Revista Rotary Brasil - Novembro de 2019 by Revista Rotary Brasil

Preço deste exemplar: R$ 8,00

BRASIL Novembro 2019 Ano 95 nº 1169

www.revistarotarybrasil.com.br

Cobertura do Instituto Rotary do Brasil em brasília

inovando para conectar e crescer NESTA EDIÇÃO Celebre a Fundação Rotária 16 Novembro é mês do Interact 42 Memória e arte pela paz 74

facebook.com/revistarotarybrasil

instagram.com/revistarotarybrasil

Rotary International One Rotary Center - 1560 Sherman Avenue - Evanston, Illinois, EUA

juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo

QUEM SOMOS

Conselho Diretor 2019-20

Curadores da Fundação Rotária 2019-20

Presidente Mark Daniel Maloney

Chair Gary C. K. Huang

Rotary Club de Decatur, Estados Unidos

Rotary Club de Taipei, Taiwan

Presidente eleito Holger Knaack

Chair eleito K. R. Ravindran

QUANTOS SOMOS

Rotary Club de Herzogtum

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Número de clubes: 36.003; Total de rotarianos: 1.215.672 (sendo 283.427 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 218; Número de distritos rotários: 530; Rotaract Clubs: 9.890 (em 178 países, reunindo um total de 227.470 rotaractianos); Interact Clubs: 6.985 (em 160 países, reunindo um total de 160.655 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 10.997 (em 103 países, reunindo um total de 219.940 voluntários não rotarianos).

Lauenburg-Mölln, Alemanha

Vice-presidente Olayinka Hakeem Babalola

Vice-chair Kenneth M. Schuppert Jr. Rotary Club de Decatur, Estados Unidos

Rotary Club de Trans Amadi, Nigéria

Tesoureiro David D. Stovall Rotary Club de Hall County, Estados Unidos

Curadores Hipólito Sérgio Ferreira Rotary Club de Contagem-Cidade Industrial, Brasil

Brenda M. Cressey Rotary Club de Paso Robles, Estados Unidos

Diretores Mário César Martins de Camargo

Gulam Vahanvaty

Rotary Club de Santo André, Brasil

Ian H. S. Riseley

Akira Miki

Rotary Club de Sandringham, Austrália

Rotary Club de Himeji, Japão

Jennifer E. Jones

Bharat S. Pandya

Rotary Club de Windsor-Roseland, Canadá

Rotary Club de Borivli, Índia

John F. Germ

Floyd A. Lancia

Rotary Club de Chattanooga, Estados Unidos

Rotary Club de Anthony Wayne

Jorge Aufranc

(Fort Wayne), Estados Unidos

Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala

Francesco Arezzo

Julia D. Phelps

Rotary Club de Ragusa, Itália

Rotary Club de Amesbury, Estados Unidos

Jan Lucas Ket

Michael F. Webb

Rotary Club de Purmerend, Holanda

Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Jeffry Cadorette

Per Høyen

Rotary Club de Media, Estados Unidos

Rotary Club de Aarup, Dinamarca

Johrita Solari

Sangkoo Yun

Rotary Club de Anaheim, Estados Unidos

Rotary Club de Sae Hanyang, Coreia do Sul

Kamal Sanghvi

Seiji Kita

Rotary Club de Dhanbad, Índia

Rotary Club de Urawa East, Japão

Rotary Club de Bombaim, Índia

Kyun Kim Lawrence A. Dimmitt

Secretário-geral John P. Hewko

Rotary Club de Topeka, Estados Unidos

Rotary Club de Kiev, Ucrânia

Rotary Club de Busan-Dongrae, Coreia do Sul

Piotr Wygnanczuk Rotary Club de Gdynia, Polônia

Rafael M. Garcia III Rotary Club de Pasig, Filipinas

Stephanie A. Urchick Rotary Club de McMurray, Estados Unidos

Tony (James Anthony) Black Rotary Club de Dunoon, Escócia

Secretário-geral John P. Hewko Rotary Club de Kiev, Ucrânia

O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

www.rotary.org

Em todo o mundo

No Brasil Número de clubes: 2.389; Total de rotarianos: 53.391 (sendo 14.901 mulheres); Número de distritos rotários: 31; Rotaract Clubs: 760 (reunindo um total de 8.109 rotaractianos); Interact Clubs: 286 (reunindo um total de 6.578 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 428 (reunindo um total de 8.560 voluntários não rotarianos). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de outubro de 2019).

COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join

VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

OBJETIVO DO ROTARY

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir. Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Mensagem do presidente do Rotary International iStockphoto

Mark Daniel Maloney

O Rotary e a ONU Caros rotarianos e demais membros da Família do Rotary,

Dia do Rotary nas Nações Unidas, que celebramos em novembro, é um lembrete importante da relação histórica entre as duas organizações. Mas o evento deste ano é ainda mais importante do que o habitual, pois estamos chegando ao 75º aniversário da assinatura da Carta das Nações Unidas, em junho de 2020. Vocês podem perguntar: por que celebrar esse aniversário? Para o Rotary, faz todo sentido, pois desempenhamos um papel muito importante na Conferência de São Francisco, que formou a ONU em 1945. Durante a Segunda Guerra Mundial, o Rotary publicou materiais sobre a importância de se criar uma organização do gênero para preservar a paz mundial. O Rotary não apenas ajudou a influenciar a formação da ONU, mas também a The Rotarian desempenhou papel importante na comunicação dos seus ideais. Por meio de inúmeros artigos publicados na revista e também do livreto From Here On! (A partir de agora!, em tradução livre), o Rotary instruiu seus associados sobre os planos de criar a ONU. Quando chegou a hora de escrever a carta de fundação da ONU, o Rotary foi uma das 42 organizações que os Estados Unidos convidaram para servir como consultores de sua delegação na Conferência de São Francisco. Cada organização tinha assentos para três representantes, de modo que os 11 representantes do Rotary International participaram em rodízio. Dentre os representantes oficiais do Rotary estavam o então secretário-geral, o então presidente, vários presidentes anteriores e o editor da The Rotarian. Além disso, rotarianos da África, Ásia, Austrália, Europa, América do Norte e América do Sul serviram como membros ou consultores das delegações de seus países. Temos um relacionamento importante e duradouro com a ONU que merece ser celebrado e apreciado. Para reconhecer esse relacionamento, o Rotary organizará cinco eventos especiais de agora até junho: Dia do Rotary na

enfoque na ONU no próximo ano não é apenas sobre o passado, mas também ilumina um caminho para o nosso futuro

ONU em Nova York, no dia 9; conferências presidenciais no ano que vem em Santiago, Paris e Roma; e uma celebração final pouco antes da Convenção do Rotary International em Honolulu. O enfoque na ONU no próximo ano não é apenas sobre o passado, mas também ilumina um caminho para o nosso futuro. Há muitos paralelos entre o trabalho que fazemos por meio das nossas áreas de enfoque e o trabalho dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU. Embora essas metas sejam incrivelmente ambiciosas, elas fornecem inspiração e direção – e são semelhantes às muitas metas do Rotary, que provaram criar mudanças positivas e duradouras em nosso mundo. As metas podem ser alcançadas, mas somente se forem empreendidas com o mesmo comprometimento e tenacidade de longo prazo que o Rotary entende tão bem. Sozinhos não podemos prover água potável para todos, eliminar a fome nem erradicar a pólio. Mas, com parceiros como as Nações Unidas, é claro que podemos. Considere participar de uma das nossas celebrações da ONU. Estou ansioso para compartilhar notícias sobre esses eventos especiais com você durante o ano.

Mark Daniel Maloney Presidente do Rotary International

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International acessando o site www.rotary.org/pt/office-president NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém! DE: _____________________ PARA: _____________________ Sergio Afonso

Capa Cobertura do 42º Instituto Rotary do Brasil Luiz Renato Dantas e Nuno Virgílio Neto iStockphoto

Tema do mês Muitas razões para apoiar a Fundação Rotária Sergio Afonso

Novas gerações Interact, uma das faces jovens do Rotary Divulgação

Conversa rápida Entrevista com Rogério Nagai, diretor de Os três sobreviventes de Hiroshima Luiz Renato Dantas

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Convite ao leiTOR

Reportagem diferenciada

epois de 21 anos, Brasília voltou a sediar o maior encontro nacional do Rotary. Nesse interlúdio, muitas transformações se deram dentro e fora do Rotary. Para o propósito deste Convite, bastará destacarmos duas curiosidades numéricas, aparentemente prosaicas, que diferenciam 1998 e 2019. Elas se referem aos Institutos Rotary ocorridos nesses dois anos. Vejamos: De 3 a 6 de setembro de 1998, cerca de 900 pessoas estiveram reunidas no evento – cuja abertura (outra curiosidade) ocorreu no Teatro Nacional Cláudio Santoro, uma obra também assinada por Oscar Niemeyer. Já em 2019, 1.200 pessoas compareceram à capital federal. De lá para cá, houve um aumento de mais de 30% da audiência. Outro segundo fenômeno se deu no espaço dedicado pela nossa revista aos Institutos. Há 21 anos, a então Brasil Rotário publicou a cobertura do encontro em quatro páginas. Nesta presente edição, a Rotary Brasil está conferindo 18 páginas, costumando ser, aliás, a maior reportagem anual da revista. Trata-se de um feito que nenhuma outra revista regional do Rotary realiza em relação aos Institutos de suas respectivas áreas de atuação.

Lembramos, por fim, que o Instituto é uma grande reunião de trabalho e companheirismo que deve ser vivida e sentida in loco. Não deixe, portanto, de oportunamente se inscrever para o Instituto de 2020. Por falar em atuação, esta edição traz um panorama da Fundação Rotária e de seu desempenho, tanto mundial quanto nacional. Pelo 12º ano consecutivo, a nossa Fundação foi agraciada com a mais alta classificação da avaliadora Charity Navigator. Entre as matérias, também não deixe de conferir a nossa Conversa rápida com o rotariano Rogério Nagai. Associado ao Rotary Club de São Paulo-Paraíso, na capital paulista, ele é o idealizador e diretor do espetáculo Os três sobreviventes de Hiroshima, um projeto que está atendendo uma área de enfoque do Rotary ainda pouco trabalhada em nosso país, dedicada à consolidação da paz e à prevenção de conflitos. Boa leitura a todos! Equipe de Jornalismo

NOVEMBRO 2019 05 M

Mark Daniel Maloney

Mário César de Camargo ensagem do chair

Uma lição maravilhosa Gary C. K. Huang

23 M

ensagem do diretor

O Instituto Rotary da Imagem Pública (Parte 2)

22 M

Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades l No Facebook 12 Curtas 14 A seu serviço 15 Pergunta do mês 48 Clubes e distritos 65 Rotaract 68 Interact 69 Casas da Amizade 70 Rotarianos que são notícia l Os 50 Mais 71 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu 73 Relax

ensagem do presidente

O Rotary e a ONU

11 M

nº 1169

ensagem do curador

Comunicar para conectar Hipólito Ferreira

Preço deste exemplar: R$ 8,00

BRASIL Novembro 2019 Ano 95

nº 1169

www.revistarotarybrasil.com.br

COBERTURA DO INSTITUTO ROTARY DO BRASIL EM BRASÍLIA

INOVANDO PARA CONECTAR E CRESCER NESTA EDIÇÃO Celebre a Fundação Rotária 16 Novembro é mês do Interact 42 Memória e arte pela paz 74

facebook.com/revistarotarybrasil

Capa: No primeiro plano, a partir da esquerda, o casal Mário César de Camargo e Denise e o casal Mark Maloney e Gay no primeiro dia do 42º Instituto Rotary do Brasil. Arte de Armando Santos com foto de Sergio Afonso.

instagram.com/revistarotarybrasil

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2019-21 Presidente: Jorge Bragança Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretor Administrativo: Ricardo Franco Teixeira Diretor de Logística: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Paulo Lanari Prado CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2019-21 Presidente: Joel Mendes Rennó Suplente do presidente: Adélia Antonieta Villas Membros titulares: Juarez Garcia, Luciano Osório Rosa e Marcílio Marques Moreira Suplentes: Laudelino da Costa Mendes Neto, Ivone Sacchetto e Paulo César Tinoco CONSELHO FISCAL 2019-20 Titulares: Bemvindo Augusto Dias e Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Suplentes: Antenor Barros Leal, Fabricio Fernandes de Castro e Reynaldo Vilardo Aloy CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Mário César Martins de Camargo Paulo Augusto Zanardi José Ubiracy Silva José Antonio Figueiredo Antiório João Weslley Trigo Lage (suplente: Kassima Goes Campanha) Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Milton Ferreira Tito

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística. SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança. Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

EXPEDIENTE Presidente: Jorge Bragança Editor-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos (coordenador), Bruno Silveira e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 47.600 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

A REVISTA

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138. Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h. Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br LOGÍSTICA Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br COBRANÇA Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br MARKETING Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

facebook.com/revistarotarybrasil

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

twitter.com/revistarotarybr instagram.com/revistarotarybrasil

Calendário

NOVEMBRO 2019 MÊS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Ela é responsável por transformar a sua contribuição em projetos que mudam a vida das pessoas. Desde que surgiu, há 102 anos, a Fundação Rotária investiu mais de 4 bilhões de dólares em iniciativas sustentáveis e de grande impacto em comunidades pelo planeta. Saiba mais acessando bit.ly/2klcUs6

04 16

Semana Mundial do Interact Até o dia 10 será o momento de comemorarmos o trabalho de cerca de 160 mil interactianos espalhados pelo mundo. O movimento de Interact, surgido em 1962, reúne jovens de 12 a 18 anos dispostos a desenvolver habilidades de liderança e ações em prol da comunidade.

Dia Internacional da Tolerância Instituída em 1996 pela ONU, a data apela para o respeito, diálogo e cooperação entre as pessoas, combatendo a intolerância e o preconceito de qualquer natureza. Segundo Irina Bokova, diretorageral da Unesco de 2009 a 2017 e primeira mulher a ocupar o cargo, “a tolerância é uma habilidade a ser cultivada e ensinada”.

09 25

DIA DO ROTARY NA ONU Celebra a visão de paz mundial que as duas organizações compartilham, e destaca atividades humanitárias que ambas lideram em todo o mundo. Com o lema Conectando-se para o Bem, o evento deste ano se concentrará em soluções para a crise global de refugiados. Na data, na sede da ONU, serão homenageados seis integrantes da Família do Rotary que demonstram ser Pessoas em Ação.

Dia Internacional para a eliminação da violência contra as mulheres Estima-se que a violência afete uma em cada três mulheres em algum momento da sua vida, na maioria das vezes em ambiente doméstico ou privado. Nos últimos anos, manifestações em escala global têm trazido o tema à tona. A data foi instituída pela ONU em 1999 para reforçar a urgência de se erradicar essa pandemia social.

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Prevenção e Tratamento de Doenças

iSt

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Cartas e recados Entrevista na edição de setembro

Sobre a revista do mês de setembro, gostaria de parabenizar o curador da Fundação Rotária Hipólito Ferreira pela entrevista publicada no Ponto de vista. Muito esclarecedora e estimulante. Sugiro que os distritos convidem para ministrar treinamentos de qualificação distrital rotarianos mais criativos e que consigam, de fato, estimular e entusiasmar por meio de suas falas, abordando e valorizando as dificuldades superadas e focando no que está dando certo. Simone Terto

Marcante, para não esquecer, a frase do curador da Fundação Rotária Hipólito Ferreira em trecho de sua entrevista, quando indagado sobre abordagens em eventos rotários: “Penso que a tribuna do Rotary deve ser usada para focar nas soluções, indicar caminhos, ser uma bússola, e não focar no problema”.

NO FACEBOOK A principal reportagem da edição de outubro apresentou benefícios menos conhecidos do Polio Plus que vão muito além da erradicação global da doença. Os seguidores da página da revista no Facebook assim receberam a publicação em que apresentamos a capa:

Marcos Buim, associado ao Rotary E-Club 4420

A virtude do silêncio

A edição de outubro traz no artigo intitulado A virtude do silêncio, de autoria do companheiro Joel Mendes Rennó, interessantes momentos para reflexão. No reforço de sua opinião, ele cita são Bernardo, que define o silêncio como “o guardião da religião e nele está a nossa fortaleza”. Observamos que essa definição constitui apenas meia-verdade, quando refere que o silêncio é o guardião da religião. Tratando-se de pessoa ligada à religiosidade, por óbvio isso lhe soaria plausível. Na verdade, o silêncio seria o guardião da nossa intuição, porque é no silêncio que ela atua e nos conduz ao caminho da retidão. No final da frase, o trecho em que ele seria a nossa fortaleza é ponto pacífico, posto que nada nos deixa mais confiantes do que ter às nossas costas a salvaguarda de algo ou alguém que nos proteja. Sobre o silêncio, diríamos mais: é uma virtude nas pessoas que o cultuam, porque a vida é cheia de surpresas, por vezes, desagradáveis, quando nos arrependemos por termos falado “pelos cotovelos”, quando deveríamos ter ficado calados. O autor tece considerações do silêncio quanto ao Rotary. Na verdade, o silêncio é o melhor dos aplicativos quanto à Prova Quádrupla, senão vejamos: é óbvio e notório que primeiro nós pensamos, depois, acabamos por dizer o que pensamos e, por arrematação, realizamos na prática tudo aquilo que havíamos pensado e dito. Quando essa lógica não segue essa sequência, nos comportamos como hipócritas. Assim, nos quatro quesitos da Prova Quádrupla, sempre que um deles, ou todos, nos trouxerem dúvidas, devemos silenciar, do contrário, passaremos atestado de mentirosos. Finalizando, o texto da entrevista com Carlos Farias foi deveras esclarecedor para ressaltar a importância do livro na vida das pessoas. Ele sintetiza a frase de António Vieira: “O livro é um mudo que fala, um surdo que responde, um cego que guia, um morto que vive”. Richard Zajaczkowski, associado ao Rotary Club de Francisco Beltrão – III Milênio, PR (distrito 4640)

Saudades

4.500 reações

569

compartilhamentos

comentários

Osvaldo Luiz Nobre Pinto, associado ao Rotary Club de Miguel Pereira, RJ (distrito 4571).

Os comentários e notícias publicados nesta página são extraídos das páginas da revista nas redes sociais e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/revistarotarybrasil

Mensagem do diretor to ho kp oc iS t

O INSTITUTO ROTARY DA IMAGEM PÚBLICA (PARTE 2)

Instituto Rotary do Brasil deste ano, em Brasília, começou com um formato moderno: na noite de 5 de setembro, quinta-feira, realizamos um luau à beira da piscina do Hotel Royal Tulip. Com direito à pipoca que faz a fama do presidente Mark Maloney e iluminação proporcionada por palitos de estrelinhas, acesos um a um, numa cadeia humana que materializou nosso lema em 2019-20: O Rotary Conecta o Mundo. Na sexta, 6 de setembro, a abertura contou com a presença do ministro da Saúde, Luiz Henrique Mandetta (filho do governador 1993-94 do distrito 4470, Hélio Mandetta), que nos ofereceu magnífica explicação sobre o quadro atual da saúde no Brasil. Ele enfatizou a parceria estabelecida entre o Rotary e os programas de vacinação contra pólio, sarampo e a campanha de detecção da hepatite. Em seguida, falou o embaixador William Popp, dos Estados Unidos, que celebrou a história do Rotary e os vínculos entre seu país e o Brasil – os norte-americanos foram os primeiros a reconhecer a independência do Brasil, em 1822. O programa denso foi cortado pela emoção da apresentação do balé de Fernanda Bianchini, ganhador de prêmios na Alemanha e primeira companhia de balé de cegos em todo o mundo. Afinal, Denise havia reclamado que o programa transpirava muita razão e pouca emoção. Solicitação atendida – e olhos marejados na plateia. O chairman e o diretor ocuparam espaço para seus recados de boasvindas ao público presente. Encerraram a apresentação da manhã os pronunciamentos de Brenda Cressey, a curadora representando a Fundação Rotária (trazendo as últimas informações do programa Polio Plus), e do presidente Mark Maloney, falando das metas da

atual gestão e da importância de fazermos o Rotary crescer. À tarde, surpresas: as palestras de Marcelo Rosenbaum, filho de rotarianos e arquiteto premiado internacionalmente por projetos ecologicamente corretos, e do “papa” da embalagem no Brasil, Lincoln Seragini, falando sobre as vantagens de uma empresa socialmente responsável em termos patrimoniais. Temas que aparentemente nada tinham a ver com o Rotary, mas que na realidade reproduzem no mundo profissional nossas premissas e valores.

Programação evidenciou de forma nítida os valores da nossa instituição Depois, um pouco de controvérsia. Ao mesmo tempo em que o presidente do Rotary International, o diretor e o chairman do Instituto eram cortesmente recebidos pelo presidente Jair Bolsonaro no Palácio do Planalto (juntamente com o aide Bill O’Dwyer, o curador Hipólito Ferreira, a curadora Brenda Cressey e o embaixador americano), ocorria no Instituto um debate com jornalistas da TV Bandeirantes. O diretor de jornalismo da emissora, Fernando Mitre, e o jornalista Fabio Pannunzio fizeram um diagnóstico crítico à gestão do presidente, gerando algum desconforto. Mas o Rotary não é partidário. Respeitamos as instituições, o presidente legitimamente eleito e a liberdade de imprensa. Somos uma instituição que preza a tolerância, a paz e o convívio entre contrários de forma civilizada. E essa programação evidenciou esses valores de forma nítida. No sábado, 7 de setembro, Dia da Independência, os trabalhos continuaram. Tivemos apresentações dos diretores brasileiros do Rotary International num programa de perguntas e respostas

com participação surpreendente da audiência, relatórios financeiros do Rotary International, a palestra sempre futurista do ex-presidente Luis Giay e as premiações aos distritos com maior desempenho na gestão anterior. Entre os intervalos, entrevista à TV Record de Brasília. Mais imagem pública. No domingo, plantio de árvore com 80 rotarianos presentes e a inauguração da placa alusiva à nossa campanha pela ética, que caracteriza os valores do Rotary. E a missa na Catedral de Brasília, à qual compareceram 250 rotarianos, numa cerimônia com mais de 1.200 pessoas – na qual o Rotary foi homenageado. Ufa! Acabou? Ainda não. Como só Brasília tem o Senado Federal, não poderíamos perder a oportunidade de falar na casa maior da democracia representativa do povo brasileiro. Por interferência dos senadores Izalci Lucas, que cedeu o espaço para o Rotary, e da senadora Leila Barros, que presidiu a sessão, Mark Maloney foi o primeiro presidente do Rotary International a dirigir a palavra da tribuna do Senado, antecedido pelo diretor. Foi a chance que tivemos de enfatizar os valores, programas, serviços e projetos dos 53 mil rotarianos do Brasil. Com isso, já estávamos na segunda, 9 de setembro. Hora de voltar para casa. Hora de fazer o Rotary crescer. Obrigado, rotarianos de Brasília e do distrito 4530. Agora é preparar nosso encontro de 2020, em Salvador!

Mário César de Camargo é diretor do Rotary International mario.cesar@graficabandeirantes.com.br NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Curtas

Parte significativa da cultura polinésia: você verá a dança hula na maioria dos luaus

Convenção 2020

Diversão em família

o planejar sua participação na Convenção do Rotary International em Honolulu, de 6 a 10 de junho, não se esqueça de incluir as crianças. Honolulu é o lugar perfeito para criar lembranças que ficam na memória a vida inteira – e para apresentar seus filhos à Família do Rotary em nível mundial. O luau, uma grande festa com foco em alimentação e entretenimento, é uma tradição havaiana que remonta à época do rei Kamehameha 2º. Na maioria dos luaus, você verá a dança hula, que é uma parte significativa da cultura polinésia, contando histórias por meio de um conjunto de movimentos codificados. Os luaus se tornaram uma experiência obrigató-

ria para todos os que visitam o Havaí, e você encontrará muitos ocorrendo em Honolulu. A beleza natural do Havaí é lendária, e a maneira ideal para sua família vivenciá-la é caindo na água. Se vocês são aventureiros, experimentem surfar. Em Honolulu, há diversos locais para ter aulas de surfe. Se você quiser aproveitar a água em um ritmo mais suave, tente remar um caiaque ou mergulhar nos imaculados recifes de coral da baía de Ka-ne’ohe. E mesmo que você e as crianças simplesmente queiram construir castelos de areia juntos, Honolulu não deixa a desejar: as praias de Oahu são inesquecíveis. Lembre-se de levar protetor solar. (Hank Sartin para a The Rotarian)

Não perca a Convenção de 2020 em Honolulu. Inscreva-se em riconvention.org/pt até 15 de dezembro para aproveitar os melhores preços.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Nossa revista faz aniversário

la surgiu como boletim e poucos anos mais tarde foi transformada em revista. Começou com quatro páginas e hoje tem 74. No início, era destinada ao único Rotary Club então existente no Brasil e atualmente leva informação sobre o Rotary a quase 2.400 clubes. Já se chamou Notícias Rotárias, Rotary Brasileiro e Brasil Rotário antes de receber o nome de Rotary Brasil. Acompanhando a evolução photo iStock tecnológica, passou a ter site, edição digital e presença nas principais redes sociais. Expandiu o conteúdo com investidas em matérias em vídeo e tem realizado pesquisas de opinião para guiar suas mudanças. Este mês, no dia 14, a nossa Rotary Brasil chega aos 95 anos com a certeza de que ainda há muitas histórias do Rotary a serem contadas.

Novo diretor nomeado

Comissão de Indicação ao cargo de diretor do Rotary International escolheu Julio Silva-Santisteban Ojeda, do Rotary Club de San Isidro, no Peru, para assumir a Zona 23B. Os Rotary Clubs pertencentes à região em questão têm até 1º de dezembro para propor uma candidatura desafiante, dentre os demais nomes previamente submetidos à comissão. Caso isso não ocorra, Ojeda será declarado diretor indicado e será eleito na Convenção Internacional de Honolulu para o mandato que terá início em 1º de julho de 2021. iStockphoto

Clube conectado

iStockp hoto

or meio de uma parceria com a empresa Pliscabo, o Rotaract Club de Penápolis, SP (distrito 4470) instalou wi-fi em sua sede sem custo nenhum. Com isso, o clube transmitirá online suas reuniões para associados que se encontrem em viagem ou impossibilitados de comparecer. Essa iniciativa faz parte do projeto Conecta, cujo objetivo é promover a participação e integração dos rotaractianos que residem fora do município.

ssociado ao Rotary Club de Itanhém, BA (distrito 4391), o casal de atletas Edivaldo Pereira Silva e Sayonara Duarte Soares Silva levou o nome do Rotary à 4ª Meia Maratona do Descobrimento, ocorrida na orla de Porto Seguro no dia 14 de abril, em comemoração dos 519 anos da descoberta do Brasil.

Prêmio para clubes que crescerem

distrito 4510 oferecerá um prêmio a Rotary Clubs que apresentem bom desempenho no aumento do quadro associativo até o final do período 2019-20. O clube com menos de 20 associados que obtiver o maior número de novos associados admitidos, ultrapassando essa marca, receberá um título de Companheiro Paul Harris, ofertado pelo coordenador regional do Desenvolvimento do Rotary Valdemar Lopes Armesto, do Rotary Club de São Paulo-Vila Alpina. E os clubes que promoverem Clubes Satélites concorrerão ao sorteio de outro título de Companheiro Paul Harris. O anúncio foi feito pelo coordenador assistente do Desenvolvimento do Rotary Valter Merlos, associado ao Rotary Club de Araraquara-Morada do Sol, SP (distrito 4540), por ocasião de um Seminário do Desenvolvimento do Quadro Associativo realizado na cidade de Marília. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

A seu serviço

notícias do escritório do Rotary international no brasil iStockphoto

escritório do Rotary international no brasil

www.rotary.org.br

Celebre nossa Fundação este mês!

ovembro é o mês da Fundação Rotária, período em que buscamos divulgar mais nossos programas, arrecadar recursos para nossas iniciativas e sobretudo celebrar todo o bem que promovemos ao redor do mundo. Atuando há mais de cem anos, a Fundação Rotária já investiu mais de quatro bilhões de dólares em iniciativas sustentáveis e de grande impacto. Graças ao trabalho da nossa Fundação e a seus parceiros no combate à pólio, mais de 17 milhões de pessoas não foram paralisadas pela doença por terem sido imunizadas. Como

fruto do nosso programa Bolsas Rotary pela Paz, temos mais de 1.200 especialistas formados, atuando para promover um mundo mais pacífico. Com sua ajuda, podemos fazer ainda mais. Comemore conosco, conheça nossos projetos e áreas de enfoque. Faça parte dessa história e contribua com a Fundação Rotária por cartão de crédito – em rotary.org/give – ou boleto bancário – em rotary.org.br/contribua. Agradecemos a todos os rotarianos por fazerem a diferença junto à Fundação Rotária por meio de seus projetos e doações!

Seu clube pode sair na frente stá dada a largada para as indicações de dirigentes 2020-21. Conforme o Manual de Procedimento, a eleição do novo Conselho Diretor de Rotary Club deve acontecer até 30 de dezembro. Se seu clube já selecionou os dirigentes para o ano 202021, faça a indicação agora mesmo por meio do Meu Rotary. Contamos com seu empenho nessa campanha! Saiba mais em rotary.org.br

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Departamentos Gerente e Fundação Rotária Edilson Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

iStockphoto

Endereço Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP CEP: 05001-200 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h

Estamos prontos para ajudá-lo!

pergunta do mês

Qual a estratégia do seu clube para aumentar as contribuições para a Fundação Rotária? Essa foi a pergunta que lançamos na edição passada, em nossa página no Facebook e em nosso perfil no Instagram. Conheça a seguir algumas das respostas que recebemos.

“Todos os associados ao Rotary Club de Juiz de ForaNorte têm em sua mensalidade uma doação de dez reais destinada à Fundação Rotária.” Jarbas de Souza Júnior, do Rotary Club de Juiz de Fora-Norte, MG (distrito 4521) “Nosso clube previu em seu regimento interno que, do saldo final líquido de qualquer arrecadação, 20% são destinados à Fundação Rotária em nome do Rotary Club de São ManuelParaíso.” Lucas Coelho, do Rotary Club de São Manuel-Paraíso, SP (distrito 4621)

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS 15

“A estratégia adotada pelo Rotaract Club de Araripina, ao longo de várias gestões, consiste em criar e executar pequenas ações de arrecadação de fundos, tais como: Um Real pelo Fim da Pólio, Bolão contra Pólio e 600 Brigadeiros contra a Poliomielite. Ações que visam arrecadar em prol da erradicação da doença, sensibilizando participantes para a importância das doações e o impacto que pequenas contribuições podem ter no mundo.” Fábio Lima, do Rotaract Club de Araripina, PE (distrito 4500)

“Nosso clube de Rotaract buscou inovar e unir o útil ao agradável em um só evento: conscientização e arrecadação! Foi a oportunidade de salvar vidas por meio da arte. Realizamos Um espetáculo contra a pólio, uma peça de teatro com dança que contou em detalhes os principais feitos do Rotary contra a poliomielite nas últimas décadas. Conseguimos atingir com nossa mensagem um público de mais de 230 pessoas e todo o valor arrecadado na bilheteria será doado à Fundação Rotária por meio do Fundo Polio Plus.” Igor Pereira, presidente do Rotaract Club de São Joaquim da Barra, SP (distrito 4540)

“A estratégia para aumentar as contribuições para a Fundação Rotária é firmar convênios com empresas de companheiros, nos quais um percentual volta ao clube e é dirigido a contribuições para a Fundação.” Claudio Cesar Cavilha, do Rotary Club de Rio do Sul, SC (distrito 4652)

Que avaliação você faz dos 30 anos da mulher no Rotary?

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Envie sua resposta

até o dia 10 de novembro para o e-mail

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de dezembro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube!

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

TEMA DO MÊS

Uma Fundação a ser construída Você tem muitas razões para apoiá-la

onsiderada uma das organizações humanitárias mais competentes e bem administradas do mundo, a Fundação Rotária foi agraciada pelo 12º ano consecutivo com a mais alta classificação da avaliadora Charity Navigator e uma classificação A-plus da CharityWatch. Sabemos que a Fundação nos ajuda a fazer o bem no mundo, mas às vezes é difícil dimensionar todo o alcance da sua atuação. Por isso reunimos alguns números dos cinco anos compreendidos entre os períodos 2014-15 e 2018-19 para que você conheça melhor a generosidade dos rotarianos e o bom trabalho apoiado pela Fundação. Novembro é o mês da Fundação Rotária. Aproveite para fazer uma contribuição, acessando rotary.org/pt/donate.

PAÍSES COM MAIORES TOTAIS DE DOAÇÃO NOS ÚLTIMOS CINCO ANOS (em US$) EUA 395.699.358,00*

Canadá 40.799.946,00

Canadá 344

Estados Unidos 245

CINCO ANOS DE SUBSÍDIOS GLOBAIS POR ÁREA DE ENFOQUE (em US$) Área de enfoque

Financiamento total

Educação básica e alfabetização

53.261.360,00

Desenvolvimento econômico comunitário

54.118.305,00

Prevenção e tratamento de doenças

151.761.859,00

Saúde materno-infantil

35.233.163,00

Consolidação da paz e prevenção de conflitos 18.659.168,00 Água, saneamento e higiene

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

100.657.464,00

*Além disso, nos últimos cinco anos a Fundação Bill e Melinda Gates contribuiu com equiparações que somaram 409 milhões de dólares.

TOTAL DE DESEMBOLSOS EM 2018-19 335 (milhões de dólares)

Taiwan 53.105.767,00

Financiamento e operações de programas 90%

Índia 88.875.333,00

Japão 84.467.802,00 Coreia do Sul 79.249.818,00

Polio Plus: 151

Subsídios Globais: 87 Subsídios Distritais: 26 Centros Rotary pela Paz: 5 Outros subsídios: 12 Operações dos programas: 20 Arrecadação de fundos: 19 Administração geral: 15

Cingapura 615

NÚMERO DE SUBSÍDIOS GLOBAIS APROVADOS

1.300

1.411

PAÍSES COM MAIORES DOAÇÕES PER CAPITA NOS ÚLTIMOS CINCO ANOS (em US$)

1.260

Taiwan 330

1.165

Coreia do Sul 265

1.078

Hong Kong 451

2014-15

2015-16

2016-17

2017-18

2018-19

Artigo originalmente publicado na revista The Rotarian deste mês. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Sergio Afonso

TEMA DO MÊS

Muito obrigado

A Fundação Rotária reconhece a generosidade dos seus doadores

urante o 42º Instituto Rotary do Brasil, foi realizada mais uma edição do tradicional almoço em homenagem aos Major Donors, também conhecidos como Doadores Extraordinários. Por terem atingido um total de contribuições a partir de 10 mil dólares, ou subido de patamar até 249.999 dólares, os casais presentes em Brasília foram homenageados pelas principais lideranças do Rotary e da Fundação Rotária (foto acima). A partir de 250 mil dólares em contribuições, o doador passa a fazer parte da Sociedade Arch Klumph, cujo reconhecimento inclui uma cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary, em Evanston, nos Estados Unidos. Este é o caso dos brasileiros Hiroshi Shimuta, do Rotary Club de São Paulo-Aeroporto, e Oswaldo Takata, do Rotary Club de São Paulo-Sudeste, membros da Sociedade Arch Klumph desde 2011. Atualmente, Hiroshi e a esposa, Suma, integram o Foundation Circle, destinado àqueles que totalizaram contribuições entre 1 milhão e 2.499.999,00 dólares. Oswaldo e a esposa, Hisame, fazem parte do chamado Chair’s Circle, que reúne os responsáveis por doações entre 500 mil e 999.999,00 dólares. Para homenagear os doadores brasileiros, a revista mantém a seção Reconhecimentos da Fundação Rotária. Se você foi agraciado recentemente com algum título, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil. com.br para ter seu nome publicado.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Alcioni Machado

Hiroshi Shimuta

Sergio Afonso

Oswaldo Takata

Doadores

Reconhecimento Distrito

Rotary Club

Almiro Schimidt e Adriana Spalenza Schimidt

Major Donor – Nível 1

4751

Colatina-São Silvano, ES

Carlos Eduardo Estevam Torci e Sônia Mara Marques Torci

Major Donor – Nível 2

4420

São Vicente, SP

Creusa Fernandes Correia Lima

Major Donor – Nível 1

4490

Fortaleza-Luz, CE

Francisco de Souza Ferreira Filho e Magda Bello de Souza Ferreira Major Donor – Nível 1

4563

Barueri-Alphaville, SP

Hilton Antunes Campos e Edite Ferreira Antunes Campos

Major Donor – Nível 1

4760

Contagem e Contagem-Cidade Industrial, MG

Ivo Nascimento e Zilpha Carvalho Nascimento

Major Donor – Nível 1

4563

São Paulo, SP

Jonilson Alves de Oliveira

Major Donor – Nível 1

4470

Três Lagoas, MS

José Ataide Miranda Barretto

Major Donor – Nível 1

4530

Brasília-5 de Dezembro, DF

Jusselino Almeida de Sousa e Édina Maria Martins da Costa

Major Donor – Nível 1

4490

Teresina-Rio Poti, PI

Luiz Coelho de Oliveira

Major Donor – Nível 1

4590

Limeira-Leste, SP

Luiz Ricardo Muradi e Regina Muradi

Major Donor – Nível 1

4590

São José do Rio Pardo-Oeste, SP

Marcos Antonio Franco e Fabiana Silva Franco

Major Donor – Nível 1

4770

Uberaba e Uberaba-Leste, MG

Maurício Bezerra Silva e Rosana Rodrigues Miranda

Major Donor – Nível 2

4490

Floriano Médio-Parnaíba, PI

Nelço Angelo Tesser e Sônia Scheid Tesser

Major Donor – Nível 1

4700

Caxias do Sul, RS

Salvador Strazzeri e Maria Lúcia Giancolli Strazzeri

Major Donor – Nível 2

4563

São Paulo-Alto da Moóca e São Paulo-Norte, SP

Os números da Fundação no Brasil Contribuições nos últimos CINCO anos (em US$) 2014-15: 5.329.581,79

iStockphoto

2015-16: 3.255.285,73 2016-17: 3.939.025,76 2017-18: 4.547.840,31 2018-19: 3.979.131,31 Total no período: 21.050.864,90

Posição no ranking mundial de contribuições O país terminou o período 2018-19 em 11º lugar, com uma per capita de 62,04 dólares em doações ao Fundo Anual Informações: Escritório do Rotary International no Brasil

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

TEMA DO MÊS

A meta: seis empresas para transformar vidas

Conheça a ferramenta para expandir suas contribuições à Fundação Rotária e os projetos que ela financia no Brasil Marcos Franco*

ano 2018-19 justificou seu lema: Seja a Inspiração. Os clubes brasileiros realizaram cerca de 130 grandes projetos de Subsídios Globais da Fundação Rotária, atingindo a marca total de 7 milhões de dólares – um recorde. São projetos baseados nas seis áreas de enfoque do Rotary e que atendem necessidades identificadas em diversas comunidades. Esses maravilhosos projetos só foram viabilizados devido ao esforço de inúmeros rotarianos engajados e de muita ação. Eles querem resolver problemas como a falta de equipamentos em hospitais, o apoio a uma gestação adequada e a diminuição da mortalidade infantil, dentre outras tantas preocupações. Mas a generosidade dos inúmeros rotarianos que doam e se mobilizam para captar doações também foi fundamental. Anualmente, os brasileiros têm captado cerca de 4 milhões de dólares para a Fundação Rotária. Até 2017-18, esse número foi suficiente. No entanto, no ano passado, como vimos, os 7 milhões de dólares utilizados nos projetos ficaram 3 milhões de dólares acima do total arrecadado no Brasil, criando um déficit e disparando um sinal de alerta para buscarmos mais recursos. Até o início do ano passado, os distritos brasileiros tinham um saldo acumulado de Fundo Distrital de Utilizada Controlada que foi gasto com esses projetos. Portanto, nosso grande desafio para os próximos anos

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

é expandir a captação de recursos em no mínimo 3 milhões de dólares anuais. Experiências vitoriosas Uma das alternativas é a busca de empresas por meio da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), criada para viabilizar as doações de pessoas jurídicas para a Fundação Rotária. Temos excelentes experiências vitoriosas em nossos distritos, que, por intermédio do programa Empresa Cidadã, viabilizam a busca de parceiros que tenham o DNA do Rotary. Para participar do programa, basta que o clube obtenha sugestões de empresas entre seus associados e faça um convite a elas pessoalmente – oportunidade em que poderá mostrar aos empresários o que o Rotary faz na sua comunidade, no Brasil e em todo o mundo. A parceira será reconhecida como Empresa Cidadã, comprometendo-se a doar um mínimo de 1.000 dólares anuais, que poderão ser parcelados em 12 vezes. A empresa também receberá um selo para utilização em suas comunicações e terá seu nome divulgado no Rotary, no âmbito do clube e nacionalmente. O desafio proposto pela atual diretoria da ABTRF é que cada Rotary Club brasileiro obtenha a parceria de seis Empresas Cidadãs para que possamos atingir nosso objetivo: crescer a arrecadação à Fundação Rotária no Brasil em 3 milhões de dólares. E esse é só o começo, pois sabemos que nosso potencial é infinitamente maior. Então, experimente perguntar para

um companheiro do seu clube quantas pequenas empresas ele conhece e faça uma relação delas. Você se surpreenderá com o resultado. Visite o site da ABTRF (www. abtrf.org.br) e conheça um pouco mais dos nossos programas. Seu interesse e ajuda serão fundamentais para atingirmos nossa meta – e, dessa forma, transformarmos mais vidas. Conecte-se com seus companheiros. Contamos com você: #abtrf3M – 6 para 3. *O autor é vice-presidente da ABTRF, governador 2010-11 do distrito 4420 e associado ao Rotary Club de SantosOeste, SP.

oto

h ckp

iSto

Após o recorde de projetos de Subsídios Globais aprovados no ano passado, agora temos o desafio de aumentar as doações à Fundação Rotária em nosso país

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Mensagem do CHAIR

iStockphoto

UMA LIÇÃO MARAVILHOSA

i hao, rotarianos! Acabamos de realizar a nossa primeira campanha de arrecadação de fundos em Taiwan para a Fundação Rotária – e ela foi um grande sucesso. A Associação dos Membros da Sociedade Arch C. Klumph de Taiwan organizou o evento em agosto na capital, Taipé. Recebemos um discurso inspirador de Ravishankar Dakoju, do Rotary Club de Bangalore Orchards, da Índia. Ele nos contou por que contribui com seu tempo e dinheiro, e o motivo pelo qual decidiu se tornar doador de órgãos. Sua generosidade é lendária e Ravishankar tem a intenção de ajudar o mundo da maneira que for possível. Seu discurso tocou a todos que participaram do evento. Temos o prazer e a honra de anunciar que o total final da arrecadação de fundos foi de 5,5 milhões de dólares. Contamos com 11 novos integrantes da Sociedade Arch C. Klumph contribuindo no nível Chair’s Circle (de 500 mil a 999.999 dólares) e 14 no nível Trustees’s Circle (de 250 mil a 499.999 dólares). Obrigado aos nossos generosos doadores de Taiwan!

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Em grandes eventos como este, lembro-me de como o Rotary nos permite fazer algo de bom que podemos desenvolver juntos. Nossos serviços nos colocam em contato com muitas pessoas interessantes de todo o mundo. Quando nos encontramos, ouvimos falar de projetos de todos os tipos, o que é sempre algo inspirador. E nunca paramos de aprender uns com os outros.

O que é realmente importante na vida: fazer conexões, melhorar a vida dos mais necessitados e fazer tudo o que pudermos pelos outros Isso proporciona uma lição maravilhosa para nossas crianças. Compartilhamos com elas a importância da fraternidade e da formação de novos laços com outras pessoas. Também lhes mostramos o que é realmente importante na vida: fazer conexões, melhorar a vida dos mais necessitados

e fazer tudo o que pudermos pelos outros. O Rotary é a melhor educação que uma família pode ter. Estou muito empolgado com o fato de o presidente do Rotary, Mark Maloney, ter feito da expansão da Família do Rotary uma prioridade. Devemos trazer nossos familiares para os eventos do Rotary e fazer tudo o que pudermos para incentivá-los a participar desta maravilhosa organização. E, por meio da Fundação Rotária, podemos fazer com que essas conexões familiares se tornem parte do nosso legado. Você jamais será muito jovem ou muito idoso para o Rotary. Por isso, junte-se ao Rotary e encontre maneiras de trazer também sua família. Esse é o presente mais maravilhoso que você pode compartilhar com as pessoas que ama.

Gary C. K. Huang é chair do Conselho de Curadores da Fundação Rotária

Mensagem do curador iStockphoto

Comunicar para conectar

egundo o psicólogo e educador Jean Piaget (1896-1980), o pensamento precede a comunicação e esta aprimora o pensar. O homem se distingue das demais criaturas pela linguagem e pelo pensamento. Graças a esses dois fenômenos, uma interação ocorre, e é ela que permite o compartilhamento das ideias que ensejaram a evolução. O mundo está cada vez menor. Isso por conta dos meios de comunicação de massa, redes sociais e dispositivos como smartphones e tablets, os quais, não raro, nos colocam perto de quem está longe, e longe de quem está perto. O pensamento rotário, no entanto, se apoia na experiência pessoal e cresce na medida em que as pessoas se qualificam por meio dos seminários e recursos materiais que o Rotary coloca à disposição, desde as cartas mensais até o portal Meu Rotary, sem nos esquecermos da Revista Rotary Brasil, que passou por uma modernização. Acreditamos que uma das marcas evolutivas do homem é a solidariedade, e esse sentido moral se reflete na expansão dos serviços à comunidade e na preocupação com o bem-estar do próximo, mesmo que ele esteja distante. Assim, voltamos os olhos para os dois países onde a poliomielite ainda é endêmica: Paquistão e Afeganistão. As conturbações políticas da região

concorreram para que o total de casos de pólio triplicassem – passando de 33 ocorrências durante todo o ano de 2018 para 82 nos primeiros nove meses deste ano.

É importante destacar que os Subsídios Globais são fantásticos porque multiplicam por quatro as contribuições do clube Mas os rotarianos são resilientes e jamais pensaram em abandonar o compromisso de garantir que todas as crianças fiquem a salvo dessa terrível doença. No passado, o Rotary tomou a sábia decisão de promover a imunização. Caso não o fizesse, milhões de pessoas teriam tido suas vidas afetadas pela paralisia infantil e, talvez, o grande programa da Fundação Rotária viesse a ser a doação maciça de cadeiras de rodas e muletas. No Brasil, o Rotary dispõe de tanta credibilidade que se tornou parceiro do Ministério da Saúde, o que nos enche de entusiasmo para promover o crescimento do quadro associativo e ir mais além. No mundo, ocorre o mesmo, como se deduz

pelas crescentes doações de grandes contribuintes. Precisamos, contudo, aperfeiçoar a nossa parceria com clubes do exterior, seja por meio do acesso ao site ideas.rotary.org, seja entregando um projeto a cada um dos nossos embaixadores da paz, como os intercambistas, ou aos governadores de distrito. Estes viajarão em janeiro para o treinamento na Assembleia Internacional em San Diego, nos Estados Unidos. É importante destacar que os Subsídios Globais são fantásticos porque multiplicam por quatro as contribuições do clube e provocam um grande impacto na comunidade, uma onda do bem. Nos dias que correm há uma tonelada de mudanças se processando. Tudo passa rápido, a comunicação se desdobra, transformando-se num turbilhão, e, por isso, precisamos evocar Piaget. Devemos pensar para, em seguida, comunicar como queremos nossa vida para conectar o bem no mundo.

Hipólito Ferreira é curador da Fundação Rotária hipolito@paineira.eng.br NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Confraternização e trabalho: a partir da esquerda, Mark Maloney, Mário César de Camargo, Gay (esposa de Maloney) e Denise (esposa de Mário César)

Debatendo o aqui e o agora Instituto de Brasília promoveu ousadia para ampliar o impacto do Rotary Reportagem: Luiz Renato Dantas e Nuno Virgílio Neto l Fotos: Sergio Afonso l Arte: Armando Santos

epois de 21 anos, o Instituto Rotary do Brasil retornou à capital federal. De 5 a 7 de setembro, 1.200 pessoas compareceram ao Centro de Eventos e Convenções Brasil 21, no Complexo Hoteleiro Royal Tulip, para prestigiar esse que é o maior encontro nacional do Rotary. Na última vez em Brasília, em 1998, cerca de 900 rotarianos e convidados haviam se reunido no Hotel Nacional. Daquela época para cá, os valores do Rotary se mantiveram. A principal bandeira da nossa organização também: a eliminação da poliomielite. Vinte e um anos atrás, o número de novos casos da doença chegava a mais de 6.000, em 50 países endêmicos. Atualmente, os novos casos se retringem a 33, oriundos de dois países. Uma conquista incrível protagonizada pelo Rotary. No Instituto de 2019, outras conquistas foram também debatidas, como os clubes inovadores e a parceria com o Rotaract. O evento, que chegou a sua 42ª edição, foi coordenado por Luiz Gustavo Kuster Prado, tendo como convocador Mário César de Camargo, diretor do Rotary International. “Todos sabemos que o Rotary construiu uma sólida plataforma de ação e resultados, mas ainda há muito a alcançar”, declarou Mark Maloney, presidente do Rotary International, em uma das plenárias. “Vamos provar que o nosso impacto no mundo está apenas começando”. Essa intenção deu o tom do encontro, como veremos a seguir.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

“Nós sabemos como mobilizar esforços” No primeiro dia, conexões, parceria com o Rotaract e Polio Plus são destaque

m encontro do Rotary, qualquer que seja o seu tamanho, segue um protocolo. Os Institutos não fogem à regra, mas nem por isso a maior reunião nacional do Rotary é sisuda. Na manhã de 6 de setembro, uma banda marcial tocando hits e acompanhada por dançarinos recebeu os participantes, mostrando que aquele era também um evento de confraternização. Terminada a apresentação musical, seguiu-se o tradicional desfile de bandeiras O momento de iniciar os trabalhos chegou quando o coordenador do Instituto Rotary do Brasil de 2018, Henrique Vasconcelos, governador 2007-09 do distrito 4490, e sua esposa, Renata, subiram ao palco para entregar o sino do protocolo a Luiz Gustavo Kuster Prado. “Declaro abertos os trabalhos do 42º Instituto Rotary do Brasil em Brasília”, anunciou Mário César de Camargo (1). “Finalmente chegou este dia”, comemorou Luiz Gustavo, tendo ao lado a esposa, Patrícia (2). “Estamos com uma equipe fantástica e tudo isso que vocês estão vendo tem o dedo de cada um dos participantes da nossa equipe organizadora.”

O primeiro painel do dia coube ao ministro da Saúde, Luiz Henrique Mandetta (3). “É preciso deixar claro que algumas conquistas da humanidade não podem ser negligenciadas. O mundo assiste ao retorno de doenças preveníveis por vacina”, alertou Mandetta. Segundo o ministro, o desconhecimento das famílias, as fake news e uma crise de abastecimento de vacinas explicaria a queda da cobertura vacinal no mundo. Antes de deixar a tribuna, ele agradeceu o apoio do Rotary às campanhas de imunização. O ministro-conselheiro da Embaixada dos Estados Unidos em Brasília, William Pop (4), abordou as colaborações entre o seu país e o Brasil nas áreas de tecnologia, economia e ensino da língua inglesa. “Estamos profundamente engajados em conectar pessoas e promover o entendimento mútuo entre brasileiros e norte-americanos. Como o Rotary vem construindo pontes entre pessoas por mais de um século, da mesma forma, a parceria entre o Brasil e os Estados Unidos vai continuar conectando os dois povos.” Mário César de Camargo foi o próximo a falar. “Nós somos gente de ação, está em nossos valores, em nosso

consciente e inconsciente sermos assim. E é isso que fará a diferença na nossa instituição”. O diretor do Rotary defendeu o conceito de clubes flexíveis e a interação com a juventude: “Temos que ser atraentes e inovadores para que os rotaractianos e interactianos continuem a trabalhar conosco”. Outro ponto alto foi o discurso do presidente Mark Maloney. “Quando

2 NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA digo que o Rotary conecta o mundo, para mim não se trata apenas de um lema. Eu realmente acredito nisso. O Rotary conectando o mundo é a descrição de como e por que rotarianos conseguem alcançar tanto. Nós investimos

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

em conexões, tomamos decisões baseados em realidades concretas e sabemos como mobilizar esforços para gerar soluções duradouras”, disse. Após Mark Maloney, o Instituto ofereceu a apresentação de bailarinos com deficiência visual. Eles integram a companhia profissional Ballet de Cegos, projeto iniciado em 1995 que já ensinou dança clássica a mais de 1.000 deficientes visuais por meio de uma metodologia própria. Ao final da apresentação, Fernanda Bianchini, responsável pelo projeto, se dirigiu ao público: “Façam como essas meninas, enxerguem o mundo com olhos que podem ir além. Saiam daqui com os olhos do coração abertos e ajudem a transformar o mundo de alguém que ainda vive na escuridão”. Brenda Cressey (5), curadora e exchair da Fundação Rotária, trouxe informações atualizadas sobre o Polio Plus, ressaltando que o programa é a prioridade número um do Rotary. “Estamos em um momento muito emocionante da nossa jornada na luta pela erradicação da pólio, mas ainda temos muito trabalho à frente, seja arrecadando fundos, aumentado a conscientização, seja fazendo contato com os governos, antes de podermos alcançar a meta”, conclamou. A curadora lembrou que em 1988 foram registrados 1.350 casos da doença em 125 países. Em contraste, em 2019 ocorreram apenas 33 casos de

infecção pelo vírus selvagem, restritos ao Paquistão e Afeganistão. Brenda comemorou o fato de que há três anos a Nigéria não apresenta novos casos de paralisia infantil. “Quando o país for certificado como livre da pólio, toda a África estará livre também”, disse, sendo bastante aplaudida. Por outro lado, avaliou Brenda, as campanhas de imunização deverão continuar, agora em um ritmo mais intenso. “Se paralisarmos as iniciativas de erradicação, 200 mil crianças serão atingidas pela pólio nos próximos dez anos. Precisamos e devemos proteger as nossas crianças. Precisamos terminar este trabalho”, enfatizou. Tom Thorfinnson (6), chefe de Operações Estratégicas do Rotary In-

todas essas pessoas são atraídas pelos nossos valores”, declarou Thorfinnson. “Se vocês criarem novos modelos de clube e realmente colocarem em prática os nossos valores, terão sucesso muito maior”, aconselhou. Outro dado apresentado pelo palestrante é que o crescimento do Rotary está ocorrendo em áreas onde novos clubes estão sendo formados. As plenárias da tarde estrearam com o depoimento Ballet de Cegos: do rotariano Roni Araújo, projeto com associado ao Rotary Club de metodologia pioneira Juazeiro do Norte, CE. Ele veio já ensinou dança de bicicleta de sua cidade natal para mais de 1.000 para prestigiar o Instituto de deficientes visuais Brasília (ver reportagem a partir da página 38). ternational, abordou o crescimento do Na sequência, Lincoln Seragini (7), quadro associativo analisando cada con- professor e consultor em gestão de tinente. Para ele, uma das prioridades é inovação e business design, defendeu aumentar a capacidade de adaptação da a necessidade de empresas humanizaorganização. das. O profissional explicou o conceito Sobre as estratégias traçadas este ano, de governança criativa de negócios, ele anunciou que a intenção é não enca- segundo o qual as empresas modernas rar mais o Rotaract como um programa devem ofertar experiências personalizado Rotary, mas como um parceiro. “Não das aos clientes e se engajar nas questões sei exatamente como isso se dará, mas ambientais e sociais. “Vivemos a era no momento temos uma força-tarefa do marketing de valores, e qual é o seu indicada pelo Conselho Diretor ana- objetivo? Fazer do mundo um lugar lisando isso. O que nós sabemos é que melhor”, resumiu. há 170 mil rotaractianos pelo mundo O palestrante seguinte foi o designer querendo trabalhar conosco”, comen- e arquiteto Marcelo Rosenbaum (8), tou. “Segundo nossas pesquisas, inde- que narrou como utilizou sua profissão pendentemente de serem rotaractianos, para “expor a alma brasileira” e enconalumni e mesmo jovens profissionais trar um propósito de vida. “Chegou um que nem mesmo conhecem o Rotary, momento em que eu tinha muitas coisas

a partir do meu trabalho, mas me faltava algo. Eu estava conhecido nacionalmente por meio de um programa de televisão que me colocava em vários lugares, mas isso não era suficiente. Sentia que a minha ação poderia ser maior.” Marcelo então resolveu atuar em comunidades pelo interior do Brasil e criou o projeto A Gente Transforma, que utiliza a cultura e as matéria-primas locais para mudar a realidade das pessoas. O Instituto também abriu espaço para um painel sobre a conjuntura política nacional, tarefa realizada pelos jornalistas Fernando Mitre e Fábio Pannuzio (9). Por fim, falou Humberto Silva (10), rotariano e fundador da Associação Brasileira dos Portadores de Hepatites, que promove a campanha Hepatite Zero em parceria com o Rotary, de detecção e encaminhamento a tratamento dos portadores de hepatites virais.

NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

No palco, Mário de Oliveira Antonino (1º à esquerda), Themístocles Américo Caldas Pinho, Celia Giay, José Antonio Figueiredo Antiório, Paulo Zanardi, Gerson Gonçalves, Hipólito Ferreira, Mark Maloney, Mário César de Camargo, José Alfredo Pretoni, Luiz Coelho de Oliveira, José Ubiracy Silva e Antonio Hallage: após o talk show, diretores receberam o troféu do Instituto

Troca de ideias, experiências de vida e premiações Os destaques do segundo e último dia de plenárias

2 28

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

uma manhã marcada por comemorações à Independência do Brasil – e pelos colares havaianos distribuídos à plateia, numa alusão à Convenção 2020 do Rotary, em Honolulu –, as plenárias de 7 setembro começaram com uma saudação de Alberto Sousa Brito, governador do distrito anfitrião 4530. Logo em seguida, a equipe do Escritório do Rotary International no Brasil fez os reconhecimentos aos distritos que se destacaram em suas campanhas ao longo do último ano. Na primeira palestra do dia, o presidente da Revista Rotary Brasil, Jorge Bragança (1), falou da importância da publicação como ferramenta de integração e imagem pública. Ele explicou ainda as mudanças que têm sido implementadas

para modernizá-la, articulando a realidade brasileira à atuação do Rotary. O jornalista e rotariano Sérgio de Castro entregou um exemplar de seu recém-lançado livro Rotary eterno: história do distrito 4610 a Mário Antonino (2), decano do Colégio Brasileiro de Diretores do Rotary International. A curadora Brenda Crassey apresentou um panorama da Fundação Rotária e disse acreditar nas histórias dos nossos projetos como catalisadoras de doações: “Percebemos que essa transformação [proporcionada pelas iniciativas da Fundação] não afeta somente os beneficiados”. Reunida em Brasília, a Academia Brasileira Rotária de Letras deu posse a Mário César de Camargo e entregou um título de acadêmico honorário a Mark Maloney (3). Em seguida, foi a vez do talk show com os diretores do Rotary International para o Brasil – a única ausência foi a do diretor Alceu Vezozzo, que não pôde viajar a Brasília por questões de saúde. Conduzida por Mário César de Camargo, na sessão de perguntas e respostas formuladas pela plateia os 11 participantes falaram de desenvolvimento do quadro associativo, juventude, diversidade, presença das mulheres no Rotary e outros temas. O plano quinquenal e as finanças do Rotary foram tema da palestra seguinte, conduzida pelo curador Hipólito Ferreira, que também apresentou um vídeo. Presidente 1996-97 do Rotary International, o argentino Luis Vicente Giay (4) falou sobre os desafios do Rotary num mundo que atravessa tantas mudanças. Ele acredita que ultrapassaremos este século adaptando-nos à nova realidade, mas preservando nossa essência. “Só um ideal transforma pessoas comuns em rotarianos.” Responsável pela doação de cerca de 15 milhões de dólares à Fundação Rotária, o rotariano indiano Ravishankar Dakoju e sua esposa, Paola (5), falaram de suas trajetórias de vida e do que os inspira como filantropos. “Decidimos doar 85% dos nossos bens”, contou. Em seguida, o palco foi ocupado pelos animados grupos que promoveram a Convenção de Honolulu (6), a ser realizada de 6 a 10 de junho de 2020 (leia mais na página 40), e o 43º Instituto Rotary do Brasil (7) (salvador.institutorotarybrasil.org.br), que será realizado em Salvador, na Bahia, entre os dias 3 e 6 de setembro do próximo ano. Este ano, o Troféu Paulo Viriato Corrêa da Costa foi entregue aos seguintes distritos: 4640, na categoria aumento líquido do quadro associativo (representado pela governadora 2018-19, Sonia Taube Linero); 4770, por ter fundado o maior número de clubes (representado pelo governador 2018-19, Marcos Antonio Franco); e o antigo 4430, agora 4563, responsável pela maior contribuição per capita à Fundação Rotária (representado por Salvador Strazzeri, governador 1994-95). Os distritos 4420, 4490 e 4530 foram premiados por levarem as maiores caravanas a Brasília. Nas despedidas, Luiz Gustavo Kuster Prado e Mário César de Camargo agradeceram a suas famílias e às equipes que tornaram possível o Instituto em Brasília. Por fim, o presidente Mark Maloney destacou o poder do Rotary de, ao conectar pessoas, criar amizades duradouras e sem fronteiras entre seus associados.

7 NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Nacionalmente reconhecido

Homenagem do Senado e visitas governamentais atestam o protagonismo do Rotary

“O

Brasil é abençoado pela presença do Rotary e Brasília, sua capital e sua gente reconhecem a grandeza de espírito de seus colaboradores, que se doam a cada dia para arrancar sorrisos, levar um abraço e dar a mão a quem precisa com um alto investimento de calor humano”, declarou a senadora Leila Barros (na foto 1, ao centro) ao abrir a sessão especial do Senado que, na manhã de 9 de setembro, homenageou o Rotary.

1 30

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

“É público e notório que o Estado, sozinho, não consegue dar respostas a todas as questões e atender às necessidades da população em sua totalidade. Daí a importância das instituições e organizações da sociedade civil que prestam relevantes e imprescindíveis trabalhos de responsabilidade social”, continuou. “Aqui no Distrito Federal, por onde ando e que conheço bem, a atuação dos Rotary Clubs e seus familiares é visível em vários cantos da

cidade, pelos serviços humanitários que eles prestam e ações que realizam”, disse a senadora. Ocupando a mesa principal, ao seu lado, estavam o presidente do Rotary, Mark Maloney, o diretor Mário César de Camargo, a curadora da Fundação Rotária Brenda Cressey, o curador Hipólito Sérgio Ferreira e o governador do distrito anfitrião 4530, Alberto Souza Brito. Na sequência, Mário César ocupou a tribuna. “Aqui no Brasil, nós somos 2.380 clubes de Rotary com 53 mil rotarianos e 740 clubes de Rotaract com 8.000 rotaractianos, ou seja, somos mais de 60 mil voluntários unidos pela filosofia da paz, da amizade e da tolerância”. O diretor citou a Prova Quádrupla do Rotary, “que se expressa em princípios de verdade, justiça, benefício para todos e criação de boa vontade e melhores amizades”. Ele acrescentou que “o Rotary é principalmente ação”: “Não somos só discurso, o Rotary une líderes que entram em ação para mudar a vida das comunidades, nos países e no mundo. Não falamos apenas palavras bonitas, nós agimos”. Aproveitando a oportunidade, Mário César citou alguns dos projetos que ganharam

destaque na edição de setembro da Rotary Brasil. A sessão foi concluída com o discurso de Mark Maloney, primeiro presidente do Rotary International a ocupar a tribuna do Senado Federal. Ele começou traçando a história da fundação do Rotary no Brasil e lembrou os três brasileiros que se tornaram presidentes da organização – Armando de Arruda Pereira, Ernesto Imbassahy de Mello e Paulo Viriato Corrêa da Costa. Ao abordar o momento atual do Rotary, ele mencionou a parceria entre o Rotary e o Rotaract. “O Brasil é o lar de um dos grupos mais apaixonados de rotaractianos, são 8.000 pelo Brasil afora. Esses rotaractianos e rotarianos desempenham valiosos projetos no Brasil todos os dias”, disse. Maloney comentou que entre “centenas de projetos de grande impacto no Brasil”, dois têm um significado especial para ele. O primeiro projeto lembrado foi a Unidade Móvel Inácio Cavalcanti, que atua no interior do Estado de Pernambuco realizando procedimentos cirúrgicos, principalmente de catarata. A outra iniciativa apontada pelo presidente foi a Casa da Esperança. Fundada em 1954 pelo Rotary Club de Santo André, a instituição inicialmente se dedicava a atender crianças com deficiências de mobilidade, em sua maioria acometidas pela poliomielite. Atualmente, a Casa da Esperança contempla a população em geral realizando milhares de atendimentos todos os anos nas áreas de ortopedia e reumatologia.

Alan Santos/PR

3 Maloney ainda explicou que a organização se comprometeu a eliminar a pólio. “A etapa final da erradicação é a mais dura, embora a linha de chegada esteja tão próxima que quase podemos vê-la. Por isso é importante que o Brasil continue abraçando a luta pela erradicação. O Brasil é um importante protagonista na erradicação da pólio.” A agenda do presidente do Rotary incluiu outros dois momentos junto ao poder público. Em 4 de setembro, data em que chegou a São Paulo vindo dos Estados Unidos, Mark Maloney e a esposa foram recebidos pelo prefeito Bruno Covas (na foto 2, com o livro Um século de serviços, sobre a história do Rotary). Na tarde do dia 6, já em Brasília, Mark Maloney foi recebido pelo presidente Jair Bolsonaro no Palácio

do Planalto (3). Os encontros com os chefes da nação brasileira já soam como uma tradição nos Institutos sediados na capital federal. Em 1998, o então presidente Fernando Henrique Cardoso compareceu à plenária de abertura do Instituto, que ocorreu no Teatro Nacional Cláudio Santoro, em Brasília. O Rotary também foi homenageado pelo Senado em 27 de fevereiro de 2012, na época para marcar os 107 anos da organização. E, em 3 de fevereiro de 1980, o Senado sancionou o projeto de Lei da Câmara que instituiu o Dia do Rotary (na data da sua fundação). Todos esses fatos atestam que o poder público reconhece no Rotary um parceiro estratégico para a execução de projetos e campanhas, principalmente as de âmbito nacional. Gildson Di Sousa/Secom

2 NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Capacitação, entrosamento e continuidade Lideranças do Rotary, do Rotaract e do Interact trabalharam unidas nas sessões do Pré-Instituto

“N

ós teremos uma belíssima jornada esta semana. Vocês sairão daqui melhores do que chegaram”, afirmou o diretor Mário César de Camargo aos governadores de distrito 2020-21 e cônjuges durante a abertura do Seminário de Treinamento dos Governadores Eleitos (Gets). A capacitação teve início no final da tarde de 1º de setembro, no Complexo Hoteleiro Royal Tulip, e seguiu em ritmo intenso até dia 4. O Gets é realizado em formato semelhante ao da Assembleia Internacional, que em janeiro do próximo ano completará o treinamento de todos os governadores 2020-21 do mundo. “Seus distritos os escolheram para essa função porque entendem que vocês estão preparados para exercê-la”, afirmou o coordenador do Gets, César Scherer, em sua primeira fala aos governadores eleitos. “O que nós queremos fazer aqui, na verdade, é trocar experiências.” O coordenador geral do Instituto, Luiz Gustavo Kuster Prado, e Paulo Eduardo de Barros Fonseca, instrutor geral do Gets, também deram as boas-vindas. Mário César citou números que ilustram a importância atribuída pelo Rotary à capacitação de seus associados: 8,5 milhões de dólares são destinados anualmente a esse fim (cifra equivalente a 11% do orçamento anual do Rotary International). Somente a Assembleia Internacional mobiliza 3,7 milhões de dólares. “O Rotary colocará o que há de melhor à disposição de vocês. É uma aventura fascinante”, afirmou o diretor. Numa sessão de perguntas e respostas com os governadores eleitos, ele compartilhou uma lição aprendida em 199900, quando foi governador do distrito 4420: “Um dos segredos de uma gestão de sucesso é começar já na terceira marcha”.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Aproveitando uma das pausas do treinamento, os governadores eleitos, cônjuges, facilitadores e demais responsáveis pelo Gets posaram para a tradicional foto publicada na Rotary Brasil (1). Aprofundando a bem-sucedida experiência iniciada anos atrás, o chamado Pré-Instituto, realizado nos dias que antecederam o Instituto em Brasília, também contou com sessões de trabalho destinadas aos governadores indicados (aqueles que liderarão os distritos brasileiros em 2021-22), aos representantes distritais de Rotaract em 2020-21 e, pela primeira vez, aos representantes distritais de Interact. Com o objetivo de promover a transição de lideranças e a integração entre Rotary, Interact e Rotaract, algumas das sessões foram unificadas (2). “É a importância da continuidade”, explicou o diretor. “Os distritos que fracassam são os que falham nesse aspecto. Continuidade e compromisso são os elementos que garantirão o sucesso dos seus distritos.” A programação do Pré-Instituto teve ainda os Seminários Regionais de Desenvolvimento do Quadro Associativo, Fundação Rotária/ABTRF e Imagem Pública (3). Houve também os Seminários dos Presidentes de Comissão Distrital, as capacitações de instrutores e Cadres distritais e a reunião da Academia Brasileira Rotária de Letras. Depois do sucesso em Fortaleza, alavancando a aprovação de projetos de Subsídio Global em número recorde no Brasil, a Feira Internacional de Projetos voltou à programação do Instituto (4), desta vez sob a coordenação de Júlio Lóssio, governador 2006-07 do distrito 4490, e a submissão de 155 propostas de projetos qualificados, agora em busca de parceiros para aprovação.

4 NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Exercitando a harmonia

Segurança pública, Centros Pró-Paz e desenvolvimento ambiental sustentável foram temas

mpulsionar uma área de enfoque ainda pouco explorada. Esse foi um dos objetivos do 1º Simpósio Internacional da Paz, realizado no Instituto na manhã e tarde de 5 de setembro. Dando as boas-vindas aos participantes, o curador Hipólito Ferreira lembrou que as bolsas para os Centros Pró-Paz do Rotary tiveram início há exatos 15 anos, durante a gestão do presidente 2003-04 do Rotary International, Jonathan Majiyagbe. De maneira informal, Hipólito resumiu as intenções da organização: “Não queremos colocar fogo em nada, pelo contrário. Queremos apagar o incêndio, começando pelo nosso clube, pela nossa casa. Vocês estão no lugar certo para o Rotary do futuro, porque sem paz não haverá o Rotary”. Maria do Carmo Zinato, associada ao Rotary Club de Brasília-

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

International, explicou a intenção do simpósio, do qual ela era a mediadora: “O objetivo final é construir uma comunidade de prática relacionada com o tema paz positiva”. Por conta disso, o encontro apostou na interação por meio de grupos de trabalho (1). Carlos Motta de Souza, vice-presidente do Rotary Club de Brasília-5 de Dezembro, foi o coordenador do simpósio, que estabeleceu uma diferença entre o que se denominou de paz negativa – “ausência de violência ou medo da violência” – e paz positiva. Esta sendo definida como “atitudes, instituições e estruturas que criam e sustentam sociedades pacíficas”. Entre os palestrantes, um dos destaques foi Daniela Schermerhorn, que cursou mestrado em políticas públicas no Centro Rotary pela Paz da Universidade de Duke, nos Estados Unidos. Coube a ela explicar o que é o programa de Bolsas Pró-Paz.

Oficial da Polícia Militar do Distrito Federal, Daniela também falou sobre sua tese de mestrado, que relacionou as ofertas de trabalho em Brasília com a segurança pública. Por meio de videoconferência, Eduardo Rodrigues, que mora em Belém, no Pará, abordou os índices globais de paz e explicou como eles são definidos. Ele foi bolsista da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill, Estados Unidos, e atualmente desenvolve doutorado em conflitos e justiça ambiental na Amazônia. O simpósio, aliás, abriu espaço para a apresentação de projetos de recuperação ambiental. Outros temas tratados: cultura de paz, funcionamento dos governos, paradigmas de segurança pública, convivência cidadã, níveis de corrupção, abordagem brasileira da resolução de conflitos e distribuição equitativa de recursos.

Juventude em ação Encontro e treinamentos pioneiros fazem deste um ano marcante

evento de Brasília colocou em prática a intenção do Rotary International de tornar os rotaractianos parceiros ainda mais próximos dos rotarianos. Pela primeira vez, o Treinamento dos Representantes Distritais de Rotaract ocorreu dentro da programação do Instituto, e não antes – no chamado Pré-Instituto. Além

disso, de forma igualmente pioneira, o encontro abrigou o Treinamento dos Representantes Distritais de Interact. As duas capacitações, aliás, ocorreram na mesma data, manhã e tarde de 6 de setembro. O Instituto de 2019 tem ainda outro motivo para ser lembrado. No dia 7 de setembro, ele promoveu o 1º

Encontro Nacional da Juventude (2 e 3). Os painéis não deixaram dúvida sobre as demandas e reflexões que o novo momento da organização exige. Entre os temas, destaque para: Por que o Rotary deve trabalhar com a juventude?, Como ficará depois do Conselho de Legislação e O que a juventude espera do Rotary?. O encontro foi mediado pelo rotariano Rodolpho Barbosa Pereira, presidente 2011-12 da Rotaract Brasil, e teve entre seus painelistas Luis Vicente Giay, presidente 1996-97 do Rotary International, Antonio Hallage, diretor 2009-11, José Luiz Toro, governador 2003-04, e Paulo Eduardo de Barros Fonseca, governador 2006-07. Ao final, o diretor Mário César saudou os participantes e comentou que “muitas organizações não têm uma base de jovens como o Rotary, e nós temos uma base imensa”. A seguir, Rodolpho dirigiu-se aos interactianos elogiando a atuação do grupo: “Vocês deram uma aula para nós”. O encontro, de fato, entrará para a história. NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Domingo na capital

Dia 8 de setembro foi marcado por campanha pela ética e missa na Catedral de Brasília

proveitando sua passagem pelo centro político e administrativo do país, os rotarianos inauguraram na Fundação de Rotarianos de Brasília, na Asa Sul, uma placa alusiva à campanha Ética: um princípio que não pode ter fim (1). Idealizada na década de 1980 pelo publicitário Aroldo Araújo, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, a iniciativa foi abraçada desde então pelos rotarianos brasileiros, que assim divulgam um dos valores fundamentais do Rotary: a promoção da ética na vida profissional, privada e pública. A cerimônia ocorreu no dia 8 de setembro, um domingo, e teve início com o plantio de uma árvore da amizade

2 36

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

– outra tradição do Rotary, iniciada por seu fundador, Paul Harris. “Rotarianos do mundo inteiro buscam uma economia inclusiva, igualando as oportunidades na partida e não fortalecendo os fracos por enfraquecer os fortes, mas dando oportunidades para que o fraco se torne forte, permitindo que a energia humana seja assegurada para que talentos possam florescer”, afirmou Ronaldo Campos Carneiro, governador 2008-09 do distrito 4530 e organizador do evento. “Cidadania responsável” Logo em seguida, durante a missa dominical na bela Catedral de Brasília, projetada por Oscar Niemeyer (2), foram rendidas ações de graças à Pastoral da

Criança e ao Rotary International. Com as presenças de Mark Maloney, Gay e outras lideranças do Rotary – dentre as quais o diretor Mário César de Camargo, que fez um breve pronunciamento agradecendo a homenagem – a missa foi celebrada por dom José Aparecido, bispo auxiliar de Brasília (3). “O Rotary é uma expressão de cidadania responsável”, dom José afirmou. “São homens e mulheres que se reúnem para expressar de modo generoso e ativo sua condição de cidadãos deste mundo. No caso dos rotarianos cristãos, eles encontram nas obras do Rotary a ocasião de expressar a misericórdia de Deus unidos como amigos e irmãos.”

Rotary também é diversão e companheirismo Programação teve luau, Baile do Presidente e inédita noite de hospitalidade

Instituto deste ano inovou também nos eventos de lazer e companheirismo. Na noite de 5 de setembro, véspera do início das plenárias, os participantes reuniramse na piscina do Hotel Royal Tulip para a abertura festiva do encontro (4). Já no clima da Convenção Internacional de 2020, em Honolulu, o luau teve como ponto alto a queima

de fogos às margens do lago Paranoá. Na noite de sexta-feira, 6 de setembro, houve o tradicional Jantar e Baile do Presidente, este ano em homenagem a Mark Maloney e Gay (5). Rotarianos, rotaractianos e interactianos dançaram juntos ao som da banda Squema 6. Em 2 de setembro, um momento inédito na história dos Institutos Ro-

tary do Brasil: nos moldes das noites de hospitalidade realizadas durante as Convenções Internacionais, os rotarianos de Brasília receberam em suas casas os participantes do Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos e demais rotarianos que já estavam na cidade para o Pré-Instituto (6). Uma noite memorável de jantar e bom papo. Nota dez para os anfitriões.

6 NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Combustíveis: fôlego e fé

Em mais uma de suas aventuras, rotariano de Juazeiro do Norte vai a Brasília de bicicleta

“A

viagem em si não importa, mas sua essência.” É assim que Ronaldo Monteiro de Araújo, de 47 anos, mais conhecido como Roni Araújo, define suas jornadas de bicicleta pelo Brasil. Na mais recente delas, iniciada em 24 de agosto em Juazeiro do Norte, no Ceará, e concluída 13 dias depois, Roni pedalou 2.000 quilômetros até o Planalto Central. Proprietário de uma academia de ginástica e rotariano há 16 anos, ele é associado representativo do Rotary Club de Juazeiro do Norte (distrito 4490) e associado honorário de outros quatro clubes da região do Cariri. Na bicicleta adesivada com a roda do Rotary, Roni levou pouca coisa, mas reservou espaço para 1.000 panfletos divulgando o Instituto e os projetos dos clubes do Cariri, distribuídos no caminho – “trabalho de formiguinha”, explicou. Passou por cinco Estados e dezenas de munícipios, 19 deles com Rotary Clubs. Nos marcos rotários, quase sempre na entrada das cidades, o ciclista

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

foi recebido com festa pelos rotarianos locais. “Muitos dos que me recepcionaram disseram que viriam a Brasília. Fico feliz em vê-los aqui no Instituto”, afirmou, ao ser homenageado numa das plenárias, na tarde de 6 de setembro. “Quando você sai pela estrada e às vezes passa por lugares muito humildes, mas que têm esse símbolo aqui, você vê como o Rotary é forte. Quem não conhece o Rotary quer conhecer, e quem conhece dá parabéns pelo nosso trabalho.” A promessa Roni sempre gostou de ciclismo, mas a primeira grande viagem só saiu do papel em 2017. Para quitar uma promessa, ele fez de bicicleta os 2.475 quilômetros que separam Juazeiro do Norte do Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida. Na volta, desistiu do ônibus e resolveu pedalar até Brasília, sua terra natal, para rever os parentes. Mais 1.235 quilômetros de chão. A vida na estrada é feita de acasos e encontros. Rumo ao Instituto, quando

passava por Picos, no Piauí, Roni conheceu um viajante como ele. Aos 72 anos, também de bicicleta, e levando na garupa um cão como companheiro de viagem, o homem estava na estrada havia 22 dias. Saíra de Arcoverde, em Pernambuco, na direção do Tocantins. Em busca de emprego. “Garantiram que lá eu conseguiria trabalho, pelo menos para sobreviver”, revelou a Roni. A esposa e os filhos, já casados, ficaram para trás. Era noite e até ali só tinha tomado um café preto no começo do dia. Roni comprou uma refeição para ele, mas o viajante só comeu a metade. “Vou guardar”, explicou. “Não sei se amanhã encontrarei uma pessoa que me dê alguma coisa.” “Aquilo me cortou o coração”, Roni recorda. “Por isso o Rotary precisa estar nos lugares mais simples.” O ciclista de Juazeiro nunca fica em hotel ou pousada. Dorme numa barraca de camping em pontos de apoio aos caminhoneiros ou em postos de gasolina. E aí vê que a estrada é, também, lugar de solidariedade. “Os caminhoneiros

Na outra página: Roni Araújo recebendo o troféu do Instituto das mãos do diretor Mário César de Camargo e do coordenador Luiz Gustavo Kuster Prado. Ao lado, a partir do alto, alguns dos momentos da jornada: reunião com os companheiros de Juazeiro do Norte antes de pegar a estrada; passagem pelas cidades piauienses de Floriano e Cristino Castro; e entrada na cidade de Barreiras, na Bahia são uma família mesmo. Em muitas ocasiões, jantei com eles. Faziam questão”, diz, ressaltando igualmente a fraternidade que existe entre os ciclistas que atravessam o Brasil. Quando está na estrada, Roni pedala entre 160 e 220 quilômetros todos os dias. Sua rotina começa às quatro da manhã, quando acorda, desmonta a barraca e cai no asfalto, parando somente duas horas depois, para o café da manhã. A cada duas horas pedalando, ele desce da bicicleta e caminha por 10 minutos. Por volta das 11h, para, almoça, lava roupa e se abriga do sol forte. Voltará à bicicleta às 14h, permanecendo nela até o final da tarde. Sobre os perigos no caminho, diz que buracos nas rodovias e falta de acostamento são a grande preocupação. Em todos os casos, acredita que Deus está sempre por perto para protegê-lo – na chegada à capital federal, a primeira parada foi na Catedral de Brasília para agradecer a viagem sem transtornos. Roni é esperado em casa pela família. Luciene, a esposa; as filhas Bárbara e Jaiana; a mãe, de 85 anos, e o pai, de 90, conhecem seu espírito aventureiro, mas ainda assim ficam apreensivos. A preocupação é contornada com telefonemas diários, e o celular está sempre carregado para as saudades repentinas. O próximo roteiro? Roni ainda não sabe, embora tenha uma certeza: “Não tenho vontade de sair daqui. Quero é conhecer o Brasil”. Este país é grande, sabemos, mas Roni já mostrou que tem fôlego. “Se a cada ano eu fizer um percurso de 15 dias...” “A força está dentro de cada um de nós. Não desistam, companheiros”, ele disse na plenária. A estrada é, também, espelho da vida. “Se quiserem fazer alguma coisa, tenham a certeza de que vão conseguir.” NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

CAPA

Estandes em destaque

onduzida pelo governo federal e pelas Forças Armadas, a Operação Acolhida vem trabalhando para interiorizar os refugiados venezuelanos que cruzam a fronteira com o Brasil. O desafio é conseguir oportunidades de emprego para que eles possam recomeçar a vida. Durante o Instituto, militares que integram o esforço e representantes de entidades parceiras ( 1 ), como a Organização Internacional para as Migrações, das Nações Unidas, e o próprio Rotary, representado pelo jornalista Fernando Quintella, do Rotary Club de Boa Vista-Caçari, conversaram com rotarianos de todo o país. Chefe da célula de interiorização da força-tarefa, o coronel Souza Holanda fez um balanço positivo dos dias em Brasília: “Vários rotarianos se dispuseram a ajudar,

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

deixaram seus contatos, e também de empresas e associações”, comemorou. Até o começo deste semestre, mais de 12 mil venezuelanos haviam sido interiorizados. Para integrar sua empresa a essa importante missão humanitária, entre em contato com a Operação pelo telefone e WhatsApp: 95-99905-2173. No estande ao lado, voluntários da campanha Hepatite Zero ofereciam testes gratuitos para a detecção de hepatite C (2). Projetos de serviço desenvolvidos por clubes e distritos brasileiros também foram exibidos no Complexo Royal Tulip (3). Outro espaço que chamou atenção foi o da Convenção de 2020, em Honolulu, no Havaí (4). Muitos rotarianos aproveitaram o Instituto para garantir presença no maior evento

anual do Rotary. “As pessoas estão empolgadas, querendo saber detalhes da Convenção e locais a serem visitados no Havaí”, explicou Henrique Vasconcelos, coordenador da promoção da Convenção 2020. “Nunca vimos tantas perguntas. Temos quatro agências de turismo aqui no Brasil já com pacotes, o que facilita a viagem dos nossos companheiros. Afinal, a Convenção de Honolulu será no paraíso, não é?” Até o fechamento desta edição, 145 brasileiros estavam inscritos. “É importante saber que este ano teremos um limite de 28 mil inscrições e não deixarmos para a última hora”, Henrique alerta, explicando que mais de 20 mil vagas já foram preenchidas. Inscreva-se em riconvention.org/pt até 15 de dezembro e aproveite os melhores preços.

Um grande momento

Jorge Bragança*

Instituto Rotary é um dos mais importantes eventos do Rotary International. Sua importância decorre do fato de constituir-se numa análise crítica da instituição dirigida aos rotarianos em geral, mas particularmente aos seus dirigentes em determinadas zonas – diretores, governadores, coordenadores, presidentes de clube – com o propósito firme de discutir a administração das atividades do Rotary, o crescimento do quadro associativo, os projetos comunitários e humanitários e a atualização sobre as últimas decisões emanadas do Conselho de Legislação da organização. Mas não é apenas isso. O Instituto produz ideias, sugere estratégias e pode ser, efetivamente, um espaço produtor de novas formas de crescimento, de motivação e de emoção para o Rotary prosseguir em sua relevante missão de servir à humanidade. Participar ativamente de suas atividades é sair revigorado, emocionado e, de certa forma, transformado pela energia que só o debate inteligente é capaz de produzir. O Instituto da inovação No recente Instituto Rotary do Brasil, em Brasília, deparamo-nos com uma excelente surpresa: a inovação do evento. Esta se apresentou de duas maneiras. Primeiro, na forma procedimental, eliminando algumas práticas rotineiras como mesas solenes, alguns protocolos e certas formalidades, mas sem quebra da seriedade do acontecimento. E segundo, na escolha dos conteúdos, contemplando também temas palpitantes do agora e do futuro, não especificamente sobre nossa organização, mas relevantes num mundo em constante mutação, ao qual se deve juntar a comunidade do Rotary a fim de manter-se conectada com o universo de ideias emergentes. Na ocasião, a Revista Rotary Brasil teve a oportunidade de externar, por intermédio deste presidente, do editor-chefe Nuno Virgílio Neto e do seu editor adjunto Luiz Renato Dantas seu compromisso com a excelência editorial e a qualidade de suas apresentações gráfica e eletrônica. Demonstramos ainda a importância da

revista impressa, que registra ideias, acontecimentos e imagens, materializando os fatos e impulsionando a notícia por todo o nosso universo, integrando e conectando os rotarianos de todo o Brasil. Ao mesmo tempo apontamos o papel da versão digital (perdoem o trocadilho) como arquivo dos conteúdos e meio rápido de pesquisa. Cada uma com sua relevância específica, as mídias de veiculação da revista a tornam um canal privilegiado de informação e formação na cultura rotária. Não podemos deixar de mencionar os eventos paralelos ao Instituto, como os Seminários de Treinamento dos Governadores Eleitos e Indicados, a noite da hospitalidade, o treinamento dos representantes distritais de Rotaract, os seminários da Fundação Rotária, da Associação Brasileira da The Rotary Foundation e, ainda, do Desenvolvimento do Quadro Associativo. Mencionamos ainda o Simpósio Internacional da Paz, o encontro da Academia Brasileira Rotária de Letras e a Feira Internacional de Projetos, com a submissão de 155 propostas de projetos de Subsídio Global qualificados à procura de parceiros. Isso e muito mais, sem esquecer uma referência especial: o Seminário da Imagem Pública, aspecto de relevância nesta etapa do Rotary. Rotarismo em essência Em resumo, o Instituto nos faz viver o rotarismo em sua essência. E, nesse espírito, comemorar a força impulsionadora de seu fundador, Paul Harris, que no já longínquo ano de 1905, em Chicago, nos Estados Unidos, foi o responsável pela criação de um movimento capaz de perdurar ao longo do tempo, tirando dos desafios trazidos por cada época a energia para seu avanço contínuo. Nossos parabéns ao organizador, o diretor Mário César de Camargo, que conseguiu imprimir um clima de Assembleia Internacional ao encontro, e um distinto cumprimento ao nosso presidente internacional, Mark Maloney, e à sua esposa, Gay, que se deslocaram desde Evanston, nos Estados Unidos, e trouxeram inspiração e brilho ao evento, marcado por momentos de bom humor,

Presidente da Rotary Brasil, Jorge Bragança aproveitou o encontro em Brasília para divulgar a revista. O diretor Mário César de Camargo, o casal Mark Maloney e Gay e a senadora Leila Barros foram alguns dos que receberam a edição de setembro de arte e cultura, propiciando o ambiente adequado para a profunda reflexão sobre os temas debatidos. Desde já, estimulamos a participação de todos no próximo Instituto, cuja importância dificilmente será enfatizada em demasia. Naquela ocasião estaremos juntos em Salvador, Bahia, entregues às competentes mãos do organizador, o governador Valdomiro Oliveira Júnior. Até lá. *O autor é presidente da Rotary Brasil NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

Novas gerações Ilustrações iStockphoto

Uma das faces jovens do Rotary No mês em que ocorre a Semana Mundial do Interact, aproveite para saber mais sobre esse programa

s interactianos de todos os países têm um compromisso importantíssimo este mês. Na Semana Mundial do Interact – que em 2019 ocorrerá entre os dias 4 e 10 –, eles se mobilizarão globalmente e de forma coordenada para comemorar as conquistas desse programa para a juventude, mostrando ao mundo o trabalho que realizam para ajudar suas comunidades. Este ano, o evento terá como tema 57 anos conectando vidas. A Semana Mundial do Interact tem uma razão para ocorrer em novembro. É que foi no dia 5 desse mês, em 1962, que foi fundado o primeiro Interact Club, na cidade norte-americana de Melbourne, na Flórida. De acordo com dados do Escritório do Rotary International no Brasil referentes ao

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

mês passado, há hoje um total de 6.985 Interact Clubs distribuídos por 160 países, reunindo um total de 160.655 interactianos. Desse número, 286 estão no Brasil e são compostos por 6.578 jovens. Patrocinados e orientados por Rotary Clubs, os Interact Clubs têm o compromisso de organizar, pelo menos, dois projetos por ano: um para ajudar sua escola ou comunidade e outro para promover a compreensão mundial. O programa é destinado a adolescentes e jovens de 12 a 18 anos de idade. Na próxima página, você terá oportunidade de conhecer em mais detalhes o perfil do Interact no país. Em 2018-19, a MDIO Interact Brasil realizou um censo entre os participantes do movimento, e apresentamos alguns dos dados obtidos por eles. E nas duas pá-

ginas seguintes, você encontrará relatos de ex-interactianas que permanecem na Família do Rotary e contam como o programa foi para elas uma importante porta de entrada. Como forma de celebrar o aniversário do movimento Interact, esperamos que este possa ser um conteúdo útil para ajudá-lo no planejamento de seu trabalho junto aos interactianos. Ou, se for o caso, que funcione como um incentivo ao seu clube na fundação de um Interact Club. Ou ainda, caso você seja alguém na faixa de 12 a 18 anos, que tenha o interesse despertado para esse programa. Alguns dos benefícios são o desenvolvimento de habilidades de liderança, a descoberta de novas culturas e a promoção da compreensão internacional, e a possibilidade de fazer amizades pelo mundo. E se divertir.

Raio-X do Interact A MDIO Interact Brasil, agência informativa multidistrital que trabalha para facilitar a comunicação entre os Interact Clubs brasileiros, realizou um censo em 2018-19 para identificar o perfil dos interactianos no país, as forças e fraquezas do programa e o impacto das ações realizadas pelos jovens. O período de coleta de dados durou de 19 de dezembro de 2018 a 20 de janeiro de 2019 e foi atendido por 6.622 interactianos de 522 clubes em 34 distritos de 20 estados brasileiros (Alagoas, Maranhão, Pará, Amapá, Roraima, Amazonas e Rondônia não enviaram respostas). Veja a seguir um resumo desses dados.

Gênero Feminino – 4.389 (66,27%) Masculino – 2.202 (33,25%) Não respondeu – 31 (0,46%) Estado São Paulo – 2.347 (35,44%) Minas Gerais – 1.291 (19,49%) Paraná – 1.041 (15,72%) Distrito do Rotary 4480 – 637 (9,61%) 4640 – 606 (9,15%) Instituição de ensino Escola particular – 3.091 Escola pública – 2.668 Escola técnica – 434 Nenhuma – 141 Universidade particular – 133 Curso pré-vestibular – 82 Universidade pública – 73 Emprego Não – 5.248 Sim – 1.374 Como chegou ao Interact Convite de amigo – 1.527 Parentes na Família do Rotary – 469 Pais rotarianos – 413 Escola – 337 Internet e mídias sociais – 238 Campanhas na cidade – 221 RotaKids – 204 Ryla – 180 Intercâmbio – 33

Tempo de Interact Menos de 6 meses – 2.220 1 ano – 1.479 1 ano e meio – 933 2 anos – 920 3 anos – 612 4 anos – 263 5 anos – 106 6 anos – 23 Mais de 6 anos – 66 Outros serviços voluntários Outros – 329 DeMolay – 157 ONGs de animais abandonados – 157 ONGs de crianças – 147 Escoteiros – 124 ONGs de idosos – 81 Filhos de Jó – 72 Lions Club – 45 Razões para ter entrado no Interact Ajudar a sociedade – 5.407 Desenvolver liderança – 670 Networking – 422 Desenvolver oratória – 72 Ex-RotaKids – 31 Seguir alguém – 20 Dificuldades do clube Comprometimento dos associados – 2.286 Planejamento das atividades – 985 Companheirismo – 726 Recrutamento de associados – 645 Realização das atividades – 533 Motivação – 506

Levantamento de recursos – 472 Suporte do Rotary – 370 Conhecimento do Rotary – 188 Treinamentos – 180 Treinamento de líderes – 169 Principal qualidade do clube Projetos bem executados – 2.088 União – 1.505 Companheirismo – 1.407 Alta motivação – 628 Bom planejamento – 598 Treinamento de líderes – 244 Conhecimento do Rotary – 232 Mídias usadas pelo clube para promover o Interact Facebook – 5.845 Instagram – 5.812 Twitter – 1.504 Notícias para o representante distrital – 993 Notícias para MDIO Interact Brasil – 603 Notícias para a Rotary Brasil – 398 Site – 313 Nenhuma – 54 NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

Novas gerações

A experiência de viver o Interact C

onheci o Interact por meio de amigos na adolescência. Meu primeiro projeto foi o Natal da Criança Carente e ali percebi que havia nascido para ajudar as pessoas, que não conseguiria ficar longe da Família do Rotary. Permaneci por quatro anos e meio no programa. Maravilhosos anos, diga-se de passagem. O Interact mudou minha vida completamente, pois com ele aprendi a ser uma pessoa melhor, sair da zona de conforto, ir além do meu umbigo. O que me motivou a continuar foi realmente o Ideal de Servir, pois sozinhos até podemos fazer alguma coisa, mas em grupos organizados podemos mais. Meu maior medo, após a vida de Interact, era não conseguir me adaptar com pessoas mais velhas, de diversas formações. Devemos nos aproximar e aprender com cada programa, cada

onheci o Interact por intermédio de um colega no ensino médio. Entrei em 2013-14 e minha última gestão foi 2016-17. O Interact pega uma idade da juventude de muitas incertezas, hormônios, formação de identidade. Foi fundamental para mim encontrar o Interact nessa época da minha vida, porque foi o que deu sentido a todos aqueles sentimentos de “estou perdida”. Todo jovem quer mudar o mundo, mas nenhum nasce sabendo como. E na juventude a sensação de não ser capaz de fazer isso é muito forte. O Interact me fez ver que eu era, sim, capaz de mudar o mundo, e me deu a oportunidade de botar isso em ação. Sou eternamente grata por tudo o que vivi no Interact. O Interact foi um período ma-

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

fase é um aprendizado diferente e que vale muito a pena. Temos de participar das ações uns dos outros, dos projetos e reuniões, pois todo mundo pode contribuir para um crescimento conjunto. Eu sempre digo: conheçam o Interact! Eles nos ensinam muito todos os dias, nos ajudam a ver coisas que, muitas vezes, não percebemos. Os interactianos são pessoas curiosas e movidas pelo desafio, criatividade não lhes falta. Algo que eu sempre falo: aproveitem o Interact, ali encontramos os melhores amigos, as melhores pessoas, os jovens mais animados e que não desanimam diante das dificuldades. Se a vida é uma escola, o Interact é a melhor série!

Cristiane Zuppa, associada ao Rotary Club de Três Lagoas, MS (distrito 4470)

ravilhoso da minha vida. Quando fiz 19 anos, sabia que não poderia deixar aquilo acabar assim... Eu queria mais, e o Rotaract foi onde vi uma maneira de continuar tendo aquelas oportunidades, amigos que lutam pelas mesmas causas que eu. Mas não foi fácil. Eu tinha muito medo, porque era uma despedida do Interact e um pulo num abismo. Acredito que existam muitas barreiras no Rotary. Não só entre os programas, até entre clubes, companheiros. O mundo tem se mostrado assim, pessoas que criam barreiras para não ter de lidar com aquilo que elas não gostam ou não conhecem. O maior desafio de sair do Interact e ir para o Rotaract foi não saber o quão legal era o programa. E isso é o que eu acho errado: a gente tem de se conhecer mais. Fazer eventos juntos, sair pra bater papo, jogar uns

jogos, dançar, se conhecer mesmo. Essa aproximação gera conhecimento para os dois programas. Podemos desenvolver muitas coisas juntos. Temos de nos conectar pelas diferenças: aprender com os mais novos, tentar passar um pouco do que já aprendemos. Vivam intensamente o Interact. E quando a idade chegar, permitamse viver o Rotaract e se entreguem da mesma forma. Os dois programas são fantásticos, mas a intensidade de nenhum dos dois atinge alguém que fica só no seu clube, nos seus projetos, na sua cidade. Aproveitem o mundo que o Rotary oferece a vocês.

Danúbia Peters, associada ao Rotaract Club de Novo Hamburgo, RS (distrito 4670)

Interact entrou na minha vida casualmente. Ao reencontrar, por acaso, uma amiga de infância, ela me falou que estava participando de um grupo de jovens que havia mudado a vida dela e logo fiquei curiosa para descobrir do que se tratava. Fui convidada para uma reunião do clube, que na época não possuía sede fixa e muito menos um Rotary padrinho, uma vez que o clube havia parado as atividades por problemas internos. Fui empossada em 9 de julho de 2011 e poucos dias depois participei do meu primeiro projeto. Pude então, finalmente, compreender na prática o que era o Interact. Infelizmente, como ingressei tardiamente no programa, saí do clube exatamente um ano depois, também durante a cerimônia de posse, e logo em seguida fui admitida no Rotaract. Costumo dizer que existem duas Palomas. Uma antes e outra depois de conhecer o Interact. Na época que ingressei no clube, tinha muita dificuldade para falar em público e exercer a liderança, que precisava ser moldada dentro de mim. Aos poucos, através das ações que precisávamos desenvolver, percebi que tinha habilidades e perfil para muita coisa que anos antes nunca havia me imaginado fazendo. Com o Interact, melhorei consideravelmente meu comportamento social, aprendi a selecionar minhas amizades, a viver de forma harmoniosa dentro da minha casa e com minha família, a entender meu papel como cidadã e, principalmente, aprendi a ver o mundo e as pessoas com outros olhos. Apesar do apego que criei pelo Interact, ao final do

ano 2011-12 o clube foi desenvolvendo uma forte ligação com o Rotaract local. Sempre estávamos presentes nas reuniões deles e saíamos juntos com frequência. Fui criando laços de amizade com os membros do clube. Minha passagem do Interact para o Rotaract foi bem tranquila e bastante acolhedora. Um fato que tornou isso mais familiar foi que mais dois grandes companheiros e amigos de Interact foram para o Rotaract ao mesmo tempo. Outro fator que contribuiu para essa passagem foi que o Interact e o Rotaract precisaram se unir para reerguer nosso Rotary Club padrinho, que na época contava apenas com dois associados com idade bem avançada e que se reuniam apenas para não deixar a causa morrer. Acredito muito no poder da juventude, principalmente quando ela se dispõe a unir forças a fim de trabalhar por um bem comum. Acreditem no potencial que vocês possuem, na força de transformação que vocês têm em mãos e busquem, cada vez mais, propagar o nome do Interact pelo mundo afora. E assim que a idade limite para permanecer no clube terminar, permitam-se conhecer mais o Rotaract. A vida pós-Interact existe e é um mundo cheio de descobertas. Já estou no Rotaract há pouco mais de sete anos e serei eternamente grata ao Interact por ter me aberto essa porta, como tantas outras em minha vida.

Paloma Augusta Vidal Fernandes, presidente 2019-20 do Rotaract Club de Pau dos Ferros, RN (distrito 4500)

onheci o Interact por meio de um amigo da escola. Os pais dele são rotarianos e sempre foram envolvidos com a juventude. Eles resolveram que seria uma boa ideia fundar o Interact e acabei entrando como presidente fundadora. Que sorte a minha ter passado por essa experiência! Pena que foi por tão pouco tempo, haja vista que fundei o Interact já bem próximo da idade limite. A questão da oratória foi uma das transformações mais marcantes que o Interact gerou na minha vida. Antes eu era uma pessoa muito mais tímida e menos desenvolta para falar em público. O grande divisor de águas foi quando precisei ser tradutora de um grupo de intercambistas que visitou o meu Rotary padrinho. No Interact também comecei a ver o mundo como “quintal de casa”, no Rotaract constatei isso. Aonde quer que eu fosse e visse o marco rotário, me sentia tranquila, pois sabia que tinha uma parte da família naquele lugar. O amor pelo programa e as amizades que criei me motivaram a permanecer na Família do Rotary. Sempre me senti muito querida e sabia o quanto o Interact fazia bem a mim e à minha comunidade. Meu maior medo era justamente acabar ali, não haver nada depois do Interact. Senti também receio de que o Rotaract fosse algo muito diferente, mas fiquei bem feliz com o que encontrei. Uma forma de estreitar os laços são projetos conjuntos envolvendo toda a Família do Rotary, afinal, você só ama aquilo que conhece. Quando eu quis gerar mais proximidade com o meu Rotary, como rotaractiana e já apta a ser rotariana, fiz a dupla associação e tem sido uma experiência muito positiva.

Fernanda Cardoso, associada ao Rotaract e ao Rotary Club de Resende, RJ (distrito 4571) NOVEMBRO de 2019| REVISTA Rotary Brasil

Quer enviar notícias para nós?

Os integrantes da Família do Rotary são pessoas em ação e mostrar suas realizações em prol da comunidade, já finalizadas, é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International e da Fundação Rotária. Para colaborar conosco, basta conferir as dicas abaixo:

É simples

o que é indispensável Envie sua mensagem com as seguintes informações: l Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence. l Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de realização. l Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam. l Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida.

iStockphoto

sobre as fotos Imagens com qualidade fazem toda a diferença. Por isso, ao tirar uma foto: l Selecione a opção alta resolução da sua câmera. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas. l Também não aproveitamos montagens. l Dê preferência a retratar o projeto ou o resultado dele. l Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos na página da mensagem ou do Word.

O que não publicamos l Imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou as pessoas beneficiadas pelas ações. l Posses em geral. l Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary. l Seminários, eventos de treinamento e conferências (exceto aquelas de alcance nacional ou internacional). l Palestras, celebrações e eventos restritos ao público interno dos clubes. l Textos literários, como, por exemplo, crônicas, poesias e trovas.

Prazo de publicação As notícias serão publicadas por ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente.

iStockphoto

O que publicamos Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo. l Comemoração de aniversário de clube desde que haja ação em prol da comunidade incluída no evento. l Cerimônia de fundação de clube. l Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.

Confirmação de envio Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas. Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.

iStockphoto

Envie sua colaboração para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Não recebemos notícias pelo Facebook, Twitter ou Instagram.

iStockphoto

Rotary em ação SUPLEMENTO

Novembro 2019

Rotary é formado por pessoas que se conectam para causar impacto positivo no mundo. É o caso do Rotary Club de Bambuí, MG, que há dez anos mantém um projeto de retirada de lixo do rio São Francisco. E na cidade paulista de São Joaquim da Barra, a Família do Rotary organizou uma caminhada cujo lucro teve como destino um albergue noturno. Também em São Paulo, no município de Pedra Grande, o Interact realizou uma ação com foco na preservação ambiental.

Consolidação da paz e prevenção de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Água, saneamento e higiene

O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar n

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico comunitário

aqueles que ainda não fazem parte da Família do Rotary a estar do nosso lado. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial do Rotary contra a poliomielite.

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4391 Alagoas, Sergipe e Bahia Governador: Paulo Pereira da Silva

PELA Apae

omo parte da Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla, o Rotary Club de Itanhém, BA, realizou um Dia do Rotary direcionado à família da Apae local e à comunidade na manhã de 25 de agosto. As atividades tiveram lugar na praça Leopoldina Botelho, onde houve palestra sobre higiene bucal seguida de distribuição de kits e orientação nutricional aos alunos da instituição. O clube ofereceu ainda testes de hepatite, verificação de glicemia, aferição de pressão arterial e cortes de cabelo. Sorteios, lanche e atividades físicas também fizeram parte da programação do evento, que teve as parcerias da Colgate, de uma dentista, uma nutricionista e duas educadoras físicas. No mês seguinte, com a Cooperativa Educacional de Itanhém, o clube promoveu uma palestra sobre prevenção ao suicídio para estudantes universitários no Polo Cead Itanhém. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4391 Rotary Club de Aracaju-Jardins, SE – Com a Associação dos Amigos da Oncologia, ofereceu testes gratuitos para detecção do vírus da hepatite C.

Distrito 4420

Valorizando a vida

m referência ao Setembro Amarelo, o Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP, iluminou na cor da campanha internacional de prevenção ao suicídio o seu marco rotário, localizado no jardim da orla da cidade, próximo à avenida Conselheiro Nébias. Essa foi apenas uma das ações resultantes da parceria que o clube firmou com o Centro de Valorização da Vida (CVV) local. Outras foram uma palestra sobre o CVV e a destinação de um Subsídio Distrital para equipar uma sala de treinamento e capacitação dos voluntários da instituição.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Parte de São Paulo Governador: Adriano Valente

Distrito 4470

Aquisição de equipamentos ortopédicos

Mato Grosso do Sul e parte de São Paulo e do Paraguai Governador: Antonio Eliseo Caballero Sena

Festa do Porco no Rolete que o Rotary Club de Ribas do Rio Pardo, MS, promoveu em 1º de setembro resultou na aquisição de cadeiras de rodas e de banho, muletas e andadores. Os associados realizaram o evento com a ajuda da Casa da Amizade, Interact e Rotaract Clubs locais. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Rotary Club de Birigui, SP – Graças à doação de um amigo, adquiriu cadeiras de banho e de rodas, andadores e muletas, entre outros equipamentos ortopédicos, e iniciou seu Banco de Cadeiras de Rodas, que realiza empréstimos à comunidade. Rotary Club de Dourados-Cinquentenário, MS – Com o patrocínio de empresas da cidade, realizou sua 15ª Feijoada Amiga, a quarta em prol da Casa de Reabilitação Novo Olhar e com contribuição destinada também à Fundação Rotária.

TRABALHANDO PELO hospital

Rotary Club de Ilha Solteira, SP, e a Casa da Amizade local trabalharam na 10ª Festa da Mandioca do Hospital Regional de Ilha Solteira, ocorrida em 6 e 7 de setembro na praça dos Paiguás. O clube ficou responsável pela barraca do mandioqueijo (foto). Em outra oportunidade, os associados realizaram a 2ª Feijoada do Rotary Club de Ilha Solteira, quando foram vendidas 300 refeições. E com a ajuda de um grupo de amigos, um dos rotarianos do clube plantou mudas de ipê branco, identificando-os com uma placa do clube, na pousada SuiáMiçu, localizada no município matogrossense de Querência.

Distrito 4480

Parte de São Paulo Governador: Antonio Orlando Cavichia Filho

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Rotary Club de São José do Rio Preto-Novo Cinquentenário, SP – Recebeu 690 pessoas em sua Feijoada do Bem, realizada em agosto em benefício de cinco instituições locais e dos projetos desenvolvidos pelo clube. Rotary Club de General Salgado, SP – Com a ajuda da comunidade e em caráter de urgência, arrecadou gêneros alimentícios diversos e botijões de gás de cozinha para a Guarda Mirim local. Também plantou 40 árvores em uma área de reflorestamento para comemorar o Dia da Árvore. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4490 Maranhão, Piauí e Ceará Governadora: Maria Vital da Rocha

Ajuda para os jovens e o meio ambiente

Rotary Club de Teresina-Fátima, PI, e o Rotaract e o Interact Clubs locais promoveram uma coleta de lixo eletrônico na praça da Violeta no dia 31 de agosto. Todo o material arrecadado – o correspondente a mais de quatro caminhões – foi destinado ao Movimento Pela Paz na Periferia (MP3), que se dedica a inserir jovens da periferia no mercado de trabalho.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Rotary Club de Barão de Grajaú, MA – Em parceria com a prefeitura, entregou cem cestas básicas e igual número de kits de higiene a crianças e jovens com deficiência. Rotary Club de Floriano-Princesa do Sul, PI – Por meio de uma parceria com a Itaueira Agropecuária, doou uma tonelada de melões às instituições terapêuticas Nova Semente e Dorcas, à Apae local e a moradores da Vila Vicentina.

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governador: Avelino Queiroga Cavalcanti Neto

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4500

Visita aos vovôs e vovós

ssociados ao Rotary Club de Caruaru, PE, na companhia de integrantes do Rotaract Club e da Casa da Amizade locais, visitaram a Casa dos Pobres São Francisco de Assis, instituição que abriga idosos. Além de levar música e alegria para animar a tarde dos vovôs e vovós, a Família do Rotary serviu lanche e entregou doações de roupas e calçados, entre outros itens. REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Em uma ação conjunta, os Rotary Clubs de Mamanguape-Centenário, João Pessoa-Bancários, João Pessoa-Norte e João Pessoa-Manaíra, PB, além dos Rotaract Clubs de João Pessoa-Bancários e Mamanguape, participaram do Dia do Bem, ação de arrecadação de alimentos ocorrida em lojas do supermercado Pão de Açúcar de todo o país. Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE – Realizou um Ryla (Prêmio Rotário de Liderança Juvenil) na unidade do 4º Batalhão de Comunicação do Exército na cidade do Recife para militares de 18 anos de idade.

Distrito 4510

Marco rotário renovado

Parte de São Paulo Governador: Marcos Antonio Carchedi

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Rotary Club de Bauru-Parque das Nações, SP – Confeccionou um banner com a imagem de um rotariano honorário e sobrevivente da pólio para divulgar o Dia Mundial de Combate à Poliomielite, celebrado em 24 de outubro.

Rotary Club de Presidente Bernardes, SP, reinaugurou seu marco rotário, que foi revitalizado em agosto.

Distrito 4521

Parte de Minas Gerais Governadora: Claudia Maria Lello Scaglioni

Ação de saúde em Espera Feliz

Rotary Club de Espera Feliz, MG, realizou cem testes de hepatite em pessoas a partir de 40 anos de idade. A ação, que recebeu as parcerias da Casa da Amizade local, Secretaria Municipal de Saúde, Hospital de Espera Feliz e Instituto de Educação Moriá, não detectou nenhum caso positivo para a doença e ofereceu também aferição de pressão arterial.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4521 Rotary Club de Itabira-Cauê, MG – Além de administrar um Banco de Cadeiras de Rodas, frequentemente doa unidades para instituições locais, como o asilo Lar de Ozanam, que recebeu quatro cadeiras recentemente. Rotary Club de Ipatinga-Ribeirão Ipanema, MG – Ofereceu uma palestra motivacional de tema Comprometimento x envolvimento aos 25 adolescentes do Interact Club local e a 24 visitantes que foram convidados pelos jovens. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

INCENTIVO AO aleitamento materno

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governador: Alberto Sousa Brito

Rotary Club de Taguatinga-Norte, DF, é parceiro do Banco de Leite Humano do Hospital Regional de Taguatinga e, com a Casa da Amizade local, trabalhou em um evento de incentivo à amamentação. A ação ocorreu em um dos estacionamentos do parque Ana Lídia no dia 4 de agosto como parte da campanha Agosto Dourado, que engloba a Semana Mundial de Aleitamento Materno, coordenada no Brasil pelo Ministério da Saúde desde 1999. Os rotarianos e as integrantes da Casa da Amizade se responsabilizaram pelo lanche dos convidados, incluindo mães doadoras, o governador do Distrito Federal, Ibaneis Rocha, e a senadora Leila Barros.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Rotary Club de Brasília-Setor de Indústria, DF – Com a Escola de Saúde Unyleya, aplicou 500 testes de hepatite nas comunidades de Vila Areal e Samambaia Norte de 2 a 10 de agosto, tendo encaminhado para a rede pública de saúde o único caso positivo para a doença detectado.

PREVENÇÃO DA hepatite

Distrito 4540

Parte de São Paulo e de Minas Gerais Governador: Aparecido Gilberto Carvalho

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4540

urante toda a manhã de 27 de julho, o Rotary Club de São Sebastião do Paraíso, MG, em parceria com a Ampara Medicina Preventiva, ofereceu testes rápidos de hepatite C na praça da Matriz de São Sebastião, localizada no centro da cidade. Integrantes da Casa da Amizade ficaram responsáveis pelo cadastro e enfermeiras prestaram orientações à população no decorrer da ação, que também teve a participação voluntária de uma psicóloga e testou no total 115 pessoas.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Rotary Club de Tambaú, SP – Em parceria com o Rotaract Club local e o Departamento de Saúde, instalou a Tenda da Saúde na praça Matriz de Santo Antônio em 31 de julho, quando aplicou testes rápidos de hepatite. Rotary Club de Altinópolis, SP – Recebeu 80 pessoas para a palestra Polícia Militar e a comunidade, proferida pelo coronel Carlos Alberto Machado na sede do clube em 31 de julho.

Distrito 4560

Salve o Velho Chico

Parte de Minas Gerais Governador: Paulo Marcos de Paula Lima

esde 2009, mais de 25 toneladas de lixo foram retiradas do rio São Francisco na divisa das cidades mineiras de Bambuí, Piumhi e Doresópolis. O projeto responsável por isso é o Salve o Velho Chico, conduzido pelo Rotary Club de Bambuí, que no dia 14 de setembro realizou sua 10ª edição. Na ocasião, 40 pessoas se envolveram na iniciativa, que contou com 14 barcos e recolheu material plástico, pneus, latas e eletrônicos, incluindo televisores. O Salve o Velho Chico teve as parcerias dos clubes de Arcos, Córrego Fundo, Guaxupé-Cafezais, Iguatama, Lagoa da Prata-Princesa do Oeste, Pains, Pimenta-Mar de Minas e Piumhi.

Distrito 4563

Parte de São Paulo Governadora: Maria Lúcia Giancoli Strazzeri

Família do Rotary de Vila Carrão

campanha McDia Feliz em 24 de agosto, na cidade de São Paulo, ganhou um impulso do Rotary Club de São Paulo-Vila Carrão, que adquiriu 500 vouchers para troca por Big Macs. A iniciativa teve a parceria da Família do Rotary do bairro paulista de Vila Carrão. O clube ainda aproveitou a ocasião para distribuir lanches a jovens de um lar assistencial. No dia 15 do mesmo mês, ele havia promovido a terceira edição da corrida Mobilize-se, que reuniu mais de 2.500 pessoas e visa apoiar o Projeto José de Anchieta, de atendimento a crianças e adolescentes. O troféu da competição traz o nome de José Santos, homenagem a um associado ao clube já falecido. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4563 Rotary Club de Mairiporã, SP – Organizou a sua 16ª Feijoada, destinada à ampliação do seu banco de cadeiras de rodas, andadores e muletas. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos

Hepatite Zero em Vassouras

Distrito 4571

Parte do Rio de Janeiro e de São Paulo Governador: João Weslley Trigo Lage

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4571 Rotary Club de Cruzeiro, SP – Por meio de parcerias, realizou a quinta edição de sua ação de saúde bucal, que atendeu alunos de uma escola municipal.

Estação Ferroviária de Vassouras, cidade do Estado do Rio, foi o cenário escolhido pelos rotarianos para a campanha Hepatite Zero. De 23 a 27 de julho, o Rotary Club de Vassouras promoveu a testagem da população para a hepatite C em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde e a Universidade de Vassouras. No mês seguinte, a presidente do clube, Mônica Pereira Keller, fez uma palestra sobre empreendedorismo para alunos do ensino médio do Colégio Estadual Ministro Raul Fernandes. Também em agosto, durante dois dias, o clube realizou um curso gratuito de empreendedorismo feminino em sua sede em parceria com a iniciativa Ela Pode, do Instituto Rede Mulher Empreendedora.

Rotary Club de Jacareí-Athenas Paulista, SP – Organizou a 3ª Corrida Pedestre de Companheirismo, que ofereceu aos participantes aferição da pressão arterial e teste de glicemia. Os Rotary Clubs de Pinheiral e Volta Redonda, RJ, foram os autores do projeto Descarte Solidário de Lixo Eletrônico, que recolheu 10 metros cúbicos de material em 24 de agosto. Rotary Club do Rio de Janeiro-Leblon Gávea, RJ – Foi responsável pelo Pedale por uma Causa, evento de conscientização sobre a esclerose múltipla.

Seu distrito faz parte deste show!

iStockphoto

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Distrito 4590

Parte de São Paulo Governador: Sebastião dos Anjos Queiróz

Resultado de uma feijoada beneficente

Santa Casa de Misericórdia de Mogi Mirim, cidade do Estado de São Paulo, foi contemplada com mesas, A cadeiras e diversos utensílios para cozinha, como panelas

e assadeiras. O material foi entregue em 10 de agosto pelo Rotary Club de Mogi Mirim, e a doação é fruto de uma feijoada beneficente realizada pelo clube que arrecadou cerca de 10 mil reais. Atualmente, o complexo hospitalar da Santa Casa de Mogi Mirim, instituição fundada em 1867, atende toda a região centro-leste do Estado.

Você está com dúvidas para enviar suas colaborações? É simples: basta entrar no nosso site e clicar em Envie sua notícia. A página conta com uma área especialmente feita para receber as ações realizadas pelo seu clube ou distrito. www.revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4621 Parte de São Paulo Governador: Alziro Kühne de Oliveira

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4621 Rotary Club de Lençóis Paulista-Cidade do Livro, SP – Está promovendo o intercâmbio de longa duração no México de uma jovem da cidade.

grande almoço para a Apae

m 14 de agosto, na semana de comemoração dos 362 anos de São Roque, município localizado no sudeste do Estado de São Paulo, mais de 100 alunos e professores da Apae local ganharam um almoço. A iniciativa foi realizada pelo Rotary Club de São Roque-Estância e teve o apoio de voluntários e empresas da cidade.

Rotary Club de Santa Cruz do Rio Pardo, SP – Entregou 60 edredons e 45 travesseiros para a Santa Casa de Misericórdia local. Rotary Club de Sorocaba-Esplanada, SP – Organizou em setembro a quarta edição da Costela de Chão em prol da Associação de Socorro Imediato a Pessoas com Câncer. Rotary E-Club do Distrito 4621-Tropeiros, SP – Divulgou a campanha End Polio Now por meio de cartazes afixados em locais públicos.

Seu clube bem na foto! Vai realizar uma ação de serviço e gostaria de enviá-la para publicação? Não se esqueça de caprichar nas imagens. Selecione a opção alta resolução da câmera. Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto. É fundamental que as imagens tenham foco. Envie as fotos como anexo de e-mail.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

iStockphoto

Não crie montagens nem aplique filtros ou logos.

Distrito 4630 Parte do Paraná Governador: Édio Martello

Mutirão da saúde em Itaguajé

ma grande iniciativa em prol da população marcou o mês de agosto na cidade paranaense de Itaguajé. Na manhã do dia 10, graças ao Rotary Club de Itaguajé, cerca de 500 pessoas receberam os seguintes atendimentos: testagens para hepatite, aferições da pressão arterial e orientações sobre dengue e animais peçonhentos. A organização Jovens com Uma Missão, que ganhou um consultório de clubes do Rotary, foi voluntária na iniciativa. Na ocasião, houve ainda atividades recreativas e esportivas para a garotada e apresentação da Banda Marcial Municipal. Para completar, ocorreu uma exposição de troféus conquistados por duas escolinhas de futebol da cidade.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Rotary Club de Umuarama, PR – Restaurou e reinaugurou o marco rotário da cidade, construído para celebrar os 100 anos do Rotary.

Distrito 4640

Doação dE MAIS DE 9.000 REAIS

Parte do Paraná Governadora: Maria Goreti Oliveira de Azevedo

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4640

Rotary Club Satélite de Pato Branco-Vitorino, PR, entregou um cheque de 9.753,55 reais à Apae local. Trata-se da primeira contribuição à comunidade deste novo clube, fundado em abril. O valor doado foi resultado do 1º Jantar Arroz Tropeiro, organizado pelo clube em 10 de maio. Durante esse evento ocorreu o lançamento da Orquestra de Viola Caipira de Vitorino, projeto que conta com 21 músicos e é apoiado pelo clube.

Rotary Club de Francisco BeltrãoIntegração, PR – Participou do desfile cívico de Sete de Setembro, evento com a presença da Família do Rotary da região. Rotary Club de Toledo-Integração, PR – É responsável pelo projeto Lacre e Tampinha Amiga, que recebeu o apoio da Faculdade Assis Gurgacz. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4652

Divulgando a campanha End Polio Now

Parte de Santa Catarina Governador: Helvino Willsmann

Rotary Club de Balneário Camboriú, SC, doou centenas de kits de uniforme para os 60 integrantes do Grupo Escoteiro Monte Alegre. A entrega foi resultado de uma macarronada por adesão que em 2 de junho reuniu cerca de 600 pessoas. E no dia 22 de agosto, o clube compareceu ao Balneário Shopping com o Rotary Club de Porto Belo-Costa Esmeralda, SC, por conta do 1º Dia da Reanimação Cardiopulmonar. A iniciativa, promovida pela Secretaria Municipal de Saúde, é destinada a ensinar técnicas de reanimação para a população. Na oportunidade, os rotarianos divulgaram a campanha de erradicação da pólio. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4652 Rotary Club de Tubarão-Luz, SC – Mantém o projeto da Orquestra Santa Teresinha do Menino Jesus, que contempla jovens do bairro da Passagem.

Apoiando os atletas de Santa Maria

Distrito 4660 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Roger Rodrigues Roberto

om o intuito de unir esporte e ação social, o Rotary Club de Santa Maria-Vento Norte, RS, criou uma Caixa Solidária, que a cada 20 dias é instalada em um ponto da cidade. Trata-se, de fato, de uma caixa para a coleta de roupas, calçados e brinquedos para a população carente e que disponibiliza espaço para apoiadores financeiros. A verba obtida com tal propaganda está estimulando a participação de atletas da cidade em campeonatos e competições ao custear uniformes, refeições e taxas de matrícula para os eventos esportivos.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4660 Rotary Club de Cerro Largo, RS – Divulgou a campanha Hepatite Zero junto à população e promoveu palestra e detecção da doença com testagem realizada de 22 a 27 de julho.

Distrito 4670 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Osvaldo Petersen Filho

Obrigado, Laura

a companhia dos pais, a Miss Mirim do Rio Grande do Sul e Miss Turismo 2019, Laura Machado dos Santos, fez uma visita surpresa ao Rotary Club de Capão da Canoa, RS, para entregar lacres de latinhas de alumínio e tampinhas de refrigerante. Os rotarianos repassaram a doação à Apae, que venderá o material para adquirir cadeiras de rodas.

Distrito 4680 Parte do Rio Grande do Sul Governador: Joseph Michel Fayad

Presente para escola

ituada no bairro Rubem Berta, na capital gaúcha, a Escola de Educação Infantil Meu Dengo ganhou do Rotary Club de Porto Alegre-Bom Fim um bufê aquecido de seis cubas para facilitar o fornecimento das refeições aos seus mais de 100 alunos. Para a compra do equipamento, os rotarianos contaram com apoio da Parrilla del Sur, que todos os anos realiza um evento beneficente com 15% da renda líquida destinada ao clube.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4680 Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS – Coordenou a doação e a entrega de duas cadeiras de rodas para a Estação Rodoviária de Pelotas. Elas serão utilizadas no embarque e no desembarque de pessoas com deficiência. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Luiz Celeste de Roque Fornari Fassina

Doação para Brigada Militar

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4700

om recursos provenientes de um projeto encaminhado ao Fundo Social do Sistema de Crédito Cooperativo, o Rotary Club de Ronda Alta, RS, entregou uma serra a disco para a Brigada Militar. O equipamento auxiliará no salvamento de vítimas de acidentes de trânsito que ficam presas às ferragens.

Rotary Club de Passo Fundo, RS – Para comemorar seus 80 anos, o clube lançou uma revista contando sua história e principais projetos na cidade. O trabalho de pesquisa e produção dos textos foi feito por uma equipe de rotarianos, auxiliados por uma jornalista voluntária e uma agência de publicidade, que cuidou do design gráfico. Rotary Club de São Marcos-Inspiração, RS – Foi fundado no dia 12 de junho com a presença do então governador do distrito, Nelço Tesser.

Distrito 4710 Parte do Paraná Governador: Osvaldo Santos Jr.

Passeio ciclístico no Paraná

o dia 7 de setembro, o Rotary Club de Primeiro de Maio, PR, realizou um passeio ciclístico com os estudantes da cidade para celebrar a Independência do Brasil. O evento teve ainda leituras de redações e exposições de desenhos alusivos à data, premiados posteriormente em um jantar festivo na Casa da Amizade, além de sorteio de brindes e bicicletas. Os rotarianos também trabalharam em uma ação que arrecadou alimentos para entidades assistenciais da cidade.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima Governador: Francisco Alves Almeida

Combatendo a hepatite

m parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, o Rotary Club de Rolim de Moura, RO, ofereceu à população aproximadamente 1.000 testes gratuitos para detecção de hepatite C, bem como testes de hepatite B, sífilis e HIV. As testagens foram realizadas em locais como Centro do Idoso, postos de saúde, Centro de Distribuição de Energia e na própria sede do clube. Em outras duas ações recentes, os rotarianos participaram de eventos de arrecadação de fundos para o Centro Educacional de Rolim de Moura/Apae, que atualmente atende cerca de 260 pessoas com deficiência, e para o Hospital de Amor da Amazônia, localizado em Porto Velho, que recebe pacientes de câncer de toda a Região Norte do Brasil e até de países vizinhos. Para a primeira instituição, o clube destinou 3.000 reais. Para a segunda, foram destinados 3 mil reais.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4720 No mês de agosto, os Rotary Clubs de Rio Branco, no Acre, e a Casa da Amizade ofereceram um almoço para os 40 internos do Hospital Souza Araújo em comemoração do Dia dos Pais. A programação teve apresentações musicais e distribuição de brindes. Rotary Club de Xinguara, PA – Entre os dias 17 e 31 de agosto, realizou a 14ª Copa Rotary de Futsal, disputa que envolveu 15 equipes masculinas e seis femininas. Durante as partidas, o clube aproveitou para divulgar a campanha do Rotary de erradicação mundial da poliomielite.

Distrito 4730

Parte do Paraná Governador: Jorge Humberto Agudelo Franco

Desfile em Curitiba

ecebidos por clubes desse distrito paranaense, intercambistas de várias partes do mundo participaram do Desfile de Sete de Setembro realizado em Curitiba. A foto foi tirada em frente ao Palácio Iguaçu, sede do governo estadual.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Rotary Club de Jaguariaíva, PR – Também participou do Desfile da Independência ao lado do Interact e do Rotary Kids. Em outro momento, o clube presenteou o Colégio Estadual Milton Sguario com uma caixa de som. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4751

Espírito Santo e parte do Rio de Janeiro Governadora: Leila Ribeiro Gomes de Azevedo Alves

Conectado À OAB MULHER

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4751

Rotary Club de Nova Friburgo, RJ, lançou o projeto Rotary Conectado à OAB Mulher para Servir à Comunidade. A primeira ação foi realizada no dia 23 de agosto na praça Doutor Dermeval Barbosa Moreira, e incentivou o aleitamento materno. Em outra iniciativa recente, o clube tornou-se parceiro da Apae, doando cinco andadores para crianças com dificuldades de locomoção. Os equipamentos foram criados no Senai por alunos do projeto FabLab em Nova Friburgo.

Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ – Criou projeto de incentivo à leitura e à troca de livros na cidade. O local escolhido foi o ambulatório do maior hospital local. No dia 7 de setembro, ao lado do Rotaract e do Rotary Kids, o clube participou do Desfile de Independência. Já no dia 13, foi a vez da 7ª Campanha de Doação de Sangue, organizada com a ajuda de parceiros como a Faculdade Metropolitana São Carlos, o Exército, a Polícia Militar e o comércio local. Rotary Club de Porciúncula, RJ – Ajudou a realizar almoço beneficente que gerou recursos para a festa da Escola Municipal Orlinda Veiga. O clube também desfilou no Dia da Independência ao lado do Rotaract Porciúncula e do Interact.

Distrito 4760 Parte de Minas Gerais Governador: Nelson Fonseca Leite

Sorrisos ainda mais bonitos

projeto Dente de Leite, do Rotary Club de Paracatu-Universitário, MG, teve mais uma edição em agosto deste ano. Cento e sessenta alunos de uma escola pública da cidade participaram de uma programação voltada à saúde bucal com palestras educativas, aulas de higienização e brincadeiras – e ainda ganharam kits com escova de dente, creme e fio dental. Os pais das crianças também receberam orientações. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Rotary Club de Belo Horizonte-Barreiro, MG – Durante a Festa da Família Barreirense, em 4 de agosto, o clube ofereceu testagens gratuitas de hepatite C a 310 pessoas do bairro.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Distrito 4770

Parte de Minas Gerais e de Goiás Governadora: Eliana Melo Machado Moraes

Bazar beneficente

om ajuda do Rotaract, o Rotary Club de PatrocínioNovas Gerações, MG, realizou seu tradicional bazar, dessa vez na sede da Creche São Cristóvão. A renda do evento foi destinada às ações de serviço do clube na comunidade. Além disso, apoiou as atividades realizadas na Apae de Patrocínio em comemoração da Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla, entre os dias 21 e 28 de agosto. Os rotarianos realizaram uma tarde de confraternização com lanche para alunos e professores.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Rotary Club de Perdizes-Interação, MG – Em parceria com Farmácia do Silvio, Construforte e Biomar, o clube doou material esportivo para a Escolinha de Futebol do Estrela Futebol Clube e a Escola Municipal Lúcio dos Santos. Rotary E-Club de Araxá-Vista do Sol, MG – Realizou mutirão para limpar a nascente de um rio da região. O trabalhou envolveu rotarianos e voluntários. Rotary Club de Itumbiara, GO – Desenvolveu uma campanha de arrecadação de lacres de alumínio junto às turmas do sexto e do sétimo anos do ensino fundamental do Colégio Zênite, parceiro na iniciativa, que também ofereceu palestras aos alunos sobre proteção ambiental e descarte consciente. Os mais de 120 quilos de lacres coletados ao longo de dois meses foram vendidos pelo clube, que adquiriu uma nova unidade para seu banco ortopédico. Rotary Club de Rio Verde, GO – Doou 102 quilos de café ao Hospital do Câncer de Rio Verde. O Encontro de Casais com Cristo da Paróquia Nossa Senhora das Dores foi parceiro dos rotarianos na ação.

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

clubes e distritos Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul Governador: André Luís Vilaverde Moutinho

Empreendedorismo jovem

o lado do Rotaract, da empresa Cercle e do Sistema de Crédito Cooperativo, o Rotary Club de Bagé-Rainha da Fronteira, RS, ajudou o projeto Alimente uma Mente a levar seu evento de cultura empreendedora para os alunos da Escola Estadual de Ensino Médio Professor Leopoldo Maeron. A programação incluiu palestras motivacionais, oficinas, apresentações artísticas e distribuição de livros.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Rotary Club de Uruguaiana-Santana Velha, RS – Em agosto, o clube arrecadou recursos para seus projetos com o 24° Baile do Queijo e do Vinho.

Capriche no clique! Seu clube concluiu um projeto que você gostaria de ver na Revista Rotary Brasil? Ter uma boa foto é importante!

Não aproveitamos fotos tremidas e com pouca luminosidade. É fundamental que as imagens tenham foco. Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto. Imagens que possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas não são publicadas.

iStockphoto

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

rotaract

Clubes de prestação de serviços humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens.

Caminhada do Bem

Rotaract Club de São Joaquim da Barra, SP (distrito 4540), com o Rotakids, Interact Club, Rotary Club e Casa da Amizade locais, organizou em 11 de agosto a Caminhada do Bem – Edição Dia dos Pais em prol do Salão do Encontro e Albergue Noturno, instituição mantida pela União Espírita Bittencourt Sampaio. Após a caminhada, houve sorteio de brindes e aulão de zumba. O lucro de aproximadamente 9.500 reais obtido com a venda das camisetas para o evento será destinado a reformar o telhado da instituição.

Novo integrante

undado pelo Rotary Club local, o Rotaract Club de Mogi Mirim, SP (distrito 4590), chega com 25 jovens de 18 a 30 anos de idade. O novo clube foi apresentado à Família do Rotary em 8 de setembro em uma cerimônia com as presenças do governador distrital Sebastião dos Anjos Queiróz e da representante distrital de Rotaract Amanda Franco de Almeida e Lima.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Rotaract Club de Guaiçara, SP (distrito 4480) – Com o Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente e a Câmara Municipal, realizou o 3º Fórum Municipal de Prevenção às Drogas em 10 de julho. Rotaract Club de Tambaú, SP (distrito 4540) – A 3ª Semana de Arte do Rotaract, promovida de 4 a 8 de setembro, contemplou diversas manifestações artísticas e incluiu na programação um Festival de Food Truck e uma exposição de astronomia seguida de palestras variadas. NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

ROTARACT

Joinville conectada À comunidade

nspirado no lema deste ano, O Rotary Conecta o Mundo, o Rotaract Club de Joinville, SC (distrito 4652), resolveu ampliar o conhecimento da comunidade sobre a nossa organização recorrendo à realidade virtual. Dessa forma, em agosto, após convite nas redes sociais, as pessoas puderam experimentar, com o auxílio dos rotaractianos, o aplicativo Rotary VR (que é utilizado com uma viseira) para conhecer melhor as principais ações globais do Rotary. A iniciativa teve a parceria de empresas da cidade.

Visita solidária a um lar de idosos

Rotaract Club de Porciúncula, RJ (distrito 4751), foi responsável por uma manhã solidária em um lar de idosos da cidade. Durante a visita, os vovôs e vovós da instituição ganharam serviços de corte de cabelo e manicure, além de muita interação com os rotaractianos – em que não faltou até uma roda de música ao som de violão.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Rotaract Club de Campos Novos, SC – Durante o mês de julho, realizou o projeto 30 Dias de Rotaract, que divulgou a imagem pública da organização.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Biblioteca na Aapecan

Obrigado, Interact! Augusto Rocha, Beatriz Mota e Eduarda Belmonte*

m julho, o Rotaract Club de Uruguaiana, RS (distrito 4780), inaugurou o projeto Biblioterapia: A Cura Através dos Livros, que consistiu na criação de um espaço de leitura para os assistidos pela Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (Aapecan). A ação ainda arrecadou mais de 300 obras para a biblioteca.

Espalhe sua ação pela web!

iStockphoto

Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

ocê já ouviu a frase “O Interact é uma escola de Rotary para a vida”? Esse clichê tenta resumir a grandeza do programa. Muito mais que uma escola, o Interact é uma ferramenta de crescimento, aprendizagem e mudança. Ele desenvolve líderes por meio de raízes boas e saudáveis que geram frutos para o futuro. Proporciona aos os jovens outra forma de perceber o mundo. Ser interactiano é ser amigo, ator, sonhador e realizador. É no auge da juventude que descobrimos que temos muito a oferecer – e só precisamos de um espaço para atuar e transformar. Como interactianos, aprendemos a nos comunicar melhor. Encontramos um lugar onde temos voz. Desenvolvemos a liderança de uma forma diferenciada. O compartilhamento de ideias nos faz perceber que, sim, podemos agir e transformar realidades. Viver Interact é compreender que sempre haverá momentos em que poderemos aprender ou ensinar. Todas as coisas boas que são adquiridas para o nosso desenvolvimento pessoal dentro do programa vêm de uma trilha marcada por dedicação, aprendizado e amor pelo voluntariado. O Interact tem muito para contribuir com o Rotary e o Rotaract. Dar apoio e voz aos interactianos é fazer um investimento no futuro. Um verdadeiro presente para o mundo. Do mesmo modo que nós, rotaractianos, temos o desejo de ter uma relação sólida com o Rotary, precisamos entender que caminhar junto ao Interact possibilita alcançar resultados surpreendentes. As conexões da Família do Rotary permitem que nosso trabalho seja ainda mais forte! *Os autores são associados, respectivamente, ao Rotaract Club de Porto Alegre-São João, RS (distrito 4670), Rotaract Club de São Paulo-Universidade Mackenzie, SP (distrito 4563) e Rotaract Club de Santa Rosa, RS (distrito 4660). Fique por dentro das novidades em nossa página no Facebook.com/RotaractBrasilOficial NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança.

interact

Preservar a natureza

1º Intrecking na Pedra Grande, realizado pelo Interact Club de Atibaia, SP (distrito 4590), teve como meta ambiental a coleta de lixo. A ação, em 15 de setembro, reuniu ainda intercambistas e associados ao Rotary Club local.

Cuidando da saúde mental

omo parte do Setembro Amarelo, campanha internacional de prevenção ao suicídio, o Interact Club de Balneário Camboriú, SC (4652), promoveu um Dia do Abraço no sábado 14.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Interact Club de Curitiba-Gralha Azul-Expoente, PR (distrito 4730) – Divulgou a campanha End Polio Now no desfile cívico de Sete de Setembro.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

casas da amizade

Instituição de Caruaru é lembrada

os meses de julho, agosto e setembro, as integrantes da Casa da Amizade de Caruaru, PE (distrito 4500), estiveram à frente de uma campanha de arrecadação de fraldas geriátricas. Em 24 de julho, por exemplo, elas organizaram o Chá da Amizade com esse propósito. A campanha beneficiou a Casa dos Pobres São Francisco de Assis, instituição filantrópica localizada no bairro Petrópolis que abriga idosos e pessoas em situação de rua.

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Associação das Senhoras de Rotarianos de Francisco Beltrão, PR (distrito 4640) – Inaugurou um monumento comemorativo ao seu cinquentenário. Associação das Senhoras de Rotarianos de Paranaguá, PR (distrito 4730) – Foi responsável pelo Mutirão de Casaquinhos de Lã, a serem doados aos bebês de mães carentes. Associação das Senhoras de Rotarianos de Xanxerê, SC (distrito 4740) – Realizou o projeto Melhor Amigo, dedicado à terceira idade, e foi parceira do 14º Costelaço do Rotary.

Ação Tapa Buracos gera reconhecimento

s buracos nas autoestradas foram o problema atacado pela Associação das Senhoras de Rotarianos de São Carlos, SC (distrito 4740). Unindo forças aos clubes de Rotary e Rotaract de São Carlos e de Palmitos, ela promoveu a ação Tapa Buracos no trecho da rodovia SC 283 entre essas duas cidades. Por reconhecimento ao esforço, em 27 de julho a Câmara Municipal de São Carlos conferiu à Associação um Diploma de Moção de Aplausos. Além disso, o êxito da iniciativa repercutiu entre os demais clubes catarinenses.

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

ROTARIANOS QUE SÃO NOTÍCIA l A revista Pequenas Empresas & Grandes Negócios premiou a NTW Contabilidade e Gestão Empresarial – cujo co-fundador e CEO é Nathaniel Pereira, do Rotary Club de Ipatinga, MG (distrito 4520) – como quarta melhor franqueadora do Brasil e primeiro lugar nacional em franquias de serviços gerais.

No dia 17 de agosto, o Rotaract Club de Santos, SP (distrito 4420), o mais antigo do Brasil em atividade, realizou um encontro com os presidentes do clube ao longo dos seus 48 anos de história. Vinte deles compareceram à celebração, dentre os quais três pioneiros: Mário da Costa Cardoso Filho (presidente nos anos 1973-74 e 1974-75), Murilo Pinheiro Lima Cipriano (1975-76) e Alzira Esteves Ayres Mattos (1976-77 e 1977-78). Eles falaram dos seus tempos no clube e, como todos os demais presidentes, foram homenageados com diplomas e troféus.

l Em 28 de agosto, Dia do Voluntariado Nacional, a Câmara Municipal de Itaquaquecetuba, SP, realizou a Noite do Voluntariado em parceria com a empresa Ícone Empresarial. Durante o evento, foram homenageados alguns itaquaquecetubanos que se destacam em atividades voluntárias na cidade, dentre eles seis associados ao Rotary Club de Itaquaquecetuba, SP (distrito 4563): Debora Lapique, Fernando Magalhães, Luiz Araruna, Marcello Barbosa, Nadir Godoi e o atual presidente do clube, Omar Souit.

Associado ao Rotary Club de Cascavel-Sonhar, PR (distrito 4640), Carlos Roberto Faedo tomou posse como conselheiro titular do Conselho Regional dos Técnicos Industriais CRT04, que abrange os Estados do Paraná e de Santa Catarina.

Associada ao Rotary Club de Flores da Cunha, RS (distrito 4700), Fernanda Molon Andreazza, de 24 anos, foi coroada rainha da 14ª Festa Nacional da Vindima, que será realizada na cidade gaúcha entre fevereiro e março de 2020. Há 12 anos na Família do Rotary, Fernanda foi uma das fundadoras do Rotary Kids de Flores da Cunha e depois, no Interact, chegou a ocupar o cargo de representante distrital em 2012-13.

OS 50 MAIS

Roberto de Sá Abreu recebeu a Comenda Augusto César, mais importante honraria concedida pelo município mineiro de Uberlândia. A homenagem foi entregue no dia 28 de agosto em sessão solene no Auditório da Câmara de Dirigentes Lojistas. Roberto é associado ao Rotary Club de Uberlândia-Cidade Industrial (distrito 4770). l

Durante a 27ª Conferência do Distrito 4410 (atual 4751), realizada em maio deste ano, o governador 1995-96, José Guilherme Ribeiro Netto, recebeu uma homenagem especial por seus 50 anos de dedicação ao Rotary. Fundado em setembro de 1969, o Rotary Club de Botucatu-Norte, SP (distrito 4621), está completando 50 anos. Quatro de seus associados fundadores também celebram cinco décadas de vida no Rotary. Newton Colenci foi o primeiro presidente, tendo exercido o cargo de governador do distrito em 1990-91. José Eddy Carmelo ocupou a presidência do clube em 1971-72 e Victor Magnusson, em 1976-77. Silso de Oliveira Pinto é o único dos quatro que ainda não exerceu o cargo.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

iStockphoto

O que significam

Reconhecimentos da Fundação Rotária

Contribuinte Especial Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Novos agraciados

Companheiro Paul Harris (l) Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Distrito 4391 Rotary Club de Paulo Afonso, BA l Celso Brito Miranda l Marcos Alfredo Souza Barros

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado. Sociedade Paul Harris (l) Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas. Benfeitor (l) Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma. Sociedade de Doadores Testamentários (l) A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido. Sociedade Arch C. Klumph (l) Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais. Os fundos As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Distrito 4420 Rotary Club de Santos-Porto, SP l Audrey Kleys Cabrau de Oliveira Dinau l Rosane Rezende de Souza Giuliani, com a quinta safira l Marcelino Silva, com a terceira safira Distrito 4480 Rotary Club de General Salgado, SP l Iaucir Carlos Marques Distrito 4500 Rotary Club de Caicó, RN l João Alves de Souza Distrito 4540 Rotary Club de Cássia dos Coqueiros, SP l Alessandra Fidelis da Rocha l Eurípedes Jorge da Rocha Filho, com uma safira Rotary Club de São Carlos-Clima, SP Maria Ofélia Di Lorenzzo l Mário Sérgio Peira Ruffino l Sebastião Canevarolo l Thiago Gialorenço Cazu l

Distrito 4563 Rotary Club de São PauloAlto da Mooca, SP l Kaue Baiza Macedo Distrito 4621 Rotary Club de São Roque-Estância, SP l José Roberto Amparo

Distrito 4640 Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-Guarani, PR l Davi Gerson Zimmermann, com a segunda safira l Dione Mieko Chung l Ivani Maria Hermann l Josiane de Abreu Wiedmer, com a segunda safira l Marco Luis Martini Rotary Club de Pato Branco-Guarani, PR l Graciela Olivo Alba l Marines Boff Gerhardt, com a segunda safira l Neli Ortigara, com uma safira Distrito 4660 Rotary Club de Santa Rosa-Cultural, RS l Jacob Luciano Gauer, com duas safiras l Luis Carlos Bourscheidt Distrito 4680 Rotary Club de Porto Alegre-Bonfim, RS l Felipe Mansur Machado l Clederson Mesquita Arroxelas l Shirley Dini Nielsen l Valter Mendonça, com um rubi Distrito 4780 Rotary Club de Rosário do Sul-Areias Brancas, RS l Marita Prevedello, presidente 2018-19 Rotary Club de UruguaianaCruzeiro do Sul, RS l Antonio Carlos Soares Serpa l Diogo Ricardo Martins Balestra, com a segunda safira

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1979

Luiz Renato Dantas

A MPB é pop

“E

m 1979, parecia que a MPB clássica havia sido aniquilada”, avalia o jornalista André Barcinski em um de seus livros. Dos discos mais vendidos, quase todos eram de discothèque. Haveria, no entanto, uma reação de artistas como Gilberto Gil, Rita Lee, Pepeu Gomes, Caetano Veloso e Elis Regina. Naquele mesmo ano, eles iriam abrir a porta do pop para reencontrar o grande público. A virada comercial não ocorreu sem tormentos pessoais para alguns. Gilberto Gil confessou ao pesquisador Marcelo Fróes que, ao lançar o álbum ultra dançante Realce, pensou em largar a música. Mas o saldo foi altamente positivo. Rita Lee é um exemplo. A partir do seu álbum de 1979, ela colecionaria hits, influenciando toda uma nova geração de músicos.

E a sua revista trazia em NOVEMBRO... l “Se em 1850 contávamos com 7 milhões de habitantes, hoje, 130 anos depois, beiramos os 116 milhões. Este crescimento avança a 2,9% ao ano”, informava Dilson Sérgio Spinato em palestra no Rotary Club de Erechim-Paiol Grande, RS. “Com o aumento gradativo das faixas marginalizadas periféricas, os problemas de urbanização, saneamento, saúde, assistência social, educação e desemprego avolumam-se assustadoramente sem que haja recursos públicos disponíveis para fazer face aos reclamos sociais para sua solução.” “O crescimento populacional deve ser a preocupação constante, pois estando intimamente relacionado com o crescimento econômico, deve ser compatibilizado para que este não se faça com prejuízo do crescimento social.” l “A geração atual, mais livre, sem tabus, vive um mundo melhor e, consequentemente, mais feliz. Bem sei que há ainda vozes discordantes dessa filosofia. Essas vozes, todavia, não serão mais ouvidas. Seus ecos, sem ressonância, pertencem ao passado”, declarava Octavio Ferreira Leite, do Rotary Club de São João da Boa Vista, SP, no artigo Pais e filhos. “A juventude contemporânea, mais aproximada de seus ascendentes, está capacitada para com eles compartilhar as responsabilidades na condução da sociedade, dos destinos da pátria e do mundo”. O autor considerava que o rotariano, por aceitar o Ideal de Servir, deveria “conduzir e amparar” os filhos nas lutas do dia a dia.

Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/acervo

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

Relax

COLISÃO

iStockp

hoto

A 140 por hora, o motoboy vê o passarinho, mas não consegue desviar. Cheio de remorso, ele para no acostamento e vai socorrer o bichinho, que agoniza no asfalto. Levada ao veterinário pelo motoboy, a ave é atendida e medicada. Ainda inconsciente, é colocada numa gaiola e levada pelo motoboy para casa, onde continuará a receber tratamento. No dia seguinte, o passarinho recupera a consciência e acorda na gaiola. Ao ver-se cercado por grades, com um pedaço de pão e a vasilha de água num canto, o bicho põe as asinhas na cabeça e grita: – Caramba! Matei o motoboy! Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4571 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

“Entre Aspas” “O diabo desta vida é que entre cem caminhos temos que escolher apenas um, e viver com a nostalgia dos outros noventa e nove.” – Fernando Sabino,

escritor e jornalista brasileiro (1923-2004)

Arte: Armando Santos

NOVEMBRO de 2019 | REVISTA Rotary Brasil

Bruno Silveira

Conversa rápida

“Os três sobreviventes levam o espetáculo como uma missão”

– Rogério Nagai

A mensagem de paz de Hiroshima Luiz Renato Dantas Coutinho

ão mais do que de repente, 12 quilômetros quadrados da cidade de Hiroshima, um polo comercial do Japão, foram destruídos quando, às 8h15 de uma segunda-feira, em 6 de agosto de 1945, a bomba atômica Little Boy foi lançada, fulminando 80 mil pessoas. Até o final daquele ano, entre 90 e 140 mil pessoas morreriam pelos ferimentos e pela radiação. Três dias depois, Nagasaki passaria pela mesma situação. Esse triste capítulo da história não cairá no esquecimento no Brasil se depender de Rogério Nagai, associado ao Rotary Club de São Paulo-Paraíso, na capital paulista. Desde 2013, ele dirige o espetáculo Os três sobreviventes de Hiroshima, em que três vítimas da hecatombe narram suas experiências. O trabalho faz parte de um projeto maior seu, Os Sobreviventes pela Paz, que pretende levar ao palco depoimentos de genocídios. Como reconhecimento pela iniciativa, o rotariano recebeu em fevereiro o Colar de Honra ao Mérito da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Tendo sido assistido por mais de 5.000 pessoas, em novembro Os três sobreviventes chegará à capital carioca com o apoio do Rotary Club do Rio de Janeiro em parceria com o São Paulo-Paraíso. Ao lado, Rogério Nagai nos conta detalhes do espetáculo e de sua carreira.

REVISTA Rotary Brasil | NOVEMBRO de 2019

ROTARY BRASIL: Como você começou no teatro? n ROGÉRIO NAGAI: Eu tinha 21 anos e descobri um grupo de teatro amador na universidade na qual me formei, em ciência da computação. Quando comecei a ganhar prêmios, em 2003, fui para São Paulo estudar teatro profissionalmente. Como surgiu a ideia do projeto? Fiquei um ano pesquisando sobre a imigração japonesa no Brasil e o meu projeto tinha por objetivo justamente dar voz àqueles que não têm. Como minha avó nasceu em Hiroshima, ela veio para cá antes da Segunda Guerra, eu quis me aprofundar sobre o tema da bomba atômica. Mas ninguém imaginava que ainda houvesse sobreviventes. Então me informaram que havia uma associação de sobreviventes em São Paulo. Na época, havia 116 deles, hoje são 76. Desses 116, apenas dez frequentavam a associação e três eram e são palestrantes. Comecei a explicar-lhes o projeto e o roteiro foi resultado de uma construção com eles.

Eu soube que muitos sobrevientes não quiseram falar sobre o assunto. n Apenas três dão palestras na associação e também pelo Brasil e pelo mundo. Eles já estiveram em quase 50 países. Mas, para muitos deles, seria reviver todo o trauma. Eles viram pessoas derreterem, pessoas carbonizadas, famílias inteiras morrerem. Você poderia falar sobre os três sobreviventes do espetáculo?

n O senhor Takashi Morita tem 95 anos e era militar do Exército imperial japonês. Ele estava marchando na rua com 13 soldados e se encontrava a 1.300 metros do epicentro da explosão. Dez dos soldados se desintegraram. O senhor Morita ajudou muitas vítimas da bomba. Em 1956, ele desenvolveu leucemia e um amigo disse: “Vá para o Brasil, porque é possível que lá você se cure. Dizem que aquela terra é tão abençoada que cura até câncer”. Ele veio com a esposa e um casal de filhos, sem conhecer ninguém, se curou da leucemia e prosperou. Já o senhor Kunihiko Bonkohara era uma criança, tinha cinco anos. Ele estava a dois quilômetros do epicentro, com o pai no escritório de trabalho. A senhora Junko Watanabe tinha dois anos e não tem memória do acontecido. Os pais esconderam dela a história. Com 21 anos, ela veio para o Brasil se casar e, quando visitou o Japão, com 38 anos, o pai finalmente lhe contou que ela era uma sobrevivente. Os três levam o espetáculo como uma missão.

Qual tem sido a resposta do público? n Impactante. Há pessoas que, com lágrimas nos olhos, nos dizem que devemos levar o espetáculo para o mundo inteiro. Em 2017, um senhor, muito emocionado, veio contar aos sobreviventes que na semana anterior havia descoberto um câncer de pulmão, mas que, ao assistir ao espetáculo, ele se sentia com mais forças para lutar contra a doença e viver. E ele continua vivo e bem.

Diga

Aloha

ao paraĂso

Inscreva-se em riconvention.org Honolulu, EUA | 6-10 de junho de 2020

HONOLULU HAWAII 2020