Ya es
ACCESORIOS Catalogos de España
02
Bienvenidos A LA PRIMAVERA Llega la primavera y con ella, los tonos claros, el color mostaza y las flores. Es hora de que te eches al hombro un bolso mini o uno acolchado, de que te subas a unos mules, de que te atrevas con unos pendientes maxi y arriesgues con un turbante, un sombrero o una visera. Así llega una temporada marcada por el dorado y por unas tendencias que puedes encontrar en la gran variedad de marcas nacionales e internacionales que ofrece El Corte Inglés. Pensando en dar respuesta a todo tipo de necesidades y a todo tipo de clientas, el mayor multimarca de España, ha diseñado servicios a medida, como tallas grandes, productos de lencería adaptados... Todo lo que necesites está en El Corte Inglés. Si lo que buscas es excelencia, podrás encontrarla en servicios como los de Personal Shopper, belleza o nutrición que El Corte Inglés ha ideado para ti. Y si estás pensando en casarte, deja que BodaMás se ocupe de cada detalle. Todo para que esta temporada tú seas la verdadera protagonista.
Pendientes DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 9.470 €
Catalogos de España
03
04
10 28 32 44 48 56 60 68 74
84 Personal shopper 88 Un día perfecto 96 La fantasía de Alessandro Dell’Acqua 98 Exótico Marrakech 106 Mujeres que mueven la moda 1 1 2 Decálogo de tendencias 124 El Corte Inglés Serrano 47 127 News 130 A tu servicio
FOTOS: SERGI PONS, ALFONSO OHNUR, J.C. DE MARCOS.
índice A la última La sofisticación de Tory Burch Piezas únicas Valentina Zelyaeva: belleza clásica Joyas, los mejores amuletos Los contrastes de Alexander Wang Belleza De la A a la Z Make up
LOOK DE PORTADA Vestido CH CAROLINA HERRERA 390 € Pulsera 5.100 € y anillos 15.600 € y 3.050 € PIAGET Bolso SOPHIA WEBSTER 470 € Sandalias CASADEI 750 € Fotografía: Sergi Pons. Realización: Chabela García. Maquillaje y peluquería: Pilar Lucas (The Artist Talent) para Yves Saint Laurent y Rizos. Aydtes. de fotografía: Adrià Botella y Raúl Lorenzo. Aydtes. de estilismo: Ana Vozmediano y Paola Barrachina. Manicura: 20+Tres (20mas3.com). Producción: Ruth Varillas.
Realización: Condé Nast Studio
Los artículos y precios que se presentan en esta publicación pueden sufrir variaciones en nuestros distintos centros comerciales. Algunos productos pueden no encontrarse en todos nuestros centros. Consultar disponibilidad en los departamentos especializados.
Catalogos de España
VERSACE P/V 2017
TENDENCIAS 2
1
EN CLAVE XS BOLSOS B OL EN LOS QUE LLEVAR SOLO LO IMPRESCINDIBLE. ¿PARA QUÉ MÁS?
4
10
1. FURLA 295 € 2. LOEWE 990 € 3. MCM 650 € 4. JIMMY CHOO 1.995 €
FOTOS: GORUNWAY, D.R.
7 REBECCA MINKOFF P/V 2017
BURBERRY P/V 2017
TOD’S P/V 2017
3
3.1 PHILLIP LIM P/V 2017
EN TODAS SUS VERSIONES, LOS ‘MULES’ PISAN CON MÁS FUERZA QUE NUNCA.
MARNI P/V 2017
CÉLINE P/V 2017
EL MUNDO RENDIDO A TUS PIES
2
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
DRIES VAN NOTEN P/V 2017 D
1
1. BALENCIAGA 645 € 2. GIVENCHY 625 € 3. PEDRO GARCÍA 275 €
3
11
ESPÍRITU VICTORIANO
MICHAEL KORS P/V 2017 7
2
TORY BURCH P/V 2017
12
DEL POZO P/V 2017
017 GIAMBATTISTA VALLI P/V 2017
3
4
1. Mule Nº 21 498 € 2. Deportiva MSGM 415 € 3. Bolso Bo BURBERRY 2.595 € 4. Destalonado PE PEDRO GARCÍA 275 €
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
1
/ 2017 BURBERRY P/V
LOS VOLANTES INUNDARÁN TODO TU ARMARIO, INCLUIDOS T L LOS OS A ACCESORIOS. CCESORIOS.
EL BLANCO ES EL GRAN PROTAGONISTA EN LOOKS QUE SE VUELVEN MONOCROMÁTICOS.
MARNI P/V 2017
CONFORT NEUTRAL
16
4
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
3
1 Bolso COACH 650 € 1. 22. Bolso PRADA 1.850 € 33. Zapato FRANCESCO RUSSO 495 € 44. Destalonado NICHOLAS KIRKWOOD 365 € N
MIU MIU P/V 2017
2
MICHAEL KORS P/V 2017 M
KENZO P/V 2017
1
1
3
SIEMPRE ACOLCHADOS NO IMPORTA NI EL TAMAÑO NI EL MATERIAL, LO FUNDAMENTAL ES QUE EL MODELO SEA MULLIDO.
4 1. MIU MIU 1.800 € 2. DIOR 2.800 € 3. PURIFICACIÓN GARCÍA 68 € 4. GUCCI 980 €
20
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
MARC JACOBS P/V 2017
GUCCI P/V 2017
DIOR P/V 2017 7
2
2
CÉLINE P/V 2017
BIEN ATADO
NO DEJES NADA SUELTO: DE TOPS Y CORSÉS A ZAPATOS, CINTURONES Y BOLSOS.
GIVENCHY P/V 2017
LOEWE P/V 2017
ETRO P/V 2017
1
1. Sandalia ALEXANDRE BIRMAN 525 € 2. Cinturón CLAUDIE PIERLOT 125 € 3. Body TOPPRIVÉE 29,95 €
22
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
3
2
MARNI P/V 2017
1
PENDIENTES XL
24
1. CARTIER 4.450 € 2. BVLGARI 15.000 € 3. SUÁREZ 2.970 €
FOTOS: GORUNWAY, D.R.
MULBERRY P/V 2017
3
VERSACE P/V 2017
CUANTO MÁS EXAGERADOS, MEJOR. EL LÍMITE PARA EL TAMAÑO Y LA ORIGINALIDAD SOLO DEPENDE DE TI.
GUCCI P/V 2017
1
1. Tocado RITA VON 105,30 € 2. Pasador ROSANTICA 210 € 3. Sombrero GUANABANA 135 € 26
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
3
TURBANTES, SOMBREROS Y VISERAS SE ACTUALIZAN ACTU SE SE VUELVEN VU Y SE IMPRESCI IMPRESCINDIBLES.
MIU MIU P/V 2017
CON AIRES RENOVADOS
ETRO P/V 2017
GUCCI O/I 2016-17
DIOR P/V 2017
2
LECCIÓN DE
buen gusto Sofisticada y original. Así entiende la diseñadora Tory Burch la moda, ya que para ella, lo importante es el estilo. 28
T SATCHEL 1. En negro 495 € 2. En rojo 495 € Todo de TORY BURCH
2 1
«El bolso T Satchel de Tory Burch es un accesorio moderno y atemporal, gracias a sus líneas limpias y su silueta estructurada»
FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R.
L
a década de los sesenta y los setenta es la época favorita de Tory Burch y en la que se apoya a la hora de crear. La diseñadora estadounidense se inspira en el arte, en fotografías y películas, en lugares como Marrakech h y Capri y, sobre todo, en figuras como omo las de Talitha Getty, con su estilo hippie ippie de lujo, y la socialite y editora dee Vogue Babe Paley, dos auténticas figuras ras de la moda, para idear sus colecciones. es. Unas creaciones que están ya disponibles ibles en El Corte Inglés Serrano 47 y en n las que se puede encontrar zapatos y complementos de la diseñadora estadounidenunidense, como el icónico bolso T Satchel, chel, un modelo en el que destacan suss líneas limpias, su silueta estructurada da y su forma clásica, que lo convierten n en un modelo moderno y atemporal.
3 4 3. Zapato 395 € 4. Bolso 360 € Todo de TORY BURCH
29
1. Con Æecos 610 € 2. En blanco y negro 590 € 3. En burdeos 460 € 4. Bailarina 230 € Todo de TORY BURCH
2
1
3
4
30
ory Burch busca una estética sofisticada y original. En su opinión, lo realmente importante a la hora de vestir es el b buen gusto y el estilo, que cada persona de debe encontrar y extender, además, a tod todos los ámbitos de su vida. Por esa razón razón, la diseñadora estadounidense crea e intenta aportar un look diferente pa para la mujer interesada en la moda, pero que no quiere estar ni vivir sometida a ella.
Accesorios y zapatos muestran el estilo de Tory Burch, que podría definirse como chic-bohemio, muy fácil de usar y versátil. Un estilo que ha calado, que ha inundado no solo las calles de Nueva York, su ciudad, sino las de medio mundo, y que ha hecho que mujeres como Uma Thurman, Hilary Swank, Hilary Duff, Oprah Winfrey o Cameron Diaz sean fieles a sus símbolos: las bailarinas Reva, el bolso Tory Tote y el anagrama de la doble T.
FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R.
T
«Accesorios y zapatos muestran el estilo chic-bohemio de Tory Burch, un estilo muy versátil»
FESTIVAL DE ESTAMPADOS
Vestido GIAMBATTISTA VALLI 2.720 € Reloj JAEGER-LECOULTRE 24.000 € Bolso LOEWE 1.200 € En la siguiente página Vestido ESCADA 325 € Zapatos BALENCIAGA 645 €
00 32
Piezas ร NICAS
Sandalias que no pasan desapercibidas y elegantes complementos marcan una temporada en la que triunfa la originalidad. Fotรณgrafo: J.C. De Marcos. Realizaciรณn: Ana Vozmediano y Paola Barrachina
00 33
ORO Y PLATA Vestido MAJE 225 € Zapatos Nº 21 595 € 00 34
CERO DISCRECIÓN
Vestido MARNI 1.090 € Reloj BAUME ET MERCIER 3.200 € Bolso LOUIS VUITTON 3.800 € Sandalias SOPHIA WEBSTER 925 € 00 35
MEZCLA DE ELEMENTOS
Bolso ONESIXONE 1.400 € Anillo DURAN EXQUSE 99 € Medias WOLFORD 31 € Sandalias ALEXANDRE BIRMAN 580 €
APUESTA MULTICOLOR
En la siguiente página Poncho ETRO 590 € Pulsera VICEROY 29 € Anillo UNOde50 79 € Bolso SOPHIA WEBSTER 470 € 00 36
00 37
ETERNA FEMINIDAD
Vestido ADOLFO DOMINGUEZ 290 € Bolso MULBERRY 1.550 € Calcetines HOP 12 € Sandalias GIUSEPPE ZANOTTI 1.075 €
LA ELEGANCIA DE LOS CLÁSICOS
En la siguiente página Vestido RED VALENTINO 1.100 € Reloj ROLEX CPV Anillo GOLD&ROSES 499 € Sandalias NICHOLAS KIRKWOOD 650 € 00 38
00 39
BARROCO RENOVADO
Falda CARVEN 230 € Sandalias LAURENCE DACADE 650,70 € 00 40
Camisa ETRO 1.820 € Pulseras PANDORA 79 €/u Bolso OLYMPIA LE-TAN 1.505 €
00 42
AYDTE. FOTOS: NOEL SUÁREZ. MAQUILLAJE: HELENA LIÉBANAS PARA M·A·C. MANICURA: 20+TRES (20MAS3.COM). PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS.
AIRES BOHEMIOS
LA NATURALIDAD
de Valentina
La simetría de su rostro, su belleza clásica, sus ojos azules y su profesionalidad han hecho que la ‘top model’ Valentina Zelyaeva sea la protagonista de la última campaña de primavera de El Corte Inglés.
E
l mantra de su vida se resume en una frase: “No te compares con los demás”. Unas palabras que Valentina Zelyaeva ha seguido al pie de la letra y le han servido para seguir estando en la cúspide del universo de las top models a lo largo de tres décadas distintas, algo muy extraño en el mundo de la moda. La profesionalidad a la hora de trabajar, la simetría de su rostro, sus facciones, unos increíbles ojos azules y su aspecto natural y clásico han hecho que desde los 16 años Val, como es conocida, no haya parado de trabajar. La modelo, nacida en la pequeña ciudad de Ula-Ude de la antigua URSS, es la protagonista de la campaña de primavera de
44
El Corte Inglés. Esta se suma a las innumerables apariciones que a lo largo de su carrera profesional ha ido protagonizando y que incluyen, además de más de 30 portadas de las principales revistas de moda de todo el mundo, nombres como Tommy Hilfiger, Coach, Calvin Klein, Balenciaga, Christian Dior, Lanvin, Dolce & Gabbana, Fendi, Gucci y Valentino. Sin embargo, si hay un diseñador al que Valentina Zelyaeva le debe gran parte de su éxito, ese es Ralph Lauren, ya que la modelo ha sido imagen de la firma desde 2003. De hecho, como reconoce la propia Val, el desfile de la temporada primavera/verano de 2004 fue uno de los momentos más memorables de su vida. >
Blusa 520 € y pantalón 490 € MAISON MARGIELA Bolsos 1.240 € y 1.530 € MARNI
«El bolso T Satchel de Tory Burch es un accesorio moderno y atemporal, gracias a sus líneas limpias y su silueta estructurada»
45
Vestido MARNI 1.050 € Bolso Nº 21 450 € Mules PROENZA SCHOULER 570 €
«La top model Valentina Zelyaeva es la protagonista de la campaña de primavera de El Corte Inglés»
L
a protagonista de la campaña de primavera de El Corte Inglés se ha lanzado en esta ocasión a las calles de Lisboa para darle vida a las últimas tendencias que ofrece El Corte Inglés esta temporada. La campaña ‘Lánzate a las calles’ inunda las ciudades con lo último en moda y accesorios. La modelo 46
cumple así el sueño que tenía cuando a los 16 años y de camino a la universidad en Moscú un agente le sugirió que fuera modelo. No le hizo caso y dos años más tarde quedó finalista en el concurso Elite Model Look. Y desde entonces su carrera no ha hecho más que crecer, porque muchas veces los sueños sí se cumplen y Valentina Zelyaeva es un claro ejemplo.
DIVINO
futuro
En época de buenos augurios, las joyas se convierten en los mejores amuletos de las mujeres para retener la suerte y las energías positivas. Fotógrafo: Sergi Pons. Realización: Chabela García
DESTELLOS DE ELEGANCIA
Vestido BALENCIAGA 1.395 € Body TOPPRIVÉE 29,95 € Pendientes DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 9.470 € Collar DINH VAN 1.270 € Collar DIAMONFIRE 399 € Collar MESSIKA 5.250 € Colgante TIFFANY & CO. 13.700 € Pulsera GUCCI 195 € Pulseras 9.800 € y 8.500 € MESSIKA Reloj OMEGA 9.500 € Anillos mano derecha: dedo índice SUÁREZ 4.800 € €, dedo corazón 4.500 € y 2.990 € MESSIKA dedo anular DINH VAN 3.700 € Anillos mano izquierda 2.900 € y 235 € SUÁREZ Mantón de Manila NAVA 990 € 48
49
EL LUJO MÁS SALVAJE
Pendientes 24.200 € y anillo 24.900 € CARTIER 50
PEDRERÍA MULTICOLOR
Camisa ADRIANA IGLESIAS 420 € Sujetador SELMARK 42,95 € Collar DURÁN CPV Colgante, 280 € brazalete 520 € y anillo 960 € MdeU deU Anillos mano derecha 12.800 € y 3.100 € POMELLATO Anillos mano izquierda 4.000 € 4.600 € y 5.500 € POMELLATO
51
DULCE SOFISTICACIÓN
Camisa RED VALENTINO 595 € Body TOPPRIVÉE 29,95 € Pulsera 6.490 €, anillos mano derecha 1.690 € y 2.165 € EUGENIO LUMBRERAS Collar 12.000 €, reloj 51.000 € y anillos mano izquierda 4.710 € y 3.900 € BVLGARI 52
DEL ROJO A LA ETERNIDAD
Vestido IRO 250 € Collar BLACK & WHITE 60.300 € Mano derecha pulsera DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 28.298 € anillos dedo índice JOYERÍA EL CORTE INGLÉS 1.260 € y DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 2.300 € y 1.100 € dedo corazón JOYERÍA EL CORTE INGLÉS 650 € y DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 490 € y 1.610 € dedo anular JOYERÍA EL CORTE INGLÉS 995 € y DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 1.355 € y 790 € Anillos mano izquierda dedo corazón DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS 13.395 € y dedo anular BLACK & WHITE 8.215 € 53
Camisa SANDRO 195 € Reloj CHOPARD 16.120 € Anillos mano derecha 7.500 € y 3.600 € MESSIKA dedo anular DINH VAN 3.790 € Mano izquierda pulsera 10.450 € y anillo 4.910 € GAYUBO Anillos dedo anular 1.120 € y 1.610 € DIAMONDS BY EL CORTE INGLÉS
54
AYDTE. FOTOS: DANI GALLAR. AYDTES. DE ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO Y PAOLA BARRACHINA. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: WWW.BEATRIZMATALLANA.COM. MANICURA: 20+TRES (20MAS3.COM). ASISTENTE TÉCNICO: POL REBAQUE. SET DESIGNER: WWW.GONZALOGARCIASTUDIO.COM. PRODUCCIÓN: CRISTINA SERRANO. AGRADECIMIENTOS: FLORISTERÍA WWW.FLOREALE.ES
NUNCA DEJES DE BRILLAR
LOS SÍMBOLOS DE LA SUERTE
Chaqueta ETRO 1.150 € Charm DODO 360 € Colgante DURÁN CPV Anillos mano derecha 850 € y 1.950 € GUCCI Anillos mano izquierda dedo índice POMELLATO 5.700 € y dedo corazón MdeU deU 2.200 € 55
Alexander Wang reflexiona sobre los contrastes, mezclando lo delicado y lo imperfecto en prendas y complementos frescos, pero con una cierta dosis de ‘glamour’ excéntrico. Para esta temporada, el diseñador estadounidense ha creado una estética surfera muy particular a la vez que apuesta por la individualidad. 56
FOTOS: GORUNWAY, D.R.
Oda a la INDIVIDUALIDAD
«Para esta temporada, Alexander Wang hace su particular revisión de los códigos icónicos de la moda sport de su país, Estados Unidos»
1
S
implicidad chic. Así podría definirse el estilo urbano con un toque irreverente que ha seguido Alexander Wang desde que con tan solo 20 años creara su marca. Sin embargo, su evolución ha sido constante. Y para esta temporada, el diseñador estadounidense, cuyas colecciones de moda, zapatería y accesorios pueden encontrarse en EL CORTE INGLÉS Serrano 47, hace su particular revisión de los códigos icónicos de la moda sport de su país. Alexander Wang parte de una estética surfera, que completa con prendas que combinan al mismo tiempo la sensualidad femenina con la sensibilidad masculina. Una fusión perfecta que encuentra en la sastrería tradicional a su mejor aliada. En esta nueva definición de los códigos, se añaden también los tejidos en forma de red y otros detalles punk adheridos a las prendas. Los nudos, las envolturas y los giros tienen un claro protagonismo en muñecas, cuello y cintura. Son detalles que además de dibujar la silueta de la mujer, sobrepasan la línea que separa la ingenuidad y la seducción. Los colores predominantes en la última colección del diseñador estadounidense son el blanco, el rosa y el azul (en tonos claros) y, por supuesto, el negro (el preferido de Wang). En ocasiones, además, intervienen los tonos flúor. Tonos para unas propuestas con un aire irreverente pero que permiten a la mujer adaptarse a cualquier situación.
1. Bolso shopper 475 € 2. Bolso con tachuelas 690 € 3. Bolso tipo saco 630 € Todo de ALEXANDER WANG
2
3
57
3
2 1
L
a calle y el surf conectan más que nunca en la colección que Alexander Wang ha ideado para esta temporada. La chica Wang es ‘casual’ y fresca, pero todavía tiene una cierta dosis de ‘glamour’ excéntrico, ejemplificado en sandalias que son aptas tanto para el asfalto de la ciudad como para la arena de la playa. Uno de los claros ejemplos es la sandalia Atlin, que cuenta con una suela de espuma gruesa, elevada por una plantilla acolchada de cuero. Además, en la colección de Alexander Wang también se pueden encontrar sandalias altas, como el modelo Yarden. El modelo Bryn, una reminiscencia de la icónica sandalia Antonia de Wang, se refresca en varias iteraciones con PVC, correas de cadena, correas vachetta pesadas y detalle de diamantes de imitación. El botín Montana, con flecos y apliques metálicos, se introduce en colores fluorescentes para la primavera. Los bolsos reflejan el contraste entre un estilo relajado y efervescente, algo único para la chica Wang. Así, los bolsos como el Riot convertible, son más estructurados, pero pueden personalizarse con correas intercambiables –de cuero o con un manguito de velcro envolvente, que recuerda a un accesorio de un surfista–. El minicubo Roxy, que aparece por primera vez en la colección de otoño/invierno de 2016 del diseñador estadounidense, vuelve de nuevo, pero esta vez lo hace con tonos impactantes, como el rosa y el amarillo, a la vez que con formas más refinadas y con el distintivo de Alexander Wang.
58
4
«La chica Wang es ‘casual’ y fresca, pero todavía tiene una cierta dosis de ‘glamour’ excéntrico”
FOTOS: GORUNWAY, D.R.
1. Sandalia con tiras 595 € 2. Sandalia con tachuelas 675 € 3. Mules 510 € 4. Botín con apliques 840 € Todo de ALEXANDER WANG
1
EX CLUSI VO
3
EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
4
primavera AMORES DE
El cambio de estación invita a renovar el neceser con la inspiración floral de los perfumes más exquisitos, con una infinita paleta cromática que seducirá a las apasionadas del maquillaje y con las fórmulas magistrales de la mejor cosmética de última generación. 60
Fotógrafo: J.C. De Marcos. Realización: Chabela García
2
6
EX CLUSI VO
5
1. Eau des Merveilles Bleue Eau de Toilette 50 ml HERMÈS 92 € (1 dl: 184 €). 2. For Her Fleur Musc Eau de Parfum 100 ml NARCISO RODRIGUEZ 110 €. 3. Un Chant d’Amour Eau de Parfum 100 ml de la colección Prada Olfactories PRADA 250 €. 4. Iris Céladon Eau de Parfum 100 ml de la colección Armani Privé GIORGIO ARMANI 195 €. 5. Cologne Intense Myrrh & Tonka 100 ml JO MALONE 126 €. 6. Poison Girl Eau de Toilette 100 ml DIOR 88 €. 61
2 1 3
EX CLUSI VO
1. The Revenge of Lady Blanche Eau de Parfum 75 ml de la colección Portraits PENHALIGON’S 225 € (1 dl: 300 €). 2. 001 Woman Eau de Parfum 100 ml LOEWE 99 €. 3. Blanche Eau de Parfum 100 ml ALAÏA 115 €. 4. Boy Eau de Parfum 75 ml de la colección Les Exclusifs CHANEL 175 € (1 dl: 233 €).
62
5
4 EX CLUSI VO
6
7
EX CLUSI VO EX CLUSI VO
5. Néroli Outrenoir Eau de Parfum 75 ml de la colección L’Art et la Matière GUERLAIN 198,20 € (1 dl: 264,25 €). 6. Pure Eau de Parfum 50ml de la colección Velvet DOLCE & GABBANA 205 € (1 dl: 410 €). 7. Oriental Express Eau de Parfum 80 ml de la colección Les Exceptions MUGLER 180 € (1 dl: 225 €).
63
3
EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
2
1
EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
5 5 EX CLUSI VO
4
1. Iluminador en gel para rostro y cuerpo Highlighter Mémoire de Forme tono 01 Pink Ink GIVENCHY 41,63 €. 2. Labial Ecstasy Laquer tono 205 Made in Milano GIORGIO ARMANI 31 €. 3. Polvos iluminadores para el rostro Plissé Lumière CHANEL 58 €. 4. Colorete iluminador La Rose à Poudrer LANCÔME 69 €. 5. Barra de labios Vice tono Zealot URBAN DECAY 18,50 €. 64
EX CLUSI VO
2 1 EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
4 3
5
EX CLUSI VO
1. Paleta de sombra Couture Palette Collector de la colección The Street and I YSL 62 €. 2. Paleta iluminadora para mejillas de la colección Havana Brights BOBBI BROWN 56 €. 3. Barra de labios tono Breaking Free NARS 27 €. 4. Exfoliante para labios sabor Candied Nectar 15 ml M·A·C 15 €. 5. Barra de labios Miss Sicily tono 500 Filomena DOLCE & GABBANA 32 €.
65
4 2
EX CLUSI VO
3
5
6 EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
AYDTE. FOTOS: NOEL SUÁREZ. AYDTES. DE ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO Y PAOLA BARRACHINA. PRODUCCIÓN: CRISTINA SERRANO. AGRADECIMIENTOS: FLORISTERÍA SAVIA BRUTA, WWW.SAVIABRUTA.COM
1
1. Protector solar en stick Silky Bronze Cellular Protective SPF30 SENSAI 59 €. 2. Sérum antiedad preparador del bronceado Progressif 30 ml CARITA 71,57 €. 3. Tratamiento solar para el rostro Cellular Swiss UV Protection Veil SPF50 50 ml LA PRAIRIE 161 € (1 dl: 322 €). 4. Protección solar ultraligera UV Defense SPF50 60 ml KIEHL’S 42 € (1 dl: 70 €). 5. Crema solar con color Sports BB SPF 50+ 30 ml SHISEIDO 42 €. 6. Protección solar antiedad con macroantioxidantes SPF30 30 ml NATURA BISSÉ 43 €. 66
1 2
EX CLUSI VO
5
6
3 4
EX CLUSI VO
EX CLUSI VO
1. Suero hidratante revitalizante 30 ml LA MER 180 €. 2. Crema gel regenerador de juventud Ultimate Lift Re-Nutriv 50 ml ESTÉE LAUDER 298 € (1 dl: 596 €). 3. Contorno de ojos Visionnaire Yeux 15 ml LANCÔME 60 €. 4. Crema de día Orchidée Impériale Black 50 ml GUERLAIN 1.013,50 € (1 dl: 2027 €). 5. Aceite remodelador para piernas al jengibre blanco 150 ml SISLEY 138 € (1 dl: 92 €). 6. Emulsión de gel en aceite Armani Prima 30 ml GIORGIO ARMANI 90 €. 67
DE LA
A A LA Z
Informe de tendencias: los detalles que esta temporada marcarán la diferencia en tu armario
Tachas sutiles, perlas, piedras, cadenas, engomados... ya estuvieron de moda en invierno y lo seguirán estando esta temporada. 1. COACH 395 € 2. MARNI 690 €
B
2 BRALETTES 2
GIAMBATTISTA VALLI P/V 2017
1
68
C
CHARMS S Minimalistas, divertidos, dos, atrevidos... elige el colgante que tú quieras ras y añade un toque personal, diferente y valiente a tu look. 1. DIOR 390 € 2. PRADA 350 €
Es una prenda muy versátil y podrás llevarlas de mil y una formas. La clave está en la forma de combinarlos, que será la que le aportará personalidad a tu outfit y le dará un estilo único. 1. PARAH 135 € 2. ÉNFASIS 12,99 €
1
2
COACH P/V 2017
A
1
APLIQUES
E
ESTUCHES
OLYMPIA LE-TAN P/V 2017
D 1
Son el accesorio estrella de esta temporada. De pequeño tamaño, discretos y seguros, sobre tus hombros colgarán esos secretos que solo tú conoces y que te darán un aura de elegancia. LOUIS VUITTON 3.750 €
2 DESTALONADOS No querrás quitártelos. Herederos de las clásicas babuchas, los mules altos, para las más atrevidas, y planos, para las que buscan comodidad, son el hit de esta primavera. 1. GIVENCHY 625 € 2. KG BY KURT GEIGER 165 €
1
2
F
FLORES Los estampados de flores vuelven a ser tendencia esta primavera, no solo en moda, sino que también tus complementos se llenarán de prints florales, perfectos para esta época del año. Como novedad, además de estampadas, las flores se recrean con bordados y tejidos en relieve. 1. MICHAEL MICHAEL KORS 250 € 2. TABITHA SIMMONS 695 €
69
2
H
HOBOS Este clásico accesorio regresa y se presenta esta temporada en varias dimensiones, desde las medianas, nas, hasta las máss grandes.
JIMMY Y CHOO 995 €
G LOEWE P/V 2017
1
GAFAS
Si el pasado verano fue el de los puentes en lo que a gafas de sol se refiere, para esta temporada, la mayoría de las firmas se han sumado a la corriente del doble puente. 1. CHLOÉ 295,50 € 2. PRADA 270 €
J
1
2
3 4
JOYAS MAXI Piezas een tamaño XXL que impactan por sus formas, impact original originalidad y presencia. Porq más es más. Porque 1. ANTON H HEUNIS 56,70 € ARISTOCRAZY 155 € 2. A PASQUALE BRUNI 9.180 € 3. P 4. ANTON HEUNIS 27,90 €
70
L
M
MOSTAZA M El color mostaza, también conocido en ta la alta costura como misted yellow, viene m pisando fuerte, tanto pi para el día como para pa ocasiones especiales. oc
1
LOGOMANÍA
1. SONIA BY SONIA RYKIEL 295 € 2. CÉLINE 490 €
Vuelve la logomanía. Tipografías icónicas y objetos emblemáticos se imprimen sobre prendas y accesorios en una corriente que presume de marcados aires pop.
1
ETRO P/V 2017
1. LOEWE 290 € 2. LOVE MOSCHINO 135 €
2
2
N
NUDOS Nudos y lazadas invadieron nuestros armarios el pasado otoño... y lo seguirán haciendo esta temporada. ¿A qué estás esperando para añadirlos a tus outfits? GIUSEPPE ZANOTTI 495 €
71
O
P
PANAMÁ Versátil y favorecedor, tanto para looks masculinos como para vestidos lady, este sombrero originario de Ecuador sigue marcando tendencia. PANAMA 80 €
ORO
Esta temporada, la moda se tiñe de oro. Complementos y zapatos se rinden ante el brillo de un color enérgico y claro que te llenará de vitalidad y te iluminará. 1. LOEFFLER RANDALL 365 € 2. HOGAN 445 €
1
S
SHAPEWEAR 2
Moldea tu figura y saca tu lado más sexy. La moda shapewear sorprende cada temporada con diseños más anatómicos, confortables y tejidos más resistentes.
TRIUMPH 69 €
72
1
COACH P/V 2017
2
V
ZÓCALO
VIVAN LOS FLECOS
Con aires rockeros o étnicos, los flecos cuelgan de faldas, pantalones o biquinis. Si quieres más discreción, opta por introducirlos en tus accesorios. 1. MAJE 195 € 2. LOEFFLER RANDALL 445 €
Esta temporada mirarás el mundo desde las alturas y te invadirá una cierta sensación de poder. Estarás cómoda y esbelta.
FOTOS: OLGA MORENO (SILUETAS), GORUNWAY, D.R.
1. SEE BY CHLOÈ 265 € 2. STELLA MCCARTNEY 695 €
Y
YUTE
Fresco, resistente, cómodo y flexible, el yute es un material que relacionamos con verano y alpargatas. Nº 21 540 €
2
1
Z
73
74
DUELO DE
contrastes
Esta temporada, imprime color a tus labios o, si lo prefieres, deja que sean tus ojos los que brillen. Fotógrafo: Sergi Pons. Realización: Chabela García
CLÁSICOS INFALIBLES
Collar BLACK & WHITE 60.300 €
Maquillaje: Barra de labios Vice Mega Matte tono Alpha URBAN DECAY Máscara de pestañas waterproof Haute & Naughty M·A·C 75
FANTASÍA DE COLOR Pendientes SUÁREZ 870 €
Maquillaje: Paleta de sombras de ojos Eyes to Kill tono Medusa GIORGIO ARMANI Colorete tono Bumpy Ride NARS 76
EXOTISMO RENOVADO
Pañuelos ÉPICE 130 € y 120 € Gafas de sol FENDI 370 € Pendientes BVLGARI 46.400 €
Maquillaje: Barra de labios Lip Maestro tono 401 Tibetan Orange GIORGIO ARMANI Corrector Naked Skin tono Medium Light URBAN DECAY
77
78
FIEBRE DORADA
Bañador ÉNFASIS 45,95 € Brazalete EUGENIO LUMBRERAS 6.490 € Anillos ROBERTO COIN 1.950 € y 2.280 € Maquillaje: Paleta de sombras de ojos Sunkissed Gold BOBBI BROWN Máscara de pestañas Audacious tono Black Satin NARS 79
BRILLOS DE ELEGANCIA
En esta página anillos dedo corazón 199 € y dedo anular 249 € SWAROVSKI ATELIER Maquillaje: Polvos sueltos Pigment tono Melon M·A·C Eyeliner Heavy Metal Glitter tono ACDC URBAN DECAY
LA NATURALIDAD MÁS SENSUAL
En la otra página pendiente DANIEL ESPINOSA 69 € Maquillaje: Barra de labios Rouge d’Armani tono 400 Rojo GIORGIO ARMANI Máscara de pestañas Eye Opening tono Black BOBBI BROWN 80
81
MUJER FATAL
Bañador GUESS 99 €
Maquillaje: Lápiz de labios Velvet Matte tono Never Say Never NARS Gel fijador de cejas Pro Longwear Waterproof Brow Set M·A·C 82
AYDTE. DE FOTOS: DANI GALLAR. AYDTES. DE ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO Y PAOLA BARRACHINA. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: BEATRIZMATALLANA.COM. MANICURA: 20+TRES (20MAS3.COM). TÉCNICO DIGITAL: POL REBAQUE. PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS Y CRISTINA SERRANO. AGRADECIMIENTOS: FITNESS CENTER: SALUDANDO EN EL MADRID MARRIOTT AUDITORIUM HOTEL&CONFERENCE CENTER (WWW.MADRIDMARRIOTTAUDITORIUM.COM), Y FLORES WWW.FLOREALE.ES.
ENERGÍA REFRESCANTE
Bañador ÉNFASIS 45,95 € Pendientes EL CORTE INGLÉS 12,95 €
Maquillaje: Base de maquillaje Nude Finish Tinted Moisturizer SPF 15 tono Dark Tint BOBBI BROWN Lápiz de labios 24/7 tono Bittersweet URBAN DECAY
83
Pon en tu vida UN PERSONAL SHOPPER ¿No tienes claro qué es lo que mejor te sienta? ¿Tampoco dispones de mucho tiempo para ir de compras? Un Personal Shopper de El Corte Inglés solucionará tus dudas.
84
APERTURA: MARC PALENCIA. MODELO: SIRI (MODELWERK). FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R.
Exclusivo El Corte Inglés SERRANO 47 (en las imágenes) es uno de los centros que cuentan con el servicio de Personal Shopper. Un experto te asesorará y estará a tu entera disposición.
N
o sabes qué tipo de prendas son las que te permiten sacarle el máximo partido a tu imagen. Tampoco tienes muy claro cuáles son los colores que mejor te sientan ni qué accesorios te favorecen más. ¡Tranquila, hay solución! Y esa solución se llama Personal Shopper. El Corte Inglés pone a tu disposición este servicio, que hará que no solo te sientas bien por fuera, sino que, sin duda, contribuirá a aumentar tu autoestima. Solo necesitas regalarte a ti misma las ganas de mejorar tu imagen y uno de los más de 50 expertos en imagen que forman parte del equipo de Personal Shoppers de El Corte Inglés hará el resto.
El servicio de personal shopper incluye dos citas. En la primera de ellas, uno de estos expertos analizará cuáles son los colores y el tipo de prendas, dependiendo de la morfología de tu cuerpo, que más te favorecen, cuáles debes evitar y aquellas con las que podrás disimular ciertas partes de tu cuerpo. Además, estudiará tu estilo de vida y te enseñará qué tipo de maquillaje es el que mejor va contigo. El segundo encuentro con el Personal Shopper se dedica a compras. Los 180 euros que cuesta este exclusivo servicio son reembolsables en El Corte Inglés. Tan solo recuerda pedir cita con uno de sus profesionales, (T. 901 122 122). 85
Tips de moda 1/’Print’ leopardo Fue tendencia en otoño y lo seguirá siendo esta temporada. No esperes más y atrévete con el print leopardo en tus accesorios.
Bolso BOTTEGA VENETA 3.600 €
2/UUn toque plateado Los tonos plateados se han convertido en básicos. Si quieres brillar esta primavera, ponle un detalle metalizado a tus pies.
Sandalia ROCHAS 675 €
3/Tendencia pijama Cada piel necesita de un tono porque no todos nos favorecen por igual. Tu personal shopper será el encargado de hacer un análisis de color para saber qué tonos son los que mejor te sientan, los que debes evitar y con cuáles disimularás o potenciarás ciertas partes del cuerpo.
Camisa COMPTOIR DES COTONNIERS 145 €
5/Volantes Esta primavera los volantes inundan tu armario. Vestidos, faldas y tops se apuntan a una tendencia con la que conseguirás un look sofisticado y tremendamente femenino.
Falda SANDRO 165 € 86
4/Pañuelos ¿Cuántas maneras conoces de llevar un pañuelo? En la cabeza a modo de turbante, atado en forma de triángulo o anudado a la altura del escote en clave bohemia. Podrás llevarlo de mil y una formas.
Pañuelo BURBERRY 125 €
FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R.
Carta de color
Celebrities y pasarela siguen apostando por una tendencia que ha saltado de la cama a la calle para quedarse, tanto para el día como para la noche.
1. DKNY 139 € 2. EMPORIO ARMANI 319 € 3. FOSSIL 149 € 4. MICHAEL KORS 179 € 5. SKAGEN 149 €
1
2
3
4 5
SILVER & GOLD Diseños minimalistas y modernos crean los relojes perfectos para esta temporada. Es el triunfo del menos es más, de las líneas simples y sencillas que marcan unas muñecas que se visten con la elegancia y la fuerza de sus tonos estrella: plata y oro.
Un día PERFECTO
Una reunión de trabajo, una fiesta, un cóctel... Necesitas un bolso para cada ocasión. Estos modelos te harán brillar las 24 horas Fotógrafo: J.C. De Marcos. Realización: Gonzalo García Studio 00 88
ACIERTO SEGURO
Bolso CÉLINE 1.300 € Pulsera AGATHA PARIS 52 € Sombrero PHILIP TREACY 599 €
00 89
UN TOQUE DE COLOR
Bolso BOTTEGA VENETA 2.250 € Colorete CHANEL 57 € Barra de labios GIVENCHY* 32,20 € Sandalias ROCHAS 595 € *En exclusiva en El Corte Inglés.
00 90
CLÁSICO ATEMPORAL
Bolso 2.800 € y llavero 180 € CHRISTIAN DIOR Pluma CROSS 260 €
00 91
‘WORKING GIRL’
Bolso VICTORIA BECKHAM 1.360 € Gafas CHRISTIAN DIOR 460 € Pluma CROSS 180 € 00 92
LA ESTRELLA DE LA FIESTA
Bolso GUCCI 2.980 € Sandalias MARCO DE VINCENZO 750 € Top ANINE BING 159 € 00 93
00 94
SET DESIGNER: WWW.GONZALOGARCIASTUDIO.COM. AYDTE. FOTOS: NOEL SUÁREZ. AYDTES. DE ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO Y PAOLA BARRACHINA. PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS. AGRADECIMIENTOS: HOTEL BARCELÓ EMPERATRIZ Y VOLVO SERVAUTO CENTROMOTOR, S.A. WWW.SERVAUTOCENTROMOTOR.COM
UN BRINDIS ELEGANTE
Bolso DELPOZO 1.200 € Pañuelo CHRISTIAN LACROIX 205 € Libreta SMYTHSON 65 € Pluma MONTBLANC 865 € Reloj MICHAEL KORS 249 €
Un toque DE FANTASÍA
FOTOS: Nº 21.
Alessandro Dell’Acqua, fundador y director creativo de Nº 21, trata de reflejar con su estilo la voluntad única e individual de cada mujer y superponer las muchas formas actuales de feminidad.
96
1 2 1. Sandalias 670 € 2. Bolso 585 € 3. Bolso 590 € 4. Desfile P/V 17 Todo de Nº 21
E
l sueño de Alessandro Dell’Acqua era convertirse en actor, pero, como el fundador de la firma Nº 21 afirma, “yo era demasiado tímido y la escuela de cine, demasiado cara”. Una pasión por el séptimo arte que aún conserva y que le viene de pequeño, cuando recuerda esos días en los que iba al cine con su abuelo. “Eran los años de la Edad de Oro del cine italiano, una época que todavía inspira mis colecciones”, destaca el también director creativo. Pero además del cine, en esos años también se empezó a fraguar su otra gran pasión: la moda. “En mi adolescencia, solía comprar revistas de moda con mis ahorros. Incluso participé en un concurso para jóvenes diseñadores de la revista Lei y gané”. La editorial le sugirió que se mudara a Milán, ciudad a la que se trasladó con solo 18 años. Allí encontró su primer trabajo en el mundo de la moda de la mano de la diseñadora italiana Enrica Masse. A esta firma le seguirían otras, como Malo, La Perla o Rochas. Sin embargo, “en un momento de mi vida en el que me vi obligado a hacer un cambio, decidí fundar una marca que me hiciera crear algo completamente nuevo respecto al pasado, pero sin perder mi ADN”. Así nació N° 21. Como director creativo y fundador, Dell’Acqua optó por concentrar toda su energía en un proyecto que reinventa su visión en una línea de ropa que mezcla su experiencia como diseñador, especialmente para prendas de punto, con un nuevo enfoque hacia una colección de prêt-à-porter contemporánea y ponible. El ADN de N° 21 es femenino y seductor pero con una actitud contemporánea fuerte, incluso durante el día. De hecho, el daywear es una parte importante de sus colecciones. N° 21 supone para el diseñador napolitano alcanzar la libertad creativa, una nueva vida, un renacimiento. La mujer para la que concibe Dell’Acqua sus creaciones es práctica, pero seductora al mismo tiempo. “Con cada colección trato de reflejar la voluntad única e individual de cada mujer y superponer las muchas formas actuales de feminidad”. Disponible en El Corte Inglés Serrano 47.
3 3
4 «El ADN de N° 21 es femenino y sexy pero con una actitud contemporánea fuerte, incluso durante el día» 97
98
DESTELLOS DE SOFISTICACIÓN
Camisa ETRO 980 € Pantalón MAISON MARGIELA 600 € Pañuelo HERMÈS 160 € Pañuelo CLAUDIE PIERLOT 55 € Pañuelo MOSCHINO 132 € Collares 14,95 € y 24,95 € EL CORTE INGLÉS Reloj BREITLING 6.630 € Bolso BIMBA Y LOLA 110 € Zapatos SERGIO ROSSI 650 €
EXÓTICO
Marrakech Sedas y rasos se contagian de la luz y la magia de la ciudad imperial. Esta primavera, brillarás más que nunca con colores contundentes y accesorios que te darán un aura de misterio y sofisticación. Fotógrafo: Alfonso Ohnur
99
ELEGANTE SENSUALIDAD
Vestido DKNY 698 € Pañuelo BEL CASHMERE 225 € Pendientes AGATHA PARIS 39 € Collar 19,95 € y anillos 19,95 € y 7,95 € EL CORTE INGLÉS Bolso ACOSTA 90 € Zapatos PEDRO GARCÍA 275 €
100
MAGIA Y MISTERIO
Body 590,20 € y falda 1.990 € NINA RICCI Cinturón MAJE 65 € Pañuelo ETRO 420 € y Pañuelo BEL CASHMERE 225 € Reloj BERING 159 € Zapatos TABITHA SIMMONS 595 € 101
DELICADEZA DE COLOR
Camisa 420 € y pantalón 290 € ADRIANA IGLESIAS Pendientes ARARAT 99 € Reloj CALVIN KLEIN 319 € Anillo 95 € y pulsera 395 € ARISTOCRAZY Zapatos Nº 21 580 €
102
103
LUMINOSIDAD SEDUCTORA Camisa EQUIPMENT 357 € Falda ANGEL SCHLESSER 340 € Cinturón LOEWE 595 € Brazalete LES GEORGETTES 96 € Anillo EL CORTE INGLÉS 12,95 € Bolso COACH 725 € Sandalias LANVIN 790 €
DETALLES EXQUISITOS
En la siguiente página Vestido DVF 998 € Medias WOLFORD 29 € Pendientes ANTON HEUNIS 95 € Broche EL CORTE INGLÉS 12,95 € 104
105
REALIZACIÓN: CHABELA GARCÍA. AYDTES. FOTOS: DANI CARRETERO Y HÉCTOR SILVA. AYDTES. DE ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO Y PAOLA BARRACHINA. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: PAULA SOROA (TEN AGENCY) PARA L’ORÉAL PARIS. MANICURA: MARÍA LUISA ÁLVAREZ (LEBRÓN). PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS. AGRADECIMIENTOS: PATRONATO DEL REAL ALCÁZAR, FLORES CÁRTAMO (SEVILLA).
MUJERES QUE MUEVEN LA
MODA Sus profesiones están ligadas al mundo de la moda. Estas cinco mujeres conocen las tendencias y de forma inteligente las adaptan a lo que mejor les sienta, tanto en su frenético día a día como en ocasiones más especiales Fotógrafa: Cristina López. Realización: Belén Zavala
BLANCA ZURITA
DIRECTORA DE COMUNICACIÓN DE MFSHOW Le gusta ir arreglada, aunque cree que “hay que darle a la moda la importancia justa y necesaria”. A esta amante de la estética, le siguen gustando a rabiar los zapatos y sus prendas vintage y no puede vivir sin su collar de perlas y sus anillos antiguos. Camisa THEORY 285 € Falda CARVEN 650 € Pendientes 250 € y bolso 730 € MARNI Zapatos STUART WEITZMAN 525 €
106
107
CRISTINA ORIA
FUNDADORA DEL CATERING CRISTINA ORIA Da de comer a todo el mundo de la moda con su catering y en su nuevo restaurante. Reconoce que “no soy de seguir todas las tendencias, sino las que me gustan y van con mi personalidad”. Para su día a día, no pueden faltar un anillo y unos pendientes. Camisa 228 € y pantalón 198 € THE KOOPLES Pendientes 1.085 € y pulsera 585 € DODO Bolso BIMBA Y LOLA 115 € Zapatos GIAMBATTISTA VALLI 550 €
00 108
CARLOTA CORREDERA
PERIODISTA “Por suerte la moda cuenta cada vez más con las mujeres con curvas”. Ha aprendido a arriesgar y ahora le apasionan “los vaqueros y las camisas blancas y le he perdido el miedo a los complementos, a los que considero imprescindibles”.
Chaqueta 520 € y pantalón 230 € GEORGES RECH Camisa BOSS 159,95 € Pendientes 39 €, broche 45 € y pulsera 52 € AGATHA PARIS Pulsera ARARAT 159 € Bolso MARC JACOBS 320 € Zapatos L.K. BENNET 225 € 109
MARÍA HIDALGO BOOKER EN TRAFFIC MODELS Define su estilo como ecléctico.
Se siente cómoda con unos jeans y un bolso grande y “en momentos especiales me decanto por vestidos o faldas a la rodilla y unos stilettos altos o botas altas y vestidos cortos”.
Chaqueta ZADIG & VOLTAIRE 360 € Camisa COMPTOIR DES COTONNIERS 125 € Pantalón RAG&BONE 235 € Pendientes GOLD&ROSES 225€ Pulsera 129 € y anillos 39 €/u ARARAT Bolso ACOSTA 580 € 110
AYDTES. FOTOS: LUCA IANI Y RAÚL LORENZO. AYDTES. DE ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO. MAQUILLAJE: GABRIEL LLANO PARA SALÓN MONCHO MORENO. PRODUCCIÓN: CRISTINA SERRANO.
BEATRIZ MATALLANA MAKE UP & HAIR
Su estilo tiene un toque londinense. Jeans slimfit negros, botines planos, prendas de piel de inspiración rock y accesorios vintage conforman su outfit diario “y en momentos más especiales soy fiel a mi look con un buen tacón y pendientes grandes”. Camisa CARVEN 430 € 111
112
DECÁLOGO DE
Tendencias Esta primavera se viste de volantes, rosa, denim, encaje, rayas... Y como cada ocasión necesita un look, te damos todas las pistas para que aciertes con el tuyo. Fotógrafo: Sergi Pons. Realización: Chabela García
QUÉDATE A RAYAS
Top 980 € y pantalón 530 € M MISSONI Gafas FENDI 400 € Reloj OLIVIA BURTON 99 € Colgante 398 €, cadena 69 € y anillos 69 € THOMAS SABO Pulseras 99 € y 249 € UNOde50 Sandalias de GIUSEPPE ZANOTTI 650 €
113
VOLANTES Y VOLÚMENES
Vestido CH CAROLINA HERRERA 390 € Pulsera 5.100 € y anillos 15.600 € y 3.050 € PIAGET Bolso SOPHIA WEBSTER 470 € Sandalias CASADEI 750 €
114
LA SENSUALIDAD DEL ENCAJE
Top 755 € y falda 645 € ALEXANDER WANG Collar AGATHA PARIS 52 € Pulsera 115 € y anillo 89 € DYRBERG KERN Bolso KENZO 550 € Sandalias GIAMBATTISTA VALLI 750 €
115 00
SPORTY CHIC
Top 99,90 € y falda 149 € TOMMY X GIGI Reloj CLUSE 89,95 € Pendiente 549 €, anillo 835 € y pulsera 1.245 € TOUS Bolso MARNI 1.290 € 116
UN TOQUE MASCULINO
Americana BRUNELLO CUCINELLI 2.120 € Jersey 295 € y pantalón 430 € VINCE Reloj TISSOT 390 € Anillos 3.140 €, 1.840 € y 1.840 € PASQUALE BRUNI Bolso REBECCA MINKOFF 123 € Mules STUART WEITZMAN 430 €
117
AIRES ÉTNICOS
Camisa SANDRO 225 € Poncho POLO RALPH LAUREN 595 € Pantalón MSGM 280 € Collar ARARAT 189 € Reloj MAURICE LACROIX 1.190 € Anillo UNOde50 89 € Cinturón JUST CAVALLI 250 € Bolso ALEXANDER WANG 1.075 € Botines KG BY KURT GEIGER 230 €
118
119
EL PIJAMA SALE A LA CALLE
Camisa 259 €, pantalón 285 € y pañuelo 159 € MAX MARA STUDIO Collar ELENA CARRERA 935 € Reloj GUESS 159,90 € Anillos 2.320 € y 3.500 € PIAGET
120
LA REINA DE LA FIESTA
Jersey 650 € y pantalón 790 € Nº 21 Reloj BULOVA 445 € Anillos 1.140 €, 900 € y 3.205 € BLACK & WHITE Bolso FURLA 245 €
121
Trench BURBERRY 2.495 € Pendientes EL CORTE INGLÉS 19,95 € Zapatos FRANCESCO RUSSO 570 €
122 00
AYDTES. FOTOS: ADRIÀ BOTELLA Y RAÚL LORENZO. AYDTES. ESTILISMO: ANA VOZMEDIANO Y PAOLA BARRACHINA. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: PILAR LUCAS (THE ARTIST TALENT) PARA YVES SAINT LAURENT Y RIZOS. MANICURA: 20+TRES (20MAS3.COM). PRODUCCIÓN: RUTH VARILLAS.
LA VIE EN ROSE
DENIM
Camisa 160 € y pantalón 160 € LIU JO Reloj FOSSIL 129 € Bolso ALEXANDER WANG 1.075 €
123
Referente DEL LUJO
1
El Corte Inglés SERRANO 47 Madrid, que concentra más de 200 marcas de moda femenina, celebra su primer aniversario. ANINE BING
2
3 1. Bomber 359 € 2. Bolso 805 € 3. Falda 269 € Todo de ANINE BING
124
FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R.
A
brió sus puertas hace un año con un objetivo claro: convertirse en todo un referente en el mundo del lujo. Un reto superado con creces en tan poco tiempo. Con más de 3.000 metros cuadrados dedicados por completo al servicio de la mujer y una selección exquisita con más de 200 firmas de prestigio nacionales e internacionales de moda, accesorios y zapatería, El Corte Inglés
ALL SAINTS
SERRANO 47 Madrid, ubicado en plena Milla de Oro de la capital, acerca a España todas las tendencias que pueden verse en las pasarelas internacionales de París, Londres, Nueva York y Milán. Al buen gusto y distinción de las últimas colecciones de firmas italianas como Giambattista Valli, Marni o Etro; la francesa Balenciaga; la neoyorquina 3.1 Phillip Lim o la japonesa Kenzo, ya presentes en este espacio, esta temporada se incorporan nuevas marcas nacionales e internacionales. sí, esta primavera puedes encontrar el estilo a medio camino entre sus raíces escandinavas y el laid back de Los Ángeles de la diseñadora Anine Bing, la contemporaneidad y el espíritu independiente de la británica All Saints, el minimalismo y el buen gusto de Joseph, los colores brillantes y estampados exóticos de la española Adriana Iglesias, la feminidad y el toque francés de ba&sh, el aire desenfadado de IKKS y el effortless chic francés de Equipment.
KENZO
A
125
RAG&BONE
CÉLINE
1
2 126
1. Zapato 630 € 2. Sandalia 550 € Todo de CÉLINE
La elegancia de Anine Bing y la contemporaneidad de All Saints se incorporan a El Corte Inglés SERR ANO 47
E
FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, D.R.
ADRIANA IGLESIAS
n zapatería, también hay novedades. El espacio de El Corte Inglés SERRANO 47 Madrid te ofrece en exclusiva la genialidad y el estilo femenino del diseñador italiano Francesco Russo, así como la elegancia de marcas como Céline, Giambattista Valli, Givenchy, Balenciaga y 3.1 Phillip Lim, que se suman a las exquisitas Marco de Vincenzo, Rochas, Tory Burch, Cartujano y Nº 21, de venta exclusiva en El Corte Inglés. Los delicados bolsos que el alma máter de Nº 21, Alessandro Dell’Acqua, ha ideado para esta primavera se incorporan y se suman a las creaciones de la alemana MCM, caracterizadas por encarnar un espíritu sofisticado. Y si quieres añadir más sofisticación a tus looks, podrás hacerlo con los nuevos complementos de Rosantica, Deepa Gurnani, Sensi Studio, Kenzo y Etro que encontrarás en este epicentro del lujo.
News UNIÓ A UNIÓN SUIZA
ALTA AL JOYERÍA JOY A
Corte Inglés y la El Cort empresa familiar fam de joyería Unión Suiz Suiza han llevado vado a cabo una ‘joint ‘j‘join venture’ e’ para el diseño y la ge gestión del espacio de alta joyer joyería y alta relojería elojería de su embl emblemático centro de Plaçça Catalunya, ya, en B Barcelona.
FOTOS: CÓSIMO RO RONDÓ, GETTY IMAGES.
TAYLOR MORRIS
ESTILO BRITISH
Celebrities del momento como Eva Herzigova y Cara Delevingne se han rendido a ellas. Las gafas de lujo Taylor Morris transmiten, en cada uno de sus modelos, la esencia del estilo british más cool y han llegado a España para quedar quedarse.
BREITLING
El Corte Inglés te ofrece todas las novedades en moda, accesorios, joyería y relojería
BAJO EL MAR Para aquellas que quieren vivir la aventura de los grandes fondos, Breitling ha creado el Superocean II 36, de un diámetro de 36 mm, con esfera, bisel y pulsera de color blanco y caja sumergible hasta 200 metros.
CARTUJANO
ESPÍRITU ANDALUZ Cartujano propone una colección para mujer basada en la tradición de la artesanía española. Una de las dos inspiraciones principales de la colección gira en torno al tema de la sellería típica del campo andaluz, reflejado en sandalias adornadas con borlas o flecos. 127
News EL MITO DE GEA
SELLO ‘MADE IN SPAIN’ RIMOWA
MALETAS DE ALTURA
El Mito de Gea es una nueva propuesta en el campo de los accesorios que une la exclusividad con la creatividad experimental. La producción de todas las piezas tienen su esencia en un proceso de fabricación 100% artesanal que apuesta por el ‘made in Spain’.
La colección Bossa Nova de Rimowa marca pautas. p j De aspecto lujoso y clásico, combina materiales de alta calidad con cuidados detalles.
JOSHUA SANDERS
ESTILO URBANO
Los viajes son la principal fuente principal de Joshua Sanders, una marca con diseños sofisticados, para mujeres desenfadadas y con un estilo urbano.
Artesanía, lujo ujo y sofisticación caracterizan las nuevas propuestas n de la próxima temporada
TWENTY VIOLETS
NO HAY DOS IGUALES
Los capazos de mimbre de Twenty Violets inundan las playas del Mediterráneo. Elaborados de manera artesanal, ninguno es igual a otro.
HIPANEMA
Son joyas de inspiración bohemia y étnica. Los brazaletes Hipanema ya son moda en Europa y han conseguido conjugar el diseño francés con el colorido estilo brasileño. 128
FOTOS: D.R.
JOYERÍA BOHEMIA
GOURMET EXPERIENCE MARBELLA
PALADARES EXQUISITOS Un espacio de 1.000 m2, con un Club del Gourmet con más de 2.000 referencias y una barra donde degustar productos de la tienda así como otro platos. Súmale 5 restaurantes de alta gastronomía. ¿Dónde? En Gourmet Experience Marbella.
TRICICLO
CON GUSTO
LE STREETER
Triciclo ofrece cocina de mercado y producto, con fondos, guisos, salsas y sabores de toda la vida, platos que te trasladan al sofá de la abuela o a una mesa en una tasca. Descúbrelo en el Gourmet Experience de Castellana.
‘STREET FOOD’
Auténtica street food y una vieja camioneta Citroën traída desde Francia y subida hasta la quinta planta del Gourmet Experience de Duque, Sevilla, son las estrellas del espacio gastronómico Le Streeter. RACHEL’S ECO LOVE
CUERPO Y MENTE
Rachel’s Eco Love es la propuesta orgánica de la zona Gourmet de El Corte Inglés de Marbella. Zumos genuinos de mil y un sabores, comida sana y fresca, desde ensaladas a pescados o tartas, conforman una carta pensada para cuidar cuerpo y espíritu.
129
A tu servicio CON
BodaMás... Querrás decir “sí, quiero” un millón de veces. Abre tu lista de boda y comienza a disfrutar de hasta un 10% en tus compras durante 18 meses, de hasta un 20% en el viaje de novios con Viajes El Corte Ingés, y mucho más*... *Consulta condiciones en bodamas.com o en tu centro El Corte Inglés.
ESCUELA DE
MAQUILLAJE Clases prácticas, impartidas por profesionales en maquillaje que te ayudarán a sacar el mejor partido a tu belleza. En el stand de cada marca puedes reservar tu cita. Son sesiones gratuitas o canjeables por producto.
VIDA SANA
CABINA
BEAUTY Tratamientos faciales y corporales en cabina de la mano de los profesionales de las mejores marcas. Puedes reservar cita en el stand de cada firma. El precio de estas sesiones es gratuito o canjeable por producto. 130
Tanto si ya tienes en mente la operación biquini para este verano como si quieres seguir una dieta saludable, ponte en manos de profesionales que te ayudarán a controlar tu peso mediante una alimentación equilibrada. Este servicio está disponible en la Parafarmacia*. *Consultar disponibilidad en nuestros centros comerciales.
FOTOS: CÓSIMO RONDÓ, GETTY IMAGES, D.R.
NUTRICIÓN