Rotary Brasil - Outubro de 2018

Preรงo deste exemplar: R$ 8,00

BRASIL Outubro 2018

Ano 93 nยบ1156

www.revistarotarybrasil.com.br

ORTALEZA

BRASIL DE F O D Y R TA O R O T U INSTIT

o รฃ รง a r e g a v o A forรงa da n

COBERTURA DO

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

Juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo.

Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

Conselho Diretor 2018-19

QUEM SOMOS O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que se unem para causar mudanças positivas e duradouras em suas cidades e pelo mundo.

Para resolver problemas reais, é preciso compromisso e visão. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados vêm ajudando a humanidade há mais de 110 anos. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor:

PRESIDENTE Barry Rassin

Eun-Soo Moon

Rotary Club de East Nassau, Bahamas

Francesco Arezzo

PRESIDENTE ELEITO Mark Daniel Maloney

Rotary Club de Ragusa, Itália

Rotary Club de Decatur, EUA

Rotary Club de O’Fallon, EUA

VICE-PRESIDENTE John C. Matthews

Jeffry Cadorette

Rotary Club de Mercer Island, EUA

Keiichi Ishiguro

TESOUREIRO Peter Iblher

Rotary Club de Tsuruoka West, Japão

Rotary Club de Nürnberg-Reichswald, Alemanha

Rotary Club de Topeka, EUA

DIRETORES Paulo Augusto Zanardi

Olayinka Hakeem Babalola

Rotary Club de Curitiba-Cidade Industrial, Brasil

Piotr Wygnanczuk

Akira Miki

Rotary Club de Gdynia, Polônia

Rotary Club de Himeji, Japão

Rafael M. Garcia III

Número de clubes: 2.407; Total de rotarianos: 53.698 (sendo 14.286 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 686 (reunindo um total de 15.778 rotaractianos); Interact Clubs: 1.031 (reunindo um total de 23.713 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 404 (reunindo um total de 8.080 voluntários não rotarianos).

Basker Chockalingam

Rotary Club de Pasig, Filipinas

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de setembro de 2018).

Rotary Club de Karur, Índia

Robert C. Knuepfer Jr.

Brian A. E. Stoyel

Rotary Club de Chicago, EUA

Rotary Club de Saltash, Inglaterra

David D. Stovall

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Rotary Club de Hall County, EUA

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Cheonan-Dosol, Coreia do Sul

Gregory F. Yank

Rotary Club de Media, EUA

Lawrence A. Dimmitt

Rotary Club de Trans Amadi, Nigéria

Curadores da Fundação Rotária 2018-19 CHAIR Ron D. Burton

John F. Germ

Rotary Club de Norman, EUA

Julia D. Phelps

CHAIR ELEITO Gary C. K. Huang

Rotary Club de Chattanooga, EUA Rotary Club de Amesbury, EUA

Mary Beth Growney Selene

www.rotary.org

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo Número de clubes: 35.776; Total de rotarianos: 1.214.762 (sendo 272.373 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 217; Número de distritos rotários: 543; Rotaract Clubs: 8.296 (em 173 países, reunindo um total de 190.808 rotaractianos); Interact Clubs: 23.007 (em 161 países, reunindo um total de 530.564 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 10.124 (em 98 países, reunindo um total de 202.480 voluntários não rotarianos).

No Brasil

COMO SE ASSOCIAR O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses:

www.rotary.org/pt/get-involved/join VALORES

Os nossos valores foram adotados em 2007 como parte do Plano Estratégico do Rotary, por serem características fundamentais ao caráter dos rotarianos. Desde então, eles foram endossados pelo Conselho Diretor do Rotary International e apoiados pelos rotarianos de todo o mundo. Os Valores do Rotary International são companheirismo, integridade, diversidade, serviços humanitários e liderança.

A PROVA QUÁDRUPLA

Rotary Club de Istambul-Karaköy, Turquia

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE? 2) É JUSTO para todos os interessados?

3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO para todos os interessados?

A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, que posteriormente presidiu o Rotary International.

CURADORES Mário César Martins de Camargo

Per Høyen

OBJETIVO DO ROTARY

Rotary Club de Santo André, Brasil

Sangkoo Yun

Gulam Vahanvaty

Rotary Club de Sae Hanyang, Coreia do Sul

Rotary Club de Bombaim, Índia

Seiji Kita

Kenneth M. Schuppert Jr.

Rotary Club de Urawa East, Japão

Rotary Club de Decatur, EUA

K. R. Ravindran

SECRETÁRIO-GERAL John Hewko

Rotary Club de Colombo, Sri Lanka

Rotary Club de Kyiv, Ucrânia

Rotary Club de Taipei, Taiwan

VICE-CHAIR Brenda M. Cressey Rotary Club de Paso Robles, EUA

Rotary Club de Madison West Towne-Middleton, EUA

Michael F. Webb Rotary Club de Mendip, Inglaterra

Örsçelik Balkan

Rotary Club de Aarup, Dinamarca

O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o Ideal de Servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando: Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir; Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade; Terceiro: a aplicação do Ideal de Servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo Ideal de Servir.

Fonte: Manual de Procedimento do Rotary International (edição de 2016)

4

revista Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Mensagem do presidente do Rotary International Barry Rassin

Queremos registrar ainda mais eventos este ano Prezados companheiros rotarianos,

T

iStockphoto

oda quinta-feira pela manhã, recebo da Organização Mundial da Saúde um e-mail atualizado sobre o status da erradicação da pólio. Ele traz muitas informações, separadas por país, sobre onde e como as campanhas de imunização vêm sendo conduzidas, quantos milhões de crianças estão sendo vacinadas e os locais em que a vigilância ambiental encontrou evidências de vírus circulante. Sempre que esse e-mail aparece na minha caixa de entrada, meu coração parece parar por uns instantes até eu ler as primeiras linhas e saber se naquela semana uma criança ficou paralisada pelo vírus selvagem dessa doença.

Este é o ponto em que nos encontramos hoje no trabalho de erradicação da pólio. A pergunta na minha mente, quando abro esse e-mail, não é quantos milhares de casos (ou mesmo quantas centenas) poderemos ver em um ano, como ocorria não faz muito tempo. Em vez disso, a pergunta a que ele responde é se houve ou não um novo caso naquela semana.

Há 30 anos, a pólio paralisava mil crianças todos os dias. Desde então, marcamos nosso progresso, ano a ano, semana a semana. Nós comemoramos quando cada país, cada região foi declarada livre da doença. À medida que nos aproximávamos da nossa meta, e o número de casos diminuía cada vez mais, as crianças que esses números indicam se tornaram cada vez menos abstratas. Quando abro esse e-mail, não me pergunto que número verei, mas, sim, se uma criança ficou ou não paralisada naquela semana.

Estamos tão próximo da erradicação – mas ainda há muito trabalho a fazer.

Neste mês, peço a todos os Rotary Clubs que apoiem a campanha End Polio Now, celebrando o Dia Mundial de Combate à Pólio em 24 de outubro. No ano passado, milhares de Rotary Clubs de todo o mundo realizaram eventos para elevar a conscientização e a arrecadação de fundos para a campanha de erradicação da doença. Em 2018, queremos ver mais registros do que nunca dos eventos desse dia. Se você tem um evento planejado, registre-o e promova-o no site endpolio.org para que mais pessoas participem. Se não planejou nada, ainda há tempo. Acesse o site endpolio.org para encontrar ideias, informações sobre a transmissão ao vivo deste ano e recursos para ajudar seu clube a organizar um evento de sucesso.

O Dia Mundial de Combate à Pólio é uma tremenda oportunidade para os clubes colocarem em destaque nossa organização e nosso trabalho histórico para erradicar essa doença. É também uma ótima maneira de aproveitar o desafio da Fundação Bill e Melinda Gates: para cada dólar que o Rotary arrecadar para a erradicação da pólio, a Fundação Gates doará mais dois. Junte-se a mim e a rotarianos de todo o mundo no dia 24 de outubro – e Seja a Inspiração para um mundo livre da pólio.

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary International acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

O

Dia Mundial de Combate à Pólio é uma tremenda oportunidade para os clubes colocarem em destaque nossa organização e nosso trabalho histórico para erradicar essa doença

Barry Rassin Presidente do Rotary International OUTUBRO OUTUBROde de2018 2018||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil

5

Sergio Afonso

Capa

Fazendo história na Terra da Luz Nuno Virgílio Neto e Luiz Renato Dantas

26

Luly e Paulo zanardi: muitas emoções em Fortaleza

Nonononn nonono nono no nno nono nononon nonon nonononnono nonon nononono nononono no nononono

OUTUBRO 2018 nº 1156

05 M

25 M

Rotary International Queremos registrar ainda mais eventos este ano

Rotária O primeiro ano depois do centenário

Barry Rassin

Mário César de Camargo

ensagem do presidente do

ensagem do curador da Fundação

11 M

42 A

“O Brasil tem espaço para todos”

Nuno Virgílio Neto

Rotary International Uma ênfase que aguarda mais projetos Paulo Augusto Zanardi ensagem do diretor do

juda humanitária

16 P

47 C

Onde estamos agora

Rotária Melhorias que conduzem à paz

Diana Schoberg

Ron Burton

ólio

oluna do chair da Fundação

24 A

48 B

genda

6

Todo mundo preparado para 24 de outubro?

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

alanço

Prestando contas

Convite ao leiTOR

www.revistarotarybrasil.com.br

Novos ventos Após ler esta edição da Rotary Brasil, envie seus comentários e críticas para nossa equipe: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br E aproveite para divulgar o Rotary presenteando sua revista a alguém!

DE: _______________________ PARA: ____________________

Seções 09 Calendário 10 Cartas e recados l Saudades 12 Curtas 14 A seu serviço 15 Nossa história 44 Pergunta do mês 46 Giro global 52 Clubes e distritos 67 Rotaract 68 Interact 69 Casas da Amizade 70 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 71 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

“A

credito que este ano a nossa organização esteja em uma encruzilhada e é a nossa oportunidade para começarmos a pensar de maneira diferente. A nossa oportunidade para nos perguntarmos o que podemos fazer para levar o Rotary para o próximo século.”

A fala de Barry Rassin na abertura do 41º Instituto Rotary do Brasil ecoou de diversas formas durante o evento, realizado em Fortaleza entre o final de agosto e o início de setembro.

Estimuladas por novidades como a flexibilização dos clubes e a campanha de comunicação Pessoas em Ação, as transformações de que o Rotary necessita deram o tom das palestras.

“Nosso desafio é sermos audaciosos e testarmos novos modelos”, afirmou o secretário-geral do Rotary, John Hewko. “Não existe uma polícia do Rotary, o importante é termos clubes fortes e engajados”.

A encruzilhada de que falou o presidente do Rotary International é, também, geracional. Seguimos com o desafio de ampliar o número de associados com menos de 40 anos de idade.

Neste sentido, o encontro em Fortaleza foi histórico. Em mais um passo na aproximação do Rotary com a juventude, pela primeira vez os representantes distritais de Rotaract receberam seu treinamento durante o Instituto (e não antes, como era costume), o que possibilitou sua participação nas plenárias – como audiência e palestrantes.

A imagem mais forte da capital cearense no imaginário brasileiro é a de uma jangada em águas bonitas. Deste Instituto que deixa saudades, levaremos a lembrança BRASIL de uma jangada cortando o mar e a certeza de que as velas do Rotary começam a ser empurradas por novos ventos.

Preço deste exemplar: R$ 8,00

Outubro 2018

Ano 93

nº1156

www.revistarotarybrasil.com.br

Equipe de Jornalismo L DE FORTALEZA

UTO ROTARY DO BRASI

A força da nova geração

COBERTURA DO INSTIT

facebook.com/revistarotarybrasil

twitter.com/revistarotarybr

Capa: Paulo Zanardi, Barry Rassin e rotaractianos numa das sessões de treinamento.

Arte de Armando Santos com foto de Sergio Afonso.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

7

Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário CNPJ: 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal: 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)

DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2017-19 Presidente: Milton Ferreira Tito Vice-presidente: Pedro Loureiro Durão Diretor de Finanças: Claudio Dutra de Aboim Diretora Administrativa: Ivone Sacchetto Diretor de Logística: José Luiz Fonseca Diretor de Jornalismo: Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Diretor Jurídico: Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2017-19 Presidente: Jorge Bragança Suplente do presidente: Adelia Antonieta Villas Membros titulares: Bemvindo Augusto Dias, Fernando Moraes Baptista da Costa e Themístocles Américo Caldas Pinho Suplentes: Geraldo Lopes de Oliveira, Antenor Barros Leal e Laudelino da Costa Mendes Neto CONSELHO FISCAL 2018-19 Titulares: Paulo Sobrino D’Oliveira, Haroldo Ribeiro da Fonseca e Eduardo Corrêa de Almeida Suplentes: George Manuel da Rocha, Dulce Grünewald Lopes de Oliveira e Kizzy de Paula Mota

De acordo com o Artigo 21.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística.

SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO

Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Cobrança.

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS Paulo Augusto Zanardi Mário de Oliveira Antonino Gerson Gonçalves Hipólito Sérgio Ferreira Guilhermino Cunha (suplente: João Weslley Trigo Lage) Alexis Cavichinni Teixeira de Siqueira Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

EXPEDIENTE Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda.

Tiragem desta edição: 48.500 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

A REVISTA

e

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo.

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE

DEVE SER APLICADO SEMPRE.

8

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA

Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

OUTUBRO 2018 MÊS DO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E COMUNITÁRIO

01a 07

Semana Mundial Reconnect

Nestes sete dias, ex-participantes de programas estruturados como Bolsas Rotary pela Paz, Intercâmbio de Jovens, Interact e Rotaract se reúnem com a comunidade do Rotary. É uma ótima oportunidade de alumni e rotarianos descobrirem novas formas de promover o ideal de servir da nossa organização.

15

Dia do Professor

Em 15 de outubro de 1827, dom Pedro 1º baixava um decreto criando o ensino elementar no Brasil. Pelo documento, todas as cidades, vilas e povoados deveriam ter “escolas de primeiras letras”. É inquestionável o papel do professor na construção de uma nação. A primeira escola laica de habilitação ao magistério foi criada na cidade de Niterói, no Rio de Janeiro, em 1835.

16

Dia Mundial da Alimentação

Para comemorar a data, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura convida crianças e adolescentes do mundo inteiro a participarem de um concurso de desenho para expressar formas de o mundo alcançar a erradicação da fome até 2030. Saiba mais acessando bit.ly/2nrZw7P

24

Dia Mundial de Combate à Pólio

Pelo sexto ano consecutivo nesta data, os clubes do Rotary são conclamados a ações pela erradicação da pólio no planeta. Uma vez planejadas, é importante cadastrar essas iniciativas no site da campanha End Polio Now, bastando para isso preencher o formulário disponível em www.endpolio.org/pt/promote-your-event.

Desde 1985, quando o Rotary lançou a campanha Polio Plus, houve uma queda de 99% no número de casos da doença em todo o mundo.

ANOTE NA AGENDA O tema do próximo mês é Fundação Rotária

iStockphoto

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

9

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

O Brasil atinge a meta de cobertura vacinal Parabéns, irmãos rotarianos! Vocês nos orgulham com esse trabalho de alcance nacional.

Sônia Oliveira, do Rio de Janeiro, pelo Facebook

Contando com o Rotary: Um lugar para fazer amigos Realmente, o Rotary é um lugar para fazer amigos e conservá-los. O mundo precisa desse acolhimento que o Rotary proporciona. Abraços aos rotarianos do distrito 4550 e a todos os demais.

Zenaide Gomes, pelo Facebook Pertenço a um clube só de mulheres e amo estar nele. Todas nós nos amamos e nos ajudamos, trabalhando muito por nossa comunidade, o que nos deixa muito felizes.

NO FACEBOOK Na edição de setembro, trouxemos histórias que revelam a capacidade dos clubes em acolher, proporcionando fortes vínculos comunitários e interpessoais para os seus integrantes. Os nossos leitores se manifestaram da seguinte forma:

Henrieta Block Araldi, Rotary Club de Santa Maria-Imembuí, RS (distrito 4660), pelo Facebook Como governador assistente, fiz muitas amizades e refiz antigas. Tudo o que pude fazer pelo Rotary não paga o quanto ele me proporciona. Estas amizades são a minha gratificação pelo pouco que faço. Álvaro Luiz Marques, pelo Facebook

Saudades Makoto Iguchi, associado fundador do Rotary Club de Ferraz de Vasconcelos, SP (distrito 4430), e prefeito dessa cidade em dois mandatos. nnn

Eudes de Souza Leão Pinto, governador 1976-77 do distrito 4500 e associado ao Rotary Club do Recife, PE. nnn

Geraldo de Souza Coelho, governador 1983-84 do distrito 4500 e associado ao Rotary Club de Petrolina, PE. nnn

Lourival Novaes Leitão, presidente 1994-95 do Rotary Club do Recife-Casa Amarela, PE (distrito 4500). nnn

João Trindade Pereira, associado fundador do Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR (distrito 4710). nnn

Octávio Augusto Britto Gomes de Souza, governador 1974-75 do distrito 4720 e associado ao Rotary Club de Belém-Norte, PA. ERRAMOS Diferentemente do que foi publicado na página 42 da edição de setembro, o clube ao qual pertence Bruno Vasconcelos Tonia é o Rotary Club de São Manuel-Paraíso, SP (distrito 4310).

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/ RJ/CEP:20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

10

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

2.200 reações

552 compartilhamentos

29 comentários Curta a página da revista no Facebook e acompanhe as nossas atualizações frequentes, enquetes e muito mais:

www.facebook.com/ revistarotarybrasil

MENSAGEM DO diretor do Rotary International Paulo Augusto Zanardi

Uma ênfase que aguarda mais projetos um futuro melhor. A falta de emprego está diretamente ligada ao aumento do índice de criminalidade.

Neste mês, mais precisamente no dia 24, há o Dia Mundial de Combate à Pólio. O Rotary já está nessa luta há 30 anos. Quando começamos, havia 350 mil casos de poliomielite por ano – significando quase mil crianças diariamente acometidas por essa terrível doença. Em contraste, no ano passado tivemos menos de 20 casos. Além da doação de recursos, o Rotary utiliza os seus mais de 35 mil clubes para efetivar trabalhos de conscientização para a importância de continuarmos vacinando nossas crianças, bem como para ajudar nas próprias vacinações. No dia 24, aproveitemos para mostrar ao mundo o que os nossos clubes estão fazendo para promover a erradicação do vírus da pólio da face da Terra.

Sendo assim, neste mês, além das suas ações usuais, os Rotary Clubs devem atuar em três frentes: 1) Descobrindo meios de participar na área de Desenvolvimento Econômico e Comunitário; 2) Continuando a apoiar nossa luta contra a pólio; 3) Realizando uma das maiores metas do presidente Barry Rassin: a duplicação dos Rotaract Clubs em nossos clubes.

Leia esta mensagem e se inspire para atuar com maior afinco nessas frentes. Faça a diferença na vida de quem precisa de você, seja a inspiração para eles. iStockphoto

O

s projetos da Fundação Rotária que estão sendo realizados nas Zonas 23 e 24 são, em sua grande maioria, de fornecimento de aparelhos médicos para casas de saúde, ou seja, os Rotary Clubs estão fazendo o que, na verdade, é uma obrigação do poder público. Costumo dizer que os rotarianos devem cobrar maior efetividade dos nossos governantes.

Este é o mês que o Rotary dedica ao Desenvolvimento Econômico e Comunitário, porém vemos poucos projetos de clubes, ou quase nenhum, nessa área de enfoque em nossas Zonas Rotárias.

Ainda assim, presenciei alguns projetos de Desenvolvimento Econômico e Comunitário que tiveram resultados fantásticos. Houve um, por exemplo, que se destinava à compra de 50 carrinhos para coleta de ferro-velho.

O carrinheiro adquiria o seu carrinho em 50 prestações orçadas em 2% do valor total.

Como os cinquenta beneficiários pagavam mensalmente 2%, eles tinham dinheiro para a compra de um outro carrinho, para o qual já havia outro interessado inscrito.

A inadimplência era próximo de zero e, nas ocasiões em que ela ocorreu, os demais carrinheiros adiantavam suas parcelas para que aquela pessoa na fila não ficasse sem receber o seu carrinho. Na conclusão do projeto, 100 unidades haviam sido doadas, permitindo melhor desempenho aos catadores, haja vista a melhoria das condições

U

tilizem os recursos da Fundação

Rotária para amenizar a pobreza das nossas comunidades de trabalho. Até uma cooperativa foi criada como resultado da iniciativa.

Testemunhei também o projeto de um clube que forneceu máquinas de costura para uma comunidade. As mulheres contempladas conseguiram um contrato para fornecer algum tipo de costura para uma grande empresa de confecção, o que melhorou substancialmente a vida delas.

Por tudo isso, peço a todos os clubes que olhem essa área de enfoque com o maior cuidado e utilizem os recursos da Fundação Rotária para amenizar a pobreza das nossas comunidades. Podemos criar escolas profissionalizantes para que os jovens vislumbrem

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para zanardi4730@gmail.com OUTUBRO NON NON DE de 2018 | REVISTA revista Rotary Brasil

11

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

Nosso presidente 2020-21

A

ssociado ao Rotary Club de Delhi Midwest, na Índia, Sushil Kumar Gupta foi selecionado pela Comissão de Indicação para ser o presidente 2020-21 do Rotary International. Ele será declarado presidente indicado este mês, caso não haja candidatos opositores. Entre as suas prioridades para a organização estão o aumento do impacto do trabalho humanitário e a maior diversidade do quadro associativo.

Gupta é rotariano desde 1977 e foi governador distrital, líder de treinamento e conselheiro de grupo de apoio, além de membro, vice-presidente e presidente de diversas comissões do Rotary International. Em reconhecimento por suas contribuições para a preservação da água,

recebeu da IIS University, em Jaipur, o título de Doutor Honorário em Ciências. Pelos serviços em prol do turismo e da assistência social, ganhou o prêmio Padma Shri, o quarto maior reconhecimento civil na Índia.

Ele também recebeu a Menção da Fundação Rotária por Serviços Meritórios pelo seu apoio a programas humanitários e educacionais. Gupta e a esposa, Vinita, são Doadores Extraordinários e membros da Sociedade Arch Klumph. É presidente e diretor administrativo do grupo Asian Hotels (West) Ltd., proprietário do Hyatt Regency Mumbai e do JW Marriott Hotel New Delhi Aerocity. Atualmente, preside a Experience India Society, parceria público-privada que visa promover o país como destino turístico.

Oficialmente de casa nova

E

m sua mais recente visita ao país, o secretário-geral do Rotary International, John Hewko, inaugurou oficialmente a nova sede do Rotary International Brazil Office (Ribo), o escritório brasileiro que a organização mantém em São Paulo. A cerimônia ocorreu em 28 de agosto. Hewko elogiou as novas instalações e parabenizou o empenho do gerente Celso Fontanelli (cortando a fita), que trabalhou intensamente em todos os processos da mudança para o novo local.

Na foto, o secretário-geral aparece ao lado de Fontanelli e na companhia dos colaboradores do Ribo em momento que registra a nova fase para a equipe e para os rotarianos brasileiros, que poderão se beneficiar de uma melhor estrutura de atendimento. Veja o endereço e os horários de funcionamento na seção A seu serviço, na página 14, e faça uma visita ao novo escritório do Ribo.

12

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

iStockphoto

Convenção 2019

O porto de Hamburgo é um dos mais movimentados da Europa e também uma atração turística

O

papel de Hamburgo como principal porto marítimo da Alemanha moldou a imagem da cidade ao longo dos séculos.

Desde seus primeiros dias, a antiga Hammaburg – uma fortaleza do século oitavo em uma curva de rio, construída para garantir o comércio na região – manteve sua independência como uma cidade-Estado e veio a ser chamada de “Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo”. Hoje, seus cidadãos orgulhosamente se definem como “hanseáticos”.

Em seus dias de glória medieval, a cidade se estabeleceu como “porta de entrada para

o mundo” – que é seu slogan oficial. Nos séculos 19 e 20, foi o porto de onde saíram cinco milhões de emigrantes, cujas histórias estão documentadas no Museu de Emigração Ballinstadt. A história marítima da cidade ganha vida no Museu Marítimo Internacional de Hamburgo.

Hoje, Hamburgo é um dos portos mais movimentados da Europa – 136 milhões de toneladas de carga transoceânica passaram por ali em 2017. A cidade também é um destino popular para navios de cruzeiro, e

o porto é uma atração turística, onde você pode tomar uma bebida ou fazer uma refeição em um navio de carga adaptado e até mesmo chegar a uma igreja de barco. Você também pode ver o porto em um dos inúmeros passeios de barco disponíveis.

No contexto da globalização, Hamburgo se define como um centro moderno e multicultural de negócios, cultura e tecnologia que desempenha um papel de destaque em um mundo interconectado. (Stefan Meuser para a The Rotarian)

Inscreva-se para a Convenção 2019 no site riconvention.org/pt

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

13

A seu serviço notícias do escritório do Rotary international no brasil

Todos os clubes no combate à pólio no dia 24

O

Brasil inteiro se mobilizou para divulgar a Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio e o Sarampo em agosto. O dia 24 de outubro é o momento de redobrarmos os esforços para ajudar a erradicar a pólio do planeta. Como o seu clube irá se envolver? Cadastre sua ação no site www.endpolio.org/pt/promote-your-event e faça parte da história!

escritório do Rotary international no brasil

www.rotary.org.br Endereço Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP CEP: 05001-200 Tel: (11) 3217-2630 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h

Resultado do Meu Distrito Faz a Diferença

E

m 2017-18, o distrito 4730, representado pela governadora Sueli de Fátima Karas Inckot, foi o vencedor do Desafio Brasil Meu Distrito Faz a Diferença! Ele se destacou no período pelo alto desempenho nos quesitos da premiação, que foram: apoio às Novas Gerações, indicação de metas no Rotary Club Cen-

tral, per capitas em dia, adesão à menção presidencial, apoio às campanhas já realizadas pelo departamento de Suporte a Clubes e Distritos, do Ribo, e comunicados mensais. Sueli Inckot será presenteada com uma viagem para duas pessoas a to ho kp oc iSt Buenos Aires e um kit de produtos do Rotary personalizados.

Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supervisora) clarita.urey@rotary.org

Lançado o Desafio 2018-19 para os distritos

Sede mundial do Rotary International

D

Atendimento: das 8h30 às 17h

evido ao sucesso e resultados positivos em todos os quesitos do desafio do período passado, a equipe de Suporte a Clubes e Distritos lança o Desafio Brasil para 2018-19, Meu Distrito É A Inspiração, cujo objetivo é incentivar a alta performance de clubes e distritos nas metas do Rotary e renderá prêmios ao vencedor. Saiba mais e apoie o seu distrito com ações de impacto nas principais áreas de atuação do Rotary acessando: bit.ly/2Ndx4Gt

14

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 (horário de Washington)

Estamos prontos para ajudá-lo!

nossa história

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary e Unesco

Objetivos comuns remontam a parceria iniciada em 1948 Eduardo Muniz Werneck*

E

m maio de 1942, um artigo de Paul Harris dizia: “A guerra não pode continuar para sempre. A paz deve vir e chegará. O futuro reserva para o Rotary a mais difícil e árdua das tarefas. Curar as feridas de um mundo devassado pela guerra; substituir ódio por tolerância e entendimento mútuo; criar afeição onde existe rancor; fazer com que inimizades se transformem em companheirismo e substituir violência passional e lutas armadas por boa vontade e paz internacional”.

Naquele momento, com o rastro de destruição avançando por toda a Europa, muitos já se preocupavam em como retomar o desenvolvimento após o fim do conflito e, principalmente, como evitar uma terceira guerra. Certamente, seria necessário desenvolver métodos para ampliar o relacionamento entre as nações, tais como promover o ensino de um idioma comum nas escolas de todas as nações e um intercâmbio de jovens, e para isto era essencial reunir os responsáveis pelas políticas públicas de educação do maior número possível de países.

Vários deles viviam em Londres na época, pois muitos governos de nações invadidas ali encontraram um local onde se exilar até que seus respectivos países fossem libertados.

Foi neste cenário que, em junho de 1942, o Rotary convocou, sob a liderança do seu presidente internacional 193132, Sydney Pascall, uma conferência que reuniu ministros da Educação e observadores de 21 governos para considerar “a organização de um grande intercâmbio educacional e cultural após o final da guerra”.

Alguns meses depois, em 16 de novembro do mesmo ano, iniciou-se uma conferência permanente – a Conference of Allied Ministers of Education (Came) –, que duraria até o final da guerra com reuniões periódicas. Em novembro de 1945, a Organização das Nações Unidas, surgida naquele mesmo ano, convocou uma conferência com o objetivo de estabelecer uma “organização educacional e cultural” que incorporasse a cultura da paz. Ao final do encontro estava criada a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a

Arte: Bruno Silveira

Cultura (Unesco). Seu Ato Constitutivo foi assinado em 16 de novembro de 1945, entrando em vigor em 4 de novembro de 1946. O Rotary esteve presente em várias oportunidades, sendo um parceiro oficial da Unesco desde 1948.

O Rotary também atuou ativamente na divulgação, em todo o mundo, dos objetivos da recém-criada ONU, tendo inclusive produzido diversos livretos com a Carta Constitutiva comentada, que foram distribuídos para todos os clubes. Um destes documentos é o livreto A partir de agora [From Now On], que começa com a seguinte mensagem aos “rotarianos do mundo”: “O ano 1945-46 terá certamente um lugar de destaque na história do Rotary devido ao legado que nós rotarianos teremos deixado na Carta das Nações Unidas”. E continua: “A Carta é apenas um instrumento, e a partir de agora é responsabilidade de todos os povos livres colocar esse instrumento em uso efetivo na medida em que acreditem nele”.

O livreto demonstra, finalmente, que os objetivos da ONU estão alinhados ao Quarto Objetivo do Rotary: “A aproximação dos profissionais de todo o mundo visando à consolidação das boas relações, da cooperação e da paz entre as nações”. *O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club de São Leopoldo-Leste, RS (distrito 4670), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

15

pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

Onde estamos agora Guia comentado para a erradicação da doença Texto: Diana Schoberg Ilustrações: Gwen Keraval Conteúdo produzido pela revista The Rotarian

À

medida que o número de casos de pólio aproxima-se do zero, os desafios que o Rotary e seus parceiros enfrentam na Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI) estão mudando. Ainda precisamos alcançar cada criança – e, para tanto, estamos usando estratégias inovadoras, apesar das incertezas geopolíticas. Isso é apenas parte do nosso trabalho. Estamos combatendo o vírus derivado da vacina, que pode começar a se espalhar em lugares onde a imunização é baixa. Estamos nos tornando detetives de doenças, seguindo qualquer fragmento de evidência de que o vírus selvagem ainda possa estar circulando, e ajustando nosso plano para manter o mundo livre da pólio para sempre.

Veja a seguir onde estamos agora.

A poliomielite é um vírus intestinal que se espalha por meio do contato com as fezes de uma pessoa infectada, podendo contaminar a água ou os alimentos.

O genoma do vírus é do tipo RNA de cadeia simples e polaridade positiva, contida em uma capa protetora denominada cápside.

Há três variações, ou sorotipos, do vírus, os quais diferem no que se refere à capa protetora.

16

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Os poucos casos do vírus selvagem que vemos hoje em dia são do tipo 1.

O último caso do tipo 2 ocorreu em 1999 e o mundo foi certificado como livre da pólio tipo 2 em 2015. O último caso do tipo 3 ocorreu em 2012.

O vírus infecta apenas humanos, principalmente crianças com menos de cinco anos, porque elas são menos propensas a estar totalmente vacinadas. Não há cura.

2

O vírus entra na célula e sequestra seu mecanismo para fazer cópias de si mesmo.

1

O vírus se liga ao receptor na superfície de uma célula, multiplicando-se na parede do intestino.

3

O vírus é liberado para infectar as células vizinhas, espalhandose do tubo digestivo para os gânglios linfáticos e a corrente sanguínea.

O vírus se reproduz e é eliminado pelas fezes, reiniciando o ciclo.

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

17

pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

Em 2017, o Rotary e seus parceiros trabalharam para chegar a 430 milhões de crianças em 39 países durante campanhas de vacinação contra a pólio.

l l l l l l l l l l l l l

Afeganistão Angola Benim Camarões Chade Congo Costa do Marfim Djibouti Etiópia Gabão Guiné Guiné-Bissau Guiné Equatorial

18

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

l l l l l l l l l l l l l

Iêmen Índia Indonésia Iraque Laos Libéria Líbia Madagascar Mali Mauritânia Moçambique Myanmar Nepal

l l l l l l l l l l l l l

Níger Nigéria Paquistão Quênia República Centro-Africana República Democrática do Congo Serra Leoa Síria Somália Sudão Sudão do Sul Tajiquistão Uganda

Também estamos combatendo o vírus derivado da vacina.

A Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI) usa a vacina antipólio oral em campanhas de imunização. Ela é feita de cepas vivas, porém atenuadas do vírus.

Esse vírus enfraquecido se multiplica no intestino da criança, estimulando uma resposta imune na parede intestinal.

A criança então excreta o vírus da vacina nas fezes.

Em locais com baixa cobertura Em 2016, um ano após vacinal, o vírus enfraquecido o mundo ter sido certifipode começar a circular. Em cado como livre da pólio casos raros, ele se transforma tipo 2, todos os países em uma cepa mais virulenta passaram da vacina que pode causar paralisia e trivalente, usada para é chamado vírus derivado da imunizar contra as três vacina. cepas, para uma vacina bivalente, que imuniza apenas contra os tipos 1 e 3.

Geralmente, isso é uma coisa boa: outras crianças são expostas ao vírus enfraquecido da vacina no meio ambiente. Essa exposição também estimula a criação de anticorpos protetores. É uma maneira indireta de induzir a imunidade em crianças que podem não ter recebido as doses da vacina.

Desde a mudança, foram registrados surtos derivados da vacina tipo 2 na República Democrática do Congo, Nigéria, Somália e Síria. A GPEI tem um estoque de vacina monovalente tipo 2 a ser usado para interromper a disseminação.

Altas taxas de imunização são a melhor proteção contra o vírus selvagem e o vírus derivado da vacina.

Muitos países aplicam a vacina inativada (que usa um vírus morto) em seus sistemas de imunização de rotina para evitar o risco de casos derivados da vacinação. Esse tipo protege apenas o indivíduo que recebeu a vacina contra a infecção por poliomielite.

A vacina oral contra a pólio é a única que pode interromper a transmissão do vírus selvagem de pessoa para pessoa, e é por isso que ela será usada até conseguirmos a certificação global da erradicação. Uma vez que os tipos 1 e 3 do vírus selvagem sejam eliminados, somente a vacina inativada será utilizada.

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

19

pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

Perseguimos o vírus onde quer que ele se esconda.

Os cientistas procuram vestígios do vírus da pólio no meio ambiente para saber mais sobre como ele está circulando…

A maioria das crianças infectadas não apresenta sintomas, mas excreta o vírus pelas fezes por várias semanas.

Agentes coletam amostras de água perto de estações de tratamento de esgoto ou, em áreas sem saneamento adequado, em fontes de águas residuais, como canais abertos e córregos.

As amostras são mantidas em refrigeração durante o transporte para um laboratório integrante da Rede Global de Laboratórios da Pólio.

Virologistas testam as amostras.

Se os virologistas confirmam a presença do vírus da pólio, eles realizam mais testes para determinar a composição genética exata do vírus e se ele é selvagem ou derivado da vacina.

20

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

...e os agentes de saúde acompanham as crianças que apresentam sintomas para ver se são causados pelo vírus da pólio.

Uma criança com menos de 15 anos sente fraqueza ou paralisia repentina e inexplicável, conhecida como paralisia flácida aguda. A maioria dos casos de paralisia não é causada por pólio, mas ainda assim investigamos para ter certeza.

Um médico ou outro membro da comunidade, como um sacerdote, farmacêutico ou curandeiro, relata o caso às autoridades médicas.

As amostras são mantidas em refrigeração durante o transporte a um laboratório integrante da Rede Global de Laboratórios da Pólio.

Os cientistas as comparam com as amostras de referência de vírus conhecidos.

Como os vírus das diversas regiões têm sequências genéticas ligeiramente diferentes, os virologistas podem mapear sua origem – seja ele local ou internacional.

Os agentes de saúde usam essas informações para definir a melhor estratégia de vacinação a fim de evitar maior alastramento.

Os médicos coletam uma amostra de fezes em até 48 horas após o início da paralisia, e novamente depois de 24 a 48 horas.

1 em 200

casos de pólio levam à paralisia irreversível

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

21

Pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

Os cientistas que identificam o vírus trabalham em um dos 146 laboratórios credenciados pela OMS que compõem a Rede Global de Laboratórios da Pólio em 92 países.

123

laboratórios subnacionais e nacionais testam amostras de fezes e esgoto

17

laboratórios regionais de referência fazem a distinção entre vírus selvagem e derivado da vacina e determinam sua composição genética

6

laboratórios globais especializados determinam a composição genética do vírus e preparam e distribuem os produtos químicos usados nos testes

Em 30 anos, passamos de 125 países endêmicos...

1988

...para três

2018 22

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

17,4 milhões de pessoas que hoje são saudáveis teriam sido vítimas da pólio, não fosse o nosso trabalho de erradicação desde 1988

De 2010 a 2017, a Fundação Rotária concedeu quase 700 milhões de dólares em subsídios Polio Plus. As vacinas são pagas em grande parte por outros doadores, enquanto o Rotary fornece fundos para cobrir as lacunas.

Pesquisas sobre novas formas de facilitar a erradicação

US$ 16,6 milhões

Vigilância para detecção de doenças, incluindo a Rede Global de Laboratórios da Pólio

Assistência técnica incluindo salários para profissionais de saúde e de imunização, como funcionários de campo e gestores da rede de frio

US$ 132 milhões

US$ 72,5 milhões Mobilização social para as campanhas de vacinação e os benefícios da imunização

US$ 141,4 milhões Apoio operacional incluindo pagamento aos milhões de agentes comunitários que administram a vacina e fazem visitas de porta em porta

US$ 308 milhões

Vacinas

US$ 20,4 milhões

Além disso, temos um plano para manter o mundo livre da pólio para sempre.

Interrupção • Detectar o último vírus selvagem em um indivíduo ou no meio ambiente.

• Continuar com imunizações, vigilância e respostas a surtos de vírus derivados da vacina.

• Iniciar a transição dos recursos criados pela GPEI para outras prioridades de saúde.

Certificação • Certificar o mundo como livre da pólio.

• Descontinuar a Iniciativa Global de Erradicação da Pólio.

• Reduzir o número de laboratórios e unidades de fabricação de vacinas que armazenam o vírus da doença e garantir medidas rigorosas de segurança para os que continuam a lidar com ele.

• Realizar campanhas de imunização de alta qualidade para criar uma barreira de imunidade antes da retirada da vacina antipólio oral.

Transição • Suspender a vacina antipólio oral em todos os países simultaneamente, para eliminar o risco do vírus derivado da vacina, e começar a imunizar as crianças em campanhas de rotina apenas com a vacina inativada.

• Continuar a vigilância. Depois que o mundo estiver livre da pólio, a vigilância ambiental será cada vez mais importante.

• Reagir a surtos de vírus derivados da vacina, que poderiam circular por vários anos após o término do uso da vacina antipólio oral.

Ajude-nos a levar esta luta até o fim. Faça uma doação em endpolio.org OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

23

Agenda

www.revistarotarybrasil.com.br

Todo mundo preparado para 24 de outubro?

Aproveite o embalo da vacinação e faça bonito mais uma vez no Dia Mundial de Combate à Pólio

P

or conta da prorrogação da Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite e o Sarampo, deixamos para a edição de novembro a cobertura do esforço histórico dos rotarianos brasileiros para apoiar o Ministério da Saúde.

Você verá ações como esta da foto, que chegou de

Marechal Cândido Rondon, no Paraná, onde a Família do Rotary se uniu para sensibilizar os pais sobre a importância das gotinhas.

Aproveite o embalo da campanha de vacinação e planeje com seus companheiros a celebração do Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro. O Rotary espera que todos os seus clubes trabalhem durante esse período para arrecadar fundos e falar do nosso trabalho junto à Iniciativa Global de Erradicação da Pólio, que está completando 30 anos.

Por fim, não esqueça de cadastrar a ação do seu clube no site www.endpolio.org/pt/promote-your-event – o preenchimento do formulário é muito rápido. E lembrese que o trabalho do seu Rotary Club ou Rotaract para apoiar a campanha de vacinação também vale na contagem. Ajude o Brasil a ficar novamente em primeiro lugar no ranking mundial!

24

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Mensagem do curador da Fundação Rotária Mário César de Camargo

O primeiro ano depois do centenário

A

milhões de dólares, passando de 1,058 bilhão para 1,127 bilhão de dólares. É interessante notarsque o Fundo Distrital resultados foram de Utilização Controlada, que deveria apresentar valor de espetaculares, superando as 193 milhões de dólares, correspondentes a 50% do valor depositado três anos antes, expectativas tem agora 247 milhões de dólares na conta.

Seguindo a cantilena que tenho apregoado em todas as palestras que faço no Brasil, há disponíveis 54 milhões de dólares de rollover,

O

como é chamado o dinheiro não utilizado em projetos, principalmente de Subsídios Globais.

A boa notícia de uso desses recursos é que o número de Subsídios Globais não para de aumentar. De 868 em 201314, subimos para 1.300 projetos aprovados em 2017-18, utilizando 86,3 milhões de dólares, com um tíquete médio de 66.400 dólares por projeto – bem dentro do objetivo de aumentar o valor médio dos projetos, segundo o Plano Visão de Futuro. Se consideramos o potencial de benefício para a comunidade, os 54 milhões de dólares resultariam em 813 projetos adicionais, aumentando significativamente o retorno para os clubes no chão de fábrica.

Outra notícia positiva é que o número de distritos participantes em Subsídios Globais atingiu 91% no último ano rotário, e 14% dos clubes se envolveram nesses projetos. Ainda que o número de distritos seja quase ideal, isto demonstra um baixo nível de adesão de clubes,

iStockphoto

gestão 2017-18 foi a primeira do próximo século da Fundação Rotária.

Havia certa apreensão quanto à fadiga de contribuição ou investimento em programas, decorrente da intensidade das celebrações dos 100 anos em 2016-17.

Ledo engano. O primeiro ano do segundo século da Fundação foi espetacular, superando as expectativas dos curadores. Do Brasil já falamos em edição anterior. Com aumento das captações, mesmo diante da crítica situação econômica atual, nosso país voltou ao ranking dos dez maiores contribuintes, com mais de 4,55 milhões de dólares em doações.

Em nível mundial, os primeiros números, ainda não auditados (mas que não devem mudar muito), foram divulgados na recente reunião dos curadores em Evanston, no mês de agosto. A expectativa de captação total do orçamento atingia 360 milhões de dólares. O valor efetivo apurado foi de 414,7 milhões de dólares, mais de 15% superior ao objetivo.

Dentre os países que mais contribuíram, a Índia superou o Japão como segundo maior arrecadador, atingindo 19,2 milhões de dólares, atrás dos Estados Unidos, com 181 milhões de dólares – aí incluídos os 100 milhões de dólares da Fundação Gates.

O curioso é que a Índia teve uma contribuição per capita de 65,45 dólares, contra 68,50 dólares do Brasil, um país com renda por habitante bastante superior à indiana. Sinal de que ainda temos um longo caminho a percorrer para aumentarmos nossas contribuições.

Os recursos da Fundação aumentaram 69

O

s resultados foram espetaculares, superando as expectativas o que ilustra a necessidade de implantarmos Cadres em todos os distritos para a confecção de projetos. Dos 31 distritos brasileiros, somente 11 têm essa equipe instalada. Para ampliarmos o volume de retorno para os distritos brasileiros em parcerias internacionais, melhorando a qualidade dos projetos, teremos que qualificar todos os 31 distritos do Brasil.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mario.cesar@graficabandeirantes.com.br OUTUBRO NON NON DE de 2018 | revista REVISTA Rotary Brasil

25

Capa

Fazendo histĂłria na Terra da Luz

Instituto de Fortaleza aponta caminhos para o futuro do Rotary Reportagem: Nuno VirgĂ­lio Neto e Luiz Renato Dantas l Fotos: Sergio Afonso l Arte: Armando Santos

26

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

“T

emos que trabalhar juntos e precisamos atrair outras pessoas para trabalhar conosco”, declarou Barry Rassin, presidente do Rotary International, à plateia reunida no Centro de Eventos do Ceará, na noite de 30 de agosto, na cidade de Fortaleza. Bastante aplaudido, ele prosseguiu: “Acredito que este ano a nossa organização esteja em uma encruzilhada e é a nossa oportunidade para começarmos a pensar de maneira diferente. A nossa oportunidade para nos perguntarmos o que podemos fazer para levar o Rotary para o próximo século”. O seu discurso foi um dos pontos altos da abertura do 41º Instituto Rotary do Brasil.

“Daqui para frente, vamos mostrar o que o Rotary faz, e não o que ele é. Desse jeito, seremos reconhecidos como a maior multinacional do bem”, pediu a todos o diretor do Rotary International e convocador do Instituto, Paulo Augusto Zanardi. Sua fala evocou a campanha Pessoas em Ação, tema que teve destaque.

Ao se encerrar no dia 2 de setembro, o maior evento anual do Rotary em nosso país deixou a impressão de ter feito história ao apostar na transformação. Coordenado por Henrique Vasconcelos, governador 2007-09 do distrito 4490, o encontro enfatizou ainda a necessidade de flexibilização dos clubes e de ampliação do espaço para os jovens. Os números do evento também foram marcantes: 1.637 participantes, com 15 países representados, o que faz dele um dos maiores eventos do Rotary no mundo. A seguir, os seus principais momentos.

O presidente Barry Rassin experimenta um gibão de autoria do artista Expedito Seleiro. O presente foi dado pelo casal Renata e Henrique Vasconcelos, coordenador do Instituto (ambos à direita, em primeiro plano), na noite de abertura

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

27

Cnapa ON NON

www.revistarotarybrasil.com.br

“O que podemos fazer” Juventude e maior visibilidade para a organização foram temas do primeiro dia

A

noite de abertura começou com o tradicional desfile das bandeiras, apresentado pelo diretor de protocolo João Freire D’Avila Neto (1), governador 2008-06 do distrito 4430. A seguir, ele chamou ao palco o casal Neusa e Valdemar Lopes Armesto, governador 2002-03 do distrito 4430 e coordenador da edição anterior do evento, que doou um sino e um martelo para os Institutos. “Esse sino é grande, forte e vibrante, como deve ser o Rotary”, disse Valdemar

1

28

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Armesto. Coube ao diretor Paulo Zanardi fazer soar a peça e inaugurar os trabalhos para uma casa cheia (2).

Um vídeo de saudação do presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, iniciou a primeira plenária. “A importância e a magnitude das iniciativas do Rotary no Brasil têm reflexos também em Portugal”, considerou Marcelo Rebelo, que é associado ao Rotary Club de Lisboa-Benfica.

Na sequência, Henrique Vasconcelos assumiu a tribuna para dar as boas-

2

vindas. “Muito obrigado a todos por atenderem ao nosso chamado”, agradeceu. O coordenador aproveitou para saudar os rotaractianos, interactianos e intercambistas presentes: “Vocês são e sempre serão inspiração para todos os rotarianos”. E informou: “Pela primeira vez na história do Instituto Rotary do Brasil, temos o prazer de anunciar que estamos em transmissão ao vivo, para o mundo inteiro, pela internet”.

Na sua vez, o diretor Paulo Zanardi

Mesa de abertura: a partir da esquerda, o casal Renata e Henrique Vasconcelos, coordenador do Instituto; Mário de Oliveira Antonino, decano do Colégio de Diretores Brasileiros do Rotary; o casal Lynn e Kenneth Schuppert Jr., curador da Fundação Rotária; o casal Esther e Barry Rassin, presidente do Rotary International; o casal Luly e Paulo Augusto Zanardi, diretor do Rotary e convocador do Instituto; o casal Denise e Mário César de Camargo, curador da Fundação Rotária e diretor 2019-21 do Rotary; John Hewko, secretáriogeral do Rotary; o casal Yolanda e Meton César de Vasconcelos, patrono do Instituto; e Maurício Bezerra Silva, governador do distrito anfitrião 4490

(3) falou sobre a necessidade de fazer o Rotary mais visível. Ele pediu aos rotarianos para tornarem conhecidas do grande público as realizações da organização.

Outro ponto alto foi a homenagem ao patrono do Instituto, Meton César de Vasconcelos, governador 1980-81 e 1996-97 do distrito 4490. Advogado, promotor público e professor universitário com 50 anos de vida no Rotary, Meton teve sua trajetória contada em um vídeo. Emocionado, ele fez

6

um discurso de agradecimento (4).

Encerrando a noite, o presidente Barry Rassin (5) abordou caminhos para o futuro. “O que nós podemos fazer para que os nossos bisnetos olhem para trás e se orgulhem de nós quando eles próprios forem rotarianos? Temos que pensar nos programas pró-juventude”, conclamou.

A noite encerrou-se com um show do cantor e acordeonista Waldonys (6).

3

4

5

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

29

nCON apa NON

www.revistarotarybrasil.com.br

Plenária do dia 31 de agosto: a partir da esquerda, Valdemar Armesto, Patrick Nunes, Antonio Hallage, Anaídes Pimentel Orth, Loriane Heide, Luly Zanardi, Gabriele Cruz Sabino e Paulo Zanardi

“Que nós continuemos a nos reinventar” Depoimentos de vida e projeto de intercâmbio Jovem Destaque emocionam plateia

O

segundo dia de um Instituto costuma ser o com maior número de painéis e neste ano não foi diferente. Os trabalhos começaram cedo em 31 de agosto: às 8h45, Valdemar Armesto, na qualidade de coordenador regional do Rotary, falou sobre finanças da organização. Depois, Antonio Hallage (1), ex-curador da Fundação Rotária e diretor 2009-11 do Rotary, trouxe notícias sobre emendas propostas pelo Conselho Diretor ao Conselho de Legislação de 2019.

Na sequência, a economista Gabrie-

1

30

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

le Cruz Sabino, de 23 anos, apresentou sua experiência de intercâmbio pelo distrito 4730. “Hoje, quando olho para o passado, vejo como o intercâmbio foi um divisor de águas para mim. Quando voltei, era uma pessoa completamente diferente, muito mais madura”, disse.

O painel Minha trajetória e o que é Comunicação Global ficou a cargo de Patrick Nunes (2), diretor de Comunicações Globais e Design do Rotary International. Em suas palavras, a paixão por idiomas e a admiração pelo

2

trabalho dos rotarianos o levaram, em 2009, a trabalhar na sede do Rotary International, em Evanston, EUA. “Que nós, como organização, continuemos a nos reinventar”, concluiu.

O que é o projeto Jovem Destaque foi o tema de Anaídes Pimentel Orth, governadora indicada do distrito 4730. Ela explicou que a iniciativa já beneficiou mais de 50 jovens, oriundos de famílias de baixa renda, com a experiência de intercâmbio. “Esse é um projeto que transforma não só jovens, mas também comunidades e muitos rotarianos. E ele só é possível porque é feito com muitos corações, mãos e mentes”, definiu Anaídes.

Também emocionou a todos a história de vida da psicóloga e rotaractiana Loriane Heide, que conquistou o título de Jovem Destaque 2009-10. Naquele período, aos 16 anos de idade, ela participou de um intercâmbio de 11 meses na Colômbia. “Grande parte do brilho nos olhos que eu tenho hoje foi o Rotary que me deu. Grande parte

3

dos sonhos que eu realizei foi o Rotary que me ensinou a acreditar”, declarou Loriane.

Concluindo os trabalhos da manhã, o governador distrital 2009-10 Roberto Luiz Barroso Filho ocupou a tribuna para promover a Convenção do Rotary em Hamburgo (3).

A tarde foi aberta pelo diretor 201618 do Rotary Jorge Aufranc (4), que discorreu sobre Servir com impacto. “O rotariano ultrapassa barreiras políticas, religiosas e geográficas”, declarou.

Débora Watanabe (5), supervisora de Suporte a Clubes e Distritos no Escritório do Rotary International no Brasil, veio a seguir para reconhecer os distritos que se destacaram em três iniciativas promovidas pelo seu departamento: Campanha Dirigente, Meu Distrito Faz a Diferença! e Clubes Fortes. Já o rotariano e professor

9

4

Sérgio Paulo de Oliveira (6) fez o relato de um projeto de conscientização em recursos hídricos realizado em escolas da cidade de Foz do Iguaçu, no Paraná.

A história da Fundação Rotária não foi esquecida e ficou a cargo de um de seus curadores, Ken Schuppert Jr. (7).

Outra mensagem importante coube ao secretário-geral do Rotary, John Hewko (8): “Nosso desafio é sermos audaciosos e testarmos novos modelos.

Não existe uma polícia do Rotary, o importante é termos clubes fortes e engajados”.

O coronel do Exército Silva Azevedo (9) explicou a operação de acolhimento a refugiados venezuelanos (veja matéria nas páginas 42 e 43). Por fim, a promoção do Instituto Rotary do Brasil do próximo ano (ver página 41) concluiu os trabalhos do dia.

8

5

6

7

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

31

“Somos uma família de amigos” Rotaract foi um dos temas do último dia de atividades em Fortaleza

A

brindo o último dia de trabalhos, em 1º de setembro, o gerente da sucursal da Porto Seguro em Fortaleza, Robson Moraes (1), falou do programa Seguro Solidário, que há 11 anos destina recursos à Fundação Rotária por meio da Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Estima-se que 11 mil rotarianos brasileiros tenham seguro da Porto, o que representa um potencial imenso a ser explorado. “Poderíamos estar arrecadando muito mais”, disse.

1

32

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Paulo Eduardo de Barros Fonseca (2) apresentou os relatórios dos grupos de discussão, realizados na véspera. O resultado deste trabalho será enviado ao Conselho Diretor do Rotary International.

Gerente geral e chefe de comunicações do Rotary International, David Alexander (3) falou sobre a construção da marca Rotary. “Desenvolver nossa marca é essencial para o crescimento e até mesmo para a sobrevivência da nossa organização”, disse. “E nós temos

2

as ferramentas para ajudar clubes e distritos a contar suas histórias e fazer esse trabalho”, completou, citando recursos como o portal Brand Center. David ressaltou a força das histórias que temos em nossos clubes e a importância de contálas por meio da campanha Pessoas em Ação: “Mais que uma campanha, esta é uma maneira de falar”.

A luta do Rotary contra a poliomielite foi abordada pelo curador da Fundação Rotária, Mário César de Camargo (4), diretor eleito do Rotary International.

Comemorando a mobilização dos rotarianos durante a Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite e o Sarampo, ele falou dos desafios da reta final de erradicação, projeto que já mobilizou 15,2 bilhões de dólares, dos quais cerca de 10% vieram dos rotarianos. Mário explicou que a interrupção do programa faria a doença explodir no mundo, chegando a 200 mil casos em dez anos.

Depois do intervalo, o presidente 2018-19 da Rotaract Brasil, Samuel Neivel (5), e sua sucessora, Luma Kar-

3

ling Moreschi (6), assumiram a tribuna sob muitos aplausos. “Somos uma família de amigos que sonha e realiza em conjunto, que busca desenvolver e transformar realidades, encontrando a felicidade individual e coletiva”, afirmou Samuel, falando em nome dos 8.422 rotaractianos do país. Ele deu exemplos de alguns dos 15 mil projetos de serviço cadastrados pela Rotaract Brasil. Apesar de todas as realizações e da força do programa, apenas 40% dos Rotary Clubs brasileiros patrocinam Rotaract Clubs.

Luma fez um balanço do treinamento dos representantes distritais de Rotaract, realizado durante o Instituto, e falou das expectativas para 2019-20. Pela primeira vez na história, um grupo de 600 rotaractianos participará da Assembleia Internacional de San Diego. Lara foi uma das selecionadas, ao lado de outros dois rotaractianos brasileiros (leia mais sobre a participação dos rotaractianos no Instituto nas páginas 34 e 35).

Em outra apresentação bastante aplaudida, Jerusa Burmann Viecili (7), procuradora da República do Ministério Público Federal que há cerca de três anos integra a força-tarefa da Lava Jato, traçou um histórico da ope-

4

5

6

7

ração, explicando por que esse esforço inaugurou um novo tempo de combate à corrupção no país, com 12,3 bilhões de reais recuperados, mais de 3 bilhões de reais em bens bloqueados e diversos envolvidos em escândalos condenados e presos. Segundo estimativas das Nações Unidas, a corrupção desvia todos os anos aproximadamente 5% do Produto Interno Bruto de todas as nações – no Brasil, isso equivale a 300 bilhões de reais. Jerusa destacou a importância da campanha Unidos Contra a Corrupção, lançada este ano pela Fundação Getulio Vargas e pela Transparência Internacional. “A luta contra a corrupção é difícil e desigual, mas dela depende o futuro do nosso

país”, disse. “E a gente não quer desistir do futuro do Brasil.”

Encerrando o Instituto, o coordenador Henrique Vasconcelos homenageou a equipe que trabalhou com ele por quase dois anos na preparação do evento. Barry Rassin elogiou os rotaractianos (“Vocês estão entendendo a mensagem”) e a capacidade de união e trabalho da Família do Rotary no Brasil: “Vi isto nos seus corações. Eu sinto o amor. Tenho muito orgulho de todos vocês”.

Depois de uma carinhosa homenagem a Luly, embalada pela canção Como um anjo, de César Menotti e Fabiano, Paulo Zanardi encerrou a semana do Rotary na Terra da Luz: “Muito obrigado por tudo que vocês fizeram e fazem por nós”.

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

33

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Mais próximos depois de Fortaleza Instituto celebrou novo tempo na interação entre Rotary e Rotaract

A

última foto feita pela revista em Fortaleza (1), logo após o encerramento do Instituto, dá o tom do evento e demonstra que o Rotary reconhece o papel do Rotaract como ponte fundamental entre a organização e as novas gerações. Desejando dobrar o número mundial de Rotaract Clubs até 30 de junho de 2019, Barry Rassin espera catalisar essa interação em seu ano na presidência.

Atento a tal movimento, o Instituto de Fortaleza fez história. Pela primeira vez, em 2018 o evento de treinamento dos representantes distritais de Rotaract (RDRs), cargo equi-

1

34

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

valente ao de governador de distrito na estrutura do programa, ocorreu durante a programação principal – e não antes, como nos outros anos –, possibilitando a rotaractianos de todo o Brasil uma participação ativa nas plenárias (2), onde puderam interagir com lideranças regionais e mundiais, e dar seu recado.

Na abertura do treinamento dos RDRs, em 29 de agosto, Paulo Zanardi declarou-se admirador do Rotaract, garantindo ao programa todo apoio.

O diretor afirmou que o Rotaract do Brasil vem chamando atenção de outros países por sua organização e capacidade de realizar projetos.

Zanardi vem pedindo a rotarianos e rotaractianos que tenham paciência ao longo do processo de transição entre Rotary e Rotaract. “Precisamos de resistência zero à transformação para evoluir no Rotary hoje em dia”, afirmou.

O Próximo passo “Alguém aqui me segue no Facebook?”, perguntou Barry Rassin ao entrar na sala de treinamento dos RDRs, em 30 de agosto. “Já viram minhas fotos com os rotaractianos?”

Diante de um empolgado “Sim!”, ele propôs que todos fizessem uma selfie – oportunidade aproveitada pelo

fotógrafo Sergio Afonso para fazer a imagem de capa desta edição.

Depois da foto, o presidente conversou com o grupo (3), destacando a importância do programa e da passagem dos rotaractianos para o Rotary.

“O Rotaract é fundamental, mas o próximo passo é mais importante ainda para nossa organização. Precisamos dos rotaractianos no Rotary porque vocês entendem nossa importância para o mundo. Precisamos que vocês levem suas ideias, energia e entusiasmo para o Rotary”, disse. “Preciso que vocês sejam proativos em relação a isso. Não sentem e esperem que o Rotary procure vocês: procurem o Rotary”, afirmou, sob aplausos. Ao encerrar a visita, ele manifestou um sonho: “Ficarei feliz em saber que alguém aqui presidirá o Rotary International um dia”.

Presentes na bagagem Além das selfies, Barry voltou para casa com alguns presentes valiosos dos rotaractianos brasileiros. Na plenária de sábado, depois de receber uma versão em inglês do último censo do programa no país, estudo produzido periodicamente desde 2013 pela Rotaract Brasil (rotaractbrasil.org.br), o presidente entregou a carta constitutiva do Rotary Club de Indaiatuba-Inspiração a Murilo Abreu, ex-presidente da Rotaract Brasil e um dos fundadores do clube, ao lado do governador do distrito 4310, Laerte Tadeu Zucolo (4).

Organizado por um grupo de exrotaractianos, o novo clube paulista, criado com mais de 30 associados, prova que a transição entre Rotaract e Rotary, tão esperada por Barry Rassin e por todos nós, já está acontecendo.

2 3

4 OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

35

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Amizades para a vida toda Treinamentos enfatizaram importância de clubes próximos à comunidade

N

o calendário brasileiro do Rotary o Pré-Instituto não pode ser esquecido. Ele tem a finalidade de fornecer reuniões preparatórias para os governadores distritais eleitos, que, sempre no mês de janeiro do ano seguinte, na Assembleia Internacional, realizada em São Diego, EUA, fazem a sua capacitação definitiva. Além disso, desde 2011 o Pré-Instituto abre espaço para os governadores indicados.

Assim, dos dias 26 a 29 de agosto, no Seara Praia Hotel, em Fortaleza, ocorreu o Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos (Gets), que contou com a participação dos dois líderes distritais de Portugal para o período 2019-20. No dia 29, no mesmo hotel, houve ainda o Seminário de Treinamento de Governadores Indicados (Gits). “É o primeiro encontro oficial do grupo de vocês, que formarão, tenham certeza disso, uma família para o resto das suas vidas”, disse Henrique Vasconcelos, ao dar as boas-vindas na sessão de abertura do dia 26. Sua saudação foi seguida pela de Ronald D’Elia, coordenador do Pré-Instituto.

Na sequência, Marcelo Haick, também coordenador do encontro, provocou a plateia: “O verdadeiro líder deve entregar resultados inerentes à sua missão e à sua responsabilidades. Mas como entregar resultados se os governadores dependem de presidentes e estes dependem dos clubes, já que, na

36

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

verdade, todo o nosso resultado é fruto de clubes vibrantes, clubes realizadores?”. E completou: “Isso irá ocorrer naturalmente pelo desenvolvimento da empatia de cada um de vocês com seus presidentes, por meio de governadores acessíveis que liderem pelo exemplo e que compartilhem suas metas e objetivos institucionais com todos”, completou.

Na mesma oportunidade, Mário César de Camargo, que será o diretor do Rotary International no período 2019-21 e atuou como moderador dos painéis, enfatizou aos futuros governadores: “O mais importante é que o seu distrito tenha continuidade”. Para ele, as gestões precisam ter metas que, em suas próprias palavras, sejam construídas com diligência.

No dia seguinte, Paulo Zanardi reforçaria a mensagem de Haick, lembrando que o papel dos governadores é motivar os presidentes dos clubes. Referindo-se aos futuros mandatos, considerou: “Será o melhor ano da vida de vocês”.

Mensagens de estímulo fazem parte de um treinamento, assim como alguns alertas, como o de Valdemar Armesto, um dos facilitadores do painel estratégico Fortalecer e apoiar clubes: “Quem é o nosso cliente? A comunidade. Esse é um conceito básico que tem que se levar em consideração quando fazemos um projeto”.

Já no painel Dar mais enfoque e expansão aos serviços comunitários, José Nelson Carrozino, coordenador regional da Fundação Rotária, passou o seguinte recado: “Se você quiser convidar uma pessoa para ser rotariana, convide-a para conhecer os projetos de Subsídios Globais”.

Em seguida, Pedro Durão, coordenador regional da iniciativa End Polio Now, lembrou que a erradicação da pólio continua sendo a prioridade do Rotary.

Estratégias para aumentar a projeção da imagem pública do Rotary foram outro destaque. “Conte a história do seu projeto. Temos que mostrar uma

instituição que faz acontecer”, orientou Ligeia Stivanin, coordenadora regional de Imagem Pública do Rotary. Francisco Schlabitz, coordenador na mesma área, destacou o papel da equipe de comunicação interna e externa: “Aproveitem a oportunidade para escolher um time que fique dois, três anos para que a comunicação seja eficaz”. No mesmo painel, falou o editor da Revista Rotary Brasil, Nuno Virgílio Neto: “Nós esperamos que, ao abrir a revista, as pessoas encontrem razões para continuar nessa organização que tantas coisas boas faz pelo mundo”.

No dia 30 de agosto, houve ainda seminários voltados aos presidentes de comissões distritais e governadores em geral. Esbanjando simpatia, Barry Rassin fez questão de visitar todas as salas de reunião, deixando uma mensagem aos participantes e facilitadores.

Na página ao lado, o coordenador regional do Rotary César Luis Scherer (de pé) comanda uma das reuniões do Gets. Acima, governadores eleitos 2019-20 e governadores indicados 2020-21 posam com cônjuges, facilitadores e coordenadores do Pré-Instituto na sede do Náutico Atlético Cearense, em Fortaleza.

Abaixo, na mesa de abertura, Henrique Vasconcelos, o casal Denise e Mário César de Camargo, Marcelo Haick e Ronald D’Elia OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

37

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Reunião para formular projetos com parcerias internacionais: primeira experiência do tipo

Uma feira que impactou Instituto alavancou número de projetos de Subsídios Globais do país

N

o último dia das plenárias, ao se dirigir ao público, Antonio Carlos Cardoso (1), coordenador regional da Fundação Rotária, se disse “assustado” com o que iria contar. Ele se referia aos resultados da primeira Feira Internacional de Projetos, que ele coordenou durante o encontro de governadores com o objetivo de estimular as iniciativas de Subsídios Globais nos distritos brasileiros.

“Tivemos 201 projetos preenchidos, e, em dois dias do Instituto, 37 projetos foram concluídos e emparceirados”, comemorou. Significando o aporte de 1.641.000 dólares, trata-se de um feito.

Nos 12 meses do período 2016-17, apenas 27 projetos de Subsídios Globais foram realizados, e no período 2017-18, apenas 26.

Idealizada pelo diretor Paulo Zanardi, a feira começou a ser preparada dois

38

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

meses antes, quando todos os inscritos para o Instituto receberam por e-mail um link com o formulário de proposta para o Subsídio Global. “Nós provamos que era possível fazer 37 projetos em dois dias”, voltou a enfatizar Antonio Carlos.

A feira de projetos promoveu duas reuniões, chamadas de rodadas de negociação, nos dias 30 e 31 de agosto, com os governadores interessados em apresentar projetos.

O presidente Barry Rassin visitou a segunda rodada de negociações e expressou seu entusiasmo ao testemunhar a troca de informações entre os participantes: “Muito obrigado pelo que estão fazendo. Uma feira de projetos como esta é muito importante para vocês conseguirem parceiros. Para o Rotary crescer, é importante que o rotariano saiba o que outros estão

fazendo. Temos que divulgar isso em todo o mundo do Rotary”.

Além das reuniões, um estande foi montado no Centro de Eventos do Ceará e orientações estiveram disponíveis desde o primeiro dia do Pré-Instituto.

Entrevistamos a pessoa responsável por essas orientações, Valerie Pereira (2), coordenadora de Subsídios na sede do Rotary International, em Evanston, EUA, há 16 anos. Nascida em Chicago, filha de brasileiros, ela nos forneceu uma ideia do seu trabalho durante o Instituto.

Revista Rotary Brasil: É a primeira vez no mundo que ocorre esse tipo de trabalho em Institutos? n Valerie Pereira: Sim. Quem me enviou para falar no Gets foi o Rotary International, mas a ideia das orientações partiu dos organizadores do Instituto do Brasil.

1

2

Qual era exatamente a sua função? n Prestar orientações, verificando se os projetos eram elegíveis aos Subsídios Globais ou não, e como eles se encaixariam nas áreas de enfoque do Rotary.

E a sua avaliação, de um modo geral?

Em alguns casos, os projetos não eram elegíveis e eu explicava o porquê.

Muitas vezes, não havia como corrigir as propostas, mas, em outras, era possível torná-las elegíveis.

n

Você chegou a ver algum nessa área?

Vi dois projetos para combate ao abuso infantil. n

Na maioria das vezes, os projetos eram elegíveis? n Eu diria que sim.

No Brasil haveria uma maior dificuldade na elaboração de projetos de Subsídios Globais?

Nos casos elegíveis, que áreas de enfoque eram mais populares? n Pelas estatísticas do mundo inteiro, os projetos mais populares são de aquisição de equipamentos médicos, ou seja, na área de saúde e prevenção de doenças.

São os mais simples também.

Não é apenas no Brasil, é uma dificuldade geral. Trabalho com os dois distritos de Portugal, três distritos do México e todo o Caribe, menos a República Dominicana, e vejo esse mesmo problema em todos os países.

Qual seria o menos popular?

Projetos na área de paz e resolução de conflitos.

E nos EUA? n Também há essa dificuldade. É que há vários documentos que precisam

n

n

ser lidos e entendidos sobre termos e condições para a elaboração de projetos de Subsídios Globais.

A tarefa ficou mais complexa? n Antes os projetos eram mais simples, menores, menos sustentáveis. Agora queremos ver projetos mais sustentáveis, com capacitação e de valor financeiro maior.

Qual seria o caminho para tornar mais compreensível esse processo? n Talvez aumentar o treinamento nos clubes e distritos dos diferentes países com a participação de rotarianos com experiência para dar esse treinamento.

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

39

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

Inspirando abraços e fotografias: os casais presidentes do Rotary International mobilizam atenção e carinho por onde passam. Simpáticos e informais, Barry Rassin e Esther estiveram muito próximos dos companheiros brasileiros, visitando seções de trabalho e eventos sociais, como o baile em que foram homenageados. Encontros que renderam muitas selfies, algumas capitaneadas pelo próprio presidente – que vem compartilhando essas lembranças de viagem em seu perfil no Facebook: www.facebook.com/RotaryPresident

40

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Troféu Paulo Viriato: homenagens aos campeões Desenvolvimento do quadro associativo distrito 4440 levou para casa os dois troféus, tanto na categoria de aumento do número líquido de associados (terminando 2017-18 com mais 252 integrantes) como na de expansão, pela criação de nove clubes. Nos últimos dois anos, o 4440 fundou 19 clubes satélites, sendo que 15 deles tornaramse Rotary Clubs. Ao lado de sua esposa, Elci Maria, o governador 2017-18, Fernando Cesar Dalmolin, exaltou o trabalho coletivo: “Obrigado a todos os companheiros que nos ajudaram a chegar a esse resultado”.

O

Contribuições à Fundação Rotária ais uma vez, o primeiro colocado em arrecadações para a Fundação Rotária foi o distrito 4420, com o equivalente a 686 mil dólares. O governador 2017-18, Claudio Takata, recebeu o troféu juntamente com a esposa, Cristiane.

Ele agradeceu o empenho do distrito, mas destacou que conquistas assim são de todos os rotarianos do Brasil e do mundo: “Este troféu é um símbolo da dedicação de todos. Sem vocês, nossos companheiros de distrito não se inspirariam”.

M

Vem pra Brasília em 2019!

Tendo como base o complexo hoteleiro Royal Tulip, o 42º Instituto Rotary do Brasil será realizado na capital federal entre os dias 5 e 7 de setembro de 2019. Contando com o segundo aeroporto brasileiro em opções de voo, sua facilidade em conectar-se com o restante do país foi uma das razões para a escolha, explicou o diretor 2019-21 do Rotary International e convocador do encontro, Mário César de Camargo.

Receba as boas-vindas do animado grupo que vem trabalhando ao lado do coordenador Luiz Gustavo Kuster Prado para preparar o Instituto 2019! Antecipe sua inscrição pelo site www.institutorotarybrasil.org.br

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

41

Ajuda humanitária

Operação Acolhida

“O Brasil tem espaço para todos” Como o Rotary pode colaborar com a Operação Acolhida e o processo de interiorização dos imigrantes venezuelanos Nuno Virgílio Neto

D

esde que a crise migratória explodiu em Roraima, muitos Rotary Clubs da região têm oferecido auxílio sob a forma de doações e trabalho voluntário. Agora os rotarianos de todas as regiões do país são convocados para uma nova etapa desse trabalho humanitário, tão ou mais importante que a primeira: facilitar a interiorização de imigrantes venezuelanos por meio da empregabilidade para que eles possam viver em outras partes do Brasil.

42

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Com a intenção de tirar essa parceria do papel, o diretor Paulo Zanardi convidou o coronel Silva Azevedo, chefe de Operações Logísticas do Exército, para falar em Fortaleza sobre a Operação Acolhida, ação inédita que vem sendo conduzida pelo governo federal e as Forças Armadas. Os abrigos foram montados em Boa Vista, capital do Estado, e no município de Pacaraima.

No dia 31 de agosto, quando conversou com a Rotary Brasil, o coronel Silva Azevedo estimava em 6.000 o

número de imigrantes venezuelanos desassistidos na região. Desse total, 4.800 estavam abrigados nas estruturas montadas pelo Exército. Os demais permaneciam nas ruas.

Antes de irem para os abrigos, eles passam por postos de triagem onde são imunizados contra diversas doenças, ganham CPF e carteira de trabalho. Esse acolhimento conta com o apoio da Agência da ONU para Refugiados e o Ministério do Desenvolvimento Social.

Como podemos ajudar?

“O Rotary já está presente conosco em Boa Vista, participando das reuniões, oferecendo doações, mas também pode ajudar com esse trabalho de sensibilização em outras regiões”, disse. “Como formadores de opinião e pessoas influentes, se os rotarianos levarem essas informações sobre a Operação Acolhida e a interiorização para suas comunidades, já estarão dando uma grande ajuda.”

Em Porto Alegre, o Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul abriu uma linha de crédito para as empresas que contratarem imigrantes – não apenas da Venezuela, mas de qualquer país. Há histórias de postos de trabalho oferecidos não apenas em Roraima e Manaus, mas em São Paulo, Brasília e cidades de pelo menos nove Estados.

Aos que justificam a impossibilidade de ajuda aos venezuelanos

3º Sargento Neves /FAB

Eles estão prontos “O imigrante só é interiorizado quando possui toda a documentação necessária para que possa conseguir emprego”, explica o coronel. “Estes 4.800 abrigados estão aptos para a interiorização, só basta receberem uma oportunidade em outros Estados.”

Até o momento, 1.000 venezuelanos ganharam trabalho e estão vivendo em outras cidades brasileiras. Para que o processo acelere, o governo federal vem sensibilizando empresários.

Metade dos abrigados em Roraima têm ensino médio completo e 33%, curso superior. “Vemos muita gente qualificada, engenheiros, médicos, professores”, disse o coronel, aventando a possibilidade de que estes últimos, por exemplo, sejam contratados para lecionar espanhol em nossas escolas. “O imigrante não é o problema. Ao contrário, ele é a solução de muitos problemas.”

Sergio Afonso

Missão solidária: na outra página, criança venezuelana conversa com integrante da Operação Acolhida; acima, imigrantes embarcam em avião para darem início ao processo de interiorização em Manaus e São Paulo; na imagem ao lado, coronel Silva Azevedo, chefe de Operações Logísticas do Exército

com o argumento de que os próprios brasileiros enfrentam uma grave crise econômica, Silva Azevedo argumenta: “Se não apoiarmos esses imigrantes, a nossa própria situação ficará bem pior, porque teremos uma crise humanitária sem precedentes no Brasil. Este não é um problema regional, mas nacional. E estamos preocupados, porque há uma tendência de o número de imigrantes

aumentar em curto ou médio prazo.”

“O brasileiro é acolhedor”, disse, explicando que um dos fatores para o sucesso da participação brasileira na missão de paz da ONU no Haiti foi o espírito do nosso povo. “Os imigrantes venezuelanos são seres humanos que precisam de apoio, por isso temos que ajudá-los.

Nosso país é formado por imigrantes. O Brasil tem espaço para todos.”

Se você ou seu Rotary Club quiserem colaborar com a Operação Acolhida e a interiorização dos imigrantes venezuelanos, entre em contato com Mancio Zacharias Mártyres, governador do distrito 4720, pelo e-mail mancio@pronto.net.br OUTUBRO DE 2018 | REVISTA Rotary Brasil

43

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

O que podemos fazer para dobrar o número de Rotaract Clubs em 2018-19?

A questão deixada para os leitores na edição passada (e também publicada nos perfis da revista no Facebook e no Instagram) buscava ideias para cumprirmos uma das metas do presidente Barry Rassin. Trazemos aqui algumas respostas. Obrigado a todos que colaboraram!

“Precisamos ir ao encontro dos jovens nas escolas e faculdades e apresentar a eles o que é o Rotaract.

Mostrar que, por meio do programa, eles têm oportunidade de servir, criar laços de amizade e relacionamento profissional, contribuindo para um mundo melhor. E, nos Rotary Clubs, precisamos convidar os rotaractianos a participarem e interagirem nas reuniões e projetos, aumentando neles a vontade de trazer mais jovens para o clube.”

Manuella Keiko, secretária do Rotary Club de Ituiutaba, MG (distrito 4770)

“Para que isto ocorra, é importante um trabalho conjunto entre Rotary e Rotaract. Primeiramente, enxergando o potencial de expansão por meio de Rotary Clubs já existentes, mas que não apadrinham um Rotaract. Existe ainda a possibilidade de se fazer outro estudo, dentro da área dos distritos, para a expansão de Rotary Clubs em parceria com o Rotaract, para a abertura simultânea deles.”

João Justo, rotaractiano do distrito 4310

44 REVISTA Rotary Brasil | outubro OUTUBRO de 2018

­­­­­­­­­­ “Buscar jovens que se destacam em suas escolas pela constante ação de ajuda a comunidades carentes, que persistem em fazer projetos de serviços humanitários.

Esta deve ser uma ação feita em conjunto com os rotarianos para que daí saiam pessoas boas em prestar serviços e que possam agregar coisas que façam pessoas melhores.”

Tulio Alves Ferreira, associado ao Rotary Club de Piumhi, MG (distrito 4560)

“Fazer parceria com as escolas públicas e privadas, além de divulgar a missão e as ações do programa de Rotaract, que é muito legal.”

Simone Potter, de Anápolis, GO

“Primeiro, é preciso diminuir a distância entre os Rotary Clubs e os Rotaracts. Mostrar a eles que são bem-vindos e tratá-los como parceiros importantes. É imprescindível entender que um Rotaract deve ser fundado da maneira correta, com objetivos bem definidos, e não apenas como forma de marcar pontos para reconhecimento.

Eles devem surgir para durar, por isso precisamos selecionar jovens com o perfil adequado e, desde o começo, dar a eles toda a informação possível, apoiar as lideranças distritais de Rotaract e incentivar os clubes já existentes. Os rotaractianos são os maiores multiplicadores e melhores interlocutores para recrutarmos e treinarmos novos clubes e associados.

Fui presidente fundador de um Rotaract Club que este ano completou 26 anos. Hoje sou ex-presidente do Rotary Club padrinho, governador assistente e presidente da Subcomissão Distrital de Rotaract. Sou a prova de que, fazendo da maneira correta, o Rotary colherá os frutos.”

Marcelo Argôlo, associado ao Rotary Club de Volta Redonda-Leste, RJ (distrito 4600)

“Precisamos mostrar a toda a comunidade os trabalhos realizados por diversos Rotaract Clubs. Convidar jovens que sejam filhos, netos, sobrinhos e conhecidos de rotarianos para uma apresentação sobre os trabalhos voluntários do Rotaract, atividades de desenvolvimento pessoal e tudo que o programa possibilita.

Assim, os Rotary Clubs podem iniciar a fundação de um Rotaract e motivar aqueles que não conhecem nossos programas voltados à juventude, mas possuem grande potencial de transformar a sociedade.

Certamente, a Representação Distrital de Rotaract poderá auxiliar os clubes nessa missão!”

Katerine Veloso, associada ao Rotary Club de Bocaiúva-Leste e ao Rotaract Club de Bocaiúva-Leste, MG (distrito 4760)

“Precisamos apoiar o Interact. Assim, teremos jovens prontos para participar do Rotaract. É importante também reconhecer os rotaractianos das antigas, aqueles que passaram a ser rotarianos eternamente apaixonados pelo Rotaract!”

Luís Rogério Ramos da Luz

“Quando tinha 14 anos, participei do Rotaract no distrito 4520, em Minas Gerais.

Sou filha de rotariano e admirava muito o trabalho do meu pai no clube. Sempre participei das atividades do Rotary, antes mesmo de tornar-me rotaractiana. Acho que o segredo está aí: a Família do Rotary precisa trabalhar em conjunto para o bem da sociedade. Os pais rotarianos devem explicar aos filhos a necessidade de se criar um clube para a idade deles... Exemplo sempre foi a melhor forma de ensinar!

Hoje moro em Santo André, SP, mas sempre que posso ajudo o Rotary local, pois tenho amigos rotarianos. Uma vez rotariano, sempre rotariano!”

Dalva Braga Ramalli

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS

Como seu clube é visto pela comunidade?

Envie sua resposta até o dia 10 de outubro para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de novembro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube!

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil outubro

45

giro Global

www.revistarotarybrasil.com.br

Projetos sem fronteiras Um pouco do que o Rotary vem fazendo mundo afora Panamá l

Por 20 anos, os rotaractianos da Cidade do Panamá têm enviado médicos, dentistas e

farmacêuticos para acampamentos médicos que atendem pessoas indigentes e migrantes no interior do país. Desde junho de 2017, essas missões médicas atenderam mais de 2.000 pessoas. Este ano, o Rotaract Club do Panamá aumentou o número de visitas em homenagem ao falecido Fred Vigil, do Rotary Club do Panamá. No final de maio, os associados do clube e a equipe médica beneficiaram perto de 900 pessoas da cidade de Chepo com exames, distribuição de medicamentos e doação de alimentos e roupas.

Estados Unidos l Por

quase uma década, o Rotary Club de Tuscaloosa, EUA, fretou voos anuais para enviar

cerca de 800 veteranos de guerra com as despesas pagas à cidade de Washington para um dia de visitas aos memoriais de guerra da capital. “Tínhamos dois veteranos da Segunda Guerra Mundial, um deles com 99 anos e o outro com 95”, conta Jordan Plaster, ex-presidente do clube e idealizador do projeto. Cerca de 65 voluntários, 15 dos quais rotarianos, pagaram 700 dólares para acompanhar o grupo e ajudar a subsidiar o custo total da iniciativa, de 95 mil dólares. “A viagem ficará na minha memória como um dos dias mais agradáveis da minha vida”, comentou Morris Souders Jr., que serviu na Guerra do Vietnã. “Onde quer que fossem, turistas de todo o país faziam fila e os agradeciam por terem servido ao país”, lembra Jordan, que destaca que para muitos aquela foi a primeira vez na capital dos EUA. “Eles merecem ser bem tratados”, acrescenta.

Samoa l Enquanto auxiliavam uma equipe da ShelterBox após o tsunami de 2009, que matou mais de

190 pessoas, os associados ao Rotary Club de Apia descobriram escolas de aldeias remotas em péssimas condições e resolveram agir. Os Rotary Clubs de Ashburton e Riccarton, da Nova Zelândia, também se envolveram, construindo estantes, instalando encanamentos, doando móveis, laptops e centenas de milhares de livros para os estabelecimentos de ensino e patrocinando bolsas de estudo.

O Rotary Club de Apia gerenciou a complexa logística de distribuição dos livros.

(Por Brad Webber, para a The Rotarian)

iSt

oc

46

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

kp

ho

to

MENSAGEM DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Ron Burton

Melhorias que conduzem à paz

D

esde a sua criação em 1905, o Rotary tem promovido a paz.

A Convenção de 1914 adotou a resolução de que nossa organização “empresta sua influência para a manutenção da paz entre as nações”.

Posteriormente, a Convenção de 1921 incorporou aos Estatutos do Rotary o objetivo de auxiliar no avanço da paz e da boa vontade internacional por meio do companheirismo no ideal de servir do Rotary. Em 1945, o Rotary desempenhou um papel fundamental na formação da Organização das Nações Unidas, quando quase 50 rotarianos serviram como delegados, conselheiros e consultores na conferência de fundação da ONU, em São Francisco, EUA. Hoje, uma das nossas seis áreas de enfoque é a promoção da paz. Todo projeto humanitário do Rotary, seja financiado por Subsídio Distrital, seja por Subsídio Global, causa um impacto na paz. Pode ser um projeto na área da paz em si, na área de recursos hídricos e saneamento, educação básica e alfabetização, desenvolvimento econômico e comunitário ou um projeto em uma das nossas áreas relacionadas à saúde humana — saúde materno-infantil ou prevenção e tratamento de doenças. Não importa a área, já que o resultado final contribui positivamente para o mundo, melhorando a qualidade de vida das pessoas afetadas – e essa melhoria é um elemento de paz.

Todos os anos outorgamos até 100 Bolsas Rotary pela Paz a pessoas do

iStockphoto

Não importa a área,

já que o resultado final contribui positivamente para o mundo mundo todo que, após estudarem em um dos nossos seis Centros Rotary, conquistam um diploma de mestrado ou um certificado de desenvolvimento profissional em áreas como direitos humanos, políticas internacionais, saúde pública e desenvolvimento. Até o momento, mais de 1.100 pessoas

participaram desse programa e estamos começando a ver resultados positivos.

Enquanto planejamos o futuro, os curadores da Fundação Rotária estão debatendo como podemos melhorar esse programa, bem como todos os nossos esforços voltados para a paz, a fim de que possamos alcançar o maior impacto positivo possível. Você pode ajudar apoiando a próxima geração de defensores da paz ao contribuir para os Centros Rotary pela Paz.

NON OUTUBRO NON NON de 2018 | REVISTA revista Rotary Brasil

47

Balanço

www.revistarotarybrasil.com.br

Prestando contas

C

omo prometemos na edição passada, a editora está publicando a seguir o seu balanço patrimonial como forma de prestar contas aos assinantes da Revista Rotary Brasil

ASSOCIAÇÃO EDITORA BRASIL ROTÁRIO Walter Heuer Consultores de Empresas CNPJ: 33.266.784/0001-53 Balanço patrimoniaL levantado de 01/01/2018 até 31/07/2018 (Valores expressos em reais)

Descrição ATIVO ATIVO CIRCULANTE DISPONÍVEL CAIXA CAIXA BANCOS C/ MOVIMENTO APLICAÇÕES FINANCEIRAS REALIZÁVEL CLIENTES VALORES A RECUPERAR ADIANTAMENTOS

Exercício Atual 1.371.000,93 D 1.129.925,10 D 302.519,52 D 1.000,00 D 1.000,00 D 15.673,47 D 285.846,05 D 827.405,58 D 810.539,00 D 0,00 D 16.866,58 D

ATIVO NÃO CIRCULANTE IMOBILIZADO INTANGÍVEL DEPRECIAÇÃO ACUMULADA AMORTIZAÇÃO ACUMULADA

241.075,83 D 648.115,29 D 38.665,05 D 438.924,86 C 6.779,65 C

PASSIVO PASSIVO CIRCULANTE CONTAS A PAGAR CREDORES DIVERSOS IMPOSTOS E CONTRIBUIÇÕES A RECOLHER PROVISÕES PATRIMÔNIO LÍQUIDO CAPITAL SOCIAL RESERVAS DE CAPITAL SOBRAS OU PERDAS ACUMULADAS PERDAS DO PERÍODO

48

revista Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

1.371.000,93 C 772.100,18 C 268.684,15 C 35.142,62 C 78.937,41 C 389.336,00 C 598.900,75 C 574.289,10 C 530.665,37 C 284.336,83 D 221.716,89 D

ASSOCIAÇÃO EDITORA BRASIL ROTÁRIO Walter Heuer Consultores de Empresas CNPJ: 33.266.784/0001-53 Balanço de resultado econômico Sintético de 01/01/2018 até 31/07/2018 Descrição

Classificação

Exercício Atual

INGRESSOS INGRESSOS DE PRODUÇÃO 610401 INGRESSOS COM VENDAS

2.180.626,60 C 2.180.626,60 C

DEDUÇÕES 610501 DEDUÇÕES

197,53 D 197,53 D

INGRESSOS FINANCEIROS 610901 INGRESSOS FINANCEIROS

25.531,35 C 25.531,35 C

Total – PRODUÇÃO

2.205.960,42 C

Total – INGRESSOS

2.205.960,42 C

DISPÊNDIOS DISPÊNDIOS C/ PESSOAL 510101 DISPÊNDIOS ADMINISTRATIVOS 510102 DISPÊNDIOS GERAIS

1.135.171,98 D 225.996,89 D 1.361.168,87 D

DISPÊNDIOS TRIBUTÁRIOS 510301 DISPÊNDIOS TRIBUTÁRIOS

37.212,29 D 37.212,29 D

DISPÊNDIOS FINANCEIROS 510501 DISPÊNDIOS FINANCEIROS

43.807,31 D 43.807,31 D

Total – DISPÊNDIOS OPERACIONAIS Total – DISPÊNDIO

1.442.188,47 D 1.442.188,47 D

CUSTOS CUSTO DE PRODUÇÃO 410101 CUSTOS OPERACIONAIS

823.658,81 D 823.658,81 D

SERVIÇOS SERVIÇOS DE TERCEIROS 420101 Total – SERVIÇOS DE TERCEIROS

161.830,03 D 161.830,03 D

Total – CUSTOS

985.488,84 D

RESULTADO DO PERÍODO Resultado do período 7101 Total – Encerramento de exercício

221.716,89 C 221.716,89 C

Milton Ferreira Tito Presidente OUTUBRO de 2018 | revista Rotary Brasil

49

Quer enviar notícias para nós?

É simples

Os integrantes da Família do Rotary são pessoas em ação e mostrar suas realizações em prol da comunidade, já finalizadas, é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International e da Fundação Rotária. Para colaborar conosco, basta conferir as dicas abaixo: o que é indispensável Envie sua mensagem com as seguintes informações: n Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence. n Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de sua realização. n Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam. n Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida.

O que não publicamos n Imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou as pessoas beneficiadas pelas ações. n Posses. n Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary. n Seminários, eventos de treinamento e conferências (exceto aquelas de alcance nacional ou internacional). n Palestras, celebrações e eventos restritos ao público interno dos clubes. n Textos literários, como, por exemplo, crônicas, poesias e trovas.

sobre as fotos Imagens com qualidade fazem toda a diferença. Por isso, ao tirar uma foto: n Selecione a opção alta resolução da sua câmera. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas. Também não aproveitamos montagens. n Dê preferência a retratar o projeto ou o seu resultado. n Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos na página da mensagem ou do Word.

O que publicamos n Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo. n Comemoração de aniversário de clube desde que haja ação em prol da comunidade incluída no evento. n Cerimônia de fundação de clube. n Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.

Prazo de publicação As notícias serão publicadas em ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente.

Confirmação de envio Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas.

Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.

Envie sua colaboração para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Não recebemos notícias pelo Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br

SUPLEMENTO

Rotary em Ação

Outubro 2018

C

onfira, nas páginas a seguir, como a Família do Rotary vem trabalhando em todo o país. Na Bahia, o Rotary Club de Entre Rios inaugurou em uma praça uma geladeiroteca

recheada de livros. A Associação de Senhoras de Rotarianos da cidade catarinense de Concórdia possibilitou a instalação de uma cozinha funcional para o aprendizado de crianças em uma instituição. Já os integrantes do Rotaract Club de Tupi Paulista, em São Paulo, renovaram a autoestima e os sorrisos de idosos.

n

O que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam

que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos mais de 2.400 Rotary Clubs

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento

existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e

por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas

nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços

dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das

voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas

seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária. Também atribuímos a

páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que

logomarca da campanha End Polio Now às ações que reforçam a luta mundial

poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles

do Rotary contra a poliomielite.

Paz e prevenção/ resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

Recursos hídricos e saneamento

Saúde maternoinfantil

Educação básica e alfabetização

Desenvolvimento econômico e comunitário

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

51

CClubes lubesemeação d ­istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo.

Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310

Há 30 anos assistindo a comunidade

Parte de São Paulo Governador: Laerte Tadeu Zucollo

V

isando a ampliação do Banco de Cadeiras de Rodas que mantém há 30 anos, o Rotary Club de Indaiatuba, SP, realizou recentemente uma campanha de arrecadação de lacres de alumínio.

Com a participação da Família do Rotary local e de numerosos parceiros, foram reunidos 207 quilos de lacres, o que possibilitou a aquisição de três novas cadeiras de rodas. Com a verba que o clube investe no projeto, foram obtidas outras nove unidades, além de 10 cadeiras de banho. Desde que entrou em atividade, o banco já colocou mais de 680 aparelhos ortopédicos à disposição da comunidade e atendeu a mais de 5.500 pessoas, além de ter contribuído para o início de outros projetos semelhantes.

www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Botucatu-Cuesta, SP – Em parceria com o Supermercado Confiança, promoveu em julho uma feijoada em benefício da Apae de Botucatu.

Rotary Club de Itupeva-Cascata Pequena, SP – Com a ajuda de empresas parceiras, preparou a Noite de Caldos, uma ação solidária em prol da Apae de Itupeva.

Livros na praça da cidade

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia Governador: Josué Silva

E

m parceria com a Biblioteca Municipal e o Coletivo Cultural, o Rotary Club de Entre Rios, BA, inaugurou uma geladeiroteca na praça Barão do Rio Branco em 27 de julho.

O governador distrital Josué Silva e a Escola Cristã Yaiweh Shamah participaram da cerimônia, que proporcionou momentos de descontração e envolvimento com a leitura.

52

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Aracaju-Treze de Julho, SE – Como parceiro do Projeto Amiguinhos, participou do evento Dia C – Dia do Cooperativismo, promovido pelo Serviço Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo no município de Lagarto em 21 de julho.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4420 Parte de São Paulo Governador: Carlos Eduardo Estevam Torci

Mais de 43 mil jovens capacitados

N

o mesmo dia em que comemorou seus 46 anos de fundação, o CAMP São Bernardo do Campo foi homenageado pela Câmara Municipal local com a Medalha João Ramalho. A celebração do aniversário também incluiu a inauguração de um painel da artista plástica Silvana Luz em homenagem ao programa Preserve o Planeta Terra, idealizado pelo saudoso Paulo Viriato Corrêa da Costa, presidente 199091 do Rotary International. Diretamente apoiada pelo Rotary Club de São Bernardo do Campo, SP, e presidida por um dos associados ao clube, a instituição se dedica a resgatar e promover a cidadania de jovens em situação de vulnerabilidade social, oferecendo apoio educacional e psicossocial e preparando-os para o mercado de trabalho. Mais de 43 mil jovens já foram beneficiados pelo CAMP SBC, que, ao longo das décadas, ampliou suas instalações, inaugurou outras duas unidades, diversificou suas atividades, fundou o Colégio CAMP e, este ano, iniciou cursos técnicos.

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Santos-Vila Belmiro, SP – Mais de 400 convidados prestigiaram a 9ª Festa da Tainha, realizada em prol da Creche Cantinho Alegre, que o clube ajuda a administrar.

Rotary Club de São Paulo-Interlagos, SP – Com a parceria de empresários da região e a presença de mais de 700 pessoas, organizou uma festa junina em benefício das instituições Amigos de Fé e Vivenda das Crianças.

Distrito 4430 Parte de São Paulo Governador: Dante Galvanese Amato Filho

Para começar as comemorações

C

om a colaboração dos Rotary Clubs de Mogi das Cruzes, Mogi das Cruzes-Oeste e Mogi das Cruzes-Norte, SP, além da Associação das Famílias de Rotarianos e Casa da Amizade locais, a Família do Rotary na cidade construiu o Marco Cívico Rotário. A inauguração do marco, em 28 de junho, na Associação de Rotarianos de Mogi das Cruzes, que também contribuiu com o projeto, inicia a contagem regressiva para as comemorações dos aniversários de 50 anos da própria associação e dos 70 anos do Rotary Club de Mogi das Cruzes, a serem completados em 2019.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

53

Clubes e DISTRITOS Distrito 4470

Distrito 4480

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai Governador: Marcos Aurélio Vinholi

Parte de São Paulo Governador: Luis Cesar Rodrigues

Combate à hepatite

E

Em prol do Hospital de Amor

m parceria com a Secretaria Municipal de Saúde e a Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite, o Rotary Club de Barretos, SP, ofereceu testes gratuitos de hepatite no North Shopping Barretos entre os dias 24 e 28 de julho, das 17h às 20h.

Foram realizadas 355 testagens, tendo sido identificado um resultado positivo para a doença. A transportadora RTE Rodonaves também apoiou a campanha.

O

16º Leilão Direito de Viver, ocorrido em 21 de julho em prol do Hospital de Amor de Barretos, mobilizou toda a Família do Rotary do município de Aparecida do Taboado, MS. Os rotarianos trabalharam na barraca do doce, os rotaractianos ficaram responsáveis pelo bar e os interactianos atenderam as mesas. Os mais de 10 mil reais obtidos com o evento serão destinados ao hospital. Na ocasião, a campanha End Polio Now também esteve presente como forma de divulgar o trabalho do Rotary de erradicação global da poliomielite.

54

www.revistarotarybrasil.com.br/4470

www.revistarotarybrasil.com.br/4480

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Rotary Club de Andradina-Urubupungá, SP – Reformou a lavanderia da Comunidade Terapêutica Andradinense Recanto do Senhor Jesus, que assiste 30 internos adultos.

Rotary Club de Guaiçara, SP – Doou dois ventiladores para o Velório Municipal de Guaiçara e trabalhou, com sua tradicional barraca, na 94ª Festa de São João Batista.

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará Governador: Mauricio Bezerra Silva

Feijoada beneficente

www.revistarotarybrasil.com.br/4490 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Imperatriz-Entroncamento, MA – A pedido da comunidade do município vizinho de Senador La Roque, adquiriu uma cadeira de rodas especial para um adolescente, utilizando para isso os recursos obtidos com o Leilão do Bem realizado na Feira Agropecuária de Imperatriz.

C

om o objetivo de angariar fundos para os trabalhos beneficentes que realiza na cidade, o Rotary Club de São Raimundo Nonato-Centro, PI, ofereceu a 11ª Feijoada do Dia dos Pais.

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco Governador: Carlos Alberto Valle

Doações para o abrigo

O

Rotary Club de Campina Grande-Sul, PB, entregou cestas básicas, materiais de limpeza e itens de higiene pessoal ao Abrigo Lar Doce Aconchego, que assiste crianças de até seis anos de idade em situação de risco social. A doação, ocorrida em 9 de julho, foi viabilizada por um Subsídio Distrital.

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Cabo de Santo Agostinho, PE – Plantou um ipê roxo no bairro Garapu.

Rotary Club de Bayeux, PB – Em parceria com o grupo do Ryla de Bayeux, levou alunos do Projeto Alumbrar da Escola Estadual Francisco Leocadio Ribeiro Coutinho para uma trilha ecológica. A iniciativa incluiu o plantio de espécies nativas do manguezal.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

55

Clubes e DISTRITOS Distrito 4510

Parte de São Paulo Governador: João Evangelista Pereira

Esporte e filantropia

O

rganizado pelo Rotary Club de Presidente Epitácio, SP, o 1º Epibike atraiu competidores adultos, crianças e atletas profissionais. O público mais experiente cumpriu um percurso de 80 quilômetros com uma parte em asfalto e outra em terra. Quem preferiu uma prova mais leve pôde optar pelo percurso de 30 quilômetros, que também combinou os dois tipos de solo. Já o circuito infantil teve dois quilômetros de extensão e ocorreu no Centro de Lazer do Serviço Social da Indústria. Parte da renda obtida com o evento foi destinada a três instituições locais: Alfa & Ômega, Apae e Abrigo dos Idosos.

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Bauru-Terra Branca, SP – Participou do 53º Show de Prêmios em benefício do lar de idosos Vila Vicentina.

Rotary Club de Presidente Venceslau, SP – Realizou sua já tradicional Noite Árabe, em 8 de agosto, durante a 42ª Feira Agropecuária e Industrial de Presidente Venceslau, com o objetivo de levantar recursos para os trabalhos sociais do clube e da Casa da Amizade local.

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais Governador: Adelmo Ferreira Amantes

E

m seu 1º Café Solidário, oferecido em 11 de agosto, o Rotary Club de Santa Luzia, MG, apresentou a seus parceiros a Casa de Acolhimento Ministério Jericó. Representantes dos supermercados Novo Zeca, da loja Eco Modas, da empresa Zezinho Locação de Mesas e Cadeiras e da Igreja Ministério Jericó participaram do encontro, em que os rotarianos falaram sobre o projeto de ampliação de leitos e o trabalho desenvolvido pela instituição, que acolhe dependentes químicas em recuperação.

56

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

iStockphoto

Café Solidário

www.revistarotarybrasil.com.br

Tecnologia para prevenir perdas

Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais Governador: Roberto Silas Ruiz Funari

www.revistarotarybrasil.com.br/4540

O

Banco de Sangue da Santa Casa de São Carlos agora dispõe de uma tecnologia de ponta para evitar perdas no armazenamento do estoque. Utilizando um Subsídio Distrital, e tendo como parceiros a multinacional Tecumseh Products Company (uma das maiores fabricantes de compressores herméticos) e alunos da Universidade Federal de São Carlos que integram a organização internacional sem fins lucrativos Enactus, o Rotary Club de São Carlos-Pinhal, SP, investiu 17 mil reais em um projeto que instalou sensores nas geladeiras, frízeres verticais e câmaras frias, possibilitando monitoramento remoto. Na foto, a equipe do Banco de Sangue, que já recebeu o treinamento necessário, e os parceiros dessa iniciativa.

Formando profissionais

Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP – Com a ajuda da Família do Rotary local e de voluntários, realizou em julho o 11º Porco no Rolete, no Parque de Exposições Tancredo Neves, em prol da Apae da cidade e com a presença de cerca de mil pessoas.

Distrito 4550

Parte da Bahia Governadora: Anaci Bispo Paim

www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Itanhém, BA – Com o apoio das líderes da Pastoral da Criança e a parceria da Câmara de Dirigentes Lojistas, beneficiou 40 famílias na segunda etapa do projeto Filtro de Barro, Água Potável. O clube também foi homenageado pela Câmara Municipal com uma moção de aplausos.

E

ntre 20 de março e 27 de abril, o Rotary Club de Jequié, BA, ministrou um curso profissionalizante de instalações elétricas prediais para 10 alunos surdos. Com carga horária de 40 horas, o curso foi idealizado pelo rotariano Antonio Carlos Toledo, que é engenheiro elétrico, e as aulas foram oferecidas com a colaboração de quatro tradutoras de Libras.

Rotary Club de Lauro de Freitas, BA – Durante a Semana de Combate às Hepatites Virais, ofereceu um total de 1.388 testes gratuitos em quatro locais da cidade, tendo detectado 15 casos de sífilis e três de hepatite C. OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

57

Clubes e DISTRITOS Distrito 4560

Parte de Minas Gerais Governador: Paulo Sérgio Azevedo

Ação contra a hepatite

J

unto com o Serviço Social do Transporte e o Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte, e com o apoio do Laboratório São Geraldo, o Rotary Club de Varginha, MG, ofereceu à população testes gratuitos de hepatite C.

Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro Governador: Guilhermino da Silva Cunha

Fortalecendo as comunidades

A

segunda turma dos cursos de culinária do projeto Maré dos Sabores, desenvolvido pela Casa das Mulheres da Maré, formou 46 alunas. Essa iniciativa voltada ao empreendedorismo feminino recebeu um aporte de cerca de 310 mil reais por meio de um Subsídio Global da Fundação Rotária (projeto publicado na página 45 da edição de abril deste ano) que teve as parcerias dos Rotary Clubs do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro-Flamengo, Rio de Janeiro-Lagoa, Rio de Janeiro-Rio Comprido e Rio de Janeiro-Bonsucesso-Ramos, RJ, e também dos Rotary Clubs alemães Weinheim, Schwetzingen-Kurpfalz, Schriesheim Lobdengau (distrito 1860) e Bielefeld-Sparrenburg (distrito 1900). Além desse trabalho, o Rotary Club do Rio de Janeiro, que é parceiro da Garagem das Letras e do projeto de profissionalização da Casa Jovem, ambos na Rocinha, doou livros de arte para uma biblioteca nessa comunidade.

58

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4580

Ampliando o trabalho

Parte de Minas Gerais Governador: Duarte Cesar Fernandes

O

Rotary Club de Viçosa, MG, adquiriu 40 cadeiras de rodas para o projeto Vida e Movimento, um banco de equipamentos ortopédicos que atende a pessoas de toda a região.

Distrito 4590

Parte de São Paulo Governador: Euze Reginaldo Denófrio

Novos talentos das letras

C

ontando com a parceria da Secretaria Municipal de Ensino, do Patrulheiros Campinas e da Academia Campinense de Letras, o Rotary Club de Campinas-Sul, SP, promoveu o 1º Concurso Jovens Talentos Escritores de Campinas, projeto voltado aos estudantes do ensino médio.

Os melhores trabalhos foram reunidos na coletânea de contos Jovens escritores, publicada pela editora Pontes. Os estudantes também participaram de uma cerimônia de premiação e receberam diplomas de reconhecimento.

www.revistarotarybrasil.com.br/4590 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Amparo, SP – Organizou um Dia do Rotary em que foram realizadas atividades de recreação para as crianças e divulgação do projeto Ler (que empresta livros à população) e de outras causas do Rotary, como a luta contra a pólio e o Intercâmbio de Jovens.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

59

Clubes e DISTRITOS Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro Governador: Luiz Roberto Rubin

Trabalho duradouro

iStockphoto

O

Rotary Club de Taubaté, SP, distribuiu mais de 10 mil agasalhos e 250 cobertores em sete bairros do município.

Os itens foram arrecadados por meio de uma campanha junto à comunidade. O clube realiza esse projeto há 22 anos.

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Caçapava-Jequitibá, SP – Participou com outras 20 entidades da Festa de São João de Caçapava. A renda arrecadada no evento será destinada aos projetos do clube e à Fundação Rotária.

Distrito 4610

Parte de São Paulo Governador: Edson Cunha Borcato

Atualizando o conhecimento

B

eneficiando um total de 160 pessoas, o Rotary Club de Barueri-Alphaville, SP, reformulou o material didático do Curso de Alfabetização para Jovens e Adultos patrocinado por ele nas cidades de Barueri e Santana de Parnaíba. O projeto existe desde 2000 e conta hoje com 13 salas de aula em instituições religiosas e beneficentes. O clube atualizou os conteúdos tendo como base as diretrizes do Ministério da Educação.

www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Cotia-Caucaia do Alto, SP – Inaugurou uma biblioteca na instituição Educando para Vida.

Rotary Club de Osasco, SP – Realizou mutirão de testes de hepatite em parceria com a Secretaria Municipal de Saúde e com a Escola de Enfermagem Clara Luz. A ação marcou o Dia Mundial de Combate à Hepatite no município.

60

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4620

Festa beneficente

Parte de São Paulo Governador: Valdir Paezani

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

O

Rotary Club de Sorocaba, SP, participou da 39ª Festa Junina Beneficente de Sorocaba, evento de arrecadação de recursos para entidades do município. Os rotarianos aproveitaram a oportunidade para divulgar as causas do Rotary.

Rotary Club de Santa Cruz do Rio Pardo, SP – Promoveu campanha de coleta de óleo de cozinha usado, doando um frasco de detergente a cada quatro litros de óleo recebidos.

Em outra iniciativa, o clube organizou a Feijoada do Rotary, evento com renda destinada a entidades do município.

Rotary Club de Sorocaba-Novos Tempos, SP – Instalou na praça de Comércio da Vila Jardini uma caixa coletora de restos de cigarros para reciclagem de papel.

Distrito 4630

Parte do Paraná Governador: Carlos Roberto Naves de Souza

Amor em fios

E

m parceria com as voluntárias do Hospital do Câncer de Cascavel, o Rotary Club de Juranda, PR, doou 70 kits para a confecção de perucas ao projeto Amor em Fios – Uma Esperança Colorida, que resgata a autoestima de crianças durante o tratamento contra o câncer.

www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Araruna, SP – Produziu e doou 184 litros de sabão líquido à Ação Social, iniciativa da igreja matriz do município. Os rotarianos reciclaram óleo de cozinha no projeto chamado Óleo de Fritura – Uma Solução Favorável, que recebeu apoio do Rotaract, da Casa da Amizade e de voluntários.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

61

Clubes e DISTRITOS Distrito 4640

Parte do Paraná Governadora: Sonia Taube Linero

Ação pelo meio ambiente

O

Rotary Club de São João, PR, organizou campanha de coleta de lixo eletrônico. Os rotarianos arrecadaram cerca de seis toneladas de material, que foram encaminhadas à empresa Beltrão Solução Ambiental. O clube já planeja uma nova coleta para o início de 2019.

Distrito 4651 Parte de Santa Catarina Governador: Jaime Luiz Ziliotto

Ver Melhor

C

ontando com o apoio da prefeitura e da Ótica Alcidino, o Rotary Club de Criciúma, SC, realizou o projeto Ver Melhor, que doou 50 pares de óculos a crianças da rede municipal de ensino.

www.revistarotarybrasil.com.br/4651 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de São José, SC – Inaugurou um expositor de livros, em parceria com o Supermercado Giassi, para empréstimo à população. A iniciativa faz parte da campanha Incentivo à Leitura, promovida pelo clube.

62

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Ilo Vile Coutinho

Apoio no combate ao câncer

C

om um público de 400 participantes, o 8º Chá da Solidariedade organizado pelos associados ao Rotary Club de Gramado, RS, no dia 9 de agosto na Sociedade Recreio Gramadense teve toda a renda destinada à Liga Feminina de Combate ao Câncer de Gramado. Com este evento, o repasse total para a instituição ultrapassou 100 mil reais.

Mantimentos para hospital

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Waldemar Lopes de Moraes

E

m mais uma ação de apoio ao Hospital de Caridade, os associados ao Rotary Club de Canguçu, RS, entregaram aproximadamente 80 quilos de alimentos em parceria com mercados do município que recolheram doações dos clientes.

www.revistarotarybrasil.com.br/4680 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Camaquã, RS – Homenageou profissionais que se destacaram em suas áreas ao contribuírem para o desenvolvimento do município.

Rotary Club de Venâncio Aires, RS – Em conjunto com a Secretaria Municipal de Saúde, ofereceu testes rápidos de hepatite C no centro da cidade.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

63

Clubes e DISTRITOS Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul Governador: Nelço Angelo Tesser

Jantar beneficente

C

om o apoio da Casa da Amizade local, o Rotary Club de São José do Ouro, RS, promoveu um jantar baile no Clube Guarany em homenagem ao pai, avô e bisavô que se destacaram na comunidade. A renda obtida no evento, que contou com a participação de 375 pessoas e dos associados ao Rotary Club de Sananduva, será destinada à ampliação do Banco de Cadeiras de Rodas do clube, à Fundação Rotária e ainda ao projeto A Maior Refeição do Mundo para Erradicar a Pólio.

Distrito 4730

Parte do Paraná Governadora: Isis Ribas Busse

Projeto Boa Visão

O

s estudantes da Escola Municipal Ângelo Falavinha Dalprá ganharam seus óculos por meio do Projeto Boa Visão, parceria do Rotary Club de Curitiba-Cristo Rei, PR, com o Hospital Barigui Oftalmologia e o Instituto dos Óculos. No total, a iniciativa realizou 8.610 exames de acuidade visual em alunos de 14 escolas dos municípios de Colombo e Campina Grande do Sul. Ao final, 429 crianças foram encaminhadas para atendimento especializado e 240 receberam suas armações e lentes gratuitamente.

www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: O distrito sediou na capital paranaense a terceira edição do Rotary Culture and Sports Camp, intercâmbio de curta duração com a participação de 15 jovens de dez países.

Rotary Club de Ponta Grossa-Vila Velha, PR – Proporcionou um passeio com muita diversão, brincadeiras e festa caipira para as idosas de um asilo.

64

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina Governadora: Teresinha Lando

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais:

Solidariedade em ação

Rotary Club de Chapecó-Norte, SC – Mais de 1.285 estudantes de escolas do município de Chapecó se formaram no Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência, desenvolvido pela Polícia Militar em parceria com o clube.

N

os dias 3 e 4 de agosto, os associados ao Rotary Club de Canoinhas, SC, promoveram uma campanha de arrecadação de alimentos nos supermercados da cidade em prol dos pacientes de câncer cadastrados na Associação dos Pacientes Oncológicos de Canoinhas e Região. Foram arrecadados 9.392 itens em um valor aproximado de 43 mil reais.

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro Governador: Aroldo Gonçalves Pereira

Bazar em prol dos idosos

O

s associados ao Rotary Club de Porciúncula, RJ, organizaram o Bazar Solidário com o objetivo de adquirir fraldas geriátricas para os idosos do Lar dos Velhos de Porciúncula. A ação contou com o apoio do Interact e da Casa da Amizade locais.

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Campos-Goitacazes, RJ – Doou uma cadeira de rodas para um morador da cidade.

Rotary Club de Niterói, RJ – Em parceria com o Rotary Club de Niterói-Norte, realizou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil para alunos da rede pública.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

65

Clubes e DISTRITOS Distrito 4760

Parte de Minas Gerais Governadora: Edite Ferreira Antunes Campos

Palestra inspiradora

C

om apoio de empresários locais, Interact e Rotaract, o Rotary Club de Pirapora-Praia, MG, promoveu a palestra Ao infinito e além, proferida pelo engenheiro da Nasa George “Gabe” Gabrielle. Gabe inspirou os presentes a fazerem sempre o melhor, se divertirem trabalhando e construírem autoconfiança.

O evento ocorreu no dia 7 de agosto no Centro de Convenções de Pirapora com ingresso trocado por um quilo de alimento não perecível. Foram arrecadados 580 quilos, que serão destinados aos projetos humanitários do clube.

www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Carmo do Paranaíba, MG – Realizou a Feijoada do Rotary em prol de suas ações sociais e colaborou com a primeira edição do evento Cidadania em Ação.

Rotary Club de Lagamar, MG – Com a participação da Casa da Amizade local, ampliou o seu Banco de Cadeiras de Rodas e plantou mudas de árvores em uma avenida da cidade.

Evento garante ampliação de projeto

Distrito 4770

Partes de Minas Gerais e de Goiás Governador: Marcos Antonio Franco

E

m uma ação conjunta, os Rotary Clubs de Araguari e AraguariSul, MG, adquiriram 18 cadeiras de rodas, dez pares de muletas e quatro cadeiras de banho para o Banco de Cadeiras de Rodas do município.

Isso só foi possível por meio do evento Costelão do Rotary, que obteve ajuda de patrocinadores e foi prestigiado por aproximadamente 1.000 pessoas, incluindo associados das cidades vizinhas de Catalão, Goiandira, Indianópolis e Uberlândia.

66

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotary Club de Ituiutaba, MG – Realizou uma feijoada com recursos destinados à Fundação Rotária e ao Hospital São José.

Rotaract

O Rotaract é um programa do Rotary voltado à criação de clubes de prestação de serviços www.revistarotarybrasil.com.br humanitários para jovens com idades entre 18 e 30 anos. Neles, os rotaractianos podem participar de projetos voluntários, conhecer pessoas novas e fazer amizades, encontrar oportunidades de desenvolvimento profissional e integrar uma rede internacional de jovens. www.revistarotarybrasil.com.br

Autoestima e qualidade de vida renovadas

E

m parceria com o cirurgião-dentista Otavio Marino dos Santos Neto e a protética Antonia Delatorre, o Rotaract Club de Tupi Paulista, SP (distrito 4510), realizou o Projeto Sorrir na Melhor Idade no Asilo São Vicente de Paulo. A ação teve o objetivo de proporcionar assistência odontológica para identificação e tratamento de doenças bucais. Foram atendidos 16 idosos, sendo que 11 receberam próteses dentárias novas e cinco passaram por tratamentos. Todos contam agora com acompanhamento profissional para adaptação e continuidade no tratamento.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Rotaract Club de Pombal-Centenário, PB (distrito 4500) – Arrecadou recursos durante as festividades de emancipação de Pombal e realizou projetos para comemorar os 15 anos do clube.

Rotaract Club de Monte Alto, SP (distrito 4540) – Em parceria com o Interact, promoveu atividades em visita a asilos. Em outro momento, trabalhou voluntariamente em uma festa tradicional do município.

Rotaract Club de Belo Horizonte-Pampulha, MG (distrito 4760) – Desenvolveu iniciativas que visam a qualidade de vida de jovens universitários.

Projeto Sorriso Saudável

C

erca de 40 crianças e adolescentes participaram da ação pela saúde bucal promovida pelo Rotaract Club de Xaxim, SC (distrito 4740), no Centro de Atendimento à Criança e ao Adolescente do município. Houve palestra, orientações de higiene oral, aplicação de flúor, escovação, atividades lúdicas e entrega de kits contendo flúor, escova, creme e fio dentais. O projeto foi coordenado pela cirurgiã-dentista e rotaractiana Aline Sgarbossa e teve a parceria da empresa Dental Cremer.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

67

Interact

O Interact é um programa para jovens de 12 a 18 anos que querem se conectar com pessoas da sua idade, se divertir e ajudar suas comunidades. Os Interact Clubs são patrocinados por Rotary Clubs locais, cujos associados atuam como mentores para seus integrantes na implementação de projetos de serviço e no desenvolvimento das suas habilidades de liderança. www.revistarotarybrasil.com.br

Interação e diversão

E

m agosto, o Interact Club de Presidente Venceslau, SP (distrito 4510), organizou atividades esportivas e lúdicas com os alunos da Apae em atenção à Semana Nacional da Pessoa com Deficiência. O evento contou com a participação de estudantes de colégios do município e houve entrega de medalhinhas de Honra ao Mérito e distribuição de lanche.

Campanha do Agasalho

O

s jovens do Interact Club de Ipiaú-Vale dos Rios, BA (distrito 4550), distribuíram, em parceria com os associados ao Rotary Club local, agasalhos e cobertores para os moradores da comunidade Beira do Rio.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Interact Club de Fernandópolis-Vinte e Dois de Maio, SP (distrito 4480) – Durante conferência, foi premiado por doação à Fundação Rotária. Também inaugurou um marco rotário em parceria com o Rotary Club.

Interact Club de Arcoverde, PE (distrito 4500) – Com o apoio do Rotary Club, promoveu campanha de doação de sangue.

Interact Club de Valinhos, SP (distrito 4590) – Realizou o Sarau Cultural em praça da cidade com a participação de cerca de 150 pessoas.

68

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Casas

da

­Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias. www.revistarotarybrasil.com.br

Inauguração de espaço funcional

A

s integrantes da Associação de Senhoras de Rotarianos de Concórdia, SC (distrito 4740), doaram 4.500 reais para a Sociedade Concordiense de Auxílio Fraterno, que há 20 anos conta com a parceria da ASR de Concórdia e atende 120 crianças de quatro a 12 anos no contraturno escolar, oferecendo alimentação, oficinas e cursos variados. A quantia possibilitou a instalação de uma cozinha funcional e experimental para que a garotada aprenda a preparar receitas que serão compartilhadas com as famílias. Participaram da inauguração a governadora do distrito, Teresinha Lando, as crianças, professoras e funcionárias da instituição.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais: Casa da Amizade de Botucatu-Bons Ares, SP (distrito 4310) – Em parceria com hospital da cidade, entregou rosas para as mães internadas e participou de palestra.

Associação de Famílias dos Rotarianos de Sorocaba, SP (distrito 4620) – Promoveu uma tarde de alegria com distribuição de presentes e lanche em asilo de Sorocaba.

Casa da Amizade de Patrocínio-Brumado dos Pavões, MG (distrito 4770) – Ofereceu lanche e muito carinho para cerca de 120 pessoas que são atendidas na Apae da cidade.

Doações para obras sociais

A

Casa da Amizade de Nova Friburgo, RJ (distrito 4750), realiza duas vezes por ano (no inverno e no Natal) distribuição de diversos itens para instituições do município, graças a recursos obtidos em bazares e confecção e venda de artesanato. Em julho, foram 17 as contempladas com produtos de limpeza e higiene, mantas acrílicas para fralda geriátrica, quimonos para alunos de judô, eletroportáteis, cobertores, panelas, sandálias, alimentos e enxovais para bebês, entre outros.

A entrega foi realizada na sede da Casa da Amizade e contou com a presença do governador do distrito, Aroldo Gonçalves Pereira, presidentes dos Rotary Clubs do município e representantes de todas as instituições beneficiadas.

OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

69

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

N

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual o (1 e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Em cerimônia ocorrida no Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, o associado ao Rotary Club de Feira de Santana-Novo Horizonte, BA (distrito 4390), Raymundo Luiz de Oliveira Lopes foi empossado na Academia Brasileira Rotária de Letras (Abrol). n

José Pereira da Silva, associado ao Rotary Club de Taubaté, SP (distrito 4600), foi eleito membro da Academia de Letras do Brasil, Seccional Uberaba, MG. n

O presidente 2017-18 do Rotary Club de Londrina-Aeroporto, PR (distrito 4710), Marcelo Pívaro, recebeu o título de Cidadão Benemérito da Câmara de Vereadores de Londrina pelo trabalho voluntário de dedicação ao próximo em diferentes projetos na cidade. n

Vlademir Marangoni Filho, governador 2017-18 do distrito 4470 e associado ao Rotary Club de Penápolis, SP, recebeu a Medalha Tiradentes, uma das mais importantes condecorações do Mato Grosso do Sul, destinada a agraciar civis e militares que se destacaram pelos relevantes serviços prestados à Polícia Militar do Estado. n

A Academia de Letras do Brasil, Seccional Araripe, CE, elegeu como matrona Elizabeth Antão de Oliveira Lima, associada ao Rotary Club do Recife-Encanta Moça, PE (distrito 4500).

n

O rotariano Eduardo de Carvalho Ferraz, do Rotary Club de Cruzeiro-Mantiqueira, SP (distrito 4600), assumiu o cargo de secretário de Saúde do município de Piquete.

n

Noel Francisco, do Rotary Club de Porciúncula, RJ (distrito 4750), foi agraciado pela Câmara Municipal de Niterói com uma Moção de Reconhecimento pela passagem do Dia Municipal do Rotariano e pelos 22 anos de dedicação ao Rotary.

iStockphoto

n

Durante sessão especial da Assembleia Legislativa de Santa Catarina, Marli Machado Becker, associada ao Rotary Club de Campos Novos, SC (distrito 4740), foi uma das homenageadas pelos relevantes serviços prestados à comunidade. n

Os 50 mais

www.revistarotarybrasil.com.br

O

rlando Idílio Schneider completou 61 anos de dedicação ao Rotary Club de Panambi, RS (distrito 4660), clube em que é associado fundador

e do qual foi presidente por dois períodos: 1960-61 e 1979-80. Na ocasião, ele foi homenageado pelos companheiros e pela Câmara de Vereadores do município pelos relevantes serviços prestados à comunidade.

70

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Companheiro Paul Harris (l)

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris (l)

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito. Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor (l) Um doador se torna um Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários (l)

A Fundação Rotária reconhece pessoas ou casais que se comprometem, em testamento, a doar no mínimo 10 mil dólares à entidade. Doadores recebem peça de cristal e distintivo de lapela a cada novo nível atingido.

Sociedade Arch C. Klumph (l)

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações.

Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF).

As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

www.revistarotarybrasil.com.br

Novos agraciados Distrito 4310

Rotary Club de Botucatu-Cuesta, SP Anderson Eduardo Spadotto l Edner Leandro Bertão l Edvaldo Garcia, com uma safira l Elisângela Cristina de Lima Pereira l Henrique Mochida Takase l Laércio de Carvalho, com uma safira l Liliane Raquel Ribas Alça l Vanessa Soares Bertin Pinto l

Distrito 4420

Rotary Club de São Caetano do Sul, SP Achilles Nunes Jorge Ishi, presidente 2017-18, com uma safira l José Luiz Cabrino, com uma safira l Patricia Teshima Ishi, com uma safira l l

Rotary Kids de São Caetano do Sul, SP l

Igor Ishi, presidente do clube

Distrito 4470

Rotary Club de Aparecida do Taboado, MS Danilo Alves Sena Oliveira Silva l Danilo Souto Yura, presidente do clube, com uma safira l Elaliana de Barros Pereira Santana, com uma safira l Simone Espírito Santo Gomes l

Distrito 4490

Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI Alexandre Magalhães Pinheiro Gilmar Ribeiro Melo l José Luiz Félix de Andrade l Marcelo de Carvalho Veras Fortes l Marcos Augusto Araujo Tajra l Raimundo Andrade dos Santos Junior, com uma safira l Vicente de Souza Pacheco l l

Distrito 4510

Rotary Club de Varginha, MG l l

Izabel Cristina R. Morais Camargo Walter Pedro de Araújo, com uma safira

Distrito 4570

Rotary Club da Barra da Tijuca, RJ l

Cláudio Elias, presidente 2011-12, com dois rubis

Distrito 4590

Rotary Club de Amparo, SP l l

Ana Maria de Siqueira Costa, com uma safira Cristiano Rodrigues Siqueira

Rotary Club de Itapira, SP l

Vera Lucia Mixtro

Distrito 4620

Rotary Club de Avaré, SP l l

Gudrun Ursula Gemperli, com quatro safiras José Renato Fusco, com uma safira

Distrito 4640

Rotary Club de Toledo-Pioneiro, PR Diana Maria Sela Diego Luiz Pasqualli l Edison de Castro Pagnozzi, com duas safiras l Evandro Coelho Pinto l Lucilene Aparecida de Oliveira l Luiz Antônio Poggere l Maria Aparecida Anselmo Friedrich l l

Distrito 4660

Rotary Club de Panambi, RS

Arno Sighart Desbesell João Luiz Stahlhöfer l Paulo Eduardo da Silveira Delgado l l

Distrito 4700

Rotaract Club de Passo Fundo, RS l

Ketlin de Lara Miranda, presidente 2017-18

Rotary Club de Assis-Norte, SP

Rotary Club de Passo Fundo, RS

l

l

Bernardo Freitas Bermejo l Ricardo de Maio Bermejo, governador 2013-14, com cristal de Major Donor l Solange Bermejo, com cristal de Major Donor

Distrito 4560

Rotary Club de Pains, MG

José Adão da Silva Neto l William Júnior Patrocínio Teixeira l

Rotary Club de Pouso Alegre-Sul, MG Alécio Domingues Mendes, com uma safira l Vera Lúcia Oliveira Ribeiro Faria l

Denise Vieira Sperry, com uma safira Edilvani dos Santos Souto Corrêa l Heloísa Baal Ernst, presidente do clube l

Distrito 4730

Rotary Club de Curitiba-Cristo Rei, PR l l

Armando Hector Gauna Marcelo Adriano Martynetz, com uma safira

Distrito 4750

Rotary Club de Niterói-Icaraí, RJ l l

Felipe Campos Carvalho Gregory Motta Agostini

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br OUTUBRO de 2018 | REVISTA Rotary Brasil

71

Aconteceu em 1978

www.revistarotarybrasil.com.br iStockphoto

Luiz Renato Dantas

Dançando sem parar

F

alar de discotecas é falar da novela Dancin’ Days. Exibida pela Rede Globo às 20h, de 10 de julho de 1978 a 27 de janeiro de 1979, a obra, com sua estrondosa audiência e uma ótima trilha sonora disco, colocava a personagem principal, Júlia (papel de Sônia Braga), em uma pista de dança e transformava o novo ritmo em mania nacional. Na época, a revista norte-americana Newsweek chegou a publicar reportagem sobre o fenômeno Dancin’ Days.

Nas palavras do jornalista Ismael Fernandes, a novela foi a “afirmação” de Gilberto Braga como autor de teledramaturgia, “conseguindo desenvolver com elenco estelar um excelente painel dos habitantes da classe média do bairro de Copacabana.” Apesar disso, em entrevista para O Globo, em 1997, Gilberto Braga confessou: “Eu não acreditava que a novela estivesse agradando. Quando as pessoas que eu via me diziam que o público adorava a trama, eu tinha certeza que o faziam só para me agradar”.

E a sua revista trazia em outubro...

Em sua mensagem, o então presidente do Rotary International, Clem Renouf, nos soa bastante atual ao sugerir caminhos para melhor reter os associados: “Há alguns anos participei da Comissão de Desenvolvimento do Quadro Associativo do Rotary International na Secretaria em Evanston, EUA. Ao levarmos em consideração o crescimento dos Rotary Clubs, defrontamo-nos com duas estatísticas interessantes. Nosso aumento anual líquido (excluindo os clubes novos) era de 1%, aproximadamente. Nossa taxa de evasão de associados era de cerca de 15%, anualmente. Embora muito dessa evasão pudesse ser facilmente explicável (morte, perda da classificação, mudança de endereço etc.), uma grande proporção era por ‘outras causas’.

Aceitamos em nossos clubes novos associados, bons e

72

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018

potencialmente dinâmicos, pensando que só com isso estamos aumentando nosso quadro associativo. Porém, a menos que os motivemos e que mantenhamos em nossos clubes um nível de atividades que envolva os nossos associados, e a menos que os engajemos em programas estimulantes, é inevitável que percamos muitos desses homens ‘por outras causas’. Eles simplesmente se desligarão do clube.

Se pudéssemos reduzir nossa taxa de evasão em três pontos percentuais (de 15% para 12%), aumentaríamos nossa taxa líquida de crescimento de 1% para 4%. Como a maioria de nós ficaria satisfeita com um crescimento líquido de 3% em nossos negócios!”

RELAX

www.revistarotarybrasil.com.br

Preguiça de doer

“E NTRE A SPAS”

Deitadão na varanda, o homem grita: – Ô, mulher! A gente tem pomada pra queimadura de lagarta aqui em casa?

– Por que, meu amor? Uma lagarta encostou em você?

– Ainda não, mas tá cada vez mais perto...

“Se isto for um café, por gentileza: me traga um chá.

Mas se isto for um chá, por favor: me traga um café.”

– Abraham Lincoln, iStockphoto

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier.

presidente dos Estados Unidos (1809-1865)

Arte: Armando Santos

OUTUBRO DE 2018 | REVISTA ROTARY BRASIL

73

Imagens que marcam

l Em parceria com a Associação Brasileira de Odontologia e a Faculdade Meta, o Rotary Club de

Rio Branco, AC (distrito 4720), levou ações de saúde bucal a escolas e comunidades na periferia do município. Foram realizados 2.529 atendimentos em crianças de até 10 anos de idade. A garotada aprendeu a cuidar da higiene bucal, recebeu kits contendo creme dental, escova e sabonete e participou de recreação.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2018