Rotary Club de Chattanooga.

“Toda criança deve ter o direito de praticar esportes”, defende. “O campo de beisebol não é só para as crianças, mas para toda a família. O que pode ser melhor para uma criança do que ver seus pais torcendo por ela enquanto joga?”

Outra causa que ele apoia, o programa First in the Family, implementado na Chattanooga State Community College, oferece bolsas educacionais. Flora Tydings, reitora da universidade, considera John Germ “um modelo para muitos dos nossos estudantes, que, assim como ele, foram os primeiros de suas famílias a cursar uma universidade”. À medida que Germ cumpre as responsabilidades de seu novo cargo, ele tem que se adaptar ao seu horário, que muda diariamente, às vezes de uma hora para outra. Quanto à sua agenda, ele afirma que desejaria ver o Rotary sendo administrado mais como uma empresa. “Estamos mais enxutos, mas eu gostaria de acelerar esse processo. Em janeiro, por exemplo, teremos a reunião do Conselho Diretor em Chicago em vez de em San Diego. Significa que não teremos que gastar com passagens aéreas e hotel para enviar mais de 20 funcionários.

Isso é simplesmente bom senso.” Ele quer diminuir as reuniões do Conselho Diretor, reduzir algumas comissões do Rotary International e economizar nas reuniões das comissões para que o Rotary otimize os recursos.

Há meio século John Germ aterrissou seu último C-124. Ele agora se vê como um navegador do Rotary traçando uma rota para um futuro brilhante. “Vai ser um trabalho de equipe”, declara. Seu principal objetivo depois da erradicação da pólio será o desenvolvimento do quadro associativo do Rotary. “A culpa é nossa, dos atuais rotarianos.” Ele quer que os associados intensifiquem seus esforços. “Eu realmente acho que um dos nossos maiores problemas é que não temos o costume de convidar as pessoas para se associarem. Por quê? Por medo de rejeição. Precisamos superar isso e nos dispor a trazer novos associados dos quais possamos nos orgulhar.”

Para atrair associados jovens ele apoiou uma nova medida, aprovada pelo Conselho de Legislação em abril, que permite a afiliação simultânea no Rotaract e no Rotary. “Sou plenamente a favor disso”, declara.

Germ apoia a flexibilidade em diversas questões rotárias. “Nossos clubes sempre foram organizados em torno de uma refeição. Almoço e jantar faziam parte das nossas cotas e esse sistema funcionou bem para nós. Mas a sociedade mudou”, avalia. O Rotary International está retomando a sua força desde que passou a dar maior flexibilidade aos clubes no que se refere a quando e como se reúnem. “Como podemos acomodar empresários de 30 anos de idade que estão constituindo família?

Uma maneira é não dar tanta atenção ao comparecimento às reuniões”, sugere.

“Não quero saber de quantas reuniões o associado participou. Quero, sim, saber como ele está fazendo a diferença em sua comunidade.” * Para a The Rotarian. Tradução de Roberto Torquato. Kevin Cook é autor de livros de reportagem. Sua última obra lançada é The Dad Report: Fathers, Sons, and Baseball Families.

A partir do canto superior esquerdo (no sentido horário): John Germ e a esposa Judy em sua casa, por ele mesmo projetada, à margem do rio; Judy com o retrato de casamento e uma foto de John Germ quando ele se formou pela Universidade do Tennessee; preparativos para mais uma viagem de avião – ele é conhecido por manter sempre uma mala arrumada; na sala com Judy, John senta-se em sua poltrona predileta, a que ele se refere como “minha sede mundial” – de onde mantém contato com o mundo do Rotary por meio do notebook JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

45

lideranças

www.revistarotarybrasil.com.br

Novidades no Conselho Diretor Companheiros rotarianos de diversas regiões do mundo tomam posse

O

Conselho Diretor do Rotary International é formado pelo presidente, pelo presidente eleito e por 17 diretores que representam as zonas que constituem o mapa do Rotary. Todos eles são oficialmente eleitos durante a Convenção Internacional. O Conselho administra os assuntos do Rotary International de acordo com seus Estatutos e Regimento Interno. O presidente eleito e oito novos diretores iniciaram seus mandatos no dia 1° de julho.

Ian Riseley Sandringham, Austrália O presidente 2017-18 do Rotary International é contador e diretor da Ian Riseley & Co., empresa que ele abriu em 1976 depois de ter trabalhado nas áreas de auditoria e consultoria de grandes corporações.

Associado ao Rotary desde 1978, é um dos fundadores do seu clube. Desde então, atuou como tesoureiro, diretor, presidente e integrante de várias comissões do Rotary International e da Fundação Rotária. Suas funções mais recentes foram como curador da Fundação e copresidente da Comissão Organizadora da Convenção de Seul.

Ian é membro da diretoria de escolas públicas e privadas, do grupo que presta consultoria para a cidade de Sandringham e presidente de um grupo de escoteiros de Beaumaris.

Ele presidiu o Langi-Taan Ski Club e foi auditor e consultor honorário para várias organizações sem fins lucrativos.

Dentre as homenagens que já recebeu estão o prêmio AusAID Peacebuilder, entregue pelo governo australiano em reconhecimento ao seu trabalho pela paz no TimorLeste, a medalha da Ordem da Austrália pelos serviços prestados em prol da comunidade e o Prêmio da Fundação Rotária por Atuação em Prol de um Mundo Livre da Pólio.

Ian e sua esposa, Juliet, que foi governadora de distrito, são doadores extraordinários e membros da Sociedade de Doadores Testamentários. O casal tem dois filhos e quatro netos.

46 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Corneliu Dincă Craiova, Romênia Gerente de marketing da SC Trust Consult SRL desde 1994, é PhD em economia, planejamento estratégico e desenvolvimento regional, e especialista no processo que levou ao ingresso da Romênia na União Europeia. Rotariano desde 1997, foi presidente de clube e de comissão distrital, representante do presidente do Rotary International, coordenador regional, instrutor do Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos e governador de distrito, além de diretor do Grupo Rotarianos em Ação pela Paz. Companheiro Paul Harris, Corneliu recebeu o Prêmio de Liderança em Serviços Profissionais.

Gérard Allonneau Parthenay, França Professor universitário de economia e administração, foi diretor de currículo da Faculdade de Administração Poitiers e chefe do departamento de administração da Universidade de Poitiers.

Rotariano desde 1990, Gérard atuou no Rotary como líder de treinamento, coordenador zonal e governador de distrito. É Companheiro Paul Harris e benfeitor da Fundação Rotária.

Hendreen Dean Rohrs Langley Central, Canadá Administradora da Rhide Technologies Inc., uma fornecedora de produtos de construção de estradas, começou sua carreira como enfermeira na Cidade do Cabo, integrando a equipe Christiaan Barnard de transplante do coração. Entre 1959 e 1990, trabalhou com a Cruz Vermelha na África do Sul, foi diretora de um grupo de serviços para idosos e de uma escola para meninas no Malauí.

Rotariana desde 1989, foi coordenadora regional da Fundação Rotária, do Rotary e também governadora de distrito.

Jorge Aufranc Guatemala Sur, Guatemala Engenheiro químico, é desde 2001 diretor da Corporación Instatec SA. Antes disso, foi diretor executivo de uma joint venture da Du Pont na América Central. No Rotary, ele foi representante do presidente, coordenador da Fundação Rotária, presidente de comissão, delegado no Conselho de Legislação, chair do Instituto Rotary da Zona 21A, líder de treinamento e governador de distrito.

Ganhador da Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios, Jorge e sua esposa, Debora, são doadores extraordinários e benfeitores da Fundação.

Joseph Mulkerrin Hampton Roads (Norfolk), EUA Após 21 anos de serviço, Joseph se aposentou em 1982 na marinha americana.

Rotariano desde 1984, foi representante do presidente do Rotary International, coordenador zonal, delegado no Conselho de Legislação, membro de força-tarefa e de comissão, líder de treinamento, presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária e governador de distrito.

Joseph recebeu o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios

e o Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes.

Companheiro Paul Harris por Doações Múltiplas, é ainda membro da Sociedade Paul Harris e da Sociedade de Doadores Testamentários. Joseph e sua esposa, Ann, são doadores extraordinários e benfeitores da Fundação Rotária.

Mikael Ahlberg Ölands Södra, Suécia Especialista e coach de negócios, é presidente de uma consultoria em gerenciamento. Bastante ativo em sua comunidade, pertencendo a várias juntas diretivas, é rotariano desde 1993. Mikael já atuou como representante do presidente, membro de comissão, assistente de coordenador do Rotary, líder de treinamento e governador de distrito. É benfeitor da Fundação Rotária.

Noel Trevaskis Bega, Austrália Aposentou-se recentemente da indústria agrícola, onde trabalhava com vendas e marketing. Em sua carreira, foi consultor para pesquisadores universitários do Centro de Pesquisa da Saúde Mental da Universidade Nacional da Austrália, tendo recebido a medalha da Ordem Australiana por sua dedicação para combater o estigma que envolve as doenças mentais.

Rotariano desde 1996, Noel foi coordenador do Rotary, presidente de comissão do quadro associativo e governador de distrito. Recebeu o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si. Tadami Saito Toyota, Japão Doutor em reumatismo e medicina esportiva pela Associação Japonesa de Ortopedia, é diretor do Hospital Saito desde 1973. Foi presidente da Associação de Ortopedistas da Cidade de Toyota e diretor da Associação Médica de Toyota.

Rotariano desde 1979, Tadami foi governador de distrito.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

47

Marinha do brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

Capitania dos Portos do Rio de Janeiro faz aniversário Há 170 anos testemunhando a história comercial e militar do Brasil

N

iStockphoto

a história da Marinha do Brasil, esta é uma data que não deve ser esquecida. Em 19 de maio, a Capitania dos Portos do Rio de Janeiro completou 170 anos, ela que tem como missão “contribuir para a segurança da navegação, salvaguarda da vida humana no mar e prevenção da poluição hídrica na área de jurisdição do Comando do 1º Distrito Naval”. De 1980 a 1982, quando estava na ativa como capitão-de-mar-e-guerra, o presidente e editor-chefe da Rotary Brasil Milton Ferreira Tito foi capitão dos portos do Rio de Janeiro – e por isso, todos os anos, ele é convidado a participar do aniversário da Capitania. A seguir, trazemos a Ordem do Dia da Marinha do Brasil que registrou a recente comemoração: Decorrente das medidas administrativas da for­ mação do nosso ainda jovem Brasil, foi decidido, em 1845, a criação de uma capitania dos portos em cada província do país, com duas de suas tarefas bem similares às que temos hoje: segurança da navegação e o controle da “gente do mar”. O Rio de Janeiro, sede da corte imperial, era a principal entrada e saída de visi­ tantes e produtos da nação, exportando, por exemplo, o café produzido nas terras fluminenses.

Hoje comemoramos o 170º aniversário da nossa Capitania dos Portos do Rio de Janeiro (CPRJ), criada por meio do Decreto Imperial nº 447 de 19 de maio de 1846. Essa data se reveste em um dia especial e feliz para toda a nossa tripulação. Para nós, homens e mulhe­ res do mar, um aniversário também traz os mesmos sen­ timentos de quando estamos em nossos navios, olhamos para frente e observarmos o horizonte, buscando nele a motivação e a preparação para superar os desafios que o mar poderá nos impor.

Nesse trabalho diuturno, incansável e discreto de militares e servidores civis da CPRJ, afiançador do comprometimento de todos nós com a nossa Marinha, exercemos atividades que contribuem para realçar a im­ portância do poder marítimo brasileiro e o consequente crescimento econômico do país. Nesse sentido, perse­ guimos padrões elevados para a segurança nas ativida­ des do tráfego aquaviário e a formação de marítimos.

48 REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Porto do Rio de Janeiro: um dos mais importantes da América Latina Somos, por vezes, o primeiro e único elo entre a Mari­ nha do Brasil e a comunidade marítima fluminense pa­ra o atendimento de diversas demandas relativas às comple­ xas atividades que ocorrem nas águas do nosso Estado, constituindo a principal interação entre a nossa força e a sociedade civil. Realizamos isso com muita responsabili­ dade e esmero.

Na certeza de que continuaremos a nos dedicar inte­ gralmente e ilibadamente ao serviço, seguindo o exem­ plo de Tamandaré, patrono da nossa Marinha, e que em seu testamento apontou “a fortuna de servir à minha pátria e prestar algum serviço à humanidade”, aprovei­ tamos para reverenciar a todos os capitães dos portos e tripulações que aqui labutaram com a dedicação de grande parte do tempo de suas vidas, contribuindo para elevar a reputação da nossa CPRJ. Façamos de seus es­ forços exemplos para a nossa próxima singradura.

“Orientar, Instruir e Fiscalizar. Tudo para a seguran­ ça de quem vai navegar”.

Alexandre Cursino de Oliveira Capitão-de-mar-e-guerra e capitão dos portos

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary em Ação O

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas.

Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

Educação básica e alfabetização

50 Interact e Rotaract . ................................................................................. página 65 Casas da Amizade e Rotary Kids . ............................................................. página 68 Clubes e distritos ..................................................................................... página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Marcos Marcelo de Moraes e Matos RC de Piracicaba, SP

DISTRITO 4510 Wilson Hironobu Yamashiro RC de Marília, SP

DISTRITO 4610 Osmar Azevedo RC de São Paulo-Memorial da América Latina, SP

DISTRITO 4700 Giovani Spagnol RC de Ibiraiaras, RS

DISTRITO 4390 Leozildo Pereira Pedrosa RC de Juazeiro, BA

DISTRITO 4520 Onésimo Moreira Ramos RC de Belo Horizonte-Cidade Nova, MG

DISTRITO 4620 Benedito Celso de Oliveira Moreira RC de Sorocaba-Granja Olga, SP

DISTRITO 4710 Irma Sueli Oricolli RC de Londrina-Cinquentenário, PR

DISTRITO 4410 Lavidson Germinio Curto RC de Aracruz, ES

DISTRITO 4530 José Ataíde Miranda Barretto RC de Brasília-5 de Dezembro, DF

DISTRITO 4420 Ronaldo Tadeu Caro Varella RC de Santos-Porto, SP

DISTRITO 4540 Aparecido Donizetti Lopes RC de Santo Antônio da Alegria-Cidade Folclore, SP

DISTRITO 4630 Renato Iurk Ribeiro RC de Maringá-Alvorada, PR

DISTRITO 4720 Lucicleia Queiroz RC de Rio Branco, AC

DISTRITO 4430 Valter Kwast RC de São Paulo-Alto da Mooca, SP

DISTRITO 4550 Luiz Augusto Freitas Conceição RC de Ipiaú-Vale dos Rios, BA

DISTRITO 4640 Oscar Francisco Monteiro da Silva RC de Toledo, PR

DISTRITO 4730 Armando Zoccola Filho RC de Rio Negro, PR

DISTRITO 4440 Eduardo Gomes Gonçalves RC de Tangará da Serra-Cidade Alta, MT

DISTRITO 4560 João Otávio Veiga Rodrigues RC de Poços de Caldas, MG

DISTRITO 4650 Jaime Luiz Visentainer RC de Rio dos Cedros, SC

DISTRITO 4740 Claudia Grander Barbieri RC de Herval D’Oeste, SC

DISTRITO 4470 Hermes de Araújo Rodrigues RC de Dourados, MS

DISTRITO 4570 Guilherme Barbosa RC do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ

DISTRITO 4651 Sonia Maria Dzis Giacomini RC de Palhoça, SC

DISTRITO 4750 Antônio Baptista Filho RC de Nova Friburgo-Caledônia, RJ

DISTRITO 4480 Celso Martins RC de Fernandópolis, SP

DISTRITO 4580 André Luiz Cota RC de Mariana, MG

DISTRITO 4660 Itamar José Alegranzzi RC de São Miguel das Missões, RS

DISTRITO 4760 Alexandre Pires Ramos RC de Montes Claros-Norte, MG

DISTRITO 4490 David Lima Gomes RC de São Luiz-João Paulo, MA

DISTRITO 4590 Augusto Cesar Scorza RC de Campinas-Sul, SP

DISTRITO 4670 Ingo Oscar Seitz RC de Porto Alegre-Iguatemi, RS

DISTRITO 4770 Cleiber Rogério Rodrigues RC de Araporã, MG

DISTRITO 4500 João Azevedo Dantas RC de Campina Grande-Sul, PB

DISTRITO 4600 Achiles Silva do Amaral RC de Volta Redonda-Leste, RJ

DISTRITO 4680 Pedro Bruno Regner RC de Taquari, RS

DISTRITO 4780 Ary Marques Ferreira RC de Bagé, RS

JUlHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

49

CClubes lubesemeação d ­istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo.

Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4420

Distrito 4310

Parte de São Paulo

Parte de São Paulo

Filtros para 60 famílias

Doação de equipamento de cozinha

E

F

azendo uso de recursos de um Subsídio Distrital, o Rotary Club de Santa Bárbara d’Oeste-Progresso, SP, entregou filtros de barro para alunos da Escola Municipal Dona Eufrásia. A iniciativa beneficiou 60 famílias, todas moradoras do bairro Nova Conquista, e incluiu palestra sobre a importância de se filtrar a água.

Contato: ebacchin@agroinsumos.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4310

www.revistarotarybrasil.com.br/4420

Veja em detalhes no site:

Veja em detalhes no site:

Com o objetivo de arrecadar fundos para Subsídios Globais já em andamento, os Rotary Clubs de Americana, Americana-Integração, Santa Bárbara d’Oeste e Santa Bárbara d’Oeste-Progresso, SP, ficaram responsáveis pela praça de alimentação na 28ª Festa Confederada de Santa Bárbara d’Oeste.

Rotary Club de São Bernardo do Campo-Norte, SP – Doou nove computadores para a sala de informática da Casa Transitória Servidores de Maria e atendeu cerca de 2.000 pessoas com a 19ª Maratona da Saúde e Cidadania.

Rotary E-Club 4310 – Comemorou sua fundação com uma festiva em Indaiatuba, SP, em 9 de abril.

50

m 22 de março, o Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP, entregou equipamentos de cozinha para o Centro Espírita Dr. Luiz Monteiro de Barros. A doação foi possível graças a uma verba de Subsídio Distrital. No período 2015-16, o clube também levou cremes hidratantes para o Instituto Neo Mama de Prevenção e Combate ao Câncer de Mama, que presta atendimento gratuito. Outras iniciativas foram a doação de um DVD educativo, fraldas e outros produtos para bebês ao Projeto Menina-Mãe, que visa reduzir os efeitos da gravidez precoce no desenvolvimento emocional, físico e social de meninas carentes, e o patrocínio de Leonardo Tyr da Silva como bolsista do Programa de Intercâmbio de Jovens em Taiwan.

Contato: anna.mss@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | JUlHO de 2016

Rotary Club de Santos-Praia, SP – Entregou quatro cadeiras de rodas à Irmandade da Santa Casa de Misericórdia local e três pranchas de surfe adaptadas ao projeto Sonhando Sobre as Ondas, dedicado a deficientes visuais.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4430

Banco de Cadeiras de Rodas reforçado

Parte de São Paulo

www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site:

O

Rotary Club de São Paulo-Vila Carrão, SP, adquiriu em maio cinco novas unidades para seu Banco de Cadeiras de Rodas e de Banho. Para isso, utilizou parte do dinheiro arrecadado no bingo da festiva Frango com Polenta, realizada no início daquele mês. Atualmente, o clube tem mais de 30 cadeiras de rodas, quatro de banho, um andador e um par de muletas emprestados à comunidade.

Contato: jairo@grupouniaocontabil.com.br

Rotary Club de São Paulo-Alto da Mooca, SP – Promoveu, junto com a rede de drogarias Sinete, a 17ª Caminhada do Coração Dr. Algis Valdemar Zuccas, com exames e arrecadação de alimentos, e beneficiou com um Subsídio Simplificado da Fundação Rotária a Associação de Assistência à Criança Deficiente local.

Distrito 4440

Mato Grosso

Em campo contra a pólio

A

campanha End Polio Now esteve representada em uma partida da segunda fase da Copa do Brasil. Na noite de 11 de maio, no jogo de ida contra o Atlético Paranaense, a equipe do Dom Bosco-MT entrou na Arena Pantanal, em Cuiabá, com faixas alusivas à iniciativa. Na arquibancada, associados ao Rotary Club de Cuiabá-Bandeirantes, MT, responsável pela ação, exibiram bandeiras do clube e do Rotary.

Contato: margacarvalho30@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4440 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Cáceres-Pantanal, MT – Com o lucro do leilão solidário realizado no fim de 2015, adquiriu 60 cadeiras de rodas, 30 de banho, 25 pares de muletas e 25 andadores para atender a comunidade.

JUlHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

51

Clubes e DISTRITOS Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai

Doações e aniversário

O

Rotary Club de Valparaíso, SP, repartiu entre cinco instituições locais – Santa Casa de Misericórdia, Apae, Asilo São Vicente de Paulo, Lar das Crianças e Casa da Sopa – os 34.857 reais arrecadados com a 19ª Festa do Agricultor, realizada em agosto de 2015. As doações foram oficializadas em 15 de abril. No dia 7 do mês seguinte, a Família Rotária de Valparaíso comemorou o aniversário de 70 anos de fundação do clube.

Contato: ncmedeiros30@gmail.com

Ryla reúne 120 jovens no distrito

Distrito 4480 Parte de São Paulo

O

evento Ryla: Atualidade, que o distrito realizou em 5 e 6 de março, contou com a presença de 120 jovens. Essa edição do Prêmio Rotário de Liderança Juvenil teve como anfitriões o Rotary Club de São José do Rio Preto-Palácio das Águas, SP, e seu Interact Club, e abordou assuntos como saúde, família e temas da atualidade, entre outros, sob a ótica do desenvolvimento de liderança nos jovens.

Contato: renatochiodo@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Barretos, SP – Homenageou dez personalidades locais na primeira edição do Diploma Reconhecimento Rotário, em 25 de fevereiro, para comemorar os 111 anos do Rotary International.

Rotary Club de Votuporanga-Oito de Agosto, SP – Recebeu cinco prêmios na Conferência Distrital, entre eles o de Fortalecimento de Clube.

52

REVISTA Rotary Brasil | JUlHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará

Caminhada pela paz

A

15ª Caminhada da Paz, que o Rotary Club de Oeiras, PI, realizou na tarde de 1º de maio, teve como tema Presenteie o mundo com a paz no trânsito. A programação abrangeu palestra, plantio de árvore e uma apresentação da Companhia de Dança Passos de Arte, além de sorteio de prêmios. O ponto alto foi a caminhada desde a sede do clube até o largo da Igreja do Rosário. Nove empresas locais patrocinaram e várias instituições da cidade apoiaram o evento.

Contato: miguelnetomachado@gmail.com

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco

Para os jovens

O

Rotary Club de Olinda, PE, organizou o seu primeiro Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) em 30 de abril.

Na Escola Professor Cândido Pessoa, 22 jovens assistiram a palestras e participaram de dinâmicas de grupo. Foram abordados temas como administração de conflitos e princípios básicos de liderança.

Contato: ricardo.gm.mesquita@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Santa Cruz do Capibaribe, PE – Realizou seu primeiro Dia do Rotary em 13 de março, em ação conjunta com a prefeitura, oferecendo serviços gratuitos de saúde e cidadania, entre outros.

Rotary Club de Araripina, PE – Para conscientizar a população da importância do reflorestamento, plantou árvores nativas do sertão em duas localidades.

JUlHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

53

Clubes e DISTRITOS Distrito 4510

Rotarianos distribuem brinquedos

Parte de São Paulo

O

dia 2 de março não foi uma quarta-feira comum para as crianças da creche localizada no bairro Cecap, no município de Presidente Prudente. Elas foram surpreendidas por uma visita de associados ao Rotary Club de Presidente PrudenteSudoeste, SP, que as presentearam com brinquedos.

Contato: hullissesgoncalves@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Bauru, SP – Comemorou com uma concorrida reunião festiva seus 80 anos de fundação, completados em fevereiro.

Projeto especial para gestantes é premiado

O

Rotary Club de Almenara, MG, elaborou um projeto especial, o Ser Gestante, para comemorar seus 50 anos de existência.

Com a parceria da Pastoral da Criança, foram cadastradas 50 grávidas moradoras dos bairros Monte das Oliveiras, Planalto e Vila Serrana. Na sequência, elas receberam visitas para avaliação de suas necessidades. A seguir, as futuras mamães assistiram a sete palestras sobre diferentes temas e ganharam um kit contendo materiais necessários aos primeiros meses de vida do bebê. Por esse projeto o clube conquistou o primeiro lugar na premiação da Conferência Distrital, realizada na cidade de Águas de Lindoia, entre 28 de abril e 1º de maio, e recebeu o valor correspondente a um título de Companheiro Paul Harris (mil dólares).

Contato: acfbolivia@gmail.com

54

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4540

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás

Partes de São Paulo e Minas Gerais

Conforto e segurança para os idosos

O

asilo Conferência São Vicente de Paulo recebeu 15 camas hospitalares, 15 colchões e cinco pares de grades doados pelo Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP, em parceria com um projeto de Subsídio Distrital. A entrega teve como objetivo suprir as necessidades da entidade e oferecer mais conforto e segurança aos idosos, e contou com a presença de associados, demais integrantes da Família Rotária e representantes da instituição beneficiada.

Contato: luis-junior@altamogiana.com.br

Saúde e cidadania

C

om o apoio do distrito e da Fundação de Rotarianos de Brasília, 37 Rotary Clubs do Distrito Federal e de Goiás realizaram a 22ª Ação Social Rotary, que contou com a colaboração de membros do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário de Itapoã, intercambistas do distrito e voluntários. O evento ofereceu gratuitamente atendimentos médicos em várias especialidades, orientação jurídica, emissão de documentos, cortes de cabelo, sorteio de cestas básicas e atividades para as crianças.

Contato: jordivarfilgueira@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Matão-Terra da Saudade, SP – Por meio de projeto de Subsídio Distrital, entregou instrumentos ao projeto Sou Caipira, Sim Senhor, da Escola Municipal de Ensino Fundamental do Campo Professora Helena Borsetti.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

55

Clubes e DISTRITOS Distrito 4550

Parte da Bahia

Ajudando mães e filhos

O

Rotary Club de Salvador-Itapoã, BA, entregou duas máquinas de costura e duas mesas de apoio para o Projeto Kirimurê, que tem como foco ajudar por meio da capoeira crianças em situação de vulnerabilidade. Com a doação, o projeto passará a desenvolver oficinas de costura para as mães das crianças assistidas, que terão um ofício e poderão ficar próximas aos filhos. Em outra ocasião, o clube realizou a 2ª Feijoada da Fraternidade com objetivo de angariar recursos para suas ações sociais.

Contato: danibarrense@gmail.com

Capriche no clique!

Seu clube concluiu um projeto que você gostaria de ver na Revista Rotary Brasil? Ter uma boa foto é importante!

Não aproveitamos fotos tremidas e com pouca luminosidade. É fundamental que as imagens tenham foco.

Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto.

iStockphoto

Imagens que possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas não são publicadas.

56

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais

Importante doação

E

m parceria com a Winners Brasil Produtos Esportivos e a Polícia Militar de Minas Gerais, o Rotary Club de Cambuí, MG, distribuiu 200 mochilas, 200 pares de tênis e bolas para os alunos de baixa renda das Escolas Estaduais Antônio Felipe de Salles, João Lopes e Professora Maria da Conceição Moraes. As doações foram recebidas pelas diretoras das escolas.

Contato: rotarycambui@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Carmo do Cajuru, MG – Oferece todos os anos, no domingo de Dia das Mães, um café da manhã na praça da Matriz para as mamães presentes na missa de 7 horas.

Rotary Club de Monsenhor Paulo, MG – Ficou responsável pela venda de bebidas na festa realizada em comemoração ao Dia do Trabalhador, com renda revertida para a Creche Tia Pitota.

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site:

Clubes unidos por escola

Rotary Club de Caçapava-Jequitibá, SP – Promoveu, em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, o Exército Brasileiro e o Colégio Tableau, o Dia do Rotary com orientações e atendimentos médicos na praça da Bandeira.

O

s representantes dos nove Rotary Clubs de São José dos Campos, SP, se reuniram no dia 4 de abril para realizar a entrega dos kits de uniformes, compostos por um agasalho, uma calça, uma bermuda e duas camisetas, para todos os alunos do 1º ao 5º anos da Escola Madre Teresa, localizada na zona rural do município, e que se mantém com a ajuda da prefeitura, doadores e voluntários. As crianças retribuíram a doação com cartões de agradecimento dados aos rotarianos presentes.

Contato: eduardoaffagundes@hotmail.com JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

57

Clubes e DISTRITOS Distrito 4610

Parte de São Paulo

www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site:

Grande parceria, grande projeto

A

conclusão do Projeto Doação de Seringas, realizado pelo Rotary Club de São Paulo-Morumbi, SP, e a empresa Biodina Brasil, contabilizou a doação de quase três milhões de seringas com agulha para 18 instituições beneficentes nos Estados de São Paulo e Rio de Janeiro. O projeto teve a parceria de nove Rotary Clubs paulistas, e contou não somente com a doação, como também o transporte para cada entidade atendida e treinamento especializado no uso correto do material.

Contato: flor@rotary4610.org.br

Rotary Club de Cotia-Granja Viana, SP – Realizou a segunda edição da Paella Solidária, em parceria com a Loja Maçônica Renascer de Cotia, com renda revertida para Cáritas Granja Viana e Lar Agrícola A Semente.

Rotary Club de São Paulo-Jabaquara, SP – Mais de 200 pessoas participaram do Dia do Rotary que contou com um Bingo Beneficente. A verba arrecadada foi destinada à Associação Para Um Mundo Melhor.

Instituição especial beneficiada

Distrito 4620

Parte de São Paulo

A

presidente da Associação Educacional PróEx de Sorocaba, Márcia Duarte, recebe o cheque de mais de 30 mil reais das mãos do então presidente do Rotary Club de Sorocaba-Sul, SP, Marcelo Goberto Azevedo (na foto, o 1º à esquerda), e do associado Milton da Silva Júnior. A doação para a entidade, que atende crianças e jovens com necessidades especiais, foi possível graças à 2ª Parmegiana Beneficente, que reuniu mais de 600 pessoas.

Contato: marcelo@dragonsoft.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Avaré-Jurumirim, SP – Realizou mais uma ação de cadastro de medula óssea. O clube também teve renovado pelo Ministério da Saúde o selo Organização Parceira do Transplante.

Rotary Club de Sorocaba-Manchester, SP – Recebeu 22 intercambistas para uma confraternização quando instituiu o dia 27 de abril como Dia do Intercambista Rotariano.

58

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4630

Parte do Paraná

D

urante uma semana, o Rotary Club de UmuaramaCapital da Amizade, PR, promoveu o 19º Encontro Ecológico nos municípios de Icaraíma e Alto Paraíso, com

www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Araruna, PR – Em parceria com o Rotaract, realizou um passeio ciclístico em homenagem ao Dia do Trabalho com sorteio de bicicletas entre os participantes.

Rotary Club de São Carlos do Ivaí, PR – Promoveu o evento Arroz Carreteiro, que contou com desfile infantil e teve a renda revertida para o Fundo Polio Plus.

Cuidando da visão dos estudantes

O

Projeto Rotary Visão na Escola, desenvolvido pelo Rotary Club de Maringá, PR, em parceria com os Rotary Clubs de Maringá-Kakowaga e Maringá-Parque do Ingá, Ótica Leonel e a Multi Óptica Distribuidora, realizou consultas e exames oftalmológicos em 456 alunos da Escola Municipal Dr. Osvaldo Cruz, fornecendo óculos e lentes de grau aos estudantes. O clube homenageou os colaboradores e uma aluna, que representou os demais beneficiados. Em outro momento, organizou a festa de 50 anos do Lar dos Velhinhos de Maringá, instituição fundada pelo clube.

Contato: carla-sakai@hotmail.com

Fazendo a alegria da criançada

Distrito 4640

Parte do Paraná

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site:

C

omo faz todos os anos, o Rotary Club de Palmital, PR, promoveu a Páscoa Feliz, distribuindo mais de 300 ovos de chocolate para as crianças de vários bairros da cidade. A ação contou com doações dos associados ao clube, empresários e pessoas da comunidade.

Contato: rotaryfozponte@gmail.com

Rotary Club de Assis Chateaubriand, PR – Concretizou mais uma etapa da Campanha Pé na Faixa, que tem como principal objetivo conscientizar a população sobre a importância de um trânsito mais seguro.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

59

Clubes e DISTRITOS

Hospital de Joinville ganha dois novos leitos

Distrito 4650

Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4650 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Indaial-Nações, SC – Entregou 76 livros a uma escola pública do município.

O

Rotary Club de Joinville-Pirabeiraba, SC, adquiriu duas camas hospitalares e colchões para o Hospital Bethesda, instituição filantrópica que atende 90% dos pacientes do SUS na região. A doação foi possível graças a um projeto de Subsídio Distrital da Fundação Rotária. Segundo o presidente da Comissão de Assuntos Humanitários do clube, Mario Arteaga, a iniciativa permitirá ao hospital ampliar o atendimento em 720 pessoas por ano.

Contato: marioarteagaodonto@terra.com.br

Doando livros para creches de São José

O

Rotary Club de São José, SC, doou livros didáticos a duas creches que atendem a população carente do município – uma delas, localizada no bairro de Serraria, abriga 178 crianças entre um e dez anos de idade. Ao todo, foram doadas 300 obras. Também devemos destacar que em 24 de abril o clube realizou um almoço beneficente, cuja renda foi parcialmente destinada à Orionópolis Catarinense, instituição filantrópica de São José que acolhe 300 idosos e portadores de necessidades especiais.

Contato: juarezbarros50@gmail.com

60

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Rotary Club de Joinville-Cidade das Flores, SC – Doou livros e material pedagógico para uma escola municipal rural.

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4660

Parte do Rio Grande do Sul

São Borja contra o Aedes aegypti

O

Rotary Club de São Borja-Norte, RS, uniu esforços com os intercambistas Bianca Marrufo, dos EUA, e Kieran Zwick, da Suíça, para a realização do projeto Em Combate ao Aedes Aegypti, implantado em abril. Contando com a parceria da Vigilância Sanitária da Prefeitura, a iniciativa consiste em trabalho de conscientização por meio de distribuição de panfletos, mapeamento das áreas de risco e atuação de agentes da saúde pública. O rotariano Geder Parzianello informa que as ações preventivas do Em Combate ao Aedes Aegypti já beneficiaram mais de 300 famílias. Na foto, rotarianos e agentes da saúde aparecem juntos. O clube também foi responsável pela doação de uma cadeira de banho ao Hospital Infantil Ivan Goulart.

Contato: gederparzianello@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4660 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Santa Rosa-Cultural, RS – Realizou o 19º Baile do Baltazar e entregou 30 mil reais a entidades beneficentes.

Rotary Club de Tupanciretã-Mãe de Deus, RS – Foi responsável por um projeto de conscientização de limpeza pública.

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul

Parceria com Casa da Amizade beneficia hospital

O

Rotary Club de Osório, RS, doou cinco cadeiras de rodas, três cadeiras de banho e seis pares de muletas ao Hospital Beneficente São Vicente de Paulo. A ação ocorreu em 9 de maio e teve a parceria da Casa da Amizade local.

Contato: alvaro.oliveira@ceee.com.br

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

61

Clubes e DISTRITOS Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul

Um projeto para celebrar a Páscoa

iStockphoto

A

iniciativa Adoce a Vida de Uma Criança já é tradicional no Rotary Club de Canguçu, RS, e ocorre sempre na Páscoa. Ela consiste na distribuição de balas, chocolates e livros para a garotada que estuda em um dos estabelecimentos de ensino da rede pública da cidade. Em abril último foi a vez de os alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Euclides da Cunha serem beneficiados.

Contato: ruthmhc@yahoo.com.br

Distrito 4710

Parte do Paraná

Coleta retira 13 toneladas de lixo eletrônico

O

Rotary Club de Arapongas-Amanhecer, PR, foi responsável pela 10ª Coleta de Lixo Eletrônico da cidade em 19 de março. O mutirão contou com a participação do Interact Club local, ONG E-lixo e Colégio Prisma e resultou no recolhimento de 13 toneladas de lixo. Ao realizar esse trabalho, o clube abordou uma importante questão ambiental da atualidade: o entulho eletrônico apresenta compostos químicos tóxicos e pode contaminar o solo e lençóis d’água, afetando a fauna e flora em geral e colocando em risco a saúde da população.

Contato: ctdesign@brturbo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Cambira, PR – Doou roupas e uma quantia em dinheiro à Santa Casa de Misericórdia de Apucarana.

Rotary Club de Faxinal, PR – Comemorou os seus 40 anos de existência.

62

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Abrigo é reformado em Paranaguá

Distrito 4730

Parte do Paraná

O

Rotary Club de Paranaguá-Rocio, PR, executou diversas melhorias no Abrigo para Idosos de Paranaguá, que acolhe 28 pessoas. O clube construiu salão de conveniência, churrasqueira e reformou a lavanderia da instituição, entregue em abril (foto), e que recebeu ainda uma centrífuga industrial e uma secadora. Os investimentos totalizaram cerca de 10 mil reais. No mesmo mês, o clube repassou um lote de perucas com cabelos naturais para mulheres da cidade de Piraí do Sul sob tratamento oncológico. Esta iniciativa contou com a parceria do Rotary Club de Piraí do Sul, que havia promovido a arrecadação das mechas de cabelo para a confecção das perucas, feitas pelo Instituto Peito Aberto.

Contato: jucianeafonso@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Curitiba-Sul, PR – Construiu e instalou brinquedos em um parque da cidade.

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro

Limpando o rio Paraíba do Sul

O

Rotary Club de Campos dos Goytacazes-Planície, RJ, mobilizou os demais clubes da cidade para o SOS Paraíba, ação de conscientização e limpeza do rio Paraíba do Sul que ocorreu em 30 de abril no Cais da Lapa.

Na oportunidade, foi recolhida 1 tonelada de lixo. Além dos clubes campistas, o mutirão contou também com os apoios do Rotary Club de São João da Barra, projeto Rema Campos, Secretaria de Desenvolvimento Ambiental, Superintendência de Limpeza Pública e Guarda Civil de Campos. Houve divulgação em jornais e emissoras de rádio e TV. Contato: valquiriamrxbrum@censanet.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Nova Friburgo, RJ – Distinguiu a empresa Elas Ecomodas com troféu por conta de seus projetos ambientais.

Rotary Club de Nova Friburgo-Suspiro, RJ – Entregou 100 livros infantojuvenis a uma escola municipal.

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

63

Clubes e DISTRITOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais

Também no combate ao mosquito

O

Rotary Club de Porteirinha, MG, é mais um a fazer a sua parte na luta contra o Aedes aegypti. Em abril, o clube mobilizou a comunidade local: organizou passeata com alunos de uma escola estadual, expôs faixas e montou posto de divulgação para a necessidade de debelar os focos do mosquito. Como revelou reportagem de capa da Rotary Brasil na edição de fevereiro, para o controle da situação não basta a atuação do poder público. É necessária a participação organizada da sociedade.

Contato: ilsonmendessilva@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Curvelo-Bela Vista, MG – Doou 100 banquetas para uma paróquia e promoveu uma feijoada beneficente.

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul

Reforçando a merenda escolar

O

Rotary Club de Bagé-Pampa, RS, doou 15 colchões para a Fundação Geriátrica José e Auta Gomes, que dá acolhimento a 48 idosos. O material doado foi no valor de 6.825 reais. Em outra oportunidade, o clube entregou alimentos para compor a merenda dos alunos da Escola de Ensino Fundamental Arnaldo Faria.

Contato: arceliadotto@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Dom Pedrito-Obelisco da Paz, RS – Realizou recapeamento da quadra de esporte de uma escola municipal.

Rotary Club de Santiago, RS – Recebeu cama hospitalar e colchão para doação.

64

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

Interact e ­Rotaract

Agregando as novas gerações do Rotary, os Interact Clubs reúnem jovens entre 12 e 18 anos,www.revistarotarybrasil.com.br enquanto os Rotaract Clubs destinam-se a pessoas de 18 a 30 anos. www.revistarotarybrasil.com.br

Eles estão prontos para 2016-17

O

s interactianos estão preparados para servir a humanidade neste novo ano rotário. À frente dos distritos do país, estão os representantes distritais, que receberam treinamento da Interact Brasil no mês de março, em Curitiba, PR. Contando com alguns dos melhores palestrantes brasileiros sobre Interact, o encontro foi prestigiado pelo diretor 2009-11 do Rotary International, Antonio Hallage, que aparece no centro da foto feita numa das sessões de trabalho.

Visite a página da Interact Brasil no Facebook e confira as novidades que estão sendo preparadas para este ano: www.facebook.com/InteractBrasilOficial

Solidariedade em Santa Fé do Sul

N

o final de abril, o Interact Club de Santa Fé do Sul, SP (distrito 4480), fez uma visita à Chácara Jerusalém, instituição que promove a recuperação de dependentes químicos. Os interactianos conversaram com os pacientes, ouviram suas histórias de vida e aproveitaram para doar alimentos e produtos de limpeza arrecadados com o apoio da população. Outra instituição visitada pelos jovens foi o Lar dos Idosos São Vicente de Paula. Eles levaram bolo para o café da tarde e tocaram violão.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: O Rotaract Club de Pombal e o Rotaract Club de Pombal-Centenário, PB (distrito 4500), desenvolveram uma série de atividades para comemorar a Semana Mundial de Rotaract, em março. Destaques para o espaço que os rotaractianos tiveram para falar em duas emissoras de rádio da cidade e a ação para estimular o hábito da leitura entre os alunos de uma escola pública.

As equipes que estão assumindo os Rotaract Clubs do distrito 4520 participaram de um treinamento em Belo Horizonte, MG, no mês de abril.

Na Páscoa, as crianças do abrigo Amanhecer ganharam uma festa promovida pelo Interact Club de Bangu, RJ (distrito 4570).

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

65

INTERACT E ROTARACT Clubes em ação

Pedágio pelo fim da pólio

O

Interact Club de São Pedro, SP (distrito 4590), é o principal parceiro do Rotary Club de São Pedro no pedágio que arrecada recursos para a erradicação mundial da poliomielite. A última edição foi realizada em março, na esquina da praça Santa Cruz com a rua Coronel Aristio. Cada veículo abordado recebe informações sobre a campanha End Polio Now e ganha uma sacolinha para colocar o lixo.

Contato: dbmolliet@terra.com.br

Parceria para transformar vidas

A

cidade gaúcha de Erechim foi palco do projeto 4700 Transformando Vidas, que mobilizou o trabalho voluntário de dez Interact Clubs do distrito 4700. Com o apoio da Família Rotária e a participação de profissionais de saúde e orientação familiar, os interactianos promoveram atividades voltadas às crianças com o objetivo de proporcionar um momento de união entre pais e filhos – além de oferecerem serviços que, normalmente, são de difícil acesso à população. Ao final, cada uma das famílias atendidas recebeu um kit contendo alimentos e artigos de higiene.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Cerca de 60 rotaractianos de dez clubes do distrito 4600 reuniram-se em Pindamonhangaba, SP, durante a Assembleia Distrital de Rotaract Clubs, que promoveu a capacitação dos dirigentes 2016-17.

Rotaract Club de Cambará, PR (distrito 4710) – Foi reativado no último ano rotário. A cerimônia contou com a presença de convidados de diversas cidades do distrito.

Rotaract Club de Ortigueira, PR (distrito 4710) – À frente do projeto Páscoa Solidária, o clube presentou com doces aproximadamente 300 crianças moradoras de quatro comunidades da cidade.

66

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Família Rotária ficou maior em Catanduvas

A Planejando o futuro

fundação do Interact Club de Catanduvas-Centro, SC, o mais novo do distrito 4740, foi realizada no dia 5 de maio no Clube Sharuc. Na oportunidade, 21 jovens com idades entre 12 e 18 anos foram empossados.

N

o dia 28 de abril, o Interact Club de Curitiba-Bom Retiro, PR (distrito 4730), trabalhou ao lado do Rotary Club padrinho na realização de uma palestra para alunos da Escola Emiliano Pernetta. Vários assuntos sobre vestibular e carreira foram abordados no encontro, com o objetivo de incentivar os estudantes a realizarem um curso superior depois do ensino médio.

Você está com dúvidas para enviar suas colaborações? É simples: basta entrar no nosso site e clicar em Envie sua notícia.

Ele foi totalmente reformulado e agora conta com uma área especialmente feita para receber as ações realizadas pelo seu clube ou distrito. www.revistarotarybrasil.com.br Revista

iStockphoto

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

67

Casas

da

­Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

Vitória contra o câncer

A

iStockphoto

Casa da Amizade de Vitória, ES (distrito 4410), entregou 35 próteses mamárias à Associação Feminina de Educação e Combate ao Câncer, que desde 1952 atua na prevenção, diagnóstico, tratamento, reabilitação e prestação de assistência social integrada a mulheres com câncer.

Contato: governador@rotary4410.org.br

Bebê a bordo

E

m parceria com a Secretaria de Saúde de Dracena e o Rotary Club de Dracena-Imperial, a Casa da Amizade de DracenaImperial, SP (distrito 4510), criou o projeto Amigos do Peito, que reuniu dezenas de gestantes na sede social do clube no mês de fevereiro. Além de receberem orientação médica e psicológica, as futuras mamães ganharam kits completos de enxoval para seus bebês.

Contato: ivinhapet@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Casa da Amizade de Brasília-Leste, DF (distrito 4530) – Em parceria com o Rotary Club, doou 800 fraldas, 300 luvas de procedimentos, revistas, roupas de cama e outros itens ao Lar dos Velhinhos.

Casa da Amizade de Atibaia, SP (distrito 4590) – Doou uma cama hospitalar nova a um idoso da cidade que vem lutando contra as sequelas de um acidente vascular cerebral.

Casa da Amizade de Cotia-Caucaia do Alto, SP (distrito 4610) – Na Páscoa, presenteou os alunos de uma escola da região com 190 kits contendo ovinhos de chocolate.

68

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br

Campeões da redação

A

Casa da Amizade de Mineiros, GO (distrito 4770), realizou um concurso de redações para estudantes do 4º ano das escolas públicas da cidade. Eles escreveram sobre o tema Meu Jeito de Ver e Pensar o Mundo. A premiação ocorreu na sede do Rotary Club de Mineiros, tendo havido entrega de troféus, medalhas e outros prêmios.

O grande vencedor foi o aluno Vitor Pablo Brito Soares, que levou para casa uma bicicleta. A Escola Municipal Maria Aparecida Almeida Paniago, onde ele estuda, foi presenteada com um baú literário, composto por livros escolhidos pelos próprios alunos. A professora de Vitor, Maria Aparecida Machado, foi agraciada com um notebook.

Contato: nidasb@hotmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Associação de Senhoras de Rotarianos de Astorga, PR (distrito 4710) – Mantenedora do Clube dos Avós, realizou mais uma edição de seu tradicional almoço beneficente com renda destinada à instituição.

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos.

O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International.

Um encontro emocionante

N

a Páscoa, a Casa de Repouso Dalva recebeu a visita dos meninos e meninas do Rotary Kids de Blumenau, SC (distrito 4650). Eles contaram histórias, prepararam um café e presentearam todos os idosos e funcionários da instituição com uma lembrancinha.

Contato: camilacunha.adm@terra.com.br

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

69

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris

Novos agraciados Distrito 4390

Rotary Club de Aracaju-Treze de Julho, SE l l

Carlos Antônio Magalhães, com uma safira Sandro Soares de Oliveira

Distrito 4420

Rotary Club de Santos-Vila Belmiro, SP l l

Edson Carvalho Menezes, com a quarta safira Iracema Maria Carneiro de Aguiar Menezes, com a quarta safira

Distrito 4480

Rotary Club de Lins, SP l l

Hemerson Fernandes Calgaro, com uma safira Rogério Fernandes de Sousa Filho

Distrito 4520

Rotary Club de Vespasiano, MG Aécio Batista Alves Aurelio Henrique Salles l Célio Pena l l

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Distrito 4570

Benfeitor

Rotary Club de São José do Rio Pardo, SP

Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Rotary Club do Rio de Janeiro-Maracanã, RJ l

Suely Manhaes

Distrito 4590 l

José Ângelo Zanetti

Distrito 4600

Rotary Club de Jacareí-Avarehy, SP l l

Rubem Truyts, com uma safira Vera de Oliveira Paiva

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Distrito 4650

Sociedade Arch C. Klumph

Distrito 4700

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo Permanente. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para Projetos de Subsídios Distritais, Globais e Globais Pré-Definidos, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

70

REVISTA Rotary Brasil | JULHO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary Club de Jaraguá do Sul-Vale do Itapocu, SC l l

Eloisa Beduschi Jacira Buzzarello

Rotary Club de Caxias do Sul-Pérola das Colônias, RS

Entregou títulos de Companheiro Paul Harris às seguintes Empresas Cidadãs: Acrylis do Brasil Laminados Plásticos, Chico Tornearia Indústria Metalúrgica, Enoagro Comercial Agrícola, Metadados Assessoria e Sistemas, OMP do Brasil, Perfiline Componentes Metálicos e Toporoff & cia.

l

Distrito 4750

Rotary Club de Niterói-Icaraí, RJ l

Lincoln Bastos Rodrigues

Distrito 4760

Rotary Club de Bom Despacho-Arraial, MG l l

Alair Conceição do Couto, com cristal de Major Donor Maria Luísa Alves do Couto, com cristal de Major Donor Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Prestigie os anunciantes desta revista.

Você os conhece: são companheiros rotarianos como você!

Para anunciar, ligue: (21) 2506-5600 Ou escreva para: marketing@revistarotarybrasil.com.br

Sugestões ou reclamações SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

JULHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

71

Aconteceu em 1976

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato D. Coutinho

Tocando a superfície de

iStockphoto

Marte

E

m 20 de julho de 1976, a sonda espacial norte-americana Viking 1 (no detalhe ao lado) pousava em Marte. Em 3 de setembro foi a vez da sua irmã, Viking 2, fazer o mesmo. Elas haviam sido lançadas respectivamente em 20 de agosto e 9 de setembro do ano anterior e o acontecimento era o resultado de um projeto de 1 bilhão de dólares que tinha como objetivos tirar fotos em alta resolução do planeta, coletar informações sobre a composição do solo e da atmosfera marciana e descobrir qualquer evidência de vida microorgânica. O projeto Viking representa o início do primeiro capítulo da conquista do planeta vermelho – 40 anos depois, continuamos ainda nas primeiras linhas dessa história.

E a sua revista trazia em julho daquele ano...

O Rotary de hoje – “No fundo, senhores, a essência de nossa cruzada é contra a solidão e contra o disfarce. Dar de nós antes de pensar em nós é isso: a coragem de conviver, em verdade, entendendo e sendo entendidos, confiando e merecendo confiança.” Assim defendia Roberto Kaminitz, do Rotary Club de São Paulo-Brooklin, SP. n

n O problema penitenciário – “Hoje, a Secretaria da Justiça [do

Estado de São Paulo] enfrenta uma carência de vagas que pode ser facilmente apontada através de números. A Casa de Detenção, construída para abrigar 2.200 homens, abriga 6.000”, informava o secretário de Justiça Manoel Pedro Pimentel em palestra proferida no Rotary Club de São Paulo, SP. “O custo de construção de uma vaga em presídio é da ordem de 200 mil cruzeiros, o que supera o custo da criação de um emprego industrial, que é

da ordem de 20 mil dólares. (...) Se todo o orçamento do Brasil fosse colocado a serviço dessas construções [presídios] como solução tradicional do problema do crime, nós ainda não teríamos resolvido o problema, porque os mandados de prisão crescem à razão de mil por mês, demandando ainda a construção de duas penitenciárias por mês.”

Para o criminalista, existia uma raiz para o aumento da criminalidade: “Nós temos que pensar que em São Paulo mais do dobro dos crimes cometidos se referem ao patrimônio. São crimes que decorrem exclusivamente de uma situação de carência social.” Por fim, ele falou sobre o projeto estadual Prisão-Albergue e a Campanha da Profissionalização do Detento, e pedia o apoio do rotarismo para ambos, destacando a colaboração já iniciada do Rotary Club de São Paulo-Vila Madalena.

Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/acervo

72

REVISTA revistaRotary RotaryBrasil Brasil||JUlhO JULHOde de2016 2016

Relax

Outra versão

www.revistarotarybrasil.com.br

Rodrigo Furtado

Voltando da aula de religião, o menino conta para a mãe o que aprendeu: – Quando Moisés chegou perto do Mar Vermelho, mandou os filhos de Israel construírem uma enorme ponte e todos atravessaram. Foi aí que os egípcios tentaram passar também e Moisés dinamitou a ponte, matando todo mundo afogado.

– O professor de religião contou isso a vocês? – espanta-se a mãe.

– Na verdade, não foi bem assim. Mas se eu disser o que ele contou, você não vai acreditar...

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ

“Entre Aspas” “Eu não consigo viver com alguém que não consiga viver sem mim.”

– Nadine Gordimer, escritora sul-africana (1923-2014)

“A mentira é uma verdade que se esqueceu de acontecer.”

– Mário Quintana, poeta brasileiro (1906-1994)

“A vida é a infância da imortalidade.”

– Johann Wolfgang von Goethe, escritor alemão (1749-1832)

Arte: Armando Santos

JUlHO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

73

Imagens que marcam Gleb Garanich/Reuters

l Em 25 de abril, Valentina Yermakova, de 64 anos, voltou ao seu apartamento

na cidade fantasma de Pripyat, no norte da Ucrânia. Trinta anos antes, na manhã de 26 de abril de 1986, o quarto reator da Usina de Chernobyl, da então União Soviética, explodiu, gerando a maior catástrofe nuclear da história e forçando a súbita desocupação de Pripyat. A região não será segura como lugar de habitação pelos próximos séculos.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74

REVISTA Rotary Brasil | JUlHO de 2016

A Revista Rotary Brasil criou um canal de comunicação para ouvir o leitor: o serviço de SAC-OUVIDORIA. Queremos conhecer suas opiniões e sugestões, prestar informações e esclarecer dúvidas.

Ligue gratuitamente para 0800-6068-138 ou escreva para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Você também pode entrar em contato direto com nossos departamentos utilizando os outros e-mails!

O Gabinete da Presidência está com endereço novo: gabinete@revistarotarybrasil.com.br Para enviar notícias do seu clube ao Departamento de Jornalismo, fazer comentários sobre as edições e sugerir pautas: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Com o Departamento de Logística, você obtém informações sobre o envio da revista e atualiza o número de assinantes do seu clube: logistica@revistarotarybrasil.com.br Para informar-se sobre o pagamento de assinaturas, escreva para o Departamento de Cobrança: cobranca@revistarotarybrasil.com.br

Com a palavra, o leitor!

Parceria é o melhor negócio para sua Empresa Conheça o Programa Empresa Cidadã

Você contribui para projetos sociais em parceria com a Fundação Rotária, mobilizando recursos em prol da humanidade.

* Mais em qualquer Rotary Club. | JUNHO de 2014 76 informações

www.abtrf.org.br