1134 - Revista Rotary Brasil - Dezembro de 2016 by Revista Rotary Brasil

TODOS JUNTOS Como foi o Dia Mundial de Combate à Pólio

NOSSA HISTÓRIA As origens do apoio do Rotary a refugiados

PERGUNTA DO MÊS O que você faz para envolver a sua família com o Rotary?

PÁGINA 14

PÁGINA 20

PÁGINA 44

Revista

A revista regional do Rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

DEZEMBRO 2016 ANO 92 nº 1134

O sonho da caçadora de asteroides

Mylena viaja à Nasa com a ajuda do Rotary e deseja ser astronauta

QUEM SOMOS Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2016-17 Presidente John F. Germ Presidente eleito Ian H.S. Riseley Vice-presidente Jennifer E. Jones Tesoureiro Hsiu-Ming Lin Diretores José Ubiracy Silva Bradford R. Howard Corneliu Dincă Eduardo San Martín Carreño Gérard Allonneau Hendreen Dean Rohrs Jorge Aufranc Joseph Mulkerrin Karen K. Wentz Mikael Ahlberg Manoj D. Desai Noel J. Trevaskis Peter L. Offer Saowalak Rattanavich Tadami Saito Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2016-17 Chair Kalyan Banerjee Chair eleito Paul A. Netzel Vice-chair Thomas M. Thorfinnson Curadores Mário César Martins de Camargo Barry Rassin Bryn Styles Gary C.K. Huang Kenneth M. Schuppert Jr. Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Seiji Kita Sushil Gupta William B. Boyd Young Suk Yoon Secretário-geral John Hewko

O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

www.rotary.org

Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo. Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações:

www.rotary.org/pt/search/club-finder OBJETIVO DO ROTARY

CÓDIGO ROTÁRIO DE CONDUTA

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: PRIMEIRO: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir. SEGUNDO: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade. TERCEIRO: a aplicação do ideal de servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos. QUARTO: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo ideal de servir.

Como rotariano, comprometo-me a: 1) Exemplificar o valor fundamental da integridade em todas as situações e atividades. 2) Usar minha experiência profissional e talentos para melhor servir ao Rotary. 3) Conduzir minha vida pessoal e profissional de maneira ética, incentivando e promovendo altos padrões éticos que sirvam de exemplo para todos. 4) Ser justo com todos, tratando-os com o respeito devido aos seres humanos. 5) Promover o reconhecimento e o respeito por todas as ocupações úteis à sociedade. 6) Oferecer os meus conhecimentos profissionais para propiciar oportunidades aos jovens, para mitigar as especiais necessidades de outras pessoas e para melhorar a qualidade de vida em minha comunidade. 7) Honrar a confiança que o Rotary e meus companheiros rotarianos depositam em mim, não fazendo nada que possa refletir neles de forma negativa. 8) Não procurar obter de outro rotariano, nem lhe ofertar, privilégios ou vantagens que não sejam normalmente concedidos em um relacionamento comercial ou profissional.

A PROVA QUÁDRUPLA Traduzida em mais de 100 idiomas, é um guia para ser usado pelos rotarianos em seus relacionamentos pessoais e profissionais: Do que pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados?

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo

No Brasil

Número de clubes: 35.565; Total de rotarianos: 1.231.058 (sendo 258.461 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 540; Rotaract Clubs: 9.789 (em 178 países, reunindo um total de 225.147 rotaractianos); Interact Clubs: 20.854 (em 160 países, reunindo um total de 479.642 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.244 (em 97 países, reunindo um total de 184.880 voluntários não rotarianos).

Número de clubes: 2.383; Total de rotarianos: 54.762 (sendo 13.413 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 703 (reunindo um total de 16.169 rotaractianos); Interact Clubs: 994 (reunindo um total de 22.862 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 379 (reunindo um total de 7.580 voluntários não rotarianos). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de novembro de 2016)

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós!

www.revistarotarybrasil.com.br www.facebook.com/revistarotarybrasil

John Germ

Mensagem do presidente do Rotary International

A ajuda sem rosto que melhora vidas Prezados companheiros rotarianos,

u entrei no Rotary como engenheiro mecânico. A engenharia, assim como o Rotary, tem muitas classificações diferentes. No meu ramo de atuação, calculamos a quantidade de material e sua temperatura para uso na construção civil e vistoriamos as partes elétrica e hidráulica. Engenheiros mecânicos não se sobressaem no meio da multidão e nem gostam de chamar atenção. Posso jurar que você nunca quis saber sobre os engenheiros que planejaram o prédio onde você mora, o carro que você dirige ou a malha rodoviária na qual você trafega. Mas toda vez que você entra no elevador, coloca a chave na ignição ou atravessa uma rua quando a luz de pedestre se acende, está depositando sua vida e sua segurança nas mãos de um engenheiro. Você espera que o elevador abra as portas no andar escolhido, que o carro dê partida e freie como deve, que uma das luzes do sinal fique vermelha antes de a verde aparecer. Todo dia você coloca a sua vida nas mãos de pessoas cujos nomes nunca ouviu e que jamais conhecerá. Você nem mesmo pensa nelas, mas, ainda assim, os atos dessas pessoas impactam a sua vida diariamente. Eu poderia traçar o mesmo paralelo utilizando outras profissões. Ocupações até comuns, mas que causam o mesmo impacto transformador. De várias maneiras – algumas visíveis e tangíveis, outras não –, nossas profissões nos permitem ajudar as pessoas a viverem melhor, com mais saúde e segurança. Assim é o trabalho que fazemos no Rotary. Por meio de nossas profissões, em nossos clubes e comunidades, mudamos para melhor a vida de pessoas que jamais conheceremos. No mundo inteiro, mesmo sem o saber, há pessoas vivendo melhor, com mais saúde e segurança, graças ao trabalho do Rotary. Muitos dos que ajudamos nunca conheceram um rotariano. Talvez nem saibam que o Rotary existe. Mas eles passaram a consumir água potável por causa do poço que abrimos ou aprenderam a ler com os livros que demos. Eles estão vivendo melhor, com mais saúde e segurança – porque temos um Rotary a Serviço da Humanidade.

iStockphoto

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

or meio de nossas profissões, em nossos clubes e comunidades, mudamos para melhor a vida de pessoas que jamais conheceremos

John F. Germ Presidente do Rotary International DEZEMBRO AGOSTO de de2016 2016||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil

DEZEMBRO 2016

Preço deste exemplar: R$ 5,00

nº 1134

Mensagem do presidente do Rotary International

Seções

A ajuda sem rosto que melhora vidas

09 Cartas e recados l Saudades

John Germ

10 Calendário 12 Curtas

Mensagem do diretor do Rotary International

18 A seu serviço

Dezembro, mês dedicado à saúde

44 Pergunta do mês

José Ubiracy Silva

48 Clubes e distritos 65 Interact e Rotaract

Dia Mundial de Combate à Pólio

69 Casas da Amizade l Rotary Kids

Não ficamos de fora

70 Rotarianos que são notícia 71 Reconhecimentos da Fundação Rotária

Nossa história

72 Aconteceu

Além das bombas e fronteiras

73 Relax

Eduardo Muniz Werneck

74 Imagens que marcam

Mensagem do curador da Fundação Rotária

Como marcar o centenário da Fundação?

Mário César de Camargo

Coluna do chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

Investimento responsável para o bem

Kalyan Banerjee

Pensando o Brasil

Lições do cangaço

Melquíades Pinto Paiva

ABTRF

A um clique de distância

Luiz Coelho de Oliveira

Em cima do fato

Por uma imagem pública mais forte e coesa

Balanço

A editora presta contas

Capa

Mylena em: Um sonho do tamanho do céu

Renata Coré

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Convite ao leiTOR

www.revistarotarybrasil.com.br

Entre as estrelas

escobrir boas histórias para contar é uma das maiores satisfações que um jornalista pode ter. Desde a primeira edição deste ano, que

trouxe para você uma revista renovada, viemos nos dedicando ainda mais a essa busca. Foi com ela em mente que viajamos a Campos dos Goytacazes, município no interior do Estado do Rio de Janeiro, para conhecer os personagens da reportagem de capa de dezembro. Nossa protagonista é Mylena Peixoto, uma estudante que completa 17 anos de idade este mês e que fará o nome da nossa organização circular entre as estrelas dentro de alguns anos, quando nomeará um asteroide em homenagem ao Rotary. Mylena sempre foi, desde a infância, uma aluna extremamente dedicada, e a paixão pelo estudo a faz valorizar todas as oportunidades que surgem. Como a indicação para participar de um projeto internacional de busca de asteroides, que um ano depois a levou a ser convidada para conhecer a sede da Nasa, nos EUA. O problema é que, sendo de família humilde, ela não tinha o dinheiro para a viagem. O sonho de Mylena poderia ter sofrido um revés, mas ele se concretizou e ganhou as páginas da nossa revista em razão de um detalhe bastante especial: a jovem sensibilizou três Rotary Clubs de Campos, que a ajudaram em sua – até agora – mais grandiosa realização. Esta é a edição com que encerramos o ano, e desejamos que possa ser uma leitura inspiradora. Parafraseando Carl

TODOS JUNTOS Como foi o Dia Mundial de Combate à Pólio

NOSSA HISTÓRIA As origens do apoio do Rotary a refugiados

PERGUNTA DO MÊS O que você faz para envolver a sua família com o Rotary?

PÁGINA 14

PÁGINA 20

PÁGINA 44

REVISTA

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Sagan, gostaríamos de dizer que, “diante da vastidão

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

DEZEMBRO 2016 ANO 92 Nº 1134

O sonho da caçadora de asteroides

Mylena viaja à Nasa com a ajuda do Rotary e deseja ser astronauta

do tempo e da imensidão do universo”, tem sido um prazer poder dividir boas histórias com você.

Capa: arte de Armando Santos com foto de Fabio Seixo

Equipe de Jornalismo DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

Conheça os canais para falar com nossa equipe

DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito; Vice-Presidente de Operações: Joel Rennó; Vice-Presidente de Administração: Carlos Gueiros; Vice-Presidente de Finanças: George Manuel da Rocha; Vice-Presidente de Planejamento e Controle: José Luiz Fonseca; Vice-Presidente de Marketing: Bemvindo Augusto Dias; Vice-Presidente de Relações Institucionais: Adelia Antonieta Villas; Vice-Presidente Jurídico: Jorge Bragança

Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alberto Bittencourt; Eduardo Muniz Werneck; Fernando Magnus; Fernando Quintella; José Alves Fortes; Vicente Herculano; Waldenir de Bragança

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

MEMBROS SUPLENTES Carmelinda Maliska; José Domingos Valarelli Rabello; Ril Moura ASSESSORES Alice Cavaliere Lorentz; Antonio Vilardo; Cardinele Batista Lucas; Cláudio da Cunha Valle; Cleofas Paes de Santiago; Eduardo de Souza Soares; Eduardo de Barros Pimentel; Fernando Moreira de Faria; Flávio Mendlovitz; Geraldo Lopes de Oliveira; Sebastião Cony Dantas; Sebastião Porto CONSELHO FISCAL Membros efetivos: Gilson Miguel de Bessa Menezes; José Nelson Carrozzino Filho; Wilmar Garcia Barbosa Membros suplentes: Carina Emmanuele Goiatá de Oliveira; Dulce Grünewald Lopes de Oliveira; Hélio Barata Soares CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO Presidente: Milton Ferreira Tito; Membros: Adelia Antonieta Villas; Bemvindo Augusto Dias; Carlos Gueiros; Fernando Quintella; George Manuel da Rocha; Guilherme Barbosa; Joel Rennó; Jorge Bragança; José Luiz Fonseca; José Ubiracy Silva; Mário César de Camargo Conselho SUPERIOR Mário de Oliveira Antonino – DRI 1985-87 Gerson Gonçalves – DRI 1993-95 José Alfredo Pretoni – DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira – DRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo – DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira – DRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho – DRI 2007-09 Antonio Hallage – DRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório – DRI 2011-13 José Ubiracy Silva – DRI 2015-17 Paulo Augusto Zanardi – DRI 2017-19

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA

Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim – Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito Membros: Bemvindo Augusto Dias; Joel Rennó; José Luiz Fonseca; Luiz Renato D. Coutinho; Manoel Magalhães; Nuno Virgílio Neto; Renata Coré

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA

Para obter informações sobre atualização do pagamento de assinaturas ou envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

Revista

EXPEDIENTE

Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 53.000 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE

SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 8

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO AGOSTO de de 2016 2016

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

De acordo com o Artigo 20.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística: logistica@revistarotarybrasil.com.br

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

Caminhos para a educação Parabéns pelo foco da Revista Rotary Brasil de setembro [edição nº 1131]. A educação brasileira está precisando de um abraço afetivo por parte de toda a sociedade. O Rotary já faz muito, mas tem potencial para realizar ainda mais. Sem educação de qualidade nunca chegaremos ao nível de nação com a qual sonhamos. Continuem a explorar o tema e a sensibilizar as consciências já diferenciadas dos rotarianos. José Renato Nalini, secretário de Educação do Estado de São Paulo

Campanha Nacional dos Selos Muito obrigado pela força de sempre. As divulgações feitas pela Revista Rotary Brasil já trouxeram para a Campanha Nacional dos Selos Novos e Usados muitos colaboradores e uma quantidade considerável de selos. Silvio Bittencourt, associado ao Rotary Club de Gravataí, RS (distrito 4670) Nota do Departamento de Jornalismo: Silvio Bittencourt é o coordenador da Campanha Nacional dos Selos Novos e Usados, de arrecadação e envio de peças filatélicas para a Entidade Beneficente Briefmarkenstelle Bethel, na Alemanha, que desde 1888 presta auxílio a dependentes químicos, vulneráveis sociais e doentes crônicos.

Saudades Antonio Chiarotto Filho, associado ao Rotary Club de São Paulo-Tatuapé, SP (distrito 4430). nnn

Luiz Carlos da Silva Cantídio foi presidente 1998-99 do Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), e almirante de esquadra que certamente deixou gravado o nome na história da Marinha do Brasil. Em sua carreira exerceu sete comandos, como o da Força de Fuzileiros Navais da Esquadra, e atuou em diversas comissões, como a da Escola Superior de Guerra e do Estado-Maior das Forças Armadas. Em reconhecimento aos seus relevantes serviços, recebeu inúmeras condecorações, dentre elas a Medalha Mérito Tamandaré e a Ordem do Mérito da Defesa – Grande Oficial.

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados para a nossa Redação. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

DEZEMBRO 2016

MÊS DA PREVENÇÃO E TRATAMENTO DE DOENÇAS

DIA INTERNACIONAL DE COMBATE À CORRUPÇÃO

De acordo com um estudo do Fundo Monetário Internacional, a corrupção custa quase 7 trilhões de reais por ano à economia – o equivalente a 2% do PIB mundial. Países desenvolvidos e em desenvolvimento são afetados pelo problema.

CONVENÇÃO DE ATLANTA: GARANTA O DESCONTO

Pelo simples fato de existirem, e independente de sua classe social, etnia, gênero, nacionalidade ou posicionamento político, todos os seres humanos são protegidos por um conjunto de garantias fundamentais estabelecidas pela Declaração Universal dos Direitos Humanos, adotada pela ONU em 10 de dezembro de 1948.

DIA INTERNACIONAL DA SOLIDARIEDADE HUMANA

Instituída pelas Nações Unidas, a data nos convoca para agirmos coletivamente em favor das pessoas mais vulneráveis da sociedade. O combate à fome, à pobreza e às doenças está no centro desse esforço.

ckp iSto

o hot

Este é o último dia para você garantir o desconto especial por inscrição antecipada no maior evento anual do Rotary – e que em 2017 celebrará também os 100 anos da nossa Fundação Rotária. Acesse www.riconvention.org/pt e inscreva-se. Rotarianos pagam 340 dólares e rotaractianos, 70 dólares.

DIA INTERNACIONAL DOS DIREITOS HUMANOS

revista Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

MENSAGEM DO diretor do Rotary International José Ubiracy Silva

Dezembro, mês dedicado à saúde

Rotary é formado por voluntários que se dedicam a tratar de grandes necessidades humanitárias, usando seu tempo, energia e entusiasmo para melhorar as condições de vida local e internacionalmente. Seja ajudando famílias carentes em suas próprias comunidades ou combatendo a poliomielite no mundo, nossa organização trabalha para melhorar a qualidade de vida das pessoas. Por meio da nossa Fundação Rotária, desenvolvemos projetos sustentáveis e de longo prazo, concentrados em questões importantes, como paz e prevenção e resolução de conflitos, prevenção e tratamento de doenças, recursos hídricos e saneamento, saúde materno-infantil, educação básica e alfabetização, e desenvolvimento econômico e comunitário. Todavia, a nossa maior prioridade tem sido a erradicação mundial da pólio. Como a área de enfoque deste mês é a prevenção e tratamento de doenças, vale lembrar as assombrosas estatísticas mundiais relativas ao número de pessoas que sofrem de doenças tropicais negligenciadas, como dengue, zika, chikungunya e hanseníase, para citar

iStockphoto

Recomenda-se dar apoio aos programas de saúde, desenvolvidos principalmente em comunidades carentes apenas quatro. Por ano, esse número se eleva a mais de um bilhão de pessoas. Claro que tais estatísticas incluem populações brasileiras. Cabe aos rotarianos ajudar a imunizar pessoas contra doenças, sobretudo as contagiosas. Recomenda-se dar apoio aos programas de saúde, desenvolvidos principalmente em comunidades carentes, esclarecendo como certas en-

fermidades são transmitidas e divulgando formas de reduzir o risco de contágio. Recomendo que se envolvam com profissionais que tenham experiência em medicina ou saúde pública. Comuniquem-se com hospitais, clínicas, universidades e secretarias de saúde da região para evitar duplicação de esforços, a fim de aproveitar ao máximo os recursos locais. Recrutem membros da comunidade e voluntários da área da saúde para ministrar vacinas. Formem parceria com organizações comunitárias dedicadas à questão para fortalecer e expandir os serviços existentes. Espera-se que rotarianos forneçam apoio de longo prazo aos postos de saúde. Formem parcerias com sistemas globais de saúde para ampliar o acesso a equipamentos, instalações e programas nessa área. Melhorem e ampliem o acesso ao atendimento médico gratuito ou de baixo custo em regiões carentes. Deem apoio a programas de saúde que orientem a população acerca de enfermidades cujas formas de redução podem ser alcançadas. Assim, estaremos oferecendo uma grande contribuição à prevenção e tratamento de doenças.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br DEZEMBRO de 2016 | revista Rotary Brasil

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

Convenção 2017

Cidade da paz E

mbora Atlanta já tenha presenciado várias cenas tristes de violência

e desigualdade, nos dias de hoje ela serve de lembrete para todos nós de que as coisas podem ser melhores. Isso é mais um motivo

para que você sinta-se inspirado a participar da Convenção de 2017 do Rotary International nessa grande cidade, de 10 a 14 de junho. Perto do centro de convenções encontra-se o Center for Civil and Human Rights. Nesse local você verá anotações, discursos e sermões do líder dos direitos civis Martin Luther King Jr. Participe da mostra interativa sobre os anos 1960 e conheça a história de grupos oprimidos em diferentes partes do globo. Um bonde o levará ao Martin Luther King Jr. National Historic Site, onde você poderá visitar a Ebenezer Baptist Church e a casa onde Luther King passou a infância. Essa igreja, na qual ele foi batizado e mais tarde se tornaria pastor, está exatamente como era na década de 1960. Outro ganhador do Nobel da Paz, o ex-presidente americano Jimmy Carter continua seu trabalho pelos direitos humanos no Carter Center. Os visitantes podem percorrer a biblioteca Jimmy Carter Presidential Library e o museu, que contém vários itens do tempo em que ele ocupou a Casa Branca. O Rotary terá uma Conferência Presidencial da Paz nos dias 9 e 10 de junho para celebrarmos nossos sucessos e nos prepararmos para as novas oportunidades. (Deblina Chakraborty, para a The Rotarian.) Inscreva-se à Convenção de 2017 até 15 de dezembro para aproveitar o melhor desconto. Acesse riconvention.org/pt

revista Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

GettyImages

Campeão do mar

intercambista Jaime Pedrazzini, de 16 anos, venceu uma travessia de natação de quase quatro quilômetros disputada no dia 29 de outubro no mar de Fortaleza, no Ceará. Italiano de Cagliari, ele ficará no Brasil até maio de 2017. “Estou achando maravilhosa a minha experiência no país”, ele contou à revista. “Amei Fortaleza e amo minha família brasileira. Estou muito feliz.”

DEZEMBRO de 2016 | revista Rotary Brasil

Dia Mundial de combate à pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

Não ficamos de fora O Brasil respondeu por mais de 20% das ações mundiais que marcaram a data

ntão chegou mais um momento de a Família Rotária brasileira mostrar o seu valor. Ela não deixou passar em branco a data de 24 de outubro e, atendendo a uma convocação do Rotary e da Fundação Rotária, realizou diversas ações pelo Brasil afora para marcar o Dia Mundial de Combate à Pólio. A convocação teve como objetivo

o mundo. Mesmo assim, enquanto

época, voos de helicóptero com a logo

aumentar a conscientização, o apoio

houver ocorrências em qualquer re-

da campanha, visitas a colégios para

financeiro e o engajamento do público

gião do planeta, nenhum país estará

conscientização de alunos, e entrevis-

em relação à luta contra a poliomielite.

seguro por conta da possibilidade de

tas em emissoras de rádio.

A doença ainda ameaça crianças no

importação do vírus.

Afeganistão e Paquistão, países onde

Marcelo Haick, coordenador zonal da campanha End Polio Now,

o vírus nunca deixou de circular, e na

Criatividade em ação

mostrou-se entusiasmado com os

Nigéria, que havia dois anos não apre-

Jamais saberemos quantas foram,

resultados. Segundo ele, os clubes e

sentava qualquer caso, e cujo governo

precisamente, as iniciativas realizadas

distritos brasileiros registraram 262

divulgou quatro novas ocorrências a

pelos clubes de Rotary, Rotaract e In-

brasileiros no site www.endpolio.org,

partir de agosto último.

teract e Casas da Amizade. Só temos

o que corresponde a 22% de todas as

Desde 1985, o Rotary já contribuiu

como conhecer aquelas ações que fo-

iniciativas mundiais inscritas desta

com mais de 1,6 bilhão de dólares para

ram cadastradas pelos seus promotores

forma. Como disse o presidente John

a iniciativa de erradicação da pólio e

no site da campanha End Polio Now.

Germ em sua mensagem de outubro:

rotarianos têm ajudado a imunizar

No entanto, temos como avaliar que

“O momento não podia ser melhor

mais de 2,5 bilhões de crianças contra

não faltou criatividade aos voluntários

para fazer parte do Rotary. Estamos

a doença em 122 países. O resultado

da nossa organização. Ao lado das

percorrendo os últimos metros da

é que, com a ajuda de parceiros, o

já tradicionais caminhadas, passeios

longa pista de corrida do Polio Plus

Rotary reduziu o número de casos

ciclísticos e eventos gastronômicos

e logo daremos as boas-vindas a um

de poliomielite em 99,9% em todo

por adesão, houve carnaval fora de

mundo sem poliomielite”.

14 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Passeios ciclísticos, passeatas e carreatas foram algumas das principais iniciativas adotadas pelo Rotary no Brasil no Dia Mundial de Combate à Pólio. Mas houve clubes que optaram por projeção da logo da campanha End Polio Now em pontos turísticos ou históricos ou exibição de vídeos sobre a causa para a população

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

dia mundial de combate à pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

As iniciativas distribuídas pelas regiões brasileiras

iStock

photo

3,9%

5,9% 3,9%

54,3%

este mapa temos a distribuição percentual das iniciativas de clubes e distritos brasileiros motivadas pelo Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro, pelas cinco regiões do país. O peso regional leva em consideração tão somente os projetos que foram cadastrados no site www. endpolio.org, conforme o Rotary International sugeriu em sua convocação mundial – no caso do Brasil, o site registrou 262 ações.

l Sudeste l Sul

32,0%

l Nordeste l Centro-Oeste l Norte

Fonte: Marcelo Haick/www.endpolio.org

Principais projetos desenvolvidos: n Caminhadas

n Doações

n Adesivagem

n Corridas

n Entrevistas

n Eventos

n Passeios

ciclísticos n Passeatas n Carreatas n Partida de futsal n Pedágios n Campanhas de arrecadação

16 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

oriundas de rotarianos em rádios locais n Debates e entrevistas em TVs locais n Divulgação de notas e artigos à imprensa n Divulgação nas redes sociais n Palestras n Instalação de banners, painéis e outdoors n Panfletagem

de veículos gastronômicos por adesão n Festas e atividades de lazer para crianças n Shows n Bloco de carnaval n Projeção do logo da campanha em monumentos n Exibição de vídeos

Parceria que remonta aos anos 1980 No dia 8 de novembro, líderes do Rotary tiveram uma audiência com o ministro da Saúde, Ricardo Barros, na sede do ministério, em Brasília. Na oportunidade, Marcelo Haick, coordenador zonal da campanha End Polio Now, fez um apanhado do papel do Rotary na luta final contra a pólio e defendeu um plano de ação conjunto para aprimorar a cobertura vacinal em algumas áreas do país. “Temos o maior interesse na cooperação com o Rotary”, resumiu o ministro, evocando uma parceria governamental que se iniciou em 1986. “A ideia é que o Rotary volte a trabalhar conosco”, reforçou Carla Domingues, coordenadora do Programa Nacional de Imunizações, presente à reunião – da qual também participou o secretário-executivo do ministério, Antônio Carlos Figueiredo Nardi. Na foto, para registrar a audiência (a partir da esquerda): Luiz Gustavo Kuster Prado, coordenador regional do Rotary; Marcelo Haick; o ministro Ricardo Barros; o governador distrital eleito Mauro Carvalho Duarte Junior e o governador 1994-95 do distrito 4530, Flávio Mendlovitz.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil

Agradecimento do RI Brazil Office

Estamos prontos para ajudá-lo

gradecemos a todos aqueles que mais um ano serviram a humanidade! Aceitamos o compromisso de servir e de melhorar a qualidade de vida das nossas comunidades. Sabemos que podemos caminhar juntos em prol de um mesmo ideal: servir ao próximo. Juntos, aumentamos o âmbito das nossas realizações e transformamos vidas. Desejamos boas festas e um feliz 2017!

www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP iStockphoto

CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575

Primeiro clube satélite torna-se Rotary Club

Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h

lubes satélites são uma alternativa para a formação de Rotary Clubs. Eles funcionam como uma fase de transição, visto que não possuem, temporariamente, todos os requisitos para se tornarem um Rotary Club completamente independente. Em 24 de outubro de 2016, um dos dez clubes satélites formados no Brasil até o momento efetivou-se como Rotary Club de Sorriso-Joia do Serrado, MT (distrito 4440)

Gerente

– ele era satélite desde 22 de junho de 2016. Para efetivar-se, o clube traçou metas, persistiu em seus objetivos, investiu na instrução rotária aos associados em potencial e contou com o apoio do clube padrinho. Para saber mais sobre os pré-requisitos de um clube satélite e dar início ao processo de admissão, entre em contato com a equipe do Departamento de Suporte a Clubes e Distritos do RI Brazil Office.

Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org

Apoie desde já a nossa Fundação Rotária

Clarita Urey (supevisora) clarita.urey@rotary.org to

revista Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Publicações e Audiovisuais

carlos.araujo@rotary.org

romova um impacto positivo durante todo o ano de 2017 cadastrando-se no Rotary Direct, nosso programa de doações periódicas por meio de cartão de crédito. Com ele, você pode oferecer apoio constante à nossa Fundação Rotária, escolhendo o valor e a frequência de doação que são melhores para você. As contribuições neste programa podem ser feitas em reais, com frequência mensal, trimestral ou anual. Para aderir, basta incluir suas preferências pessoais de doação e os dados do seu cartão diretamente em nosso site www.rotary.org/pt/give. Trata-se de uma forma simples e segura de investir na construção de um mundo melhor e garantir que a nossa Fundação possa causar um impacto ainda maior em seu segundo século de serviços.

Carlos Eduardo de Araujo (supervisor)

oc iSt

Financeiro

Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

cooperativa editora brasil rotário ltda CNPJ: 33.266.784/0001-53 NIRE 33.4.0000960-6

EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 01/2016 ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA

Presidente do Conselho de Administração da Cooperativa Editora Brasil Rotário Limitada, no uso das atribuições que lhe conferem os artigos 20 e 23 do Estatuto Social vigente, convoca os cooperados para se reunirem em Assembleia Geral Extraordinária, a ser realizada no dia 23 de janeiro de 2017, às 13 horas, no auditório de sua sede social, na Avenida Rio Branco, nº 125/18º andar, em 1ª (primeira) convocação às 13 horas, com a presença de pelo menos a metade dos cooperados, ou, em 2ª (segunda) e última convocação, às 14 horas, com a presença de no mínimo 07 (sete) cooperados, para apreciar e deliberar sobre a seguinte Ordem do Dia: Reforma do Estatuto Social objetivando a adequação da atual Cooperativa em Associação, e suas necessárias adaptações. I. Palavras do Presidente e do Representante do escritório de advocacia. A) A minuta da Reforma do Estatuto Social contendo a transformação da Cooperativa em Associação e demais ajustes ficará à disposição a partir da publicação da presente convocação até o dia 19 de janeiro de 2017, nos dias úteis, das 09:00h às 17:00h, para consulta e obtenção de cópias de todos os cooperados interessados, na sede social, na Avenida Rio Branco, nº 125/18º andar. B) As consultas e obtenções de cópias da minuta da Reforma do Estatuto Social deverão ser solicitadas mediante requerimento a ser preenchido no local pelo cooperado interessado ou seu procurador legalmente habilitado, e seu acesso ao documento será imediato. C) A sessão será encerrada em definitivo após a votação da Reforma do Estatuto Social, sendo necessário o voto de 2/3 (dois terços) dos cooperados presentes à Assembleia para a sua aprovação - §1º do Art. 24 do Estatuto e Art. 14 do Regimento Interno.

Rio de Janeiro, 01 de Dezembro de 2016.

MILTON FERREIRA TITO PRESIDENTE

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

nOssa história

www.revistarotarybrasil.com.br

Além das bombas e fronteiras Apoio do Rotary a refugiados teve começo na Segunda Guerra Mundial

Eduardo Muniz Werneck*

mundo tem acompanhado – ou vivido – o drama dos refugiados que fogem de nações em conflito. Eles não são os primeiros e certamente não serão os últimos. Também no século passado, o mundo em convulsão provocou por diversas vezes o êxodo de pessoas inocentes em busca de segurança e melhores condições de vida para suas famílias. Estando o Rotary espalhado por grande parte do planeta, viu ele também muitos de seus associados sofrerem os horrores da guerra. Em 1939, início da Segunda Guerra Mundial, o escritório central do Rotary International e mesmo vários clubes da América do Norte começavam a receber pedidos de ajuda de rotarianos. Atingidos pelo conflito ou por suas consequências, eles estavam desejosos de emigrar. Em 1940, a revista The Rotarian passou a publicar pedidos de rotarianos refugiados em busca de ajuda. Durante a Convenção do Rotary em Havana, Cuba, foi criado um Fundo de Auxílio a Rotarianos ou Ex-Rotarianos Refugiados, com a dotação inicial de 50 mil dólares. Os anais daquela convenção citam a existência de uma Comissão de Recepção e Colocação de Esposas e Filhos de Rotarianos Refugiados. O Rotary pede então doações, e logo surgem campanhas para que fosse doado ao fundo o dinheiro utilizado para pagar as refeições nas reuniões semanais dos clubes. Crianças da guerra Nos dois primeiros anos da Segunda Guerra, rotarianos dos Estados Unidos e do Canadá receberam em suas casas crianças refugiadas, enviadas principalmente do Reino Unido. Quando a travessia do Atlântico passou a ser muito arriscada, a migração cessou – mas não as atividades do Rotary. O Fundo de Auxílio era utilizado para o envio de pacotes de alimentos, roupas e remédios para famílias de rotarianos refugiados e prisioneiros de guerra. O trabalho era feito com a ajuda da Cruz Vermelha. Várias cartas de agradecimento atestavam que os pacotes alcançavam os destinatários. Em 1944, uma resolução aprovada na Convenção do Rotary daquele ano transferiu a administração do Fundo de Auxílio para a Fundação Rotária. A ajuda cresceu ainda mais após o final da guerra. Com suas casas e negócios arrasados pelo conflito, as pessoas já não

20 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

tinham para onde voltar. Quando os recursos do fundo finalmente se exauriram, em 1950, o trabalho foi assumido por Rotary Clubs e até mesmo por rotarianos, individualmente. Até então, o Rotary havia contribuído com cerca de 160 mil dólares e enviado 12 mil pacotes de alimentos e roupas para antigos rotarianos, suas viúvas e famílias. Quando a ONU designou o período de 1959-60 como o Ano Mundial do Refugiado, o Rotary foi mais uma vez convocado, prestando auxílio a refugiados de todo o mundo, rotarianos ou não. A edição de dezembro de 1960 da The Rotarian foi inteiramente dedicada ao tema.

*O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br

oto

o iSt

“Nós não somos pessoas comuns. Somos pessoas incomuns, e você não vai ver apenas atos comuns partindo do nosso grupo. Esperase o incomum de nós, e graças a Deus é o que temos feito, e é o que vamos fazer” – Jeff H. Williams, chairman do antigo Comitê de Auxílio aos Rotarianos

MENSAGEM DO CURADOR dA FUNDAÇÃO ROTÁRIA Mário César de Camargo

Como marcar o centenário da Fundação?

iStockphoto

m 24 de outubro tivemos o Dia Mundial de Combate à Pólio, celebrado no Brasil com mais de 200 eventos registrados no site do Rotary. O trabalho dos coordenadores da iniciativa End Polio Now no Brasil, Marcelo Haick e Alberto Bittencourt, foi fundamental nesta promoção. O objetivo principal é destinar 20% da arrecadação para a pólio, na reta final do esforço de erradicação da doença. Como alguns sabem, neste ano tivemos 28 casos até o momento, e a notícia negativa que serve de alerta aos rotarianos é a recidiva na Nigéria, com quatro casos. Trata-se de um sinal evidente de que o monitoramento dos programas de vacinação não pode esmorecer, sob pena de ressuscitarmos a pólio em áreas até então consideradas livres da endemia. O esforço concentrado na erradicação – que ainda consumirá 7 bilhões de dólares, sendo que 5,76 bilhões estão assegurados ou comprometidos – tem como objetivo iniciar- nos dias 2 e 3 deste mês, no Colégio Rio Branco, na cidade mos 2017 sem casos de pólio relatados no mundo. Seria o de São Paulo, um espaço gentilmente cedido pela Fundação presente máximo que a Fundação Rotária daria ao mundo, de Rotarianos de São Paulo. A segunda ação é buscar reproduzir no Brasil uma expeuma vez que será a segunda doença erradicada pela ação riência de sucesso nos EUA: o Jantar de 1 Milhão de Dólares humana, após o anúncio da extinção da varíola em 1980. A pólio é, portanto, o nosso foco primordial. No Bra- para a Fundação Rotária. Companheiros me dissuadiram da sil temos outras duas iniciativas no ano do centenário da ideia de dólar, migrando para o Jantar de 1 Milhão de Reais. Fundação Rotária, pois a celebração é importante, mas o Que seja, desde que possamos nos concentrar num evento, trabalho no chão de fábrica produz resultados concretos, em fase de negociação, para angariarmos a quantia em uma noite. A intenção é convidar não somente rotariamensuráveis, dentro do espírito de avaliação nos, mas empresários influentes e conscientes de empresarial que permeia o futuro do Rotary e da esforço sua liderança social para participarem e contriFundação Rotária. buírem com o evento, conhecendo o trabalho da A primeira iniciativa é o programa de treina- concentrado na Fundação Rotária e adensando o nosso patrimônio mento para montagem de projetos, que chamamos de boa vontade e boas ações. Miramos no exemplo de Cadre. De origem militar, este termo foi adota- erradicação tem do empresário Jayme Garfinkel, sócio da Porto do pela Fundação Rotária com a acepção de grupo como objetivo Seguro, membro da Sociedade Arch C. Klumph de especialistas na redação de projetos, dentro e doador de 480 mil dólares à Associação Brasidas normas de sustentabilidade introduzidas pelo iniciarmos 2017 Plano Visão de Futuro. Nas andanças pelo Brasil, sem casos de pólio leira da The Rotary Foundation (ABTRF), por meio do programa Seguro Solidário. Mesmo não advoguei que os distritos brasileiros têm dinheiro no Fundo Distrital, as comunidades têm carências relatados no mundo sendo rotariano, Jayme é exemplo de empresário com visão de retribuir à sociedade parcela do seu evidentes, mas falta a tecnologia para elaboração de projetos, bem como um roteiro para encontrar parceiros evidente sucesso empresarial. Creio que esta seria a melhor forma de celebrarmos o internacionais. O distrito 4420, a meu pedido e com a autorização do diretor do Rotary José Ubiracy, concordou em centenário: trabalhando em projetos e aumentando a arremontar um seminário para elaboração de projetos baseado cadação. Eis uma forma objetiva de continuarmos a fazer o na experiência já implantada nesse distrito. O evento ocorre bem no mundo nos próximos cem anos.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br DEZEMBRO de 2016 | revista Rotary Brasil

iStockphoto

A Revista Rotary Brasil tem um comunicado importante para o seu clube! A partir de janeiro de 2017, por decisão do Banco Central, os boletos de cobrança bancária terão obrigatoriamente que conter os dados do beneficiário e do pagador. Por essa razão, nosso Departamento de Logística precisa cadastrar o número do CNPJ do seu clube ou CPF do presidente ou tesoureiro ainda este ano. Assim, pedimos ao seu clube que entre em contato conosco por algum destes canais:

SAC-OUVIDORIA – 0800-6068-138 E-mail – logistica@revistarotarybrasil.com.br Telefone – 21-2506-5600 É importante destacar que a presença desses dados no boleto não implicará na inclusão do nome do pagador em cadastros de restrição. Revista

Seu clube já está adotando a nova identidade visual do Rotary? Ao adotá-la e promovêla, você ajuda nossa organização a projetar uma imagem mais uniforme e a aumentar seu nível de reconhecimento no mundo. Visite a área Brand Center no site www.rotary.org. Ela está repleta de manuais e ferramentas que ajudarão você e o seu clube a ficarem em dia com a nossa identidade visual.

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Kalyan Banerjee

Investimento responsável para o bem O

iStockphoto

s rotarianos costumam perguntar se a Fundação Rotária pratica investimento socialmente responsável, fazendo triagem e restringindo certos veículos de investimentos com base em critérios sociais, ambientais ou políticos. A resposta é sim e não. Sim, a Fundação considera tanto o retorno financeiro quanto o social quando toma suas decisões de investimentos. A Comissão de Investimentos do Rotary incentiva nossos consultores e sua equipe de gerentes a investir em empresas de alto padrão ético alinhadas aos valores do Rotary, que seguem as leis, regulamentos e normas nacionais e internacionais. Também levamos em conta como cada um dos nossos gerentes de investimentos incorpora práticas socialmente responsáveis nos seus atos. Atualmente sete desses gerentes, que administram cerca de 36% do patrimônio da Fundação, são signatários dos Princípios para o Investimento Responsável das Nações Unidas. Esses princípios oferecem possíveis ações que podem ser tomadas para incorporar questões ambientais, sociais e de governança em práticas de investimentos – como mudanças climáticas, segurança pública e direitos dos acionistas. A obediência a esses princípios pode reduzir o risco, aumentar a taxa de retorno e alinhar o nosso portfólio à nossa missão. Então isto significa que a Fundação excluirá certas empresas e ramos da sua carteira de investimentos? É exatamente aí que entra o “não” da minha resposta. Considerando a diversidade do nosso quadro associativo, seria muito difícil chegar a um consenso quanto a possíveis restrições. O Conselho de Curadores da Fundação Rotária e os integrantes da nossa Comissão de Investimentos levam o seu trabalho muito a sério. Os rotarianos nos confiaram milhões de dólares para serem empregados nos fins a que se destinam. Nossa capacidade de fornecer água potável e educação, melhorar a saúde e desenvolvimento econômico, e promover a paz depende muito da renda que obtemos com os investimentos. Assim, é vital que as doações recebidas sejam investidas com sabedoria. Como a Fundação Rotária pertence a todos nós, devemos sempre buscar a transparência em nossas ações e trabalho financeiro. Para este fim, há uma série de informações no site www.rotary.org, como declarações financeiras auditadas da Fundação referente aos últimos três anos, declaração do imposto de renda dos últimos seis anos e materiais sobre práticas e filosofia de investimentos, além dos retornos que tivemos ao longo dos anos. Espero que agora você tenha ainda mais confiança na nossa Fundação e fique tranquilo ao saber que a sua contribuição foi para um endereço certo e seguro.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Pensando o Brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

Lições do cangaço O que nos ensina o movimento que marcou por décadas o Nordeste brasileiro Melquíades Pinto Paiva*

saga do cangaço no Nordeste durou cerca de 70 anos, de 1870 a 1940. Suas tropelias e violências são muito estudadas, constituindo ampla bibliografia. Agora, passadas tantas décadas da tão nefasta atuação, não mais estão vivos autores e vítimas. São poucos os contemporâneos dos crimes praticados pelos cangaceiros. O tema não caminha para o esquecimento, mas as feridas deixadas na sociedade das caatingas vão como que sendo cicatrizadas. O que passou, passou! Quem sofreu com o cangaço, já morreu. Os prejuízos materiais e de vidas não têm reparo. Sem deixar de condenar tal bandidagem, é lícito que se procure conhecer seus aspectos relevantes, que merecem ser tomados em consideração. Na vida, nada é totalmente mau, mesmo no extremo das suas manifestações. Sempre são deixadas lições úteis, como que umas pálidas compensações do comportamento criminoso. São lições do cangaço! Os cangaceiros foram oriundos da sociedade das caatingas. Tinham o conhecimento do bioma nativo e dos costumes do seu povo. Até aí, eram como os demais sertanejos, mas foram além, adquirindo o saber necessário à sobrevivência nômade dos seus bandos no semiárido do Nordeste. Tipos nômades, isolados ou em grupos, sempre foram presentes nos sertões nordestinos. Mas eles tinham pousos certos e não estavam sob perseguição policial. Dois tipos de gente foram nômades, solitários ou gregários: os cangaceiros e os fanáticos. Os primeiros sempre acossados por agentes da repressão. Os outros, às vezes, não os tinham a combatê-los.

24 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Daí, a primeira e maior lição do cangaço: sobreviver nas caatingas, usando exclusivamente seus parcos recursos naturais, com deslocamentos e pousos na garrancheira espinhosa, defendendo-se de toda hostilidade ali ocorrente. É conhecimento valioso para melhor se entender a ecologia humana regional. As práticas das guerrilhas foram “herdadas” dos índios, mas tiveram notáveis aperfeiçoamentos. Isto veio servir para que agentes legais possam melhor agir em casos de afrontas à ordem vigente. As táticas de ataque e fuga empregadas pelos cangaceiros mostram ter sido eles bons guerreiros, com variadas técnicas de despistamento, confundindo as volantes que andavam em sua perseguição. Informação e apoio Outra lição que o cangaço nos deixou foi a do valor essencial de informações, proporcionadas por eficiente rede de coiteiros, voluntários ou por coação, aproveitadores das facilidades oferecidas: compra de serviços, venda de armas e munições, agiotagem e oferta do apoio de autoridades corruptas. O cangaço não teria atuado durante tanto tempo, em tão amplo espaço caatingueiro, sem o apoio dos coronéis, de certos comandantes de volantes e de pobres sertanejos – os dois primeiros, para maiores préstimos; os últimos para o cotidiano da vida bandoleira: entrega de comunicados, abastecimentos diversos, fornecimento de alimentos e deslocamentos de volantes.

Mais uma lição valiosa: a da existência de reservas estratégicas. Aqui se incluem a guarda estocada e dispersa de alimentos não perecíveis, remédios, armas e

munições. Em outras palavras: um bom serviço de intendência! Com nítido sentido de previdência, em face dos dias incertos do futuro, os cangaceiros emprestavam dinheiro a juro, compravam propriedades em nome de “laranjas”, guardavam joias em mãos de coiteiros de mais confiança ou mesmo em “botijas”. Esperavam eles ter vida tranquila na velhice, que nunca chegou. É bom destacar a divisão de seus grupos para aumentar as extorsões e evitar conflitos pela divisão dos espaços. Havia rígida disciplina nos bandos de cangaceiros, com chefias monocráticas. Em geral os cangaceiros tiveram vidas curtas, morrendo ainda jovens. É uma lição de que o cangaço não propiciou a abastança sonhada para a velhice. Foi uma ilusão de vida fácil! Convém destacar as influências positivas do cangaço na moda, nos seus trajes e adereços, nas artes plásticas, no artesanato, na literatura erudita e popular, na música, no teatro e no cinema nacionais. A herança cultural deixada pelos cangaceiros ou deles decorrente tem se mostrado valiosa. O cangaço permitiu boa convivência entre os tipos étnicos, o que é lição de tolerância entre raças num país marcadamente mestiço. Por fim, o cangaço gerou um expressivo fluxo turístico, de valor cultural e econômico, com a existência de vários museus e a venda de “coisas” da sua memória. *O autor é engenheiro agrônomo especialista em ictiologia, doutor em biologia pelo Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo, sócio honorário do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570). Escreveu diversos livros, dentre os quais “Nordeste do Brasil: terra, mar e gente”.

O cangaço não teria atuado durante tanto tempo, em tão amplo espaço caatingueiro, sem o apoio dos coronéis, de certos comandantes de volantes e de pobres sertanejos

iStockphoto

Influência cultural: escultura em barro de Lampião, o mais famoso (e temido) cangaceiro DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Abtrf

www.revistarotarybrasil.com.br

A um clique de distância

Vamos comemorar o centenário da Fundação Rotária com as ferramentas inteligentes da ABTRF

Luiz Coelho de Oliveira*

ara comemorarmos o centenário de nossa Fundação Rotária, nada melhor do que reconhecermos e utilizarmos as ferramentas inteligentes que nos são oferecidas pela Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) na arrecadação de doações de pessoas jurídicas. Os dividendos retornam em inúmeros projetos no Brasil, nas seis áreas de enfoque do Rotary, e a comunidade carente agradece. Somos uma das oito associações similares em todo o mundo referendadas pela Fundação Rotária do Rotary International para operar com empresas, com base em nossa organização, transparência e resolubilidade. Hoje a ABTRF já é bastante conhecida pelos rotarianos, mas ainda não é aproveitada como poderia. Estamos aumentando nosso número de Empresas Cidadãs pela possibilidade de elas, sendo ou não de rotarianos, assumirem sua responsabilidade social. Já está bem claro que pequenas contribuições mensais recebem reconhecimentos da ABTRF em selos digitais, banners, certificado e divulgação da empresa nas mídias dos clubes e distritos. Também a própria Fundação Rotária reconhece as doações concedendo títulos de Companheiro Paul Harris, safiras, rubis e cristais de Major Donor, de acordo com o valor contribuído. Vários companheiros passaram a integrar a Sociedade Arch C. Klumph ao fazerem doações por meio de suas empresas. A norma e o termo de compromisso entre a empresa e o clube ou distrito, bem como o dispositivo para a emissão dos boletos, se encontram em nosso site: abtrf.org.br. Você sabia que o Grupo Porto Seguro já doou 466 mil dólares rotários desde que sua diretoria acreditou no Ro-

iStockphoto

tary e se tornou a nossa primeira empresa parceira por meio do Programa Seguro Solidário de veículos? Que a média anual fica em torno de 52 mil dólares e que só aproveitamos 16% das apólices de rotarianos? E que se todos os rotarianos informassem o número de sua apólice no site abtrf.org.br poderíamos atingir 370 mil dólares por ano? É preciso mudar esse quadro com agilidade pela ampla conscientização de que basta um clique no Programa Seguro Solidário em nosso site para informar o número de sua apólice de seguro. Imagine a quantia que poderia ser atingida se contássemos também com as informações de rotaractianos, de nossos ascendentes e descendentes e ainda dos seguros de vida e residencial. Quantas vidas poderiam ser mudadas por nossos projetos? Prezado governador, incentive seus clubes a utilizarem as ferramentas inteligentes dos nossos programas para ajudá-lo a alcançar sua meta distrital de contribuição à Fundação Rotária. Lembre a eles que todas as doações por meio da ABTRF contam como colaborações do clube e do distrito. Prezado presidente de clube, nomeie um responsável para atuar na captação de recursos pela ABTRF no programa Empresa Cidadã e no projeto piloto de seguro viagem. Sugira um dia específico para enviar as informações do Seguro Solidário, acessando o site na própria reunião. Comemoremos o centenário de nossa Fundação Rotária de forma vibrante, com o apoio da ABTRF e com o Rotary a Serviço da Humanidade. *O autor é diretor 2003-05 do Rotary International e presidente 2016-19 da ABTRF.

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br 26 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

Por uma imagem pública mais forte e coesa

o dia 21 de outubro, a revista recebeu o coordenador da Imagem Pública do Rotary para as Zonas 22A e 23A, Márcio Cavalca Medeiros. Na reunião com o presidente e editor-chefe Milton Tito, o editor Nuno Virgílio Neto, a coordenadora do Departamento de Marketing e Publicidade Adriana Siqueira e a diretora estratégica Jéssica Germano, foram debatidas diversas ideias e propostas para melhorar a comunicação do Rotary no Brasil e engajar nossos clubes com a nova identidade visual da organização.

Armando Santos

Trocando ideias: a partir da esquerda, Adriana Siqueira, Márcio Medeiros, Milton Tito e Nuno Virgílio Neto

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Balanço

A editora presta contas

esta página e nas próximas, a Cooperativa Editora Brasil Rotário faz a publicação de seu levantamento patrimonial parcial para mais uma vez prestar contas aos assinantes da Revista Rotary Brasil, como havia feito em sua edição de junho. Desta vez, o leitor e a leitora encontrarão o balancete analítico de 1º a 30 de setembro deste ano.

28 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Balanรงo

30 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Balanรงo

www.revistarotarybrasil.com.br

Milton Ferreira Tito Presidente

32 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Ledson Germano de Lyra Contador CRC-RJ nยบ 56.675/0-1

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Mylena em

Um sonho do tamanho do Céu Reportagem: Renata Coré l Produção: Nuno Virgílio Neto Fotos: Fabio Seixo l Arte: Armando Santos

34 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

O Quarto, espaço de estudo, foi o cenário do primeiro vídeo de Mylena pedindo doações para a viagem à Nasa, onde ela comprou uma roupa de astronauta como recordação

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

juste as coordenadas para 21º45’15”S, 41º19’28”W. Esta história se passa em Campos dos Goytacazes, o município mais populoso do interior do Estado do Rio de Janeiro, atravessado pelo rio Paraíba do Sul e conhecido pelas usinas de cana-de-açúcar e por ser o maior produtor brasileiro de petróleo. Campos, além disso, tem peculiaridades quase incógnitas. Pouca gente sabe, mas é a cidade no mundo que mais descobriu asteroides e a mais visitada por astronautas no país. Foi nela que Mylena Silva de Azevedo Peixoto nasceu e cresceu. E onde a conhecemos para ouvir sobre sua visita oficial à sede da Nasa, nos EUA. Mylena completa 17 anos este mês. Está no terceiro ano do ensino médio da Escola Técnica Estadual João Barcelos Martins, uma das unidades da Fundação de Apoio à Escola Técnica (Faetec) em Campos, onde cursa enfermagem. Tem paixão pelo estudo. Foi no pátio da escola que a jovem desenvolta, de fala suave e olhos discretamente delineados começou a nos contar como foi parar na maior agência espacial do mundo: “O convite surgiu após a seleção do professor Luiz Carlos Barroso, meu professor de física em 2015, que vinha observando meu comportamento desde o início daquele ano”. O convite a que ela se refere foi uma indicação para integrar o Caça aos Asteroides, projeto internacional proposto pelo programa Astronomical Search Collaboration, dos EUA, e coordenado em Campos pelo professor de física Marcelo de Oliveira Souza, fundador do Clube de Astronomia Louis Cruls, há 20 anos. “A astronomia é a porta de entrada para a ciência. Em Campos a gente já conseguiu criar uma cultura de as pessoas não a verem como algo distante. Conseguimos fazendo um trabalho de formiga, levando telescópio para os locais onde as pessoas estão. Não temos uma sede grande, então procuramos fazer o que é conhecido mundialmente como astronomia de calçada”, explica o professor. Mas e o Caça aos Asteroides? O programa funciona assim: grupos de estudantes em todo o mundo recebem pacotes contendo imagens animadas capturadas por um telescópio instalado no Havaí. Usando um software, eles as analisam em busca de objetos que se movem – os asteroides. Confirmada a descoberta, anos mais tarde eles nomeiam esses astros. Em 2015, o grupo de Mylena descobriu cinco. A campanha durou um mês, mas ela quis seguir adiante. “Provavelmente ela já tinha uma grande motivação para a astronomia, esse aqui foi só um despertar para a vocação”, acredita Marcelo. Foi ele que a incluiu no grupo da visita à Nasa. Dizer que estava escrito nas estrelas seria insuficiente, pois não dá a dimensão do empenho de Mylena. Primeiro porque essa inclusão foi um reconhecimento à dedicação dela ao Clube de Astronomia. Além disso, foi um grande esforço conseguir o dinheiro para viajar. “Venho de uma família humilde e o nosso clube é filantrópico, não tem recursos próprios”, conta a jovem. Então ela começou criando um perfil e uma página no Facebook. Com ajuda de um amigo, gravou um vídeo no próprio quarto pedindo colaborações. Fez vaquinha online, rifa, abriu conta para receber doações, percorreu a cidade com um livro de ouro. Vieram

36 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, onde Mylena nasceu e cresceu, é a cidade no mundo que mais descobriu asteroides e a mais visitada por astronautas no país

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

apoios pontuais. “Havia momentos em que eu desanimava, aí meu pai me dava uma chacoalhada e dizia que eu conseguiria.” É grande a admiração de Mylena por ele: “Minha relação com meu pai é inexplicável, somos muito próximos. Não tenho vergonha de ir a shows com ele, até porque temos gosto musical muito parecido”. Recentemente os Titãs estiveram em Campos, eles foram assistir. Cristiano Rangel Peixoto, o pai de Mylena, também se orgulha da filha. “Quando ela tinha seis anos, não cursou a alfabetização, avançou um ano na escola. Ela era pequena, eu pagava aulas de reforço, mas ela disse que não precisava, que acompanhava tudo.” Assim como ela, Cristiano foi excelente aluno, mas interrompeu os estudos quando começou a trabalhar. Hoje ele é porteiro concursado em um hospital da cidade e mantém uma

38 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

oficina mecânica em casa. “Meu pai passou em primeiro lugar no curso de mecânica do Senai. Ele sempre lutou muito”, exalta a filha. Entre os 10 e os 11 anos de idade, Mylena cursou parte do ensino fundamental na Escola Estadual Rotary II, uma das três fundadas por rotarianos na cidade. Este ano ela teve um feliz reencontro com o Rotary. É que os Rotary Clubs de Campos, CamposSão Salvador e Campos-Goitacazes assumiram o apoio à viagem. “Achamos muito interessante ver uma jovem pensando no futuro”, explica Walace de Melo Braga, presidente do Rotary Club de Campos, o primeiro dos três a abraçar a causa. “Foi o Rotary que definiu tudo”, conta o professor Marcelo. Também o governador do distrito 4750, Antonio Baptista Filho, fez uma doação pessoal. Para expressar sua gratidão, Mylena nomeará um

Na página anterior: entrar para a Escola Técnica Estadual João Barcelos Martins, uma das unidades da Faetec em Campos, era um sonho de Mylena. Ela está no terceiro ano de enfermagem. No alto: Cristiano Peixoto, pai da jovem, é uma forte referência para a filha. O professor de física Marcelo Souza é um dos principais responsáveis por inspirar na cidade o interesse pela astronomia

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

n ON NON Capa

asteroide em homenagem ao Rotary. Na noite de 21 de setembro, ela embarcou no Aeroporto Internacional Tom Jobim para sua primeira viagem a outro país. Foi também a primeira vez que viajou de avião e passou 10 dias longe do pai, da madrasta e do irmão. “Foi muito marcante quando o avião decolou e as luzes se apagaram. Eu não olhava só aquela imensidão ali embaixo, dentro de mim passava um filme completo de tudo o que eu fiz, de tudo que tanta gente lutou comigo.” A integrante mais jovem do grupo, Mylena visitou museus de ciências, esteve na sala de onde foi transmitida a missão Apolo 11 (aliás, Neil Armstrong, primeiro homem a pisar na Lua, era rotariano), foi convidada a um jantar na casa do gerente da Nasa, conheceu astronau-

tas e o idealizador do Caça aos Asteroides, Patrick Miller, e participou de um curso no National Radio Astronomy Observatory (desejo de inúmeros astrônomos no mundo). Também tomou o típico café da manhã americano, comeu hambúrguer e bolo de biscoito Oreo. Tantas experiências, desde o Caça aos Asteroides, alteraram para sempre o universo da estudante. “Eu era uma jovem tímida, corria muito atrás, mas não tinha acesso a muitas oportunidades. Passei a acreditar mais no meu próprio futuro, vi que tenho chance de realizar os meus sonhos. O maior deles agora é entrar no Instituto Tecnológico de Aeronáutica, cursar engenharia aeroespacial e ingressar na Nasa.” Aperte o cinto e segure firme, Mylena. Sua história está apenas começando.

Na Escola Estadual Rotary II, uma das três que os rotarianos fundaram na cidade, e onde ela estudou, o reencontro com o governador 1996-97 do distrito 4750, Nylson Macedo, o presidente do Rotary Club de Campos, Walace Braga, a diretora Enilda Barreto Rangel, há 31 anos à frente da escola, e a professora de artes Rubinéia Rodrigues Faes. Na página ao lado: as lembranças envolvendo a viagem estão no livro de ouro, nas fotos autografadas por astronautas e no ursinho que Mylena trouxe para o irmão

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 40 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

O que você faz para envolver a sua família com o Rotary? Essa foi a questão que deixamos para os leitores na edição passada. Recebemos depoimentos por e-mail e também na página da revista no Facebook (www.facebook.com.br/revistarotarybrasil) em resposta ao post que publicamos no dia 7 de novembro.

tary quando levaram para o Ro e m e qu é s ha fil am crianças “Minhas so. Elas ainda er os Gr o at M em morávamos Rotary Kids. Elas as a participar do ad id nv co m ra fo e a, depois de três ract e, em Goiâni te In lo pe am ar pass ract Club de fundação do Rota da am ar ip ic rt ativamente do anos, pa légio de participar ivi pr o e Tiv e. st e a Família Goiânia-Oe gulho de ver o qu or o nh te e s la je, sempre crescimento de minhas filhas. Ho s da e a vid ha in lo Rotária fez na m ões realizadas pe participar das aç o ur oc pr l, íve ss que po Club de meu clube.” norária ao Rotary ho a ad ci so as r, Roseli Heckle (distrito 4770) Goiânia-Oeste, GO

“A nossa família ama tanto o Rota ry que nem dá pa explicar. Todos pa ra rticipam. Minha mãe é rotariana, eu era do Intera ct, atualmente so u do Rotaract, e minha irmã é in teractiana. Meu pa i está sempre conosco, e um aj uda a desenvolve r o projeto do cl do outro. Vivemos ube em sincronia de ideias e valores! Gabriel Ulrik Ka ” to, do Rotaract Cl ub de Dracena, SP (distrito 4510)

44 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

“Eu e meus dois irmãos fomos pr esidentes do Rotaract Club de Blumenau, SC (distrito 4650), e depois nos torn amos rotarianos. Hoje tenho mais de 35 anos de Família Rotária. Para relembrar os te mpos de Rotaract tem os um grupo de W ha tsApp e de vez em quan do nos encontra mos.” Celio Luiz Waldr ich, de Blumenau , SC

“Estamos progra mando, em virtu de das comemorações do s 70 anos do no sso clube, a digitalização do ac ervo histórico de le e a participação de filhos e netos dos rotarianos no s eventos, tudo isso como forma de relembrar a no ssa história e desafiá-los à ação rotária.” Valter Oliveira Co sta, presidente 20 15-16 do Rotary Club de Ca ratinga, MG (dist rito 4520)

s do Rotary. eventos e festiva a s ho fil s eu m i s “Sempre leve bista e faz muito ractiana, intercam te in i fo e ha ub fil cl ha vo Min iamos um no ários comigo. Cr namorado, trabalhos volunt minha irmã, meu ei ci so as al qu ao rte junto na cidade, . A família toda cu la de o id ar m o e minha prima .” ixão pelo Rotary comigo minha pa Club de Lençóis sociada ao Rotary as , ni Li el ab Is Maria rito 4310) Paulistas, SP (dist

“Desde que meu esposo começou a fazer parte de um Rotary Club, nossos filhos e eu sempre estivemos presentes às reun iões de companh ei rismo. Gostávam da experiência e os eles se tornaram in teractianos. Hoje minha filha é rota ractiana e eu so u rotariana.” Nilde Martins, de Fernandópolis, SP

“Gostamos do id eal de servir. Co m 16 anos de idade tornei-m e interactiana e meus pais, rotarianos. Hoje faço parte do Ro ta ry com meus pais no mes mo clube deles.” Kalyna Espindol a, Cuiabazinho, M T

“No Rotary Club de Lucélia trabal hamos com toda Família Rotária. a Incentivamos a pa rticipação ativa de todos nas festiva s e confraterniza ções. As esposa parte da Casa da s fazem Amizade e aprese ntamos o Interact Rotaract aos filho eo s para que juntos possamos trabal em harmonia para har o bem da nossa cidade. Não tem um Rotary Kids, os mas os pequenos também particip de nossos evento am s. Meu pai ingres sou no Rotary Cl de Lucélia quando ub eu tinha um ano de idade, e eu, minha irmã e meu irmão sempre participam os das atividades do clube. Depois ingressamos no Rotaract, do qual irmão foi presiden meu te na gestão 20 12-13. Sem dúvid participação da fa a, a mília é essencial para o crescimen um clube.” to de Vanessa Saraiva Pereira, presiden te do Rotary Club Lucélia, SP (distrit de o 4510)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS

O Rotary lhe trouxe muitas amizades? Envie sua resposta até o dia 10 de janeiro para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de janeiro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil? Confira nossas dicas. As ações humanitárias do Rotary são o foco da revista. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

Informações indispensáveis

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Capriche nas fotos

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações.

iStockphoto

Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral. n n

Prazo de publicação

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.

Como é feita a seleção

A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes. n

Envie seu material para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary em Ação O

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

Educação básica e alfabetização

48 Interact e Rotaract . ................................................................................. página 65 Casas da Amizade e Rotary Kids . ............................................................. página 69 Clubes e distritos ..................................................................................... página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Marcos Marcelo de Moraes e Matos RC de Piracicaba, SP

DISTRITO 4510 Wilson Hironobu Yamashiro RC de Marília, SP

DISTRITO 4610 Osmar Azevedo RC de São Paulo-Memorial da América Latina, SP

DISTRITO 4700 Giovani Spagnol RC de Ibiraiaras, RS

DISTRITO 4390 Leozildo Pereira Pedrosa RC de Juazeiro, BA

DISTRITO 4520 Onésimo Moreira Ramos RC de Belo Horizonte-Cidade Nova, MG

DISTRITO 4620 Benedito Celso de Oliveira Moreira RC de Sorocaba-Granja Olga, SP

DISTRITO 4710 Irma Sueli Oricolli RC de Londrina-Cinquentenário, PR

DISTRITO 4410 Lavidson Germinio Curto RC de Aracruz, ES

DISTRITO 4530 José Ataíde Miranda Barretto RC de Brasília-5 de Dezembro, DF

DISTRITO 4420 Ronaldo Tadeu Caro Varella RC de Santos-Porto, SP

DISTRITO 4540 Aparecido Donizetti Lopes RC de Santo Antônio da Alegria-Cidade Folclore, SP

DISTRITO 4630 Renato Iurk Ribeiro RC de Maringá-Alvorada, PR

DISTRITO 4720 Lucicleia Queiroz RC de Rio Branco, AC

DISTRITO 4430 Valter Kwast RC de São Paulo-Alto da Mooca, SP

DISTRITO 4550 Luiz Augusto Freitas Conceição RC de Ipiaú-Vale dos Rios, BA

DISTRITO 4640 Oscar Francisco Monteiro da Silva RC de Toledo, PR

DISTRITO 4730 Armando Zoccola Filho RC de Rio Negro, PR

DISTRITO 4440 Eduardo Gomes Gonçalves RC de Tangará da Serra-Cidade Alta, MT

DISTRITO 4560 João Otávio Veiga Rodrigues RC de Poços de Caldas, MG

DISTRITO 4650 Jaime Luiz Visentainer RC de Rio dos Cedros, SC

DISTRITO 4740 Claudia Grander Barbieri RC de Herval D’Oeste, SC

DISTRITO 4470 Hermes de Araújo Rodrigues RC de Dourados, MS

DISTRITO 4570 Guilherme Barbosa* RC do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ

DISTRITO 4651 Sonia Maria Dzis Giacomini RC de Palhoça, SC

DISTRITO 4750 Antônio Baptista Filho RC de Nova Friburgo-Caledônia, RJ

DISTRITO 4480 Celso Martins RC de Fernandópolis, SP

DISTRITO 4580 André Luiz Cota RC de Mariana, MG

DISTRITO 4660 Itamar José Alegranzzi RC de São Miguel das Missões, RS

DISTRITO 4760 Alexandre Pires Ramos RC de Montes Claros-Norte, MG

DISTRITO 4490 David Lima Gomes RC de São Luiz-João Paulo, MA

DISTRITO 4590 Augusto Cesar Scorza RC de Campinas-Sul, SP

DISTRITO 4670 Ingo Oscar Seitz RC de Porto Alegre-Iguatemi, RS

DISTRITO 4770 Cleiber Rogério Rodrigues RC de Araporã, MG

DISTRITO 4500 João Azevedo Dantas RC de Campina Grande-Sul, PB

DISTRITO 4600 Achiles Silva do Amaral** RC de Volta Redonda-Leste, RJ

DISTRITO 4680 Pedro Bruno Regner RC de Taquari, RS

DISTRITO 4780 Ary Marques Ferreira RC de Bagé, RS

*Eleito representante junto ao Conselho de Administração em cumprimento ao Regimento Interno da Cooperativa Editora Brasil Rotário/ **Suplente DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

CClubes lubesemeação d istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310

Parte de São Paulo

Plantando árvores e livros

á mais de 10 anos, o Rotary Club de Saltinho, SP, dedica o mês de setembro ao projeto Preserve o Planeta Terra. Em 2016, uma parceria com a empresa Águas do Mirante levou palestras sobre água e meio ambiente para cerca de 150 alunos da Escola Estadual Professor Manoel Dias de Almeida. O bate-papo inspirou um concurso de redação, com prêmios entregues pelo clube, e um grupo de 20 alunos participou do plantio de mudas de árvore em torno de uma nascente. Encerrando a maratona, os rotarianos distribuíram mudas de árvore à população na praça Central (foto). Outra atividade do clube que merece destaque: a criação de uma biblioteca com livros, CDs e brinquedos didáticos na Creche Gelsomina Atanásio Cassano. Contato: jelgui@uol.com.br

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia

As bicicletas de União dos Palmares

essenta ciclistas de várias idades participaram do Passeio Ciclístico da Primavera, realizado em outubro pelo Rotary Club de União dos Palmares, AL. Durante o evento, feito com o objetivo de despertar nas pessoas o gosto por exercícios físicos e promover a campanha de erradicação mundial da pólio, da qual o Rotary faz parte, foram arrecadados leite em pó e alimentos pastosos para o pequeno João Lucas, de 1 ano e 3 meses de idade. O menino sofre com colostomia e precisava ganhar peso para fazer uma cirurgia. Contato: clezivaldomizael@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4420 Parte de São Paulo

Muitos prêmios nas escolas de Santos

ois trabalhos do Rotary Club de Santos, SP, premiaram o talento e a amizade nas escolas da cidade. Em mais uma edição do projeto Semeando Escritores e Artistas, Revelando Talentos, o clube incentivou os alunos do quinto ao nono ano das escolas municipais a produzirem textos e gravuras sobre o tema O homem frente à natureza. Trinta trabalhos foram premiados e seus autores ganharam caixas de som bluetooth, livros e outros presentes na cerimônia realizada em 27 de setembro no Teatro Coliseu (foto). Já o projeto Melhor Companheiro, chegando à 74ª edição, premiou 96 alunos do quarto ano do ensino fundamental de 32 escolas, também da rede municipal. O concurso tem o objetivo de estimular o companheirismo, o civismo e o amor pela arte, a leitura e a cultura. Eleitos pelos colegas de classe, os alunos premiados como Melhor Companheiro ou Melhor Companheira receberam medalha, certificado, livros e ingressos de cinema. Contato: rotary@rotarydesantos.org.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São Bernardo do Campo-Norte, SP – Doou 180 kits com roupas de bebê para a Casa de Timóteo e o Lar Emmanuel. Rotary Club de Cubatão-Jardim Casqueiro, SP – Levou as crianças e adolescentes do Lar de Acolhimento para um dia de piscina e brinquedos no Espaço Opção.

Distrito 4430

Mais de 190 mil reais em equipamentos

Parte de São Paulo

om as parcerias da Fundação Rotária e do Rotary Club de TorinoSud, Itália (distrito 2031), o Rotary Club de São Paulo-Mooca, SP, doou duas lavadoras de roupa, uma secadora e uma cozinha, todas de porte industrial, ao Arsenal da Esperança Dom Luciano Pedro Mendes de Almeida. Os equipamentos foram orçados em mais de 190 mil reais. A cerimônia de entrega ocorreu no dia 31 de agosto com a presença do governador do distrito, Valter Kwast. Antiga instalação da Hospedaria de Imigrantes, o Arsenal cuida atualmente de 1.200 pessoas em situação de rua, oferecendo local de descanso, banho, alimentação, cursos profissionalizantes, serviço social e lazer. Fornecedora dos equipamentos, a Mamute tornou-se a primeira Empresa Cidadã do clube. Contato: helionelsonbrindes@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São Paulo-Tremembé, SP – Reuniu mais de 200 estudantes em seu Projeto Rumo, de orientação profissional, e distribuiu sanduíches para 100 meninos e meninas da Pastoral da Criança por ocasião do McDia Feliz. Rotary Club de Arujá, SP – A mais recente campanha de doação de sangue do clube bateu um novo recorde no Hospital e Maternidade Ipiranga, com 540 doadores – e tornou-se uma das maiores já realizadas no Estado. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS A descoberta de uma vocação

Distrito 4440

Mato Grosso

primeira escola visitada pelo projeto Feira do Conhecimento Profissional, do Rotary Club de Sinop-Tarumã, MT, foi o Colégio João Piscinatti Guerra. Sessenta alunos das duas turmas do terceiro ano do ensino médio participaram do primeiro encontro, que se repetiu nas semanas seguintes. O objetivo é ajudar os jovens a descobrir sua vocação – e por isso, a cada módulo, três rotarianos compartilharam com eles suas experiências profissionais. Numa outra ação, o clube e o Rotary Club de Sinop inauguraram seu marco rotário. A cerimônia teve a presença do governador do distrito, Eduardo Gomes Gonçalves. Contato: rotaryclub_sinoptaruma@hotmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4440 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Guarantã do Norte, MT – Em parceria com a Associação dos Criadores de Guarantã do Norte, o clube adquiriu 50 cadeiras de rodas, que agora estão atendendo pessoas carentes com problemas de locomoção. Rotary Club de Campo Verde, MT – Centenas de pessoas compareceram ao Porco-Pizza, tradicional evento do clube que gera recursos para seus projetos na comunidade, como o Banco de Cadeiras de Rodas, Cadeiras de Banho e Muletas.

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai

Dia das Crianças em Rio Brilhante

m comemoração ao Dia das Crianças, o Rotary Club de Rio Brilhante, MS, entregou presentes a quase 600 crianças (foto). Elas estudam na Creche Virgílio Lescano, nas séries iniciais da Escola Municipal Criança Esperança III ou são moradoras do distrito de Prudêncio Thomaz. O clube também realizou seu primeiro concurso de redação, em homenagem aos 87 anos da cidade. As três primeiras colocadas e suas respectivas escolas foram premiadas. Contato: italysf@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Avanhandava, SP – Realizou ação com renda destinada à família de uma criança que precisava ser submetida a um procedimento cirúrgico.

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Cidade mais verde

Distrito 4480

Parte de São Paulo

www.revistarotarybrasil.com.br/4480

m conjunto, o Rotary Club de Itápolis, SP, e o Interact plantaram 320 mudas de árvores na comemoração do Dia da Árvore, 21 de setembro. O reflorestamento da mata ciliar foi um sucesso e contou com a parceria da Prefeitura de Itápolis e da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Ambiental. Contato: giseletcb@bol.com.br

Muitas ações em cidade cearense

Veja em detalhes no site: Rotary Club de Itajobi, SP – Em setembro, atuou em campanha de vacinação contra a poliomielite contando com a parceria do Rotaract e do Interact. Rotary Club de Santa Adélia, SP – Participou das atividades da Instituição de Assistência Social Ezequiel durante a Semana da Criança, e do plantio de mudas promovido pelo Rotaract Club de Ariranha.

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará

m parceria com os clubes das cidades de Juazeiro e Crato, o Rotary Club de Barbalha, CE, organizou o 1º Passeio Ciclístico com foco na prevenção e combate à dengue. Em outras ações, o clube realizou, em parceria com o Senac e o Sesc, uma festa em comemoração ao Dia das Crianças; doou um armário de parede para a Associação Comunitária Lucas Dantas; promoveu festa para as mães no Lar São Francisco; entregou mesas e cadeiras para a Igreja do Menino Jesus de Juazeiro do Norte; e participou da campanha de vacinação contra a pólio. Contato: isaucylopes28@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI – Realizou o Projeto Escolha Certa, levando informações sobre as profissões para os alunos das escolas da capital piauiense. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site:

Em prol das crianças

Rotary Club de Bom Conselho, PE, adquiriu, por meio de doações de amigos e do comércio local, roupas, sapatos e bijuterias para um bazar beneficente. A renda foi utilizada nas comemorações do Dia das Crianças em uma comunidade da periferia da cidade. Contato: tarcisa.pinto@hotmail.com

Rotary Club de João Pessoa-Bancários, PB – Em parceria com o Rotaract, organizou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) na Escola Municipal Olívio Ribeiro Campos. Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE – Realizou a segunda etapa do projeto Arborização e Paisagismo plantando 21 árvores no entorno do prédio da Justiça Federal em Pernambuco.

Distrito 4510

Parte de São Paulo

Aniversário em Marília

om uma festa no Hotel Sun Valley, o Rotary Club de Marília de Dirceu, SP, comemorou seus 35 anos de atividades com homenagem aos fundadores e a presença do governador do distrito, Wilson Hironobu Yamashiro, dentre outras autoridades. Contato: hjb@hbimoveis.com.br

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais

Doação para hospital

ontando com a participação de instituições locais, os associados ao Rotary Club de Almenara, MG, foram a cinco supermercados da cidade para arrecadar material de limpeza em benefício do Hospital Deraldo Guimarães, atualmente em difícil situação financeira. Os itens arrecadados serão suficientes para cerca de três meses de consumo. Contato: acfbolivia@gmail.com

Ação humanitária

www.revistarotarybrasil.com.br/4520 Rotary Club de Ipatinga, MG – Como parte das comemorações pelo seu aniversário de 50 anos de fundação, restaurou e reinaugurou o marco rotário. Rotary Club de Ipatinga-Archimedes Theodoro, MG – Em parceria com o Ministério Público, realizou o Café Solidário em benefício de moradores de rua.

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site:

1ª Ação Socioambiental do Rotary Club do Novo Gama, GO, no Centro de Atenção Integral à Criança, contou com atendimentos médicos, orientação jurídica, cortes de cabelo, bazar de roupas, distribuição de mudas de árvores e sorteio de bolsas de estudos. O evento teve a cobertura de uma emissora local de televisão, apoio de instituições e empresas, e a presença de rotarianos de outros clubes do distrito. Contato: jordivarfilgueira@gmail.com

Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF – Visitou a turma de alfabetização de adultos, projeto do clube em parceria com a Universidade Católica de Brasília, e sorteou cesta básica. Rotary Club de Goiânia-Anhanguera, DF – Reuniu vários clubes dos distritos 4530 e 4770 para participar do lançamento da campanha de vacinação contra a pólio.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Futuro do meio ambiente e da juventude

Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais

Projeto Plantando 1.000 Árvores em 1 Minuto, realizado em conjunto pelo Rotary Club de Porto Ferreira, SP, e mais de 700 alunos dos terceiro e quarto anos do ensino fundamental de escolas públicas e privadas da cidade, foi um grande sucesso e contou com a presença do governador do distrito, Aparecido Donizetti Lopes, e com as parcerias da prefeitura, Secretaria de Educação, empresa Ferrari, Reserva Florestal e Sítio Santa Rosa. O clube também promoveu a Semana de Palestras Vocacionais com profissionais das áreas de ciências exatas, biológicas e humanas para mais de 500 alunos de escolas de Porto Ferreira. Contato: alexcomin@uol.com.br www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Altinópolis, SP – Para comemorar o Dia do Livro, entregou vários exemplares a uma escola municipal, em um projeto com a parceria do Banco Itaú. Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP – Realizou a Campanha Trânsito da Paz, com exposição e palestras de conscientização para os motoristas e pedestres.

Atendimento à população

Distrito 4550

Parte da Bahia

consultório médico do Rotary Club de Jaguaquara, BA, foi inaugurado pelo governador do distrito, Luiz Augusto Freitas Conceição, e pretende oferecer gratuitamente 200 pequenas cirurgias por ano à população da cidade. Em outra ação, o clube organizou, em parceria com a Casa da Amizade, uma festa de Dia das Crianças para mais de 140 alunos da Escola Estadual Rural Taylor Egídio com muitas brincadeiras, shows de palhaço e mágico, lanches e distribuição de brinquedos. Contato: marcelopirescoelho@yahoo.com.br

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Barreiras-Rio de Ondas, BA – Há oito anos participa do desfile da Independência com o projeto Reflorestar, distribuindo mudas de árvores para a população.

www.revistarotarybrasil.com.br

Balé em solo argentino

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais

união entre o Rotary Club de Cambuí, MG, e o Rotary Club de Posadas Norte, Argentina (distrito 4845), levou uma equipe de balé da Escola EducArte, de Cambuí, para o Concurso Interamericano de Danza Posadas – Misiones, entre 2 e 4 de setembro. O clube mineiro colaborou com as despesas do transporte internacional do grupo, composto por quatro bailarinas com idade entre 14 e 17 anos, e o clube argentino se responsabilizou pela estadia, alimentação e translado das jovens na cidade de Posadas. Elas ainda tiveram a oportunidade de participar de uma festiva no Rotary Club de Posadas Norte que marcou a despedida de intercambistas alemães. Contato: rotarycambui@yahoo.com.br www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Arcos, MG – Para mostrar às crianças da Escola Estadual Dona Maricota Pinto a importância da alimentação saudável, apresentou uma palestra com slides e, em seguida, serviu salada de frutas. Rotary Club de Ouro Fino, MG – Em parceria com a prefeitura e a organização do Ouro Fino Rodeio Festival, coletou mais de 100 cestas básicas e levantou 2.000 reais para adquirir cadeiras de rodas para doação.

Na banca de jornais

Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro

Rotary Club do Rio de Janeiro-Pilares, RJ, se dedica em caráter permanente a quatro projetos em prol da comunidade, e para ampliar o apoio a essas ações as estampou em uma banca de jornais do bairro. O Banco de Alimentos engloba o distrito e, em parceria com o Serviço de Obras Sociais, distribui cerca de 2.200 quilos de alimentos não perecíveis por mês. O Projeto Curumim apoia o Hospital Federal dos Servidores do Estado no trabalho de diagnóstico precoce do câncer infantil. Já o Dohe Fígado, uma iniciativa da Associação dos Doentes e Transplantados Hepáticos do Estado do Rio de Janeiro, auxilia os pacientes em suas necessidades básicas, e o Projeto Olimpíadas do Saber, do qual o clube também é parceiro, motiva professores e alunos do ensino médio a melhorarem suas performances escolares. Contato: jorgemamare@gmail.com www.revistarotarybrasil.com.br/4570 Veja em detalhes no site: Rotary Club do Rio de Janeiro-Lagoa, RJ – Com Subsídio Distrital da Fundação Rotária, parceria da The Orphaned Starfish Foundation, de Nova York, e apoio de seu diretor executivo, Andrew Stein, e da rotariana Christa Bohnhof-Grühn, do Rotary Club do Rio de Janeiro, entregou uma sala de informática para o Centro Educacional Pequena Cruzada. Rotary Club do Rio de Janeiro-Taquara, RJ – Recebeu a primeira reunião itinerante do Centro de Estudos Rotários, cujo tema foi O Rotary e o Brasil, apresentado pelo governador distrital 2017-18 Guilhermino Cunha. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Mobília e livros para escola

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais

Escola Municipal José Lopes Valente Sobrinho, mais conhecida como Escola Tico-Tico, recebeu um caminhão contendo mesas e cadeiras escolares e uma caminhonete cheia de livros infantis e didáticos. Foi o Rotary Club de Viçosa, MG, que enviou todo esse material para a instituição, que está localizada na Estação Velha, na zona rural do município, e funciona em dois turnos, atendendo desde crianças em idade de creche até o quinto ano do ensino fundamental. Contato: maranbretas@gmail.com

Espalhe sua ação pela web! Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas. iStockphoto

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4590

Parte de São Paulo Edu Fortes

Doação de sangue em Campinas

unto com a Casa da Amizade local e o Hemocentro Campinas da Universidade Estadual de Campinas, o Rotary Club de Atibaia, SP, realizou uma campanha de doação de sangue. A ação ocorreu em 14 de outubro e resultou na coleta de 77 bolsas de sangue. Contato: alessandro@brasmerc.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4590 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Campinas-Norte, SP – Com a ajuda de patrocinadores, levou 241 crianças de escolas da periferia para conhecer o Zooparque Itatiba, em setembro, com direito a lanche seguido de palestra de um biólogo do local.

Oficina de aquarela em Ilhabela

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro

Roger Moran

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São José dos Campos, SP – Realizou uma campanha do agasalho em benefício dos moradores do bairro Coqueiro.

s crianças da Baía de Castelhanos, uma tradicional comunidade caiçara ilhabelense, participaram de uma oficina de aquarela. O Rotary Club de Ilhabela, SP, promoveu a atividade junto com o Interact e o Rotaract Clubs locais. Além da oficina, a garotada teve o cabelo cortado e lanchou cachorro-quente, refrigerante e brigadeiro. Contato: paulo@jornalbrisa.com.br

Rotary Club de São José dos Campos-Oeste, SP – Promoveu uma feijoada com o objetivo de arrecadar fundos para seus projetos educacionais e de saúde bucal.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Clubes de São Paulo se unem pela saúde bucal

Distrito 4610

Parte de São Paulo

iStockphoto

Rotary Club de São Paulo-Pacaembu, SP, realizou uma grande ação odontológica e de saúde em 8 de outubro, na quadra da Escola de Samba Unidos de Vila Maria, na cidade de São Paulo. A iniciativa foi resultado de uma parceria com o Rotary Club de São PauloNorte, SP (distrito 4430), e mobilizou profissionais e voluntários para oferecerem gratuitamente orientações de higiene bucal e nutrição para a população em geral. Houve mais de 3.000 atendimentos e as crianças ainda foram contempladas com atividades lúdicas e de desenho. Contato: queldot@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São Paulo-Pinheiros, SP – Promoveu um desfile cívico de escolas e fanfarras prestigiado pelo poder público e por diversas instituições. Rotary Club de Osasco-Quitaúna, SP – Realizou um concurso literário para mais de 150 alunos do ensino fundamental.

Distrito 4620

Parte de São Paulo

Evento gastronômico por adesão em Avaré iStockphoto

Rotary Club de Avaré-Expoente, SP, esteve à frente da divulgação e venda de ingressos para o evento gastronômico Rojão na Brasa, que ocorreu em 13 de agosto. A renda com a iniciativa foi destinada à Sociedade Evangélica de Assistência Recuperadora de Avaré, entidade filantrópica que assiste meninas de seis a 15 anos em situação de vulnerabilidade social. Contato: andreacng@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Sorocaba-Novos Tempos, SP – Participou da campanha nacional de multivacinação em 24 de setembro e doou livros infantis.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4630

Distrito 4640

Parte do Paraná

Uma maratona diferente em Campo Mourão

Hospital ganha equipamentos e mobiliário

a manhã de 1º de outubro, toda a Família Rotária da cidade paranaense de Campo Mourão (seus seis Rotary Clubs, Casa da Amizade, Rotaract e Interact locais) se reuniu no Parque de Exposições Getúlio Ferrari para uma maratona em prol da terceira idade. Em quatro horas, esses voluntários do Rotary confeccionaram 10.780 fraldas geriátricas descartáveis para doação. Contato: akeminb@hotmail.com

m setembro, o Rotary Club de Assis Chateaubriand, PR (distrito 4640), entregou equipamentos e mobiliário para o Hospital Beneficente Moacir Micheletto no valor de 15.367,70 reais. A iniciativa foi possível graças a um Subsídio Distrital da Fundação Rotária de 7.180,95 reais e às parcerias com a Universidade Presidente Antônio Carlos, Igreja Adventista, Conselho da Mulher Empresária e empresa de turismo Tatu na Trilha, as quais geraram um aporte de 8.186,75 reais. O hospital recebeu cadeiras de descanso, poltronas, bancada, berço, suportes para soro, cadeiras de rodas, aventais de chumbo para salas de raio x e no-break. Contato: rotaryclubassis@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4630

www.revistarotarybrasil.com.br/4640

Veja em detalhes no site:

Diversos Rotary Clubs de Maringá, PR, se organizaram e doaram um busto de Paul Harris para marcar o centenário da Fundação Rotária.

Rotary Club de Palotina, PR – Promoveu a 16ª edição do evento Agricultor Familiar e Empresário Rural Modelo em agosto. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Em São Bento do Sul, foco no ensino fundamental

iStockphoto

Rotary Club de São Bento do Sul, SC, entregou material didático ao Centro de Educação de Jovens e Adultos da cidade, que tem mais de 500 pessoas matriculadas. Em outra oportunidade, e pelo nono ano consecutivo, o clube encaminhou à Secretaria de Educação de São Bento do Sul 2.700 escovas de dentes para distribuição aos alunos do ensino fundamental da rede pública. Contato: dums@cmsbs.sc.gov.br

Quarenta anos de ações em prol da comunidade

Distrito 4650

Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4650 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Agronômica, SC – Renovou parceria com o Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência. Rotary Club de Blumenau-Victor Konder, SC – Organizou a primeira Oktopijfest, evento que objetivou divulgar a cultura alemã.

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul

Rotary Club de Porto Alegre-Sarandi, RS, comemorou 40 anos de atividades em grande estilo. No dia 4 de setembro, o clube promoveu um evento gastronômico por adesão que reuniu cerca de 470 pessoas e contou com as parcerias do Clube Comercial de Sarandi e do Grupo Copa Bola. A quantia obtida será utilizada em projetos em prol da comunidade, dentre eles o Banco de Cadeiras de Rodas deste Rotary Club. No dia 9 do mesmo mês, o clube foi homenageado pela Câmara Municipal de Porto Alegre em sessão solene prestigiada pelo governador do distrito, Ingo Oscar Seitz, e outras lideranças rotárias (foto). Contato: osvaldo.gomes@terra.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4670 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Dois Irmãos, SC – Promoveu o 1º Rotary Kerbfest, também inspirado na contribuição cultural alemã.

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4680

Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul

Causa ambiental e imagem pública se unem

iStockp

hoto

Rotary Club de Porto Alegre-Glória Teresópolis, RS, participou do evento Feira Praça Viva, na praça Guia Lopes, no bairro de Teresópolis, em 11 de setembro, unindo ação ecológica e de imagem pública. Na ocasião, o clube distribuiu mais de cem mudas de árvores, além de folhetos informativos sobre o Rotary e exemplares da Revista Rotary Brasil, para as pessoas que visitaram a feira. No mesmo mês, doou uma cadeira de rodas a uma estudante do ensino médio da rede pública. Contato: csrrbins@terra.com.br

Projeto Plantando para Colher envolve escolas

Rotary Club de Soledade-Novos Tempos, RS, foi responsável por uma iniciativa ecológica na mesma linha da realizada na Feira Praça Viva, em Porto Alegre. No caso aqui, o clube marcou o Dia da Árvore, em 21 de setembro, com o projeto Plantando para Colher, em que foram distribuídas 180 mudas de árvores frutíferas à Apae local e a dez escolas da rede pública de Soledade e fornecidas orientações para o plantio e cuidado com as espécimes – diversas mudas foram plantadas nesses estabelecimentos de ensino e as demais foram doadas aos alunos. A iniciativa contou com a parceria do empresário alemão Alex Voss. Contato: isabelbortoluzzi@ymail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4700 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Nova Prata, RS – Destacou-se por uma campanha de doação de agasalhos e empréstimo de cadeiras de rodas e equipamentos ortopédicos. Rotary Club de Vacaria, RS – Fez uma visita solidária ao lar de idosos Santa Edwiges, objetivando ainda a promoção da autoestima dos internos.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4710

Parte do Paraná

Coleta de lixo eletrônico

m iniciativa que contou com a parceria da ONG E-Lixo, do Colégio Prisma, do Interact e do Rotaract, os Rotary Clubs de Arapongas-Amanhecer, Arapongas, Arapongas-Maracanã, Arapongas-Beija-Flor e Arapongas Gralha-Azul, PR, organizaram campanha de coleta de lixo eletrônico que alcançou a marca de 14 toneladas recolhidas. Em outra ação, os clubes promoveram uma feijoada beneficente. Contato: thiago@jormag.com.br

Ajuda na educação

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima

www.revistarotarybrasil.com.br/4720

Rotary Club de Belém-Noroeste, PA, distribuiu 190 kits aos alunos das escolas Cristo Salvador e Cristo Redentor, no município de Abaetetuba, PA. Os rotarianos ainda doaram livros às bibliotecas das escolas e organizaram palestras com temas como educação no trânsito e alimentação saudável. A ação contou com a parceria do Rotary Club de Abaetetuba-Centenário, da Polícia Militar e da Maçonaria. Contato: smelo@granadophebo.com.br

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Veja em detalhes no site: Rotary Club de Santarém-Aldeia, PA – Realizou o 25º Almoço Solidário no Asilo São Vicente de Paulo. A entidade abriga 27 idosos. Rotary Club de Ananindeua, PA – Organizou, pelo oitavo ano, um curso de formação profissional para garçons. A iniciativa beneficiou 28 alunos.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4740

Renovando as lideranças

Partes do Paraná e de Santa Catarina

Rotary Club de Campos NovosCentro, SC, organizou o Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) do distrito, com a participação de 130 jovens da região. O Ryla contou com a presença da governadora distrital Claudia Grander Barbieri. Contato: smelo@granadophebo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Herval d’Oeste, SC – Promoveu o plantio de árvores em sua sede com a presença de alunos do projeto Eu Quero Ser, iniciativa de ensino musical patrocinada pelo clube. Os Rotary Clubs de Lages, SC, realizaram ação de divulgação da luta contra a pólio no evento Criança na Praça.

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro

Recebendo os artistas e a cultura

Rotary Club de Magé, RJ, recebeu em sua sede e apoiou a 15ª edição do Festival da MPB de Magé. O evento é fruto de um movimento cultural local chamado Unidos Pela Cultura de Magé. Contato: rsilvarobertodasilvarsilva@outlook.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Araruama, RJ – Realizou o Dia da Responsabilidade Social, ação que ofereceu atendimentos de saúde como audiometria e aferição da pressão arterial, entre outros. Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ – Entregou cadeiras de rodas e agasalhos ao Lar dos Idosos, entidade que abriga cerca de 60 pessoas. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4770

Festa das crianças

Parte de Minas Gerais e de Goiás

www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Araxá, MG – Organizou o 1º Encontro de Inbounds, evento que recebeu intercambistas e jovens interessados em participar do Intercâmbio de Jovens do Rotary. O clube também mantém um projeto de bolsas universitárias.

m parceria com a Associação Comercial e Câmara de Dirigentes Lojistas, o Rotary Club de Coromandel, MG, promoveu uma festa para as crianças do município no bairro Brasil Novo. A iniciativa contou com atividades de esporte e lazer e também distribuição de lanches. Contato: douglascontys@hotmail.com

Rotary Club de Fronteira, MG – Realizou, pelo terceiro ano consecutivo, o evento Tarde Festiva, que distribui lanches às crianças das creches do município.

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul

Ajuda de toda a Família Rotária

ontando com o apoio do Interact, do Rotaract e do 3º Batalhão de Engenharia de Combate de Cachoeira do Sul, os cinco Rotary Clubs de Cachoeira do Sul, RS, organizaram o Supercarreteiro Solidário e Feirão de Usados, evento que serviu comida a preços populares e teve a renda destinada a diversas entidades do município e à Fundação Rotária. Contato: rubemberaldorotary@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Herval, RS – Realizou uma festa para as crianças do Projeto Equoterapia, que é desenvolvido pelo clube em parceria com a prefeitura, Sindicato Rural, Apae e Casa da Amizade.

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Interact e Rotaract

Agregando as novas gerações do Rotary, os Interact Clubs reúnem jovens entre 12 e 18 anos, enquanto os Rotaract Clubs destinam-se a pessoas de 18 a 30 anos. www.revistarotarybrasil.com.br

Livros para a garotada

omo presente de Dia das Crianças, no dia 10 de outubro a Creche Municipal Irene Tomáz Schneider (foto) ganhou livros doados pelo Interact Club de Sapezal, MT (distrito 4440). Num outro projeto, o clube lançou uma campanha contra o abuso sexual de crianças e adolescentes, produzindo material em vídeo, cartazes e panfletos.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Ouroeste, SP (distrito 4480) – Trabalhando em conjunto com a Life Academia, o Rotary Club de Ouroeste e a Casa da Amizade, arrecadou alimentos para o Hospital de Câncer de Jales. Interact Club de Pindorama, SP (distrito 4480) – Celebrou o Dia dos Pais no Lar dos Velhinhos e ajudou o Rotary Club de Pindorama a realizar o Ceacap 2016, evento em benefício das crianças da cidade.

Sangue de herói

m comemoração do dia dedicado a eles, os pais da cidade de Olímpia foram convocados pelo Interact Club de Olímpia, SP (distrito 4480), para fazer doações ao hemocentro (foto). Desenvolvido em parceria com uma escola, o projeto ganhou o nome de Pai, você é meu herói, agora será de outras pessoas. Os interactianos também trabalharam como voluntários na celebração do Dia dos Pais no Abrigo São José.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

INTERACT E ROTARACT

Leitura, brincadeiras e meio ambiente

s jovens do Interact Club de Cafelândia, SP (distrito 4480), arrecadaram livros infantis para doar ao Centro de Saúde II e títulos sobre temas diversos para o projeto Ler para Ser, da prefeitura de Cafelândia. Em outras ações, o clube distribuiu sementes para a população na comemoração do Dia da Árvore; promoveu oficina para ensinar as crianças a fazer pipas; realizou projeto de Dia das Crianças em parceria com o supermercado Big Mart; e organizou uma festa para a garotada da Creche Municipal Enoch Pedro Rodrigues.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Lins, SP (distrito 4480) – Promoveu pedágio em prol da erradicação da poliomielite; participou do 1º Festival de Inverno com renda destinada ao Grupo Linense de Combate ao Câncer; e em conjunto com o Rotaract realizou rodízio de pizza. Interact Club de Tupi Paulista, SP (distrito 4510) – Com apoio da Casa da Amizade, Rotary Club e Rotaract, revitalizou as praças Rotary e Paul Harris. Interact Club Força Jovem Judô-CFC e Rotaract do Bairro do Vasco da Gama, RJ (distrito 4570) – Entregaram brinquedos em creche no Dia das Crianças.

Geração de renda

urante o mês de setembro, o Rotaract Club de Itapetinga, BA (distrito 4550), promoveu o Projeto Gerar com objetivo de qualificar profissionalmente pessoas carentes para a área de confecção de tortas confeitadas. O projeto ocorreu na sede do Rotary Club local, que também contribuiu doando os materiais para a realização do curso. Contato: gabriel_gomes96@live.com

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site:

Um dia para sorrir

estidos de palhaços, princesas, fadas e gatas, os jovens do Interact Club de Mogi Guaçu, SP (distrito 4590), fizeram uma festa para as crianças do Centro de Educação Infantil Francisca Maria de Jesus da Silva, no bairro de Martinho Prado Júnior. A comemoração, em outubro, foi chamada de Um Dia para Sorrir. As 66 crianças atendidas pela instituição lancharam salgadinhos, refrigerantes e bolo e ganharam presentes arrecadados pelos interactianos. No mês anterior, junto com rotarianos, além da Casa da Amizade local e do Rotaract Club, eles serviram um café da tarde na unidade dois do Lar da Terceira Idade Padre Longino. Na ocasião, organizaram um bingo e doaram gêneros alimentícios.

Interact Club de Bragança Paulista-Estância, SP (distrito 4590) – Organizou um pedágio em prol da campanha End Polio Now para comemorar seus dois anos de reativação. Rotaract Club de Blumenau, SC (distrito 4650) – Com a ajuda de educadores voluntários, levou 19 crianças de um abrigo para um passeio ao zoológico seguido de piquenique. Rotaract Club de Passo Fundo Planalto Médio Universitário – UPF, RS (distrito 4700) – Entregou presentes para as crianças atendidas pelo Centro de Assistência à Criança com Câncer.

Feijoada do Interact

oi com alegria e sorriso no rosto que os integrantes do Interact Club de Sorocaba-Art Nossa, SP (distrito 4620), prepararam 100 quentinhas de feijoada em uma ação beneficente. A 1ª Feijoada do Interact ocorreu em 18 de setembro e teve a renda destinada à construção do consultório odontológico da Associação de Socorro Imediato a Pessoas com Câncer. DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

INTERACT E ROTARACT to

oc iSt

www.revistarotarybrasil.com.br

Enfrentando barreiras, vencendo obstáculos

que é ter uma deficiência física e enfrentar preconceitos e dificuldades de acessibilidade? Procurando conscientizar o público para essa realidade, o Rotaract Club de Londrina-Sul, PR (distrito 4710), realizou a iniciativa Se Eu Fosse Você, em outubro, no Calçadão da Avenida Paraná, em Londrina, em que os transeuntes eram estimulados a vivenciar a experiência de cadeirante. O Rotary Club de Londrina-Sudeste foi um dos parceiros da iniciativa. Contato: a-harbs@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: O distrito 4710 promoveu o Encontro Distrital de Interact Clubs de 7 a 9 de outubro, na cidade de Cambará, PR. Rotaract Club de Ponta Grossa-Sabará, PR (distrito 4730) – Em 8 de agosto ocorreu sua cerimônia de fundação. Interact Club de Curitiba-Centro, PR (distrito 4730) – Sua fundação foi oficializada em outubro durante uma festiva.

Separação de lixo gera renda para projetos

s jovens do Interact Club de Paracatu, MG (distrito 4760), participaram do evento gastronômico Churrascando, que reuniu mais de 2.000 pessoas em 10 de julho, e na oportunidade venderam sorvetes em uma barraca e separaram o lixo para reciclagem – as latinhas de bebidas foram vendidas para uma empresa. A renda obtida com essas ações será destinada a projetos em prol da comunidade. Em outra ocasião, os interactianos fizeram visitas solidárias a um orfanato e a um asilo da cidade.

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Casas

Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

Kits para bebês www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-ação Veja em detalhes no site: Casa da Amizade de Barbalha, CE (distrito 4490) – Doou produtos de higiene ao Lar São Francisco de Assis, casa de apoio para crianças com câncer.

m parceria com a empresária Ana Paula Mendes Branco, a Associação das Senhoras dos Rotarianos de Paranaguá, PR (distrito 4730), preparou e distribuiu kits de enxoval para bebês. Em outras ações, elas realizaram uma oficina de culinária e um desfile com renda destinada a seus projetos beneficentes. Contato: trimanemane@gmail.com

Casa da Amizade de Santarém, PA (distrito 4720) – Preparou e serviu um almoço no Asilo São Vicente de Paulo.

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International.

Preocupação com o trânsito

Rotary Kids de Pains, MG (distrito 4560), elaborou um projeto de conscientização no trânsito com distribuição de folhetos informativos sobre comportamento e cuidados para evitar acidentes. O local escolhido para a ação foi a praça Tonico Rabelo e as crianças foram acompanhadas por rotarianos durante a realização do projeto. www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotary Kids de Orlândia, SP (distrito 4540) – Promoveu palestra sobre drogas na Escola Municipal Arthur Oliva.

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e o 3 escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Por ter contribuído para a divulgação e preservação dos ideais constitucionalistas do Brasil, Nelson Gonçalves, do Rotary Club de Bady Bassitt, SP (distrito 4480), foi condecorado com a Medalha Dr. Synésio de Mello e Oliveira pela Sociedade Veteranos de 32 – MMDC.

iStockph oto

O presidente 2014-15 do Rotary Club de Barra Bonita, SP (distrito 4480), Airton dos Santos Burgos Bacan, foi nomeado diretor da regional Bauru da Associação Paulista de Supermercados para o exercício 2016-18.

n Sebastião Junior Ferreira, do Rotary Club de Jales, SP (distrito 4480), assumiu a provedoria da Santa Casa de Misericórdia de Jales, que atende a cerca de 15 municípios da região.

Em 1º de janeiro, Alessandro Sampaio e Bruno Fidelis, do Rotary Club de Araçaí, MG (distrito 4520), tomarão posse, respectivamente, como prefeito e vice-prefeito do município.

Lindomar Teles de Oliveira, do Rotary Club de Campo Mourão-Verdes Campos, PR (distrito 4630), atuou como árbitro em provas de atletismo nos Jogos Olímpicos Rio 2016. n

O rotariano João Nicolau Santos, do Rotary Club de Loanda, PR (distrito 4630), foi eleito prefeito da cidade. n

A presidente 2016-17 do Rotary Club de Paranavaí-Arenito, PR (distrito 4630), Eugênia Céres Rauem Costa Monteiro, recebeu da Câmara Municipal de Paranavaí o título de Cidadã Honorária. Ela foi homenageada também pelo Conselho da Mulher Empresária, Associação Comercial e Empresarial de Paranavaí (dos quais é integrante), Conselho do Jovem Empresário, Sistema de Crédito Cooperativo e pelo próprio clube. n

Vinícius Muzy, do Rotary Club de Blumenau-Fortaleza, SC (distrito 4650), foi agraciado pela Câmara Municipal de Duque de Caxias, no Estado do Rio de Janeiro, com uma moção de aplausos pelos 15 anos de sua empresa, MacinRio Informática. n

No último pleito municipal, três associados ao Rotary Club de São Pedro do Sul, RS (distrito 4660), saíram-se vitoriosos nas urnas: Victor Doeler elegeu-se prefeito, Cristiano Stein foi reeleito vereador e Gilberto Lampert também se elegeu para a Câmara Municipal.

João Batista Cabral, conhecido como João do Léo e associado ao Rotary Club de Pirenópolis, GO (distrito 4530), será o próximo prefeito do município.

Associado ao Rotary Club de Itapecerica, MG (distrito 4560), Wirley Rodrigues Reis foi eleito prefeito do município.

Presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário, editor-chefe da Revista Rotary Brasil e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), Milton Tito assumiu a presidência do Conselho Municipal de Trabalho do Rio de Janeiro e a suplência do Conselho Estadual de Trabalho, Emprego e Geração de Renda do Estado do Rio de Janeiro. Além disso, em 2016 ele concluiu o curso de mestrado stricto sensu no Programa de Pós-Graduação em Estudos Marítimos da Escola de Guerra Naval, dissertando sobre transporte marítimo com ênfase no comércio exterior brasileiro.

Paulo Luiz Porcher, do Rotary Club de Porto AlegreAnchieta, RS (distrito 4670), foi homenageado com o título de Membro Honorário da Força Aérea Brasileira, em cerimônia na Base Aérea de Canoas, em outubro. n

Associado ao Rotary Club de Paraíso do Sul, RS (distrito 4780), Paulinho Carlos Altermann, que atualmente é vereador, elegeu-se vice-prefeito. Patrícia Parreira, do mesmo clube, foi eleita vereadora e será a única mulher na Câmara do município.

Manoel Gonsalves Machado, ex-presidente do Rotary Club de Bagé-Rainha da Fronteira, RS (distrito 4780), foi eleito para o cargo de vice-prefeito de Bagé. Também associados ao clube, Lindonor Peruzzo e Adilson Niederauer Kilca receberam em setembro títulos de Cidadão Bageense.

Em sessão solene no Palácio Tiradentes, em setembro, o presidente 2016-17 do Rotary Club do Rio de Janeiro-Lagoa, RJ (distrito 4570), Edson Joaquim de Santana, recebeu a Medalha Tiradentes das mãos do deputado estadual André Lazaroni.

REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

Reconhecimentos da Fundação Rotária Novos agraciados

O que significam Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor

Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Sociedade Arch C. Klumph

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4440 Rotary Club de Cuiabá, MT l

Jerolino Lopes Aquino, diretor do Laboratório Carlos Chagas, Empresa Cidadã da ABTRF

Distrito 4470 Rotary Club de Araçatuba-Cidade Amiga, SP l l

Cristiane Braga de Lucena Ivete Cavazzana Melios, com uma safira

Distrito 4480 Rotary Club de Barra Bonita, SP l

Marcelo Vasconcellos Di Muzio

Distrito 4530 Rotary Club de Brasília-Leste, DF l

Silvio Jorge Velozo Freire

Rotary Club de Luziânia, GO l l

Cesar Paulo Kazmirczak Ivan José Thomazi

Rotary Club de Taguatinga-Ave Branca, DF Clóvis Guilherme dos Santos Júnior Cristiana Aparecida da Silva Ribeiro l Francisco Hernando da Palma Beserra, com uma safira l Joaquim Carlos da Silva de Barros Neto, com uma safira l Juarez de Almeida Malta l Maria Vicentina Lopes de Lucena l Sebastião André Pereira Marcondes, com uma safira l Vilmar João Gemelli, com uma safira l l

Distrito 4560 Rotary Club de Divinópolis-Leste, MG l

José Antônio Gomes Anão

Distrito 4620 Rotary Club de Araçoiaba da Serra, SP l l

Ari Holtz Filho, com duas safiras Claudete Kaminskas Lopes

Distrito 4650 Rotary Club de Piçarras, SC l

Sabrina Helena Oneda Baumgarten

Distrito 4651 Rotary Club de Turvo, SC l l

Claudio Fischborn Joel Scarabelot, com uma safira

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1976

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato D. Coutinho

Ilusionista ou paranormal? Agência O Globo

ouve quem acreditasse que ele tinha habilidades paranormais concedidas por extraterrestres. Nascido em Tel Aviv, Uri Geller ficou famoso nos anos 1970 ao exibir supostos dons de psicocinese, telepatia e radiestesia. Diante das câmeras, suas duas maiores especialidades eram entortar talheres e medir energias com varetas de metal. Em 1976, aos 30 anos de idade, Uri Geller estava no ápice da fama e corria o mundo. Naquele ano, no Brasil, ele se apresentou ao vivo na Rede Globo em 15 de julho e 1º de agosto (foto), e a imprensa da época chegou a falar em audiência de 90%. Hoje, ele se dedica a artes plásticas e design.

E a sua revista trazia em dezembro... O Dia do Rotary no Estado do Rio de Janeiro – “O governador Faria Lima, do Estado do Rio de Janeiro, sancionou a lei nº 86 de 7 de outubro de 1976 instituindo o Dia do Rotary a 23 de fevereiro, data em que se comemora a fundação do Rotary Club de Chicago, o primeiro do mundo.”

Em prol da cultura e da compreensão – “Não se deve olvidar o apoio moral que a Fundação Rotária empresta ao Programa de Intercâmbio de Jovens Estudantes. (...) As viagens ao exterior constituem uma justa aspiração de todos os jovens; para os moços brasileiros, tão distantes dos centros de história e tradição, opor-

72 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

tunidades como as oferecidas pela Fundação Rotária representam uma dádiva dos céus para o enriquecimento da cultura.” (Do artigo de Luis Carlos de Portilho, do Rotary Club de Belo Horizonte.) Semana da Fundação Rotária – “É por meio destes 1.500 bolsistas que existem hoje no mundo inteiro, sustentados pela Fundação Rotária, que o Rotary presta o maior serviço. (...) Presta um serviço à compreensão dos homens, ao bom entendimento, à amizade e, principalmente, é um trabalho extraordinário a favor da paz no mundo.” (Do artigo do governador distrital 1965-66 Antonio Ribeiro França Filho.)

Relax

Anjinho

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

“Entre Aspas”

No parque, o garoto pede dinheiro à mãe para dar a um velhinho. Comovida com o gesto do filho, ela faz o que ele pede, mas pergunta: – Para qual velhinho você quer entregar esse dinheirinho, meu anjo? – Para aquele ali, ó, que está gritando “Olha a pipoca quentinha!”.

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e

“A caridade é o único tesouro que se aumenta ao dividi-lo.” – Cesare Cantù, historiador e intelectual italiano (1804-1895)

associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

Arte: Armando Santos

DEZEMBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Imagens que marcam Cortesia: Saulo Borges

Graças ao Rotary, desde agosto de 2013 uma equipe de cirurgiões-dentistas e médicos brasileiros vem treinando profissionais ucranianos em procedimentos de alta tecnologia para a correção de fissuras labiopalatais e deformidades craniofaciais em crianças. Trata-se do projeto Smile Ukraine, com base em Kiev, na Ucrânia, cujo coordenador é Saulo Borges, associado ao Rotary Club de Arcos, MG (distrito 4560). A foto registra o encontro dos cirurgiões odontologistas e médicos da Bogomolets National Medical University, da Ucrânia, com os colegas brasileiros do projeto durante o primeiro seminário odontológico entre os dois países, realizado no Centro Universitário de Lavras, MG, em setembro (o ortodontista Saulo Borges aparece com a roda rotária no paletó). l

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74 REVISTA Rotary Brasil | DEZEMBRO de 2016

iStockphoto