cristian lay C-10-2013

Page 1

Catálogode Campaña

OK-PORTADA CHILE C10.qxp:Maquetación 1 16/04/13 19:02 Página 48

Chile

Campaña 10 Del 13 al 31 de Mayo de 2013


OK-02-03 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:43 Página 1

2

NOVEDAD

¡PRECIO ESPECIAL!

$6.195

CHAPADO PLATA ENVEJECIDA 43962-0 Cordón de cuero. Cierre mosquetón. 19 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

$12.390

$6.195

Un

de

toque

elegancia


OK-02-03 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:43 Página 2

3

EQUILIBRIO PERFECTO

SET EXCLUSIVO FRAGANCIA + FOULARD por sólo

$15.450

ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO

SET SET EQUILIBRIO FOR HIM. Compuesto por: • Eau de parfum Equilibrio for him. Madera-floral. Un perfume poderoso y profundo. Un aroma que define a un hombre intenso, misterioso y sensual. Contenido: 75 ml/spray.

• Foulard. Medidas aproximadas: 65 x 95 cm + flecos. Ref.: 85477-7

$15.450

Síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal


OK-04-05 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:44 Página 1

4

SET DISCOVER. Compuesto por: • Gel exfoliante facial. Contenido: 75 ml • Bálsamo after shave. Contenido: 100 ml • Eau de toilette. Contenido: 100 ml/spray Ref.: 85447-4

$28.560

$15.990

SET

SET EXCLUSIVO EXFOLIANTE + AFTER SHAVE + FRAGANCIA por sólo

$15.990

ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO


OK-04-05 CHI C10:Maquetaciรณn 1 16/04/13 18:44 Pรกgina 2

5

ยกPRECIO ESPECIAL!

$4.645

NOVEDAD

CHAPADO PLATA ENVEJECIDA 43826-1 Cordรณn de algodรณn negro. Hematites naturales. Adaptable.

$9.290

$4.645

La

Estrella

Te

que

Ilumina


OK-06-07 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:31 Página 1

6

35% DESCUENTO

1 2

1. Eau de parfum Rebel Spirit.

2. Eau de toilette City.

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas agrestes. Fondo de cedro, almizcle y ámbar, que la hacen exquisitamente persistente. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82704-2

Oriental-amaderado. Esencia de inspiración urbana. Fragancia que transmite todo un mundo de matices. Aromas orientales con elegantes notas de cuero y ámbar. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82608-2

$16.790

$15.990

$10.915

$10.395


OK-06-07 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:31 Página 2

7

35% DESCUENTO

3

*REGALO NECESER 3. Eau de toilette CL For Men. Fresco-cítrico. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81510-5

$16.790

$10.915

Por la compra de cada 3 FRAGANCIAS de esta doble página. NECESER NEGRO. Medidas aprox. 9,5x13,5x21 cm (*) En caso de agotarse, el regalo será sustituido por otro de igual valor.


OK-08-09 CHI C10:Maquetaci贸n 1 16/04/13 18:38 P谩gina 1

8

15% DESCUENTO

Set marr贸n en piel compuesto por billetero de pinza (9x10 cm.) y monedero tarjetero (9x11 cm.) Ref.: 16294-8

$15.990

$13.595

Piel


OK-08-09 CHI C10:Maquetaciテウn 1 16/04/13 18:39 Pテ。gina 2

9

30% DESCUENTO

Estilo DISEテ前

& 2

3 ATM

1

200 1. Caja de ACERO. Cristal mineral. Correa de silicona. Agujas luminiscentes. Calendario. Vテ。lvula de helio para garantizar la impermeabilidad hasta los 2.000 m. Ancho caja 46 mm. aprox. Ref.: 19954-0 / $99.695 $69.790

RELOJ EXTRAPLANO MOVIMIENTO SUIZ0 3

3. Caja de TITANIO. Cristal mineral. 2. Caja extraplana de ACERO.

Ref.: 19844-2

Agujas luminiscentes. Correa de poliuretano. Ancho caja 43 mm. aprox. Ref.: 20016-0

$105.750

$95.950

Cristal mineral. Correa de piel.

$74.025

$67.165

5 ATM


OK-10-11 CHILE C10:Maquetaci贸n 1 16/04/13 18:40 P谩gina 1

10

1

2

25% DESCUENTO

GOLDEN SHINE 1. 44002-6 Esmalte. 10-22.

$6.990

$5.245

2. 44001-0 Esmalte. Cierre mosquet贸n. Adaptable.

$19.190

$14.395


OK-10-11 CHILE C10:Maquetaci贸n 1 16/04/13 18:40 P谩gina 2

11


OK-12-13 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:36 Página 1

12

Mano de Fátima. Este talismán oriental es considerado un poderoso protector contra la maldad, popularmente es acompañado por el ojo turco, que aleja el mal augurio.

25% DESCUENTO

GOLDEN SHINE 44012-0 Cierre mosquetón. Medida única 70 cm.

$12.190

$9.145


OK-12-13 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:36 Página 2

13

Cool Collection

3

2

1

15% DESCUENTO

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 54773-3 Cordón de caucho. Cierre reasa. Colgantes no incluidos en el precio. 40 cm. $4.790 45 cm. $5.890 2. 54832-2 v Colgante niña. Cordón no incluido en el precio.

$7.990

$6.795

3. 54801-3 v Colgante niño. Cordón no incluido en el precio.

$7.990

$6.795

v Grabación normal.


OK-14-15 CHI C10.1:Maquetaciรณn 1 16/04/13 18:45 Pรกgina 1

COLORES 82369-4

Vibrantes 82368-8

82

36

3-

1

82364-6

82365-2

30%

82366-7

DESCUENTO

82367-3

Barras de labios CL Colours. Gracias a su textura cremosa y a sus ingredientes, se desliza fรกcilmente por los labios, hidratรกndolos y proporcionando un acabado uniforme e intenso. Con emolientes que aportan mayor permanencia y gran cobertura. Contenido: 4 g

$5.950

Consigue este Look: Barra de labios CL Colours (82363-1).

$4.165


OK-14-15 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:45 Página 2

*REGALO

LABIOS

Definidos 5-8

80

8

BARRA DE LABIOS EVOLUTION Por la compra de cada 3 productos de las páginas 14 a 21. *En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

81

70

6-

2

81

5

5170

82

60

4-9

30% DESCUENTO

Delineadores 2x1 labios CL Evolution. Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido: 1,6 g

$3.940

$2.760


OK-16-17 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:41 Página 1

16

El 1

20%

Poder de la

Mirada

Malvas 82878-9

DESCUENTO

82782-7

2 82784-8 Azules 82879-4 82783-3 Marrones 82877-3 82788-0

82785-4

1. Delineador de ojos Exclusive Club.

2. Sombra de ojos CL Colours Cotto New.

Delineador de ojos con brillo metálico de plata electrizante. Larga duración. Resistente al agua(waterproof ). Oftalmológicamente probado. Con esponja difuminadora. Contenido: 0,34 g

Diseño en tres tonos que realza la mirada durante horas. Para aumentar su duración e intensidad, humedecer ligeramente el aplicador. Contenido: 3 g

$6.590

$7.350

$5.275

$5.880


OK-16-17 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:41 Página 2

n i F n Si

Pestañas 3

4 Negro

20% DESCUENTO

3. Tratamiento alargador de pestañas.

4. Máscara de pestañas Superlativa Exclusive.

Gel de aplicación, para obtener unas pestañas más largas y con más grosor. Ayuda a impulsar de forma natural el crecimiento de las pestañas. Aplicar preferentemente una vez al día por la noche y con las pestañas limpias. Debe utilizarse durante un periodos de 6 semanas para obtener resultados visibles. Contenido: 12 ml Ref.: 82383-9

Define las pestañas una por una. Al instante curva, separa y extiende las pestañas aportando volumen y espesor. Resultado de impacto, para una mirada espectacular. Efecto de larga duración. Contenido: 12,5 ml Ref.: 82981-8

$8.020

$6.420

$6.890

$5.515

*REGALO BARRA DE LABIOS EVOLUTION Por la compra de 3 cada productos de las páginas 14 a 21.


OK-18-19 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:46 Página 1

18

Un Maquillaje

para cada

20%

81755-8

Piel

o y u t l e e g Eli

DESCUENTO

81756-4

3 81757-9

82893-0

82894-6

1

2

82811-3

82812-9

82813-4

82814-1

1. Maquillaje compacto Exclusive.

2. Maquillaje Mousse.

3. Maquillaje normalizador al extracto de iris piel grasa.

Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Para todo tipo de piel. Contenido: 12 g

Difumina imperfecciones, atenúa poros y alisa pequeñas arrugas. Textura mate 12 horas. Contenido: 30 g

Maquillaje para piel con tendencia acnéica. Protege de la radiación solar. Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml

$11.020

$9.990

$8.820

$7.995

$9.120

$7.300


OK-18-19 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:46 Página 2

19

SIENTE LA MARAVILLOSA SENSACIÓN DE UNA PIEL DE SEDA SIN IMPERFECCIONES 1 2

30% DESCUENTO

APLICA LA BASE ALISANTE

1. Base alisante Express.

81898-6

81899-1

Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera. Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Aplicación: usar antes del maquillaje. Contenido: 15 ml Ref.: 81897-0

$9.990

$6.995

HIDRATACIÓN CON COLOR

2. Crema hidratante con color. Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Filtro de protección solar SPF 15. Aplicación: usar como base hidratante. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$9.650

$6.755

*REGALO BARRA DE LABIOS EVOLUTION Por la compra de 3 productos de las páginas 14 a 21.


OK-20-21 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:29 Página 1

UÑAS MÁS FUERTES Y CUIDADAS

30% DESCUENTO

1 2

1. Esmalte de uñas con calcio CL Colours Naturel.

2. Endurecedor de uñas.

Enriquecido con calcio, proteínas de la leche, leche de avena y puros aceites botánicos que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Protección de los rayos UV y película amarillenta. Contenido: 10 ml Ref.: 82848-6

Contiene un aldehído para endurecer y mejorar las uñas. Tratamiento eficazmente probado tras 4 semanas de uso regular. Contenido: 10 ml Ref.: 82810-8

$4.390

$4.190

$3.075

$2.935


OK-20-21 CHI C10.1:Maquetación 1 16/04/13 18:29 Página 2

ROSTRO

TERSO Y FIRME

ANTES

Acción flash

DESPÚES

30% DESCUENTO

3

ACCIÓN INMEDIATA

Lifting Flash 3. Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel. Con Proteínas de Soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza. Instrucciones de uso: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos. Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una. Ref.: 82871-0

$7.990

$5.595

*REGALO BARRA DE LABIOS EVOLUTION Por la compra de cada 3 productos de las páginas 14 a 21.


OK-22-23 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:17 Página 1

22

Aromas frescos

llenos de vida

35% DESCUENTO

1

3

1. Eau de parfum Caricia. Fresco-floral. Bouquet cítrico suavemente amaderado. Contenido: 50 ml/spray. Ref.: 81520-0

$15.990

$10.395

2

2. Eau de parfum Loving. Fresco-floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81457-9

$16.790

$10.915

3. Eau de parfum Feelings. Oriental-vainilla. Chispeante, fresco y envolvente. Notas en perfecta armonía para una fragancia con un carácter marcadamente exclusivo. Contenido: 50 ml/spray. Ref.: 82864-3

$16.790

$10.915


OK-22-23 CHI C10:Maquetaciรณn 1 16/04/13 19:17 Pรกgina 2

50% DESCUENTO

5

4

4. Crema corporal perfumada CL Diamond. Restaura los niveles naturales de hidrataciรณn de la piel al instante. Textura no grasa. Piel aterciopelada, mรกs suave y exquisitamente perfumada. Uso diario. Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml Ref.: 82978-2 / $8.990 $4.495

5. Eau de parfum CL Diamond. Fresco-frutal-floral. Un perfume vibrante que mezcla la bergamota, mandarina, melocotรณn y lichi. Contenido: 50 ml/spray. Ref.: 82908-1 / $16.790 $8.395


OK-24-25 CHI C10:Maquetación 1 17/04/13 9:42 Página 1

Su

Aroma una caricia

para tu bebé

2

1

1. Eau de toilette just babies.

Fragancia creada especialmente para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81593-8

$8.580

$6.010

2. Eau de toilette rabbits.

Aroma que envuelve a los más pequeños en hojas tiernas y flores blancas de jazmín y muguet. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82617-0

$8.580

$6.010

30% DESCUENTO


OK-24-25 CHI C10:Maquetación 1 17/04/13 9:42 Página 2

25

FÓRMULA EQUILIBRADA

PARA LA HIGIENE DIARIA DE TODA LA FAMILIA

1. Champú Musk.

45% DESCUENTO

$3.950

$2.175

2. Gel de baño Musk. Gel con textura cremosa, con extracto de seda para una piel suave y sedosa. Contenido: 250 ml Ref.: 82192-2

3 2

4

1

Champú con extracto de seda. Cabello más suave y luminoso. Contenido: 250 ml Ref.: 82191-5

$3.950

$2.175

3. Desodorante corporal sin gas Musk. Con la misma fragancia de toda la línea. Contenido: 125 ml/spray. Ref.: 82190-0

$3.950

$2.175

4. Eau de toilette Musk. Suavísimas notas florales de rosa de mayo, lirio blanco e ylan-ylang. Exquisito fondo ambarado para una fragancia persistente. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82756-6

$14.690

$8.080

5. Crema perfumada corporal Musk. Fórmula al extracto de oliva y seda. Aporta hidratación y suavidad a la piel. Contenido: 200 ml Ref.: 82189-6

$10.990 5

$6.045


OK-26-27 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:16 Página 1

26

La Belleza de unas

Manos Regeneradas

¡OFERTA Exclusiva! LLÉVATE UNA CREMA POR SÓLO

$3.690 $5.990

LLÉVATE DOS CREMAS POR SÓLO

(Iguales o combinadas)

con

Vit-E, Aceite de Maní y

Aloe Vera

Crema de manos regeneradora de noche. Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml Ref.: 81766-8

$4.500


OK-26-27 CHI C10:Maquetaciรณn 1 16/04/13 19:16 Pรกgina 2

Aceite de Argรกn CUERPO 4 Suaviza y nutre

el cuerpo con infinito bienestar

50% DESCUENTO

Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argรกn. Contiene Vit-E y esteroles que contienen propiedades antioxidantes. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Aplicar con un ligero masaje hasta su completa absorciรณn. Contenido: 250 ml Ref.: 82899-3 / $11.540 $5.770

27


OK-28-29 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:11 Página 1

28

Tratamiento Específico PIEL JOVEN-GRASA

50% DESCUENTO

1

VÍDEO: Descárgate la aplicación para leer los códigos BIDI con tu celular, y disfruta del vídeo.

2

1. Gel mousse limpiador Y-Age Advance.

2. Soluciones Locales Y-Age Advance.

Gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplicación: día/noche. Uso diario. Contenido: 150 ml Ref.: 82359-9 / $8.990 $4.495

A base de Extracto de Castaño de Indias y Vitamina B, minimiza los poros, purifica, calma e hidrata la piel consiguiendo un efecto borrador de granitos o imperfecciones. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82195-8 / $7.500 $3.750

3

3. Crema con Activos Hidro-Reguladores Y-Age Advance. Crema de textura fresca y de rápida absorción que regula la secreción sebácea de la piel a la vez que la protege e hidrata, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82360-3 / $14.990 $7.495


o

OK-28-29 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:11 Página 2

29

PIEL NORMAL-MIXTA

Stop primeras arrugas Controla y matiza brillos 2

50% 1

DESCUENTO

1. Desmaquillante facial S-Age Advance.

2. Crema con Activos Hidratantes S-Age Advance.

Fórmula con extracto de algas y manteca de karité. Limpia en profundidad ejerciendo una una acción astringente, hidratante y suavizante. Deja la piel mate y no altera el pH. Modo de empleo: Aplicar con un suave masaje sobre cara y cuello. Retirar con una esponja húmeda. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 150 ml Ref.: 82358-4 / $8.990 $4.495

Crema formulada con sal sódica de ácido hialurónico que evita la pérdida de agua y ayuda a incrementar la humedad de la piel, manteniendo el nivel óptimo de hidratación. Controla y matiza los brillos. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82361-9 / $14.990 $7.495


OK-30-31 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:57 Página 1

30

SET bio-TEC

HIDRATA E ILUMINA

NUTRE Y REGENERA

CON VITAMINAS Y MINERALES

EFECTO TENSOR INMEDIATO

HIDRATACIÓN ELASTICIDAD

&

60% DESCUENTO

Set bio-TEC. Compuesto por: •Normalizador hidratante de día. Con las vitaminas y minerales necesarios para la reconstrucción de la piel y evitar su envejecimiento prematuro. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 ml •Serum nocturno inhibidor de arrugas. Reestructura, hidrata, nutre y regenera la piel del rostro eficazmente. Mejora las arrugas de expresión y la elasticidad cutánea. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 30 ml Ref.: 85404-9 / $35.380 $14.155


OK-30-31 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 18:57 Página 2

Extracto de

Oro

EXCLUSIVO PODER

REVITALIZANTE

Tratamiento antiedad con extracto de Oro. Formulada a base de polvo de oro. Efecto tensor inmediato. El resultado es una piel más lisa, firme y flexible. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82183-3

$24.700

$12.350

50% DESCUENTO

31


OK-32-33 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:00 Página 1

Precinto seguridad

ANTIDERRAME

Para un Cabello Increíblemente Suave

Alisado

Duradero

SIN Encrespamientos Resistente a la

Humedad ¡PRECIO ESPECIAL!

$2.990 Champú Argán con Arándanos. El aceite de Argán aporta a los cabellos nutrición y protección, junto con las propiedades antioxidantes de los arándanos. Permite un alisado de larga duración, sin encrespamiento, incluso con humedad. El resultado es un pelo increíblemente brillante, resistente y disciplinado. Contenido: 300 ml Ref.: 82334-2 / $2.990


OK-32-33 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:00 Página 2

47

Para la Higiene Diaria

40% DESCUENTO

Gel de baño Burbujas. Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

$4.950

$2.970

1. Argán.

2. Roses explosion.

Ref.: 82957-8 Ref.: 82000-7

1 2


OK-34-35 CHI C10:Maquetaciรณn 1 16/04/13 19:09 Pรกgina 1

34

Higiene, Salud y Bienestar para tus Pies

50% DESCUENTO

CON UREA INDICADA PARA PIES MUY SECOS

1. Crema de pies con urea. Crema enriquecida con urea y bisabolol especialmente indicada para pies muy secos con zonas รกsperas y talones agrietados. Aplicar una fina capa de crema efectuando un suave masaje en sentido circular sobre la piel limpia y seca. Contenido: 125 ml Ref.: 82922-6 / $8.390 $4.195

1


OK-34-35 CHI C10:Maquetación 1 16/04/13 19:09 Página 2

35

2

3

50% DESCUENTO

Suavidad, Alivio y Reparación 2. Gel pies y piernas cansadas.

3. Crema de pies con partículas exfoliantes.

Su fórmula de extractos vegetales y mentol, refresca y alivia de forma inmediata la sensación de cansancio y fatiga en piernas y pies. Aplicar una pequeña cantidad mediante un suave masaje hasta su total absorción. Uso diario. Contenido: 125 ml Ref.: 82921-1 / $8.390 $4.195

Ayuda a eliminar las impurezas y pieles muertas suavizando la piel de los pies y preparándolos para su posterior hidratación. Aplicar una pequeña cantidad de producto sobre la piel humedecida del pie y masajear suavemente. Aclarar. Contenido: 125 ml Ref.: 82923-3 / $5.555 $2.780


1.Alisa la Piel

: ROLL-ON D OR

CERO EA

APLICA D

OK-CONTRA CHI C10.qxd:Maquetación 1 16/04/13 18:56 Página 48

TRATAMIENTO

VENENO DE SERPIENTE

ANTI-EDAD

2.Rellena Arrugas y

Veneno de Serpiente

Marcas de Expresión ÁCIDO HIALURÓNICO

3.Activa la Creación

1

2

LLÉVATE

de Colágeno

ELASTINA

EL CONTORNO DE OJOS + EL SÉRUM POR SÓLO

$10.990

SÉRUM

KIEGELIA AFRICANA

+ EXTRACTO DE REGALIZ

Ahorro: $11.500

POTENCIA la ACCIÓN del TRATAMIENTO

CONTORNO de ojos

NOCHE sérum 1. Sérum Exclusive con Veneno de Serpiente.

2. Contorno de ojos Exclusive con Veneno de Serpiente.

Complemento de noche de la crema facial. Proporciona un efecto alisante intensivo: difumina las líneas de expresión y rellena las arrugas. El resultado es una piel visiblemente más lisa y firme en rostro y escote. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82305-4 / $10.990

Con extracto de Kiegelia Africana y extracto de regaliz. Bloquea las contracciones musculares, produciendo un efecto alisante que minimiza las patas de gallo, bolsas y ojeras. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82829-2 / $11.500

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CHILE

Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com

Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile. Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 13 AL 31 DE MAYO DE 2013, SALVO RUPTURA DE STOCKS. Síguenos en: facebook.com/CristianLayOficial


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.