Revista Rotary Brasil - Novembro de 2017 by Revista Rotary Brasil

ELES INOVARAM Conheça o clube criado por ex-participantes de programas para a juventude

EDUCAÇÃO É O CAMINHO Projeto financia pós-graduação para 50 professores de escolas públicas no Amapá

PERGUNTA DO MÊS De que maneira seu clube busca saber as necessidades da comunidade?

PÁGINA 20

PÁGINA 24

PÁGINA 38

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

Revista

A revista regional do Rotary

NOVEMBRO 2017 ANO 93 nº 1145

Um novo projeto nos espera

vivendo o rotary em qualquer idade

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

QUEM SOMOS Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2017-18

O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

Presidente Ian H.S. Riseley

Gérard Allonneau

QUANTOS SOMOS

Rotary Club de Parthenay, França

Rotary Club de Sandringham, Austrália

Gregory F. Yank

Em todo o mundo

presidente eleito Barry Rassin

Rotary Club de O’Fallon, EUA

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Rotary Club de Martinsville, EUA

Vice-presidente Hendreen Dean Rohrs

John C. Matthews

Rotary Club de Langley Central, Canadá

Jorge Aufranc

Tesoureiro Mikael Ahlberg Rotary Club de Ölands Södra, Suécia

Diretores Paulo Augusto Zanardi Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Basker Chockalingam Rotary Club de Karur, Índia

Brian A.E. Stoyel Rotary Club de Saltash, Inglaterra

Corneliu Dincă Rotary Club de Craiova, Romênia

James Ronald Ferrill

Rotary Club de Mercer Island, EUA Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala

Keiichi Ishiguro Rotary Club de Tsuruoka West, Japão

Noel J. Trevaskis Rotary Club de Bega, Austrália

Peter Iblher Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Robert C. Knuepfer Jr.

O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

Rotary Club de Toyota, Japão

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Curadores da Fundação Rotária 2017-18 Chair Paul A. Netzel

Kenneth M. Schuppert Jr.

Rotary Club de Los Angeles, EUA

Mary Beth Growney Selene

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de outubro de 2017).

COMO SE ASSOCIAR

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Vice-chair Barry Rassin

Número de clubes: 2.392; Total de rotarianos: 54.135 (sendo 13.863 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 745 (reunindo um total de 17.135 rotaractianos); Interact Clubs: 994 (reunindo um total de 22.862 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 388 (reunindo um total de 7.760 voluntários não rotarianos).

Tadami Saito

Eun-Soo Moon

Rotary Club de Norman, EUA

No Brasil

Rotary Club de Chicago, EUA

Secretário-geral John Hewko

Chair eleito Ron D. Burton

Número de clubes: 35.742; Total de rotarianos: 1.224.424 (sendo 265.368 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 218; Número de distritos rotários: 545; Rotaract Clubs: 10.664 (em 186 países, reunindo um total de 245.272 rotaractianos); Interact Clubs: 22.075 (em 162 países, reunindo um total de 507.725 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.755 (em 100 países, reunindo um total de 195.100 voluntários não rotarianos).

Rotary Club de Decatur, EUA Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Michael F. Webb Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Örsçelik Balkan Rotary Club de Istanbul-Karaköy, Turquia

Seiji Kita Rotary Club de Urawa East, Japão

Curadores Mário César Martins de Camargo

Sushil Gupta

Rotary Club de Santo André, Brasil

William B. Boyd

Brenda M. Cressey

Rotary Club de Pakuranga, Nova Zelândia

Rotary Club de Paso Robles, EUA

Young Suk Yoon

Gary C.K. Huang

Rotary Club de Seoul Hoehyon, Coreia do Sul

Rotary Club de Taipei, Taiwan

K.R. Ravindran

Secretário-geral John Hewko

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Delhi Midwest, Índia

www.rotary.org/pt/get-involved/join VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

revista Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Mensagem do presidente do Rotary International Ian Riseley

A Fundação nos ajuda a ver mais longe

iStockphoto

Prezados companheiros rotarianos,

e diversas maneiras, a Fundação Rotária é uma presença invisível em nossos Rotary Clubs. A maior parte do que fazemos semanalmente nos clubes e distritos não tem o envolvimento direto da Fundação. Mas ela é invisível em nossos clubes da mesma maneira que os alicerces de um prédio o são quando se está dentro dele: o fato de não os vermos não significa que eles não existam. A Fundação que nos permitiu enfrentar a pólio é, de muitas maneiras, a mesma que sustenta os serviços do Rotary. Há 100 anos, desde que começou a existir com a primeira doação, de 26,50 dólares, a Fundação Rotária apoia e fortalece nossos serviços, instiga nossas ambições e nos permite ser a organização que somos. Por causa dela, os rotarianos sabem que, se a gente tiver um sonho e começar a trabalhar, muito pouco estará fora do nosso alcance. Trata-se de um modelo incrivelmente eficaz esse que temos aqui no Rotary, algo que nenhuma outra organização consegue igualar. Somos totalmente locais e totalmente globais: temos habilidades, contatos locais e conhecimento em mais de 35 mil clubes, praticamente em todos os países do mundo. Mantemos uma merecida reputação baseada em transparência, eficácia e boas práticas de negócios. E justamente porque somos profissionais e voluntários altamente capacitados, chegamos a um nível de eficiência que poucas organizações conseguem atingir. Para simplificar, o dinheiro doado à Fundação Rotária rende muito mais que o mesmo valor doado à maioria das instituições de caridade. Se uma pessoa quiser aplicar seu dinheiro fazendo algo de bom para o mundo, nada melhor do que doá-lo à Fundação. E isso não se trata apenas da minha fala, com tom de orgulho. É algo visível e que se reflete em rankings feitos por organizações independentes. No ano do centenário da Fundação Rotária, os rotarianos ultrapassaram a meta de 300 milhões de dólares em doações. Em algum lugar do planeta, pessoas que talvez você jamais conhecerá levarão uma vida melhor por sua causa. Por fim, é a nossa Fundação que nos leva a fazer o bem com nossas convicções mais íntimas: podemos fazer a diferença, temos o dever de fazê-lo e o trabalho conjunto, da forma mais eficiente possível, é a única maneira de gerar mudanças reais e duradouras.

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

or causa dela, os rotarianos sabem que, se a gente tiver um sonho e começar a trabalhar, muito pouco estará fora do nosso alcance

Ian H.S. Riseley Presidente do Rotary International NOVEMBRO NON NON de de2017 2017||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

NOVEMBRO 2017 nº 1145

E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém! DE: _______________________ PARA: ____________________

05 M

ensagem do presidente do

Rotary International

A Fundação nos ajuda a ver mais longe

16 N

Ian Riseley

O mundo atual pelos olhos de um brasileiro

Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

11 M

ensagem do diretor do

Rotary International

osso tempo

Seja um rotariano participativo

21 M

Paulo Augusto Zanardi

Desafios do segundo centenário (2ª e última parte)

Mário César de Camargo

15 N

ossa história

ensagem do curador da Fundação

Próximos desde o início

22 C

Eduardo Muniz Werneck

ampeões da

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Paz

Rotarianos e alunos de Centros Rotary são premiados

23 E 6

Rotária

m cima do fato

Uma homenagem especial da nossa revista

Aos 93 anos, mais um motivo de orgulho

24 S

Convite ao leiTOR ubsídios

Globais

Apoiando a escola pública

25 C

oluna do chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

Nosso muito obrigado a você

Paul Netzel

26 C

apa

Com licença, tenho um projeto a realizar

Luiz Renato Dantas

36 R

otary em debate

Compartilhando ideias e experiências

40 P

or dentro do

Rotary

Os bastidores da Assembleia Internacional

Ronald D’Elia

Seções 09 Cartas e recados l Saudades 10 Calendário 12 Curtas 14 A seu serviço 20 Clubes inovadores 38 Pergunta do mês 42 Dicas culturais l Estante 43 Para saber mais 46 Clubes e distritos 64 Rotaract 65 Interact 66 Casas da Amizade 68 Rotary Kids 69 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária

Jovens de todas as idades

sua Revista Rotary Brasil completa 93 anos este mês. Apesar de ser (ou justamente por ser) uma veteraníssima no universo das revistas brasileiras, ela continua se renovando. Nossa publicação também vem conquistando reconhecimento. Recentemente, ela foi convidada pela coordenadora das revistas regionais do Rotary, Donna Cotter, a integrar uma equipe consultiva editorial vinculada à comunicação global da organização. Veteranos também são grande parcela dos rotarianos e rotarianas. Segundo levantamento de 2015, 48% dos associados têm mais de 60 anos de idade. E embora seja importante apoiarmos cada vez mais os programas estruturados do Rotary dedicados à juventude, não podemos esquecer daqueles que, com sua experiência de vida e abnegação, contribuem em projetos em prol da comunidade e ajudam a carregar a chama da filosofia rotária. Assim, resolvemos dedicar uma reportagem de capa inteiramente à terceira idade. Em 1600, o rei da França Henrique 4º estava divorciado e, por necessidades de Estado, precisava se casar novamente com urgência. Alguns conselheiros, no entanto, consideravam haver um problema: ele era um homem velho. Henrique 4º tinha 48 anos. Não precisamos recuar tanto no tempo. Em 1905, quando o Rotary foi fundado, a expectativa média de vida dos norte-americanos era de 47 anos. Hoje tais histórias soam esdrúxulas. Homens e mulheres na casa dos 70, 80, 90 e além esbanjam jovialidade e prosseguem fazendo a diferença nos mais diversos campos da atividade humana. No entanto, nem sempre a terceira idade é lembrada de forma efetiva. A solidão tem sido uma ameaça a pairar sobre pessoas com mais de 60 anos, podendo, segundo várias pesquisas, gerar sérios males físicos e emocionais. A Organização Mundial da Saúde defende que envelhecer bem deve ser uma prioridade, principalmente quando se sabe que em 2020 essa faixa etária da população mundial ultrapassará o número de crianças até cinco anos. Nossa meta nesta edição é contar por que os Rotary Clubs desempenham um papel fundamental nesse contexto. Esperando ter atingido esse objetivo junto aos leitores, desejamos uma boa leitura a todos. ELES INOVARAM Conheça o clube criado por ex-participantes de programas para a juventude

EDUCAÇÃO É O CAMINHO Projeto ﬁnancia pós-graduação para 50 professores de escolas públicas no Amapá

PERGUNTA DO MÊS De que maneira seu clube busca saber as necessidades da comunidade?

PÁGINA 20

PÁGINA 24

PÁGINA 38

www.revistarotarybrasil.com.br | Preço deste exemplar: R$ 6,00

REVISTA

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

Equipe de Jornalismo

NOVEMBRO 2017 ANO 93 Nº 1145

Um novo projeto nos espera

VIVENDO O ROTARY EM QUALQUER IDADE

72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

www.revistarotarybrasil.com.br

Capa: arte de Armando Santos com ilustração de Eduardo Nunes

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) Sistema de Gestão de Qualidade Certificado pela ABNT

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO

ASSESSOR Gilson Miguel de Bessa Menezes

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

CONSELHO FISCAL 2017-18 Titulares: George Manuel da Rocha, Christian Helmer e Paulo Sobrino D’Oliveira Suplentes: José Nelson Carrozzino Filho, Dulce Grunewald Lopes de Oliveira e Wilmar Garcia Barbosa CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Henrique Sampaio (suplente: Guilhermino Cunha) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da assinatura da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

Conheça os canais para falar com nossa equipe

Revista

Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

EXPEDIENTE Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 51.500 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138. Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS

ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE

DEVE SER APLICADO SEMPRE.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

Cartas e recados Nossa capa de outubro Juntos fizemos a diferença no 40º Instituto Rotary do Brasil em Atibaia. Jair Bellucci, em comentário no post que apresentou a reportagem de capa na página da revista no Facebook Admirável a força do Rotary. Que bom ver tanta gente de quem gosto e que admiro, todos imbuídos de um só ideal: servir. Augusto Ernesto, em comentário no mesmo post

Edição de setembro

www.revistarotarybrasil.com.br

NO FACEBOOK Com capa dupla para uma edição especial, a revista de outubro trouxe a cobertura do 40º Instituto Rotary do Brasil, em Atibaia, e causou as seguintes reações entre os leitores:

Quero parabenizar a Revista Rotary Brasil pela matéria veiculada na edição de setembro de 2017 em que trata das mudanças na lei trabalhista. Muito bem resumida e importante. Já tirei cópia e colei no mural do meu escritório.

Vertinho de Oliveira, governador 2019-20 do distrito 4530 e associado ao Rotary Club de Formosa-Centro, GO Muito bem feita a matéria O que muda com a reforma trabalhista, de autoria do companheiro Laudelino da Costa Mendes Neto, do Rotary Club do Rio de Janeiro. Paulo Diniz Cruz, associado fundador do Rotary Club de Vespasiano, MG (distrito 4520)

Saudades Elmo dos Santos Bertinetti, governador 1987-88 do distrito 4440 e associado ao Rotary Club de Rondonópolis, MT. nnn

Luiz Carlos D’Antonino, governador 2003-04 do distrito 4580 e associado ao Rotary Club de Viçosa, MG. nnn

Ivone da Silva, associada fundadora do Rotary Club de JoinvilleCidade das Flores, SC (distrito 4650).

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

6.800 curtidas

352 compartilhamentos

108 comentários Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/ revistarotarybrasil NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

NOVEMBRO 2017 MÊS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Prazo para entregar indicações a prêmios

O Prêmio por Atuação em Prol de um Mundo Livre da Pólio, indicado por rotarianos, homenageia até 10 pessoas que tenham se sobressaído em cada uma das regiões da Organização Mundial da Saúde e 10 pessoas que tenham tido destaque internacional no combate à pólio. Já o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si é a maior homenagem que o Rotary outorga anualmente a no máximo 150 rotarianos que tenham demonstrado compromisso em ajudar o próximo, doando seu tempo e seus talentos.

Dia Mundial do Diabetes

Desde 1980, o índice de pacientes de diabetes quase dobrou entre a população mundial adulta, passando de 4,7% para 8,5%. Além disso, ao longo da última década, a ocorrência da doença aumentou mais rapidamente em países de baixa e média renda. A data instituída pela ONU é uma boa oportunidade para seu clube organizar ações de promoção da saúde na comunidade.

Dia do Rotary na ONU

Sob o lema Paz: Fazendo a Diferença, líderes do Rotary, da Fundação Rotária e das Nações Unidas, especialistas de outras agências não governamentais, filantropos renomados e jovens líderes se reunirão no Palais des Nations, em Genebra, na Suíça, em sessões plenárias e grupos de discussão. Todos os anos, cerca de 1.000 convidados participam dessa festividade que celebra a visão de paz mundial compartilhada pelas duas organizações e homenageia pessoas que tenham feito um trabalho de destaque nesse campo, profissionalmente ou de forma voluntária. O evento é aberto ao público, mas requer inscrição em duas etapas. Leia mais sobre as origens dessa parceria na página 15.

Dia Internacional para Eliminação da Violência contra Mulheres

A violência contra a mulher compromete o progresso do mundo em áreas como erradicação da pobreza, combate ao HIV e à Aids e conquista da paz e segurança, além de ser uma violação dos direitos humanos. Em 1999 a Assembleia Geral das Nações Unidas incluiu essa data em seu calendário, convidando governos, organizações internacionais e ONGs a organizarem atividades de conscientização pública desse problema.

iStockphoto

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Prevenção e Tratamento de Doenças revista Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

MENSAGEM DO diretor do Rotary International Paulo Augusto Zanardi

Seja um rotariano participativo

m 2011, o Rotary Club de Irati, PR (distrito 4730), fez um levantamento das principais necessidades de sua área de atuação e descobriu que a Santa Casa de Misericórdia local tinha um índice de infecção hospitalar preocupante. Os associados foram atrás de profissionais da área de saúde e discutiram qual seria a melhor solução. Chegaram à conclusão de que deveriam comprar uma autoclave (equipamento para esterilização do ferramental do centro cirúrgico). Sabendo do potencial da Fundação Rotária em ajudar financeiramente na obtenção desse tipo de equipamento, eles me procuraram. Na época, eu era presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária, então formatamos um Projeto de Subsídios Equivalentes e fomos em busca de um parceiro internacional. Acontece que os clubes brasileiros queriam fazer projetos de 60 mil dólares e entrar com somente 1.000 ou 2.000 dólares. Fiz contato com meus parceiros internacionais e um deles me disse: “Espera aí, o Rotary Club de Irati tem um problema em sua comunidade e quer que nós o solucionemos sozinhos? Se eles dividirem o problema conosco, topamos a parceria”. Então, para não perder o parceiro, disse de imediato: “Nós topamos! Qual é a nossa parte?”. A resposta foi que deveríamos entrar com 17 mil dólares. Pensei um pouco e respondi: “Fechado”.

Seu clube já discutiu

qual é a maior necessidade da comunidade?

iStockphoto

Quando avisei ao presidente que havia conseguido o parceiro, mas que o Rotary Club de Irati deveria participar com 17 mil dólares, ele me disse: “Governador, o senhor está louco”. Então expliquei a ele que, após o projeto ser aprovado e liberado pela Fundação Rotária, teríamos até seis meses para pagar e eu os ajudaria na obtenção dos recursos. Os companheiros do clube se reuniram e formataram um plano para arrecadar fundos. Agora não era mais pedir dinheiro à Fundação Rotária, mas, sim, fazer parceria com os empresários, sendo que o Rotary Club entraria com 70% dos recursos. Na reunião, um dos companheiros disse: “Estou muito feliz, meu filho acabou de ser promovido a delegado da Receita Federal em Ponta Grossa”, cidade próxima a Irati. Outro comentou: “Ouvi dizer que eles

doam produtos apreendidos de contrabando a projetos sociais”. Conclusão, foram falar com o delegado e ele liberou dois contêineres de objetos apreendidos, organizouse um bazar e logo os recursos foram obtidos. O clube conseguiu 17 títulos de Companheiro Paul Harris e 17 safiras em um mesmo ano, três vezes mais do que havia arrecadado em 45 anos de existência. E seu clube, já discutiu qual é a maior necessidade da sua comunidade? Verificou se é possível ajudá-la com recursos da Fundação Rotária? Temos cinco milhões de dólares parados no Brasil que poderiam estar sendo aplicados na melhoria da qualidade de vida de nossas comunidades carentes. Pergunte ao seu governador com quanto o distrito pode ajudar o clube. Pergunte ao presidente da Comissão da Fundação Rotária se ele pode colaborar na realização de um projeto. Enfim, seja de fato um rotariano interessado e participativo no seu clube e no seu distrito. Essa é uma das coisas em que o Rotary faz a diferença.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com NOVEMBRO de 2017 | revista Rotary Brasil

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Convenção 2018

Toronto e seus bairros cheios de charme

e você tem planos de participar da Convenção Internacional do Rotary em Toronto, no Canadá, entre os dias 23 e 27 de junho de 2018, com certeza vai querer conhecer os animados bairros da cidade. Seguem algumas dicas quentes para quem estiver com o cronograma apertado. A menos de 1,5 quilômetro do Centro de Convenções Metro Toronto temos o Queen West, um bairro vibrante com várias lojas e restaurantes. Da Cross Bathurst Street até Queen West, você encontra várias galerias de arte e bares com música ao vivo. Na Chinatown, ali perto, as ruas ficam lotadas de pessoas comprando artigos de casa, frutas e verduras. Os restaurantes

são um bom atrativo, principalmente se você adora dim sum (comidinhas chinesas). Caminhando mais alguns minutos ao norte de Chinatown, você chega ao centenário Kensington Market, com suas lojas de roupas vintage, mercearias, lanchonetes e outros comércios. A uma breve corrida de táxi do local da convenção fica o Distillery District (foto), que possui muitos cafés, restaurantes e lojas dentro dos prédios históricos de uma destilaria do século 19. Essa área exclusiva para pedestres tem a maior e mais preservada coleção de arquitetura industrial da era vitoriana em toda a América do Norte. (Randi Druzin, para a The Rotarian)

Inscreva-se para a Convenção 2018 no site riconvention.org/pt 12 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Um clube brasileiro que fala outra língua

o site do clube, o lema 2017-18, O Rotary Faz a Diferença, virou Rotary faras la diferencon. É que, embora pertença ao distrito brasileiro 4560, o Rotary E-Club de Esperanto-Brasil, como o próprio nome indica, utiliza o esperanto como idioma. Fundado em maio deste ano, o clube é composto de 23 associados, sendo nove estrangeiros. Aliás, o presidente Wallace George Du Temple é de Vancouver, no Canadá. Há também representantes da Alemanha, como Alfred Schubert, que na foto aparece na tela do notebook de João Otávio Veiga Rodrigues, um dos associados brasileiros. Todas as terças-feiras, às 17h, pelo horário de Brasília, esses rotarianos esperantistas realizam suas reuniões e debatem assuntos referentes à comunidade distrital e mundial do Rotary. O endereço virtual rotaryclubdeesperantobrasil.org é o ponto de encontro deles.

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

A seu serviço notícias do escritório do Rotary international no brasil

escritório do Rotary international no brasil

www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000

Campanha Distrito 100% premiará o distrito brasileiro que indicar todos os seus presidentes e secretários 2018-19 no portal Meu Rotary. O governador e o governador eleito do distrito que primeiro atingir 100% de indicações e conseguir mantê-las até o dia 5 de janeiro de 2018 (às 10h de Brasília) serão agraciados com um troféu personalizado e uma inscrição para cada um no Instituto Rotary do Brasil de Fortaleza. Os prêmios estão sendo ofertados pelo diretor do Rotary International Paulo Augusto Zanardi. O distrito que se classificar em segundo lugar no ranking de indicações receberá uma placa personalizada.

Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor)

ENTRE EM AÇÃO

edilson.gushiken@rotary.org

Fotografe e compartilhe seu clube iStockphoto

Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Rotary International deseja promover as ações do seu clube! Envie fotos de rotarianos em ação em projetos e atividades de serviço à comunidade para o e-mail ribo@rotary.org. Informe o nome do seu clube, do projeto e a data em que ele foi realizado. Sua participação é muito importante!

revista Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Estamos prontos para ajudá-lo!

nOSSA HISTÓRIA

s o m i Próx

www.revistarotarybrasil.com.br

desde o início Quando a Carta das Nações Unidas foi elaborada, o Rotary estava lá, e influenciou no aspecto humanitário do documento Eduardo Muniz Werneck* Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. À medida que o fim da guerra se aproximava, os líderes das principais nações do mundo começaram a se reunir para tratar da formação de uma organização mundial em substituição à Liga das Nações, que havia falhado em evitar aquele conflito. Representantes de vários países se encontraram de 25 de abril a 26 de junho de 1945 em São Francisco, na Califórnia, EUA, para elaborar a Carta das Nações Unidas. Além dos governos, algumas organizações não governamentais foram convidadas a participar da elaboração do documento como observadores ou conselheiros. O Rotary enviou 11 representantes, mas muitos outros rotarianos estavam presentes entre os delegados das várias nações, sete deles como chefes das delegações, num total de 49 rotarianos participantes. Como resultado, sua influência no aspecto humanitário da Carta pode ser percebida no artigo 71, que diz: “O Conselho Econômico e Social poderá entrar em entendimentos convenientes para a consulta com organizações não governamentais que se ocupem de assuntos no âmbito da sua própria competência”. A secretaria do Rotary International e sua revista oficial contribuíram para o esclarecimento público sobre a estrutura das Nações Unidas, seus objetivos e utilidade por meio da

iStockphoto

ão é raro ouvir-se dizer que o Rotary é a única ONG com assento permanente na Organização das Nações Unidas (ONU). Não é bem assim. A ONU mantém parceria com centenas de organizações não governamentais. Durante apresentação para a Assembleia Geral de seu relatório de julho de 1998, sobre o papel dessas entidades junto à ONU, o então secretário-geral Kofi Annan disse que “em 1948 apenas 41 ONGs tinham o status de consultoria outorgado pelo Conselho Econômico Social”. E acrescentou: “Hoje, mais de 1.600 grupos possuem esse status”. No entanto é verdade que o Rotary detém um status consultivo especial, com representantes indicados – e muito ativos – para várias comissões na ONU, inclusive algumas coordenações de comissões ligadas a ONGs. O Rotary também é convidado a enviar observadores para várias reuniões importantes da organização. O Rotary está presente na ONU desde sua criação, e mesmo antes dela. Em 1942, Rotary Clubs de 21 países se reuniram em uma conferência em Londres, Inglaterra, para discutir como avançar em temas tais como educação, ciência e cultura, uma vez terminada a Segunda Guerra Mundial. Essa reunião contou com a presença de ministros da Educação desses países e seus resultados constituíram a base para a criação da

preparação e farta distribuição de folhetos informativos, tais como A partir de agora e A paz é um processo, entre outros. Essas publicações foram muito bem recebidas não apenas pelos rotarianos, mas também pela administração das Nações Unidas, por agências governamentais, jornais e bibliotecas. Em Meu Caminho para Rotary, Paul Harris escreve que “não foi surpresa o fato de Rotary International ter sido convidado pelo Departamento de Estado dos Estados Unidos para enviar representantes conselheiros à Conferência das Nações Unidas”, acrescentando que “11 deles serviram de uma ou outra forma. Os registros indicam que sua contribuição foi essencial na formação da opinião dos delegados responsáveis pela redação da Carta”.

*O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club de São Leopoldo-Leste, RS (distrito 4670), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

nosso tempo

hoto

iStockp

16 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

O mundo atual pelos olhos de um brasileiro As comunicações evoluíram de tal forma nas últimas décadas e, a exemplo delas, quase tudo mudou Carlos Jerônimo da Silva Gueiros*

oi muito importante receber o convite para apresentar a minha visão com relação ao mundo atual. Tenho a minha origem em famílias nordestinas e, por conta das oportunidades encontradas pelos meus pais, conseguimos conhecer e morar em grande parte do nosso Brasil, assim como visitar e viver no exterior durante alguns períodos. Mais adiante, por conta da minha profissão, tive condições de me dedicar ao comércio internacional. Acompanhei a evolução e a modernização das atividades de crescimento da nossa empresa. Um dos principais trabalhos foi o de iniciar as exportações de aço. Comecei a viajar para o exterior já em 1975, para atender as necessidades impostas pelo mercado interno, que estava em crise naquela altura. Por conta disso pude apro-

veitar e conhecer novos horizontes mundo afora, oferecidos pela empresa onde eu trabalhava. Naquela época ainda nos comunicávamos por cartas e telegramas. Acompanhei e participei da chegada do telex, ferramenta fundamental para acelerar as nossas atividades. Mais adiante, quase que como mágica, ele cedia espaço ao fax, hoje já completamente ultrapassado. Esse período foi relativamente curto e, daí para frente, as comunicações evoluíram de tal forma e com tamanha velocidade que hoje nos encontramos nas mídias sociais, usando Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, YouTube e suas variações. Os computadores portáteis perderam espaço para os tablets e smartphones e outros equipamentos da modernidade. Quem ainda se lembra do tempo dos enormes computadores que utilizavam os cartões perfurados? Isso foi parte da vanguarda em 1970!

VIDEOCHAMADAS Quanto às mais recentes evoluções, assistimos hoje à deterioração da oportunidade presencial, deixando de nos encontrar e nos isolando por meio de ferramentas de comunicação que transmitem imagens, como Skype, FaceTime e outros programas que há até pouco tempo pareciam mágicas, copiando o desenho animado Os Jetsons de décadas atrás, criados pela dupla Hanna-Barbera. Em paralelo à comunicação e sua evolução, vimos muitas outras coisas sendo modificadas e consideradas mais avançadas. Assistimos ao comparativo entre as nossas escolas do passado e as dos nossos filhos, estas se tornando a cada instante mais flexíveis, pois isso era parte do progresso, se assim pudermos chamar. Nossos uniformes escolares vão perdendo seu lugar e já são permitidas bermudas e até chinelos de dedo para frequentar a escola. Para mim é quase uma

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

nosso tempo

www.revistarotarybrasil.com.br

agressão, pois meus uniformes eram passados e engomados com muito esmero. Saíamos de casa orgulhosos em nossas fardas. Ao largo dessas alterações, vimos a educação se modificando e procurando acompanhar tudo aquilo que se passava ao seu redor. Estávamos em ebulição e as transformações aconteciam com muita rapidez.

Passamos a viver, a acompanhar e a procurar entender a expectativa dos jovens

18 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

DEMANDAS DOS JOVENS A família também começava a se modificar, fazendo com que a ideia de hierarquia fosse se adaptando às demandas dos jovens. Nesta altura, o distanciamento cultural da nossa formação era grande diante da liberdade exigida pelos nossos filhos, situação que pode ser expressa pelo conceito de Zeitgeist, termo alemão cuja tradução significa espírito da época, espírito do tempo ou sinal dos tempos. O Zeitgeist, em suma, é o conjunto do clima intelectual e cultural do mundo numa certa época, ou as características genéricas de um determinado período de tempo. Somos parte da geração Sanduíche, pressionada de um lado pela educação rígida oferecida pelos nossos pais e, de outro, desafiada pelos nossos filhos, desejosos de mais liberdade e se deixando levar pelas amizades de seus colegas. Como exemplo de tudo isso que se passava, pude presenciar no Rotary as grandes diferenças, pois tive a oportunidade de me dedicar ao Intercâmbio Internacional de Jovens desde 1989 até 1992-93. Antes, os estudantes que viajavam para o período de um ano no exterior eram instruídos a só fazer contato com a família quando da chegada

ao país a ser visitado, e somente depois de três meses, prazo considerado importante para não interferir no período de adaptação junto à família hospedeira e à escola. Pois não muitos anos mais tarde, os jovens já conversavam com sua família de dentro do avião, antes da decolagem. Com a chegada do Skype, todo o processo de instrução foi alterado e, naturalmente, flexibilizado. Como vemos, muitas barreiras foram desabando e o nosso aprendizado também foi esmorecendo. Passamos a viver, a acompanhar e a procurar entender a expectativa dos jovens, quase que querendo passar a borracha no passado. Hoje em dia não se aceita que possamos nos referir ao nosso tempo no passado. Tudo tem de ser relativo ao dia de hoje, ao agora, e o que passou, passou. As profissões também foram se modificando, a espelho do que se passava no exterior. Durante esse período, pudemos hospedar lá em casa, por algumas semanas, uma jovem americana vinda de Chicago. A Jennifer estava fazendo um curso de computação gráfica em seu país de origem e foi muito difícil mantê-la em uma escola aqui no Brasil, pois essa formação, atualmente uma profissão muito concorrida, ainda não existia aqui. Isso foi já no final dos anos 1980. Hoje essa é uma atividade que atrai muitos e muitos jovens. Rádio e TV, computação, gastronomia e moda, para citar alguns, são outros temas no mundo de hoje. Com toda essa evolução, as questões que nos animam são relativas à consciência e às preocupações dos jovens com sustentabilidade, aquecimento global, poluição ambiental,

preservação da natureza, tratamento de resíduos, inteligência artificial e desigualdade social, entre outros. Os jovens de hoje têm seus estilos mais despojados, mas compensados pelo envolvimento nessas causas. De outro lado, vemos um desapontamento, que não é só deles, com a política, o que já os afastou bastante desse campo. Exemplo recente é a ausência deles nas eleições, deixando de votar. E há também aqueles que já completaram 16 anos, mas não têm interesse em possuir título de eleitor. Os percentuais de abstenção e desinteresse em se habilitar a votar são assustadores. DESAFIOS Hoje vivemos a violência urbana, a beligerância, as políticas recentes na América Latina que nos afastaram do ritmo de progresso há muito tempo conquistado. Regredimos alguns anos e precisamos buscar de volta a nossa eficiência. Isso, também, por termos criado uma legião de desempregados. Onde estão os nossos jovens recémsaídos das universidades à procura de emprego? Quais são as suas expectativas profissionais? A robótica faz parte da nossa modernização e, de certa forma, é também uma ameaça que desemprega pessoas. A inteligência artificial nos surpreende. Hoje somos dependentes desses aparelhos eletrônicos para fazer quase tudo. Os algoritmos criados para essas máquinas fazem com que elas tenham mais informações sobre nós do que nós mesmos. Ouvi recentemente de um dos cura-

iStockphoto

dores da nossa Fundação Rotária que os jovens de hoje só são atraídos por temas que tenham uma causa. Eles demonstram interesse somente por aquilo que podem combater em busca de uma solução efetiva. Por fim, a nossa visão sobre o mundo atual é de que necessitamos de uma nova ordem. Aqui estão apresentados alguns dos campos que evoluíram

muito rapidamente, sem que houvesse tempo para analisá-los e absorvê-los. Quase tudo mudou e nós continuamos a correr atrás da nossa adaptação. Os jovens são aqueles que irão continuar a ditar a nossa integração. *O autor é governador 1998-99 do distrito 4610 e diretor jurídico da Editora Brasil Rotário.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

www.revistarotarybrasil.com.br

Ele já nasceu diferente

iStockphoto

Clubes inovadores

Clube fundado em janeiro por ex-participantes de programas do Rotary vai criando uma nova onda no interior de São Paulo

lém de permitir que Rotary Clubs já existentes se reinventem conforme suas necessidades, as regras de flexibilidade aprovadas pelo Rotary favorecem o surgimento de clubes com esses novos parâmetros. Esse foi o caso do Rotary Club de São Manuel-Paraíso, no interior de São Paulo, fundado no começo deste ano por ex-participantes de programas como Rotaract, Interact e Intercâmbio de Jovens. Pessoas que já faziam parte da Família do Rotary mas não se identificavam com o modelo tradicional de Rotary Club – e que, por diversas razões, inclusive financeiras, não haviam se tornado rotarianos depois de deixarem esses programas. Um dos fundadores do clube e seu primeiro secretário, o advogado Lucas Coelho, de 32 anos, exemplifica bem esse perfil. Filho de Eduardo de Meira Coelho, governador 2002-03 do distrito 4310, ele começou sua trajetória no Rotary como interactiano, em 1999. Depois da passar pelo intercâmbio, ele entrou para o Rotaract, onde ficou até a idade limite de 30 anos. Após sua saída, ele tentou formar um clube satélite ao lado de amigos e ex-rotaractianos, mas a proposta não seguiu adiante. Uma visão diferente O objetivo então passou a ser a criação de um Rotary Club, esforço que resultou na fundação do Rotary Club de São Manuel-Paraíso em janeiro de 2017. Uma das marcas do novo clube tem sido a agora permitida dupla filiação ao Rotaract e ao Rotary (atualmente, quatro associados estão nessa condição). “O maior benefício disso é a integração entre os dois clubes e a facilidade de transição”, Lucas explica. “Um dos nossos companheiros com dupla filiação deixou de ser rotaractiano no início desta gestão por ter atingido a idade máxima do programa, e não houve necessidade de qualquer procedimento, uma vez que ele já

20 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

era rotariano e apenas encerrou sua filiação ao Rotaract.” O clube estimula a recuperação online e as participações remotas, por meio de vídeo (“Nossos associados sempre tiveram esta visão diferente do Rotary”, explica o secretário) e optou por não ter sede própria para enxugar as despesas de manutenção e manter a mensalidade apenas com os custos fixos do Rotary (per capita internacional, per capita distrital e assinatura de revista). “Além disso, podemos focar nosso tempo e energia apenas em projetos e ação.” Perguntamos a Lucas se essas opções têm ajudado o clube a crescer e a resposta é afirmativa. “A necessidade de frequência semanal às reuniões e o custo mensal são duas das perguntas que mais ouvimos quando estamos tentando recrutar interessados.” A coragem de fazer diferente já ultrapassou as fronteiras da cidade: em setembro, o Rotary Club de São ManuelParaíso apadrinhou a fundação do primeiro clube de Areiópolis, município vizinho de 11 mil habitantes. “Este clube também adotou os mesmos procedimentos flexíveis que o nosso, uma vez que se espelhou em nosso modo de organização”, Lucas nos conta. E comemora: “Já fomos procurados por outros ex-participantes de programas do Rotary de cidades do nosso distrito solicitando ajuda e informações para formação de outros clubes”. Com a flexibilidade, será que está nascendo uma nova geração de Rotary Clubs?

Rotary Club de São Manuel-Paraíso, SP (distrito 4310) Ano de fundação: 2017 Número de associados: 20 Principais projetos: Gincana Ecológica, Corrida Cultural, participação no McDia Feliz e festa de carnaval para os idosos da Pousada da Colina

Mensagem do curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo

Desafios do segundo centenário (2ª e última parte)

a edição anterior, começamos a expor aqueles que, no nosso modesto entendimento, seriam os sete principais desafios da Fundação Rotária após a celebração de seu centenário. Destes sete, elencamos quatro que, basicamente, derivavam do compromisso assumido pelo Rotary perante o mundo para a erradicação da poliomielite: o fim do jogo, o próximo programa, o impacto da saída da pólio nas finanças da Fundação e a nova visão do balanceamento de rendimentos do patrimônio da Fundação visando à sustentabilidade dos programas. Como afirmei na revista de outubro, esses sete desafios representam minha visão pessoal corrente. Nada impede que, ao fim de minha gestão como curador, em 2019, o aprendizado tenha-me ensinado outros mais que meu limitado conhecimento atual não permite antever. Por ora, os três desafios que completam a lista são os seguintes: 5º desafio: Envolvimento dos grupos de conhecimento e jovens nos programas da Fundação. Como espectador privilegiado, participo dos comitês que regulam as atividades dos Grupos Rotarianos em Ação e dos alumni, jovens que foram contemplados pela ação do Rotary em suas vidas (como ex-bolsistas, intercambistas, rotaractianos e interactianos). Estes são dois satélites de conhecimento e energia rotária ainda pouco aproveitados pelo Rotary e pela Fundação. Apenas 14 mil alumni tornaram-se rotarianos, perto de 5% do quadro de 292 mil jovens que se beneficiaram de algum programa patrocinado por nós. Um desafio que pode significar a materialização de um sonho nosso: reduzir a idade média do quadro associativo – e para o qual precisamos integrar, engajar e envolver essa população nos projetos de subsídios da Fundação. O mesmo vale para os grupos técnicos alojados nos Grupos Rotarianos em Ação, constituídos por rotarianos com um interesse comum. Prova disso é que, no deslanche dos projetos

iStockphoto

nas nossas seis áreas de enfoque, o principal motor de projetos de água e saneamento foi o Wasrag, grupo de ação com especialistas, engenheiros e técnicos que largaram na frente em termos de projetos bem elaborados. 6º desafio: Atingir 2,025 bilhões de dólares em 2025. A Fundação persegue o objetivo de autossustentabilidade financeira, com os programas de subsídios sendo pagos pelos rendimentos do Fundo de Dotação. Para isso, os curadores colocaram como meta dobrar o atual portfólio, de 1,1 bilhão de dólares para 2,025 bilhão em 2025. Isso significa um esforço brutal na área de levantamento de fundos, abrindo novas avenidas de patrocínio e captação. Uma delas, no ambiente econômico brasileiro pleno de adversidades, é a delicada questão dos legados, das heranças. O arcabouço jurídico americano, o mais desenvolvido no mundo rotário nesse quesito, contempla benefícios para a herança legada a fundações como a nossa. Há uma tradição de legar para a comunidade, algo novo no cenário brasileiro. Uma herança expressiva, dirigida pelo ex-governador Paulo Eduardo de Barros

Fonseca, do distrito 4430, com uma doadora que deseja permanecer anônima, poderá ser o primeiro passo no sentido de mudar a visão do brasileiro com relação a esse sensível tema. O fato é que os rotarianos nunca hesitaram diante de desafios, e um objetivo tão claro será uma alavanca motivadora. Outro caminho recém explorado pela Fundação diz respeito à captação online, instrumento utilizado por outras fundações com bastante sucesso. 7º e último desafio: Desenvolvimento de parcerias. A poliomielite provocou impactos profundos na estrutura do Rotary e da Fundação Rotária: recursos, parcerias, governos, captação e logística. Enfrentamos desafios nunca imaginados em 1985, quando o programa se tornou corporativo. Algumas lições aprendidas servirão como farol para os próximos passos. Uma delas: temos a maior força de infantaria do bem do planeta, com 1,2 milhão de soldados capacitados e voluntários, além de doadores de tempo e dinheiro. Não temos ideia ainda do valor que trazemos para as comunidades, algo que o presidente Ian Riseley pretende levantar, respondendo a perguntas como: Quanto vale o tempo voluntário empregado pelos rotarianos nas suas comunidades?. De qualquer forma, os desafios são tão grandes que não podemos nos dar ao luxo de seguirmos sozinhos. Essa lição aprendemos com a pólio. Precisamos de parceiros que tenham patrimônio gigantesco (e eles existem às dezenas), mas que careçam de projetos, de mão de obra motivada e de administração respeitável. O Rotary e a Fundação Rotária têm isso. E o departamento de parcerias desenvolve relações com Google, Lufthansa, Smithsonian, Peace Corps, CocaCola, Cummins, Dell, Kellogg, entre centenas de contatos potenciais. Utilizaremos recursos dos rotarianos, mas também de parceiros que nos veem como elos com a comunidade e suas necessidades.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br NOVEMBRO de 2017 | revista Rotary Brasil

Campeões da Paz

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotarianos e alunos de Centros Rotary são premiados

m 11 de novembro, quando o Dia do Rotary na ONU for comemorado, em Genebra, na Suíça, três rotarianas, um rotariano, um aluno e uma aluna dos Centros Rotary pela Paz serão homenageados com o prêmio Pessoas em Ação: Campeões da Paz. Os seis nomes foram revelados no Dia Internacional da Paz, em 21 de setembro. Conheça a seguir os vencedores, que têm em comum o engajamento em projetos para tratar as causas de conflitos:

Jean Best, associada ao Rotary Club de Kirkcudbright, Escócia, lidera um projeto que ensina técnicas de resolução de conflitos a adolescentes para que eles criem iniciativas pró-paz em suas escolas e comunidades. Ela trabalhou com bolsistas da Universidade de Bradford para desenvolver o currículo e colaborou com associados de outros Rotary Clubs e bolsistas dos Centros Rotary para criar núcleos da paz na Austrália, Inglaterra, México, Escócia e Estados Unidos. Ann Frisch é associada ao Rotary Club de White Bear Lake, EUA, e colaborou com rotarianos da Tailândia na criação de um programa de treinamento pró-paz em Bangcoc, Hat Yai e Pattani. O grupo reuniu autoridades das áreas de energia e irrigação, funcionários da Cruz Vermelha, um monge budista e uma freira católica em uma região fronteiriça a fim de treinar civis para estabelecerem zonas de segurança. Ela, que é representante da ONU em Genebra, escreveu o primeiro manual sobre proteção civil sem armamentos, endossado pelas Nações Unidas. Safina Rahman, associada ao Rotary Club de Dhaka Mahanagar, Bangladesh, foi a primeira empresária do país a

22 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

oferecer plano de saúde e licença maternidade a suas funcionárias. Ela defende a segurança e os direitos dos funcionários e promove a educação de meninas (fundou seis escolas formadas em sua maioria por alunas) e os direitos das mulheres. Alejandro Reyes Lozano, associado do Rotary Club de Bogotá Capital, Colômbia, está usando um Subsídio Global para dar treinamento sobre paz, resolução de conflitos e mediação a 27 mulheres de seis países latino-americanos. O projeto também criará uma rede internacional de promotoras da paz. hoto iStockp Ele, que é advogado, integrou a equipe que conseguiu avançar as negociações com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, indicado pelo presidente do país. Kiran Sirah, formando do Centro Rotary pela Paz da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill, EUA, é presidente do International Storytelling Center, organização que busca inspirar e capacitar pessoas de todos os lugares a contarem suas histórias, ouvirem relatos e usarem essa abordagem para causar mudanças positivas. O guia Telling stories that matter (Contando histórias que importam, em tradução livre), criado por esse filho de refugiados ugandenses, é usado em 18 países. Taylor Stevenson, formanda do Centro Rotary pela Paz da Universidade Cristã Internacional, no Japão, usou um Subsídio Global para melhorar as condições sanitárias dos catadores de material reciclável em Pune, na Índia. Ela colaborou com uma cooperativa na criação de uma campanha que pede à população para embrulhar seus resíduos sanitários em jornal ou saco plástico e marcá-los com um ponto vermelho, ajudando os catadores a lidarem com eles da forma apropriada.

Em cima do fato

www.revistarotarybrasil.com.br

Uma homenagem especial da revista Diretor 2015-17 do Rotary International José Ubiracy Silva ganha reconhecimento

ode ser definido como um encontro de amigos o evento ocorrido na sede da Editora Brasil Rotário, no Centro do Rio de Janeiro, na manhã de 26 de setembro. Na oportunidade, o presidente e editor-chefe da Revista Rotary Brasil, Milton Ferreira Tito, fez um reconhecimento à gestão do diretor 2015-17 do Rotary International José Ubiracy Silva. “No Instituto Rotary do Brasil no Rio de Janeiro, em 2015, cercado por tantos líderes do Rotary, despertei para a importância da revista para a qual eu havia sido eleito presidente. Aquele encontro acendeu o fogo sagrado para mudar a revista”, disse Milton Tito. Ao destacar o apoio do diretor às mudanças editorais realizadas, o editor-chefe agradeceu: “A amizade e a gratidão dos seus parceiros da Revista Rotary Brasil não se esvaiu, pois permanecerá em nossos pensamentos e em nossos corações independentemente do passar do tempo”. Na sequência, José Ubiracy falou: “A gratidão é a memória do coração, e eu sou muito grato à Revista Rotary Brasil também por terem aceitado aqui um dos institutos mais marcantes que o Rio de Janeiro já teve. Tenho um agradecimento muito grande ao comandante Tito, que nos apoiou de uma maneira extraordinária”. A seguir, o diretor entregou uma placa a Milton Tito. O presidente do Conselho de Administração, o ex-governador distrital Jorge Bragança, aproveitou para entregar a José Ubiracy um pin

Themístocles Pinho, Bemvindo Augusto Dias, Jorge Bragança, o homenageado José Ubiracy Silva, Milton Ferreira Tito, José Nelson Carrozzino Filho, Adelia Antonieta Villas, Dulce Grunewald Lopes e Pedro Loureiro Durão

alusivo ao Rotary Club do Rio de Janeiro. A placa de reconhecimento da Editora foi entregue ao diretor pela ex-governadora distrital Adelia Antonieta Villas, suplente da presidência do Conselho de Administração. Ao encerrar a cerimônia, José Ubiracy mencionou o apoio do diretor 2007-09 do Rotary International Themístocles Pinho e das lideranças do distrito 4570. “Desejo um futuro brilhante à nossa revista”, disse.

Aos 93 anos, mais um motivo de orgulho

Revista Rotary Brasil comemora 93 anos de existência no dia 14 deste mês podendo se orgulhar de mais uma conquista recente. Donna Cotter, coordenadora das revistas regionais do Rotary, convidou o presidente e editor-chefe Milton Tito para participar de um comitê de editores regionais que atuará na qualidade de grupo consultivo para o Comitê de Comunicação da Rotary World Magazine Press. O convite foi feito em nome do diretor de Comunicação do

Rotary International, David Alexander. “Além disso, este grupo trabalhará comigo e com uma equipe da Comunicação Global do Rotary International para ajudar a planejar o Seminário Regional de Editores de 2018. Os outros editores convidados a participar deste grupo de consultoria são René Nehring, da Alemanha, Ahmet Tukel, da Turquia, e Harrison Jong, de Taiwan”, informou Cotter no convite. Ao fim da mensagem, a coordenadora avaliou: “Milton, seu trabalho com a Revista

Rotary Brasil tem sido profissional e de qualidade. Esperamos que considere este convite para compartilhar seu conhecimento com as outras revistas regionais, grandes e pequenas”. A Revista Rotary Brasil surgiu como um boletim do Rotary Club do Rio de Janeiro em 14 de novembro de 1924 e em 1928 a publicação de quatro páginas se transformou em revista, abarcando seis clubes pioneiros e começando sua expansão nacional. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Subsídios Globais

www.revistarotarybrasil.com.br

Apoiando a escola

Professores viajam à Finlândia durante curso de pós-graduação oferecido

eferência mundial na área de educação, a Finlândia recebeu 50 professores da rede municipal de Macapá numa das etapas de um curso de pós-graduação voltado à formação de educadores, gestores educacionais e pedagogos. Os profissionais também foram capacitados para conhecer e interpretar a matriz de habilidades e competências do currículo brasileiro com novos instrumentos metodológicos. Tudo isso foi viabilizado graças ao trabalho do Rotary Club de Macapá, AP (distrito 4720), desenvolvido com a ajuda de parceiros do Brasil e do exterior (mais detalhes no quadro ao lado), e que acabou se tornando o maior projeto de Subsídios Globais na área de educação já realizados no país, com valor total de aproximadamente 735 mil reais. A iniciativa teve início em outubro de 2015 com o apoio da Secretaria Municipal de Educação de Macapá e da Associação Sociedade Brasileira de Instrução, mantenedora da Universidade Candido Mendes, que chancelou a realização

da pós-graduação latu sensu em formato semipresencial. A viagem ao país escandinavo aconteceu em abril do ano passado. Um ano depois, em Macapá, houve a entrega dos diplomas aos formandos. Durante o curso, as escolas onde os professores atuam foram palco de diversas atividades de educação, cultura e lazer. Alguns professores já estão cursando novas especializações e vêm se destacando, inclusive, nas secretarias de educação de outras cidades do Amapá. Além disso, com a pós todos puderam pleitear aumento de salários relacionados ao plano de carreira. Durante a cerimônia de formatura, o clube lançou uma nova iniciativa que dá continuidade à primeira. Com o nome de Metodologias Coach de Ensino: Compartilhando Saberes e Construindo Possibilidades, este segundo projeto também foi aprovado pela Fundação Rotária e envolve os professores formados na pós-graduação. A previsão é de que ele seja concluído ainda em 2017.

ras: parte Novas altu entos do grupo mom rque no ba em do antes Macapá Aeroporto de

24 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

pública

pelo Rotary Club de Macapá

RAIO-X DO PROJETO Beneficiados: 50 professores da rede municipal de Macapá, AP Valor final do projeto: 232.004,00 dólares (aproximadamente 735 mil reais) Parceiros: Rotary Club de Macapá; distrito 4720; Embaixada da Finlândia no Brasil, que contribuiu com a parcela referente ao distrito finlandês 1420; e Fundação Rotária.

Paul Netzel

Nosso muito obrigado a você H

á alguns meses, levantei a questão: “O que os curadores de fato fazem?”. Entendi que um de nossos papéis fundamentais é ouvir. Neste mês, que é dedicado à Fundação Rotária, posso dizer com alegria que vocês falam bastante, e saibam que nós os ouvimos. O saudoso presidente eleito do Rotary International, Sam Owori, disse que via nos rotarianos “um inacreditável desejo de fazer a diferença” e quis “aproveitar esse entusiasmo e orgulho para que cada projeto se torne um veículo de paz e prosperidade”. Por nossas cartas, relatórios e maravilhosas histórias, sabemos que vocês compartilham a visão de Sam de um mundo em que os rotarianos se unem e entram em ação para criar mudanças sustentáveis – em todo o globo, em nossas comunidades e para nós mesmos. No ano passado, vimos um aumento no número de Subsídios Distritais e Globais e mais um recorde em candidaturas para as Bolsas Rotary pela Paz. Também observamos um crescimento no total de doações, o que reflete nossa paixão pelo que fazemos como Pessoas em Ação. Um agradecimento especial aos líderes distritais e de clubes do Rotary por darem continuidade a todos os nossos desafios. O reconhecimento como Fundação em Destaque no Mundo pela AFP – Association of Fundraising Professionals (Associação de Profissionais de Captação de Fundos) – em sua convenção internacional afirma o nosso trabalho. E são vocês que ajudam tudo isso a se tornar realidade. O comitê de jurados da AFP citou a ampla campanha do Rotary para erradicar a pólio como o principal fator na seleção da nossa Fundação Rotária. Aos Benfeitores, aos membros da Sociedade Arch Klumph e da Sociedade de Doadores Testamentários e a todos os níveis de Doadores Extraordinários, o nosso muito obrigado! Vocês estão criando a estabilidade financeira do futuro. Nosso Fundo de Dotação continua crescendo por causa de sua confiança na Fundação e em seus programas. Estamos caminhando bem com nossa iniciativa de conseguir um saldo de 2,025 bilhões de dólares até o ano de 2025. De um rotariano para outro, do fundo do meu coração, aceitem meu agradecimento pessoal por seu incansável trabalho e pelas muitas realizações ao longo dos anos. Um dos reais privilégios de se ter um papel de liderança no Rotary é poder continuar a aprender com amigos tão compromissados como vocês. Comemoremos juntos o Mês da Fundação Rotária! Muito obrigado!

Estamos aqui para ouvi-los. Comente sobre a Fundação pelo e-mail paul.netzel@rotary.org NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

iStockphoto

Você também pode transformar sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária

Capa

26 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Com licença, tenho um projeto a realizar Qualquer que seja a sua idade, o Rotary tem o poder de fazer a diferença l l

Reportagem: Luiz Renato Dantas Ilustrações: Eduardo Nunes l Arte: Armando Santos

filósofo Bertrand Russel não foi uma criança feliz. Na adolescência, odiava a vida e pensou diversas vezes em suicídio. Salvou-o, dizia, a curiosidade pela matemática e pela filosofia. Aos 58 anos, ele relembrou esses fatos em seu livro A conquista da felicidade, fazendo a ressalva de que, na maturidade, passou a desfrutar a vida de tal forma que, em suas próprias palavras, a cada ano sua disposição para ela aumentava. Manteve-se assim. Nonagenário, Russel empenhava-se pessoalmente em campanhas pelo desarmamento nuclear e contra a Guerra Fria. É dele a frase: “A única coisa que redimirá a humanidade é a cooperação”. O que o resgatou da desesperança na juventude, ele avaliava, foi, acima de tudo, encontrar um sentido para a vida na percepção do outro, tirando o foco de si mesmo e dos seus problemas particulares. Russel também foi capaz de, ao longo da vida, formar uma rede de amigos que o afastou do sentimento de solidão.

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Capa O Rotary não tem o poder de gerar a mesma transformação nas pessoas, seja na juventude, seja na terceira idade? “O Rotary redesenhou esta ótima fase da minha vida”, diz Clyton Houly, 68 anos, presidente do recém-fundado Rotary Club Satélite de Arapiraca-Traipu, AL (distrito 4390). Médico na ativa e professor universitário aposentado, ele explica: “O que eu poderia fazer na cidade de Traipu se não fosse o Rotary? Eu poderia colocar um consultório, poderia ingressar em um partido político...” Clyton tornouse rotariano em maio último. Nascido em Maceió, até o

www.revistarotarybrasil.com.br

início do ano ele percorria os Estados de Alagoas e Sergipe como médico da família, mas resolveu fixar residência em Traipu, cidade no agreste alagoano cuja história há 100 anos se confunde com a da sua família. Atualmente, seu sonho é fundar uma faculdade na região. “Acho que dentro de nós há sempre o desejo de ajudar, mas muitas vezes não encontramos os caminhos. Tentamos em Traipu nos reunir em organizações não governamentais para implementar algumas ideias, que nunca iam adiante porque faltava justamente a grife do Rotary. O Rotary é uma grife porque dá credibilidade”, considera. Clyton está seguindo os passos do pai, já falecido, que foi associado ao Rotary Club de Batalha, AL, por 15 anos. Agora rotariano, o médico acrescenta outras metas: formar um Interact e um Rotaract na cidade. “A minha visão é criar uma geração de

“O Rotary redesenhou

esta ótima fase da minha vida. O que eu poderia fazer na cidade de Traipu se não fosse o Rotary? Eu poderia colocar um consultório, poderia ingressar em um partido político...” – Clyton Houly, Rotary Club Satélite de Arapiraca-Traipu, AL

28 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

novos líderes”, declara. Seu clube tem nove integrantes, e ele é o único com mais de 60 anos. José Boa Sorte Farias, 71 anos, governador 2001-02 do mesmo 4390 e associado ao Rotary Club de Feira de Santana-Novo Horizonte, BA, faz coro às palavras do colega alagoano: “O Rotary é um seguro contra a velhice. Convivemos com outros rotarianos, interagimos com os mais jovens e estamos sempre atuando em projetos. Isso, evidentemente, nos dá jovialidade e muita força para continuar. Não envelhecemos quando estamos em atividade, e no Rotary estamos sempre em atividade”. Na opinião dele, os clubes de Rotary têm que desenvolver constantemente projetos não só pensando nas comunidades à sua volta como nas questões globais. “Quando estamos interagindo com as pessoas nos projetos, estamos recebendo fluidos positivos. Essa convivência é salutar para o bom entendimento entre todos e também para vivermos mais a vida. No clube, estamos sempre

“Quando estamos interagindo

com as pessoas nos projetos, estamos recebendo fluidos positivos. Essa convivência é salutar para o bom entendimento entre todos e também para vivermos mais a vida” – José Boa Sorte Farias, governador 2001-02 do distrito 4390 NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

renovando conhecimentos, mas, acima de tudo, renovando forças”, afirma. Farias foi responsável pela criação de vários clubes de Interact e por um Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário no bairro de Novo Horizonte. “Um grupo de Rotary nos proporciona uma convivência muito salutar e ensinamentos muito profundos para servir as pessoas. Vejo o Rotary como a instituição fantástica que é”, completa. Quando perguntado sem rodeios se participar de um clube do Rotary é um remédio contra a solidão, Farias é categórico: “Evidentemente. Nada pior que o isolamento. O rotariano evita tudo isso participando de reuniões e de ações do servir. Fazer o bem é uma coisa muito salutar ao ser humano”. A SOLIDÃO É A AMEAÇA Uma pesquisa da Universidade da Califórnia, EUA, que considerou um universo de 1.600 pessoas com idade média de 71 anos apontou que indivíduos solitários têm maior propensão a apresentar problemas de saúde. A Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos chegou às mesmas conclusões. É importante notar que, segundo o Departamento de Censo norte-americano, 28% das pessoas com 65 anos ou mais vivem sozinhas no país. Os principais males seriam:

dáveis, como sedentarismo e abuso de remédios; l Pessimismo em relação ao futuro. Além disso, doença pulmonar crônica, artrite e comprometimento da mobilidade podem ser desencadeados pelo isolamento. Pesquisadores da Universidade de Brigham Young, EUA, chegaram a um veredito mais radical: o efeito prejudicial da solidão pode ser comparado ao consumo diário de 15 cigarros ou ao alcoolismo. Já estudiosos da Universidade de York concluíram que o isolamento aumenta em 29% o risco de doenças coronarianas e 32% o de acidentes vasculares. No Reino Unido, em que pelo menos 10% das pessoas com mais de 65 anos se sentem solitárias a maior parte do tempo, foi lançada em 2011 a campanha End Loneliness (Acabe com a Solidão, em tradução livre). Com sede em Londres, e tendo cinco organizações como parceiras, a iniciativa consiste de telefonemas semanais de 20 a 30 minutos para idosos solitários. Parece pouco? Para Michele Hanson, colunista do jornal britânico The Guardian, “quando suas semanas se estendem infinitamente à frente, marcadas por nada, exceto talvez por visitas relâmpagos de assistentes sociais, um telefonema amigável semanal pode representar muito”.

Maior risco de mortalidade; l Declínio cognitivo; l Maior risco de agressões e abusos; l Depressão; l Aumento da pressão arterial; l Engajamento em comportamentos não sau-

REDE DE APOIO Repensar a atenção à terceira idade tem um caráter não só humanitário como estratégico. Atualmente, a população mundial com mais de 60 anos é de 841 milhões de pessoas, ou 11% do total. Em 2050,

Para os pesquisadores da Universidade de

Brigham Young, EUA, o efeito prejudicial da solidão pode ser comparado ao consumo diário de 15 cigarros ou ao alcoolismo 30 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non Non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non Non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non Non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non Non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non Non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

32 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

os idosos devem perfazer 2 bilhões, ou 20%, de um total populacional estimado em 9,8 bilhões. Para a Organização Mundial da Saúde, envelhecer bem precisa ser uma prioridade global. Segundo a entidade, em 2020 o número de pessoas com mais de 60 anos ultrapassará o de crianças até cinco anos. A maior expectativa de vida, aliada a menores taxas de natalidade, responde por essa tendência. No Brasil, o panorama é similar. Segundo dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) de 2011, há 23,5 milhões de brasileiros com mais de 60 anos – 12,1% da população. Em 2001 eles eram 15,5 milhões de pessoas, ou 9%. De acordo com o livro Brasil, uma visão geográfca e ambiental do início do século 21, produzido pelo IBGE, haverá pela frente dois momentos na virada demográfica: em 2030, a parcela de pessoas com 60 anos ou mais deverá ser maior que a de crianças com até 14 anos; e, em 2055, a população de idosos deverá suplantar a de crianças e jovens com até 29 anos. Ester Evangelista, 68 anos, mora em Vinhedo, SP, mas é associada ao Rotary Club de Valinhos (distrito 4590), cidade vizinha. Ingressou no clube há cinco anos, junto com o marido, ambos vindos de São José do Rio Pardo, onde ele já era rotariano, enquanto ela pertencia à Casa da Amizade local. “Eu fui voluntária na Casa da Amizade durante 10 anos, mas depois quis ser rotariana”, conta. “Nosso clube tem 17 associados que trabalham bem. Apenas três rotarianos têm menos de 55 anos, mas a idade não é importante. Todos mostram muita disposição para o trabalho. Temos uma campanha mensal de coleta de sangue e todos ajudam”, informa. Ela também ressalta as amizades geradas: “O nosso companheirismo é muito bom. Fora das

reuniões do clube, às vezes nos encontramos na casa de um, na casa de outro”. A ligação que se forma entre os associados é um aspecto igualmente mencionado por Liselota Müller, 60 anos, 26 dos quais como rotariana. “Eu tinha uma visão do Rotary e, na verdade, ele é outra coisa. Vai se formando uma família ali. Somos basicamente uma família rotariana. Conseguimos conversar sobre a nossa vida... É uma terapia”, descreve a associada ao Rotary Club de Sobradinho, RS (distrito 4660). “Vim de uma família muito humilde e batalhei muito para conseguir alguma coisa na minha vida. E dentro do clube eu vi que não existe essa coisa de um ser mais do que o outro. Somos todos iguais. Há médicos, advogados, dentistas dentro do clube, e aprendemos a conviver com as pessoas, porque qualquer um de nós tem seus problemas. E um presta apoio ao outro”, diz Liselota. Na cidade de São Paulo, reside Hugo Mazzilli, governador 1956-57 do atual distrito 4590. Aos 99 anos, ele é o decano dos líderes distritais brasileiros. Médico e irmão do ex-deputado federal e presidente interino da República Ranieri Mazzilli, ele não frequenta mais o clube de Caconde, a 290 quilômetros da capital paulista, do qual é associado. No entanto, lúcido, faz questão de acompanhar as notícias sobre o Rotary. “Seu rosto se ilumina quando se fala sobre o Rotary”, conta o filho, também Hugo, com quem mora o ex-governador. Talvez Betrand Russell pudesse ter acrescentado em A conquista da felicidade que apoiar uma organização de escala planetária que faz o bem é um caminho eficaz para uma vida mais feliz em qualquer idade.

No Brasil, em 2030, a parcela de pessoas

com 60 anos ou mais será maior que a de crianças com até 14 anos; e, em 2055, a população de idosos suplantará a de crianças e jovens com até 29 anos

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Um panorama demográfico do Rotary

mbora seja necessário aumentarmos a diversidade etária e de gênero no Rotary, o fato é que a organização tem uma parcela importante de associados com mais de 60 anos: são 48% do total de rotarianos. Os

levantamentos que trazemos nestas duas páginas foram feitos pelo Rotary In-

ternational recentemente e podem ser analisados em um panorama demográfico mais amplo: a expectativa de vida da população mundial aumentou, ao mesmo tempo em que houve um baixo crescimento global das taxas de natalidade e fecundidade. Quando o Rotary foi fundado, em 1905, por exemplo, a expectativa média de vida nos EUA era de 47 anos. No Brasil de 1900, ela era de 33,7 anos. De acordo com a ONU, em 1950 existiam 201 milhões de pessoas com mais de 60 anos no mundo. Esse número mais que triplicou até 2010, alcançando 764 milhões. Essa população deve chegar a 2 bilhões até 2050. A taxa de crescimento da população idosa é de 1,9% ao ano, superior ao crescimento da população em geral, que é de 1,1%.

Gênero 2003

2006

2009

2012

2015

Homens

87%

85%

81%

78%

Mulheres

13%

15%

19%

22%

34 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Idade

2003

2006

2009

2012

2015

Até 29 anos

30 – 39 anos

10%

40 – 49 anos

21%

23%

21%

20%

15%

50 – 59 anos

29%

30%

29%

27%

26%

60 – 69 anos

22%

24%

25%

70 e acima

17%

14%

15%

18%

23%

Tempo de associação de toda a população rotariana

2003

2006

2009

2012

2015

Menos de 1 ano

10%

De 1 a 2 anos

12%

13%

12%

13%

22%

De 3 a 5 anos

19%

17%

16%

15%

De 6 a 10 anos

19%

20%

19%

18%

Mais de 10 anos

20%

41%

43%

44%

Menos de 3 anos

Trabalho e aposentadoria de toda a população rotariana

Trabalhando em tempo integral

2003 79%

2006

2009

2012

2015

78%

79%

70%

66%

Trabalhando em tempo parcial

Em licença

22%

21%

26%

Aposentado Outros

21% -

Agradecimento: Escritório do Rotary International no Brasil Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Rotary em debate

www.revistarotarybrasil.com.br

Compartilhando ideias e experiências Um resumo das conclusões dos grupos de discussão realizados durante o 40º Instituto Rotary do Brasil

omo já virou tradição, a programação do último Instituto Rotary do Brasil, em Atibaia, SP, incluiu a realização de seis grupos de discussão em torno de temas importantes para o Rotary. Com duas horas de duração cada um, eles deram origem a um relatório com as conclusões, lido na plenária do dia 2 de setembro pelo diretor 2009-11 do Rotary International, Antonio Hallage, e cujos destaques reunimos nestas páginas, conforme prometido na edição passada. Os grupos foram estimulados a responder algumas perguntas previamente divulgadas entre os 38 distritos do país.

Meritocracia: como implantá-la, efetivamente, no Rotary? Moderador: Hipólito Sérgio Ferreira, diretor 1999-01 do Rotary International Já na admissão, considerar e (se necessário) criar critérios de mérito para os potenciais novos associados, que também deverão ser empregados na seleção dos candidatos a cargos de liderança. Para que esse conceito de meritocracia seja disseminado, é necessário promovê-lo em todas as oportunidades de interação entre os rotarianos, seja dentro dos clubes, nas Conferências Distritais, nos Institutos Rotary do Brasil e até mesmo nas Convenções Internacionais. Sobre os critérios de qualificação e a maneira de empregá-los, o grupo sugere que seja criada uma avaliação de desempenho para as diversas posições de liderança da organização, devidamente divulgada a todos os interessados em ocupar cargos, de modo que o processo ocorra sempre com total transparência e oportunidades iguais para todos. Também foi sugerida a criação de um programa de desenvolvimento de pessoas para ocupar esses postos.

Juventude: o que fazer para suprir a quebra de continuidade entre Rotaract e Rotary? Moderador: Paulo Eduardo de Barros Fonseca, governador 2006-07 do distrito 4430 Para que o Rotary e a Fundação Rotária sejam relevantes para as novas gerações, é preciso que as duas instituições caminhem cada vez mais ao encontro desses jovens, dando a eles apoio completo. Considerando que cada rotariano pode ser um exemplo para a juventude, é necessário colocar os jovens dentro do Rotary e o Rotary dentro dos jovens. Eles também devem ser engajados em projetos e iniciativas da Fundação Rotária. Os rotarianos devem ser permanentemente capacitados nos programas do Rotary e da Fundação voltados à juventude e manter contato com seus ex-participantes, os chamados alumni, envolvendo-os com os clubes, e estimular a dupla associação novidade do último Conselho de Legislação que pode se tornar uma ferramenta efetiva de transição entre o Rotaract e o Rotary.

Flexibilidade: pontos positivos e negativos das novidades adotadas pelo Conselho de Legislação de 2016. Moderador: José Alfredo Pretoni, diretor 1995-97 do Rotary International O grupo concluiu que todos os conceitos de flexibilidade aprovados no ano passado (como mudanças na programação e no formato das reuniões dos clubes e a atenuação dos requisitos de comparecimento, entre outros) têm aspectos positivos. O que deve ser evitado na sua adoção é a perda da essência do Rotary, cuidando para que o companheirismo, elemento fundamental para o servir, não seja prejudicado. A propósito, o servir pode ser potencializado com a flexibilidade se ela colaborar com o ingresso de associados e sua permanência nos clubes. A flexibilidade deve ser entendida como uma exceção à regra, e não uma regra nova.

36 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

hot

ckp

iSto

Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) e seus programas: oportunidades para alavancar nossas contribuições à Fundação Rotária. Moderador: Luiz Coelho de Oliveira, 2003-05 do Rotary International e presidente da ABTRF Os atuais programas da ABTRF poderão evoluir se a motivação a seu respeito for melhorada, com exemplos de projetos no Brasil que sensibilizem os rotarianos. Um bom caminho para isso seria a criação de vídeos com essas histórias. Os contratos de Empresa Cidadã deveriam ser preparados com duração de pelo menos um ano e termos de adesão simplificados, sendo arquivados no clube. Estimular a notificação dos seguros já realizados com o Grupo Porto Seguro continua sendo muito importante. Algumas inovações foram sugeridas, como a criação de um aplicativo para as Empresas Cidadãs e o projeto piloto de doações diretas à ABTRF, cujas ações podem ser mais bem alinhadas com as da Fundação Rotária a partir de contribuições financeiras diretas às áreas de enfoque do Rotary.

Mudando o paradigma: a fundação de novos clubes com base nas necessidades da comunidade. Moderador: José Antonio Figueiredo Antiório, diretor 2011-13 do Rotary International Para que as reais necessidades das comunidades sejam identificadas e levem à criação de outros Rotary Clubs, é preciso utilizar com mais intensidade os meios eletrônicos disponíveis, avançar na criação de clubes satélites e utilizar melhor o apoio dos governadores assistentes, entre outros recursos. Foi destacada a importância de se ter Rotary Clubs atuantes e realizando projetos de impacto nas comunidades onde ainda não há clubes fundados. A formação de novas lideranças tem um papel importante na mobilização dos clubes em sua missão de voluntariado.

Ética e cidadania: qual é o papel do Rotary e dos rotarianos? Moderador: Sérgio Levy, governador 1982-83 do distrito 4730 Trabalhar com a juventude é fundamental. Como a faixa etária dos jovens a que se destinam os programas estruturados do Rotary é mais acessível à absorção dos valores necessários à formação de cidadãos conscientes e críticos, é preciso considerá-los como oportunidade de disseminação desses valores. O grupo ressaltou a importância da aliança estratégica entre clubes e escolas, envolvendo toda a família (o que o levou a sugerir a oficialização do programa Rotary Kids no próximo Conselho de Legislação, em 2019), bem como a realização de palestras sobre o tema e o trabalho junto às Nações Unidas para a criação do Dia Internacional de Valorização da Ética. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

De que maneira o seu clube busca saber as necessidades da comunidade em que está inserido? Essa foi a questão que lançamos aos nossos leitores e leitoras na edição passada e também na página da revista no Facebook (facebook.com/revistarotarybrasil). A seguir, algumas das respostas que recebemos. Agradecemos a todos que participaram.

“Nossos companheiros procuram manter sempre um diálogo com os líderes das diversas instituições

“O Rotary Club de Tanabi, antes de iniciar esta gestão,

existentes em nossa comunidade. Assim as demandas

se informou com assistentes sociais da Saúde,

acabam por nos chegar mais facilmente, direcionando e

da Assistência Social e de entidades, pedindo que

otimizando nossas ações.”

informassem as necessidades, e também discutimos

Carlos Orlando Mendes Filho, secretário do Rotary

com associados do clube suas opiniões. Assim vimos

Club de Tatuí-Cidade Ternura, SP (distrito 4620)

as prioridades para serem realizadas.”

Natalia Guirado Zuanazzi, associada ao Rotary Club de Tanabi, SP (distrito 4480)

“O meu clube busca conhecer as necessidades da comunidade participando ativamente de vários núcleos sociais, implementando “Nós, do Rotary Club de São Manuel-

visitas periódicas a bairros carentes, frequentando creches,

Paraíso, temos menos de um ano de

asilos, hospitais e escolas. Por outro lado, os companheiros, cada

fundação. Fizemos um levantamento de todas

qual dentro da própria profissão, procuram se informar sobre as

as entidades e estamos fazendo visitas in

prioridades de quem necessita de um olhar mais atento, amoroso

loco para conhecer melhor as necessidades e apresentar nosso clube. Já está dando resultados excelentes.”

Patrícia Coelho De Osti, associada ao Rotary Club de São Manuel-Paraíso, SP (distrito 4310)

38 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

e solidário.”

Solange Ribeiro Ferreira, associada ao Rotary Club de Itanhaém, SP (distrito 4420)

“O Rotary Club de Rolândia-Caviúna sempre procura se relacionar com as secretarias municipais de Saúde, Educação, Meio Ambiente “Nós, do Rotary Club de Socorro,

e Ação Social, associações de bairros e

conversamos com membros

instituições da cidade. Por meio desses

da comunidade, poder público,

contatos fazemos um levantamento das

entidades e outros segmentos para

necessidades e assim fazemos os projetos.

poder atuar de forma eficaz onde se

Também convidamos as instituições para virem

faz mais necessário.”

ao nosso clube e conhecermos melhor as

Elisangela Trainoti de Godoy,

necessidades de cada uma. Acreditamos que

associada ao Rotary Club de

saindo do nosso reduto das reuniões e indo até

Socorro, SP (distrito 4590)

a comunidade, e também trazendo a comunidade até nós, podemos fazer mais, tornar a sociedade mais consciente dos seus problemas e buscar as soluções para os mesmos.”

Fátima Cavalaro Gaffo, associada ao Rotary Club de Rolândia-Caviúna, PR (distrito 4710)

“Temos um projeto que utilizamos todos os anos chamado Conhecendo as Entidades, com o qual visitamos todas as entidades da cidade e, com um questionário próprio, fazemos o levantamento das necessidades, potencialidades, quantidade de pessoas atendidas, origem dos recursos e gastos mensais. A partir daí elaboramos nossa agenda anual de eventos e também projetos de subsídios Distritais e Globais.”

Maria Isabel Lini, associada ao Rotary Club de Lençóis Paulista-Cidade do Livro, SP (distrito 4310)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS O que de mais importante você aprendeu com o Rotary? Envie sua resposta até o dia 10 de novembro para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de dezembro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Por dentro do rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Os bastidores da Assembleia Internacional Um dos maiores eventos de nossa organização, ela treina os governadores eleitos de todo mundo para o desafio de liderar seus distritos Ronald D’Elia*

odos os anos, novos governadores assumem a direção dos 545 distritos do Rotary espalhados pelo mundo. O treinamento de um companheiro para exercer o cargo de governador é feito em duas etapas: no Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos, também conhecido pela sigla Gets (do inglês Governor Elect Training Seminar), normalmente realizado em setembro, por ocasião dos Institutos Rotary; e a Assembleia Internacional, realizada no mês de janeiro no hotel Man-

40 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

chester Grand Hyatt, na cidade de San Diego, nos EUA. Como a revista mostrou na edição passada, em setembro ocorreu o 40º Instituto Rotary do Brasil, desta vez na cidade paulista de Atibaia. Nos dias 28, 29 e 30 de agosto, durante o chamado Pré-Instituto, foi realizado o Gets, sob minha coordenação, no qual os governadores eleitos do Brasil tiveram seu primeiro treinamento e a oportunidade de conhecer a sistemática de capacitação que será empregada na Assembleia Internacional de 2018.

Participar da Assembleia em San Diego é motivo de orgulho, motivação, entusiasmo e estímulo. O objetivo é alcançar pleno e extraordinário sucesso neste treinamento que reúne os 38 governadores brasileiros eleitos juntamente com os dois de Portugal (todos acompanhados de seus respectivos cônjuges), que estarão à frente de seus distritos no ano rotário subsequente. Um dos maiores eventos do Rotary, a Assembleia Internacional treina os líderes de todos os distritos do mundo para que assumam suas responsabilidades em 1º de julho, além de estimular que eles troquem experiências com os demais participantes e vivenciem a internacionalidade de nossa organização. Toda a alta direção e liderança do Rotary International é transferida para San Diego durante o treinamento. Em janeiro de 2018, lá estarão presentes os presidentes atual, eleito e indicado do Rotary International, assim como a maioria dos ex-presidentes e todos os membros do Conselho Diretor. Contaremos também com a presença do chair e do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, além de nosso secretário-geral, entre outros. Os brasileiros Nossos governadores eleitos serão treinados e orientados por uma equipe de training leaders brasileiros composta por mim, como mentor, e pelos companheiros Antônio Henrique Barbosa de Vasconcelos (governador 2007-08 do distrito 4490) e César Luis Scherer (governador 2009-10 do distrito 4640). Os cônjuges também participarão de intenso treinamento em San Diego, moderado e orientado pela equipe do Rotary International e pelas respectivas esposas dos training leaders brasileiros. Eles participação de grupos de discussão e apresentações, mostras culturais e oportunidades de networking. Os participantes da Assembleia Internacional terão ainda a chance de conversar sobre como fortalecer seus clubes e torná-los mais ativos, aprender como administrar melhor seus distritos, formar novos clubes, aumentar o quadro associativo, promover a imagem pública e apoiar projetos humanitários utilizando os recursos da nossa Fundação Rotária. Eles conhecerão a grandiosidade e a internacionalidade do Rotary por meio de palestras e apresentações, além de participarem do Centro Cultural, onde poderão exibir material típico de suas regiões e conhecer outros que também estarão lá expostos, originários de todas as partes do mundo. Este é o local ideal para fazer contato com governadores eleitos de outros países visando parcerias em projetos globais.

Os training leaders: na próxima Assembleia Internacional, que será realizada entre os dias 14 e 20 de janeiro de 2018, os governadores eleitos do Brasil e de Portugal serão capacitados pela equipe composta por Antônio Henrique Barbosa de Vasconcelos (1º à esquerda), Ronald D’Elia e César Luis Scherer

Haverá também sessões para a troca de ideias e workshops. Apresentações motivacionais e informativas inspirarão os governadores eleitos a vencer desafios e levar seu distrito a patamares mais altos. Grupos de discussão, mesas redondas e outras atividades mostrarão novas formas de causar mudanças positivas. Na próxima Assembleia, os governadores 2018-19 terão contato direto com o presidente eleito do Rotary International, o companheiro Barry Rassin, e conhecerão o lema do próximo ano rotário, o uniforme da sua gestão e as metas estipuladas para a mesma, o que norteará seus mandatos e as indicações das equipes distritais, formatação de orçamentos e, principalmente, a elaboração do programa de capacitação distrital, que englobará o Seminário de Treinamento de Presidentes Eleitos (mais conhecido pela sigla Pets, do inglês President Elect Training Seminar), o Treinamento da Equipe Distrital e a Assembleia Distrital para as equipes de dirigentes dos clubes. A todos, desejo muito sucesso! * O autor é governador 2007-08 do distrito 4430 e associado ao Rotary Club de São Paulo-Penha, SP. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Dicas culturais

www.revistarotarybrasil.com.br

Livros livres!

importância das bibliotecas e o poder transformador da literatura foram temas de palestra realizada pelo Centro de Documentação, Pesquisa e Informação da Rotary Brasil no dia 28 de setembro. O evento reuniu funcionários da revista, que assistiram às exposições dos bibliotecários Edilmar Alcantara dos Santos Junior e Carlos Farias, que também falou de seu projeto Biblioteca Sem Paredes (www.facebook.com/BibliotecaSemParedes), um estímulo à doação de livros para que o conhecimento guardado em suas páginas circule por aí.

estante criar um Pentrearadistanciamento autor e

personagem, Luiz Felizardo Barroso recorreu à terceira pessoa na construção de sua autobiografia. O livro revisita todas as fases da vida do autor, um advogado de renome que nasceu em 1932 no Rio de Janeiro, foi criado no bairro de Ipanema, mas viu a vida mudar de forma repentina aos 13 anos de idade, quando perdeu o pai, um importante arquiteto e construtor. Também fazem parte da obra depoimentos de personalidades sobre o biografado, que é associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570). Eu, personagem de mim mesmo Luiz Felizardo Barroso Editora JC

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

primeira Aprofissional experiência de

Silvio Luis dos Anjos ocorreu aos 18 anos de idade, nas fileiras do Exército Brasileiro, ao qual ele serviu de janeiro de 1978 ao mesmo mês do ano seguinte. Aquela vivência, já distante no tempo, foi de tal modo enriquecedora que, depois de tantas décadas, ele resolveu registrá-las em livro. São causos verdadeiros contados a partir do dia a dia no quartel, alguns narrados por colegas de farda. O autor é associado ao Rotary Club de Praia Grande, SP (distrito 4420). Lembranças da caserna: 2º Batalhão de Caçadores - 1978 Silvio Luis dos Anjos Inteligência Contato: silvioluis@bol.com.br

olhar do poeta O nos desvela dimensões onde

outros veem não mais do que o banal. Em seu livro de estreia, o jornalista Nuno Virgílio Neto mostra que a poesia pode estar encoberta em uma escada rolante, uma mala com rodinhas ou em frases que acompanham sachês de açúcar. Eletricaestrela é cheio de poemas surgidos assim, da observação de situações as mais cotidianas, como o homem que todos os dias põe o coleirinho de estimação para pegar sol. O autor é editor da Revista Rotary Brasil e associado honorário do Rotary Club do Rio de Janeiro. Eletricaestrela Nuno Virgílio Neto 7Letras

Para saber mais

www.revistarotarybrasil.com.br

Verdenia Ribeiro

As notícias do nosso Centro de Documentação, Pesquisa e Informação PÍLULAS ROTÁRIAS

osso compromisso é divulgar o Rotary. Assim, em doses homeopáticas, nas próximas edições abordaremos informações procedimentais do Rotary International, segundo a tradução oficial em português do Manual de Procedimento 2016.

PROPÓSITO DO ROTARY CLUB

propósito deste clube é cumprir o Objetivo do Rotary, realizar projetos humanitários bem-sucedidos com base nas Cinco Avenidas de Serviços, contribuir ao avanço do Ro-

tary através do fortalecimento do quadro associativo, apoiar a Fundação Rotária e formar líderes além do âmbito do clube. (p.7) CÓDIGO DE CONDUTA PARA TRABALHOS COM JOVENS Rotary International se empenha em desenvolver e cultivar um ambiente seguro para todos os participantes de atividades rotárias. É da responsabilidade dos rotarianos, cônjuges e parceiros de rotarianos, e outros voluntários do Rotary, salvaguardar ao máximo o bem-estar das crianças e dos jovens com os quais entram em contato, protegendo-os de qualquer abuso ou assédio físico, sexual e emocional. (p.7)

Confira a íntegra do documento em: ROTARY: Meu Rotary. Documentos normativos. Manual de Procedimento. Disponível em: <https://my.rotary.org/pt/learning-reference/policies-procedures/governance-documents>. Acesso em 10 out. 2017.

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil?

Confira nossas dicas.

Informações indispensáveis

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site,

é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract,

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.

Interact Clubs e Casas da Amizade.

Capriche nas fotos

iStockphoto

Como é feita a seleção

iStockphoto

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. n Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. n Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. n Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.

Prazo de publicação

iStockphoto

t iS

iStockphoto

As ações humanitárias do Rotary são o nosso foco. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

n A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes.

Envie seu material para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br

SUPLEMENTO

Rotary em Ação

Novembro 2017

Ideal de Servir une pessoas de diversas idades. Os jovens do Rotaract realizaram a Semana da Cultura Nordestina em São Luís do Maranhão. Na cidade de Paranavaí, no

Paraná, mais de 2.300 estudantes foram avaliados em consultas oftalmológicas gratuitas. Ao lado dos rotarianos de Nova Andradina, no Mato Grosso do Sul, a garotada do Rotary Kids trabalhou numa campanha contra o tabagismo. Você verá estas e outras iniciativas inspiradoras nas próximas páginas. O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.300 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles n

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

CClubes lubesemeação d istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310 Parte de São Paulo Governador: José Walter Viotto

www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Escolhido pelo clube

or indicação do Rotary Club de Itu-Terras de São José, SP, a campanha Lacre sua Amizade com Solidariedade entregou uma cadeira de rodas ao Lar dos Idosos Nossa Senhora da Candelária, onde vivem 44 vovôs e vovós. A campanha troca lacres de alumínio das latas de refrigerante por cadeiras de rodas e funciona em parceria com a concessionária Renovias. Contato: hpiaia@excelcomp.com.br

Rotary Club de Cabreúva, SP – Trabalhou na barraca do pastel em uma festa junina para arrecadar recursos para projetos solidários. Além disso, conseguiu que dois de seus eventos sejam incluídos no calendário oficial do município. Rotary Club de Sumaré-Ação, SP – Comemorou 20 anos de fundação.

Preservando nascentes

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Manoel Humberto Gonzaga Lima

s associados ao Rotary Club de Aracaju-Nova Geração, SE, deram continuidade ao projeto de preservação de nascentes com o plantio de 28 mudas de árvores nativas da mata atlântica nas margens do rio Paripueira, localizado em uma fazenda no município de Itaporanga D’Ajuda. Foram plantados exemplares de pau-brasil, ipê branco, aroeira e barbatenã, entre outros. O número de árvores equivaleu ao de rotarianos do clube. Contato: maiademagalhaes@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Frei Paulo, SE – Em todas as reuniões, recolhe doações de alimentos não perecíveis entre os próprios associados para, na última reunião do mês, doar cestas básicas a famílias que são convidadas a participar do encontro e do jantar do clube. Rotary Club de Aracaju-Treze de Julho, SE – Realizou o Bazar da Amizade, em 13 de agosto de 2017, em prol das ações sociais desenvolvidas pelo clube.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4410

Distrito 4420

Espírito Santo Governadora: Denise Vieira dos Santos

Parte de São Paulo Governador: Claudio Hiroshi Takata

Doações para a Santa Casa

ma geladeira, 30 cadeiras e kits pedagógicos para a ala infantil. Essa foi a doação que o Rotary Club de Castelo, ES, entregou à Santa Casa local, em 12 de agosto. Contato: fernandabalves@gmail.com

Melhorando a creche

iStockphoto

m nome do Rotary Club de São Paulo-Cidade Dutra, SP, o presidente Lindalberto Brito entregou, em 19 de junho, um cheque simbólico no valor de 11.685,65 reais à irmã Terezinha, que administra o Centro Social de Parelheiros. A creche atende mais de 600 crianças carentes e essa doação, arrecadada com o Churrasco de Costelada que o clube promoveu em maio, contribuirá para a melhoria das instalações. Contato: almir@amscompany.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4410 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Vila Velha, ES – Com a colaboração da Secretaria Municipal do Meio Ambiente e a participação das crianças do Centro Educacional Movimento do Saber, plantou uma muda de árvore por cada associado no Parque Urbano do Cocal.

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Santos-Vila Belmiro, SP – Realizou a 8ª Festa da Tainha, em 23 de julho, em benefício da creche Cruzada das Senhoras Católicas. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Serviços para a população

Distrito 4430 Parte de São Paulo Governadora: Dóris Pittigliani Pestana

s Rotary Clubs de São Paulo-São Mateus e São Paulo-Vila Matilde Centenário, SP, organizaram o 2º Ano de Ação Cidadania, em 19 de agosto, na Escola Estadual Walter Belian. Cerca de 1.000 pessoas foram beneficiadas pelos serviços oferecidos, graças a parcerias com a Polícia Militar, o Sebrae e diversos profissionais. E em 24 de agosto, o Rotary Club de São Paulo-São Mateus ainda promoveu o 2º Ano do Projeto Rumo na Escola Estadual República da Nicarágua. Os alunos tiveram a oportunidade de ouvir profissionais de várias áreas, como advogado, veterinário, bombeiro, engenheiro e policiais militar e civil, entre outros. Contato: aldmiranda@terra.com.br

Equipamentos ortopédicos novos

www.revistarotarybrasil.com.br/4430 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São PauloVila Carrão, SP – Apoiado por comerciantes da região, adquiriu água de reúso para regar as quatro praças do bairro, que estavam sofrendo com os dias de estiagem.

Distrito 4440

Mato Grosso Governador: Fernando Cesar Dalmolin

m parceria com a cooperativa de crédito Sicredi, o Rotary Club de Nova Mutum, MT, adquiriu 20 cadeiras de rodas, 15 de banho, 11 pares de muletas e quatro andadores. Alunos de administração do campus de Nova Mutum da Universidade do Estado de Mato Grosso contribuíram com esse investimento, e os novos equipamentos chegaram no final de agosto. No total, o clube já disponibilizou mais de 150 equipamentos para a comunidade. Contato: medeiros.mt@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4440 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Cáceres-Pantanal, MT – Com a Casa da Amizade local, ofereceu café da manhã no abrigo de idosos Lar Serva de Maria, no início de agosto, mesmo mês em que, com parcerias, organizou uma palestra na qual arrecadou mais de 300 quilos de alimentos para instituições locais. Rotary Club de Cáceres, MT – Participou do desfile de Sete de Setembro com os alunos do projeto Karatê, que o clube mantém em parceria com empresas da cidade. Os jovens atletas levaram as medalhas conquistadas no Campeonato Matogrossense de Karatê.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4470

Parceria com o Judiciário

endo como parceiro o Poder Judiciário local, o Rotary Club de Chapadão do Sul, MS, criou seu Banco de Cadeiras de Rodas e Ortopédicos, que iniciou as atividades tendo à disposição da comunidade 10 cadeiras de rodas simples, cinco especiais, 13 higiênicas, 20 imobilizadores de joelho, 10 andadores dobráveis e igual número de muletas, bengalas e tipoias. Também com a parceria do Judiciário, o clube doou 28 módulos fotovoltaicos que foram instalados no telhado da Apae local, por meio de um projeto executado e comandado pela empresa de energia solar Eletrotécnica Reobote. A previsão é de que, com esses equipamentos, 70% do consumo de energia da instituição sejam atendidos a partir da luz solar. Contato: laertebemme@gmail.com

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Vlademir Marangoni Filho

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club Satélite de Campo Grande Universidade Aquidauana Portal do Pantanal, MS – Foi fundado em julho, na cidade de Aquidauana. Rotary Club de Araçatuba-Alvorada, SP – Doou fraldas para a Pastoral da Saúde da Santa Casa de Misericórdia de Araçatuba, em 13 de setembro.

Distrito 4480

Parte de São Paulo Governadora: Maria Cristina Noceti Lopes

Zé Gotinha no desfile cívico

o desfile de Sete de Setembro, junto com o Interact e o Rotaract Clubs locais, o Rotary Club de Promissão, SP, divulgou o trabalho do Rotary de erradicação global da poliomielite. Os rotarianos exibiram uma faixa da campanha End Polio Now e também produziram a encenação da ida de uma criança ao posto de saúde com a presença do Zé Gotinha. Contato: patyvcardoso88@icloud.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Pirajuí, SP – Confeccionou recipientes para recolher pilhas usadas em diversos pontos do município e as entregar a uma empresa especializada para que sejam descartadas corretamente. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4490

Distrito 4500

Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Eduardo Augusto Cortez Campos

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governadora: Oneide Bessa de Queiroz

Cuidando do planeta

O que você quer semear?

este ano rotário, o Rotary Club de Bayeux, PB (distrito 4500), já plantou e distribuiu mais de 500 mudas de árvores nativas e frutíferas. Antes das ações, realizadas nas escolas e nas comunidades que procuraram o clube para receber o projeto, foram realizadas palestras com orientações sobre o plantio. Na comunidade de São Lourenço, os alunos se sentiram verdadeiros cidadãos em poder contribuir com a melhoria do planeta. As mudas foram doadas pela Associação de Formação e Incentivo para o Nordeste Karente. Contato: edielsongoncalo993@gmail.com

ma parceria entre os Rotary Clubs de Teresina, no Piauí, resultou na criação do programa Sementes da Fraternidade. A iniciativa colabora com a preparação de jovens para o vestibular e tem o objetivo de apoiá-los em seu interesse de se desenvolver pessoal e profissionalmente para impactar positivamente a sociedade. No dia 26 de julho, o Rotary Club de Teresia-Cajuína colaborou levando a palestra da psicóloga Katyussia Ludwig, que falou sobre o tema O que você quer semear?. O encontro serviu para recepcionar os pais e os “sementistas”, como são carinhosamente chamados os bolsistas, e propor novas perspectivas para a fase que se apresenta na vida dos jovens estudantes. Contato: rcthecajuina@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4490 www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São Luís-Praia Grande, MA – Levou fraldas geriátricas a um asilo da capital maranhense. Rotary Club de Fortaleza-Oeste, CE – Numa parceria com o curso de biomedicina da Faculdade Unichristus, o clube atendeu cerca de 200 pessoas num mutirão que ofereceu diversos exames gratuitos e orientações em saúde.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Caicó, PE – Como resultado do projeto Gira Rotary Cadeira Feliz, que contou com apoio da governadoria do distrito, em setembro o clube doou cadeiras de rodas à Apae.

www.revistarotarybrasil.com.br

O Ryla está de volta a Presidente Venceslau

Distrito 4510

Parte de São Paulo Governador: Mauricio de Agostinho Antonio

o dia 20 de agosto, o Rotary Club de Presidente Venceslau, SP, realizou nas dependências da Pontal Flora a primeira edição do seu Ryla (Prêmio Rotário de Liderança Juvenil) em 2017-18. Voltado à comunidade jovem, o evento ofereceu diversas dinâmicas e palestras sobre liderança e trabalho em equipe – e ainda uniu todos os participantes no plantio de 25 árvores. Contato: rotary.pv2016@bol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Lucélia, SP – Em comemoração ao Dia do Bombeiro, celebrado em 2 de julho, o clube homenageou o cabo Marcelo Alvarenga, do Corpo de Bombeiros de Adamantina.

Distrito 4520

Festa em Belo Horizonte!

Parte de Minas Gerais Governadora: Regina Celi Daminato Rezende

uarto mais antigo do país, o Rotary Club de Belo Horizonte festejou seus 90 anos no dia 13 de setembro. Além de lançarem selo postal alusivo à celebração, seus associados receberam moção da Câmara Municipal durante solenidade realizada no auditório do San Francisco Flat. Em sua longa trajetória de serviços prestados à comunidade, o clube teve em seu quadro associados ilustres, como o presidente Juscelino Kubitschek e o famoso oftalmologista Hilton Rocha. Contato: gcocolo@terra.com.br

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Goiânia contra a pólio

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governadora: Margareth Félix da Silva

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

pontapé inicial da campanha de vacinação contra a poliomielite na capital goiana teve a participação dos Rotary Clubs de Goiânia-Anhanguera e Goiânia-Serra Dourada. A ação foi realizada no dia 16 de setembro com a participação do prefeito Iris Rezende. Contato: jordivarfilgueira@gmail.com

Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF – Três moradores da região foram beneficiados por novas doações do seu Banco de Cadeiras de Rodas, que já atendeu mais de 2.500 pessoas desde que foi criado, em 1992. Rotary Club de Águas Lindas de Goiás, GO – Realizou mais uma edição do seu tradicional Boi no Rolete, com renda integralmente destinada aos projetos humanitários do clube.

Distrito 4540

Trabalhando juntos pela Creche do Carmo

Partes de São Paulo e Minas Gerais Governador: Jorge Luiz Toledo

m agosto, o Rotary Club de Araraquara-Leste, SP, lançou uma campanha de arrecadação de alimentos e produtos de higiene em benefício da Creche do Carmo. Com a ajuda dos Rotary Clubs de Araraquara, Araraquara-Oeste, Araraquara-Santa Angelina, Araraquara-Carmo e Interact Club de Araraquara, foram arrecadados cerca de 3.600 itens. O clube também realizou um jantar beneficente para celebrar o centenário da Fundação Rotária. Contato: delucapassos@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Taquaritinga, SP – Trabalhou ao lado do Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário Jardim São Sebastião em sua 2ª Campanha de Doação de Sangue e Medula Óssea. A ação foi concluída com a arrecadação de 137 bolsas de sangue e o cadastro de 23 novos doadores de medula. Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP – Organizou o 1º Encontro de Entidades Assistenciais de São Joaquim da Barra.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4550

Parte da Bahia Governador: Henrique Gonçalves Trindade

Esporte para a garotada

o dia 7 de setembro, a 10º Ciranda Esportiva tomou conta da Quadra Poliesportiva José Resende Sobrinho. Realizado com apoio do Rotary Club de Itanhém, BA, o evento reuniu mais de 150 crianças de um projeto social desenvolvido pelo Club Recreativo Resgate e foi animado pela doação de pares de tênis e bolas de futsal. Contato: carvalhouilton.admp@gmail.com

Solidariedade contra o frio

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais Governador: João Bosco Ribeiro Béze

o último inverno, o Rotary Club de Poços de Caldas-Sul, MG, foi pioneiro na cidade ao criar o projeto Cabide Solidário, que consiste em arrecadar roupas, agasalhos, sapatos novos, usados e pendurá-los num grande varal, onde as pessoas passam e simplesmente pegam o que precisam. A ação foi feita nos bairros mais carentes e terminou com a distribuição de cerca de 2.000 peças de vestuário, além de cobertores. O clube também organizou a celebração do Dia dos Pais no Asilo Vinha do Senhor. Contato: oficinabaraldi@oficinabaraldi.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4560 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Iguatama, MG – Colaborou com o Dia de Cooperar, almoço beneficente que teve a renda destinada à Apae local. Rotary Club de Lavras, MG – Desenvolve ações sistemáticas em prol da educação e da leitura. Uma das mais recentes foi o projeto Pão com Palavras, que montou minibiblioteca com livros para doação numa padaria da cidade. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4570

Projeto Servir Faz Bem iStockphoto

Parte do Rio de Janeiro Governador: Henrique Sampaio Ferreira

os meses de agosto e setembro, o Rotary Club de Irajá, RJ, realizou ações em prol de instituições beneficentes: doou para a Casa de Apoio à Criança com Câncer São Vicente de Paulo, que acolhe crianças de outros Estados em tratamento, toalhas de banho e roupas de cama; participou, em parceria com o Instituto Coração Mais Saudável, da Ação Social da Igreja Matriz Santa Rosa de Lima, que ofereceu atendimentos médicos gratuitos; e entregou pasta de dente, papel higiênico, roupas e cobertores ao Centro de Recuperação de Dependentes Químicos Vidas Libertas pela Fé. Contato: rotaryclubiraja@ymail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4570 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Diversos Rotary, Rotaract e Interact Clubs, Casas da Amizade e Rotary Kids, além do governador do distrito 4570, Henrique Sampaio Ferreira, participaram do desfile de 7 de Setembro na avenida Presidente Vargas, no centro do Rio de Janeiro.

Doação de aparelhos para hospital

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais Governador: Paulo César Ataydes da Silva

á pouco mais de um ano, o Rotary Club de Muriaé-Norte, MG, apadrinhou o setor de pediatria do Hospital São Paulo e, neste período, vem realizando atividades e eventos para angariar recursos e contribuir com equipamentos, roupas e peças. O clube já doou para a UTI neonatal um monitor de óxido nítrico, aparelho utilizado no tratamento de hipertensão pulmonar, no valor de 40 mil reais, e no dia 9 de agosto (foto) entregou ao hospital um aparelho microtak total (ventilador eletrônico microprocessado), projetado para atender as necessidades específicas dos pacientes adultos, infantis e neonatais, que custou 17 mil reais. Contato: gregoriojsimao@yahoo.com.br www.revistarotarybrasil.com.br/4580 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: A Família Rotária da cidade de Tocantins, MG, promoveu um bazar em prol dos seus projetos sociais que contou com a colaboração da comunidade e do comércio local. Rotary Club de Viçosa, MG – Arrecadou equipamentos para o seu projeto Vida e Movimento durante participação no encontro de motociclistas realizado na cidade.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4590

Parte de São Paulo Governador: Eduardo Arienzo

Ação pela natureza e apoio a evento

o dia 16 de setembro, o Rotary Club de São Sebastião da Grama, SP, coletou, pelo segundo ano consecutivo e com total apoio da população do município, cerca de 3.000 quilos de lixo eletrônico, quase o dobro do ano anterior. Todo o material foi retirado por uma empresa especializada que fará o descarte correto, sem prejudicar a natureza. Em outro momento, o clube ficou responsável pela praça de alimentação do 11º Passeio Ciclístico da Primavera, tradicional evento realizado no dia 7 de setembro pela Stone Bike em prol da Apae que reuniu mais de 1.000 pessoas de diversas cidades da região, entre ciclistas e participantes dos sorteios. Contato: jmarossi@uol.com.br

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Ivanir Chappaz

Subsídio em benefício da Apae

or meio de um projeto de Subsídio Distrital da Fundação Rotária, o Rotary Club de Paracambi, RJ, doou para a Apae do município, no dia 21 de agosto, um fogão industrial, uma geladeira, um micro-ondas, seis ventiladores, um liquidificador, uma cafeteira, duas mesas de escritório com cadeiras e uma central telefônica. Contato: jeffbarboza@globo.com

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4610

Parte de São Paulo Governador: Francisco de Souza Ferreira Filho

Em prol do bem-estar das crianças

om apoio e doações do Rotary Club de São Paulo-Pinheiros, SP, foi concluída a reforma da sala de lazer da Casa do Pequeno Cidadão Nossa Senhora Aparecida, localizada na Vila Vicentina, que atende crianças em situação de abandono e vítimas de maus-tratos, oferecendo atividades de cultura e lazer, assistência médica e instrução educacional. O clube também realizou um desfile de abertura das comemorações da Semana da Pátria com a presença de escolas da região, grupos de escoteiros, crianças do Rotakids, autoridades civis e militares, entre outros. Contato: eneveloso@terra.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Embu, SP – Com a colaboração de parceiros, realizou a 7ª Costela de Chão, com parte da renda destinada à instituição Obreiros do Amor e Misericórdia.

Distrito 4620

Criação de biblioteca em escola

Parte de São Paulo Governador: José Carlos Francisco

or meio do Projeto Leio a Qualquer Hora, Leio para Você, o Rotary Club de Sorocaba, SP, arrecadou milhares de livros para montar uma biblioteca na Escola Municipal de Ensino Fundamental Professor Roberto Marcello, localizada na cidade de Salto de Pirapora, beneficiando o colégio e os seus mais de 500 alunos. Contato: ronagata@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Piraju-Dourado, SP – Distribuiu aproximadamente 3.000 livros sobre educação ambiental nas escolas de ensino fundamental do município.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4630

Distrito 4640

Parte do Paraná Governador: Mauro Carvalho Duarte Júnior

Novo olhar para as crianças

Rotary Club de Paranavaí-Entre Rios, PR, concluiu em setembro a 9ª Edição do Projeto Boa Visão, que já avaliou mais de 2.300 crianças de escolas públicas de Paranavaí, oferecendo consulta oftalmológica para cerca de 620 e contemplando 342 delas com um par de óculos. A cada ano são eleitos colégios do município com estudantes que não têm acesso a exames. Contato: oizidoro@uol.com.br

Parte do Paraná Governador: Eduardo Katsusi Toshimitsu

Doação para biblioteca e proteção de nascente

m parceria com a Associação Beneficente Pró Infância e Juventude, o Rotary Club de Palmas, PR, finalizou o período 2016-17 com um projeto de Subsídio Distrital que doou uma TV, jogos pedagógicos e educativos para a biblioteca do Centro de Abrigo Municipal. Em outra ação, o clube, em parceria com o projeto Proteja uma Nascente e o Instituto Sicoob, plantou mudas de árvores nativas na principal nascente da cidade, destacando que o associado Carlos Lovo lançou de um avião 2.000 sementes em locais não alcançáveis. Contato: leila.padi@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4630

www.revistarotarybrasil.com.br/4640

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Araruna, PR – Com a colaboração de rotaractianos e interactianos, promoveu evento com arrecadação de mechas de cabelo, doação de mudas de árvores, coleta de lixo eletrônico e outras atividades.

Rotary Club de Francisco Beltrão-Integração, PR – Promoveu o 9º Jantar da Codorna no Rolete com renda destinada ao seu Banco Ortopédico.

Rotary Club de Marilena, PR – Com o apoio da prefeitura, realizou a 2ª Semana da Caridade com diversas ações, entre elas: plantio de árvores, bazar beneficente e concurso de redação.

Rotary Club de Pato Branco, PR – Arrecadou dinheiro para o programa A Maior Refeição do Mundo; iniciou projeto de palestras sobre temas diversos nas escolas públicas; e entregou materiais ao Projeto Avaliar e Diagnosticar para Educar do Colégio Estadual Carlos Gomes. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4650

Distrito 4651

Parte de Santa Catarina Governador: Helvino Wilsmann

Parte de Santa Catarina Governador: José Alberto Noldin

Entrega de enxoval para hospital e doação para projeto

Importante doação para instituição

o dia 28 de agosto, o Rotary Club de FlorianópolisJurerê, SC, entregou 300 edredons e 300 travesseiros para o Imperial Hospital de Caridade, que atende a população da capital catarinense e também do interior do Estado. O clube também doou bolas de basquete e mochilas ao professor Silvio Sergio Mathias, ex-atleta e profissional de educação física responsável pelo Projeto Bola ao Cesto, que atua em escolas públicas oferecendo atividades fora do turno escolar para crianças e adolescentes. Contato: websando@terra.com.br

om a arrecadação do seu tradicional evento Costela Fogo de Chão, que chegou à nona edição, o Rotary Club de Timbó, SC, doou um aparelho de hemodiálise para a Associação Renal Vida. O equipamento, que custou 55 mil reais, é de suma importância para melhorar o atendimento que a instituição presta mensalmente aos cerca de 70 pacientes de nove cidades da região. Contato: editor@jornaldomediovale.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4650 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Blumenau-Norte, SC – Em parceria com o Rotary Club de Gaspar e com o Bela Vista Country Club, organizou evento com arrecadação de alimentos em prol de instituições beneficentes. Rotary Club de Joinville-Norte, SC – Doou camisas de uniforme para alunos de uma escola estadual e, em parceria com outros dois clubes da cidade, criou um projeto que está beneficiando mais de mil estudantes da rede pública do município.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br/4651 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Içara, SC – Promoveu a Feijoada Solidária com renda destinada a uma instituição beneficente da cidade. Rotary Club de São José, SC – Entregou fraldas descartáveis, alimentos e agasalhos para a obra social Orionópolis Catarinense.

www.revistarotarybrasil.com.br

Melhora no atendimento à população e ajuda para a Apae

m projeto do Rotary Club de Cachoeirinha, RS, em parceria com o Hospital Mãe de Deus, reduziu em cerca de dois anos a fila de espera para o diagnóstico de suspeitas de câncer de mama no município, aumentando assim as chances de cura. Com um investimento de cerca de 8.000 reais, foram adquiridos uma pistola e agulhas para realização de biópsia e equipamentos como maca, biombos e escadinha para a sala onde acontecem os exames. No dia 4 de julho, ocorreu uma solenidade de renovação do projeto, com o anúncio da compra de mais 60 diagnósticos e agulhas e a presença de autoridades locais e representantes do Comitê Viva Mulher. Em outra ocasião, o clube doou 5.500 reais à Apae da cidade para ajudar na construção da nova sede. Contato: roselaine@trcomunicacao.com

Doação para lar de idosos

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Leandro Kolodny

www.revistarotarybrasil.com.br/4670 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Torres, RS – Participou do Projeto Praia Limpa Torres no Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias.

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul Governador: João da Silveira Torres

Lar Gustav Nordlund, instituição localizada no bairro Mário Quintana e que atende atualmente 80 idosos, recebeu no dia 28 de agosto do Rotary Club de Porto Alegre-Bom Fim, RS, uma cama hospitalar, uma cadeira de rodas, uma cadeira de banho, 50 babeiros de plástico, roupas, sapatos e peças de tricô e crochê. A ação contou com a colaboração da empresa Paramount, que forneceu lãs e acrílico, e do empresário Leandro Lara, que transportou gratuitamente o material até o local. Contato: jamrotary@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4680 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS – Quinzenalmente ministra palestras nas escolas da rede pública de ensino de Pelotas sobre os efeitos e malefícios do uso de drogas. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

Frutos da Feijoada Solidária

Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Luiz Acorsi

Rotary Club de Estrela, RS, doou à Apae do município o montante arrecadado com o evento Feijoada Solidária. O clube é parceiro constante da instituição em iniciativas de inclusão. Em outra ocasião, o Rotary Club participou do evento local Multifeira, que teve renda destinada a entidades da região. Contato: luizmakito@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4700 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São José do Ouro, RS – Realizou, em parceria com a Casa da Amizade, o projeto O Lixo é Seu, Separe Adequadamente, que orientou a população sobre reciclagem e recolheu óleo de cozinha. Rotary Club de Caxias do Sul-Pérola das Colônias, RS – Organizou a ação Desafio das Esteiras, que arrecadou cerca de uma tonelada de alimentos posteriormente doados a entidades do município.

Distrito 4710

Plantando o futuro

Parte do Paraná Governador: Alberto Baccarim

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Arapongas-Amanhecer, PR – Organizou, em parceria com a Casa da Amizade, a sexta edição de sua Feijoada Beneficente.

s clubes de Apucarana, PR, em parceria com o Interact e com a Associação de Senhoras de Rotarianos, plantaram 500 mudas nas margens do córrego Jacucaca. Contato: rotaryschmidt@gmail.com

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4740

Distrito 4730

Parte do Paraná Governadora: Sueli de Fatima Karas Inckot

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governador: Darci Luís Campo

Nova cobertura

Cidade mais verde

Rotary Club de Guabirotuba, PR, iniciou o projeto Plante Árvores com o plantio de 34 mudas, afixando também uma placa de divulgação do trabalho do Rotary. Contato: pauloborsari@globo.com

Rotary Club de São JoaquimFloradas da Serra, SC, doou telhas para a cobertura da passarela de acesso ao Hospital de Caridade Coração de Jesus. A ação utilizou recursos arrecadados no evento Feijoada do Rotary e do distrito 4740. Contato: rotarysaojoaquim@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Jaguariaíva, PR – Organizou a sexta edição do Stand Up do Rotary, que contou com a entrega de um automóvel doado ao Centro de Assistência Social Maria Imaculada. Rotary Club de Ponta GrossaAlagados, PR – Realizou a 7ª Expo&Flor, evento que movimentou a comunidade e teve renda destinada a entidades do município.

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Chapecó-Sul Centenário, SC – Promoveu o projeto Escola do Futuro, iniciativa de orientação profissional para estudantes.

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro Governador: Miguel Mendonça Pinheiro

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Renovando o horizonte

m parceria com a Secretaria Municipal de Meio Ambiente, o Rotary Club de São João da Barra, RJ, plantou mudas de ipê roxo na entrada do município. Contato: rotaryclubsaojoaodabarra@gmail.com

Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ – Acrescentou 20 unidades ao seu Banco de Cadeiras de Rodas. A ação foi realizada com recursos arrecadados com o evento Noite das Massas. Rotary Club de Campos-São Salvador, RJ – Doou cobertores à Santa Casa de Misericórdia de Campos.

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais Governador: Agnaldo Pereira de Assis Costa

Grande ajuda

Rotary Club de Pompéu, MG, entregou ao asilo São Vicente de Paula uma tonelada de alimentos arrecadados no evento Pompéu Rock Fest. Contato: reginaaparecidacastro@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Os três clubes de Patos de Minas, MG, participaram da 24ª Feira da Bondade da Apae. Os rotarianos trabalharam nas barracas e também organizaram o bingo que teve renda destinada à Apae. Rotary Club de Paracatu, MG – Acrescentou 110 equipamentos ao seu Banco de Cadeiras de Rodas, com o apoio dos produtores de leite do município.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4770

Incentivo à música

Partes de Minas Gerais e de Goiás Governador: Silvio Luís Ribeiro

Rotary Club de Goiânia-Rio Araguaia, MG, doou 44 instrumentos musicais ao Projeto VemSer, que oferece aulas de música a estudantes da rede pública. A ação contou com o apoio da banda EX4. Contato: presidente.gestao2016.2017@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Guimarânia, MG – Realizou a quarta edição do Baile do Flashback, evento com renda destinada aos projetos do clube. Rotary Club de Uberlândia-Cidade Jardim, MG – Promoveu o projeto Corte de Cabelo Solidário, que beneficiou os frequentadores da entidade Lar Mãos Amigas.

Força na revitalização

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Eusébio Prevedello

www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Paraíso do Sul, RS, organizou ação de reflorestamento nas margens do arroio Rincão da Porta. Os rotarianos plantaram aproximadamente 200 árvores nativas, contando com a parceria da prefeitura. Contato: patyreporter@gmail.com

Rotary Club de Bagé-Pampa, RS – Doou um aparelho venoscópio à UTI Neonatal da Santa Casa de Caridade de Bagé. Rotary Club de Uruguaiana-Santana Velha, RS – Promoveu o 22º Baile do Queijo e do Vinho, iniciativa com renda destinada ao Centro de Equoterapia de Uruguaiana Coronel Fidélis.

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Rotaract

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens. www.revistarotarybrasil.com.br

Arrecadação veloz

m menos de duas semanas, o Rotaract Club de Santos, SP (distrito 4420), arrecadou 304 litros de leite integral e quatro quilos de leite em pó para o Lar Vicentino, onde vivem aproximadamente 45 idosos. Em 16 de agosto, os rotaractianos entregaram a doação ao asilo, levando também lanche para aproveitar a tarde com os vovôs e vovós. Para essa ação eles tiveram a parceria da Via Santos. Contato: mah_borges02@hotmail.com

Promovendo o Nordeste e o voluntariado

Rotaract Club de São Luís, MA (distrito 4490), levou livros de literatura nordestina para o público ler na praça Nauro Machado, em 31 de julho, como parte do projeto de imagem pública Semana da Cultura Nordestina, realizado em conjunto com o Rotaract Club de Pau dos Ferros. Em 26 de agosto, em parceria com o Rotary Club de São Luís, os rotaractianos inauguraram a Biblioteca Raimundo Medeiros Lobato na Vila Conceição. O nome do espaço é uma homenagem ao saudoso governador 1992-93 do distrito. Também em agosto, os jovens falaram sobre o papel do voluntariado na sociedade e apresentaram o Rotary e o Rotaract para os calouros do curso de direito da Universidade Estadual do Maranhão. Contato: vangelicia.cristina@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotaract Club de Pombal-Centenário, PB (distrito 4500) – Levou projeto de cuidado com a pressão arterial ao Centro de Assistência Social ao Idoso, e semanalmente oferece aulas de português e matemática, com a abordagem de temas transversais para fins de formação cidadã, a pessoas que não têm oportunidade de frequentar escolas regulares nas redes de ensino. Rotaract Club Universitários Itabuna, BA (distrito 4550) – Comemorou seu aniversário de dois anos de fundação com os idosos do Abrigo São Francisco de Assis. Rotaract Club de Cláudio, MG (distrito 4560) – Em parceria com o Interact local, realizou uma tarde de jogos para arrecadar produtos de limpeza para o Lar Beneficente Santo Antônio e organizou o baile Noite Mineira para colaborar com o tratamento de um paciente de câncer.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Interact

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas www.revistarotarybrasil.com.br da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança. www.revistarotarybrasil.com.br

Solidariedade nas ruas de Cerquilho

om a parceria da cooperativa Sicredi, o Interact Club de Cerquilho, SP (distrito 4310), arrecadou mais de 400 litros de leite, posteriormente doados ao asilo da cidade. Tudo começou com a Caminhada Solidária, que teve como taxa de inscrição a doação de um litro de leite. Para estimular a adesão da população, foi realizado um sorteio de brindes e de duas cadernetas de poupança no valor de 500 reais.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Interact Club de Osvaldo Cruz, SP (distrito 4510) – No dia 19 de agosto, o clube realizou o 1º Gincanaract, dia de brincadeiras para as crianças com ingressos a 10 reais. A renda obtida foi utilizada na compra de alimentos para doações na cidade. Interact Club de Camacho, MG (distrito 4560) – Nos dias 1º, 2 e 3 de setembro, levou lazer e cultura à garotada da cidade com o Fim de Semana com o Interact. A programação teve sarau, cinema, brincadeiras e distribuição de prêmios.

Parabéns pra vocês!

aniversário de cada pessoa é uma data especial. O objetivo do Aniversário Solidário, do Interact Club de Erechim-Boa Vista, RS (distrito 4700), é fazer com que as crianças da Associação Assistencial Madre Alix comemorem sua data querida sentindo que a pequena festa com bolo, cachorro-quente e brincadeiras organizada pelos companheiros é a sua própria. Este ano o projeto está chegando à sua segunda edição. NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Casas

Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

Entrega de cobertores para instituições www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Casa da Amizade de Lagarto, SE (distrito 4390) – Em parceria com o Rotary Club local e com o apoio do Tiro de Guerra de Lagarto, entregou alimentos para um asilo do município. Casa da Amizade de São Caetano do Sul, SP (distrito 4420) – Em conjunto com a Fundação de Rotarianos de São Caetano do Sul, participou da 25ª Festa Italiana, que teve os recursos destinados às suas ações sociais.

o dia 14 de julho, a Casa da Amizade de Divinópolis-Oeste, MG (distrito 4560), entregou cobertores para as instituições Obras Sociais Frederico Ozanan, que cuida de idosos, e para o Centro Espírita Jesus de Nazaré, que realiza trabalhos assistenciais. Contato: ezencleverdiv@gmail.com

Doação para asilo

inalizando o período 2016-17, as integrantes da Casa da Amizade de Socorro, SP (distrito 4590), doaram 10 colchões revestidos e aparelhos de barbear ao Asilo dos Velhos José Franco Craveiro. A renda para a doação foi obtida por meio dos Bazares da Pechincha realizados pela instituição. Contato: elistrainotigodoy@gmail.com

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Casa da Amizade de Lucélia, SP (distrito 4510) – Doou 50 guardanapos de pano para a Associação de Voluntários de Apoio aos Portadores de Câncer de Lucélia.

www.revistarotarybrasil.com.br

Elevando a autoestima de pacientes

Associação de Senhoras de Rotarianos de Tapejara, PR (distrito 4630), coletou dezenas de mechas de cabelos nos salões de beleza e com cabeleireiros da cidade. As mechas foram posteriormente entregues ao Hospital do Câncer para a fabricação de perucas a serem doadas a pacientes atendidas na instituição. Contato: betoluke@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Casa da Amizade de Atibaia, SP (distrito 4590) – Durante o Instituto Rotary em Atibaia, trabalhou em conjunto com algumas esposas de governadores de distrito na arrecadação de roupas para as crianças atendidas pela Creche São Felipe. Casa da Amizade de Paranaguá, PR (distrito 4730) – Ofereceu mais uma oficina de culinária com o tema docinhos gourmet para 25 mulheres da comunidade.

Ajudando a equipar hospital

om o valor arrecadado na promoção de eventos, as integrantes da Casa da Amizade de Dom Pedrito, RS (distrito 4780), doaram um desfibrilador e um aparelho para a realização de eletrocardiograma, equipamentos necessários para equipar a nova UTI do Hospital São Luiz (Santa Casa de Caridade de Dom Pedrito). Contato: denisesoncini@hotmail.com

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International. www.revistarotarybrasil.com.br

Campanha contra o tabagismo

om o apoio de conselheiros de seu Rotary Club padrinho, o Rotary Kids de Nova Andradina, MS (distrito 4470), promoveu uma panfletagem alusiva ao Dia Nacional de Combate ao Fumo, celebrado em 29 de agosto.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotakid’s de São Paulo-Vila Carrão, SP (distrito 4430) – Participou do 10º Encontro dos Povos Indígenas em Guarulhos, em 20 de agosto. Rotary Kids São Paulo-São Mateus, SP (distrito 4430) – Entregou aos idosos de um asilo cachecóis confeccionados pelas próprias crianças e também participou do McDia Feliz em uma unidade do McDonald’s. Rotakids Sorocaba, SP (distrito 4620) – Participou de uma palestra sobre o câncer infantil e, em seguida, ajudou no McDia Feliz em benefício do hospital mantido pelo Grupo de Pesquisa e Assistência ao Câncer Infantil.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

l Iná

Domingues de Lima assumiu a vice-presidência da Comissão de Estudos da Ética da subseção de Pinheiros, na capital paulista, da Ordem dos Advogados do Brasil. Ivan Firmino da Silva é o novo Conselheiro da Associação Comercial Sudoeste de São Paulo. Ambos são associados ao Rotary Club de São Paulo-Caxingui, SP (distrito 4610).

O presidente do Conselho Brasileiro de Oftalmologia para o biênio 2018-19 é José Augusto Alves Ottaiano, associado ao Rotary Club de Marília de Dirceu, SP (distrito 4510). l

l Quatro

associados ao Rotary Club de Ubaitaba, iStockphoto BA (distrito 4550), ocupam cargos na atual administração municipal. São secretários Elied Veras Soares (Assistência Social), Mario Lima Ferreira (Viação e Obras) e Márcio Magalhães (Assessoria Jurídica). Raimundo Fahning Castro Junior é o chefe de Gabinete da prefeita Suely Carneiro da Silva Carvalho. Associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ (distrito 4570), o desembargador Antonio José Ferreira Carvalho foi condecorado com a Ordem do Mérito Judiciário Militar, entregue no dia 23 de agosto pelo ministro José Coêlho Ferreira.

companheira Sueli Maria Dossena Both, do Rotary Club de Estrela, RS (distrito 4700), foi empossada no dia 21 de agosto como vereadora municipal de Estrela. Ela tem ao seu lado na Câmara Municipal João Agostinho Braun, também associado ao clube. lA

O rotariano Ademir Antônio Damin é atualmente vereador na cidade catarinense de São Carlos (distrito 4740). Seu companheiro de clube Sadi Baron ocupa o cargo de secretário municipal de Educação.

Os 50 mais

www.revistarotarybrasil.com.br

ompletando 101 anos este mês, o companheiro Simeão José Sobral comemorou seus 70 anos como rotariano em agosto. Associado fundador do Rotary Club de Tatuí, SP (distrito 4620), criado em 29 de agosto de 1947, ele foi destacado numa reportagem da Rotary Brasil na edição de setembro do ano passado.

rlando Idílio Schneider participou da fundação do Rotary Club de Panambi, RS (distrito 4660), em 22 de maio de 1957. Ele é o único associado fundador ainda no clube, presidido por ele em 1960-61 e 1979-1980. Homenageado por seus companheiros, ele também ganhou o reconhecimento do governador 2016-17, Itamar Alegranzzi, por ser o rotariano com mais tempo de Rotary no distrito. Ao longo de três mandatos, Orlando exerceu o cargo de prefeito de Panambi.

l E-mail: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris (l)

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Distrito 4310 Rotary Club de Saltinho, SP l Eliane do Canto l Fernando Prezotto, com uma safira l Francisco Oberdan Bernardino, com duas safiras l João Leonardo Fustaino Júnior, com três rubis l Sérgio Minniti Igreja, com três rubis

Distrito 4430 Rotary Club de São Paulo-São Mateus, SP l Tissiane Soares, presidente do clube

Distrito 4480

Sociedade Paul Harris (l)

Rotary Club de Votuporanga, SP l Alessandra Mara Orlandi D’Avoglio Pastore l Eli Camilo Bordini l Elizabeth Teles de Castro l Flávio Augusto Pastore

Benfeitor (l)

Distrito 4540

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários (l)

A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido.

Sociedade Arch C. Klumph (l)

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Novos agraciados

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

Rotary Club do Cássia dos Coqueiros, SP l Eurípedes Jorge da Rocha Filho l José Bandeira de Melo, com duas safiras

Distrito 4560 Rotary Club de Divinópolis-Leste, MG l Paulo Roberto Ramos, governador 2015-16, com cinco safiras Rotary Club de Lavras-Sul, MG l Adriane Coutinho Barbosa Bandeira, com duas safiras l Célio Roberto Carvalho Villela l Luiz Fernando Azevedo Andrade l Virgílio Augusto Resende Bandeira, governador 2013-14, com três safiras Rotary Club de Pouso Alegre-Sul, MG l Alécio Domingues Mendes l Newton Silva de Oliveira, com uma safira l Simone Fonseca Ribeiro, com uma safira

Distrito 4570 l

Verdenia Ribeiro Feitosa

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4590 Rotary Club de Amparo, SP l Maria Lucilda Pulcinelli, com uma safira l Sueli Trujillo Caciani Rotary Club de Campinas-Norte, SP l Edwards de Oliveira Demarco, com cristal de Major Donor

Distrito 4620 Rotary Club de Avaré, SP l José Renato Fusco, presidente do clube

Distrito 4650 Rotary Club de Joinville-Cidade das Flores, SC l Norma Anamaria B. de Souza Lobo, associada fundadora, com uma safira Rotary Club de São Bento do Sul, SC l Djoni Cleber Pinheiro l Jorge Adriano Peters, com duas safiras l Jorge Peters, com três safiras l Marcos Aurélio Scheid Prass, com duas safiras

Distrito 4660 Rotaract Club de Santa Maria, RS l Régis Augusto Albanese Diniz, também associado ao Rotary Club de Santa Maria-Vento Norte

Rotary Club de Curitiba-Guabirotuba, PR l

Paulo F. Borsari, com uma safira

Rotary Club de Curitiba-Norte, PR l Alvaro Doubek Rotary Club de Curitiba-Oeste, PR l Christianne Lunardelli Salomon l Claudia Maria da Natividade l Helena de Toledo Coelho l Maria Lícia Taborda Ribas Tovar Rotary Club de Curitiba-Sul, PR l João Gabriel Felippe, com três safiras l Marcus Venicius Mesquita Pires Rotary Club de Pinhais, PR l Lucia Carvalho Duarte Rotary Club de São José dos Pinhais-Afonso Pena, PR l Euclides Nora l Lourdes C. Domborovski, com duas safiras Rotary Club de São José dos Pinhais-Colônia Murici, PR l Alison Andrei da Silva Furlaneto l Maria Luiza Burakosky Rocha

Distrito 4750 Rotary Club de Panambi, RS l Anita Reinke l Lázaro de Moura Schumann l Orlando Idílio Schneider, associado fundador e presidente 1960-61 e 1978-79, com duas safiras

Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ l Abdo Eid Nassar Filho l Filipe Matos Monteiro de Castro, com três safiras l João Batista Lima Francisco l Sônia Maria Campos Ribeiro l Wagner da Silveira Reis

Distrito 4730 l

Luíza Saddi Santos

Rotary Club de Castro, PR l Adriana Micheli Rotary Club de Curitiba-Cruzeiro do Sul, PR l Adelson Luiz Klem, com um rubi l Constance Busica Leite

Distrito 4770 Rotary Club de Ituiutaba, MG l Manuella Keiko Yano Freitas, presidente do clube

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1977

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato Dantas

A Ilha da Fantasia

m pequeno bimotor anfíbio contorna uma ilha paradisíaca no Pacífico antes de pousar. Do alto de um farol, o pequeno Tattoo (o ator Hervé Villechaize) anuncia: “O avião! O avião!” O anfitrião e responsável pelo local, o Senhor Roarke (Ricardo Montalbán), abre as janelas para mirar o céu: estão chegando seus novos hóspedes, que pagaram para ter os desejos ali realizados. Graças aos estranhos poderes do local e do próprio Senhor Roarke, tudo se tornava possível: vidas eram transformadas e lições eram tiradas das experiências encomendadas – que podiam consistir até em viagens no tempo. Essa era a série norteamericana A Ilha da Fantasia, que teve um primeiro filme piloto em 1977 e foi transmitida originalmente pela rede de televisão ABC até 1984. Em retrospecto, pela popularidade, A Ilha da Fantasia se tornou ícone de uma época.

E a sua revista trazia em novembro... Já naquela época, Sizinio Rodrigues, governador distrital 1972-73, pregava a necessidade de um trabalho de imagem pública para o Rotary. “É preciso que os rotarianos se convençam da necessidade de divulgar o Rotary, isto é, de torná-lo conhecido do público em geral como instituição que visa servir, por meio de um companheirismo atuante, no setor profissional, comunitário e internacional.” “Ilude-se quem julga serem do domínio público, ao menos em sua real perspectiva, a instituição e a obra rotária. E não é de admirar que assim aconteça, quando sabemos que nem mesmo todos os associados aos Rotary Clubs têm consciência exata da verdadeira finalidade da organização internacional à qual pertencem. Muita BRASIL ROTÁRIO

72 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

gente terá lido ou ouvido a palavra Rotary ou as palavras Rotary Club. Destes, uma pequena fração terá procurado entender o sentido do que leram ou ouviram. Outros terão recebido informações tendenciosas a respeito do que somos ou daquilo a que nos propomos, julgando-nos clubes de elogios mútuos, contumazes batedores de palmas, palradores, banqueteadores (...).” “Uma adequada divulgação responderia a tudo isso, dando-nos uma imagem verdadeira perante o público. Ela mostraria que a nossa tarefa principal não é a de realizar obras materiais, mas a de difundir ideias e congregar elementos que contribuam para a solução de problemas profissionais, comunitários e internacionais de nosso território e de nossa época.”

Relax

www.revistarotarybrasil.com.br

Três meses depois iStockphoto

“E ntre A spas”

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

Arte: Armando Santos

homem está bebendo cerveja num bar quando chega um sujeito dizendo: – O senhor esteve aqui há três meses! – Pode ser, mas como o senhor tem certeza disso? – Reconheci seu guarda-chuva! – Cavalheiro, há três meses eu nem tinha esse guardachuva... – Mas eu tinha!

“Perdemos muito tempo ensinando as meninas a se preocupar com o que os meninos pensam delas. Mas o oposto não acontece.” – Chimamanda Ngozi Adichie, escritora nigeriana (1977-)

NOVEMBRO de 2017 | REVISTA Rotary Brasil

Imagens que marcam

l No final de agosto, a cidade paulista de Marília recebeu a visita de mais de 100 motociclistas e suas “garupas” durante

o 12º Intercâmbio Rotário da Amizade, promovido pela seção sul-americana do IFMR-SA (www.ifmr-sa.org), grupo de companheirismo que integra a Associação Internacional dos Rotarianos Motociclistas. Durante três dias, companheiros de 25 distritos brasileiros e do Uruguai participaram de uma animada programação social e visitaram entidades apoiadas pelo Rotary na cidade. A arrecadação obtida com as inscrições para o encontro foi destinada à Mitra Diocesana Comunidade Rosa Mística, ao Centro de Apoio a Criança e Adolescente de Marília e à Fundação Rotária.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017

76 REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2017