I
I
nº 1181 Novembro 2020 Ano 96
Brasil
www.revistarotarybrasil.com.br
ONLINE, GRATUITO, DIVERSO
Os destaques e bastidores do 43º Instituto Rotary do Brasil
NESTA EDIÇÃO Comemore a Semana Mundial do Interact 16 Clubes satélites para o Rotary crescer 24 Convenção 2021: Taipei espera por você 28
FAÇA A DIFERENÇA ATRAVÉS DO ROTARY ENTRE EM AÇÃO: www.rotary.org.br/contribua
Há mais de 100 anos, a Fundação Rotária apoia o trabalho de rotarianos que, como você, encontram soluções sustentáveis para grandes problemas humanitários. Nossos associados se mobilizam para ajudar pessoas do mundo inteiro, mas ainda há muito trabalho a ser feito.
FAÇA UMA DOAÇÃO
Para isso, seu apoio é fundamental. Faça a diferença através do Rotary! www.rotary.org.br/contribua Sua doação não é usada para comprar um item específico, mas apoia projetos como os mostrados aqui.
US$10
MOSQUITEIRO Combate a doenças
US$500
CAMPANHA ANTIBULLYING Apoio à educação
US$50
FILTRO D’ÁGUA Água limpa e saneamento
US$1.000
TREINAMENTO SOBRE RESOLUÇÃO DE CONFLITOS Promoção da paz
US$200
EQUIPAMENTO MÉDICO Saúde de mães e filhos
US$2.650
SISTEMA DE IRRIGAÇÃO Desenvolvimento econômico
PT
Rotary International One Rotary Center - 1560 Sherman Avenue - Evanston, Illinois, EUA
Conselho Diretor 2020-21
Curadores da Fundação Rotária 2020-21
PRESIDENTE Holger Knaack
CHAIR K. R. Ravindran
Rotary Club de Herzogtum Lauenburg-Mölln, Alemanha
Rotary Club de Colombo, Sri Lanka
PRESIDENTE ELEITO Shekhar Mehta
CHAIR ELEITO John F. Germ
Rotary Club de Calcutta-Mahanagar, Índia
Rotary Club de Chattanooga, Estados Unidos
VICE-PRESIDENTE Johrita Solari
VICE-CHAIR Michael F. Webb
Rotary Club de Anaheim, Estados Unidos
Rotary Club de Mendip, Inglaterra
TESOUREIRO Bharat S. Pandya
CURADORES Hipólito Sérgio Ferreira
Rotary Club de Borivli, Índia
Rotary Club de Contagem-Cidade Industrial, Brasil
juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo
QUEM SOMOS
O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 100 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:
www.rotary.org
Quantos somos Em todo o mundo
Número de clubes: 36.331; Total de rotarianos: 1.193.531 (sendo 283.930 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 218; Número de distritos rotários: 528; Rotaract Clubs: 10.951 (em 180 países, reunindo um total de 207.065 rotaractianos); Interact Clubs: 15.170 (em 145 países, reunindo um total de 348.910 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 11.500 (em 107 países, reunindo um total de 230.000 voluntários não rotarianos).
No Brasil
Aziz Memon
Número de clubes: 2.405; Total de rotarianos: 52.377 (sendo 15.077 mulheres); Número de distritos rotários: 31; Rotaract Clubs: 799 (reunindo um total de 8.793 rotaractianos); Interact Clubs: 618 (reunindo um total de 14.214 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 419 (reunindo um total de 8.380 voluntários não rotarianos).
DIRETORES Mário César Martins de Camargo
Rotary Club de Karachi, Paquistão
Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de outubro de 2020).
Rotary Club de Santo André, Brasil
Rotary Club de East Nassau, Bahamas
Aikaterini Kotsali-Papadimitriou
Brenda Cressey
Rotary Club de Pendeli, Grécia
Rotary Club de Paso Robles, Estados Unidos
Chi-Tien Liu
Geeta K. Manek
Rotary Club de Yangmei, Taiwan
Rotary Club de Muthaiga, Quênia
Floyd A. Lancia
Gulam A. Vahanvaty
Rotary Club de Anthony Wayne (Fort Wayne), Estados Unidos
Rotary Club de Bombay, Índia
l
Jan Lucas Ket
Hsiu-Ming Lin
l
Rotary Club de Purmerend, Holanda
Rotary Club de Taipei Tungteh, Taiwan
Kamal Sanghvi
Ian H. S. Riseley
Rotary Club de Dhanbad, Índia
Rotary Club de Sandringham, Austrália
Katsuhiko Tatsuno
Jennifer E. Jones
Rotary Club de Tokyo-West, Japão
Rotary Club de Windsor-Roseland, Canadá
Kyun Kim
Jorge Aufranc
Rotary Club de Busan-Dongrae, Coreia do Sul
Rotary Club de Guatemala Sur, Guatemala
Peter R. Kyle
Per Høyen
Rotary Club de Capitol Hill (Washington, D.C.), Estados Unidos
Rotary Club de Aarup, Dinamarca
Roger Lhors
Sangkoo Yun
Rotary Club de Pont-Audemer, França
Rotary Club de Sae Hanyang, Coreia do Sul
Barry Rassin
Stephanie A. Urchick Susan C. Howe
SECRETÁRIO-GERAL John P. Hewko
Rotary Club de Space Center (Houston), Estados Unidos
Rotary Club de Kiev, Ucrânia
Rotary Club de McMurray, Estados Unidos
Tony (James Anthony) Black Rotary Club de Dunoon, Escócia
Valarie K. Wafer Rotary Club de Collingwood-South Georgian Bay, Canadá
Virpi Honkala Rotary Club de Raahe, Finlândia
SECRETÁRIO-GERAL John P. Hewko Rotary Club de Kiev, Ucrânia
COMO SE ASSOCIAR
O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:
www.rotary.org/pt/get-involved/join
VALORES DO ROTARY INTERNATIONAL Companheirismo Integridade l Diversidade l Serviços humanitários l Liderança
A PROVA QUÁDRUPLA
Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados? A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.
OBJETIVO DO ROTARY
O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir. Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2019)
4
Rotary Rotary Brasil Brasil
NON NON NON NOVEMBRO NON NON NON de 2020 de de 2020 2020
Mensagem do presidente do Rotary International
A diversidade abre oportunidades
S
abemos que o Rotary é uma força poderosa que transforma comunidades e cada um de nós. Entretanto, em toda comunidade há pessoas das quais não nos aproximamos – e por isso deixamos de aproveitar seu potencial. O Conselho Diretor do Rotary International entrou em ação para tornar o Rotary mais receptivo e diversificado. Formamos uma força-tarefa para promover diversidade, equidade e inclusão e ajudar os clubes a atrair novos associados independentemente de gênero, raça, religião, idade ou outros fatores. Essa forçatarefa nos ajudará a acelerar as mudanças que queremos e são necessárias. A seleção de Jennifer Jones para a presidência internacional do Rotary em 2022-23 – ela será a primeira mulher a ocupar o cargo mais alto de nossa organização – é prova de que estamos na direção certa. Por sua vez, os clubes devem se esforçar para abraçar e propagar mais inclusão e diversidade. Ex-presidente do Rotaract Club de Surrey-Newton, no Canadá, e diretora da Big West Rotaract Multidistrict Information Organization, Alia Ali tem a seguinte perspectiva sobre esse tema:
tem lugar. Quando toda criança nos faz lembrar do nosso próprio filho, quando todo homem e toda mulher nos remetem ao nosso pai e à nossa mãe, a gente começa a ver o mundo de outra maneira. Podemos aplicar a Prova Quádrupla por meio da empatia. Estamos criando boa vontade e melhores amizades com todos ao nosso redor? As coisas são justas e benéficas para pessoas de todas as idades? Quem é obrigado a fazer escolhas que você não precisa? Fiz uma escolha angustiante entre o Rotary e a minha religião quando uma Convenção Internacional foi realizada durante o Ramadã. Eu me indaguei: quando perguntamos se algo é justo e benéfico para todos os interessados, isso não me incluía como muçulmana? A Convenção poderia acontecer durante a Páscoa? Somente ao fazermos perguntas difíceis é que começamos a criar um Rotary mais inclusivo e diversificado. Se nós já conectamos tantas pessoas ao redor do mundo, então imagine as possibilidades que teremos quando trouxermos mais gente para trilhar o mesmo caminho que o nosso. O Rotary que eu quero no futuro é uma organização ilimitada no servir, incessante na gentileza e cheia de propósito em operar a mudança que queremos ver.
Ainda lembro da imensa satisfação que senti quando participei do Ryla, quatro anos atrás. Finalmente tinha encontrado minha tribo: pessoas que se importavam com as mesmas coisas que eu. Mundo afora, o coração do Rotary permanece o mesmo. Servimos às nossas comunidades e atuamos em situações nas quais os outros se sentem impotentes frente ao tamanho e ao escopo dos problemas. Vamos continuar alimentando esse espírito, mesmo quando o diálogo for difícil. Racismo, preconceito e discriminação assumem formas diferentes, mas existem em todo país, cidade ou pessoa. Como acabar com isso? Como consultora de diversidade, equidade e inclusão, ajudo as organizações a criarem uma cultura que empodera e faz as pessoas se sentirem confortáveis por meio do poder da empatia. Quando nos sentimos nós mesmos na companhia de outros, o preconceito não
O coração do Rotary é grande. Se abrirmos nossa porta um pouco mais, encontraremos pessoas muito interessantes que nos enriquecerão com sua visão de mundo e suas perspectivas. Diversos clubes oferecem diferentes estilos, culturas e oportunidades. Assim, devido aos nossos diversos modelos de clube, quem não se sentir confortável em algum poderá buscar outra opção. É vital garantirmos que todo novo associado encontre o clube com o qual mais se identifique. O Rotary Abre Oportunidades por meio da diversidade.
Holger Knaack Presidente do Rotary International
Holger Knaack
Samuel Zuder
Alia Ali Big West Rotaract Multidistrict Information Organization
NA INTERNET
Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International acessando o site www.rotary.org/pt/office-president
55
Rotary Rotary Brasil Brasil
NON NONNOVEMBRO NON de 2020 de 2020
Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém!
38
De: _____________________ Para: _____________________
Capa Muitas vozes de todos os cantos: com sua primeira edição online, Instituto Rotary do Brasil 2020 atravessou fronteiras – e não somente geográficas Nuno Virgílio Neto iStockphoto /ArmandoSantos
Novas gerações Uma experiência que transforma jovens e o mundo: neste mês em que celebramos a Semana Mundial do Interact, conheça um pouco mais desse programa tão especial
Samuel Neivel
24
iStockphoto
Desenvolvimento do Quadro Associativo Uma ideia para o Rotary crescer no Brasil: foi lançado o Programa Nacional de Divulgação e Fundação de Clubes Satélites
An Rong Xu
Susie Ma
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
to
kpho
iStoc
Agenda Taipei em alta: templos sagrados, arranha-céus, refúgios nas montanhas, gastronomia incomparável e vida noturna vibrante. Bem-vindo à dinâmica capital de Taiwan, sede da Convenção Internacional do Rotary de 2021
6
16
28
Preço deste exemplar: R$ 8,00
NOVEMBRO 2020
I
I
nº 1181 Novembro 2020 Ano 96
BRASIL
www.revistarotarybrasil.com.br
nº 1181
M 05 A diversidade abre oportunidades
Capa: arte de Armando Santos com imagem de Istockphoto
ensagem do presidente
Holger Knaack
Eita, diretor chato. Só pensa nisso...
11 M
25
ensagem do diretor
96 anos com louvor: assembleias ratificam os êxitos financeiro e administrativo da editora
Mensagem do curador Inspirar Hipólito Ferreira
pinião
O ranking da corrupção: índices ruins têm o poder de dificultar a retomada econômica
Fernando Cariola Travassos
36 P
ensando o Brasil Item básico: clube de Blumenau inclui livros infantis nas cestas de alimentos que estão sendo entregues às famílias da cidade
37 E
m cima do fato
Superando o medo: projeto pretende quebrar ciclo de violência contra as mulheres
47 P
rojetos que inspiram
Varal Solidário em Contagem: voluntários espalharam kits por todos os postos de saúde e hospitais
49 M
ensagem do chair
Invista no futuro com a Fundação Rotária K. R. Ravindran
74 O
pinião
Um novo Rotary: devemos nos preparar para outros formatos de participação
Wilson Coelho
Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades l No Facebook 12 Curtas 14 A seu serviço 46 Pergunta do mês 48 Giro global
Convite ao leiTOR
Boas descobertas na adversidade
ua revista
26 O
NESTA EDIÇÃO Comemore a Semana Mundial do Interact 16 Clubes satélites para o Rotary crescer 24 Convenção 2021: Taipei espera por você 28
OS DESTAQUES E BASTIDORES DO 43º INSTITUTO ROTARY DO BRASIL
Mário César de Camargo
15 S
ONLINE, GRATUITO, DIVERSO
50 Subsídios Globais 54 Clubes e distritos 68 Rotaract 70 Casas da Amizade l Rotary Kids 71 Tecsocial 72 Aconteceu 73 Relax
F
orçados a reinventar nossas vidas nestes tempos de pandemia, acabamos descobrindo coisas novas sobre a forma como produzimos, interagimos e nos comunicamos. Se aprendemos a valorizar como nunca o que é inevitavelmente físico (o afeto que só vem pelo abraço, a força do olho no olho, a liberdade de andar pelas cidades), por outro lado estamos aprendendo a desembaraçar o cotidiano presencial com possibilidades tecnológicas que até pouco tempo víamos como periféricas ou ainda no horizonte distante. Em 2020 o Rotary percebeu, como todos nós, que muitas experiências podem ser virtuais (ou uma mescla disso com o bom e necessário convívio presencial) sem prejuízo de sua essência. Clubes continuam reunindo-se por meio do Zoom, ações de arrecadação conquistaram de vez as plataformas digitais e, enquanto vamos retomando a existência lá fora, tudo aquilo que importa continua a ser feito pela Família do Rotary: o serviço comunitário, o companheirismo, o trabalho coletivo para ajudar nossas comunidades a vencer esse momento difícil. Com a impossibilidade do encontro que estava previsto para Salvador no mês de setembro, o 43º Instituto Rotary do Brasil precisou encontrar uma saída para que o mais importante evento da instituição no país não deixasse de ocorrer este ano. Realizado em formato online e gratuito, isso permitiu a muita gente participar do evento pela primeira vez, uma das muitas novidades do Instituto 2020 que poderão ser incorporadas às próximas edições novamente presenciais mas, simultaneamente, também virtuais. Aberto a tantas e diversas vozes, avaliando o quanto de tradição e de inovação empregará na pavimentação de seu futuro, o Rotary vai escrevendo, como o mundo, seu novo normal. Boa leitura!
Equipe de Jornalismo
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
7
Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53 Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)
A REVISTA
Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.
DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2019-21 Presidente: Jorge Bragança Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretor Administrativo: Ricardo Franco Teixeira Diretor de Logística: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Paulo Lanari Prado
COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (Rotary ) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2019-21 Presidente: Joel Mendes Rennó Suplente do presidente: Adélia Antonieta Villas Membros titulares: Juarez Garcia, Luciano Osório Rosa e Marcílio Marques Moreira Suplentes: Laudelino da Costa Mendes Neto, Ivone Sacchetto e Paulo César Tinoco
SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.
CONSELHO FISCAL 2020-21 Titulares: Bemvindo Augusto Dias, Dulce Grünewald Lopes de Oliveira e Reynaldo Vilardo Aloy Suplentes: Fabrício Fernandes de Castro, George Manuel da Rocha e José Carlos de Almeida Gouvêa CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Mário César Martins de Camargo Paulo Augusto Zanardi José Ubiracy Silva José Antonio Figueiredo Antiório Kassima Góes Campanha (suplente: Claudio Zyngier) Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Milton Ferreira Tito
Conheça os canais para falar com nossa equipe
EXPEDIENTE Presidente: Jorge Bragança Editor-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Armando Santos (coordenador), Alex Mendes, Bruno Silveira e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 45.800 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil Instagram: www.instagram.com/revistarotarybrasil Twitter: www.twitter.com/revistarotarybr
Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.
Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138. Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h. Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br
CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS
ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138
As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,
Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.
e
JORNALISMO Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br LOGÍSTICA Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br COBRANÇA Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br MARKETING Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br facebook.com/revistarotarybrasil
ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE.
8
Rotary Brasil
NON NON NON NOVEMBRO de 2020 de 2020
twitter.com/revistarotarybr instagram.com/revistarotarybrasil
Calendário
iStockphoto
NOVEMBRO 2020 MÊS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA
Em 1917, durante a Convenção de Atlanta, nos Estados Unidos, o então presidente do Rotary, Arch Klumph, propôs em seu discurso um fundo de dotações dedicado a “fazer o bem no mundo”. A ideia ganhou acolhida e em 1928 a Fundação Rotária era oficialmente criada e o seu primeiro Conselho de Curadores, formado. Desde então, ela já investiu mais de 4 bilhões de dólares em projetos que beneficiaram comunidades por todo o planeta. Saiba mais acessando bit.ly/3j4eDyJ
02 14
25
Semana Mundial do Interact
Até o dia 8 de novembro, somos convidados a celebrar o movimento de Interact, fundado em 1962 para reunir jovens de 12 a 18 anos de idade que compartilham os ideais do Rotary. Atualmente são mais de 348 mil interactianos, distribuídos por 145 países, ajudando seus clubes a organizar pelo menos dois projetos por ano: em benefício de escolas e comunidades e pela compreensão mundial.
Dia Mundial de Combate ao Diabetes
Um em cada 11 adultos tem diabetes, embora um em cada dois diabéticos ignore a sua condição. São cerca de 463 milhões de pessoas de 20 a 79 anos em todo o mundo com a doença, segundo estimativas da Federação Internacional de Diabetes, que instituiu a data em parceria com a Organização Mundial da Saúde. Muitos clubes de Rotary frequentemente promovem a conscientização para o problema e realizam testes de glicemia junto à população.
Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher
Incorporado ao calendário da ONU em 1999, tem o objetivo de combater um triste panorama: uma em cada três mulheres, em algum momento da vida, sofrerá violência de gênero. A data também homenageia as três irmãs Mirabal, mortas em 25 de novembro de 1960 por se oporem ao regime do ditador dominicano Rafael Trujillo.
ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Prevenção e Tratamento de Doenças Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
9
cartas e recados Erradicação da pólio na África Parabéns, um grande sucesso. Já fui rotariana e sei que é um trabalho desenvolvido com muito carinho. Alzira Ferreira Brandao, de Barra do Piraí, RJ, pelo Facebook Parabéns e mil sucessos! Rotarianos sempre maravilhosos. Iracema Ayako Hashizume Fechio, pelo Facebook
Altruísmo e resiliência O ano é 1970, a cidade é Tenente Portela, no Rio Grande do Sul, e um grupo de voluntários se une para criar um clube de Rotary. Em 26 de junho de 2020, completamos 50 anos de existência. Foram muitos altos e baixos, centenas de projetos executados e incontáveis pessoas beneficiadas. Atualmente, o clube é composto por 13 associados que se doam para a comunidade, e recebemos em troca algo com valor incalculável. Ganhamos mais de 1 milhão e 500 mil amigos e companheiros distribuídos por 218 países e regiões geográficas. Comemorar 50 anos de clube em meio a uma pandemia e fazendo trabalho social não é para qualquer um. Isso só podia ser coisa de rotariano, pois servir é o nosso maior presente. Airton Perussatto, associado ao Rotary Club de Tenente Portela, RS (distrito 4660)
NO FACEBOOK A reportagem principal da nossa edição de outubro comemorou o fim da poliomielite na África, certificado pela Organização Mundial da Saúde em 25 de agosto. O Rotary foi um protagonista dessa conquista, fruto da distribuição de mais de 9 bilhões de vacinas antipólio no continente desde 1996. Na página da revista no Facebook, a acolhida à capa foi a seguinte:
Saudades
José Peres Martins, associado ao Rotary Club de São José do Rio Preto-Novo Cinquentenário, SP (distrito 4480). Frei Policarpo Berri, associado honorário do Rotary Club de Pato Branco, PR (distrito 4640). Com 70 anos de sacerdócio, ele morreu em 4 de outubro, aos 96 anos, tendo a prefeitura da cidade decretado luto oficial de sete dias. Marize Hecke, associada ao Rotary Club de Pato Branco, PR (distrito 4640), e excoordenadora da Associação de Senhoras Rotarianas do distrito 4640. Ubirajara Azevedo, associado ao Rotary Club de Guarapuava, PR. O médico era o decano do distrito 4640, com 67 anos de vida dedicada ao Rotary. Olandino Roberto, governador 2009-10 do distrito 4660 e associado ao Rotary Club de Ijuí, RS.
Erramos O projeto de Subsídio Global destacado nas páginas 18 e 19 da edição de outubro, realizado em parceria pelos Rotary Clubs de Uberlândia-Cidade Jardim, MG, e Bahía Blanca Norte, da Argentina, também contou com a parceria do Rotary Club de Uberaba-Portal do Cerrado, MG, do Rotary Club e da Casa da Amizade de Catalão, GO, dos distritos 4530 e 4770 e do programa de coleta seletiva do Departamento Municipal de Água e Esgoto de Uberlândia.
2.600 reações
150
compartilhamentos
16
comentários Os comentários publicados nesta página são extraídos das páginas da revista nas redes sociais e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.
10
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:
www.facebook.com/revistarotarybrasil
Mensagem do diretor do Rotary international
Eita, diretor chato. Só pensa nisso...
O
s governadores distritais 2020-21, engrossados pelos governadores 2019-20, têm todo o direito de pensar (ainda que, por uma questão de gentileza, não o expressem abertamente): “Este diretor não tem outra pauta além do crescimento do quadro associativo?”. First thing first, dizem os pragmáticos ingleses. Para uma organização que não cresce há um quarto de século, a despeito da alavancagem dos seus projetos humanitários, a prioridade parece óbvia: crescer para manter a força de trabalho, renovar o quadro associativo (também com gente mais jovem, mas, acima de tudo, com gente com menos tempo de Rotary), diversificar o ambiente, oxigenar as ideias, garantir o futuro. Ao contrário do que alguns rotarianos pensam – e, como entidade democrática, o Rotary permite e incentiva o contraditório –, não se trata de aumentar o “faturamento” de Evanston. Ainda que experimentássemos um crescimento líquido de 20 mil associados no ano, isso significaria aproximadamente 1,4 milhão de dólares de receitas anuais – para um orçamento de 120 milhões de dólares. Quando se sabe que a assembleia de treinamento de governadores custa 5,63 milhões de dólares, e os reembolsos a eles perfazem 9,5 milhões de dólares, o aumento de associados não representa um desespero do Departamento de Finanças em curto prazo – mas reforçar nossos recursos humanos em longo prazo. Lições aprendidas na última reunião do Conselho Diretor, realizada em setembro: 1 Os países onde o Rotary floresceu nos primórdios – Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e Austrália – experimentaram expressiva queda no número de associados. Estados Unidos e Canadá tinham 32% do quadro associativo mundial em 2010, baixando para 28% em 2020. Por outro lado, a Ásia cresceu de 26% para 32% no mesmo período. A América Latina permaneceu em 8% na década;
Mário César de Camargo mario.cesar@graficabandeirantes.com.br
2 No período passado, de julho de 2019 a julho de 2020, dos dez países com os maiores contingentes de rotarianos, somente três cresceram: Índia (com 2.625 novos associados), Brasil (361) e Alemanha (325); 3 Entre os 15 países que mais cresceram, o Brasil obteve a oitava posição. Índia, Nigéria, Filipinas, Bangladesh, Uganda, Quênia e Grécia ficaram à frente, mostrando que o crescimento está no Sudeste Asiático e na África Subsaariana; 4 As mulheres representam 24% dos rotarianos, 23% dos governadores e 35% dos diretores. Agora temos uma presidente mundial para 2022-23: Jennifer Jones. Ainda assim, há clubes que não aceitam mulheres. Respeito a cultura de cada clube, mas hoje é difícil manter o quadro associativo sem a inclusão feminina; 5 Na pesquisa realizada com mais de 1.500 ex-rotarianos, 25% alegaram custo e comprometimento de tempo excessivo como motivos para a saída; 29% culparam a cultura e o ambiente do clube; e 14% indicaram expectativas não correspondidas. O diretor e os governadores podem agir na fundação de clubes, mas o ambiente e a expectativa frustrada são responsabilidades do próprio clube; 6 O Rotary somente tem crescido em âmbito mundial, fato que vale para o Brasil e a América do Sul, em virtude da criação de clubes. No Brasil, 242 clubes fundados nos últimos cinco anos agregaram 4.434 rotarianos. No mundo, as quatro regiões decrescentes mencionadas anteriormente perderam, em termos líquidos, 369 clubes entre 2016 e 2020, enquanto as zonas que experimentaram crescimento ganharam, líquidos, 792 clubes no mesmo período. Não precisamos de muitos argumentos para fundamentar que, seja em escala global, seja em escala local, o crescimento ocorre por meio de novos clubes. Para dezembro, um alívio: falaremos da Fundação Rotária. Ufa!!!
Crescer para
manter a força de trabalho, renovar o quadro associativo, diversificar o ambiente, oxigenar as ideias, renovar o futuro
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
11
Curtas
iStockphoto
Convenção 2021
O
Quando estiver em Taiwan s taiwaneses têm orgulho de serem amigáveis e hospitaleiros. Assim, quando estiver em Taipei para a Convenção do Rotary International, de 12 a 16 de junho, você poderá receber convites para passar um tempo ao lado de rotarianos locais. Para causar boa impressão e evitar ser rude sem querer, vamos conferir algumas regras de etiqueta que você deve gravar: l Apesar do aperto de mãos ter se tornado comum no mundo dos negócios em Taiwan, considere cumprimentar os outros da forma mais tradicional: com uma leve inclinação de cabeça. l A troca de cartões de visita é uma prática muito comum e tem uma regrinha a ser seguida: entregue seu cartão com ambas as mãos e, ao receber o cartão da outra pessoa, não o coloque imediatamente no bolso; em vez disso, segure-o com as duas mãos e olhe-o. Ao fazer isso, a pessoa sentirá que teve a sua completa atenção. l As refeições são tão importantes na cultura da ilha que as pessoas habitualmente se cumprimentam perguntando “Chi bao le ma?”, que significa “Você já comeu?”. Se for convidado para uma refeição, o seu anfitrião poderá colocar comida em seu prato para você experimentar. Siga o que aprendeu quando criança e educadamente experimente o que lhe oferecerem. l Os taiwaneses gostam de brindar e o fazem segurando a taça com ambas as mãos. Se um rotariano local o convidar para beber, quando ele levantar o copo, olhe para seus olhos e beba ao mesmo tempo. Se alguém se aproximar de você com um copo na mão e disser “Ganbei!” ou “Hodala!”, isso equivale ao nosso “Tim! Tim!”. Você deve tomar toda a bebida de uma vez. Se preferir algo não alcoólico, consuma refrigerante ou chá e tudo estará certo, já que o importante é brindar e os seus anfitriões sentirem que você está se divertindo. E não deixe de conhecer os encantos de Taipei, capital de Taiwan, na reportagem que começa na página 28. (Matéria de Hank Sartin para a edição deste mês da revista Rotary) Leia sobre o evento e inscreva-se em convention.rotary.org
12
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Conversando com o Rotary
O
Rotary Club de Porto Alegre Glória-Teresópolis, RS (distrito 4680), já era atuante no Facebook, mas recentemente decidiu expandir a experiência nas redes sociais. “Com a pandemia, precisávamos buscar outras formas de colaborar com a sociedade, então criamos dois novos canais, no Instagram e no YouTube, com diferentes objetivos”, nos conta a presidente do clube, Suzana Bins. “No Instagram, a ideia é priorizar a postagem de pequenos vídeos que tragam dicas de diferentes áreas. Começamos em 10 de agosto e já temos 21 vídeos publicados sobre os seguintes temas: astrologia, atividades para crianças em tempos de quarentena, cartas ciganas, florais, nutrição, uso correto da língua portuguesa, sugestões de leitura e psicologia.” Para acessar as dicas no Instagram, o endereço é rotarygt_ .
No YouTube, a proposta do clube é outra. O canal Conversando com o Rotary tem trazido de uma a duas entrevistas por mês. A primeira delas foi publicada em agosto e abordou a Covid-19 com a cardiologista Nadine Clausell, diretora-presidente do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. A segunda, em setembro, trouxe Liziane Eberle, voluntária do Centro de Valorização da Vida, para falar sobre o trabalho dessa associação e o Setembro Amarelo. No mês seguinte, dois novos vídeos: um com a psicóloga Fernanda Trage e a psicopedagoga Karine Fauri, ambas do Institut Avuí, para marcar o Dia
iStockphoto
das Crianças, e outro, aproveitando o Outubro Rosa, com a médica Michela Fauth Marczyk, mastologista do Hospital Moinhos de Vento e diretora da Sociedade Brasileira de Mastologia – Regional Rio Grande do Sul. “Essas ações são, ao mesmo tempo, uma oportunidade contribuir com a comunidade nesse tempo de isolamento social e uma grande oportunidade de trabalhar a imagem pública do Rotary”, avalia Suzana.
Unidos pela ciência
O
Rotaract Club de Osório, RS (distrito 4670), também deu um novo impulso em seu perfil nas redes sociais com o objetivo de destacar a importância das atividades científicas. “O projeto consistiu, primeiramente, na busca de informações pelos associados sobre o que é a ciência, a sua importância para o desenvolvimento de um país e qual a colocação do Brasil em um ranking internacional”, explica o jornalista Pedro Molnar, associado ao Rotaract Club de Porto AlegreSão João. Compreendido esse cenário, buscouse parceria com jovens cientistas de destaque a fim de que eles gravassem vídeos relatando o papel da ciência para suas vidas e a sociedade. O primeiro depoimento publicado foi o da cientista osoriense Juliana Davoglio Estradioto, vencedora do Prêmio Jovem Cientista em 2018 na categoria Ensino Médio. O testemunho foi traduzido por Gabriela Hahn Pedroso para a língua brasileira de sinais. O projeto teve o engajamento de mais de 80% do quadro associativo, e o vídeo com Juliana Davoglio obteve mais de 3.000 visualizações no Facebook e no Instagram.
Uma grata surpresa
Q
uando o brasileiro João Victor Emanuel dos Anjos soube que o seu intercâmbio nos Estados Unidos pelo Rotary tinha terminado e, por conta do novo coronavírus, a sua formatura no ensino médio daquele país e o baile comemorativo estavam cancelados, a frustração não foi pouca. “Até porque lá existe toda uma exaltação em relação à formatura no ensino médio”, diz o jovem. “Depois, acabei percebendo que milhares de pessoas estavam morrendo pelo novo coronavírus e eu não conseguiria comemorar com a mesma alegria em um momento desses...” Em setembro, porém, ele teve uma surpresa: recebeu em casa o seu diploma de conclusão diretamente dos Estados Unidos. “Não poderia estar mais feliz e grato a Deus, ao Rotary e a todos que fizeram parte dessa conquista”, ele agradece. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
13
A seu serviço notícias do escritório do Rotary international no brasil
Indique seu dirigente 2021-22
A
equipe de Suporte a Clubes e Distritos está lançando a Campanha Distrito 100% para promover uma indicação recorde de presidentes e secretários para o ano 2021-22. A atualização anual de dirigentes entrantes é essencial para o distrito, garantindo a continuidade da liderança e que o clube tenha acesso às ferramentas online de gestão (My Rotary). Acesse bit.ly/3k0zofY e faça já a indicação de dirigentes do seu clube. Haverá uma premiação para os governadores dos dois distritos com maior número de indicações. Saiba mais em bit.ly/34QJMAA.
escritório do Rotary international no brasil
www.rotary.org.br
Endereço Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP CEP: 05001-200 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h
Novembro é o mês da Fundação Rotária iSto
ckp
ho
to
N
o período 2019-20, nossa Fundação investiu mais de 4,8 milhões de dólares em projetos humanitários aqui no Brasil, mudando a vida de milhares de pessoas. Este mês, comemore esse e outros feitos da Fundação Rotária e ofereça seu apoio! Conheça nossas áreas de enfoque, realize projetos e contribua por meio de cartão de crédito em rotary.org/pt/donate ou por boleto bancário em rotary.org.br/contribua. Juntos, seguimos fazendo o bem no mundo.
Concurso de fotos da revista Rotary
Gerente e Fundação Rotária Edilson Gushiken edilson.gushiken@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Administrativo Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org Comunicação Aurea dos Santos (especialista) aurea.santos@rotary.org Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)
A
iStockphoto
revista Rotary, publicada em inglês, está com as inscrições abertas para a edição de 2021 do seu concurso de fotos. Todos os membros da Família do Rotary a partir dos 18 anos podem participar. Cada pessoa tem a chance de inscrever até três fotografias. As imagens devem estar relacionadas a projetos e pessoas ligadas ao Rotary ou, de alguma forma, a atividades do clube ou aos valores da organização. As fotos devem ter sido tiradas digitalmente a partir do dia 01 de janeiro de 2020. Para participar, faça sua inscrição e envie suas imagens: bit.ly/35glCA3.
Departamentos
Estamos prontos para ajudá-lo!
14
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
96 anos com louvor
Armando Santos
Sua revista
Assembleias ratificam os êxitos financeiro e administrativo da editora
A
Rotary Brasil está fazendo aniversário. E pensar que ela começou como um modesto boletim de quatro páginas, lançado em 14 de novembro de 1924, para trazer informações sobre o único clube então existente no Brasil: o Rotary Club do Rio de Janeiro. Quase um século depois, a revista contempla um país com mais de 2.400 Rotary Clubs e tem lugar de destaque entre as publicações regionais da nossa organização. São 96 anos de boa saúde financeira e muitos planos, como atestam a Assembleia Geral Ordinária e a Assembleia Geral Extraordinária, realizadas na sede da Associação Editora Brasil Rotário na tarde de 7 de outubro. A primeira das reuniões deliberou sobre a prestação de contas do exercício 2019 e foi aberta pelo presidente da editora, Jorge Bragança, que parabenizou os clubes e distritos pela bravura no atual momento: “O Rotary, apesar da pandemia, não esmoreceu um minuto.” Bragança então leu o relatório anual para uma audiência mista – parte presencial (respeitadas as normas técnicas de proteção ao novo coronavírus), parte por videoconferência. O documento ressaltou o empenho no aprimoramento estrutural e editorial da revista: “Trata-se de uma tarefa desafiadora para profissionalizar sempre a qualidade da administração, a realização futura de novos investimentos em tecnologia, que se aperfeiçoam com frequência, e, com certeza a tarefa mais desafiadora de todas, aprimorar e prosperar a imagem pública do Rotary”. Após ressaltar a importância do apoio dos governadores distritais para a revista, o presidente passou a palavra ao contador Gilson Miguel Menezes, que expôs os resultados financeiros do exercício 2019. “A situação de caixa, que é resultado de toda uma administração, está excelente. Dificilmente conseguimos, nos dias de hoje, um balanço nessas condições e com esse resultado. A diretoria conseguiu aumentar as receitas, diminuir as despesas e, com isso, apareceu um resultado altamente favorável”, ele definiu. A seguir, teve a palavra o auditor independente, o contador Antonio Alexandre Lombardi, que apresentou o seu relatório e parecer favorável “à posição patrimonial, contábil e financeira da Associação em 31 de dezembro de 2019” e cumprimentou a diretoria pelo excelente resultado apresentado.
Presidente Jorge Bragança ressalta o apoio dos governadores de distrito: “O momento atual é de unir forças”
Pelo Departamento Financeiro da editora falou a funcionária Patrícia Ribeiro, que resumiu a situação de pagamentos das assinaturas e agradeceu a postura dos governadores. Ela destacou ainda que, após quatro anos de prejuízos operacionais, houve um lucro operacional, demonstrando a boa situação da revista. Em seguida, as contas e demais proposições de natureza econômica e financeira da editora foram colocadas em votação e aprovadas por unanimidade. O panorama sobre o trabalho do Departamento de Jornalismo ficou a cargo do editor-chefe da revista, Nuno Virgílio Neto. “Notadamente, aprimoramos um aspecto editorial da revista que é relacionar questões importantes e grandes desafios da sociedade brasileira com o Rotary e a sua maneira de atuar, ajudando o país a superar dificuldades, seja na área da saúde, seja na área da educação e na criação de melhores condições para as crianças e a terceira idade”, explicou o jornalista. “Temos apostado nessa linha editorial e percebemos que a resposta dos leitores tem sido muito boa.” Nuno Virgílio ainda abordou o trabalho da revista nas plataformas digitais. “É com muita alegria que percebemos que a Rotary Brasil é hoje uma referência no universo das revistas do Rotary no uso dessas plataformas”. Depois, a Assembleia Geral Ordinária deu lugar à votação da chapa do Conselho Fiscal, que a cada ano renova um terço dos seus integrantes (ver expediente da revista à página 8). Por último, o orçamento para 2020 foi votado, tendo sido igualmente aprovado por unanimidade. Com referencia à Assembleia Geral Extraordinária, realizada a seguir, o presidente Jorge Bragança colocou em debate a proposta de criação de duas categorias de associados, uma a de associados quotistas, ex-cooperados, que deverão se engajar mais, estreitando participação mais efetiva, e outra de associados especiais, pessoas físicas ou jurídicas, que gozarão de descontos em informes publicitários, seguimento que a revista pretende estimular e desenvolver. A proposta foi colocada em votação e aprovada por unanimidade. Finda a reunião, Bragança agradeceu as presenças e homenageou o corpo de funcionários da editora. Agora é produzir novas boas notícias para o aniversário de 97 anos. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
15
Novas gerações
Uma experiência que transforma jovens e o mundo
Neste mês em que celebramos a Semana Mundial do Interact, conheça um pouco mais desse programa tão especial Samuel Neivel*
R
eunindo jovens de 12 a 18 anos que atuam em prol de suas comunidades, o Interact foi criado em 1962, mas sua proposta data de 1960, ano em que Juscelino Kubitschek governava o país e inaugurava Brasília. Harold T. Thomas, então presidente do Rotary International, não poderia imaginar que, depois de quase seis décadas, sua ideia estaria transformando a vida de milhares de jovens espalhados por mais de 140 países. Naquela época, 39 alunos da Melbourne High School, localizada na Flórida, nos Estados Unidos, haviam fundado a International Action (Ação Internacional, em inglês), que acabou dando origem ao nome do programa. O Interact congrega jovens líderes e aposta no trabalho conjunto como caminho para uma sociedade mais justa, igualitária e que anseia por mudanças. Aqueles jovens da Melbourne High School se multiplicaram e hoje são mais de 340 mil em todo o planeta, destacando-se por onde passam por sua seriedade, diversão, protagonismo e pelas mudanças positivas que geram. Neste mês em que comemoramos a Semana Mundial do Interact, que este ano ocorre entre os dias 2 e 8 de novembro, conheça um pouco da história do programa no país, suas principais ações em 2020 e alguns atuais e ex-integrantes que tiveram suas trajetórias transformadas por essa experiência.
16
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Ilustrações: iStockphoto
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
17
Novas gerações
O Interact conquistou o país
F
az tempo que o programa mobiliza nossa juventude. O trabalho realizado pelos interactianos brasileiros é de tamanho impacto e relevância que somos o único país a ter uma Organização Multidistrital de Interact Clubs (também conhecida como MDIO Interact Brasil), criada em 1999 para coletar e gerar informações sobre os clubes brasileiros, além de reunir e celebrar diariamente a nobre missão de ser interactiano. Com base nas estimativas da
Interactianos de todo o Brasil na cidade mineira de Ouro Preto, em 2018, por ocasião da Conferência Multidistrital de Interact Clubs de Mariana
18
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Interact Brasil, nossos 31 distritos reúnem cerca de 8.000 interactianos em 525 clubes. Mas qual seria o verdadeiro segredo do sucesso do Interact em terras brasileiras? A resposta está no impacto e no engajamento que o programa promove junto a jovens líderes locais por meio do desenvolvimento de projetos, da troca de oportunidades e, acima de tudo, por defender a premissa de que os interactianos não são o futuro, mas sim o presente do Rotary.
Multidistrital abrindo oportunidades
P
ensar em um projeto para comemorar o aniversário de 58 anos do Interact neste mês de novembro e unir o Brasil inteiro: essa pode não ser uma tarefa fácil, ainda mais nestes tempos de pandemia. Adaptado ao momento de distanciamento social, a MDIO Interact Brasil lançou o projeto 58 Oportunidades Diárias Através do Interact, que entre os dias 2 e 8 de novembro convida os interactianos a executarem atividades que vão desde intervenção digital a
intercâmbio cultural entre clubes, homenagem aos profissionais da educação, meio ambiente, interação em parceria com o Rotaract e a grande oportunidade de compartilhar as experiências de ser interactiano no dia do aniversário, 5 de novembro. O intuito das ações da Semana Mundial é comemorar a importância do trabalho do Interact no Brasil e mostrar o impacto positivo dos clubes com as atividades que realizam.
Projetos que transformam vidas
Q
uando jovens de todos os cantos do Brasil descobrem o verdadeiro significado do lema Dar de Si Antes de Pensar em Si, eles se destacam ainda mais pela qualidade e pelo profissionalismo dos seus projetos. É na diversidade de pensamentos, ações e maneiras de agir que as ideias convergem para um único ideal: entrar em ação e fazer a diferença.
Máscaras que Salvam l O Interact Club de Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul (distrito 4470), realizou um projeto para alertar a população sobre os riscos da Covid-19 e divulgar formas de preveni-la. Além disso, apoiado pelo Rotary Club de Três Lagoas-Cidade das Águas e com as parcerias do Rotaract Club de Três Lagoas e do Rotary Club de Fátima do Sul, MS, o clube fez uma doação de 200 litros de álcool em gel para cinco instituições da cidade. Além disso, o esforço confeccionou, higienizou e embalou 400 máscaras, posteriormente doadas a comunidades em situação de risco social.
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
19
Novas gerações
Histórias Além do (A)Mar
l Na capital paranaense e em todo o distrito 4730, o Interact Club de Curitiba-Leste arrecadou, inspecionou, catalogou e higienizou mais de 4.000 livros. Enviados a Angola, GuinéBissau e Moçambique, na África, eles foram distribuídos em escolas com extrema carência de materiais didáticos.
Live do Bem
Em junho, o Interact de Santo Antônio de Jesus, na Bahia (distrito 4391), realizou a Live do Bem, evento musical beneficente com a participação de artistas locais – e que também deu oportunidade a outros em início de carreira. Com apoio do Rotaract e do Rotary Club da cidade, a live arrecadou uma tonelada de alimentos, viabilizando a doação de 100 cestas básicas a famílias do Recôncavo Baiano em situação de risco social. A transmissão registrou mais de 4.000 visualizações no YouTube. Na segunda edição, em julho (transmitida pelas rádios da cidade e em blogs parceiros, alcançando cerca de 5.000 visualizações), o evento arrecadou 1,5 tonelada de alimentos, que resultaram em 130 cestas básicas para doações.
l
Sinais que Transformam
lA
inclusão é um valor importante para os projetos do Interact. No interior de São Paulo, o Interact Club de Andradina-Urubupungá (distrito 4470) realizou uma iniciativa voltada ao tema desenvolvida em cinco etapas, ao longo das quais os interactianos promoversm a inclusão e a conexão entre as pessoas por meio de aulas da Língua Brasileira de Sinais (Libras), ministradas semanalmente durante três meses após as reuniões regulares do clube. A iniciativa também estimulou os participantes a visitarem um amigo surdo, darem aula a uma criança com deficiência auditiva, pintarem o muro de uma escola com o alfabeto em Libras e organizarem um curso voltado à comunidade. O projeto foi feito com uma perspectiva: promover a inclusão por meio dos jovens, ajudando a formar uma nova geração de pessoas conscientes e empáticas.
20
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
O estar interactiano
T
odo mundo que faz parte do Interact celebra as alegrias e oportunidades oferecidas pelo programa, seja com o aprendizado acumulado no desenvolvimento de projetos, o aprimoramento das habilidades de liderança ou, até mesmo, em experiências inesperadas. O mais certo de tudo isso: o Interact é a maior escola de liderança na prática.
A missão de representar os interactianos brasileiros l Dar
voz aos mais de 8.000 interactianos do país pode ser uma tarefa difícil, mas com certeza é a maior oportunidade de se contribuir com o desenvolvimento do programa de Interact no Brasil. Associado desde 2016 ao Interact Club de Gaspar, em Santa Catarina (distrito 4652), Leonardo Ames é o atual presidente da MDIO Interact Brasil. Ele destaca a oportunidade diária de impactar a vida das pessoas em nossas comunidades: “Além do voluntariado, ser interactiano significa estar em um constante desenvolvimento pessoal, podendo evoluir todos os dias como ser humano.” Leonardo diz que ficar de braços cruzados não é uma opção, afinal os interactianos são a ação – e isso propicia uma visão de mundo diferente. Ele explica que representar milhares de interactianos brasileiros promove a sensação de retribuição: “Sinto que posso devolver ao Interact tudo que o programa me proporcionou, o que me possibilita coordenar o trabalho de jovens líderes em todo o Brasil por meio do exemplo”.
A porta de entrada do Rotary Aqueles que passam pelo Interact levam em
sua essência os valores que permeiam o programa. Talvez pela inocência da idade, por seu primeiro contato com a experiência de mudar o mundo ou até mesmo pelas decisões iniciais da adolescência, uma coisa é certa: para alguém que um dia fez parte do Interact, isso se torna inesquecível.
Do Interact à governadoria do distrito l Quando o jovem André
Vilaverde Moutinho foi convidado para entrar no Interact em 1988, mal sabia que sua vida seria transformada pelo programa. Representante distrital de Interact em 1993, em 2019-20 ele atuou como governador do distrito 4780, no Rio Grande do Sul. André salienta que sua participação no Interact o fez compreender como funcionam as engrenagens do Rotary e da vida. “Aprendi como agir em situações de conflito, a entender o perfil de cada indivíduo, a distribuir e organizar tarefas, além de focar nos treinamentos, algo que sigo até hoje”, comenta. André vê a participação de jovens no Interact como uma possibilidade ímpar de desenvolvimento pessoal para entender as relações, despertar as lideranças e viver em democracia. “Hoje o Interact tem a possibilidade de chegar a muitos lugares de forma rápida e prática, e assim pode mostrar a real importância que tem no futuro da nação.”
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
21
Novas gerações
Vivendo a internacionalidade do Interact l Associado
desde 2016 ao Interact Club de Curitiba-Leste (distrito 4730), Guilherme Isfer Garcia pode dizer que vivencia o Interact em sua essência. Além de fazer parte do programa, ele foi intercambista de longa duração na cidade de Evanston, no Estado de Illinois, nos Estados Unidos, durante o período 201819. Para Guilherme, o maior aprendizado que o Interact proporciona ao jovem é a capacidade de adaptação e o aprimoramento da aptidão para se tornar um líder nas mais diversas situações da vida. “Ser interactiano é encontrar amigos em todos os lugares do mundo”, ele diz. “É servir à comunidade com muito amor e dedicação. É encontrar a paz por meio dos projetos realizados por nossos clubes e distritos”. A vivência no Interact gerou ainda mais impacto por conta do intercâmbio. “Agregar essas duas experiências foi, sem dúvidas, o diferencial que me proporcionou fazer tantas amizades e realizar projetos ao lado da Família do Rotary nos Estados Unidos”, Guilherme explica. Ele acredita ter se tornado uma pessoa melhor depois disso: “Se ser intercambista é aprender a sonhar, ser intercambista do Rotary é aprender a sonhar e a adquirir a habilidade de concretizar esses sonhos, que geralmente estão ligados ao serviço humanitário e à construção de um mundo melhor”.
22
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Valores para a vida Os Prêmios Rotários de Liderança Juvenil (também conhecidos como Ryla) abriram as portas para que em 2002 Raphaella Caçapava fundasse o Interact Club de Curitiba Norte Companheiros do Ângelo Gusso, no distrito 4730. E foi por meio dele que Raphaella entendeu o papel da liderança jovem ao assumir compromissos, pensar em projetos, estruturar eventos, arrecadar recursos, defender e debater suas ideias e posicionamentos e viajar para vários lugares. Hoje em dia, a jornalista Raphaella é associada ao Rotary Club Satélite de Curitiba Norte Inspiração, no mesmo distrito. Ela destaca que, no Interact, habilidades como autoconhecimento, trabalho em equipe, oratória, raciocínio lógico, resolução de conflitos e criatividade são desenvolvidas de forma muito natural e divertida. “Aprimoradas ainda na adolescência, essas competências são carregadas para toda a vida e transformam profissionais que estão se formando agora”, ela enfatiza. l
Um novo Interact, mas com a mesma essência As reuniões organizadas e divertidas reforçaram o interesse do jovem Diego Lisboa Ceribeli em se associar ao Interact Club de Visconde do Rio Branco (hoje parte do distrito 4521) entre os anos de 2002 e 2008. Atualmente associado ao Rotary Club de Rondonópolis-Leste, no distrito 4440, Diego atua como presidente da Comissão Ditrital de Interact Club. Ele acredita que a oportunidade de servir, assumir responsabilidades e fazer a diferença junto ao seu clube e à comunidade, assim como os exemplos de vidas dedicadas ao Rotary que conheceu, foram os pontos marcantes de sua caminhada como interactiano. Com a experiência de quem foi representante distrital de Interact e hoje trabalha como conselheiro do programa, Diego vê diferenças entre o Interact da atualidade e o daquela época em que participou. Segundo ele, as distinções não são estruturais, mas dizem respeito à forma atual de comunicação entre os jovens e a sociedade. “As oportunidades e valores do Interact continuam os mesmos, mas agora com dinâmica e potenciais ampliados”, ele diz. “Fazer novas amizades, ajudar a sociedade a superar suas carências, assumir responsabilidades e liderança são chances que, se bem aproveitadas, formam pessoas melhores e, consequentemente, um mundo melhor.” l
Fazer parte do Interact e não desistir
l Em
muitos casos, assumir um cargo no Interact pode ser desafiador. Imagine então assumir todos eles ao mesmo tempo. Foi isso que aconteceu com Mayra de Castro Nascimento, associada desde 2017 ao Interact de Pau dos Ferros, no Rio Grande do Norte (distrito 4500). Sensação de ajudar, ressignificar e auxiliar a nossa sociedade: é assim que ela descreve o Interact. “O programa funciona como um espelho, no qual eu me enxergo nos outros”, diz. “Assim, vamos construindo juntos uma identidade diversificada, mas que ao mesmo tempo tem muito em comum”, comenta. Ela conta que, ao longo de sua participação no Interact, muitas “Mayras” foram sendo construídas, representando seu crescimento – e todas elas ajudaram em seu amadurecimento. Pela segunda vez na presidência do clube, Mayra teve um desafio ainda maior que na primeira: assumir todos os cargos, pois na época ela era a única associada. O que Mayra não imaginava era o apoio que receberia da Família do Rotary em Pau dos Ferros e outros lugares do Brasil. “Tive um suporte surpreendente dos meus companheiros de Rotary na cidade, mas não apenas deles”, ela recorda. “Pessoas de diversos Estados manifestaram sua solidariedade por meio das redes sociais, numa escala que eu nunca pensei que pudesse ocorrer. Tudo isso me impulsionou para seguir em frente, fez com que eu não desistisse num momento tão desafiador”, conta. Atualmente, o Interact de Pau dos Ferros reúne 22 associados. Toda essa história, seriedade, diversão, responsabilidade, aprendizados e oportunidades podem resumir o que de fato é ser um interactiano. Mas será que nós, rotarianos, não podemos estar mais conectados com a juventude em nosso dia a dia e trabalhar em conjunto com ela para engajar e impactar positivamente nossas comunidades? Será que assim não estaremos criando outras tantas oportunidades no servir?
* O autor é ex-interactiano, atual presidente do Comitê Executivo de Rotarianos da MDIO Interact Brasil e associado ao Rotary Club Satélite de Venâncio Aires Novas Gerações, RS (distrito 4680).
NA INTERNET
Que tal engajar seu Rotary Club na criação de um Interact? Proporcione essa experiência transformadora aos jovens de sua comunidade. Saiba como em rotary.org/pt/get-involved/interact-clubs/details Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
23
DESENVOLVIMENTO DO QUADRO ASSOCIATIVO
Uma ideia para o Rotary crescer no Brasil
Ilu
str
açõ
es:
iSt
oc
kp
ho
to
Foi lançado o Programa Nacional de Divulgação e Fundação de Clubes Satélites
E
m todo o mundo, a abertura de novos clubes tem sido o caminho pelo qual o Rotary vem conseguindo ampliar seu número de associados. Das muitas estratégias desenvolvidas ao longo da última década para flexibilizar nossos modelos de clube e associação com o objetivo de impulsionar esse crescimento, os clubes satélites estão entre as mais bem-sucedidas. Criados em 2013, eles são uma alternativa para a formação de novos Rotary Clubs, funcionando como uma fase de transição até que se tornem completamente independentes. Uma das peculiaridades dos satélites é que eles permitem que o clube seja aberto sem precisar cumprir o requisito de reunir o mínimo de 20 pessoas. Cada clube satélite é apadrinhado e apoiado por um clube tradicional, e seus associados também são rotarianos. No entanto, oficialmente eles pertencem ao clube padrinho. Quando um clube satélite cresce e consegue reunir pelo menos 20 associados, ele tem a opção de continuar nessa categoria ou se tornar um Rotary Club autônomo, embora alguns prefiram continuar como satélites, independentemente do seu tamanho. Essa maleabilidade acaba facilitando o surgimento de clubes com novos formatos, inclusive em comunidades que já contam com clubes tradicionais.
24
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Por todas essas possibilidades e os ótimos resultados que alguns distritos do Brasil vêm obtendo com a fundação desse tipo de clube, em setembro foi lançado o Programa Nacional de Divulgação e Fundação de Clubes Satélites. Alguns dos desafios são a criação de 20 clubes satélites em cada distrito brasileiro e encorajar os clubes tradicionais com dificuldades para reunir ao menos 20 associados a abrir um clube satélite para ampliar seu quadro. Para conhecer mais detalhes sobre esse esforço e ter acesso a guias e manuais relacionados ao tema, visite o site www.geroi.com.br/clubesatelite. Proponha esse debate no seu clube. Você e seus companheiros também podem ajudar a Família do Rotary a crescer no Brasil com os clubes satélites.
Mensagem do curador da fundação rotária
Inspirar
N
uma das fábulas de Esopo, mamãe caranguejo disse à sua pequena: “Filha, não ande assim de lado! E não se arraste pela areia molhada enquanto caminha”. E ela respondeu: “Claro, mamãe. Mostre-me como e eu seguirei seu exemplo”. A mais convincente maneira de inspirar é pelo exemplo. Hoje sabemos da importância do esforço de fundação de novos clubes, porque eles já chegam com a matriz da inovação e com a proposta de um comum entendimento sobre a diversidade, equidade e inclusão, com impacto nas perspectivas individuais. Somos uma família e, seja em clubes antigos, seja em novos, toda a sociedade tem que estar ali representada em faixas etárias, gênero, orientação sexual, profissões etc. O somatório de diferentes maneiras de pensar resultará em um crescimento sustentado do quadro associativo, com impacto positivo nas contribuições e projetos da Fundação Rotária. No período 1985-86, foi dado início ao desafiante projeto de erradicação da pólio. Onde ele seria implantado? No mundo todo. Um feito quase inacreditável. A campanha de erradicação da pólio mudou a história do Rotary. Até os anos 1960, o Rotary era apenas uma organização filantrópica. Então, no final da década de 1970, a Fundação Rotária lançou o Programa 3H, quando 6 milhões de crianças foram imunizadas contra a poliomielite nas Filipinas. Nasceu aí um novo Rotary. Todos passaram a mostrar o que “a mão esquerda fazia”, sem que isso significasse uma ostentação e, sim, apenas uma manifestação de amor ao próximo. O último caso de pólio no Brasil foi registrado em 1989, no Estado da Paraíba. O último caso nas Américas ocorreu em 1991, no Peru. O Rotary foi a primeira organização a ter a visão de um mundo livre dessa doença, já tendo doado cerca de 1,5 bilhão de dólares e levantado quase 10 bilhões de dólares junto a diversos governos. As maiores contribuições para o trabalho de erradicação vieram do governo dos Estados Unidos, da Fundação Bill & Melinda Gates e do Rotary International. O mundo agradece por tamanha generosidade! Se ocorrer uma paralisação da vacinação, teremos uma pandemia. Erradicando a pólio, o mundo passa a ter uma economia de 2,5 bilhões de dólares ao ano, que poderá ser utilizada numa próxima prioridade global. O Brasil recebeu ajuda externa para eliminar a pólio e a varíola, além da autorização para fabricar as vacinas sem qualquer ônus. Atualmente, a América Latina não é mais considerada pobre pela comunidade internacional. A vacinação em massa, por meio do programa Polio Plus, deu um novo alento ao futuro de todas as crianças. Os rotarianos são generosos e, neste mês de novembro, todos os Rotary Clubs estão convidados a fazer mais uma contribuição para o Fundo Polio Plus. É bom lembrar que a Fundaçao Rotária está sendo vítima do sucesso dos Subsídios Globais, levando à exaustão o Fundo Mundial. Essa é a razão do esforço do time da Fundação Rotária, que está verdadeiramente empenhado em pedir que se façam doações ao Fundo Anual a fim de garantir uma boa soma de recursos para utilização em projetos de impacto na comunidade. O sonho de erradicar a pólio no mundo é quase uma realidade. Hoje o nosso sonho é que 100% dos clubes retribuam com um investimento para eliminar a doença da face da Terra! Para isso, a melhor maneira é inspirar pelo exemplo: todas as lideranças estão convidadas a fazer uma contribuição para a luta contra a pólio, do tamanho do seu bolso.
Hipólito Ferreira hipolito@paineira.eng.br
Todas as lideranças
estão convidadas a fazer uma contribuição para a luta contra a pólio
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
25
Opinião
iStockphoto
O ranking da corrupção
Índices ruins têm o poder de dificultar a retomada econômica Fernando Cariola Travassos*
F
ixando-se na corrupção econômica somente, dentre as muitas formas pelas quais ela se apresenta, vemos que se trata de um problema que assombra o ser humano, pois se utiliza da capacidade de mentir e dissimular em meio ao instinto competitivo. Algumas sociedades, no entanto, conseguem meios de domar e coibir tal prática, enquanto outras, mais complacentes e incompetentes, acabam por ver suas economias contaminadas e solapadas em detrimento da contínua melhoria das condições de vida de seus cidadãos.
26
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
A organização Transparência Internacional – transparency.org – elabora o Índice de Percepção da Corrupção utilizando indicadores construídos com dados coletados dentro e fora de cada país, por meio de entrevistas com executivos e agentes públicos e privados. Esse índice varia de zero, para países percebidos como totalmente corruptos, a 100, para aqueles percebidos como livres de corrupção. Evidentemente, não há países com “nota” 100, havendo notas de 82 a 90 para aqueles menores geograficamen-
te, com pouca disparidade de renda, menos populosos, além de possuidores de um nível médio de educação elevado. São os casos de Cingapura, Dinamarca, Finlândia, Holanda, Noruega, Nova Zelândia, Suécia e Suíça. Há países complexos e diversificados, com população numerosa e heterogênea, que obtêm índices entre 70 e 80, como Grã-Bretanha, Alemanha, Estados Unidos, Japão e França – níveis bastante superiores aos de Brasil, Índia e China (entre 30 e 40). Enquanto os países do primeiro grupo têm alguma estabilidade de percepção
A Transparência Internacional está
atenta aos esforços e desleixos em relação à redução do ambiente corrupto
da corrupção, para os do segundo grupo os índices sofrem variações ao longo do tempo – indicando que a Transparência Internacional está atenta aos esforços e desleixos em relação à redução do ambiente corrupto. Os números falam por si, sendo o primeiro índice relativo a 2014 e o segundo a 2019: Alemanha: 79, 80; Grã-Bretanha: 78, 77; Japão: 76, 73; França: 69, 69; Estados Unidos: 74, 69; Austrália: 80, 77; Uruguai: 73, 72; Chile: 73, 67; Portugal: 63, 62; Espanha: 60, 62; Itália: 43, 53; África do Sul: 44, 44; Argentina: 34, 45; China: 36,41; Índia: 38, 41; Peru: 38, 36; Brasil: 43, 35; México: 35, 29; e Rússia: 28, 27. Últimos eventos Destaca-se a evolução brasileira, onde os recentes casos de corrupção descobertos no período de 2014-19, e seus expressivos valores, contribuíram para aumentar a percepção de corrupção. Em sentido contrário, a Itália, que vinha de uma reação ao movimento
anticorrupção, como o que ocorre atualmente aqui, melhorou sua imagem após redução parcial das forças reacionárias corruptas e comprometidas com o judiciário daquele país. Tais forças, em ascensão no Brasil, estão sendo acompanhadas pelos pesquisadores e investidores internacionais, estes últimos cada vez mais acossados por legislações internas de seus países de origem, que punem condutas corruptas em seus negócios internacionais. Os últimos eventos de corrupção – desvio de recursos públicos destinados à saúde em plena pandemia da Covid-19, combinado com a inscrição indevida de “cidadãos” para recebimento de ajuda social – dão o quadro sombrio da evolução da percepção da corrupção no Brasil. Certamente, os pesquisadores da Transparência Internacional levarão tais fatos em consideração, bem como a dificuldade e leniência em punir os infratores, amparados por um intrincado sistema jurídico-processual, foros privilegiados e toda sorte de subterfúgios. Adicione-se ainda o desmantelamento do ânimo contra a corrupção, em vigor em várias esferas do poder, comandada pelos que devem à justiça e em fase persecutória. Devido a tais fatos, muito provavelmente, a nota do Brasil relativa a 2020 será inferior, dificultando ainda mais a atratividade de investimentos internacionais para o nosso país por empresas e fundos institucionais de boa reputação, que temem suas próprias legislações domésticas de combate a práticas ilícitas concorrenciais em negócios internacionais. Com efeito, desde 1977, as pessoas
e empresas americanas, bem como as estrangeiras listadas em bolsa nos Estados Unidos, estão sujeitas à Lei de Práticas de Corrupção no Exterior (FCPA – Foreign Corrupt Practices Act), que pune a prática de suborno e corrupção a funcionários públicos no exterior. Tal lei foi incorporada e ratificada pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico, organismo do qual o nosso país almeja participar como membro pleno. Nossa lei nº 12.846, de 1º de agosto de 2013, inspirou-se no FCPA, embora saibamos que no Brasil não há ausência de leis... Não bastassem as dificuldades nas áreas ambiental e de política internacional, agora teremos mais um flanco de estigmatização. Virão investir no Brasil os chamados aventureiros, sem escrúpulos em suas práticas no país alheio, cotando ofertas abaixo do mercado nas concorrências para depois lançarem mão de aditivos contratuais. Enfim, o abandono do esforço de combate à corrupção no Brasil, além de prejudicial à sua imagem moral no exterior, dificulta também o seu desenvolvimento econômico, devido à falta de segurança jurídica por parte de agentes econômicos nacionais e estrangeiros, atraindo elementos desonestos, acostumados com a ilicitude e a impunidade no ambiente de negócios. * O autor é engenheiro, advogado e doutor em economia pela Universidade de São Paulo, bem como pesquisador do Centro de Governança Econômica Global da Universidade Columbia, em Nova York, Estados Unidos. Ele é ex-associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4571). Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
27
AGENDA Visitantes sobem uma escada dentro do Museu do Palácio Nacional, que abriga uma coleção incomparável de arte e artefatos chineses
TaipEI em alta
Templos sagrados, arranha-céus, refúgios nas montanhas, gastronomia incomparável e vida noturna vibrante. Bem-vindo à dinâmica capital de Taiwan, sede da Convenção Internacional do Rotary de 2021
28
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
H
Reportagem: Susie Ma l Fotos: An Rong Xu á cerca de 500 anos, emergiu das brumas do oceano uma exuberante ilha asiática coberta por florestas verdes e pontuada por altas montanhas. Apesar da civilização e cultura centenárias, para os navegantes portugueses que exploravam mares desconhecidos aquilo era algo totalmente novo e se assemelhava ao paraíso. Eles lhe deram um nome que logo começou a constar nos mapas marítimos: Ilha Formosa. O nome pegou, embora a ilha Formosa, a cerca de 160 quilômetros a leste da costa da China, seja conhecida hoje como Taiwan. Também é considerada um dos Quatro Tigres Asiáticos, um quarteto de economias do Extremo Oriente que decolou no final do século 20 e continua crescendo no século 21. Para Taiwan, a sede e símbolo desse crescimento milagroso é sua capital, Taipei, uma cidade que resplandece 24 horas por dia, sete dias por semana, com uma vitalidade inigualável, o que a torna um cenário perfeito para a Convenção do Rotary de 2021, cujo tema é Sinta a Energia. Este é um momento muito esperado pelos rotarianos taiwaneses, que fundaram seu primeiro clube, o Rotary Club de Taipei, em 1948. Setenta e dois anos depois, Taiwan tem quase 900 clubes e cerca de 35 mil rotarianos. Seus 12 distritos servirão como anfitriões da Convenção, de 12 a 16 de junho. “Faz cinco anos que os rotarianos taiwaneses estão se preparando para realizar esta convenção”, declara Kenneth Schuppert Jr., presidente da comissão organizadora do grande encontro. “Eles têm muito orgulho e pretendem fazer do evento uma vitrine para sua cidade e país.” Schuppert pertence ao Rotary Club de Decatur, nos Estados Unidos, e foi assessor do presidente 2014-15 do Rotary International, Gary Huang, que é associado ao Rotary Club de Taipei desde 1976. Schuppert e sua esposa, Lynn, que foi assessora da esposa de Gary, Corinna, visitaram Taipei várias vezes e estão ansiosos para voltar. “A cidade é muito interessante! No meio daqueles prédios modernos há lindos templos antigos”, ele conta. Kenneth exalta a vibração de Taipei (bem representada pelos mercados noturnos), sua limpeza e as muitas maravilhas naturais. Ele também elogia a culinária, assim como o fazem muitos que visitam a ilha. Mesmo a refeição mais simples é uma ocasião especial — um momento para amigos, antigos e novos, desfrutarem da companhia uns dos outros e da culinária variada. Kenneth dá um conselho a quem for convidado para um jantar: “Não esvazie o seu prato, a menos que você realmente queira mais. Quando você pensa que a refeição acabou, provavelmente não acabou. Servirão mais comida”. Kenneth enaltece a simpatia do povo taiwanês e recomenda que os visitantes da Convenção de 2021 confiem nos rotarianos locais para lhes apresentar as maravilhas de Taipei. Nas páginas a seguir, você verá que fizemos exatamente isso: reunimos dicas de dez rotarianos e rotaractianos que conhecem bem a cidade. O nosso passeio começa com um destino imperdível que Kenneth também coloca no topo da sua lista: o metrô.
A iconografia colorida dos templos permeia a cultura da cidade
O Guanyinshan, um vulcão extinto de 616 metros de altura, oferece trilhas para caminhadas. Após uma escalada vigorosa, desfrute de vistas deslumbrantes do rio Tamsui e do horizonte de Taipei Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
29
O sistema de metrô da cidade é de fácil utilização e dispõe de serviços especiais para pessoas com deficiência e mulheres que viajam à noite
PEGUE O METRÔ Em qualquer cidade nova, a primeira coisa que o visitante precisa descobrir é a melhor maneira de se locomover. Em Taipei, é o metrô – o MRT, como é conhecido localmente. Como explica a rotariana e rotaractiana Julie Chu, o MRT é mais do que apenas um meio de ir de um ponto a outro do mapa. Julie nasceu em Taipei, mas passou a maior parte da juventude morando no exterior. Quando voltou com 25 anos de idade, ela sabia pouco sobre sua cidade natal. “Tive de explorar Taipei como se fosse uma estrangeira”, explica. “Falava o idioma, mas muitas coisas eram estranhas para mim. Foi passeando de MRT que redescobri minha cidade natal.” De MRT ela visitou diferentes bairros étnicos, como Little Manila, e percorreu do litoral às montanhas, de uma direção a outra da cidade. Julie também foi até o final da Linha Vermelha, onde o rio Tamsui deságua no mar, para assistir ao pôr do sol, ouvir música ao vivo e caminhar ao longo da praia. Ela ainda esteve no Maokong Gondola, um teleférico que vai até as casas de chá e plantações na vila de Maokong. No centro da cidade, os trens viajam pelo subsolo, mas, fora desse perímetro, alguns não são subterrâneos, dando chance de o passageiro conhecer a região interior de Taiwan. Julie também gosta do MRT por razões práticas. As estações têm áreas de espera especiais para mulheres que viajam à noite, onde há segurança extra. O sistema também atende passageiros com necessidades especiais. Quando Julie viajou com um colega rotariano que estava com a perna quebrada, o MRT lhes ofereceu um serviço especial. Como Julie e Kenneth observam, a marca registrada do MRT é a limpeza. Não é permitido comer ou beber nas estações ou nos vagões. Até os banheiros são impecáveis: o da estação perto da casa de Julie se destaca pelas flores frescas. A rotariana oferece outra ótima dica: eventualmente, ela vai às estações do MRT para usar o banheiro. Os atendentes, muitas vezes, o deixarão entrar de graça se você informar que é apenas isso o que foi fazer ali. Com fluxo constante e pontual, o MRT permite fácil orientação, com mapas em inglês e balcões de atendimento em cada estação com atendentes que falam inglês. Os participantes da convenção receberão um passe grátis para viajar no transporte, tornando mais simples e conveniente chegar ao Taipei Nangang Exhibition Center, onde será realizada a Convenção e que tem sua própria estação de MRT.
30
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
O Taipei 101, edifício mais alto do mundo quando construído em 2004, é uma maravilha da engenharia capaz de suportar terremotos
ANDE DE ELEVADOR Uma atração que você literalmente não pode perder é o Taipei 101, o arranha-céu que domina o horizonte da cidade. Assim batizado pelos seus 101 andares, foi o edifício mais alto do mundo de 2004 a 2009, quando foi ultrapassado pelo Burj Khalifa, em Dubai. Com 508 metros de altura, ele se eleva acima do restante da cidade. Quase todos os rotarianos com quem falamos o indicaram como uma parada essencial em qualquer excursão por Taipei. Alguns dizem que a torre se parece com um pagode, enquanto outros acham que se assemelha a um caule de bambu. Taiwan é propensa a terremotos e tufões, por essa razão o Taipei 101 foi projetado para resistir a um terremoto de magnitude 9,0 e dispõe de um enorme amortecedor de massa tipo pêndulo, em forma de bola, que pesa 728 toneladas e ajuda a estabilizar o prédio quando há ventos fortes (o amortecedor é visível do 87º ao 92º andar). A viagem de elevador do quinto ao 89º andar leva apenas 37 segundos. Há um observatório interno no 89º andar e um ao ar livre no 91º. No ano passado, a direção do edifício abriu o 101º andar ao público, antes reservado para VIPs. A entrada na plataforma de observação externa exige o uso de equipamento de segurança. Os ingressos para os deques do observatório são vendidos online ou na torre por cerca de 20 dólares. Antes ou depois de visitar o último andar, pare nos andares inferiores para fazer compras em lojas sofisticadas ou comer algo. O famoso restaurante de dumplings de Taipei, Din Tai Fung, tem uma filial no edifício. O restaurante original está na Estrada Xinyi. Se preferir comer apreciando a vista, também há restaurantes nos andares 85 e 86. FAÇA UMA CAMINHADA Embora uma viagem até o topo do Taipei 101 seja a melhor maneira de ter uma vista de 360 graus da cidade, a rotaractiana Vickie Tso prefere ver o horizonte do topo da Montanha Elefante (pelo MRT, é uma parada após o Taipei 101), especialmente à noite. A subida ao topo da montanha envolve 600 degraus íngremes, mas bem conservados. Taiwan é montanhosa e fazer caminhadas é um passatempo popular entre seus habitantes. Vickie também recomenda o Parque Nacional Yangmingshan, na ponta norte da ilha, com fácil acesso por ônibus, táxi ou carro. O local tem inúmeras trilhas para caminhadas, cachoeiras, campos de lírios, densas florestas e planícies gramadas. Ela ainda sugere fazer uma parada para comer alguma coisa enquanto estiver lá. Há cafés e restaurantes dentro e ao redor do parque, alguns com vista panorâmica da cidade.
O rotariano Koji Fukuhara prefere subir uma montanha menor chamada Guanyinshan, cujo cume pode ser alcançado em cerca de uma hora ou menos. Ao final da caminhada vigorosa, Koji se recompensa comendo frango de urna em um dos restaurantes perto da montanha. O prato popular recebeu esse nome porque frangos inteiros são temperados e assados em urnas de barro, inicialmente para cozinhar a carne e depois, novamente, numa temperatura mais alta, para deixar a pele do frango crocante. “É muito suculento e salgado”, avalia Koji, “e você come com acompanhamentos, sopa e cerveja.” DÊ UM MERGULHO As fontes termais de enxofre em Taipei são populares entre os turistas, mas, para os habitantes locais, elas significam um estilo de vida. “Alguns dos meus amigos gostam de ir todos os dias, pela manhã ou à noite”, diz Tony Chang, exgovernador do distrito 3500 (que se dividiu nos distritos 3501 e 3502). “Trata-se de uma atividade social.” As fontes variam de cerca de 35 a 46 graus Celsius. Tony explica que existem fontes para todas as preferências e bolsos, desde banhos públicos baratos ou gratuitos até spas luxuosos. Algumas instalações oferecem banho ao ar livre, enquanto outras têm piscinas cobertas. Você pode entrar com roupa de banho ou simplesmente pôr os pés na água morna. Em Taipei, entre as fontes termais mais conhecidas, estão a de Beitou e as nascentes dentro e ao redor de Yangmingshan, abrigando vulcões ativos e adormecidos. Os favoritos de Tony encontram-se a cerca de uma hora de Taipei, em Jiaoxi. “É uma pequena cidade perto da costa leste”, informa. “Você pode ir às fontes termais ao ar livre nos resorts e hotéis de lá, onde estará cercado por montanhas e florestas e poderá ver o mar. É muito bonito.” UMA CULTURA DE 7.000 ANOS “Temos tantos lugares para ir em Taipei”, diz Catherine Hsieh, esposa de Yen-Shen Hsieh, ex-governador do distrito 3480 (que se dividiu nos distritos 3481 e 3482). “Além da praia e das montanhas, há o Museu do Palácio Nacional, que abriga um acervo valioso.” A instituição dispõe de cerca de 700 mil artefatos chineses, alguns remontando a 5.000 a.C. Com tantos itens para ver, Catherine, que foi presidente da associação de docentes do museu, recomenda começar pela coleção de jade, que inclui esculturas delicadas de animais, estatuetas, vasos e joias. Sua peça mais famosa, e indiscutivelmente a mais valorizada, é uma representação inestimável de uma cabeça de acelga esculpida em uma única peça de jade verde e branco, conhecida como repolho de jade (em uma cidade famosa pela culinária, não é surpresa que outra peça popular no acervo seja uma representação de barriga de porco assada esculpida em jaspe, conhecida como Pedra em Forma de Carne). O renomado acervo de peças de bronze do museu inclui um conjunto de sinos datados a partir do século 13 a.C. e vasos comemorativos de ações militares, casamentos e concessões de terras datados a partir do século 9 a.C. Você Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
31
AGENDA O Parque Nacional Yangmingshan proporciona uma experiência da vida selvagem não muito longe da agitação urbana
também pode conferir os Baús do Tesouro do Imperador, uma coleção de itens para uso e entretenimento exclusivo da família e da corte imperiais, o que inclui uma esfera oca elaborada em marfim na qual outras esferas estão inseridas. O espaço também reúne pinturas, artes em caligrafia e indumentárias, além de belas cerâmicas Ding (produzidas no antigo condado de Ding, daí o nome) e celadon (um tipo de porcelana). Catherine sugere umas três horas para ver as principais atrações. Há uma taxa de adesão de cerca de 12 dólares, mas os passeios são gratuitos e oferecidos em inglês. HORA DE TURISTAR Embora nossos guias rotaractianos e rotarianos tenham destacado destinos inesperados, eles não se esqueceram dos locais mais conhecidos de Taipei. O ex-governador do distrito 3450, Eric Chin, que mora em Hong Kong, mas visita Taiwan com frequência, recomenda uma visita ao Templo Lungshan. Em uma cidade repleta de templos, ele define: “Este é especial”. Fundado em 1738, é um dos mais antigos de Taipei e guarda várias divindades populares e três sistemas de crenças: taoísmo, budismo e confucionismo. No pátio, as pessoas jogam pedaços de madeira em forma de meia-lua vermelha ao tentar prever o futuro. Paul Kuo, ex-governador do distrito 3522, aconselha não perder o zoológico de Taipei, especialmente para quem estiver com filhos. A área favorita desse rotariano é a de animais Formo-
As temperaturas das fontes termais podem chegar a 46 graus Celsius e as instalações variam de casas de banho baratas a spas luxuosos
32
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
san, que abriga espécimes nativos de Taiwan. Um deles, o urso preto Formosan, é um símbolo de orgulho para os taiwaneses. Do zoológico, pegue a gôndola para Maokong, onde você pode desfrutar de vistas panorâmicas e relaxantes da cidade. Pauline Leung, secretária-geral da comissão anfitriã da Convenção de 2021, lembra a todos dar um passeio pela rua Dihua, em um distrito comercial histórico repleto de mercados, casas de chá, galerias de arte e arquitetura tradicional. No endereço encontra-se o Templo do Deus da Cidade Xiahai Chenghuang, que mantém mais de 600 estátuas de divindades chinesas. Vickie Tso, por sua vez, recomenda as ciclovias ao longo dos rios Tamsui e Keelung. Alugar uma bicicleta é fácil: você as encontrará em quiosques do Taipei Bike Sharing System, informalmente conhecido como YouBike, próximos às estações do MRT, bem como juntos a atrações turísticas e outros pontos da cidade. Cartões de crédito são aceitos e o aluguel de uma bicicleta custa apenas 30 centavos de dólar por 30 minutos. Em muitos aspectos, uma bicicleta é o meio de transporte ideal para explorar Taipei e arredores. Ao pedalar por esta cidade vibrante e sua paisagem verdejante, você verá por si mesmo porque aqueles navegantes portugueses maravilhados apelidaram esta aparição inesperada no Mar do Sul da China de Ilha Formosa. Depois de cinco dias ou mais em Taipei, sentindo a energia da Convenção do Rotary e da cidade, talvez você pense em um novo nome para esta ilha paradisíaca: Ilha Voltarei.
De dumplings a donuts
Compartilhar um hot pot é uma aventura gastronômica e uma ótima maneira de fazer amigos
Um passeio gastronômico por Taipei
M
ercados noturnos: Barulhentos, vibrantes e divertidos, os mercados noturnos de Taipei são um banquete para os olhos e ouvidos, bem como para o estômago. Embora a comida seja a principal atração, eles também vendem roupas, sapatos, lembranças e brinquedos, além de oferecer entretenimento, como videogames, adivinhação e outras atrações comuns em parque de diversões. Os mercados abrem às 16h e permanecem abertos até 1h. Os mais recomendados por nossos guias turísticos do Rotary foram os de Shilin e Raohe. A comida é informal e servida em pequenas porções, porém isso não significa que ela não seja de primeira: muitos vendedores nos mercados noturnos de Taipei foram reconhecidos pelo Guia Michelin de 2020. As filas podem ser longas nas barracas mais populares, mas elas certamente apresentam a melhor opção. Algumas barracas têm mesas e bancos para os clientes, mas a maioria come enquanto caminha pelo mercado (ou leva a refeição para casa). Os dumplings, noodles e pães serão familiares para os estrangeiros, assim como algumas frituras e espetinhos – embora muitas vezes com um toque taiwanês, como costeletas de frango frito e espetinhos de bolinhos de leite.
Nossa dica: experimente os pães brancos cozidos no vapor recheados com barriga de porco chamados de gua bao; as panquecas de cebolinha que também podem ser usadas em sanduíches com ovo ou carne; e os pães recheados com bife de pimenta. Ali também são encontrados sucos de frutas frescas, leite de mamão e outras misturas cremosas, e, claro, chás efervescentes de todos os sabores recheados com bolas de tapioca. Para sobremesa, procure por mochi, um bolo de arroz doce que é servido cozido ou grelhado e, às vezes, com gelo picado. A comida de mercado predileta de Paul Kuo é omelete de ostra, que consiste em uma panqueca crocante de ovo cheia de ostras e coberta com molho agridoce. A rotariana e rotaractiana Elyse (Yi-Chun) Lin recomenda o tofu fedido, uma coalhada de feijão fermentado com um cheiro forte venerada pelos taiwaneses. Outro prato exclusivo do mercado noturno muito requisitado pelos habitantes da ilha é o bolo de sangue de porco. Trata-se de espetinhos de bolinhos de arroz e sangue de porco mergulhados em um caldo de soja de porco e enrolados em farinha de amendoim com coentro. Lin descreve sua iguaria favorita como um deleite borrachudo e salgado. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
33
AGENDA
A vida em Taipei gira em torno da sua culinária, como pãezinhos fritos no café da manhã e uma refeição na praça de alimentação
Dumplings: Em Taipei, os dumplings estão por toda parte. Para comer o melhor de todos, o ex-governador do distrito 3500 Hong Shue Chen e sua esposa, Rita, que também é rotariana, recomendam o Din Tai Fung – há várias filiais dele na cidade, mas não se surpreenda se houver fila; verifique os tempos de espera em dintaifung.com.tw/eng. O restaurante é famoso por seu xiao long bao, ou dumplings de sopa, que contém um caldo saboroso. A carne de porco é o recheio mais comum do xiao long bao, mas o Din Tai Fung oferece outras variações, como porco com caranguejo ou abóbora verde e camarão. O cardápio oferece outros tipos de dumplings, pot stickers e wontons, junto com pãezinhos cozidos no vapor, noodles, sopas, pratos feitos com arroz, vegetais e até sobremesa, como xiao long bao recheado com pasta de feijão vermelho doce ou chocolate. “Se você vier a Taipei e não for ao Din Tai Fung”, avisa Pauline Leung, “não terá conhecido a cidade.” Hot pot: Compartilhar comida em Taiwan é um evento social e uma das melhores maneiras de fazer isso é com hot pot – geralmente servido como um rodízio com centenas de opções. Tudo começa com uma chaleira de caldo que fica
34
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
fervendo em fogareiros na própria mesa. Legumes, carnes em fatias finas, frutos do mar, noodles, tofu e dumplings chegam em pratos separados. Todos fazem suas seleções e as cozinham no caldo, criando uma sopa saborosa. Come-se direto da panela, mergulhando os ingredientes cozidos em uma variedade de guarnições, como molho de soja, molho picante, molho de amendoim, óleo de gergelim, molho barbecue, coentro e alho. Muitos taiwaneses gostam de adicionar ovo cru. Alguns restaurantes oferecem panelas individuais, enquanto outros servem em uma grande panela compartilhada, muitas vezes dividida ao meio, com um lado para caldo picante e o outro para um caldo mais suave. Há um toque todo especial em se compartilhar uma hot pot. “Mesmo não nos conhecendo antes, depois de dividirmos uma hot pot nos tornamos amigos”, ensina a esposa de Paul Kuo, Cecilia. Café da manhã: Em Taiwan ele pode ser tanto uma refeição à mesa com arroz cozido no vapor e sopa quente quanto café com pãozinho de padaria. “Nossa comida tem muitas influências de diferentes regiões chinesas, até mesmo no café da manhã”, diz Julie Chu. “Temos pãezinhos ou donuts da
Personalidades de Taipei Cinco dos nossos guias turísticos parte norte da China e arroz e mingau do sul.” A culinária matinal também mostra a influência do Ocidente. É possível encontrar macarrão com molho de pimenta-do-reino ou até mesmo hambúrguer no cardápio de alguns restaurantes. O café da manhã favorito da Julie é dan bing, um crepe com uma fina camada de ovo que é servido enrolado. “Você pode achar em qualquer lugar e a qualquer hora. É rápido e podese adicionar coberturas como atum, presunto e legumes.” Outro dos seus favoritos é o pão de cebolinha assado, com a cebolinha misturada na massa ou polvilhada por cima. Termine o café da manhã com uma xícara de chá com leite levemente adoçado, servido quente ou frio. O chá com leite foi a base para os primeiros chás efervescentes, originários de Taiwan. Praças de alimentação: Isso mesmo! Praças de alimentação de lojas de departamentos em Taipei são ótimas opções para encontrar boas comidas. Há alimentos embalados, refeições quentes e sobremesas. Pauline recomenda ir ao distrito de Xinyi, no qual há vários shoppings sofisticados com excelentes praças de alimentação – inclusive uma na Taipei 101. Ela também sugere uma visita à Sogo, uma rede de lojas de departamentos popular em Taiwan (as praças de alimentação ficam no nível inferior). Na loja Sogo do distrito de Daan, você pode saborear uma tigela de ramen, comer dim sum chinês, engordar com bolos sofisticados ou simplesmente parar para um pão e café ou chá em uma padaria. Comida de loja de conveniência: A rotaractiana Vickie Tso, uma confeiteira treinada na França e formada pelo International Culinary Center, na cidade de Nova York, é uma grande fã das lojas de conveniência de Taiwan. Ela costuma ir ao 7-Eleven para comprar selos postais ou ingressos para shows, enviar e receber pacotes e pagar a conta de luz. No entanto, segundo ela, esse também é um ótimo lugar para comprar café da manhã, almoço ou apenas um lanche. Vickie gosta dos saborosos ovos de chá embebidos em uma mistura de molho de soja. Um dos prediletos da infância é ramen seco quebrado em pedaços, temperado com um pacote de condimentos e comido cru, como chips crocantes. Para o café da manhã, ela costuma escolher fan tuan – um pãozinho de arroz recheado com rabanete e legumes em conserva, ovo e carne de porco – e mi jiang, um leite de arroz com sabor de amendoim. Conteúdo produzido pela revista Rotary para a sua edição deste mês
Koji Fukuhara Secretário 2020-21 do Rotary Club de Taipei Typhoon, é secretário da Associação de Boa Vontade do Rotary de Taiwan-Japão.
Yen-Shen Hsieh Depois de mais de 40 anos no ramo de eletrônicos, é conhecido por muitos dos seus amigos rotarianos como PDG Electronics.
Paul Kuo O ex-governador adora as omeletes de ostra encontradas nos mercados noturnos da cidade. “As ostras são muito frescas e com molho agridoce não existe nada melhor.”
Pauline Leung Ex-co-presidente da Câmara Americana de Comércio no Comitê de Viagens e Turismo de Taipei, ela espera que a convenção atraia o maior número de visitantes a Taiwan para um único evento. Elyse (Yi-Chun) Lin Associada a um clube de Rotary e a um de Rotaract, também integra a dupla de rotaractianos que fazem recomendações ao Conselho Diretor do Rotary International. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
35
Pensando o Brasil
Item básico
Clube de Blumenau inclui livros infantis nas cestas de alimentos que estão sendo entregues às famílias da cidade
N
os últimos quatro anos, nosso país perdeu 4,6 milhões de leitores. Essa triste constatação foi revelada pela quinta edição da pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, iniciativa do Instituto Pró-Livro em parceria com o Itaú Cultural. O estudo entrevistou 8.076 pessoas em 208 cidades de 26 Estados entre outubro de 2019 e janeiro deste ano. Se muita gente abandonou o hábito da leitura, a boa notícia é que, ao contrário das demais gerações, os brasileiros de cinco a dez anos estão lendo mais. O Rotary Club de Blumenau-Oeste (distrito 4652) é um bom exemplo do que o Rotary desevolve para transformar esse cenário estimulando a formação de novos leitores. Em julho, o clube catarinense incluiu um item igualmente essencial nas cestas básicas que instituições assistenciais e a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social vêm distribuindo às famílias da cidade afetadas pela pandemia: livros infantis. O objetivo é fazer com que as crianças continuem lendo durante o período em que não têm acesso às bibliotecas de suas escolas, fechadas por medidas de segurança. Os livros arrecadados foram separados de acordo com a faixa etária dos pequenos leitores. O primeiro lote, com 100 títulos, foi entregue em julho à Escola Municipal Francisco Lanser, um dos pontos de distribuição das cestas no bairro Tribess. O clube segue buscando doações e parcerias para levar o projeto adiante em outras escolas.
36
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Ilustrações iStockphoto
Em cima do fato
Superando o medo Projeto pretende quebrar ciclo de violência contra as mulheres
E
m março e abril deste ano, houve um aumento de 22,2% no número de feminicídios em 12 Estados brasileiros, segundo reportagem da Agência Brasil. O índice, que compara o mesmo período de 2019, consta de um relatório produzido pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública a pedido do Banco Mundial. Enquanto isso, a ONU Mulher alerta que, em termos globais, 17,8% das mulheres relataram ter experimentado violência física ou sexual por parceiros nos últimos 12 meses. Diante desse panorama, o Rotary Club de Vitória-Mata da Praia, ES (distrito 4751), está abraçando a luta pela integridade física das mulheres. “O número de feminicídios permanece preocupante no Espírito Santo. No ano passado, 33 mulheres foram assassinadas, mais de dois casos por mês. A maioria foi vítima de maridos ou companheiros, segundo dados do Observatório Brasileiro de Segurança Pública”, informa Antônio Lacourt, secretário-executivo do clube e governador distrital 2012-13. Para o clube a causa tem como marco o ano de 2017, quando o antigo distrito capixaba 4410 (atual 4751) estabeleceu uma cooperação com a Coordenadoria Estadual da Mulher em Situação de Violência Doméstica e Familiar do Tribunal de Justiça do Espírito Santo. O acordo foi assinado pela então governadora distrital Denise Vieira dos Santos e pela juíza Hermínia Maria Silveira Azoury, diretora da coordenadoria. A cooperação se desenvolveu e, em outubro do ano passado, o Vitória-Mata da Praia aderiu ao projeto Mulher Superando o Medo, que está sendo realizado em Vila Velha, município da Região Metropolitana de Vitória, com o objetivo de empoderar mulheres que sofrem violência doméstica. Nesse caso, a parceria abrange o Instituto de Inovação Win, o Tribunal de Justiça do Espírito Santo e a Prefeitura de Vila Velha. A ideia é recorrer a ações práticas que promovam o bemestar psicossocial e viabilizem a independência financeira das vítimas, quebrando o ciclo da violência. “A presença de projetos como esse trazem um upgrade à vida pessoal e profissional de mulheres que sofrem com a violência doméstica”, diz a juíza Hermínia Azoury. “Muitas delas são dependentes dos algozes e ficam na inércia, sem se posicionarem por conta desta dependência afetiva e econômica dos provedores”. A iniciativa está oferecendo aulas semanais e orientações sobre os seguintes temas: combate e prevenção à violência, treinamento da inteligência emocional, marketing pessoal, empreendedorismo, finanças pessoais, finanças em negócio e
A idealizadora do projeto, Isabel Berlinck, a rotariana Lurdes Paraíso, a juíza Hermínia Azoury, o governador distrital 2012-13 Antônio Lacourt e a diretora do Instituto Win, Cyntia Miranda
planejamento pessoal. A primeira turma iniciou-se em setembro e a meta é que até o final deste ano sejam assistidas 100 mulheres (ouvintes e surdas) de sete bairros que apresentam os maiores índices de violência doméstica de Vila Velha. APLICATIVO FINANCEIRO O Mulher Superando o Medo também prevê que parceiros do projeto forneçam equipamentos e insumos para a abertura de pequenos negócios das participantes. As empreendedoras ainda terão à disposição um aplicativo para controle e planejamento das finanças. “O projeto já nasce com o conceito 4.0 da revolução industrial, que envolve todas as áreas da sociedade”, explica Isabel Berlink, economista do Instituto de Inovação Win e idealizadora da iniciativa. “Entregaremos a elas o direito de uso de um aplicativo financeiro que podemos chamar de amigo da mulher. Além de elas terem acesso ao controle das finanças de forma prática, quando abrirem o aplicativo receberão mensagens motivadoras e contarão com o botão do disque 180 [Central de Atendimento à Mulher], caso precisem fazer alguma denúncia.” Há também um trabalho de acompanhamento, como explica Antônio Lacourt: “Consiste em oferecer atendimentos psicossociais, levantamento das demandas psicológicas e encaminhamento para o Centro de Atendimento à Vida e o Centro de Referência no Atendimento Especializado à Mulher em Situação de Violência Doméstica em Vila Velha, o que permitirá que o projeto tenha sustentabilidade”. A repercussão está sendo boa. O êxito pode ser medido pelo apoio recebido dentro do próprio Rotary, vindo do distrito 4751 e dos clubes de Vila Velha-Praia da Costa, Ituzaingó-Maroñas, no Uruguai, e Taipei, em Taiwan – os dois últimos por meio de parceria envolvendo a Fundação Rotária. O Mulher Superando o Medo pode promover ainda outras transformações. “Sabendo administrar o pouco recurso que elas têm oriundos de suas atividades, irão conseguir sair desse ciclo de violência. Com isso, buscaremos também mais pessoas para se associarem ao Rotary e participarem de ações sociais semelhantes a esta”, avalia Antônio Lacourt. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
37
Capa
Ilustacões: iStockphoto/arte:A .Santos
Muitas vozes de todos os cantos
Com sua primeira edição online, Instituto Rotary do Brasil 2020 atravessou fronteiras – e não somente geográficas
C
Texto: Nuno Virgílio Neto l Arte: Armando Santos com imagens extraídas das transmissões
omo tantas outras coisas que havíamos programado, até o começo de 2020 o Instituto Rotary do Brasil tinha endereço certo: a bela cidade de Salvador, à qual o maior encontro do Rotary no país retornaria depois de quase três décadas. Com a pandemia, o evento precisou ser adiado para 2021, mas como ficaria a edição de 2020? Com a tecnologia que tem nos auxiliado a driblar estes tempos conturbados, a comissão organizadora preparou em tempo recorde uma versão online e gratuita do encontro (a exemplo do que já havia ocorrido com a Convenção Internacional de Honolulu), o que acabou se convertendo numa oportunidade única para aqueles que nunca tinham participado de um Instituto. Mas as novidades não pararam aí. Somadas ao grande debate sobre inclusão, diversidade e inovação que vem ocorrendo no Rotary, as ferramentas digitais que encurtam distâncias e reduzem custos permitiram que pessoas de variados perfis, idades, experiências e localizações geográficas emprestassem sua voz a esse grande intercâmbio de ideias e perspectivas – e assim tivemos três presidentes do Rotary International (o atual, o eleito e a indicada) conversando de suas casas no exterior com rotarianos, rotaractianos, interactianos, intercambistas e convidados situados em muitos cantos do Brasil. Se você não teve a chance de participar do Instituto 2020, nesta reportagem selecionamos alguns momentos especiais dele com o objetivo de aguçar sua curiosidade para que você acesse o YouTube e veja as íntegras das sessões dessa experiência que atravessou fronteiras.
O Instituto em números* Utilize o QR code ao lado para acessar o canal do Instituto no YouTube e ver a íntegra de todas as sessões mencionadas nessa reportagem. Se preferir, abra seu navegador e digite o endereço bit.ly/3jmLG1h
38
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Duração: três dias Horas de transmissão: 23,5 Número de inscritos: 5.725 Visualizações no canal do YouTube: 25.532 Espectadores individuais: 9.400 *Informações referentes ao dia 29/09
Sessão de abertura
O
Instituto 2020 teve início na noite de 11 de setembro com a palavra do diretor e convocador Mário César de Camargo. Ele chamou atenção para o fato de que, pelos contratempos ocasionados pela pandemia, o encontro deste ano acabou sendo realizado virtualmente e abriu oportunidade de participação a todos, inclusive aqueles que nunca haviam comparecido a um Instituto. Ele também falou do maior desafio do Rotary no Brasil e nos demais países da América do Sul: manter e expandir o quadro associativo. Em seguida, Valdomiro Oliveira Júnior, coordenador do Instituto deste ano (e também do próximo), manifestou sua gratidão a todos que o ajudaram a preparar a versão online do evento num período tão conturbado. “Eu não teria condições de fazer nada disso aqui se a gente não tivesse uma equipe maravilhosa”, elogiou (leia mais sobre os bastidores do Instituto 2020 nas páginas 42 e 43). Após as boas-vindas do anfitrião Luiz Antonio Macedo Cruz, governador do distrito 4391, o presidente da revista Rotary Brasil, Jorge Bragança, falou dos desafios da humanidade nestes tempos de pandemia e da reação do Rotary. “Felizmente, integramos uma organização que adotou medidas adequadas ao momento”, afirmou. “Quer com as reuniões presenciais, quer com as virtuais, sempre
nos manteremos fraternalmente juntos.” Jorge apresentou as ações que a revista vem adotando para aprimorar suas operações e investir em novas tecnologias. O editor-chefe Nuno Virgílio Neto fez comentários sobre a cobertura que a publicação vem dedicando às iniciativas dos clubes durante a pandemia. O prefeito da capital baiana listou as providências que a cidade tomou para combater a Covid-19 e as obras concluídas nos últimos anos para recuperar suas áreas turísticas. Antônio Carlos Magalhães Neto ressaltou a importância do trabalho voluntário dos rotarianos e disse que espera encontrá-los em 2021 no Instituto presencial de Salvador: “Parabéns pelo 43º Instituto Rotary do Brasil. Temos confiança de que no ano que vem estaremos juntos em nossa capital”. José Barroso Filho, ministro do Superior Tribunal Militar, fez uma apresentação intitulada As policrises acirradas pela Covid-19, na qual analisou a conjuntura atual do Brasil sob a ótica das complexidades históricas do país. “Nós temos a obrigação de dar a nossa contribuição para a realização dos nossos projetos de futuro”, afirmou. “São as nossas causas que dão sentido à nossa vida.” Encerrando a sessão de abertura, foram apresentados os atuais e futuros governadores dos 31 distritos brasileiros e seus cônjuges.
O talento e a solidariedade de Waldonys Logo após a sessão de abertura, o sanfoneiro Waldonys, que já havia tocado no Instituto Rotary do Brasil de 2018, em Fortaleza, voltou a se apresentar no evento, desta vez numa live beneficente em prol das Obras Sociais Irmã Dulce, trabalho assistencial mantido com a ajuda dos Rotary Clubs da Bahia. “É muito bom poder servir a uma obra tão séria”, disse o músico, que é embaixador de Santa Dulce dos Pobres. “Poder ajudar por meio da minha arte me deixa muito honrado. Obrigado ao Rotary pelo convite.”
n
A partir do alto: Mário César de Camargo e Denise; Valdomiro e Jovânia; Luiz Cruz e Yara; Jorge Bragança; Antônio Carlos Magalhães Neto; e José Barroso Filho Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
39
Capa
Flexibilidade, inovações, futuro
A
Sessões de sábado: Hipólito Ferreira, Jennifer Jones, Rui Costa e Luiz Viana
Seminários e sessões especiais As transmissões do Instituto 2020 tiveram início na manhã de 11 de setembro com reuniões dedicadas a importantes temas
40
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
primeira sessão plenária teve início na manhã de sábado, 12 de setembro, com uma mensagem do diretor Mário César de Camargo. Logo em seguida, o governador da Bahia, Rui Costa, saudou os rotarianos pelo evento e disse que os aguarda para o Instituto de Salvador em setembro de 2021. O presidente da Associação Brasileira da The Rotary Foundation, Mauro Duarte, e a diretora da entidade, Maria Vital, falaram sobre algumas novidades da associação, como os programas Agro Cidadão e Clube Cidadão (visite o site abtrf.org.br para conhecer os detalhes). O novo presidente da Academia Brasileira Rotária de Letras, Geraldo Leite, discorreu sobre a expansão da instituição por meio das seccionais que estão sendo fundadas em todo o país. Vice-presidente nacional da Ordem dos Advogados do Brasil, Luiz Viana refletiu sobre os desafios para a democracia na atualidade. “Para os problemas que vivemos no Brasil de hoje, nós precisamos de mais democracia, de mais participação do povo, de cada um de nós”, afirmou. Citando a Carta Interamericana da Organização dos Estados Americanos, Viana ressaltou: “Só existem democracias onde se garantem os direitos humanos e só existem direitos humanos nas democracias.” Presidente indicada do Rotary International e atual curadora da Fundação n Fundação Rotária: os coordenadores regionais José Nelson Carrozzino Filho e Hiroshi Shimuta receberam o diretor Mário César de Camargo, o curador Hipólito Ferreira e a curadora Jennifer Jones, presidente indicada do Rotary International, para traçar um panorama das arrecadações no Brasil. O sucesso mundial dos Subsídios Globais em todo o mundo é uma excelente notícia, mas demanda a ampliação das arrecadações ao Fundo Anual para que esses projetos de grande impacto possam continuar saindo do papel. A meta de doações para o Brasil em 2020-21 foi fixada em 5,6 milhões de dólares.
Rotária, a canadense Jennifer Jones agradeceu aos brasileiros por suas doações e celebrou a recente erradicação da poliomielite na África. Ela encorajou os clubes a utilizar as plataformas digitais. Seu colega no Conselho de Curadores da Fundação Rotária, Hipólito Ferreira fez uma apresentação sobre as finanças do Rotary e sobre como a organização “transforma dinheiro em serviço”. “O que interessa não é contabilizar o quanto de dinheiro se tem no banco e o quanto está aplicado, mas quantas vidas foram salvas.” Presidente 2021-22 do Rotary International, o indiano Shekhar Mehta abordou as enormes possibilidades de engajamento por meio das tecnologias que acabaram sendo descortinadas pela pandemia – e como isso pode ajudar o Rotary a crescer e criar clubes mais flexíveis. Mário César de Camargo falou de sua trajetória no Rotary, contando que ingressou e permaneceu na instituição por três razões: gratidão (ele foi bolsista do Rotary e isso o transformou), serviço (“O Rotary abre a oportunidade de que vidas sejam impactadas de forma positiva”) e pela possibilidade de conhecer outras pessoas, lugares e histórias que acabam fazendo com que a existência ganhe sentido. “Adoraria estar aí pessoalmente, mas vocês sabem que infelizmente isso não é possível”, lamentou o atual presidente
n Desenvolvimento do Quadro Associativo: o potencial de crescimento do Rotary no Brasil foi o tema principal da sessão, apresentada pelos coordenadores Hugo Dorea e José Claudiney Rocco. Em cada quatro cidades brasileiras, apenas uma tem Rotary Club. Por outro lado, metade dos clubes brasileiros reúne menos de 20 associados (a média nacional é de 22 associados por clube e a mundial, de 33). Flexibilização e clubes satélites são algumas das apostas para revertermos esse quadro, e por isso foi lançado em setembro o Programa Nacional de Divulgação e Fundação de Clubes Satélites (leia mais na página 24 desta edição). Em sua primeira manifestação aos rotarianos brasileiros durante o Instituto, o presidente Holger Knaack afirmou: “Precisamos crescer com clubes novos e de diferentes modelos”. Ele disse ainda que uma mesma cidade pode ter muitos clubes com características variadas, oferecendo opções a pessoas de diferentes perfis.
do Rotary International, o alemão Holger Knaack, no início de sua apresentação. Muito simpático, ele discorreu sobre um de seus temas favoritos: inovações. “O Rotary foi fundado num mundo que não existe mais”, disse, argumentando que no século 21 as pessoas querem mais flexibilidade. Holger afirmou que o Rotary vai mudar (“Mesmo que alguns rotarianos reclamem”) e que os jovens precisam ser os arquitetos dos novos modelos de clube. Ele defendeu a diversidade como força da instituição e comemorou os espaços de liderança que as mulheres vêm conquistando, como na recente eleição de Jennifer Jones para seu mais alto cargo. “O Rotary não é político e precisa continuar agindo dessa maneira. No entanto, os rotarianos têm o dever de se pronunciar contra a discriminação”. E concluiu: “Precisamos fazer as adaptações necessárias para criar o Rotary de que o mundo necessita.” Abrindo a plenária de sábado à tarde, o diretor Mário César comemorou os 240 mil dólares arrecadados para a Fundação Rotária durante o evento – um feito inédito na história desse encontro anual. Em seguida, os coordenadores regionais do Rotary premiaram os distritos campeões em crescimento no período 2019-20. Na categoria destinada aos clubes satélites, os destaques foram 4760 (16 clubes), 4420 (13) e 4630 (6). Na categoria de clubes tradicionais, os premiados foram 4760 (sete clubes), 4440 (seis) e 4500 (cinco). O 4440 foi o distrito que mais cresceu percentualmente em número de associados (+ 19%) e também em números absolutos (+ 333 rotarianos).
Os coordenadores regionais da Fundação Rotária premiaram os distritos líderes em arrecadação no período passado. O campeão de arrecadação na região 29 foi o distrito 4760, seguido pelo 4490 e pelo 4571. A maior contribuinte individual foi Maria Vital da Rocha. Nelson Fonseca Leite veio em segundo, seguido por José Anchieta da Costa Mendes e Amauri Carneiro, empatados na terceira posição. Na região 31, o distrito campeão em arrecadação foi o 4420, seguido pelo 4563 e pelo 4630. Sônia Fernandes foi responsável pela maior doação individual. Em seguida, vieram Névio Urio e Artur Takata. A maior arrecadação per capita em todo o país foi do distrito 4420. A plenária teve ainda sessões sobre a erradicação da pólio, Rotaract, Interact e Intercâmbio de Jovens, casos de sucesso relativos ao desenvolvimento do quadro associativo no Brasil e um talk show com os diretores brasileiros do Rotary International. O terceiro dia do Instituto, domingo 13 de setembro, fez história com uma plenária exclusivamente dedicada à juventude. Rotaractianos, interactianos, intercambistas e suas famílias compartilharam suas experiências e desafios. Apaixonado pelo Intercâmbio de Jovens e grande entusiasta da juventude, Holger Knaack disse aos participantes: “Nós precisamos de vocês para criar um Rotary mais moderno.” E adiante fez um apelo: “Precisamos das suas ideias. Vocês podem criar a sua própria visão de Rotary”.
n Imagem Pública: com a ajuda de seus assistentes, as coordenadoras Denise Vieira e Ligeia Stivanin falaram da importância de o Rotary unificar sua estratégia de comunicação e se conectar com a comunidade, mostrando especialmente projetos de grande porte que causam impacto positivo na vida das pessoas. As redes sociais são uma ótima plataforma para essa divulgação, mas para que isso aconteça precisamos “furar a bolha do Rotary”, atingindo o público que não faz parte da instituição. “Emoção é tudo”, argumentou o coordenador assistente Lucas Costa, que também salientou o poder das boas histórias que podem ser contadas sobre nossas ações. “A imagem moderna que o Rotary quer passar é a do rotariano colocando a mão na massa”, explicou o diretor Mário César.
n Mulher em Rotary: numa sessão emocionante, pioneiras na conquista de espaço para o sexo feminino uniram-se à nova geração de rotarianas e rotaractianas para celebrar as vitórias destes 30 anos desde a admissão da mulher no Rotary e os obstáculos que ainda existem pela frente. Apresentado por Adelia Villas, primeira governadora de distrito do Brasil, o encontro teve a especialíssima participação de Sylvia Whitlock, líder do célebre movimento capitaneado na década de 1980 pelo Rotary Club de Duarte, nos Estados Unidos, e que acabou resultando na entrada da mulher nos clubes de Rotary. Emma Hildinger, primeira rotariana do Brasil e da América Latina, foi homenageada. A rotaractiana Patricia Kuhn agradeceu a todas que lutaram para que a realidade das mulheres seja melhor hoje em dia.
Liderança e juventude: Holger Knaack, Shekhar Mehta, o presidente da Rotaract Brasil Lucas de Assis e a interactiana Emille Demicio
Também foram realizadas sessões dedicadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation, aos Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário, à Academia Brasileira Rotária de Letras e à formação de novas lideranças, além do Mini Simpósio da Paz. Todas essas apresentações também podem ser assistidas na íntegra no canal do Instituto no YouTube.
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
41
Capa
AComogrande aventura foram os bastidores do primeiro Instituto online da
história, preparado em tempo recorde (e com orçamento zero) para driblar os contratempos causados pela Covid-19
“A
grave pandemia que se abateu sobre nós mudou nossas vidas de maneira radical e, como era de se esperar, afetou nossa organização de forma impactante. A grande missão de preparar o Instituto Rotary do Brasil na cidade de Salvador em 2020, que nos foi dada havia mais de dois anos, ia aos poucos se desfazendo. Cada dia que passava tornava ainda mais difícil sua realização. Em junho, vimos que não seria mais possível fazer o encontro de forma presencial. Muitos questionaram por que demoramos a tomar a decisão. A resposta é que não queríamos passar uma mensagem de desesperança. Confesso que, quando tomamos essa corajosa decisão, o apoio incondicional do diretor Mário César de Camargo foi fundamental, além da abertura incrível do diretor 2021-23 Julio Santisteban, que acabou mudando seus planos para os Institutos dos próximos anos, garantindo que tudo ocorresse da melhor maneira possível para o momento. Logo em seguida, demos início à organização do novo Instituto 2020, que seria online, gratuito e, portanto, sem verba para ser feito. Foi quando eu recorri à mágica do Rotary: trabalhar com uma grande equipe de voluntários. E testemunhei a força dessa instituição que tem o pensamento no servir. A ajuda veio de todos os lados. Foram tantos os apoios que tenho medo de citar nomes e esquecer alguém. Nosso maior desafio era montar uma equipe técnica a custo zero capaz de gerir e colocar no ar um trabalho dessa magnitude, que até o final de setembro contabilizava 5.725 pessoas inscritas e uma audiência média de 2.600 pessoas. O canal do Instituto no YouTube atingiu o total de 25.532 visualizações, que partiram de 9.400 pessoas distintas. Ou seja: podemos afirmar que o Instituto 2020 envolveu 9.400 participantes, número inédito para o evento em todas as suas 43 edições. Quando companheiros experientes me questionavam se havíamos contratado uma empresa para fazer a transmissão, admito que tremia um pouco, pois sabia que a tarefa teria que ficar a cargo de voluntários – e, principalmente, porque nunca tínhamos feito nada assim.
42
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Para termos a certeza de que tudo sairia bem, fizemos uma série de ensaios. Confesso que os primeiros foram frustrantes. Criamos uma mesa de corte e transmissão, testando seu funcionamento com cada um em sua casa e tendo que seguir uma coordenação rígida de entrada no ar (e todos sem hábito com tudo isso). Com a experiência desses primeiros testes, fomos criando novos atores. Na sala passamos a ter: o homem do silêncio; o controlador da mesa de corte e transmissão; o diretor de protocolo; o homem de intercomunicação com o chat do YouTube; mais três fora da sala nos dando um retorno sobre o que acontecia no YouTube. E a mágica da cooperação aconteceu. Tirei uma grande lição disso tudo, que é a grande força do voluntariado. Para nós, os três dias do Instituto online foram uma grande aventura, marcada por muita correria, substituição de computadores em três minutos e almoço ao lado das máquinas de transmissão para gerar 23,5 horas de conteúdo com muita dedicação e alegria ao lermos no chat o agradecimento de companheiros que nunca tinham assistido a um Instituto Rotary do Brasil. Gratidão a todos que colaboraram para a realização desse evento democrático, inclusivo e diverso.”
Valdomiro Oliveira Júnior, chair do Instituto online deste ano e também do Instituto Rotary do Brasil que será realizado em 2021 na cidade de Salvador. Governador 2010-11 do distrito 4391, é associado ao Rotary Club de Brumado, BA Interagindo com a audiência
“A mim coube o papel de mestre de cerimônias no chat do YouTube. Tentei desempenhá-lo da forma mais cordial possível, tratando os companheiros que lá se fizeram presentes com muita atenção e carinho. Desde antes do início da transmissão até a colheita das indagações que eram dirigidas a mim no chat e encaminhadas à coordenação, tentei, juntamente com meus ilustres pares, fazer a coisa da melhor forma que podíamos. Fui brindado com diversas manifestações de congratulações acerca do encontro, ainda que na modalidade online, destacando o muito conteúdo produzido.”
Fernando Torres, associado ao Rotary Club da Bahia, BA (distrito 4391)
Uma boa história para contar
“Como voluntária no Instituto 2020, tive a função de monitorar as transmissões pelo YouTube. A participação dos internautas foi excelente, tanto nas intervenções feitas durante as plenárias como nas doações financeiras. Essa foi uma experiência enriquecedora e uma aprendizagem sobre como é possível construir um evento a partir de bom planejamento estratégico, direção e coordenação competentes, aliadas à vontade de todos os envolvidos para que ele aconteça. Meus aplausos vão para todos que, de forma direta ou indireta, uniram-se para construir o Instituto 2020 – e juntos estaremos nos aperfeiçoando para superá-lo em 2021 com um Instituto ainda melhor, sediado em nossa linda cidade de Salvador.”
Rita de Cássia Homem Barreto, psicopedagoga, advogada e esposa de Antonio Dijalma Lemos Barreto, associado ao Rotary Club de Salvador- Barra, BA (distrito 4391), e 2º tesoureiro no Instituto Rotary do Brasil
Tecnologia, ensaios, missão cumprida
“Tenho 40 anos, sou engenheiro eletricista e rotariano. Durante muitos anos, atuei na área de informática, trabalhando com redes de computadores e desenvolvimento de software, experiência que me deu grande afinidade com o mundo das tecnologias computacionais. Por causa dessa afinidade e da proximidade de longa data com Valdomiro Oliveira, ele me convidou para encararmos juntos o desafio de fazer o Instituto 2020 de forma virtual, já alertando que não haveria orçamento para isso. Começamos então a testar uma série de alternativas tecnológicas que pudessem apresentar conteúdo gravado e ao vivo a um público distribuído, com participantes igualmente distribuídos e que, às vezes, estariam falando outros idiomas. Tudo isso em uma plataforma acessível nos mais diversos aparelhos (como computador, celular, tablet e TV) e que ainda permitisse aos participantes alguma interação e fosse fácil de ser operada por quem não é do ramo. Chegamos ao trio Zoom + OBS Studio + YouTube. Com essas plataformas definidas, foi a vez de ensaiarmos bastante e criarmos códigos e sinais que utilizaríamos nos bastidores para que desse tudo certo. Repetimos isso tantas vezes antes e durante o evento que acabou virando resenha entre a equipe. Mesmo com tudo definido e ensaiado, o frio na barriga era grande. Sabíamos de nossa grande responsabilidade e que estaríamos fazendo algo inédito para nós. No final, deu tudo certo. Surgiram alguns problemas, mas conseguimos contornar a tempo – e ficamos muito satisfeitos e orgulhosos por termos servido à comunidade do Rotary com esse trabalho.”
Auerê Veras, associado ao Rotary Club de Brumado, BA (distrito 4391)
Reinvenção
“Em 2018, fui convidado pelo chair Valdomiro Oliveira para colaborar como cochair do 43° Instituto Rotary do Brasil. A partir daquele momento, iniciamos o planejamento que envolvia definir o local do evento em Salvador, hotéis para hospedagem dos participantes e palestrantes, programação das palestras, alimentação e bebidas, inscrições, além das estruturas do Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos e do Seminário de Treinamento de Governadores Indicados. Tudo precisava estar definido até o 42° Instituto Rotary do Brasil, marcado para setembro de 2019 em Brasília. Visitamos diversos hotéis na capital baiana e em cidades próximas, na região denominada litoral norte, e avaliamos detidamente a possibilidade da realização do encontro no novíssimo centro de convenções de Salvador. Com tudo isso definido, partimos para Brasília, onde montamos um estande no saguão de entrada do auditório em que ocorreria o 42° Instituto. Foi um sucesso, com número de inscrições bastante animador. Com a pandemia e consequente quarentena, tudo mudou. Fomos comunicados que o 43° Instituto seria virtual e que o 44°, em 2021, seria presencial em Salvador, ambos sob a batuta do chair Valdomiro Oliveira. Arregaçamos as mangas e nos reinventamos. Em pouco tempo, conseguimos montar o Instituto virtual, que atendeu a todas as expectativas, e já estamos em ação na organização do 44° Instituto Rotary Brasil em Salvador, que certamente será um sucesso na terra de todos os santos.”
Henrique Gonçalves Trindade, cochair do Instituto Rotary do Brasil 2020. Governador 2017-18 do distrito 4391, é associado ao Rotary Club de Salvador-Barra, BA
Equipe animada com um duplo desafio
“Organizar um Instituto Rotary do Brasil é um desafio. E nossa equipe, que inicialmente cuidaria de uma edição do evento, acabou ficando responsável por duas: o evento presencial em Salvador passou de 2020 para 2021, e este ano tivemos a primeira edição virtual do encontro. Realizar o evento virtual exigiu uma série de discussões, adaptações e testes, mas a dedicação e a união da equipe permitiram que a missão fosse cumprida. Durante o Instituto, tivemos a oportunidade de interagir com muitos participantes via Zoom e YouTube, e ficamos muito contentes com a satisfação das pessoas – e, em particular, com a atenção da equipe. Estamos muito felizes com o resultado do evento de 2020 e bastante animados para o Instituto de 2021.” Juliana e Otacílio Torres Vilas Boas, associados ao Rotary Club da Bahia-Norte, BA (distrito 4391) Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
43
Capa
União e continuidade: momento de uma das sessões de capacitação reunindo governadores eleitos, indicados e cônjuges
Construindo o futuro na tela do Zoom
T
Também pela primeira vez na história, Gets e Gits foram realizados em formato virtual
odos os anos, os Institutos Rotary do Brasil são antecedidos pelo Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos (Gets) e pelo Seminário de Treinamento de Governadores Indicados (Gits), eventos de capacitação das nossas futuras lideranças distritais. Com a impossibilidade do encontro presencial em 2020, que também estava programado para ocorrer em Salvador, os governadores 2021-22 e 2022-23 participaram de um inédito treinamento virtual, realizado entre os dias 28 e 30 de agosto com a presença de todos os convocados, além de cônjuges e dos governadores eleitos e indicados de Portugal. Reforçando a preocupação do Rotary com a continuidade administrativa, a sessão de abertura do Gets reuniu o atual diretor do Rotary International Mário César de Camargo e seu sucessor, o peruano Julio Silva-Santisteban Ojeda, que participou ativamente de todo o treinamento – como diretor, ele coordenará o trabalho dos governadores à frente dos 31 distritos brasileiros nos
44
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
períodos 2021-22 e 2022-23. A sessão teve ainda as presenças do curador 2019-23 da Fundação Rotária, Hipólito Ferreira, e do atual presidente do Rotary International, Holger Knaack, que transmitiu uma mensagem de otimismo e motivação diretamente da Alemanha, salientando a importância da capacitação para que o Rotary continue abrindo oportunidades para um mundo melhor. Como foram as sessões O coordenador geral dos seminários, Paulo Eduardo de Barros Fonseca, e o instrutor geral Henrique Vasconcelos destacam que, apesar do pioneirismo do formato e dos desafios inerentes à novidade, o Gets adotou o mesmo formato da Assembleia Internacional presencial, principal evento de capacitação dos governadores de todo o mundo, marcado para fevereiro de 2021 em Orlando, nos Estados Unidos. Realizados por meio da plataforma Zoom, os grupos de discussão do Gets cumpriram seu principal
objetivo: promover troca de ideias e experiências entre os governadores eleitos sobre os temas abordados. Assim como em edições anteriores do encontro, os cônjuges também participaram das sessões plenárias e de salas exclusivas dedicadas à Assembleia Internacional e ao ano da governadoria. Já o Gits foi realizado em formato de sessões plenárias, incluindo algumas atividades que reuniram governadores indicados, eleitos e cônjuges. A sessão de encerramento dos dois seminários teve a participação de Shekhar Mehta, presidente eleito do Rotary International. Falando desde a Índia, ele conversou pela primeira vez com o time de governadores distritais brasileiros e portugueses que atuarão a seu lado no período 2021-22 e levou uma mensagem motivadora a todos os participantes. (Agradecimentos: Paulo Eduardo de Barros Fonseca)
pergunta do mês
Como foi a experiência de acompanhar o Instituto Rotary do Brasil Online? Essa foi a indagação deixada aqui na edição de outubro e, também, nos perfis da revista no Facebook e no Instagram. Obrigado a todos que participaram.
“A pandemia impossibilitou muitos eventos, ações e campanhas presenciais, mas foi com ela que aprendemos a real importância e eficiência de utilizar o ambiente virtual. O Instituto Rotary do Brasil pôde reunir todos os distritos do país e nos aproximou ainda mais do Rotary International, compartilhando aprendizado e experiências com pessoas que vivem na Família do Rotary por todo o mundo. Certamente, esse é um formato que deverá ser explorado depois da pandemia devido ao seu engajamento e suas possibilidades.” Bernardo Cattaneo Pedroso, presidente do Rotaract Club de Flores da Cunha, RS (distrito 4700)
“A experiência abriu oportunidade de aprendizagem e companheirismo. Interagir e aprender por intermédio da metodologia adotada tem sido um ganho para o fortalecimento de nossos clubes.” Adriana Brito
“Como associada ao meu clube há três anos, mas trabalhando no Rotary há 20 como secretária executiva, boa parte deles ao lado de Adelia Villas, primeira governadora de distrito do Brasil, foi muito emocionante participar do seminário Mulher em Rotary. Tivemos a oportunidade de assistir ao vivo o relato de Sylvia Whitlock e sua luta para ser admitida como associada após ela e o Rotary Club de Duarte chegarem à Suprema Corte dos Estados Unidos para garantir o direito das mulheres de ingressar em nossa instituição. Foi um workshop repleto de ótima informação, conteúdo histórico, atual, experiências inspiradoras e muita emoção. Pude participar também de diversos outros seminários, plenárias e ouvir o presidente Holger Knaack falar diretamente aos brasileiros, em tempo real, além do diretor Mário César, em diversas oportunidades, e de Jennifer Jones, primeira mulher indicada para presidir o Rotary International. Foi, sem dúvida, uma experiência rica e engrandecedora para todos os rotarianos, e que muitos não poderiam vivenciar se não fosse o formato online e gratuito. Valeu muito a pena!” Michelle Evangelista, associada ao Rotary Club do Rio de JaneiroGuanabara-Galeão, RJ (distrito 4571)
A pergunta do próximo Mês “Foi o meu primeiro Instituto Rotary e eu gostei muito. Tanto que já me inscrevi no próximo.” Lourdes Maria Guimarães Senna, presidente do Rotary Club de FortalezaEdson Queiroz, CE (distrito 4490)
“Diferente, mas com a mesma intensidade! Difícil foi escolher do que participar, pois todos os assuntos abordados eram interessantes. Destaco o Mini Simpósio Rotary Pró Paz, que abriu novas oportunidades nessa área, já com resultados. Feliz em participar!” Valdete Padoveze, associada ao Rotary Club de Rio das Pedras- Centro, SP (distrito 4621)
46
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Que balanço você faz do seu clube em 2020? Envie sua resposta até o dia 10 de novembro para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de dezembro. Se possível, elabore seu texto utilizando entre 300 e 600 caracteres. Não esqueça de mencionar o nome do seu clube!
Projetos que inspiram
Varal Solidário em Contagem Voluntários espalharam kits por todos os postos de saúde e hospitais
E
m Contagem, Minas Gerais, quem passou em frente à Unidade de Pronto Atendimento (UPA) JK na manhã ou noite de 11 de julho se deparou com 500 sacolas penduradas em varais. Dentro de cada uma delas, uma máscara de proteção, lanche, biscoito, balas e algo para beber – uma caixinha de água de coco, achocolatado ou suco –, além de uma cartinha com mensagens motivadoras e de gratidão guarnecidas com desenhos. A intenção era contemplar pacientes, pessoas da comunidade no entorno e os profissionais da saúde dos dois turnos de trabalho da UPA JK – por isso a reposição das sacolas à noite. No dia 15, foi a vez de os varais aparecerem em outros pontos da cidade mineira: na entrada do Complexo Hospitalar e das UPAs de Petrolândia, Ressaca e Vargem das Flores. A iniciativa se estendeu por agosto e, nos dois meses, foram distribuídos um montante de 15 mil kits em todos os hospitais de campanha, hospitais municipais e UPAs de Contagem. Toda essa tarefa mobilizou 160 pessoas, que atuaram preparando e distribuindo os kits, e até marmitas, e instalando os varais. Entre os voluntários, destaque para os associados dos clubes de Rotary, Rotaract e Interact de Contagem (distrito 4760), parceiros da iniciativa. Esse Varal Solidário fez parte do Transformar Contagem, um projeto da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social que tem o objetivo de promover ações de solidariedade e conectar organizações da sociedade civil, voluntários e poder público. “O Varal Solidário veio para acolher famílias e pessoas que estão passando por problemas de saúde. Não há restaurantes abertos por perto e existe a dificuldade para comprar, mesmo se houver dinheiro”, explicou na época
Os rotarianos e rotaractianos levaram lanches e cartinhas de motivação a pacientes e agentes de saúde
Gisela Camargos, líder do projeto Transformar Contagem, em reportagem de Thomaz Albano para o portal de notícias BHAZ. Os itens para a montagem dos kits, por sua vez, contaram com insumos e apoio logístico de diversas empresas locais, da Mesa Brasil Sesc, Associação Mineira de Supermercados, Associação Ser Parte, Banco de Alimentos da Prefeitura, além do próprio apoio da Família do Rotary. Quanto às cartinhas, elas foram feitas por cerca de 550 alunos de três colégios de rotarianos. Rotaractianos e interactianos também participaram da tarefa escrevendo 420 mensagens.
Mas o Varal Solidário de Contagem foi além e promoveu a conscientização para o descarte correto do lixo nos pontos de distribuição dos lanches. Nessa empreitada, atuaram o programa Lixo Zero, a Associação dos Catadores de Materiais Recicláveis de Contagem, a Associação Rede Solidária de Contagem e a plataforma ReciClick. Varais solidários vêm sendo instalados há alguns anos pelas cidades brasileiras, mas ganharam maior popularidade com a pandemia do novo coronavírus, que exigiu que a distribuição de donativos se adequasse às normas de distanciamento social. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
47
GIRO GLOBAL
PESSOas em ação pelo mundo Um pouco do que o Rotary vem fazendo EM OUTROS PAÍSES FILIPINAS Em 12 de janeiro, poucas horas após a erupção do vulcão Taal, localizado a cerca de 40 quilômetros de sua cidade, os associados ao Rotaract Club de San Pedro East já estavam online informando que arrecadariam dinheiro e artigos de primeira necessidade para ajudar alguns dos milhares de moradores deslocados pela catástrofe. “Nosso post nas mídias sociais foi visto por 52 mil pessoas e a campanha também ganhou divulgação nos principais sites filipinos de notícias”, conta Bhea Santiago, presidente do clube na época. Três dias depois, em cooperação com o Rotaract Club de Taal-Lemery, o clube distribuiu água potável, alimentos não perecíveis, kits de higiene, medicamentos, peças de vestuário, roupas de cama e outros itens essenciais. Aquela seria a primeira das cinco viagens dos rotaractianos à região atingida. “Mesmo sob o risco de respirar poeira, cinzas e gases vulcânicos, éramos 23 rotaractianos participando diretamente da coleta, do empacotamento e da distribuição dos artigos doados”, Bhea enfatiza. Contando com o apoio de outros 30 voluntários e de associados a Rotary e Rotaract Clubs locais, o grupo somou 952 horas de trabalho ininterrupto em 12 centros de evacuação localizados em três províncias do país. Os rotarianos colaboraram com o transporte e a coleta das doações. Ao final, o esforço envolveu um total de 13 Rotaract Clubs em três distritos, arrecadando em dinheiro o equivalente a mais de 2.200 dólares, além de itens materiais estimados em 5.800 dólares. INGLATERRA Mesmo pequeno, o Rotary Club de Louth é muito dinâmico. Com o Lions Club local, em 2019 seus 32 associados montaram seu próprio estande no mercado de Natal e se responsabilizaram pelo transporte de idosos para as celebrações de
48
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
fim de ano, quando aproveitaram para realizar um trabalho de conscientização dos perigos da demência e da hipertensão. Mas o clube tem sempre novos planos. “Queríamos fazer uma campanha de arrecadação de fundos que tivesse a ver com ciclismo, uma atividade muito popular no Reino Unido”, diz o associado Alan Curtis. O clube então lançou seu passeio ciclístico, só que com bicicletas ergométricas. Em 1º de março, 100 pessoas foram às suas respectivas academias de ginástica e cada uma delas pagou para pedalar por uma hora ao som de músicas e luzes de discoteca, além de muita motivação. Com isso, foi arrecadada uma quantia equivalente a 2.500 dólares, destinada à compra de 15 notebooks para uma escola da área. NICARÁGUA Os 300 moradores de La Vainilla, no sul do país, estavam correndo sérios riscos de saúde por causa da água contaminada pela erosão do solo e pelo escoamento de insumos agrícolas. Como o custo para resolver o problema estava acima das posses dos moradores, eles se reuniram com um representante da
Self-Help International, organização sem fins lucrativos que promove o combate à fome e à pobreza. Com sede em Waverly, no Estado norte-americano de Iowa, a entidade tinha estabelecido parceria com o Rotary Club local para fazer projetos de recursos hídricos na Nicarágua. La Vainilla acabou sendo escolhida como a comunidade beneficiada. Até junho de 2019, o Rotary Club de Waverly, o distrito 5970 e um doador do Rotary Club de Charles City levantaram 14 mil dólares para a compra de 11 sistemas de cloração de água para La Vainilla e mais sete lugarejos dos arredores. Hoje, essas estruturas fornecem água potável a quase 2.000 pessoas e três fazendas. “Os membros da comunidade relataram que se sentiram mais saudáveis”, informa Nora Tobin, bolsista do Rotary no período 2011-12 e diretora executiva da SelfHelp International. “Além disso, os professores registraram um aumento no comparecimento dos alunos às aulas”. Ela também destaca que o treinamento recebido pelos moradores para fazer a manutenção dos sistemas foi essencial ao sucesso da iniciativa no longo prazo. (Adaptado da matéria de Brad Webber para a edição deste mês da revista Rotary)
iStockphoto
Mensagem do chair da fundação rotária
Invista no futuro com a Fundação Rotária
N
o começo da década de 1870, um gênio trabalhava em seu laboratório movido pela visão de melhorar as condições da vida humana com a tecnologia. Após sucessivos fracassos, em 1880 Thomas Edison tinha aperfeiçoado uma lâmpada que podia ser produzida em massa. Quando alguém mencionou que ele tinha falhado 10 mil vezes antes de ser bem-sucedido, Edison respondeu que apenas havia encontrado 10 mil maneiras de como a lâmpada não funcionaria! Assim como ele, a Fundação Rotária é movida pela visão de um mundo melhor, e nós seguimos determinados e criativos, mesmo diante de contratempos. No começo deste ano, nossas atividades de imunização contra a poliomielite tiveram de ser temporariamente interrompidas para que o foco fosse o enfrentamento da Covid-19. Nós nos adaptamos e a infraestrutura de combate à pólio que o Rotary ajudou a construir foi disponibilizada para a luta contra o novo coronavírus em muitos países vulneráveis, como tínhamos feito anteriormente durante os surtos de ebola, febre amarela e gripe aviária. As atividades de imunização contra a poliomielite foram retomadas em julho com todas as precauções para proteger os vacinadores e as comunidades. Durante esses tempos difíceis, a maneira como fornecemos assistência a quem precisa não tem sido a mesma de antes. O modo pelo qual elaboramos e executamos projetos e os métodos que utilizamos precisam mudar, assim como a maneira como comunicamos o que fazemos. O sucesso dos Subsídios Globais é inquestionável. Quando eles foram lançados no período 2013-14, a Fundação Rotária outorgou 868 subsídios, totalizando mais de 47 milhões de dólares. Em 2019-20, a Fundação concedeu 1.350 desses subsídios, com valor total acima de 105 milhões de dólares. É animador saber que o número de subsídios cresceu em 55,5% e que seu valor total aumentou em 123%, mas é preocupante que as contribuições correspondentes ao Fundo Anual tenham registrado um aumento de apenas 5%. Para ajudar aqueles que precisam de nós e promover a boa vontade por meio da Fundação Rotária, precisamos encarar o desafio e superarmos juntos esse problema financeiro. Madre Teresa disse: “Se desejamos que uma mensagem de amor seja ouvida, ela tem que ser enviada”. Para que a lâmpada continue acesa, não podemos interromper a corrente elétrica. A Fundação Rotária é o melhor destino para investirmos num futuro promissor para o mundo. Sua generosidade hoje e pelo resto do ano manterá a luz acesa e a outorga dos nossos subsídios, transformando assim a vida de milhares de pessoas.
K. R. Ravindran
O sucesso dos Subsídios Globais é inquestionável, mas precisamos da sua doação para mantê-los
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
49
Subsídios Globais
O Rotary Club de Cascavel-Integração proporcionou um consultório odontológico completo à Apofilab
O bom legado de 2020
No Paraná e em Mato Grosso, dois grandes projetos na área da saúde
R
otarianos e rotaractianos tiveram que substituir as reuniões presenciais pelas videoconferências neste ano. Além disso, suas ações em prol da comunidade muitas vezes sofreram adaptações radicais. Essas são as consequências inevitáveis da pandemia do novo coronavírus. Mas, mesmo com tantas mudanças na rotina, clubes e distritos brasileiros continuaram tendo sucesso em 2020 em suas iniciativas de alto impacto social. Um dos exemplos vem do Rotary Club de CascavelIntegração, no Paraná (distrito 4640), que contemplou a Associação de Portadores de Fissura Lábio Palatal de Cascavel (Apofilab) com um consultório odontológico completo e oito aparelhos de ar-condicionado. Atendendo cerca de 250 crianças de 68 municípios paranaenses e do Paraguai, país vizinho, a associação é responsável por dar suporte logístico e psicológico a pacientes com fissura labiopalatal e malformação craniana e a familiares e encaminhá-los para tratamento. As cirurgias corretivas são feitas no Centro de Atendimento Integral ao Fissurado Labiopalatal, em Curitiba, ou no Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP, em Bauru, no interior de São Paulo. O projeto serviu para coroar o aniversário de 25 anos de fundação do clube, ocorrido em maio, durante a gestão do presidente Wilson Virginio Fistarol, e significou um
50
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de 30.765 dólares, que envolveu o próprio distrito 4640, tendo à frente a então governadora Maria Gorete de Azevedo. O parceiro internacional para o aporte foi o Rotary Club de Panaji Mid-Town (distrito 3170), da Índia. O Cascavel-Integração também encontrou outras formas de apoiar a associação. Desenvolvendo o projeto Armário Solidário e divulgando o programa Nota Paraná, da Secretaria da Fazenda do Estado, ele promove a arrecadação de roupas, calçados e outros itens para abastecer o bazar permanente da Apofilab. Outro orgulho do clube é o seu Banco de Cadeiras de Rodas e de Banho, que dispõe de 150 unidades. Graças a uma parceria com o distrito 4630, também do Paraná, e a ONG Free Weelchair Mission, recentemente o Cascavel-Integração doou 20 cadeiras de rodas. RAIO-X DO PROJETO Responsável: Rotary Club de Cascavel-Integração, no Paraná (distrito 4640) Beneficiada: Associação de Portadores de Fissura Lábio Palatal de Cascavel Valor final: 30.765 dólares (cerca de 173 mil reais) Parceiros: Distrito 4640; Rotary Club de Panaji Mid-Town (distrito 3170), da Índia; e Fundação Rotária
A nova unidade móvel contemplará a população do Norte de Mato Grosso com exames de mamografia
Prevenção é a chave Este também é o ano do Rotary Club de Sinop-Teles Pires, MT (distrito 4440). O clube obteve a aprovação de um projeto de Subsídio Global de 185 mil dólares, valor que possibilitou a aquisição de um mamógrafo e completar o montante para a compra de uma unidade móvel de prevenção ao câncer de mama. O veículo deverá atender a população do norte do Estado de Mato Grosso em articulação com o Hospital de Amor (antigo Hospital de Câncer de Barretos, em São Paulo). “Foi um projeto bastante audacioso e não imaginávamos que em tão pouco tempo conseguiríamos essa unidade móvel”, conta o associado Mário Mateus Sugizaki, coordenador da iniciativa. “Em agosto de 2018, iniciamos com um fórum para o qual todos os clubes do norte de Mato Grosso foram convidados, e a partir daí traçamos as estratégias de arrecadação para a aquisição de uma unidade móvel no valor de 2,5 milhões de reais. Foram realizados leilões, almoços, verbas judiciais, ações entre amigos, campanhas com empresas, entre outras.” O momento decisivo se deu em maio último, quando o clube encaminhou a proposta para Fundação Rotária e esta foi aprovada, sem ressalvas, em menos de dois meses. O subsídio teve o envolvimento de 20 clubes mato-grossenses e a parceria do distrito indiano 3030. Raio-X do projeto Responsável: Rotary Club de Sinop-Teles Pires, MT (distrito 4440) Beneficiado: Hospital de Amor de Barretos Valor final: 185 mil dólares (cerca de 1 milhão de reais) Parceiros: Rotary Clubs de Alta Floresta, Alta Floresta-Centro, Brasnorte, Cláudia, Colider, Guarantã do Norte, Juara, Lucas do Rio Verde, Matupá, Nova Mutum, Paranaíta, Peixoto de Azevedo, Sinop, Sinop-Tarumã, Sinop-Teles Pires, Sorriso, Sorriso-Joia do Cerrado, Sorriso-Ouro Verde, Terra Nova do Norte e Vera, MT (distrito 4440); distrito 3030, da Índia; e Fundação Rotária
Mário Mateus faz questão de nomear outros apoiadores: “O projeto teve a colaboração da companheira Maria Aparecida de Moraes Gomes Pereira, do Rotary E-Club de Latinoamerica, do distrito 4105, no México, do governador 2014-15 do distrito 4760, Julio Cesar Silveira, do governador 2011-12 do distrito 4621, Marco Antonio Colenci, e da companheira Sueli de Zambom, do Rotary Club de Jales-Grandes Lagos, distrito 4480. Eles ajudaram na redação e na busca de parceiros”. O coordenador igualmente destaca os apoios financeiros do distrito 4440, sob a gestão da governadora 2018-19, Marly de Fatima Ferreira, e do distrito 4470, sob a gestão do governador 2018-19, Marcos Aurélio Vinholi. Não custa lembrar: o câncer de mama é o de maior incidência entre as mulheres, mas a boa notícia é que, quando detectado precocemente, as chances de cura da doença são de 95% – podendo chegar a 99%. É, atualmente, um dos tipos de câncer com melhor prognóstico.
Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em www.rotary.org Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
51
ENVIE NOTÍCIAS PARA NÓS!
A Família do Rotary é formada por pessoas em ação e mostrar suas realizações em prol da comunidade, já finalizadas, é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International. Para colaborar, confira as dicas abaixo.
o que é indispensável Envie sua mensagem com as seguintes informações: l Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence. l Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de sua realização. l Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam. l Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida. sobre as fotos Imagens com qualidade fazem toda a diferença. Por isso, ao tirar uma foto: l Selecione a opção alta resolução da sua câmera. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas. l Também não aproveitamos montagens. l Dê preferência a retratar o projeto ou o seu resultado. l Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos no espaço da mensagem ou em página do Word. Prazo de publicação As notícias serão publicadas em ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente. Confirmação de envio Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas. Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.
O que publicamos l Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo. l Comemoração de aniversário de clube apenas se houver incluída no evento ação em prol da comunidade. l Cerimônia de fundação de clube. l Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.
O que não publicamos l Fotografias que exibam marcas e logos do Rotary em desacordo com o Guia de Identidade Visual. Abriremos exceção somente a monumentos criados por clubes ou distritos antes de 2012. Se você ainda tem dúvidas sobre esse tema, recomendamos que visite a área Brand Center do portal Meu Rotary e faça o download do guia. l Imagens que possam expor desnecessariamente menores de idade ou soarem apelativas. l Posses. l Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary. l Seminários, eventos de treinamento e conferências (exceção aos Institutos Rotary do Brasil). l Palestras, celebrações e eventos de companheirismo para o público interno dos clubes. l Textos literários, como, por exemplo, crônicas, poemas e trovas.
A publicação é gratuita. Basta enviar sua colaboração para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Não recebemos notícias pelo Facebook, Twitter ou Instagram.
Novembro 2020
D
iversos clubes de todo o país se mobilizaram em diferentes iniciativas que poderão ser conferidas nas páginas a seguir do caderno Rotary em Ação. Em Santa Catarina, por exemplo, o Rotary Club de Balneário Camboriú-Atlântico (distrito 4652) realizou uma ação alusiva ao Setembro Amarelo – campanha de valorização da vida e de prevenção ao suicídio.
Consolidação da paz e prevenção de conflitos
Prevenção e tratamento de doenças
Água, saneamento e higiene
Saúde maternoinfantil
Educação básica e alfabetização
Desenvolvimento econômico comunitário Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
53
clubes e distritos
Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.
Distrito 4391
Alagoas, Sergipe e Bahia Governador: Luiz Antonio Macedo Cruz
Corona Zero em Alagoas l Por meio do programa Corona Zero e com o apoio do Hospital São Vicente de Paulo, o Rotary Club de União dos Palmares, AL, realizou em setembro exames para diagnóstico de Covid-19 nos 42 idosos e 18 funcionários da Casa do Pobre Santo Antônio. O clube pretende estender a ação a outros asilos e instituições do Estado.
Distrito 4470 Bazar do Bem e testes de hepatite
Mato Grosso do Sul e parte de São Paulo e do Paraguai Governador: Edilson Bigatão
l Respeitando todas os
protocolos de segurança relacionados ao novo coronavírus, o Rotary Club de Araçatuba, SP, promoveu mais uma edição do Bazar do Bem, desta vez na sede do Centro Comunitário Ivo Tozzi. Calçados, roupas, peças de cama, mesa e banho, eletrodomésticos e outros utensílios foram oferecidos a preços simbólicos aos moradores da região leste da cidade. Os produtos foram arrecadados junto à comunidade por meio de caixas coletoras deixadas em supermercados. Além disso, o clube doou roupas à Associação de Voluntários de Apoio aos Portadores de Aids/HIV, à comunidade do bairro São José e ao projeto Varal Solidário. Em outra ação recente, realizada no Araçatuba Shopping com a parceria dos alunos de biomedicina do Unisalesiano Araçatuba, o clube ofereceu à população testes gratuitos para a detecção de hepatite.
54
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Rotary Club de Mirandópolis, SP – Doou produtos de limpeza e higiene à Associação Mirandopolense de Assistência aos Idosos.
Distrito 4480
Parte de São Paulo Governadora: Maria de Lourdes Serpa Dalto
Cidade mais verde l Pensando na preservação ambiental e em marcar o Dia da Árvore, comemorado em setembro, o Rotary Club de Itápolis, SP, plantou diversas mudas de árvores em um bairro da cidade. A iniciativa teve a participação da Família do Rotary local.
Distrito 4490
Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Renê Ribeiro da Cruz
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
Doadores de vida l O Rotary
Club de Caxias, MA, foi um dos protagonistas da Campanha Doe Vida em Vida, ocorrida de 24 a 29 de agosto, de doação de sangue para o Hemocentro local e de outros quatro municípios: Codó e Coelho Neto, também no Maranhão; Teresina e Picos, no Piauí. A ação cumpriu com sucesso o objetivo de ampliar a oferta de hemoderivados, além de cadastrar novos doadores de medula óssea, que havia sofrido uma redução de 50% com a pandemia de Covid-19. Participaram da mobilização 22 clubes de Rotary, Rotaract e Interact, bem como Casas da Amizade das cidades envolvidas.
www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Rotary Club de Bom Jesus, PI – Graças aos recursos obtidos com o Festival do Chopp, doou uma cadeira de rodas especial a um jovem do município. Rotary Club de FortalezaDunas, CE – Por meio de um Subsídio Distrital, adquiriu matériaprima para a confecção de sutiãs e maiôs adaptados para doação a mulheres mastectomizadas. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
55
clubes e distritos
Distrito 4500
Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governador: Emídio Vasconcelos Leitão da Cunha
Entrega de frascos para banco de leite
l Encerrando o mês dedicado
ao aleitamento materno, em agosto o Rotary Club de João Pessoa-Norte, PB, entregou 2.200 frascos ao Banco de Leite Humano Drª Zilda Arns do Instituto Cândida Vargas.
Distrito 4510
Parte de São Paulo Governador: Nestor Silveira do Amarilho
Mais um clube satélite no distrito l Formado por 13 integrantes de Casas da
Amizade, o Rotary Club Satélite de Assis do Vale-Amizade, SP, foi criado em agosto. O governador do distrito, Nestor Silveira do Amarilho (que aparece na foto ao lado da esposa, Gisele), celebrou a fundação do clube, o primeiro do distrito composto somente por mulheres.
56
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Rotary Club de São José do Egito, PE – Com o Rotary Club de Afogados da Ingazeira, recebeu material do projeto Corona Zero para a realização de testes de Covid-19 em lar de idosos.
Distrito 4521 Parte de Minas Gerais Governador: Fauzi Haddad
Protegendo os idosos l Por meio do programa Corona
Zero, o Rotary Club de Sabará, MG, realizou em agosto um total de 251 testes de Covid-19 em idosos e funcionários de três instituições de longa permanência: Abrigo Irmã Teresa de Jesus e Asilo Sociedade de São Vicente de Paulo-Vila Vicentina, localizados em Sabará, e Lar dos Idosos Padre João de Oliveira, na cidade mineira de Caeté.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4521 Rotary Club de Sete Lagoas, MG – Doou 90 cestas básicas às famílias dos alunos da Creche Flor Amarela e, em parceria com a Secretaria Municipal de Meio Ambiente, plantou 52 mudas de ipê. www.revistarotarybrasil.com.br/4530
Testes de Covid-19 e doação de cadeira de rodas l Em setembro, o Rotary
Distrito 4530
Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governadora: Vera Lúcia Ávila
Club de Brasília-Lago Sul, DF, promoveu testes de Covid-19 em 54 pessoas do Lar da Terceira Idade Samaritanos de Águas Lindas de Goiás, entre idosos e funcionários. A ação fez parte do projeto Corona Zero e teve a parceria do Rotary Club de Águas Lindas de Goiás. Em outra oportunidade, o clube doou uma cadeira de rodas a um jovem da cidade mineira de São Sebastião do Paraíso.
Rotary Club de AnápolisJundiaí, GO – Entregou bolsas maternidade para gestantes e, por meio do projeto Tampa Mania, cadeiras de rodas para pessoas da comunidade. Rotary Club Satélite de BrasíliaCentenário Integração, DF – Doou uma bicicleta a um líder comunitário para que ele pudesse retomar suas atividades profissionais. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
57
clubes e distritos Distrito 4540
Parte de São Paulo e de Minas Gerais Governador: José Francisco Rodrigues Filho
Campanha solidária e marco rotário em Araraquara l Seis instituições assistenciais de Araraquara, no Estado de São Paulo, receberam um total de 2.366 itens (cerca de 1,4 tonelada) de alimentação e produtos de higiene e limpeza. As doações foram resultado de uma campanha de arrecadação realizada em agosto pelo Rotary Club de Araraquara-Oeste em parceria com uma rede de supermercados. Em julho, foi a vez de o clube inaugurar o seu marco rotário na praça Thomaz Carlton, na rotatória da avenida Presidente Vargas. A cerimônia contou com as presenças do governador 2019-20 do distrito, Aparecido Gilberto Carvalho, e de representantes dos seis clubes de Araraquara, além de autoridades municipais. Na mesma ocasião, três outros marcos rotários foram inaugurados na cidade, nos bairros de Jardim Universal e de Vila Melhado, e no Parque Infantil, no Centro.
Hepatite Zero em Oliveira e São Francisco de Paula
Distrito 4560
Parte de Minas Gerais Governador: Silveira Umbelino Dantas
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Rotary Club de Ribeirão Preto, SP – É responsável pelo projeto Rotary Ribeirão – Saúde o Ano Todo, que a cada mês elege um tema de saúde para conscientização por meio das redes sociais, palestras e outdoors. www.revistarotarybrasil.com.br/4560 l Os integrantes do Rotary
Club de Oliveira, com a participação dos interactianos dessa cidade, em Minas Gerais, ofereceram testagem gratuita para a hepatite C. A ação, que integra o projeto Hepatite Zero, ocorreu no município vizinho de São Francisco de Paula, em 21 de agosto, e em Oliveira, no dia 24. Ao todo, 343 testes foram realizados junto à população com o apoio das Secretarias Municipais de Saúde. Além do êxito da iniciativa, outra boa notícia: todos os resultados foram negativos.
58
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Rotary Club de Piumhi, MG – Organizou o 2º Pedal Solidário Urbano, que permitiu a arrecadação de 600 litros de leite, distribuídos para três entidades assistenciais. Além disso, com o apoio do Interact Club de Piumhi, distribuiu refeições para 103 famílias.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4563 Rotary Club de São PauloArtur Alvim, SP – Numa parceria com a Associação Beneficente Jardim Augusta e a Associação Vem Viver, entregou mais de 300 cestas básicas à comunidade.
Distrito 4563
Parte de São Paulo Governador: José Antonio Figueiredo Antiório Filho
Pensando nas crianças
l Por conta da pandemia do novo coronavírus, muitos pacientes internados deixaram de receber visitas e de usufruir de eventos de recreação. Pensando neles, o Rotary Club de São PauloPacaembu Bom Retiro, SP, doou quatro TVs de 32 polegadas ao Instituto da Criança do Hospital das Clínicas de São Paulo. O clube ainda contemplou a Escola Estadual Pedro 2º com uma geladeira.
Rotary Club de São PauloPirituba, SP – Também entregou cestas básicas a instituições que atendem famílias em situação de vulnerabilidade social e realizou, por drive-thru, o 1º Festival da Feijoada, com renda destinada a projetos em prol da comunidade. Rotary E-Club do Distrito 4430 – Doou 50 cobertores, máscaras e produtos de higiene pessoal ao Abrigo Dom Bosco, que acolhe pessoas em situação de rua.
Seu clube bem na foto! Vai realizar uma ação de serviço e gostaria de enviá-la para publicação? Não se esqueça de caprichar nas imagens. l Selecione a opção alta resolução da câmera. l Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto. l É fundamental que as imagens tenham foco. l Não crie montagens nem aplique filtros ou logos. l Envie as fotos como anexo de e-mail.
iStockphoto
l
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
59
clubes e distritos Distrito 4571 Parte do Rio de Janeiro e de São Paulo
Governadora: Kassima Timoni Góes Campanha
Unidos pela comunidade l Em parceria com a Seletto
Odontologia e o Instituto Qualidade em Saúde, entre os meses de setembro e outubro o Rotary Club de Taubaté, SP, realizou a Campanha Corrente do Bem. A iniciativa arrecadou alimentos, material de higiene e máscaras de proteção para o Instituto São Rafael de Cegos. Antes disso, em agosto o clube criou o Núcleo de Organização Social ao lado de sete instituições da cidade. O objetivo é buscar soluções conjuntas para os problemas da comunidade.
Prevenção e combate ao vírus
Distrito 4590
Parte de São Paulo Governadora: Ansely Rosa Vicente Ginciene
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4590 Rotary Club de Vargem Grande do Sul, SP – Realizou uma live solidária que arrecadou 220 cestas básicas para famílias afetadas pela pandemia de Covid-19. l Para reforçar as ações preventivas de combate
à Covid-19, o Rotary Club de São José do Rio Pardo-Oeste, SP, instalou 14 totens com dispenser de álcool em gel em espaços públicos com grande circulação de pessoas. Em outra ação, apoiada pela Associação Comercial e Industrial da cidade, distribuiu 1.000 frascos de álcool em gel e 300 máscaras à população.
60
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Rotary Club Satélite de JundiaíSerra do Japy Conexão, SP – Doou 1.000 máscaras de proteção à Polícia Militar e promoveu uma campanha de doação em conjunto com a Associação Beneficente de Coleta de Sangue.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4621 Rotary Club de Americana, SP – Com a venda de pizzas, comprou mais dez unidades para o seu Banco de Cadeiras de Rodas.
Doação de máscaras descartáveis
Distrito 4621
Parte de São Paulo Governador: Sérgio Adriano Lelli
l Por meio de um Subsídio para Assistência em Casos de Desastres da Fundação Rotária, o Rotary Club de SorocabaNovos Tempos, SP, entregou 3.100 máscaras descartáveis à irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Sorocaba.
Rotary Club de PiedadeCerejeiras, SP – Em parceria com a Associação dos Rotary Clubs do Distrito 4621, entregou 1.500 máscaras à Santa Casa de Misericórdia de Piedade. Rotary Club de SorocabaEsplanada, SP – Até julho deste ano, havia doado 1.300 recipientes de vidro ao Banco de Leite Humano do Conjunto Hospitalar de Sorocaba. Os Rotary Clubs de Itu e Itu-Terras de São José, SP, beneficiaram os asilos da cidade com 1.600 kits de equipamentos de proteção individual.
As iniciativas que você vê nesta revista ajudam milhares de pessoas a ter uma vida melhor.
iStockphoto
AINDA NÃO FAZ PARTE DO ROTARY? TEM UMA VAGA GUARDADA PARA VOCÊ NESSE TIME.
Quer se juntar ao Rotary e fazer parte dessa seleção mundial de voluntários? Procure o Rotary Club mais próximo de sua casa ou local de trabalho e descubra como associar-se: www.rotary.org/pt/search/club-finder# Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
61
clubes e distritos Distrito 4630
Parte do Paraná Governador: Joel Severino Chaves
Valorização da biblioteca pública e do leitor l Há 31 anos consecutivos, o Rotary Club de Maringá, PR, vem contemplando os melhores leitores do município por intermédio do Prêmio de Leitura Rotary Club de Maringá. Realizado em parceria com as seis bibliotecas públicas da cidade e a Secretaria de Cultura, o concurso procura estimular a leitura como fonte de cultura e entretenimento e é dividido em três categorias: infantil, juvenil e adulta. Para participar, os candidatos têm que ler no mínimo três obras de literatura no período de seis meses e responder a um questionário. As respostas são avaliadas por uma comissão composta pelos membros da Academia de Letras de Maringá, da Secretaria Municipal de Cultura e por associados ao clube. Os prêmios da última edição (um vale-livro e um curso básico de inglês do Fisk) foram entregues aos dois primeiros colocados de cada categoria durante um jantar festivo realizado em fevereiro na Casa da Amizade. A cerimônia teve a presença de autoridades civis e do Rotary, além do governador do distrito no período 1995-96, Antonio Mestriner, coordenador da premiação.
Distrito 4640
Parte do Paraná Governador: Edison de Castro Pagnozzi
Energia do Bem l Os associados ao Rotary
Club de Pato Branco-Sul, PR, instalaram 44 placas de energia solar fotovoltaica no Remanso da Pedreira, que atende mais de 150 crianças. A iniciativa foi feita em parceria com o Rotary Club de Pato Branco-Vila Nova, a Família do Rotary de Pato Branco, Renovigi Energia, E3 Engenharia e Zalo Instalações Elétricas. Com o sistema, o gasto mensal da instituição com energia elétrica será reduzido em 90%, o que possibilitará a ampliação do número de atendimentos. Em outra ação, esta apoiada por voluntários da Probem, do Interact local e do Instituto Água e Terra, o clube plantou 200 árvores na Fundação Pato-Branquense do Bem-Estar.
62
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Rotary Club de Pato BrancoGuarani, PR – Participou da Semana da Árvore, projeto da Prefeitura de Pato Branco que plantou mudas em parque ambiental.
Valorizando a vida
Distrito 4652
Parte de Santa Catarina Governador: Adriano Zanotto
l Entre os dias 18 e 28 de setembro, o Rotary Club de Balneário CamboriúPraia do Atlântico, em Santa Catarina, realizou o Roteiro da Felicidade, ação alusiva ao Setembro Amarelo – campanha de valorização da vida e prevenção do suicídio realizada anualmente em todo o país. Os associados distribuíram mensagens de incentivo e pirulitos de chocolate em 11 pontos da cidade. Feita com a participação do Centro de Valorização da Vida de Balneário Camboriú, a iniciativa recebeu apoio da imprensa local e das empresas Yang Modeladores, Clínica You, Adim Imóveis, Chaveiro Auto Casa, Tchely Moreira Produções, Lanci Madeira Ecológica, Hotel Marimar, JFerreira Serralheria, Sua Nova Casa Arquitetura e Design de Interiores, Maison Móveis, Traços e Laços e Hope Lingerie.
Distrito 4670
Parte do Rio Grande do Sul Governador: Miguel Barbosa Dias
Ajuda na pandemia
l Para apoiar a parcela da população mais vulnerável à crise causada pela Covid-19, o Rotary Club de CanelaInspiração, RS, uniu-se à Associação Atlética Banco do Brasil de Gramado e à Fundação Banco do Brasil (que destinou 99.297 reais à ação) para doar 900 cestas básicas a famílias da cidade.
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
63
clubes e distritos
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4680 Rotary Club de General Câmara, RS – Trocou lacres de latas de alumínio por uma cadeira de rodas que será empregada nos projetos sociais do clube. Além disso, realizou o Dia da Panqueca em parceria com o Rotaract. Os recursos financeiros gerados durante o evento serão destinados a ações em prol da comunidade.
Solidariedade na capital gaúcha
Distrito 4680
Parte do Rio Grande do Sul Governador: Pedro Avelino Sadoski Trindade
l Nos meses de julho e agosto, o Rotary Club de Porto Alegre-Bom Fim, RS, doou 3.000 máscaras, cestas básicas, caixas de leite e material de higiene para quatro instituições da cidade: Casa do Menino Jesus de Praga, Educandário São João Batista, Lar de Santo Antônio dos Excepcionais e Hospital Materno-Infantil Presidente Vargas.
Rotary Club de Rio GrandeCassino, RS – Com a ajuda de parceiros, distribuiu 2.500 quilos de alimentos e produtos de higiene e limpeza a instituições que atendem famílias em situação de vulnerabilidade. Rotary Club Satélite de Venâncio Aires Novas Gerações, RS – Em parceria com o Grupo RVA, arrecadou roupas, alimentos, material de limpeza e móveis para famílias atingidas pela enchente do rio Taquari.
iStockphoto
Espalhe sua ação pela web! Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.
64
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Distrito 4710
Parte do Paraná Governador: Ricardo Slomski
Coleta de lixo eletrônico l Há três anos, o Rotary Club de Rolândia-Caviúna, PR, vem promovendo coletas semanais de lixo eletrônico em pontos da cidade, tendo já recolhido dez toneladas de computadores, impressoras e TVs, entre outros objetos. Recentemente, em um único dia, o clube arrecadou 750 quilos de materiais de grande porte, como geladeiras, fogões e lavadoras, em uma ação em parceria com a ONG E-Letro, dedicada à reciclagem, reutilização e destinação do lixo eletroeletrônico. O clube também entregou um certificado de Empresa Cidadã à KNN Idiomas.
Distrito 4730
Parte do Paraná Governador: Anaides Pimentel da Silva Orth
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4710
Sucesso em evento virtual
l Em agosto, o distrito 4730 promoveu a live Tocando em Frente: Fazendo Música, Transformando Vidas, que arrecadou cerca de 40 mil reais para a Fundação Rotária. Com duração de duas horas e obedecendo as normas técnicas de segurança em relação à Covid-19, o evento ofereceu apresentações musicais, com destaque para a participação de integrantes da Família do Rotary do distrito, e alcançou mais de 10 mil espectadores no YouTube e Facebook. Tocando em Frente foi prestigiada pela governadora Anaídes Pimentel da Silva Orth e recebeu o apoio de mais de 60 parceiros, entre eles Empresas Cidadãs.
Os Rotary Clubs de LondrinaCinquentenário Ouro Verde e Londrina-Sudeste, PR, realizaram 198 testes para o novo coronavírus nos idosos do Asilo São Vicente de Paulo. A iniciativa ocorreu em parceria com o projeto Corona Zero. Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR – Doou uma banheira infantil para uma família e entregou um certificado de Empresa Cidadã à Condolondres Serviço de Apoio a Condomínios. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
65
clubes e distritos Serviços à comunidade em Chapecó
Distrito 4740
Parte do Paraná e de Santa Catarina Governador: Fernando Júnior Ambrósio
l O 6º Festival de Pizza, realizado pelo Rotary Club de ChapecóNorte, SC, com a ajuda de familiares e convidados, produziu e vendeu 1.500 unidades do prato. O lucro será utilizado na compra de máscaras de proteção para doação à Cruz Vermelha e para manter os projetos sociais do clube. Além disso, em parceria com as Farmácias São Rafael, os associados distribuíram frascos de álcool em gel a entidades e participantes de evento no Parque Farroupilha. O clube também está engajado na campanha permanente de arrecadação de recursos para o tratamento de uma menina que foi diagnosticada com atrofia muscular espinhal e precisa do medicamento Zolgensma, que custa 2,1 milhões de dólares e é considerado o remédio mais caro do mundo.
Quarentena Solidária
Distrito 4751
Espírito Santo e parte do Rio de Janeiro Governador: Adauto Ferreira Lemos Filho
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4740 l Com os apoios da Mix Doces e Festas e da AgromixPet, entre os
dias 8 e 30 de julho o Rotary Club de Linhares, ES, promoveu uma campanha de arrecadação de cestas básicas em benefício de quatro instituições da cidade que auxiliam famílias em situação de vulnerabilidade: Pastoral da Criança e do Adolescente da Igreja São Geraldo Magela; Paróquia Santa Rita de Cássia; Projeto Dona Euvanita – Desenvolvendo Talentos na Vila Capixaba; e Associação Pestalozzi de Linhares. Pelas redes sociais, os associados ao clube também participaram da contagem regressiva de dez anos para a Hepatite Zero 2030, campanha com o objetivo de erradicar as hepatites no mundo.
66
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Rotary Club de Chapecó-Leste, SC – Inaugurou seu marco rotário no trevo de entrada da cidade. Rotary Club de União da Vitória, PR-Porto União, SC – Respeitando todos os protocolos de segurança, promoveu virtualmente o Café Solidário para os idosos da Associação Beneficente Profeta Daniel.
Solidariedade e entretenimento
Distrito 4760
Parte de Minas Gerais Governador: Rogério Candiotto Ballesteros
l Reunindo músicos da região e organizada pelos Rotary Clubs
de Patos de Minas, Patos de Minas-Guaratinga e Patos de Minas-Paranaíba, MG, a Live Solidária Em Casa foi transmitida em 8 de agosto pelas redes sociais. Por meio da promoção de doações, o evento teve como objetivo financiar projetos em prol da comunidade dos clubes e oferecer aporte a instituições beneficentes de Patos de Minas, entre elas a Casa das Meninas – algumas das entidades contempladas tiveram suas atividades prejudicadas pela pandemia do novo coronavírus. A live também teve êxito no propósito de levar entretenimento para a população da cidade.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Rotary Club de Curvelo, MG – Realizou o Vatapá Solidário para financiar seus projetos sociais.
Proteção Contra a Covid-19 e curso de cuidadores
Distrito 4780
Parte do Rio Grande do Sul Governador: José Moacir Trindade Almança
l Graças a um Subsídio para Assistência em Casos de Desastres da Fundação Rotária e ao projeto distrital O Rotary Capacita e Equipa Contra a Covid-19, os 52 clubes do distrito 4780 adquiriram equipamentos de proteção individual, como luvas, propés, máscaras, toucas e aventais, material este que foi entregue a diversas instituições de cidades do Rio Grande do Sul, como o Hospital Paraíso e um asilo, ambos em Paraíso do Sul, a Unidade de Pronto Atendimento de Bagé e a Associação de Bombeiros Voluntários. O projeto também está oferecendo cursos de capacitação de cuidadores de idosos, cujas aulas online estão a cargo da Escola HCB do Hospital de Caridade e Beneficência de Cachoeira do Sul e permitirão capacitar cerca de 500 pessoas.
Rotary Club de Tiros, MG – Em parceria com a Sicoob Creditiros, instalou placas às margens do córrego do Jacú para conscientizar a população para a preservação ambiental. O clube também fez a manutenção das cadeiras de rodas cedidas ao asilo Vila Vicentina. www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Rotary Club de Bagé-Pampa, RS – A 8ª Paella do Pampa, a primeira em formato delivery, arrecadou recursos para custear projetos do clube. Rotary Club de UruguaianaCruzeiro do Sul, RS – Doou equipamentos de proteção individual ao Hospital Santa Casa de Caridade e ao Cemitério Público Municipal. O clube também instalou um sistema de energia solar e adaptou os banheiros na Apae de Uruguaiana. Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
67
rotaract Clubes de prestação de serviços humanitários com foco na juventude. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens.
Entrega de cestas básicas l Em 22 de agosto, o Rotaract
Club de Tenente Ananias, RN (distrito 4500), doou 50 cestas básicas à população da cidade. Já em setembro foram mais 100 cestas entregues à comunidade, dessa vez em parceria com a cantora local Kenya Sarmento e a Paróquia da Sagrada Família.
Mais de meia tonelada de alimentos l Os jovens do Rotaract
Club de Pedro Leopoldo, MG (distrito 4521), realizaram uma live beneficente que arrecadou mais de meia tonelada de alimentos, além de 60 litros de leite, roupas, cobertores, kits de higiene e 250 máscaras de proteção. Todo o material foi entregue em agosto a famílias em situação de vulnerabilidade da comunidade de Periquitos, localizada em Fidalgo.
68
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Fundação Rotária para Rotaract Clubs Bibiana Faleiro*
N
HamburGui Solidário e Amigo Bicho l Em uma ação conjunta, os clubes de Rotaract, Interact
e Rotary Kids de Canela-Inspiração, RS (distrito 4670), arrecadaram 875 quilos de ração para cães e gatos, que foram doados à ONG Amigo Bicho. Em outra oportunidade, os rotaractianos relizaram o HamburGui Solidário em parceria com o chef Gui Bobsin. A iniciativa consistiu na doação de alimentos não perecíveis como parte do pagamento dos hambúrgueres comprados. Como resultado, foram arrecadados cerca de 100 quilos de mantimentos, entregues às famílias dos alunos da Escola Estadual de Ensino Fundamental Pedro Oscar Selbach.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Rotaract Club de Tramandaí, RS (distrito 4670) – Promoveu uma live solidária em prol do Banco de Alimentos da cidade. O clube também distribuiu sopa a moradores em situação de rua. Rotaract Club de Concórdia, SC (distrito 4740) – Com a ajuda da Família do Rotary local e de vários parceiros, distribuiu seis toneladas de alimentos em 31 bairros de Concórdia.
ovembro é o mês dedicado à Fundação Rotária, responsável por subsidiar projetos realizados por Rotary Clubs em todo o mundo. Nos próximos anos, os Rotaract Clubs também poderão solicitar o fundo, mas por enquanto eles contam com o apoio dos seus clubes de Rotary. Um dos exemplos do envolvimento dos rotaractianos com a Fundação Rotária vem do Rio de Janeiro, onde o Rotaract Club do Rio de Janeiro-Jardim América (distrito 4571) pensou em um projeto para reformar e criar novos ambientes esportivos em escolas. “Como o Rio de Janeiro enfrenta crises em diversos setores, a gente pensou quando chegaria dinheiro para investir na área esportiva. Sabemos que o esporte é algo muito importante nas escolas, principalmente das periferias”, comenta Renan Peixoto, associado ao clube idealizador do projeto. E foi assim que eles decidiram unir forças para ajudar. O projeto Reformar e Brincar foi executado pelos integrantes do Rotaract Club do Rio de Janeiro-Jardim América em parceria com 23 Rotary Clubs, dois Interact Clubs e 17 Rotaract Clubs. Os voluntários reformaram paredes, idealizaram uma quadra poliesportiva e adquiriram materiais como bolas, traves e uniformes. Segundo Renan, a Fundação Rotária destinou 7.000 reais no primeiro ano do projeto, 9.000 no segundo e 8.000 no terceiro. O restante do valor necessário foi obtido com doações e parcerias de comércios e da comunidade. Por ser sustentável, a ideia é atingir mais escolas ao longo dos anos. A rotaractiana e Conselheira Especial da Fundação Rotária, Patrícia Kuhn, ressalta que os projetos apresentados à Fundação devem ser de uma das áreas de atuação do Rotary International e que o subsídio de um projeto consiste em uma porcentagem do valor necessário para a sua realização. Ela ainda explica que a Fundação existe por meio de doações de pessoas físicas, jurídicas e dos clubes de Rotary e Rotaract. “Vejo a Fundação como uma das coisas mais importantes do Rotary e que nos diferencia de muitas outras organizações. Este é um espaço para buscar recursos para construirmos um caminho mais sólido e criarmos projetos de maior impacto”, acredita Patrícia. Mais informações sobre a Fundação Rotária podem ser encontradas no site My Rotary. *A autora é redatora da MDIO Rotaract Brasil e associada ao Rotaract Club de Lajeado, RS (distrito 4700).
Fique por dentro das novidades em nossa página no Facebook.com/RotaractBrasilOficial Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
69
casas da amizade Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.
Doação de roupas e venda de lasanhas
l Sempre atenta às necessidades da comunidade,
principalmente nestes tempos de pandemia, a Casa da Amizade de Itápolis, SP (distrito 4480), arrecadou e doou roupas a duas instituições que atendem pessoas em situação de vulnerabilidade social. Em outra ação, as integrantes venderam lasanhas no sistema drive-thru com renda destinada aos projetos sociais que realizam na cidade.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Casa da Amizade de Caxias, MA (distrito 4490) – Uma vez por semana, distribui sopa no bairro Antenor Viana.
ROTARY KIDS Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International.
Campanha do Agasalho l Os integrantes do Rotary
Kids de Canela-Inspiração, RS (distrito 4670), realizaram sua tradicional Campanha do Agasalho, que angariou cerca de 3.500 peças de roupas e sapatos. O resultado da ação foi encaminhado ao Centro de Referência de Assistência Social Canelinha para ser distribuído à comunidade. Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Rotary Kids de Palmeira das Missões, RS (distrito 4660) – Em parceria com o Interact local, entregou à paróquia da cidade os cobertores e mantas arrecadados durante campanha beneficente.
70
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
TECsocial
Programa do Sebrae oferece a empresas acompanhamento gratuito de um agente de inovação Divulgação
O
programa Agentes Locais de Inovação, do sistema Sebrae, oferece auxílio a empresários interessados em melhorar o desempenho de sua micro ou pequena empresa por meio da implantação de soluções inovadoras. Os agentes de inovação são bolsistas do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico e trabalharão em conjunto com os empresários por um período de três meses. Empresas dos Estados de São Paulo, Santa Catarina, Mato Grosso do Sul e Tocantins já podem iniciar o acompanhamento a partir de novembro. Interessados em outros Estados podem garantir a vaga para acompanhamento em fevereiro de 2021. http://bit.ly/Ali_Sebrae
TCU gera economia de 70 milhões aos cofres públicos com projeto de inovação Divulgação l O Tribunal de Contas da União desenvolveu o projeto Instrução Assistida, que com o uso de inteligência artificial garantiu mais rapidez na análise de processos e ainda gerou economia de 70 milhões de reais no custo para a recuperação de danos causados aos cofres públicos. O tribunal calcula um aumento de 215% da produtividade média e redução de 45% no tempo de análise dos processos. Com a iniciativa o TCU conquistou o segundo lugar no Prêmio Inovação do Judiciário Exponencial, concorrendo com outros 107 projetos de mais de 40 instituições. https://portal.tcu.gov.br
Clube catarinense lança plataforma para a campanha Lacre Solidário Divulgação
Desde 2012, em parceria com a Fundação Fritz Müller, o Rotary Club de Blumenau-Garcia, SC, realiza a Lacre Solidário, campanha socioambiental que recolhe lacres de latas de bebidas e alimentos e destina os recursos gerados com sua venda a doações de cadeiras de rodas, conjugando ações de consumo consciente e descarte adequado de lixo com auxílio direto à comunidade. A iniciativa, que já doou mais de 400 cadeiras, acaba de lançar uma plataforma online onde é possível conferir o impacto das doações e o desenvolvimento atual da campanha, como o número de lacres já arrecadados na edição 2020-21, e também solicitar diretamente cadeiras de rodas. www.campanhalacresolidario.com.br
l
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
71
ACONTECEU
No ar, um mundo novo Early Television Foundation
A Segunda Guerra Mundial chegava ao fim e uma tecnologia iria ganhar impulso acelerado: a televisão. Em 1945, os Estados Unidos, com seus 145 milhões de habitantes, tinham cerca de 10 mil aparelhos de televisão (a invenção fora inaugurada no país em 1939), e, entre os programas para a diminuta audiência, encontravam-se: Dr. Death [Doutor Morte], uma das primeiras séries dramáticas do novo veículo, Serving Through Science [Servindo por meio da ciência], programa pioneiro de divulgação científica, e Teletruth [Televerdade], uma gincana voltada ao público infantil. Ainda em 1945: a empresa norteamericana Raytheon patenteava o forno de micro-ondas, desenvolvido por um funcionário seu, o físico Percy Spencer.
Na nossa edição de novembro de 1945, o pós-guerra era o tema de destaque. “Poucas agremiações hão de comemorar como o Rotary a volta da paz ao mundo com tanta sinceridade e compreensão”, declarava Oscar Machado, do Rotary Club de Porto Alegre, no artigo Considerações sobre a paz. “É finda a maior tragédia da história. Ainda uma vez a ‘mestra da vida’ repetiu para o gênero humano a lição milenária de que ‘mais cedo ou mais tarde os violadores do direito e da justiça experimentam as terríveis consequências de seu delito’ e que ‘o elemento verdadeiramente nefasto da política internacional é o espírito imperialista’.” “(...) Afigura-se-me que, segundo o ideal do Rotary, uma sociedade das nações é tão necessária e legítima em seu fundamento como a família e a pátria, pois deriva da sociedade natural do gênero humano”, defendia o rotariano. “Segundo o nosso Alberto Torres, ‘não há civilização nenhuma que seja fruto da guerra. E todas as guerras, ao contrário, exaurem as nações’.” Oscar Machado assinalava que “deve haver não um equilíbrio de potências, mas uma comunidade de potências; não rivalidades organizadas, mas uma paz comum organizada”. Para ele, “o desprezo por esse princípio”, cometido em 1919 – uma alusão ao Tratado de Versalhes, assinado pelas potências europeias em junho daquele ano –, resultou no segundo conflito mundial. “Nós, rotarianos, genuflexos em espírito, comemoramos agora esta nova era de paz, rogando a Deus que ela seja duradoura e que os mesmos esforços e os mesmos sacrifícios usados para a destruição implacável sejam doravante empregados para a construção, para o bem-estar da humanidade, para a boa vontade e o entendimento entre os homens de todas as raças”, concluía.
l
Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/acervo
72
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
Cadê o violão?
l A bicharada resolve fazer uma festa no céu. Faltando pouco para o baile começar, os músicos levam um susto: esqueceram o violão! Ao tomar conhecimento do problema, o leão (responsável pelo evento e sempre muito mandão) vira-se para o bicho-preguiça e ordena: – Vá lá embaixo buscar o violão! Uma semana se passa e nada de o bicho-preguiça voltar. Revoltados, os animais se reúnem e vão reclamar com o leão: – Pô, que desconsideração! – esbraveja o jacaré. – Esse bicho-preguiça é um molengão! – reclama a tartaruga. – É muita falta de responsabilidade! – grita o macaco. Quando os convidados já ameaçam ir embora, a porta do céu se abre e surge o bicho-preguiça, cabisbaixo, com uma lágrima nos olhos: – Poxa, amigos: se vocês continuarem dizendo essas coisas terríveis a meu respeito, não irei mais lá embaixo pegar esse maldito violão...
“Entre Aspas”
“A preguiça é um pecado de certo modo são, porque incapacita o pecador para cometer outros.” – Noel Clarasó,
escritor espanhol, roteirista de cinema e TV (1899-1985)
Arte: Armando Santos
iStockphoto
RELAX
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
73
Opinião
iStockphoto
Um novo Rotary Devemos nos preparar para outros formatos de participação Wilson Coelho*
A
ntes de eclodir esta terrível pandemia, as ações do Rotary estavam estruturadas em práticas e experiências passadas, apesar das mudanças que ocorrem a cada três anos na nossa organização por meio das decisões do Conselho de Legislação – o último tendo sido o de 2019. Passados os piores momentos da pandemia (assim acreditamos e desejamos), cabe expor algumas reflexões relacionadas ao universo da nossa organização. O Rotary se orgulha por tudo o que realizou desde a sua fundação, há 115 anos. Entretanto o mundo deu uma guinada sem precedentes nos últimos meses em virtude da Covid-19. O coronavírus foi responsável pela instrumentalização de um outro caminho a trilhar e, por conseguinte, a se adequar em direção a um novo mundo. Algumas ações, atividades e projetos deverão prosseguir sob um mesmo formato, porém potencializados pela excelente tecnologia hoje existente nas comunicações. Reuniões presenciais continuarão a ocorrer, mas as reuniões virtuais darão um novo enfoque à nossa organização, permitindo alcançar um público maior. Cursos e reuniões de estudo continuarão a ser oferecidos em modelos híbridos, com aulas presenciais e online, o que irá nos proporcionar um salto de conhecimento mais rápido, mais seguro e praticamente sem custo ou com baixíssimo custo. As experiências das lideranças distritais, dos clubes e dos associados serão um fator preponderante no novo formato das reuniões e treinamentos, e o Rotary deve se adaptar às novas realidades daí surgidas. As reuniões virtuais, por exemplo, poderão vir a
74
Rotary Brasil
NOVEMBRO de 2020
ser frequentadas por visitantes, convidados por rotarianos, algo que nas reuniões presenciais da maioria dos clubes praticamente inexiste ou é inexpressivo, com potencial para promover o crescimento do quadro associativo. Obviamente que sob uma normatização e supervisão do Conselho Diretor, receberemos convidados que nunca adentraram uma sede de Rotary Club ou tiveram oportunidade de assistir às nossas reuniões presenciais. FREQUÊNCIA E ENGAJAMENTO Algumas atividades certamente se conservarão da mesma forma que outrora. O clube que aguarda o fim da pandemia para abrir as portas e seguir promovendo reuniões no mesmo formato poderá estacionar no tempo. Por outro lado, aqueles clubes que entenderem a mensagem e mudarem gradativamente para um modelo misto provavelmente levarão vantagem em praticamente todos os quesitos – estão sendo instaladas redes wi-fi nas sedes e locais de reuniões como nunca. Um dos valores dos clubes, o percentual de frequência do associado (aspecto que, aliás, já vinha caindo em desuso) será substituído pelo seu engajamento nas atividades. De que adianta um associado ter 100% de frequência no período e não se envolver em qualquer ação? Não seria preferível ter ele 40% de comparecimento às reuniões, mas participar da maioria das iniciativas que o clube venha a empreender? Dirigentes de clubes e distritos deverão preparar melhor suas reuniões. A inobservância desse quesito tende a desestimular os associados. Em contraste, quanto melhor for o preparo
destes, maior será o engajamento nas atividades do Rotary. Os canais de divulgação da nossa organização multiplicaram-se expressivamente durante esta pandemia. Nos últimos meses, na modalidade virtual, nunca se falou tanto sobre o Rotary e nunca se teve tanta oportunidade de aprender sobre ele. Conferências, interclubes e demais encontros do Rotary seguirão existindo, mas, por certo, virão com outro formato – aliás, algumas mudanças foram permitidas há algum tempo. A preparação para uma conferência distrital e outros eventos terá a possibilidade de uma melhor dinâmica, com encontros virtuais promovidos antecipadamente, divulgando informações de que, muitas vezes, somente se tem conhecimento ao chegar ao local. Deseja-se, e será salutar para um aprendizado de todos os associados do distrito, que haja transmissões em tempo real para aqueles que não têm condições de comparecer presencialmente às conferências e treinamentos – realizados, na maioria das vezes, em cidades distantes da localidade do participante em virtude das enormes áreas geográficas dos distritos do país. Em suma, a pandemia trouxe muita apreensão, tristezas e perdas, mas, certamente, a humanidade nunca mais será a mesma. E o Rotary também não, pois ele sempre conseguiu se adaptar às novas realidades, tanto assim que ultrapassou mais de um século de existência. Um feito que poucas entidades congêneres obtiveram. * Rotariano há 40 anos, o autor é presidente 2018-19 e atual secretário do Rotary Club de Almenara, MG (distrito 4521).
saude.gov.br/doacaodeorgaos
A VIDA PRECISA CONTINUAR DOE ÓRGÃOS. CONVERSE COM A SUA FAMÍLIA.
Rívia Gomes Há 6 anos vive com um novo fígado.
#DOEÓRGÃOS Quem espera por uma doação de órgãos e tecidos, espera voltar a fazer as coisas mais simples, como respirar, comer, ver. Espera que a vida simplesmente continue. No Brasil, mais de 46 mil pessoas aguardam por um transplante. Se você deseja se tornar um doador, converse com a sua família. Somente eles poderão realizar a sua vontade e autorizar a doação.