Sumérgete en el VERANO con las NUEVAS
TENDENCIAS
de la MODA INFANTIL y BEBÉ
Catalogos'D Moda España
R
A
Y
A
E
M I R AVE P S
Llegan los meses más especiales del año. Esos en los que todo brilla, todo nace y vuelven a llenarse de luz nuestros días. No dejes pasar la ocasión de CONOCER… W Las tendencias más frescas de la temporada W Las novedades de la moda Primavera/Verano W Las ideas más inspiradoras para salir a la calle W Las mejores propuestas para acertar W Los secretos que se esconden en nuestras páginas
Catalogos'D Moda España
COLABORADORAS ARTÍ-JUN
EN RM A C
C
ESCAL ON A
M ÉN L E
O
B
Mujeres, mamás y profesionales que han querido acompañarnos en este viaje al mundo infantil, gracias a las que ha sido posible crear Kids de El Corte Inglés
RALDA MOY ME A S E Socia fundadora de CharHadas y de The Petite Fashion Week, ha convertido su estilo inconfundible y su exquisito gusto por la fotografía en el punto fuerte de todos los proyectos en los que participa. Sus fotografías llenas de magia son una apuesta segura para cualquier editorial infantil.
La modelo y actriz es conocida por series como Los protegidos y Tierra de lobos. La madrileña, nacida en el 85, es mamá de Bastian, un pequeñín de 3 años que le roba los sueños. Su pasión por la actuación la viene desde pequeña. Después de vivir en Nueva York, París o Tokio donde trabajó como modelo, decidió estudiar interpretación en Madrid. La Baronesa, Hay alguien ahí y La Verdad son algunos de sus trabajos en tele. En el cine, Mentiras y Gordas.
MILEVA Socia fundadora de CharHadas y de The Petite Fashion Week. Su espíritu creativo llena de magia y buen gusto cada uno de los proyectos en los que se involucra. Sus diseños respiran un toque personal inconfundible en el que cada detalle está cuidado al máximo y que ha convertido el “look&feel” de sus producciones en un auténtico referente del universo infantil.
La bloguera, madre y modelo de “casi” tres niños es una de las influencer del momento. Disfruta haciendo planes caseros, hablando de maternidad y compartiendo sus looks sobre moda. De ascendencia yugoslava, la modelo lleva el placer de viajar en la sangre y, siempre que puede, se pierde en tierras extranjeras. Se relaja en casa y en sesiones de fotos como las nuestras.
SUMARIO
TRENDING TOPICS
Descubre las tendencias más “in” de esta temporada para vestir a los niños ¡Pura inspiración! [pág. 8]
LA ENCANTADORA HORA DEL TÉ
Una fiesta infantil llena de glamour es el escenario perfecto para descubrir la nueva colección de TIZZAS con la que vestir a los niños en momentos mágicos. [pág. 14]
26
MINI BOUTIQUES
Descubre los córners imprescindibles de la planta infantil de El Corte Inglés. [pág. 22]
POSTALES DE VERANO La Provenza, la costa italiana, los campos de interior, destinos lejanos como África o el Trópico inspiran nuestras postales veraniegas con la nueva colección de BASS10. [pág. 26]
PRIMAVERA EN LA CIUDAD CON ESMERALDA MOYA
La modelo y presentadora acompaña a nuestros niños a tomar las calles para mostrarnos las mejores propuestas de moda infantil de las marcas más punteras. Looks “callejeros” que conquistarán la ciudad esta primavera. [pág. 34]
*KARL LAGERFELD Serrano, 47 • Plaza Cataluña • Marbella ECI. • Alicante • Palma Mallorca • Vta. Distancia • Lisboa • Gaia *ZADIG&VOLTAIRE Serrano, 47 • Plaza Cataluña • Marbella ECI. • Pintor Sorolla • Palma Mallorca • Santander • Lisboa • Gaia
Catalogos'D Moda España
78
YO QUIERO SER…
Supermán, la ratita presumida...… Los personajes de los cuentos infantiles más emblemáticos inspiran a nuestros niños para elegir los estilismos más divertidos de la temporada. [pág. 44]
TEENS REVOLUTION La mejor moda para las adolescentes. No te pierdas nuestras mejores propuestas. [pág. 58]
CALZADO El universo Pop, el tropical y el de los grandes viajes… a tus pies. [pág. 64]
MAÑANAS DE DOMINGO Nos colamos en una casa de ensueño un
domingo por la mañana para descubrir las últimas propuestas de COTTON JUICE. Pijamas y prendas para estar en casa, llenas de encanto. [pág. 70]
PRIMEROS PASOS LLENOS DE ESTILO CON MILEVA
La instagramer de moda nos presenta sus imprescindibles para vestir a los pequeños de la casa con las firmas de El Corte Inglés. [pág. 78]
CAER EN LAS REDES
Sigue a los perfiles más interesantes del mundo mini y sed los primeros en enteraros de las últimas novedades. [pág. 94]
NACE UNA PRENDA Desde que una chispa de inspiración da origen a la idea de una prenda hasta que está colgada en el armario de tus niños, pasa por un proceso creativo lleno de imaginación, profesionalidad y magia ¡Te lo contamos!. [pág. 96] *Los articulos y precios que se presentan en esta publicación pueden sufrir variaciones en nuestros distintos centros comerciales. Algunos productos pueden no encontrarse en todos nuestros centros. Consultar disponibilidad en los departamentos especializados.
T
S
G T N OP I D N IC E R
Esta temporada lo tenemos muy claro. Propuestas coloristas y llenas de encanto que te mostramos en estas páginas. Para las niñas más ROMÁNTICAS soñamos con delicados vestidos y en tonos rosas nude o empolvados. SUNSET BEACH recoge las tendencias más veraniegas y arriesgadas. Un toque surf, deportivo y basado en los azules. Los viajeros de la casa no pueden dejar escapar su BON VOYAGE particular con toques marineros y rayas. Los que sueñan con la PROVENZA y sus campos de lavanda disfrutarán con las suaves combinaciones de BASS10. El toque de color lo ponen las tendencias más TROPICALES con verdes kaki y rosas flúor.
8
PROVENZAL
Los paisajes provenzales inspiran una de las tendencias más “in” de la temporada; tonos piedra, tejidos naturales y diseños románticos visten a nuestras niñas con los looks más primaverales.
Chaqueta aranes BASS10 29,99 €
Mono rosa BASS10 34,99 € Sombrero BconB 9,99 € Fular sombrero BROTES 9,99 € Bolsito de cuero BROTES 25,99 €
Camiseta con lurex BASS10 29,99 €
Sandalias de XTI KIDS 29,95 €
Ranita de bebé BASS10 34,99 €
Falda puntilla BASS10 29,99 €
Camiseta BASS10 24,99 €
9
BON VOYAGE Los estampados marineros, donde las rayas son protagonistas son un “must” del buen tiempo y los encontramos en toda clase de prendas, desde peleles súper originales para los más pequeños, hasta sudaderas y jerséis perfectos para los teens.
Sudadera HACKETT 60 € Camiseta de rayas rojas CHARANGA 12,95 € Fular FREESTYLE 9,99 € Pelele DULCES, 39,99 €
Náuticos PABLOSKY desde 42 €
Jesey con capucha de BELLE AND REBEL 34,99 € Short rocky de BELLE AND REBEL 29,99 €
Ranita PETIT BATEAU 42,90 €
Chaleco TOMMY HILFIGER 94,90 €
S 19,99 € Alpargatas BROTE 15,99 € Bolso niña BASS10
EESTYLE 17,95 € Jersey a rayas FR 35,95 € Sandalias BROTES 99 €
Neceser BASS10 8,
10
Catalogos'D Moda España
ROMÁNTICO Tonos pastel, estampados florales y diseños sencillos pero muy cuidados son las claves de los looks más románticos de la temporada. ¡Una tendencia ideal que os enamorará!
Cuello TIZZAS 12,95 € Bailarinas troqueladas PAPANATAS desde 69 € Pajarita a medida de atelier TIZZAS 25 € Bolsito niña BASS10 27,99 €
Vestido de flores GAP 29,95 €
Vestido algodón-seda BASS10 47,95 €
Ranita DULCES 39,99 € Bailarinas bebé OTS 29,99 €
Mono color menta de BELLE AND REBEL 29,99 €
11
SUNSET BEACH El estilo de la costa americana inspira los looks más playeros para vestir a los niños este verano. Prendas deportivas mezcladas con toques “washed” se convierten en la mejor apuesta para disfrutar del buen tiempo.
Blusa BROTES 22,95 € Short denim BROTES 19,95 € Sandalias VELILLA desde 36,90 €
Sudadera índigo BROTES 22,95 € Camiseta BROTES 9,95 €
12
Camiseta TIMBERLAND desde 35 € Bermuda TIMBERLAND desde 55 €
Bermuda BROTES 19,95 €
TRÓPICOS El estilo del trópico llega con el buen tiempo para vestir a los niños con looks desenfadados y muy originales. Estampados con flores coloristas, tejidos frescos, tonos verdes y kakis.
Mochila de ante BASS10 39,99 € Zapatillas de cordones BROTES 19,99 € Polo verde BASS10 24,99 € Camisa lino de bebé BASS10 27,99 € Short GOCCO 19,99 € Vestido de flores FREESTYLE 26,95 € Chaqueta impermeable BASS10 45,99 € Bermuda bebé BASS10 27,99 € Cinturón BROTES 17,99 €
Sandalias bebé OTS 37,99 €
13
LA ENCANTADORA HORA DEL TÉ No hay nada más bucólico que pensar en una tarde de primavera con el aroma de flores frescas recién cortadas, unos dulces pastelitos en bandejas doradas, un té humeante y unos niños divinos engalanados para una ceremonia muy especial. Ese es el aire que se respira en estas páginas. Linos, jacquards, sedas salvajes, rasos y piqués en tonos blancos y marfiles.
TIZZAS apuesta por los tejidos delicados y un blanco inmaculado para vestir a las niñas en momentos tan especiales como esta deliciosa merienda. Gadea, sobre la mesa, con vestido TIZZAS 59,95 €. A su lado Jimena con vestido TIZZAS de mangas bordadas 69,95 €. 14
15
Catalogos'D Moda EspaĂąa
Los dorados son la clave perfecta para dar un toque de sofisticación a cualquier look y TIZZAS apuesta por estos tonos en originales conjuntos. Sobre estas líneas Sara, a la izquierda, con jersey 29,95 €, falda de tablas 29,95 € y chaqueta con cremallera 49,95 € todo de TIZZAS. A su lado Sofía con camiseta con lazada 29,95 € y falda de vuelo 39,95 € todo de TIZZAS. En la página de la derecha, una chimenea mágica llena de globos se convierte en el escenario perfecto para los looks más sofisticados de TIZZAS. Nicolás con chaqueta 79,95 €, chaleco 39,95 €, bermudas 39,95 €, camisa 37,95 €, zapatos con cordones 55,95 € todo de TIZZAS, pajarita rosa del taller de TIZZAS. Jimena lleva vestido en color crema 69,95 € y unas bailarinas con cierre al tobillo 55,95 € todo de TIZZAS. 16
17
Sobre estas líneas, Sofía con vestido estampado 69,95 € y bailarinas con pulsera 55,95 € todo de TIZZAS. Gadea con abrigo de TIZZAS 89,95 € y merceditas de OTS 39,99 €. A la derecha, Sara con vestido con lazada en rosa 69,95 €, chaqueta de punto 39,95 € todo de TIZZAS. Bailarinas de BASS10 35,99 €. Adrián con americana 63,95 €, pantalón 39,95 €, camisa 37,95 €, pajarita 19,95 € y zapatos con cordones 55,95 € todo de TIZZAS. A su lado Sofía, con abrigo 89,95 €, shorts con remate en ondas 34,95 €, blusa 39,95 € y bailarinas 55,95 € todo de TIZZAS. 18
19
20
En la otra página, ¡una pareja de baile perfecta! Jimena con vestido turquesa CHARANGA precio RED 32,99 €, chaqueta de punto CHARANGA precio RED 35,99 € y bailarinas de TIZZAS 39,99 €. Adrián con chaqueta azul marino desde 231 €, pantalón desde 118 €, camisa desde 72 € y corbata 55 € todo de HACKETT. Los zapatos son de TIZZAS 55,95 €. En esta página, looks de TIZZAS más desenfadados se despiden de esta original hora del té. Nicolás, con pantalón 49,95 € y polera 35,95 €, zapato beige 55,95 €. Sofía con short de 34,95 € combinado con un cuerpo en blanco 39,95 € y diadema 7,99 €. Gadea con abriguito en blanco 89,95 € y vestido canesú 49,95 €. 21
BOUTIQUES Todo lo que necesites, a tu alcance. En la sección de moda infantil de El Corte Inglés podrás encontrar lo que imagines. Un mismo espacio para hacer tus compras más fáciles y cómodas. Variedad de propuestas y tendencias para todos los gustos y edades. Para los más pequeños, firmas como NORMANDIE BABY, TOUS BABY o MICUNA. Conocerás, además, las nuevas colecciones de BASS10, BROTES, TIZZAS, BELLE&REBEL o FREESTYLE.
22
TENDER STORIES
BABY BALANCE
ESTAMPADOS ROMÁNTICOS
TOUS BABY
MICUNA
NORMANDIE BABY
El osito protagoniza la nueva colección de TOUS con exclusivos estampados. Con un amplio repertorio de prendas, desde 0 hasta los 6 años, TOUS BABY destaca por sus patronajes atemporales y una especial atención a los detalles. Un regalo inolvidable. kidsbaby.tous.com
Baby Balance es una cuna con sistema integrado de iluminación Led en el que puedes proyectar todos los colores del programa de cromoterapia que incluye. Además podrás completar la habitación con mobiliario y textil a juego. www.micuna.com
La marca preferida para vestir a los bebés nos lleva a un elegante viaje a través de sus prendas. Inspirada en las historias de Katherine Mansfield, de principios del siglo XX, mezcla colores suaves y estampados delicados con los mejores materiales. www.normandiebaby.com
LÍNEA MEDIC
AROMAS TEENS
LÍNEA TERMALINE
BEBÉ DUE
IKKS
BEBÉ DUE
Bebé Due Medic facilita el paso del pecho al biberón y la combinación de ambos. Por su sistema de flujo continuo la toma resulta más parecida a la del pecho. Las digestiones del bebé son más saludables, más ligeras y reduciendo el riesgo de cólicos. www.bebeduemedic.com
Eau de Toilette Young Man & Little Woman. Una línea de perfumes de creación original, para chicos y chicas que, como los mayores, ¡quieren encontrar su fragancia! Carácter casual, rebelde, único y actual para los teens más modernos. www.parfumsberdoues.com
Sirven para llevar uno o varios alimentos sólidos, líquidos o semisólidos. Aptos para niños y adultos. Mantienen la temperatura más de 10 horas, gracias a materiales de alta calidad como el acero inoxidable 304. Tiene una garantía térmica de 5 años. www.bebeduemedic.com
23
24
LAS FRAGANCIAS MÁS CHIC
BACK TO CLASS
UNIVERSO “TEEN”
ELLE
ZGIRLS Y ZBOYS
BELLE&REBEL
Colección de fragancias Elle, ¡para una tribu alegre! Elle Perfume, alía a las garantías de un perfumista de renombre con fragancias delicadas, alegres, chic con un estilo único lleno de vitalidad y creatividad para que cada niña adopte el suyo. www.parfumsberdoues.com
Zapatos para los jóvenes adolescentes a los que les gusta ir con clase, estilo y a la moda. Siempre en vanguardia, los zapatos de ZGirls están fabricados en piel natural, en España y con materiales de una alta resistencia y calidad. www.zgirls.es . www.zboys.es
En el TEENSTORE de El Corte Inglés las adolescentes cuentan con las tendencias más cañeras para vestir a su gusto. BELLE&REBEL propone prendas modernas y divertidas que recogen el espíritu “teen” para las niñas que ya no son tan niñas. www.elcorteingles.es/belle-and-rebel
A LA ÚLTIMA
MODA “CASUAL”
MOMENTOS ESPECIALES
BASS10
BROTES
TIZZAS
Propuestas acertadas y a la última para vestir a los niños en cualquier ocasión. BASS10 nos acerca las últimas tendencias en moda infantil. En sus colecciones encontrarás desde las tallas para los más pequeños hasta los 12 años. www.elcorteingles.es/bass-10
BROTES proporciona a los niños todo lo que necesitan para vestir en su día a día. En sus córners hay jeans, sudaderas, camisas y prendas a la última. En definitiva, la moda “casual” que más les favorece. www.elcorteingles.es/brotes
Prendas de ceremonia exquisitas, looks especiales, tejidos cuidados, detalles únicos y patrones de ensueño para llevar a los niños muy muy guapos. TIZZAS es la marca perfecta para que los pequeños vayan ideales. www.elcorteingles.es/tizzas
Vestido niña 85 € Chaqueta de punto 85 € Sudadera con capucha 75 € Camisa 65 € Pantalón vaquero 69 € Todo de POLO RALPH LAUREN.
POSTALES DE VERANO Este verano la colección de Bass10 viste a los niños para crear auténticas postales de verano, inspiradas en los destinos más apetecibles. Vestidos de aire romántico y campestre que nos llevan directos a la Provenza, tonos terrosos y tejidos frescos, como el lino sin olvidar los estampados coloristas de la lejana África o los tonos verdes camuflaje y los tejidos frescos de los trópicos.
Un mono de aire romántico para el verano es ideal para cualquier ocasión. Miranda mono BASS10 34,99 €.
26
27
28
Los tonos rosados son perfectos para el verano y crean looks tan frescos y delicados como el de Rocío, con blusón de pico bordado 29,99 €, falda de tul con puntillas 29,99 € y bailarinas 39,99 €. Todo de BASS10. En esta página, Carla con sombrero BconB 9,99 €, blusa 29,99 €, falda color oro 29,99 € y bailarinas 39,99 €. Todo de BASS10. A su lado, Aarón con sombrero 9,99 €, pantalón 29,99 €, chaleco 24,99 €, polo 24,95 € y fular 9,99 €. Todo de BASS10. Los mocasines de serraje son de TIZZAS 39,99 €. El pequeño Iker con camisa en color piedra 27,99 € y bermudas con tirantes 27,99 €. Todo de BASS10.
29
Los tonos coloristas y los estampados geométricos y florales nos llevan… ¡al África más lejana! Erika, con fular 9,99 €, kimono 39,99 €, blusa 29,99 €, bolso 17,99 € y bermudas 29,99 € todo de BASS10. Sandalias con pompones Gioseppo 39,95 €. Rocío con falda 29,99 €, blusa 19,99 €. Todo de BASS10. Sandalias BROTES 35,99 €. Miranda con fular 9,99 €, vestidito en naranja 24.99 €. Todo de BASS10. Sandalias de PABLOSKY desde 37 €. 30
Los estampados étnicos son ideales para vestir a las más pequeñas. Miranda con fular 9,99 €, vestido azul 29,99 €. Todo de BASS10. Sandalias de PABLOSKY desde 37 €
31
El verde militar y los estampados de camuflaje son un clásico de la moda veraniega. Aarón con camisa blanca 27,99 €, polo kaki 24,99 €, bermudas estampadas 29,99 € Todo de BASS10. Náuticos de serraje TIZZAS 39,99 €. A su lado Iker con camisa bebé 24,99 €, polo 24,99 € y bermudas bebé 27,99 €. Todo de BASS10. Sandalias GORILA desde 59,90 €. Carla con sombrero bicolor 12,99 €, chaqueta impermeable 45,99 €, mono estampado 49,99 €. Todo de BASS10. Sandalias GIOSEPPO 49,95 €. 32
33
PRIMAVERA EN LA CIUDAD La calle se llena de color con las prendas de temporada. Rosas fuerte, colores neón, rayas marineras y verdes safari son la apuesta de esta Primavera/Verano. Prendas frescas y de lo más divertidas para conocer el Madrid más auténtico. El de las librerías de segunda mano, las tiendas que sacan sus flores a la calle, los anticuarios de toda la vida y las pastelerías más dulces.
34
Las chicas decidieron llevar la música a la calle. Los colores pastel son los protagonistas de este concierto improvisado. Nos acompaña en este paseo la modelo y actriz Esmeralda Moya con Parka 69,99 €, Camiseta gris 19,99 € y Vaqueros 39,99 €, todo de SOUTHERN COTTON. Botines de GLORIA ORTIZ 109 €. Klaudia, a la izquierda, con Peto Vaquero de PEPE JEANS 85 €, Camiseta rosa BROTES 12,95 €, Sandalias GIOSEPPO 49,95 € y Pañuelo azul y blanco BROTES 9,99 €. Olimpia con Cazadora vaquera de KARL LAGERFELD desde 109 €, Blusa blanca 26,99 € y Pantalón vaquero 19,99 €, ambos de GOCCO y sandalias BROTES 29,99 €.
35
36
En la página de la izquierda, Juan se convierte en un auténtico turista con sombrero BASS10 9,99 €, camiseta BROTES 12,95 €, bermudas vaquero BROTES 15,95 €, camisa de rayas BROTES 19,95 € y mochila verde kaki 19,99 €. Esmeralda Moya aprovecha cualquier minuto para conocer librerías antiguas y darse un capricho. Lleva chaqueta vestido 49,99 €, pantalón vaquero 29,99 € y top lencero 35,99 €, todo de SOUTHERN COTTON. Zapatos GLORIA ORTIZ 109 €. Klaudia con pantalón vaquero BROTES 22,95 €, camisa BROTES 25,95 €, camiseta BROTES 12,95 €, bolso BASS10 27,99 € y sandalias GIOSEPPO 39,95 €. Arriba, Lucía con peto vaquero BROTES 29,95 €, camisa BROTES 22,95 €, chaqueta BROTES 22,95 € y pañuelo BELLE&REBEL 12,99 €. 37
38
El color llega de la mano de Lucía y Marta. A la izquierda, Lucía con chaqueta fucsia FREESTYLE 12,95 €, camiseta FRESSTYLE 5,95 €, falda FREESTYLE 22,95 €, calcetines COTTON JUICE 4,90 € y zapatillas PAOLA 33 €. Marta, banda con lazo FREESTYLE 9,99 €, jersey FREESTYLE 16,95 €, falda fucsia FREESTYLE 14,95 €, calcetines COTTON JUICE 2,95 € y zapatillas FREESTYLE 25,99 €. Esmeralda con camiseta de rayas 29,99 € SOUTHERN COTTON. 39
A la izquierda, Klaudia con cazadora BROTES 29,95 €, camiseta BROTES 15,95 €, short vaquero BROTES 15,95 € y sandalias YOKONO 39,99 €. Arriba, Juan con sudadera HUGO BOSS desde 75 €, camiseta blanca KARL LAGERFELD desde 39 €, polo gris TIMBERLAND desde 35 €, pantalones TIMBERLAND desde 55 € y deportivas MUSTANG 29,90 €. Olimpia con parka militar ZADIG&VOLTAIRE desde 115 €, camiseta DKNY desde 29 €, camiseta ZADIG&VOLTAIRE desde 39 € y pantalones DKNY desde 49 €. En la página de la derecha, Esmeralda con Pablo forman un tándem perfecto. Ella con camiseta de rayas 29,99 € y vaqueros 39,99 €, todo de SOUTHERN COTTON. Zapatos negros GLORIA ORTIZ 99,99 €. Pablo con cazadora BROTES 39,95 €, camiseta BROTES 14,95 €, camisa vaquera BROTES 19,95 €, pantalón BROTES 19,95 € y deportivas PEPE JEANS 60 €.
40
41
El toque deportivo lo ponen los dos Pablos. Arriba a la izquierda, Pablo con chaleco flúor 22,95 €, sudadera 16,95 € camiseta 9,95 €, pantalones azules 14,95 € todo de FREESTYLE y zapatillas PEPE JEANS 60 €. A la derecha, Pablo lleva cazadora 24,95 €, camisa vaquera 14,95 €, camiseta 7,95 €, pantalón 14,95 € y zapatillas azules 25,99 € todo de FREESTYLE. 42
YO QUIERO SER... Nuestros niños sueñan con llegar a convertirse en sus ídolos, superhéroes, personajes de cuento, protagonistas de leyendas… Las propuestas de las firmas más potentes de la moda infantil nos lo ponen fácil para conseguir looks de cuento.
Joaco se convierte en nuestro Clark Kent particular y le pillamos en plena transformación con su sudadera de Supermán de PERSONAJES 29,99 €, bermudas con tirantes BASS10 27,99 € y camisa de cuadros BASS10 24,99 €. Los zapatitos de cordones son de OTS 37,99 €. 44
45
RALPH 5 € y leggins de rayas POLO así de coquetas. 89 €, rebeca FREESTYLE 12,9 Las ratitas presumidas posan de des REN LAU PH RAL O POL vestido de flores A la izquierda, Mercedes con de 39 € y bailarinas as BASS10 35,99 €. arin bail con €, s POLO RALPH LAUREN des 39 LAUREN desde STYLE 12,95 €, leggins de flore FREE ca rebe €, 0 74,9 IGER MY HILF Alejandra con vestido TOM y sudade ra s 22,9 5 €, cam iseta 14,9 5 € BASS10 35,99 €. 25,9 5 €, cam isa de cua dro n taló pan con or, Víct or a, nuestro boxead En la otra pág ina, a la izqu ierd o de BROTES . Zapatillas atillas PAB LOS KY des de 31 €. Zap . TES BRO de 5 € y sudadera 15,95 €. Tod 15,9 5 €. Tod o dros 25,95 €, camiseta 12,9 cua de isa cam €, 5 25,9 n taló Rubén, a la derecha, con pan €. POLO RALPH LAUREN 47,9 0 TES 39,95 €. Sobre la silla, cazadora BRO
46
47
arina troquelada tencel BROTES 25,95 € y bail er magia con su vestido de hac a a jueg a Clar ita had Con su varita, la pequeña 9 €, merceditas color fresa OTS 29,9 OTS 29,99 €. s TOMMY HILFIGER 64,90 €, raya a ido vest su con Roja Caperucita Al lado, María se convierte en €. 15,99 € y sombrero BconB 9,99 LE STY FREE rojo Los zapatos OTS 34,99 €. rol cha en bolsito 0 €, todo de MOTHERCARE. 16,9 isa cam €y 11,90 iseta cam €, 0 25,9 Juanito, con peto vaquero
48
49
€. este dulce sapito? Zapatillas de VICTORIA 19,90 ¿Qué princesa se resistiría a s 14,95 €, todo de FREESTYLE. uda berm y € 5€ 9,95 39,9 rana S10 de Mauro con camiseta 5 €, con bailarinas glitter BAS tul en rosa 22,95 € y jersey 17,9 de a fald LE, STY FREE look l Inés con tota
50
IMPRESCINDIBLES
BOBOLI
EL VERANO MÁS BOBOLI La colección de Boboli para esta primavera verano 2017 ¡ya está aquí!. Una colección perfecta para disfrutar de las aventuras del verano… Hojas de la selva tropical, flores primaverales en todos los tamaños y colores, toques retro, marineros y surferos son algunos de los motivos más destacados de esta temporada. Una colección perfecta para una estación llena de color con sorprendentes tonalidades azul mar, colores vivos tropicales, incluso combinaciones de blanco y negro para las ocasiones más especiales. El tejido también es un claro protagonista para los niños en un verano radiante de sol y calor, por eso en la colección de boboli encontramos tejidos finos frescos con caída como bambulas de algodón. Descubre el color, descubre la imaginación, descubre la diversión, ¡descubre el mundo con boboli! www.boboli.es
GORILA
EL MEJOR AMIGO DEL NIÑO La durabilidad y la tecnología aplicada al calzado han sido los signos de identidad de nuestra marca durante 75 años. Nuestros zapatos incorporan una plantilla extraíble, lavable, antiolor y antibacterias que, junto a su forro transpirable, mantiene los pies de los niños secos. Gorila promete seguir calzando generaciones con zapatos fabricados con los mejores materiales y la última tecnología para caminar. www.gorila.com 52
GOCCO LA FAMILIA DE LA CULTURA MEDITERRÁNEA CONTEMPORÁNEA La cultura de la familia mediterránea contemporánea ha sido la fuente de inspiración para su colección PV17. La luz de la primavera, estampados, bordados en colores old se van haciendo más vivos a medida que la temporada avanza (amarillos, turquesas, corales flúors…). Una colección llena de color y enriquecida con una gran variedad de tejidos frescos será un “must” que no os va a dejar indiferente. No dejéis de visitar su web www.gocco.com
53
54 54
IMPRESCINDIBLES
The Country Look
CHARANGA UNA PRIMAVERA DIFERENTE
Navy&White
La colección Navy&White, de inspiración náutica con toques de chambray, es perfecta para las ocasiones más chic. The Country Look combina mostaza y azulón en vestidos, parkas, sudaderas y camisas. Los bebés serán los reyes de la casa con la línea de primera postura. Una colección para cada estilo. www.charanga.es
Primera Postura
55
IMPRESCINDIBLES TUC TUC
LLEGA LA GENERACIÓN MINILLENNIAL En el divertido y colorista universo de la marca española Tuc Tuc, los originales estampados son, desde la creación de la marca, su seña de identidad. Para esta primavera-verano’17 la inspiración ha venido de muy diferentes estilos que se fusionan y concretan en las múltiples prendas y accesorios que dan vida a la colección. Así, podemos encontrar influencias que van desde un estilo de lo más naíf, sixties o pop, pasando por el tropical o el divertido hawaiano, sin olvidar el camuflaje o los prints geométricos con influencias del mundo del cómic y de los videojuegos. ¡Todo es posible en el mundo tuc tuc! www.tuctuc.com
EL CORTE INGLÉS DE SERRANO
LA MEJOR MODA INFANTIL Desde mediados de abril podrás descubrir las mejores propuestas para vestir a los niños en la nueva planta de moda infantil de El Corte Inglés de Serrano. Las marcas más exclusivas de la esfera “mini” como Monalisa, Pili Carrera, Mermett Baby Kids, Stella Mcartney, Il Gufo, Moncler, Nanos, Karl Lagerfeld, Zadig&Voltaire… !te están esperando! www.elcorteingles.es 56
Sobre estas líneas, Claudia con vestido gris BELLE&REBEL 39,99 €, Colgante BELLE&REBEL 9,99 € y zapatillas ADIDAS Gazelle 99,95 €. Natalia con camiseta rosa 17,99 € y short blanco 24,99 €. Todo de BELLE&REBEL A la derecha Sofía con un mono de rayas BELLE&REBEL 29,99 €, colgante BELLE&REBEL 7,99 €, bandana rosa BROTES 4,99 € y zapatillas ADIDAS Gazelle 99,95 €. Colgada, bomber BELLE&REBEL 44,99 €. Claudia con camiseta azul 17,99 €, peto blanco 34,99 € y colgante 9,99 €. Todo de BELLE&REBEL. Pulsera BASS10 4,99 € y zapatillas ADIDAS Gazelle 99,95 €. 58
Nuestras teens viven un momento de adrenalina pura. En plena transformaciĂłn vital, no hay nada mejor que darles la libertad que necesitan. Les propusimos un juego: una brocha, dos botes de pintura y una maĂąana entera para decorar su espacio. El resultado es pura diversiĂłn.
FOREVER TEENS
59
Completa el look con un bolso de crochet como este de BELLE&REBEL.
Arriba, Claudia con vestido 39,99 €, bolso crochet 25,99 €. Todo de BELLE&REBEL. Pulsera BASS10 4,99 €. Debajo, Sofía con mono mostaza 39,99 €, chaqueta étnica 34,99 € y pack de pulseras 4,99 €. Todo de BELLE&REBEL.
En la otra página, Sofía con mono verde 39,99 €, camiseta negra 19,99 € y pack de pulseras 4,99 €. Todo de BELLE&REBEL. Zapatillas ADIDAS Gazelle 99,95 €. A su lado Natalia, con camiseta verde 15,99 €, bandeau 7,99 € y short 34,99 €. Todo de BELLE&REBEL. Zapatillas ADIDAS Gazelle 99,95 €.
60
Sobre estas líneas, Claudia y Sofía posan divertidas. A la izquierda, Claudia con mono BELLE&REBEL 39,99 € y pulsera BASS10 4,99 €. A su lado Sofía con camiseta rosa 17,99 €, falda 24,99 € y pack de pulseras 4,99 €. Todo de BELLE&REBEL.
62
3
TENDENCIAS DE CALZADO
IMPRESCINDIBLES
1 RITMO TROPICAL
Calzado fresco, sandalias llenas de detalles, materiales ligeros y mucho color son las claves de una de las tendencias de la temporada, el estilo tropical marca el ritmo de los paseos veraniegos.
1
5 2
3
4
1. Sandalias BROTES. Tallas 25-35: 25,99 € 2. Sandalias tira conchas BROTES. Tallas 28-39: 35,99 € 3. Deportivas de lona BROTES. Tallas 28-39: 19,99 € 4. Sandalias GORILA. Tallas 28-34: 59,90 € Tallas 35-38: 62 € 5. Sandalias BROTES. Tallas 28-39: 29,99 €
64
2 POP
El calzado deportivo se ha convertido en un “must” del estilo urbano y se llena de colores metalizados, apliques, tejidos tecnológicos, ¡puro POP!
1
2
6
5
3
4
1. Deportivas MUSTANG. Tallas 32-39: 29,90 € 2. Deportivas XTI KIDS. Tallas 32-39: 29,95 € 3. Deportivas FREESTYLE. Tallas 31-39: 25,99 € 4. Deportivas VICTORIA. Tallas 30-35: 52,90 € 5. Deportivas SKECHERS. Tallas 28-35: 54,95 € 6. Deportivas FREESTYLE. Tallas 28-39: 25,99 €
65
3 BON VOYAGE El estilo marinero ¡siempre es presagio de buen tiempo!. Rayas, azules, rojos y blancos en modelos muy frescos son una opción perfecta para esta temporada.
3 1
2
5 3
4
1. Sandalias BROTES. Tallas 30-38: 39,99 € 2. Alpargatas BROTES. Tallas 28-39: 19,99 € 3. Náuticos BROTES. Tallas 28-39: 39,99 € 4. Alpargatas BROTES. Tallas 28-39: 19,99 € 5. Sandalias BROTES. Tallas 31-39: 35,99 €
66
IDEAS DECO 5
4
2 1 3
6
8
7
10 9
SURCANDO LOS MARES 1. Cama Amelie 1.295 € 2. Juego funda nórdica con funda de almohada Mapa, 90 cm. 45,95 € 3. Mesilla Twins 95 € 4. Flexo Rabbit 25 € 5. Conejitos (set de 2) 9,95 € 6. Cojín Barco 25,95 € 7. Lámpara Catty Mini 19 € 8. Juego sábanas con funda de almohada, 90 cm.: Marineros 35,95 € y Náutico 29,95 € 9. Cesta trenzada cuadrada, 15x15x20 cm. 7,95 € 1. Cesta trenzada grande, 60x35x36 cm. 29,95 € 10. 11. Silla Marcus 29 € 12. Cojín Acuario 15,95 € 13. Cojín Pingpong 21,95 € 68
12
11
13
6
1 3 4 5
2
7
8
11
10
LA MAGIA DE LAS HADAS
12
9
1. Cama Kid 545 € 2. Reloj de pared 19,95 € 3. Cesta Pájaro cuadrada 14,95 € 4. Cesta Pájaro cilindro 19,95 € 5. Juego de sábanas con funda de almohada Mini Lily, 90 cm. 29,95 € 6. Alfombra Lago, 80x120 cm. 65,95 € 7. Cojín Bird 15,95 € 8. Cojín Columpio 19,95 € 9. Baúl Victoria 199 € 1. Botella 4,95 € 10. 11. Set disfraz Hadas 27,95 € 12. Funda Nórdica con funda de almohada Lily, 90 cm. 39,95 € 69
Los tonos grises y azulados tiñen prendas confortables y ligeras para estar en casa. Oliver con camiseta 7,95 € y pantalón 12,95 €. Elsa con sudadera, 14,95 € y pantalón 14,95 €. Sentada, Claudia con camiseta 7,95 € y short 9,95 €. Nicolás con pijamita 19,95 €. Todo de COTTON JUICE En la otra página, Oliver con pijama 27,95 € y albornoz 37,95 € todo de COTTON JUICE. León con pijama COTTON JUICE 24,95 €. Elsa con camisón COTTON JUICE 24,95 €. Martina con pijama PETIT BATEAU 39,90 €. Los bebés con pijamitas COTTON JUICE 24,95 € (pack de dos) Claudia con pijama COTTON JUICE 24,95€.
70
MAÑANAS DE DOMINGO Nada más apetecible que una mañana de domingo en la que poder quedarse en pijama disfrutando de cada rincón de la casa. La nueva colección de COTTON JUICE nos trae las mejores propuesta para soñar y disfrutar. 71
COMIENZA EL BUEN TIEMPO Y APROVECHAMOS EL SOL PARA UN DESAYUNO EN LA TERRAZA
72
En la otra página, Claudia pijama con sudadera 27,95 €. Martina, con albornoz 37,95 € sobre camisón 19,95 €. Al otro lado de la mesa, León con pijama corto 22,95 €. Oliver con pijama 27,95 €. Todo de COTTON JUICE. Arriba, Martina con camisón 24,95 €. Elsa con camisón 24,95 €. León con pijama 24,95€. Todo de COTTON JUICE. 73
Sobre estas líneas, Elsa con albornoz con detalles en la solapa 37,95 € y pijama 27,95 €. Oliver con albornoz de rayas 37,95 € y pijama con polera 27,95 €. En la otra página, Elsa con pijama 24,95 €. Todo de COTTON JUICE. 74
75
Las niñas de la casa ¡se quedan con el rosa! Claudia con pijama 19,95 €. Victoria con pijama 19,95 €. Martina con pijama 19,95 €. Elsa con bata 24,95 € y pijama 36,95 €. Todo de COTTON JUICE.
PETIT BATEAU
ALGO ESTÁ CAMBIANDO EN PETIT BATEAU Precios frescos y renovados con la mejor calidad del mercado. Ropa interior y pijamas a precios sorprendentes. ¡Ven a descubrirlos! www.petit-bateau.es
76
PRIMEROS PASOS LLENOS DE ESTILO CON MILEVA Madre de 2 niños, esperando al tercero, blogger de moda y una de las instagramers más cool del momento, Mileva Jevremotich nos enseña sus looks favoritos para vestir a los más pequeños de la casa. ¡Una lección de estilo en versión mini!
Mileva, embarazada de seis meses, nos presenta los must de su armario para ella y los bebés. Lleva camiseta de rayas 25,99 € y jegging blanco 29,99 €, todo de ALÍA PREMAMÁ. Elisa con bomber chambray MY FIRST BROTES 25,95 €, pelele de lino MY FIRST BROTES 25,95 € y zapatitos OTS 24,99 €. Olivia con jersey MY FIRST BROTES 25,95 € y short de chambray BROTES 19,95 €. 78
79
El turquesa claro y los estampados son los protagonistas de la ranita con estrella DULCES 39,99 € de Hugo. Abajo Mauro, con total look TUCTUC, con bermudas 21,95 €, camisa 22,95 € y sudadera estampada 35,95 €. Olivia con pelele estampado con manguitas BÓBOLI 22,90 €. En la página de la izquierda, Cloe se lanza a sus primeros pasos con vestido y culotte DULCES 39,99 € y zapatos OTS 37,99 €. 80
Los días de diario son perfectos para vestir a los niños con prendas más informales y divertidas. Arriba, con un total look GAP, nos encontramos a Clarita con pantalón fucsia 29,95 €, blusa en color 24,95 € y bailarina troquelada OTS 29,99 €. Debajo, camisa con anclas FREESTYLE 14,95 €, jersey azul marino BROTES 25,95 €, camisa blanca FREESTYLE 14,95 € y zapatos OTS 24,99 €. A la derecha, Mileva apuesta por el azul marino combinado con jeans con su camiseta de rayas 25,99 € y peto vaquero 49,99 € todo de ALÍA PREMAMÁ. Hugo con un jersey azul marino 25,95 €, camisa 19,95 € y bombacho en azul marino 19,95 € todo de BROTES, zapatos celestes OTS 24,99 €. A su lado Mauro con un look muy “hipster” con camisa vaquera de 19,95 €, camiseta 9,95 € y pantalón de felpa 15,95 €, todo de BROTES. Los zapatos OTS 37,99 €.
82
83
84
No hay nada más dulce que las prendas delicadas en colores suaves. Elisa con conjunto BASS10 44,99 €. Debajo sobre la blusa en rosa con bordados BROTES 22,94 €, unos mercedes OTS 24,99 €. En la página de la izquierda, Mileva lleva una camiseta de rayas 25,99 € y jegging blanco 29,99 €, todo de ALÍA PREMAMÁ.
85
Los colores tenues como el blanco, el gris y el beige son los must del armario de los bebés temporada tras temporada. Olivia con vestido MOTHERCARE 44,90 €. Tras ella, una preciosa guirnalda de banderines de COTTON JUICE BABY HOME 19,95 €. Debajo, la elección de Mileva para completar el armario del bebé: mantita en gris COTTON JUICE BABY HOME 29,99 €, vestido con cuerpo de punto de MY FIRST BROTES 35,95 € y alpargatas OTS 19,99 €. En la otra página, Elisa lleva un precioso pelele de lino lavado con cruzado en la espalda MY FIRST BROTES 25,95 €.
86
87
Sobre esta página, en DULCES Mileva encuentra inspiración para los looks y los bebés más clásicos. Hugo con camisa-body 29,99 € y el pantalón con tirantes de quita y pon 29,99 €, patucos 12,99 €. Elisa con vestidito 69,99 € y mercedes OTS 24,99 €.
88
BÉBÉCAR
MODA Y TENDENCIA Con su sello “made in Europe” diseña y confecciona una amplia gama de cochecitos para todos los estilos con materiales de altísima calidad, cuidados al detalle que transmiten una elegancia natural. Como novedad para esta temporada amplía su colección “Magic”, confeccionada con ecopiel y tejidos de alta calidad que contienen un tratamiento especial antimanchas. Gracias a su acabado compuesto por billones de nanopelículas, las manchas no penetran en el tejido externo, permitiendo mantener sus características durante su uso diario. www.bebecar.com
TOUS BABY SWIM COLLECTION
LOS CHAPUZONES SON PARA EL VERANO La colección de baño de TOUS BABY se amplía cada temporada por petición popular. Este verano 2017 presenta cinco líneas de originales estampados con el icónico osito. Bañadores, bikinis, vestiditos, toallas y camisetas equiparán con estilo a los más pequeños para un verano lleno de comodidad, color y diversión. www.kidsbaby.tous.com
89
El azul y el rosa siempre son un acierto seguro para los looks de los bebés. Mileva con mono 69,99 € y chaqueta 39,99 € todo de ALÍA PREMAMÁ. Mauro con total look FREESTYLE con camisa blanca 14,95 € y bermuditas con tirantes en azul 15,95 €. Cloe con vestido y culotte en fucsia 26,95 €, todo de FREESTYLE.
9 90
CHOCOLAT BABY
LA CANASTILLA PERFECTA En Chocolat Baby podrás elegir entre más de 2000 artículos para preparar la perfecta canastilla de tu recién nacido. La marca dispone de artículos de moda, complementos, bolsos maternales y peluches a los que no podrás resistirte. www.chocolatbaby.es
Disney by Easywalker Esta colección está inspirada en el mágico mundo del personaje Mickey Mouse y las fuertes creencias del propio Walt Disney: Sueña, Crea, Inspira. Todos los tejidos de estas sillas de paseo han sido diseñados a mano e inspirándose en lujosos estampados y texturas. Las sillas tienen un chasis de alta calidad con detalles como reflectores y manillar de polipiel inspirado en el carbono, telas de lujo y cómodo acolchado. Al igual que las otras sillitas Easywalker, es ligera tiene un asiento totalmente reclinable, es compatible con sillas de auto (con adaptador que se vende por separado) y tiene un pliegue fácil tipo paraguas,. 91
INSTAGRAM: @teenstroreeci El espacio de El Corte Inglés donde las adolescentes pueden ver todas las tendencias de la moda teen: Belle&Rebel, Double Agent, Miss Chips, Tarantela, Pepe Jeans y mucho más….
@courtneyadamo Una mamá viajera de cinco hijos que ha decidido recorrer el mundo con ellos y nos regala sus mejores fotos desde su perfil de Instagram. ¡Os encantará!
Seguro que eres de las que se mantiene a la última navegando por Instagram, Facebook, Twitter y Youtube. Que has caído rendida al vestido de alguna influencer y que has aprendido a hacer alguna receta en uno de esos perfiles que tanto consultas. Pues ¡no dejes de leer esta sección! Estos son nuestros #FollowFriday. Los perfiles que nos inspiran y los que nos recomiendan las usuarias. Moda, decoración, arquitectura, viajes o gastronomía. Sigue los #FollowFriday de El Corte Inglés y diviértete con sus propuestas, sus ideas y sus consejos. Esta sección es pura inspiración. INSTAGRAM: @father_of_daugthers Sigue el día a día de este papá con 4 hijas. Instantáneas originales, tiernas y llenas de humor para ver el lado más divertido de la paternidad.
INSTAGRAM: @elcorteingles Toda la moda nacional e internacional con las mejores marcas. Imprescindible para estar a la última.
94
INSTAGRAM: @sannehop Desde Ámsterdam, esta mamá nos enseña su día a día en el que la decoración, el estilo nórdico y su maravilloso gusto son los protagonistas. ¡Pura inspiración!
CAER EN LAS REDES ¡Conecta con nosotros!
INSTAGRAM: @eli1957shoes Zapatos con alma, sofisticados y cómodos para vivir momentos de complicidad. Así es Papanatas, la línea más creativa y colorida de Eli. Un enfoque de moda pensado para uno de los vínculos más bonitos que existen: la dualidad madre e hija.
INSTAGRAM: @aventuramadre Moda, decoración, puericultura…Todo lo que vive una mujer día a día en su aventura de ser madre. Este perfil te salvará de muchos aprietos.
INSTRAGRAM: @charanga_modainfantil No te pierdas la nueva colección de charanga. Prendas con toque náutico, coloridas y para todas las edades. Ideales para disfrutar del verano.
INSTAGRAM: @tousjewelry En Tous Baby siempre estamos en busca de mamás, papás y bebés con ganas de contarnos sus historias más tiernas. Desde hace tres años alimentamos nuestro perfil para celebrar la familia y los retos de la maternidad. ¡Te esperamos!
FACEBOOK: facebook.com/ES.BEABA Desde su creación en 1989, el Babycook de Beaba es el robot más famoso para preparar las comidas del bebé. Preserva sabores y vitaminas. Se puede utilizar para toda la familia: el puré del bebé, el smoothie sano de mamá, aperitivos de los padres etc.
95
CÓMO NACE UNA PRENDA Una imagen, un viaje, una película… Cualquier pequeño detalle puede ser el principio creativo de la elaboración de una prenda. Desde que salta esa chispa de inspiración hasta que vemos la prenda colgada y lista para vestir a nuestros niños, se vive un proceso apasionante, lleno de imaginación, trabajo y “savoir faire”. ¿Cómo conseguir que esa chispa de inspiración se convierta en una prenda o en una colección completa? Materializar una idea siempre es complicado, pero gracias al proceso creativo de diseñadores y fabricantes ese sueño se hace realidad. En primer lugar se realiza un concienzudo estudio de tendencias, analizando las temporadas pasadas y visitando tiendas y ferias alrededor del mundo. Tras este estudio todo el equipo involucrado realiza un “brainstorming” para marcar las pautas básica de la nueva prenda.
Después de tener estas pautas claras ¡empieza el trabajo duro!; dibujos a mano de las primeras ideas, búsqueda y selección de los tejidos más adecuados y de los complementos, elaboración de las fichas técnicas, patronaje, la elección de las tallas y por último la creación final del prototipo.
Agradecimientos a BOBOLI POR DEJARNOS COMPARTIR SU PROCESO CREATIVO 96
97
Tras este proceso creativo, llega el momento de la producción, un momento en el que un gran número de profesionales se encargan de materializar ese prototipo y convertirlo en una prenda infantil de calidad. Para ello es fundamental la elección del proveedor adecuado y el proceso de fabricación, ya que esa prenda deberá pasar los exhaustivos controles de calidad antes de llegar a nuestras manos. Y por último, cuando esa idea ya es finalmente una prenda de moda infantil, hay que darla a conocer. Para que esa prenda tenga coherencia se coordina con las colecciones de complementos y zapatos y finalmente entra en juego el marketing; sesiones de fotos, producciones de catálogo, implantación en tiendas… Todo lo necesario para conseguir que esa chispa de inspiración que creó esa prenda, consiga formar parte del armario de los más pequeños.
DETRÁS DE CADA PRENDA SE ESCONDE UN TRABAJO APASIONANTE LLENO DE CREATIVIDAD, PROFESIONALIDAD Y BUEN GUSTO 98