cdc10_can-2013

Catálogode Campaña

OK-portada CAN C10 4:Maquetación 1 10/04/13 20:49 Página 48

Canarias

Campañas 10-11 Del 29 de abril al 31 de mayo de 2013

OK-02-03 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:20 Página 1

2

Casual

25%

Collection

DESCUENTO

1

2

4

3

CHAPADO PLATA 1. 43996-6 P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

2. 43993-9 Cierre mosquetón.

Medida única 80 cm.

€ 8,95

€ 18,95

€ 6,70

€ 14,20

3. 43994-5 Cierre clásico.

4. 44016-2 Cierre criolla.

€ 12,95

€ 22,95

€ 9,70

€ 17,20

OK-02-03 CAN C10:Maquetaci贸n 1 10/04/13 20:20 P谩gina 2

3

OK-04-05 PEN C10:Maquetaci贸n 1 10/04/13 14:20 P谩gina 1

4

Casual

Collection

OK-04-05 PEN C10:Maquetación 1 10/04/13 14:20 Página 2

5

25% DESCUENTO

2

1

3

GOLDEN SHINE 1. 44004-7

2. 44003-1

3. 44005-2

Cierre mosquetón.

Medida única 80 cm.

P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

Esmalte.

Cierre presión.

€ 24,95

€ 12,95

€ 13,95

€ 18,70

€ 9,70

€ 10,45

OK-06-07 CAN C10:Maquetaci贸n 1 10/04/13 20:07 P谩gina 1

Sublime

Collection

6

OK-06-07 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:07 Página 2

30% DESCUENTO

2 1

CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO 1. 43884-7

2. 43886-8

Cierre presión.

Medida única 80 cm.

12-22.

€ 6,95

€ 23,95

€ 6,95

€ 4,90

3. 43885-3

€ 16,80

€ 4,90

3

OK-08-09 PEN C10:Maquetación 1 10/04/13 14:18 Página 1

1

30% DESCUENTO

2

3

CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO

4

1. 43861-1

3. 43860-5

Articulada.

70 cm. € 17,95

€ 21,95

€ 15,40

€ 12,60 80 cm. € 19,95 € 13,99

2. 43859-1

4. 43858-6

P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

Cierre presión.

€ 8,95

€ 6,30

€ 6,95

€ 4,90

OK-08-09 PEN C10:Maquetaci贸n 1 10/04/13 14:18 P谩gina 2

9

OK-10-11 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:14 Página 1

10

20%

3

DESCUENTO

4

5 2

1 6

PLATA DE PRIMERA LEY

Gobernante de la noche, guardián de las almas y símbolo de la sabiduría e intuición. Sus grandes ojos simbolizan la inteligencia, siendo así, poderoso talismán para los estudiantes.

1. 52825-0

3. 54812-3

Cierre reasa.

40 cm. € 13,95 45 cm. € 15,95 50 cm. € 17,95

Sortija. Resina con piedras incrustadas.

Cordón de algodón. Adaptable.

2. 54802-9

4. 54805-5

Resina con piedras incrustadas.

Cadena no incluida en el precio.

Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

€ 19,95

€ 15,95

€ 5,95

€ 9,95

€ 4,75

€ 7,95

das.

OK-10-11 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:14 Página 2

7

8

5. 54811-8 Sortija. Resina con piedras incrustadas.

Cordón de algodón. Adaptable.

€ 5,95 € 4,75 6. 54803-4 Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

€ 9,95

€ 7,95

7. 54813-9 Sortija. Resina con piedras incrustadas.

Cordón de algodón. Adaptable.

€ 5,95 € 4,75 8. 54804-0 Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

€ 9,95

€ 7,95

OK-12-13 CAN C10.qxp:Layout 1 10/04/13 20:16 Pรกgina 1

10%

1

DESCUENTO

2

OK-12-13 CAN C10.qxp:Layout 1 10/04/13 20:16 Página 2

15% DESCUENTO

3

ORO 375 MILÉSIMAS

4

5

9 Ktes.

LLAMADOR DE ÁNGELES 6

10% DESCUENTO

7 8

1. 69584-4

3. 69482-9

5. 69560-2

7. 69561-7

Circonitas clavadas en resina natural.

12-18. € 124,00 € 111,60 20-26. € 130,00 € 117,00

Circonitas clavadas en resina natural.

Diamantado. Cordón de seda marrón.

Cierre reasa.

40 cm. € 108,00 € 91,80 45 cm. € 111,00 € 94,35

Macizo. Diamantado. Cierre clásico.

2. 69585-9

4. 69481-4

6. 69503-2

8. 69562-4

Circonitas clavadas en resina natural.

Cierre omega.

Circonitas clavadas en resina natural.

Cierre presión.

€ 156,00

€ 69,90

Llamador de Ángeles, con un sonido armoinzador, que atrae paz y alegría al espíritu. Circonitas clavadas.

Macizo. Diamantado.

12-18. € 94,90 € 85,40 20-26. € 100,00 € 90,00

€ 140,40

€ 35,50

€ 30,20

€ 59,45

€ 62,50

€ 56,25

€ 135,00

€ 121,50

OK-14-15 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:05 Página 1

14

NOVEDAD

5

BISELES

1

INTERCAMBIABLES

3 ATM

1. Caja de ACERO con 5 biseles intercambiables. Cristal mineral. Agujas luminiscentes. Correa de silicona.

Ancho caja 45 mm. aprox.

Ref.: 20066-2

€ 59,00

OK-14-15 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:05 Página 2

men & WOMAN Style

30% DESCUENTO

REGALO

3

DE ROLLER-PEN

3 ATM

Por la compra de las ref.: 19669-3 ó 19781-0

2

100

4

2. Crono con caja de ACERO. Cristal mineral. Agujas luminiscentes.

3. Caja de CERÁMICA irrayable.

4. Roller-pen metálico

Correa de silicona. Calendario. Válvula de hélio para garantizar la impermeabilidad hasta los 1.000 m.

Ref.: 19669-3

Cristal mineral. Correa de silicona.

Calendario.

Ref.: 19781-0

con apertura mediante clip.

€ 185,00

€ 145,00

€ 129,50

€ 101,50

15

OK-16-17 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:11 Página 1

16

Estuche Joyero abierto

ESTUCHE JOYERO

Clásica Elegancia 1. Estuche joyero en polipiel.

1

Capacidad para 10 relojes cerrados con bandeja adicional para relojes planos y joyas.

Ref.: 20024-4

€ 49,00

OK-16-17 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:11 Página 2

Estilo DISEÑO

&

30% DESCUENTO

2

3

3

3

ATM

ATM

2. AUTOMÁTICO con caja de ACERO.

3. Caja chapado especial I.P. marrón.

Cristal mineral. Agujas luminiscentes.

Correa de piel cosida. Calendario.

Ancho caja 35 mm. aprox.

Ref.: 19366-5

Cristal mineral. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Correa de piel. Ancho caja 40 mm. aprox.

Ref.: 20000-3

€ 99,00

€ 59,00

€ 69,30

€ 41,30

OK-18-19 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:18 Página 1

+

18

40 años

JUVENTUD, FIRMEZA Y LUMINOSIDAD 1

Desmaquillante Rostro limpio y lleno de vida.

de Ojos ( 2 Contorno Revitaliza

visiblemente la mirada.

Antiarrugas ( 3 Crema Piel más lisa,

firme y uniforme.

(

4

Crema Hidratante

Óptima Hidratación Efecto luminoso.

OK-18-19 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:19 Página 2

Lumilift

40%

D

Tratamiento Anti-Edad de Alta Precisión

DESCUENTO

.

1

2

3

4

1. Desmaquillante facial tonificante.

2. Contorno de ojos.

3. Crema antiarrugas.

Fórmula antioxidante que evita el deterioro celular y previene la aparición de los primeros signos de la edad. Con retinol y te verde. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 81098-9

Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 81053-3

Favorece la progresiva disminución de las arrugas más visibles. El resultado es una piel lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80982-9

€ 14,50

€ 8,70

€ 21,50

€ 12,90

4

3

2

1

19

€ 28,95

€ 17,40

4. Crema hidratante efecto luminoso.

Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día. Con filtro solares. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80981-4

€ 28,95

€ 17,40

OK-20-21 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:08 Página 1

+

30

COENZIMA

años

+

ÁCIDO HIALURÓNICO

PRODIGIOSO PODER DE JUVENTUD Mirada radiante Previene y elimina manchas Tono uniforme, matiza líneas y arrugas Redefine el ovalo facial VÍDEO: Descárgate la aplicación para leer los códigos BIDI con tu teléfono móvil y disfruta del vídeo.

OK-20-21 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:08 Página 2

21

ELIMINA MANCHAS Y ROJECES

REDUCE BOLSAS Y OJERAS

50% DESCUENTO

SPF

20

4

2

3

1

PREVIENE LAS ARRUGAS 1. Mascarilla iluminadora Dermatology.

Aclara, suaviza e ilumina el rostro. Fórmula con Synerlight 2™, una mezcla natural de extractos de Kiwi y Sophora que ayuda a eliminar las manchas y prevenir su reaparición. Piel visiblemente más luminosa, clara y sedosa. Aplicación: sobre la piel limpia y seca. Mantener 10 minutos y retirar con agua tibia. Uso: 1 vez a la semana.

Contenido: 50 ml Ref.: 82362-4 / € 18,95 € 9,50

HIDRATA EN PROFUNDIDAD

2. Crema reparadora de noche Dermatology.

3. Contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology.

4. Crema con activos hidratantes Dermatology SPF 20.

Favorece la recuperación de la estructura de la dermis. Su innovadora fórmula combina activos hidratantes, como la proteína de soja, con la coenzima Q10 eficaz antioxidante, y ácido hialurónico para recuperar la tersura y firmeza de una piel más joven. Contenido: 50 ml Ref.: 82280-9

Reduce las arrugas del contorno de ojos y combate eficazmente bolsas y ojeras. Fórmula con ácido hialurónico, proteína de soja y coenzima Q10. Contenido: 15 ml Ref.: 82281-4

Crema de cuidado diario formulada con Ácido hialurónico, para una hidratación óptima; Coenzima Q10 que actúa como potente antioxidante y EUPHRABIOL para reducir las arrugas de forma eficaz.

Contenido: 50 ml Ref.: 82279-5

€ 25,95

€ 12,99

€ 20,95

€ 10,50

€ 26,95

€ 13,50

OK-22-23 PEN C10:Maquetación 1 10/04/13 14:05 Página 1

50

+

22

años

PIEL MADURA

TU RITUAL

Prolonga la Juventud de tu Piel - Redefine el Rostro - Densifica la Dermis

50% DESCUENTO

USO NOCHE USO DÍA

3

2

1

1. Crema de día Fifty´s.

2. Contorno de ojos Fifty´s.

3. Crema de noche Fifty´s.

Ataca el descenso de la actividad hormonal y la pérdida de firmeza. Restaura las zonas que sostienen la dermis para crear una piel más consistente. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 82107-9 / € 27,50 € 13,75

Crema de triple acción: rellena las arrugas desde el interior, tensa los párpados y difumina las ojeras.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml Ref.: 82129-9 / € 18,25 € 9,15

Crema nutritiva que optimiza la reconstrucción cutánea nocturna. Aumenta el grosor de la piel y alisa visiblemente las arrugas más profundas.

Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82109-1

€ 27,50

€ 13,75

T

OK-22-23 PEN C10:Maquetación 1 10/04/13 14:05 Página 2

23

Tratamiento Específico PIEL JOVEN-GRASA

40% 1

2

3

1. Gel mousse limpiador Y-Age Advance.

2. Soluciones Locales Y-Age Advance.

Gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea.

Aplicación: día/noche. Uso diario.

Contenido: 150 ml Ref.: 82359-9 / € 11,95 € 7,20

A base de Extracto de Castaño de Indias y Vitamina B, minimiza los poros, purifica, calma e hidrata la piel consiguiendo un efecto borrador de granitos o imperfecciones.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82195-8 / € 9,95 € 5,99

DESCUENTO

3. Crema con Activos Hidro-Reguladores Y-Age Advance.

Crema de textura fresca y de rápida absorción que regula la secreción sebácea de la piel a la vez que la protege e hidrata, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones.

Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82360-3 / € 19,95 € 11,99

VÍDEO: Descárgate la aplicación para leer los códigos BIDI con tu teléfono móvil, y disfruta del vídeo.

OK-24-25 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:10 Página 1

Aceite de Argán Potente antioxidante y renovador celular

con ácido hialurónico y Vit-E

ROSTRO

4 Eficaz anti-edad 4 Rostro firme y luminoso

45% DESCUENTO

Crema facial con aceite de Argán.

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación.

Para todo tipo de piel, especialmente secas. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82914-4 / € 22,50 € 12,40

OK-24-25 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:10 Página 2

25

CUERPO

4 Suaviza y nutre el cuerpo con infinito bienestar

50% DESCUENTO

Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argán.

Contiene Vit-E y esteroles que contienen propiedades antioxidantes. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Aplicar con un ligero masaje hasta su completa absorción. Contenido: 250 ml Ref.: 82899-3

€ 16,95

€ 8,50

OK-26-27 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 19:56 Página 1

26

IMPRESCINDIBLES EN LA PLAYA, Y TAMBIÉN EN LA CIUDAD

El secreto para un rostro

Toma lo bueno del

SOL

SIN NOS PARABE

Fórmula con activos anti-envejecimiento:

2 1

SPF

20

SPF

30

3

SPF

50

Cremas faciales.

Cremas con una textura de fácil extensión y de rápida absorción, especialmente formuladas para proteger la piel de la cara y enriquecida en su composición con activos: Aloe vera, mantiene la piel suave e hidratada. Utilidad como fotoprotector contra las quemaduras solares. Bisabolol ayuda a prevenir el envejecimiento ante la exposición solar. Tiene propiedades anti-inflamatorias y cicatrizantes. Vitamina E, ayuda a luchar contra el envejecimiento de la piel durante la exposición al sol. Filtros solares para proteger nuestra piel. Contenido: 50 ml

OK-26-27 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 19:56 Página 2

27

PIEL HIDRATADA, RADIANTE Y PERFECTAMENTE PROTEGIDA

25% DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

SPF

SPF

5 SPF

4

30

6

+50

20

Cremas solares corporales.

1. SPF 20 / Ref.: 82953-6 / € 14,95 2. SPF 30 / Ref.: 82954-1 / € 14,95 3. SPF 50 / Ref.: 82955-7 / € 16,95

€ 11,20 € 11,20 € 12,70

Lociones solares que gracias a su composición favorecen la seguridad en el 4. SPF 20 / Ref.: 82950-8 / € 18,95 bronceado, ofreciendo la protección que tu piel necesita frente a los rayos 5. SPF 30 / Ref.: 82951-5 / € 18,95 UVB-UVA. Su contenido en aloe vera ayuda a regenerar la piel, la Vitamina E 6. SPF +50 / Ref.: 82952-0 / € 20,95 la previene del envejecimiento cutáneo y la glicerina y el bisabolol la mantiene hidratada y suave. Contenido: 150 ml

€ 14,20 € 14,20 € 15,70

OK-28-29 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:01 Página 1

28

TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS PARA DISFRUTAR DEL SOL

SIN NOS E B A R A P

} }

}

CABELLO TOTAL PROTECCIÓN, + BRILLO Y COLOR

ACTIVAN EL BRONCEADO CON TOTAL SEGURIDAD

SPF

30

REPARA Y NUTRE EN PROFUNDIDAD

4 1

2

3

25% DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

1. Spray solar capilar.

2. Aceite solar seco SPF 30.

3. After Sun con activos hidratantes.

Fórmula con Vit-A y filtro solar protector y reestructurante de los cabellos expuestos al sol, mar y piscina. Proporciona la máxima suavidad y brillo.

Contenido: 150 ml Ref.: 82949-5

Aceite solar con Vit-E especialmente indicado para facilitar un bronceado intensivo y uniforme en un breve espacio de tiempo.

Contenido: 150 ml Ref.: 82947-4

Contiene bisabolol, vitamina E, extracto de manzanilla, extracto de avena y aloe vera. Sus propiedades calmantes e hidratantes reducen las rojeces producidas por el sol.

Contenido: 150 ml Ref.: 82948-9

€ 16,95

€ 16,95

€ 16,95

€ 12,70

€ 12,70

€ 12,70

4. Agua solar con ingredientes que activan el bronceado.

Contiene filtro solar. Especialmente formulado con activos que ayudan a potenciar el bronceado de una forma segura durante la exposición solar.

Contenido: 150 ml Ref.: 82946-8

€ 12,95

€ 9,70

OK-28-29 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:02 Página 2

29

30% DESCUENTO

Eau de toilette just babies.

Fragancia creada especialmente para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81593-8

€ 13,25

SPF

+50

SPF

+50

5

7

6

5. Spray Solar Corporal SPF + 50 Soleil Baby.

6. Crema Facial Infantil SPF+ 50 Soleil Baby.

7. After Sun con activos de aloe vera y vitamina E Soleil Baby.

Protección muy alta, para pieles infantiles y sensibles al sol. Resistente al agua. Contenido: 150 ml Ref.: 82943-2

Ayuda a proteger la delicada piel de los más pequeños. Resistente al agua. Contenido: 50 ml Ref.: 82944-7

Refresca, repara, regenera e hidrata la delicada piel de los niños.

Contenido: 150 ml Ref.: 82945-3

€ 20,95

€ 15,95

€ 12,95

€ 15,70

€ 11,95

€ 9,70

€ 9,30

OK-30-31 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 19:52 Página 1

30

AHORA ES EL MOMENTO

ESTILIZA Y MOLDEA TU FIGURA

RESULTADOS VISIBLES

DESDE LA 1ª SEMANA

PEFICACIA DEMOSTRADA

50% DESCUENTO

REDUCE

2 HASTA

TALLAS Parches anticelulíticos Professional body.

A base de carnitina, cafeína, té verde y otros activos vegetales que estimulan el metabolismo.

Resultados visibles: • Reducción de volumen corporal y de grasa acumulada.

Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas.

Contenido: 28 parches.

Ref.: 82140-8 / € 29,99 € 15,00

OK-30-31 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 19:52 Página 2

31

BODY GEL CORPORAL ALOE VERA

TRATAMIENTO REGENERADOR MULTIACCIÓN • ÓPTIMA HIDRATACIÓN TRAS LA EXPOSICIÓN AL SOL • REGENERA LA DERMIS DESPUÉS DEL AFEITADO O DEPILACIÓN

25% DESCUENTO

NOVEDAD FÓRMULA CON

100% ALOE VERA PURO Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro.

Hidrata, protege y refresca la piel. Su fórmula con Aloe Vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad, proporcionando una deliciosa sensación de frescor. Especialmente recomendado después del afeitado y de exposiciones solares o tras la depilación. Alivio inmediato de quemaduras leves y picaduras.

Contenido: 150 ml Ref.: 82400-0

€ 6,95

€ 5,20

DAA TO I L I A M R A PAA F L

OK-32-33 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:03 Página 1

32

50% DESCUENTO

blu s h

2

by Miguel Ángel Leal

Tu Aroma Tu Secreto

1

CREMA CORPORAL PERFUMADA CON AROMA BLUSH

1. Eau de parfum Blush Oriental-floral. Frescor cítrico y frutal, corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref: 82349-5 / € 39,90 € 19,95

2. Crema corporal perfumada Blush.

Suavidad inigualable para la piel de la mujer actual.

Formulada con una equilibrada combinación de agentes hidratantes y nutritivos. Tras su aplicación, la piel queda hidratada, fina y con una delicada fragancia a Blush.

Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml Ref: 82976-1 / € 11,95 € 5,99

Síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-32-33 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:03 Página 2

FEELINGS Forever

Fragancia envolvente que acaricia tus sentidos

30% DESCUENTO

Eau de parfum Feelings.

Oriental-vainilla. Chispeante, fresco y envolvente.

Notas en perfecta armonía para una fragancia con un carácter marcadamente exclusivo.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82864-3 / € 22,50 € 15,75

33

OK-34-35 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:28 Página 1

ESENCIAS DE VERANO

30% DESCUENTO

1. Eau de parfum Emotions.

Fresco-cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca que combina notas cítricas de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82696-0

€ 22,50

€ 15,75

1

2. Eau de parfum Loving.

Fresco-floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81457-9 € 22,50 € 15,75

2

OK-34-35 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:28 Página 2

35

FRAGANCIAS TOTAL ATRACCIÓN

35% DESCUENTO

1. Eau de toilette Vaynila.

Fresco-oriental. Fresca esencia de vainilla.

Dulce sensación que perdura.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82754-5 / € 12,50 € 8,15

2. Eau de toilette Sweet.

Fresco-frutal. Notas de mandarina y frutas del bosque para chicas dulcemente atrevidas.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82753-9 / € 12,50 € 8,15

3. Eau de toilette Cocolay.

Fresco-oriental. Esencia de coco y notas de toffe. Exótico frescor para chicas que marcan su presencia. Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82755-0 / € 12,50 € 8,15

2 1 3

OK-36-37 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:29 Página 1

36

CARÁCTER FRESCO Y REVITALIZANTE

30% DESCUENTO

1

2

1. Eau de toilette Milenium.

2. Eau de toilette New Age.

Fresco-amaderado.

Notas frescas con fondo amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81827-9 / € 22,50 € 15,75

Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81559-4 / € 22,50 € 15,75

OK-36-37 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:29 Página 2

37

30% DESCUENTO

Eau de parfum Rebel Spirit.

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas agrestes. Fondo de cedro, almizcle y ámbar, que la hacen exquisitamente persistente. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82704-2 / € 22,50 € 15,75

OK-38-39 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:31 Página 1

38

La Belleza de unas Manos Regeneradas con

Vit-E, Aceite de Maní y

Aloe Vera

30% DESCUENTO

1

1. Crema de manos regeneradora de noche.

Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml Ref.: 81766-8

€ 7,25

€ 5,10

OK-38-39 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:31 Página 2

Extra Brillo ¡PRECIO ESPECIAL!

4,35 € Uñas Más Fuertes

Prolonga el Esmalte

4. Esmalte de uñas CL Colours.

3

2

Fórmula para aplicar en dos capas.

Extra brillo y secado rápido, proporciona un aspecto cerámico. Larga duración.

Contenido: 10 ml

€ 6,55 2. Endurecedor de uñas.

3. Esmalte de uñas Top Shine.

Contiene un aldehído para endurecer y mejorar las uñas.

Tratamiento eficazmente probado tras 4 semanas de uso regular. Contenido: 10 ml Ref.: 82810-8

Añade brillo al esmalte de color de uñas. Con protección UV para reducir la pérdida de color y el tono amarillento. Secado rápido.

Contenido: 10 ml Ref.: 82892-5

€ 6,50

€ 6,55

€ 4,35

€ 4,35

82

8-

1

82

82

82

83

4

€ 4,35

2-

7

82

83

83

83

7-

6

83

3-

4

6-

0

OK-40-41 CAN C10 2.2:Maquetación 1 10/04/13 20:32 Página 1

82329-6

82333-6

82331-5

82332-1

82330-0

ntes sorprende

¡PRECIO ESPECIAL!

4,35 € Esmaltes de uñas Blue Ray. Son los colores perlados futuristas. Sus perlas consiguen efectos sorprendentes, azules, turquesas, violetas que realzan las uñas y proporcionan un maquillaje moderno sin dejar de lado la elegancia. Contenido: 10 ml

€ 6,55

€ 4,35

82330-0

82332-1

82331-5

82333-6

82329-6

OK-40-41 CAN C10 2.2:Maquetación 1 10/04/13 20:32 Página 2

41

30% DESCUENTO

Seductores

con Volumen Consigue este Look: Barra de labios volumen Exclusive (82687-1) y Esmalte de uñas Blue Ray (82333-6).

82687-1

82682-4

82686-6

82681-8

82685-0

82684-5

82683-9

Barra de labios volumen Exclusive.

Para unos labios hidratados y con mayor volumen.

Con filtros solares. Color duradero. Acabado brillante.

Su uso continuado aporta volumen.

Contenido: 4,5 g

€ 11,75

€ 8,25

OK-42-43 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:33 Página 1

42

COLOR IRRESISTIBLE, BRILLO SENSUAL

30% DESCUENTO

82649-5 82693-4

82647-4

82692-8

Consigue este Look: Sombra de ojos CL Evolution (82649-5) y Lip color permanente + brillo Aloe vera (82644-7).

82648-9

82651-4 82642-5

82650-9 82644-7

1

SOMBRA CON PIGMENTOS DE LUZ

2 82641-0

1. Sombra de ojos CL Evolution.

2. Lip color permanente + brillo Aloe Vera.

Sombra polvo compuesta por perlas y diamantes que aportan al rostro luminosidad. Contenido: 2,5 g

Lip color: efecto voluminizador. Cobertura perfecta.

Brillo Aloe Vera: hidratación óptima y máxima protección.

Aplicar el color y seguidamente el brillo. Con filtro solar.

Contenido: 4 ml x 2.

€ 10,25

€ 7,20

€ 10,50

€ 7,35

OK-42-43 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:33 Página 2

E,

KIT BELLEZA: OJOS Y LABIOS 3. Estuche de maquillaje Exclusive Club.

Una sombra de ojos compacta con textura ligera, suave y aterciopelada con alto contenido en perlas que permite una liberación en color intensa, con reflejos metálicos que destacan e intensifican la mirada. Aporta a los ojos una luz única. Brillo labial con alto poder de cobertura. Acabado uniforme y cremoso.

Textura agradable y confortable.

Contenido: brillo labial 1 ml y sombra de ojos 1 g x 2 und.

82982-4

€ 14,25

3

*REGALO LIP POWDER. REGALO VALORADO EN: 9,20 €

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 42 a 49. *En caso de agotarse, el regalo será sustituido por otro de igual valor.

€ 10,70

LÁPIZ DÚO LIPSTICK+LIPGLOSS

25%

EFECTO LABIOS MOJADOS

DESCUENTO

BRILLO LABIAL COBERTURA PERFECTA

+

SOMBRA TEXTURA PERLADA 4

2 82984-5

4. Lápiz dúo lipstick+lipgloss CL Colours.

82983-9

Lipstick con textura cremosa y cobertura total. Lipgloss con textura brillante, efecto "labios mojados". Aplicación: pueden utilizarse por separado o combinando el lipstick seguido del lipgloss. Contenido: 4,5 g

€ 10,25

€ 7,70

82747-7

82746-1

82745-6

OK-44-45 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:34 Página 1

44

MIRADA SENSACIONAL > PASO A PASO >

3

2

1

3

2

20%

2

82311-7 Gris

DESCUENTO

1 82309-7 Blanca

82312-2 Violeta

82310-1 Verde

1. Kajal doble de ojos (blanco/negro).

2. Sombras Satinadas Exclusive Club.

3. Máscara de pestañas doble tratante.

Un kajal suave que deja un trazo homogéneo y persistente de color. Mirada intensa, ojos perfectamente delineados.

Utilizar como delineador y/o como sombra de ojos. Contenido: 1 g x 2.

Ref.: 82806-7 / € 11,25 € 9,00

La nueva sombra de ojos compacta se caracteriza por un toque sutilmente ligero, agradable y satinado, su textura es suave y aterciopelada. Una fórmula innovadora con el alto contenido de perlas que permite una liberación de color sumamente intensa, con reflejos metálicos que destacan e intensifican la mirada. Contenido: 3 g

Una base blanca para nutrir y preparar las pestañas y una máscara volumen para obtener un efecto de extensión. Pestañas con cuerpo y volumen. Larga duración.

Contenido: 5 ml x 2.

Ref.: 82808-8 / € 12,95 € 10,35

€ 8,95

€ 7,15

OK-44-45 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:34 Página 2

efecto

MIRADAS ELECTRIZANTES, INTENSAS, Y BRILLANTES

DESCUENTO

Delineador de ojos con brillo metálico de plata electrizante. Larga duración.

Resistente al agua (waterproof ).

Oftalmológicamente probado.

Con esponja difuminadora.

Contenido: 0,34 g

82782-7

82788-0

82785-4

82784

8

€ 9,25

€ 7,40

8278 3-3

20%

Delineador de ojos Exclusive Club.

*REGALO LIP POWDER.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 42 a 49.

OK-46-47 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:45 Página 1

82772-3

1

82773-8

82774-4

Consigue este Look: Polvos Cotto Terra (82889-9).

20% DESCUENTO

1. Maquillaje compacto seco & mojado Exclusive Club.

Maquillaje en polvo, para aplicación en seco y/o en mojado para un efecto maquillaje. Grado de cobertura media, que garantiza un resultado natural.

Todo tipo de piel. Contenido: 12 g Aplicación: Como polvo facial matizador: aplicar con la esponja de látex seca. Como maquillaje: aplicar con la esponja de látex previamente humedecida en agua y extender uniformemente sobre cuello y rostro.

€ 16,95 2

DORADO

BELLA

€ 13,55

2. Polvos Cotto Terra.

El polvo compacto terra reaviva la luminosidad del bronceado con un precioso tono dorado. Aplíquese con ayuda de una brocha para un mejor resultado en todo el rostro y escote.

Contenido: 9 g Ref.: 82889-9

€ 13,50

€ 10,80

OK-46-47 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:45 Página 2

47

BRONCEADO ...

INTENSO

4 82974-0 Brillo

82975-6 Mate

4. Meteoritos prensados.

Polvo compacto bronceador. Contenido: 9 g

€ 14,25

20%

3

DESCUENTO

3. Polvo compacto facial Cotto CL Colours.

Fórmula altamente suave y cremosa. Para esculpir el cutis, creando un juego de claro-oscuros gracias a la sabia combinación de colores mezclados entre ellos, combinado mates con perlados. Contenido: 10,5 g Ref.: 82972-9

€ 14,95

€ 11,95

*REGALO LIP POWDER.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 42 a 49.

€ 11,40

OK-48-49 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:46 Página 1

48

Juventud a

flor piel de

ROSTRO 1 PROTEGIDO Y LUMINOSO

82987-1

82986-6

2

20%

82985-0

1. Maquillaje facial SPF 30 CL Colours.

Maquillaje de alta protección, extremadamente cremoso y de tacto suave. La presencia de polvos seboabsorventes garantizan una perfecta duración del maquillado y una piel luminosa. Acabado mate natural. Tacto ligero. Acción emoliente. SPF 30.

Contenido: 11 ml

€ 16,95

€ 13,55

DESCUENTO

SPF

30

82804-5

82805-2

2. Maquillaje fluido Always Perfect 24h.

Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas. Todo tipo de piel. Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml

€ 12,50

€ 10,00

OK-48-49 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:46 Página 2

49

SIENTE LA MARAVILLOSA SENSACIÓN DE UNA PIEL DE SEDA SIN IMPERFECCIONES 3 4

40% DESCUENTO

1º

APLICA LA BASE ALISANTE

3. Base alisante Express.

81898-6

81899-1

Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera.

Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados.

Aplicación: usar antes del maquillaje. Contenido: 15 ml Ref.: 81897-0

€ 10,20

€ 16,95

2º

HIDRATACIÓN CON COLOR

4. Crema hidratante con color.

Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Filtro de protección solar SPF 15. Aplicación: usar como base hidratante. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

€ 16,90

€ 10,15

*REGALO LIP POWDER.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 42 a 49.

OK-50-51 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:35 Página 1

50

RITUAL LIMPIEZA DE

PARA TU

PIEL

30% DESCUENTO

Limpieza, sin grasa cuidando tu PH

Rostro limpio, suave e hidratado

2

1

PASO 1

PASO 2

1. Leche Desmaquillante Skin On.

2. Tónico facial Skin On.

Limpia en profundidad suavemente, eliminando el exceso de grasa, maquillaje e impurezas. Cuida el PH natural de la piel, proporcionándole la hidratación necesaria. Aplicación: realizar un ligero masaje y retirar con algodón o agua. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82204-5 / € 10,95 € 7,70

Fórmula de acción hidratante. Tonifica y elimina las impurezas dejando una piel radiante, suave e hidratada.

Todo tipo de piel. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82919-1

€ 10,95

€ 7,70

OK-50-51 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:35 Página 2

53

ROSTRO TERSO Y FIRME Aceite de Argán

40% DESCUENTO

ANTES

Vit-E

4 3

TOQUE INSTANTÁNEO DE VITALIDAD 3. Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel. 4. Máscara de pestañas Oil CL Colours Naturel.

Con Proteínas de Soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza. Instrucciones de uso: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos. Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Ref.: 82871-0 / € 17,95 € 10,80

Con aceite de argán, Vit-E, aceite de grosella negra y aceite de linaza. Aplicación: sobre unas cejas y pestañas limpias, aplicar por la noche, para la hidratación profunda, o por el día para un aspecto natural. Contenido: 13 ml Ref.: 82907-6

€ 11,25

€ 6,75

Acción flash

DESPÚES

OK-52-53 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:36 Página 1

52

25% Respuesta Eficaz para un cabello Saludable y Lleno de Vida

DESCUENTO

FÓRMULA ULTRA-CONCENTRADA

CHAMPÚ + REVITALIZANTE

CAPILAR

SET

Set tratamiento caída del cabello.

Compuesto por: • Champú regulador caída del cabello. Contenido: 300 ml • Revitalizante capilar. Contenido: 10 ampollas de 5 ml Ref.: 85374-7

€ 24,95

€ 18,70

OK-52-53 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:37 Página 2

Hidratación y Nutrición

53

con Activos Naturales para la Higiene Diaria

50% DESCUENTO

6 1 5 2

4 3

Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel.

• Contenido: 1.000 ml

€ 7,40

€ 3,70/unidad.

• Contenido: 500 ml

€ 3,70

€ 1,85/unidad.

1.000 ml 1. Roses explosion.

2. Berry surprise.

3. Acti-milk Protection.

4. Argán.

5. Soft peach.

6. Hidro Aloe.

500 ml Ref.: 82000-7 Ref.: 82002-8 Ref.: 82079-8 Ref.: 82957-8 Ref.: 82001-2 Ref.: 82104-2

1. Roses explosion.

2. Berry surprise.

3. Acti-milk Protection.

4. Argán.

5. Soft peach.

6. Hidro Aloe.

Ref.: 82113-1 Ref.: 82115-2 Ref.: 82116-7 Ref.: 82915-9 Ref.: 82114-6 Ref.: 82111-0

OK-54-55 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:38 Página 1

54

Total Frescor

Respira un Ambiente de Frescor y Bienestar

50%

en tu

HOGAR

Musk 81251-9

Sensuality 81252-4

DESCUENTO

Dynamic 82073-4

Recambios de ambientadores Brisas.

Contenido: 25 ml

€ 4,25 Relaxing 82071-3

Anti-tabaco 81256-7 Action 82069-4

Desodorante antitranspirante y refrescante.

Contenido: 50 ml

€ 4,95

€ 2,50

Lavanda 81255-2

REGALO DIFUSOR ELÉCTRICO

Por la compra de cada 3 recambios.

OK-54-55 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:38 Página 2

Diseño, Suavidad y Confort Marrón: 77168-6 Malva: 77171-1

55

20% DESCUENTO

Pistacho: 77170-5

Naranja: 77172-6

Celeste: 77169-1

100%Algodón 420gr.

Juego de 4 toallas con cenefa.

Calidad 420 gr. Tamaños: 2 toallas de lavabo (50x100 cm.), 1 toalla de tocador (50x30 cm.), 1 toalla de ducha (100x160 cm.).

Composición: 100% Algodón. Talla: única.

€ 32,95 REFERENCIAS DISPONIBLES HASTA AGOTAR EXISTENCIAS.

€ 26,35

OK-56-57 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:43 Página 1

56

40%

CONJUNTOS A

DESCUENTO

16,50 € 4. Sujetador + braguita verde.

Ref.: 77277-8

2. Sujetador + braguita turquesa.

Ref.: 77276-3

Sujetador con aros y copas preformadas.

Composición: 87% Poliéster, 13% Elastómero.

Tallas: 85-90-95-100.

ranja.

ita na

bragu dor + a t je u 1. S 7 7275Ref.: 7

3. Sujetad or + bragu ita negro.

Ref.: 7727 4-2

BRAGA REGALO sin costuras.

Composición: 60% Modal, 20% Algodón, 15% Poliamida, 5% Elastómero.

Equivalencia tallas: 85-90(P); 95-100(M). € 27,45 € 16,50

OK-56-57 CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:43 Página 2

57

20% DESCUENTO

1

1. Pijama celeste/blanco, top de tirantes cruzados, estampado posicional y botones de clip en el delantero. Pantalón corto con estampado trasero.

Composición: 100% Algodón.

Tallas: 36-38-40-42-44.

Ref.: 77038-9

€ 27,45

€ 21,95

2. Pijama rayado con top de espalda olímpica anudada y pantalón corto.

Composición: 100% Algodón.

Tallas: 36-38-40-42-44.

Ref.: 77039-5

€ 27,45

€ 21,95

2

OK-58-59 CAN C10:Maquetación 1 11/04/13 11:29 Página 1

58

25% DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

2

1

1. Vestido estampado

2. Vestido en manga

con manga francesa.

Composición: 100% Rayón.

Tallas: P(38-40); M(42-44); G(46-48); SG(50-52).

Largo aprox.: 86-90 cm.

Ref.: 96177-6

corta estampado cashemire.

Composición: 97% Poliéster, 3% Elastán. Tallas: P(38-40); M(42-44); G(46-48).

Largo aprox.: 88 cm.

Ref.: 96309-3

€ 32,95

€ 24,70

HASTA

SG

€ 29,95

€ 22,45

elástico

OK-58-59 CAN C10:Maquetación 1 11/04/13 11:29 Página 2

59

4

5 HASTA

SG

4. Camiseta sin mangas estampada.

3

Composición: 100% Rayón.

Tallas: P(38-40); M(42-44); G(46-48).

Ref.: 96302-3

€ 35,45

€ 26,60

5. Blusón ancho con manga 3. Pantalón tejano azul "pum up" 5 bolsillos. Moldean, realzan y levantan los glúteos.

Bordado mariposa en el bolsillo trasero. Composición: 84% Algodón, 15% Poliéster, 1% Elastán. Tallas: 38-40-42-44-46-48. Largo aprox.: 105 cm.

Ref.: 94982-5 / € 43,95 € 32,95

japonesa estampado. Composición: 100% Rayón. Tallas: P(38-40); M(42-44); G(46-48); SG(50-52).

Ref.: 96313-3

€ 29,95

€ 22,45

OK-contra CAN C10:Maquetación 1 10/04/13 20:48 Página 48

SET EXCLUSIVO FrAgAnCIA + ChAmpú por sólo

14,95 €

NOVEDAD

Ahorro de: 9,25 €

Mima tu piel, acaricia tus Sentidos Deliciosa Fragancia. Suavidad Infinita

Set Musk Eau de toilette + champú.

Set compuesto por: • Eau de toilette musk. Suavísimas notas florales de rosa de mayo, lirio blanco y ylan-ylang. Exquisito fondo ambarado para una fragancia persistente. Una dulce caricia de bienestar y confort. Contenido: 100 ml/spray.

• Champú musk. Champú con extracto de seda.

Cabello más suave y luminoso. Contenido: 250 ml ref.: 85488-7

SET

€ 14,95

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CANARIAS

Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 29 DE ABRIL A 31 DE MAYO DE 2013, SALVO RUPTURA DE STOCKS. Síguenos en: facebook.com/CristianLayOficial