OLE DISTRIBUTION, CRECIMIENTO REGIONAL
SENAL.TV LLC ∙ 990 BISCAYNE BLVD, SUITE 501, FL, 33132, USA ∙ DISTRIBUCIÓN GRATUITA
JORNADAS 2022
ROKU BUSCA CONQUISTAR AMÉRICA LATINA
CAPPSA, Y EL DESAFÍO DEL MERCADO ARGENTINO
#193 ∙ AÑO 22 ∙ NOVIEMBRE 2022
1,3%
13
MILLONES
POR PRIMERA VEZ DESDE 2011, LA TV PAGA DE BRASIL TIENE MENOS DE 13 MILLONES DE ABONADOS, CON 12,97.
TOP 4
ES LO QUE RETROCEDIÓ LA TV EN BRASIL SOLO DURANTE JULIO PASADO.
6%
ES LO QUE CAYÓ LA TV PAGA EN BRASIL EN EL ÚLTIMO AÑO.
La participación del mercado de TV paga en Brasil se divide en un 42,5% para Claro Brasil, 32% para Sky Brasil, 14,5% para Oi TV, y 7,8% para Vivo TV. Ningún otro operador tiene más del 1% de la base de este servicio.
STRIB SE TRANSFORMA DE LA MANO DE HYPERX La plataforma dedicada al gaming, esports y streaming de AMC Networks International busca convertirse en la nueva solución integral de gaming para las marcas que desean ingresar en el universo de los videojuegos y el streaming. De la mano de HyperX, la plaforma evoluciona y todos los detalles de su nueva versión se conocerán en Argentina Game Show. Strib era una plataforma que orginalmente permitía conectar a las comunidades de gamers alrededor del mundo. Ahora, con su sociedad con Riot Games e HyperX, se convierte en una solución para marcas.∙
A+E NETWORKS SUMA A LORENZO PEDROZA A+E Networks Latin America nombró a Lorenzo Pedroza como su nuevo Vicepresidente de Research. Con amplio conocimiento en procesos de research de medios y en el desarrollo de tecnologías orientads a la medición de medios, el directivo estará a cargo de liderar el departamento de investigación de mercados, monitorear la performance del ecosistema del portafolio de A+E Networks y llevar a un siguiente nivel a Total Audience Plus (TA+), la herramienta ideada exclusivamente para las agencias y anunciantes.∙
STARZPLAY SE CONVIERTE EN LIONSGATE+ EN 35 PAÍSES Starz cambió la marca de su servicio de streaming internacional premium, Starzplay, que ahora es Lionsgate+ en 35 países. Este renombramiento estuvo acompañado por una nueva imagen para la marca, visible desde el pasado 29 de septiembre. Sin embargo, en Estados Unidos y Canadá la plataforma seguirá bajo la marca Starz, algo similar a lo que ocurre con Starzplay Arabia y Lionsgate Play en el sur y sudeste asiático, regiones que tampoco serán parte de este rebranding.∙
2
ALLAN NAVARRETE, NUEVO GENERAL MANAGER DE DISNEY EN MÉXICO Allan Navarrete fue nombrado General Manager de The Walt Disney Company México. El ejecutivo tendrá la responsabiidad de la administración local de los negocios de la organización de International Content & Operations de la compañía. Navarrete reportará a Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Latin America, y tabajará en estrecha cercanía y asociación con el equipo local de Consumer Products Games and Publishing. Navarrete conducirá a los líderes responsables de llevar adelante las estrategias de The Walt Disney Company en México y trabajará en conjunto con el Senior Management regional.∙
CHILE APROBÓ LA FUSIÓN ENTRE CLARO Y VTR La Fiscalía Nacional Económica de Chile (FNE) aprobó la operación fusión entre Claro Chile y VTR Chile. No obstante, estableció que para su concreción la joint venture tendrá que cumplir con ciertas condiciones económicas: Liberty Latin America, propietaria de VTR, deberá contribuir con una deuda neta de USD 1.500 millones; mientras América Móvil, propietaria de Claro Chile, deberá hacer lo propio con USD 400 millones. Adicionalmente, la empresa norteamericana tendrá que realizar un pago a su contraparte por unos USD 100 millones.∙
DIRECTV GO SE RECONVIERTE Y AHORA SE LLAMA DGO Directv Latinoamérica hizo un rebranding de su servicio de streaming, que ahora pasa a llamarse DGO en todas las operaciones de América Latina, incluyendo Brasil. El servicio de streaming de Vrio Corp. fue originalmente lanzado en Argentina, Chile y Colombia en 2018, y en Ecuador, Perú y Uruguay en 2019. En 2020, llegó a Brasil y México. DGO posee contenido bajo demanda y canales lineales. Desde que el Grupo Werthein compró la compañía de TV satelital, se han producido cambios en su estrategia como el lanzamiento de su señal de noticias, acuerdos streaming con ISPs regionlaes, y la compra total de Sky Brasil.∙
GUSTO TV LLEGA A AMÉRICA LATINA DE LA MANO DE FRIDA MEDIA GROUP El canal anunció su llegada a toda la región, donde estará disponible 100% en español para los amantes de la cocina. Gracias al acuerdo alcanzado con Frida Media Group, el canal se propone acompañar el negocio de todos los operadores y satisfacer a sus clientes con el lenguaje universal y único de la cocina. “En Frida Media Group estamos complacidos de haber llegado a este acuerdo comercial con Gusto Worldwide Media. Podremos fortalecer nuestro portfolio con el mejor canal de cocina del mundo”, aseguraron Marcelo Bresca y Diego Torregrosa, Directores Comerciales de Frida Media Group.∙
3
PRODUCCIÓN
"ESTAMOS ANTE UN PANORAMA SUMAMENTE DESAFIANTE" SERGIO VEIGA, PRESIDENTE DE CAPPSA, DESTACA EL GRAN RETO QUE AFRONTAN LOS PROGRAMADORES EN LA ACTUALIDAD, EN LA BÚSQUEDA DE CONFIGURAR UNA PROPUESTA QUE CAPTE LA ATENCIÓN Y LOS PRESUPUESTOS DE LOS SUSCRIPTORES.
L
a Cámara Argentina de Productores y Programadores de Señales Audiovisuales (CAPPSA) es uno de los clásicos organizadores de Jornadas Internacionales. Sergio Veiga, su Presidente, traza un panorama de negocios de la TV paga desde el punto de vista de los programadores y plantea el gran desafío de la industria a nivel regional, al tiempo que describe los atractivos que tendrá el evento. Para Veiga, el panorama de negocios que experimenta la TV paga es sumamente desafiante, al menos desde el punto de vista de los programadores. "En este último año ha habido muchos cambios
4
Sergio Veiga
y se ha consolidado una amplia diversidad de propuestas tanto a nivel de plataformas como de programadores con su propia oferta de streaming. También existe una redefinición en el mapa de los actores, con fusiones de compañías. Todo este movimiento implica cambios permanentes en el negocio y en las compañías que operan en el mercado", afirmó Veiga. En este marco, el ejecutivo se muestra confiado que "Jornadas será el foro propicio para poder conversar acerca de todas esas cuestiones y, a la vez, poder ir delineando cómo se desenvolverá el negocio en los próximos tiempos". A la hora de trazar los principales desafíos de la TV paga a nivel regional, Veiga es claro. "En un contexto donde existe la posibilidad de complementar la oferta de contenidos lineal y no lineal, todos los que trabajamos en la industria debemos entender que, si bien la gente posee una multiplicidad de opciones, también tiene limitantes: económicas desde su bolsillo, en su propio tiempo y de elección respecto de la oferta que tiene. Esto es, cómo lo va a elegir y por qué", aseguró el ejecutivo. "En este momento hay una gran explosión de esa oferta, pero el gran reto es ver quién será capaz de configurar una propuesta que capte la atención y los presupuestos de los
suscriptores. Entiendo que todo el abanico que hay disponible en la actualidad no va a ser tan amplio de cara al futuro", enfatizó. Jornadas Internacionales ofrecerá un ámbito muy atractivo para el networking, facilitando el intercambio de opiniones y proyectos. Como es costumbre, ofrecerá también una muestra comercial donde participarán todos los programadores relevantes y proveedores de tecnología aplicada. Y, como siempre, en forma paralela va a haber presentaciones de visiones de negocios y también de diferentes temáticas, tanto en lo que concierne a temas inherentes a programación como a nivel técnico. "Quienes asistan a Jornadas encontrarán diversas opciones ya que serán abordadas las principales tendencias respecto de la marcha del negocio. Asimismo, tendrán la posibilidad de interactuar con sus pares para intercambiar opiniones respecto del fututo. Esperamos a todos con mucho entusiasmo, porque serán unas Jornadas inolvidables, tras tanto tiempo de virtualidad", afirmó. Al mismo tiempo, Veiga sostiene que "estamos ante un momento clave tanto desde el punto de vista del negocio, como macroeconómico y político". El ejecutivo reconoce que hay mucha efervescencia en ese sentido. "Jornadas llega en un momento muy importante para poder tener este espacio de análisis, reflexión y proyección de nuestra industria", concluyó. Por Aldo Bianchi
PANORAMA
ARGENTINA: CRECE LA PENETRACIÓN DEL NEGOCIO STREAMING MIENTRAS DOS DE CADA TRES ARGENTINOS ESTÁN SUSCRIPTOS A ALGUNA PLATAFORMA STREAMING, ESTA AUDIENCIA TODAVÍA ES VOLÁTIL Y POCO FIEL. QUÉ DESAFÍOS REPRESENTA ESTE MERCADO Y CÓMO SE RELACIONA CON LAS OPCIONES TRADICIONALES.
L
os niveles de penetración del streaming en Argentina son cada vez más elevados. Según datos recientes de Kantar Ibope, dos de cada tres argentinos están suscriptos a alguna plataforma. Otro dato interesante que se desprende del informe “Ómnibus Kantar Argentina” es que el argentino contrata varias plataformas de streaming en simultáneo. De hecho, cada suscriptor se vincula en promedio con casi tres. Ese Top 3 suele estar compuesto por Netflix, Disney+ y Spotify, que son los servicios más contratados. A su vez, se observó que los centennials (nacidos entre 1994 y 2010) de NSE alto incluso alternan entre más plataformas (3.2 en promedio). “Los argentinos se subieron rápidamente al hábito de usar plataformas de streaming para entretenimiento, y ya se ha hecho costumbre. Se suscriben a varias de ellas PENETRACIÓN DE CONSUMO ONLINE EN ARGENTINA
81%
85%
90%
89%
88%
2018
2019
2020
2021
2Q 2022
Fuente: BB | NME 2Q2022
6
CONTRATACIÓN DE SERVICIOS STREAMING EN ARGENTINA ¿Tenés contratado para vos o alguien de tu familia alguna suscripción a servicios de streaming, ya sea para ver o escuchar contenidos en la TV, computadora o celular?
67%
Sí, tengo contratado + en menores de 35 años, NSE Alto y Medio.
7%
27%
No, pero es probable que me suscriba + menores de 35, NSE Media-Bajo.
No, y es poco probable que me suscriba + mayores de 50, Interior.
Fuente: Omnibus Kantar Argentina. 1000 casas total país. Agosto 2022.
e incluso las comparten con sus conocidos. No obstante, se observa que en general no son usuarios fieles: si no encuentran contenidos realmente atractivos, se pasan a otro canal de streaming sin remordimientos. Se trata de un mercado muy volátil, con alta rotación de usuarios. Las plataformas deben esmerarse para mantener cautivados a sus usuarios con propuestas innovadoras”, observó Sebastián Corzo, Director de Marketing de Kantar, división Insights. Por otra parte, el usuario argentino manifiesta un alto nivel de satisfacción: 95% de los suscriptores está satisfecho con los contenidos de las plataformas que ha elegido. Sin embargo, a pesar del alto grado de satisfacción, casi la mitad puede darse de baja en el corto plazo, y a menor nivel de ingresos en el hogar, esa probabilidad se vuelve mayor. Otra particularidad de los argentinos en el uso de plataformas de streaming es que tienen la costumbre de compartirla: dos de cada tres suscriptores en el país comparten alguna cuenta con un familiar o amigo. NUEVAS TENDENCIAS Un panorama similar se presentó durante el “BB Media & OTTera Day Buenos Aires”, en las oficinas centrales de BB Media en Buenos Aires. Una de las presentaciones fue titulada “El consumo de la
TV está cambiando: Por qué las Marcas Globales se pasan a CTV / OTT” y fue dictada por los integrantes de OTTera Adriana Frías (Vice President of Growth Sales Mexico), Stephen Hodge (CEO) y Vanessa Delgado (President of Growth and Ad Sales for OTTera LATAM). Allí se resaltó que el consumo streaming se ha vuelto cada vez más rápido y fluido, complementado por las nuevas tendencias del mercado: canales FAST y BroadFAST. En este mismo evento, la presentación “El secreto de sus OTTs” destacó las dos caras del consumo OTT en el mercado argentino: por un lado, la expansión de las SVOD con la llegada de nuevas plataformas y estrategias comerciales, y luego la cambiantes preferencias y hábitos de consumo de sus usuarios en este país. Por Diego Alfagemez
DESUSCRIPCIÓN DE SERVICIOS STREAMING EN ARGENTINA ¿Cuán probable es que des de baja alguna suscripción en los próximos 6 meses? NADA PROBABLE
17%
MUY PROBABLE
15%
47% TOP 2 BOX
36% POCO PROBABLE
32% ALGO PROBABLE
Fuente: Omnibus Kantar Argentina. 1000 casas total país. Agosto 2022
ENTREVISTA
“GESTIONAMOS GRANDES MARCAS CON CONTENIDOS DE ALTÍSIMA CALIDAD” Juan Carlos Urdaneta
JUAN CARLOS URDANETA, PRESIDENTE OLE DISTRIBUTION AMÉRICA LATINA, APUNTA LAS OPORTUNIDADES DE NEGOCIO A FUTURO EN LA INDUSTRIA REGIONAL.
E
l mes pasado, Flow de Argentina sumó el canal DreamWorks en la frecuencia 204 de su grilla. Este canal, distribuido por Ole Distribution, comienza su expansión en América Latina y es parte de la oferta de la compañía en lo que refiere a contenido infantil y familiar. Señal News dialogó con Juan Carlos Urdaneta, Presidente Ole Distribution América Latina, quien describió la estrategia de negocios de la compañía en la región. ¿Qué blance haces de la operación de Ole Distribution durante estos dos años de vida? “Los canales que representamos ya no son solamente canales. Son una oferta integral que, además de la distribución lineal, le brindan al suscriptor que paga su abono, la posibilidad de acceder a un importante volumen de contenidos de gran éxito y atractivo para disfrutarlos en el momento que deseen sin necesidad de una
erogación extra. Gracias a ello, proyectamos un alto potencial de crecimiento no sólo en la distribución sino en el uso y el consumo de esos contenidos que ponemos a disposición en toda América Latina. Continuaremos trabajando en ampliar nuestro portfolio de contenido TVE/VOD”. ¿Cómo ha sido la recepción de la industria latinoamericana hacia las marcas que confirman el portfolio de Ole Distribution? “2020, 2021 y 2022 han sido años de oportunidad para la industria de la televisión, ya que tuvimos un momento único de empatía para conectar con la audiencia. Al igual que el mundo entero, la audiencia latinoamericana demostró un gran interés por contenidos de calidad e historias atrapantes, aumentando las oportunidades de penetración y distribución para cada uno de nuestros canales. Desde Ole Distribution gestionamos grandes marcas con contenidos de altísima calidad bajo una visión orientada a satisfacer los nuevos hábitos de consumo de la audiencia regional. Nuestros canales lineales ya están consolidados como grandes favoritos del público. Las marcas más nuevas, Sony Movies y DreamWorks, se han complementado con una sólida oferta de contenido digital no lineal”.
¿Cuáles fueron los grandes hitos en cuanto a distribución? “Gracias a la gran demanda de entretenimiento de calidad en América Latina, Ole Distribución ha hecho grandes esfuerzos para satisfacer las nuevas necesidades de la audiencia. Hemos logrado concretar nuevos acuerdos de distribución en toda la región con los principales y más importantes operadores para seguir incrementando nuestra red con nuevos distribuidores, siempre a través de nuestra propuesta multiplataforma. Entre los últimos acuerdos logrados se encuentran Directv, Directv Go, Televisa (izzi), Total Play, Sky, Uol, entre muchos otros, para la distribución de los canales Sony Movies y DreamWorks”. ¿Qué perspectivas de negocio observas para los próximos años? “Afrontamos los próximos años con gran optimismo. Confirmamos nuestra gran apuesta por la TV por suscripción y a una cada vez más fuerte oferta digital. En cuanto a los operadores, siguen siendo y serán nuestros aliados más importantes. Para Ole Distribution, son nuestra única manera de entregar los contenidos a su audiencia. Proyectamos un alto potencial de crecimiento no sólo en la distribución sino en el uso y consumo de los contenidos. El 2023 es el momento de atrevernos, de cautivar cada vez más suscriptores, de aumentar la excelencia, relevancia y accesibilidad de nuestros contenidos. Por Diego Alfagemez
8
DIGITAL
THE ROKU CHANNEL SE LANZA A LA CONQUISTA DE AMÉRICA LATINA EL CANAL FUE LANZADO EN MÉXICO EN OCTUBRE, DANDO ACCESO GRATUITO A LOS USUARIOS A PELÍCULAS, SERIES Y CONTENIDO ORIGINAL, CONVIRTIÉNDOSE EN UNA NUEVA OPORTUNIDAD PARA LA PUBLICIDAD DIGITAL.
M
éxico se convirtió en el primer país de América Latina en tener disponible The Roku Channel. El canal llega para los usuarios como una oferta gratuita de películas, series y contenido original, además de canales en vivo, y siendo una oportunidad para los anunciantes interesados en el segmento de publicidad digital. Tras su entrada al mercado mexicano en 2016, Roku se convirtió en la plataforma líder de streaming para TV en el país en horas de consumo. México es uno de los territorios con mayor fuerza del servicio en el mundo, junto con Estados Unidos, Alemania, Brasil, Reino Unido y Canadá. “Cuando alguien quiera ver algo, estamos al servicio y lo hacemos sencillo para que encuentren lo que buscan. Vamos a seguir curando ese portafolio basándonos en el gusto de la audiencia. Es una estrategia de programación que le da al usuario un camino por dónde empezar para luego ir construyendo nuestro catálogo conforme vayamos viendo los gustos y necesidades de cada uno”, explicó en diálogo con Señal News Rob Holmes, Vicepresidente de Programación en Roku. El consumo de contenido gratis sigue siendo una tendencia convincente y atractiva para el usuario, aseguró el ejecutivo. Precisamente, esa es una de las grandes virtudes de The Roku 10
Rob Holmes, Vicepresidente de Programación en Roku
Channel, sobre todo para aquellos espectadores que están más orientados a la televisión tradicional, con noticias y entrenamiento, sin necesidad de tener una cuenta o necesitar suscribirse a través de Roku TV. “Hay una atracción del consumidor a lo gratuito, incluso cuando hay grandes plataformas por suscripción. Y otro aspecto clave es que es fácil de usar. Es contenido gratis de una fuente confiable, y muy fácil de encontrar. Todo eso es muy atractivo y ayuda a construir el comportamiento de los usuarios, lo que nos lleva a tener mayores oportunidades con los anunciantes”, explicó Holmes.
TV EN VIVO Sumado a la programación on-demand, The Roku Channel también ofrece una gran experiencia de televisión en vivo con más de 25 canales desde su lanzamiento. El listado incluye Telefórmula, Canela TV, Novelisima, y Runtime Español. “Funcionaba en otros mercados, sabemos que mucha gente pasa muchas horas viendo las noticias, es una gran categoría para nosotros para comenzar nuestro acercamiento al público. Pero tenemos un repertorio de canales en vivo muy diversos, como crímenes y todo tipo de géneros. La
idea es agregar más canales, estos más de 25 son sólo los primeros”, dijo Mirjam Laux, Vicepresidenta Internacional de Publicidad y Contenido en Roku. The Roku Channel es también una plataforma para que los proveedores de contenido y anunciantes lleguen a audiencias de forma masiva. Allí, los anunciantes aprovechan la plataforma para crear experiencias dentro de ecosistema streaming, en la pantalla más grande de su hogar, más concretamente en el ámbito de las TV conectadas. “Es una gran oportunidad porque estamos empezando a construir el mercado. Es una combinación de lo visual, porque la audiencia en su casa, tal como la publicidad en televisión, pero está muy enfocada, con objetivo, porque es más puntual y dirigida. No necesariamente tan amplia como la que se daba en televisión tradicional, que no sabía quién estaba viendo. Aquí sí sabemos quién está viendo el contenido. Eso es muy atractivo para la televisión conectada: el cerebro de lo digital con la belleza de la televisión”, detalló Laux.
Mirjam Laux, Vicepresidenta Internacional de Publicidad y Contenido en Roku
Roku tiene presencia en otros países de América Latina, como Brasil, Colombia, Chile, Perú, Argentina, en aparatos y televisión con el sistema Roku. Sin embargo, por el momento The Roku Channel sólo estará en territorio mexicano. Por Fidel Orantes
ENTREVISTA
“ES FUNDAMENTAL APOYARNOS EN LOS TALENTOS LOCALES” Matías Lasalle
MATÍAS LASALLE, AFFILIATE SALES MANAGER DE CLAXSON, ASEGURÓ QUE SUMARÁN MAYOR TALENTO REGIONAL CON PRODUCCIONES DE CALIDAD QUE BUSCAN ENTREGAR EL MEJOR CONTENIDO PREMIUM PARA ADULTOS.
E
n un contexto cada vez más competitivo en América Latina, Claxson profundiza su estrategia de producción y distribución de contenidos. Matías Lasalle, Affiliate Sales Manager de la compañía, dialogó con Señal News y adelantó los próximos lanzamientos de Playboy TV y su plataforma HOTGO.TV. ¿De qué manera evoluciona la producción de contenidos Claxson? “Seguimos consolidándonos como la empresa líder en producción y distribución de contenidos para adultos. Hoy estamos produciendo contenidos con talentos locales, en cada uno de los mercados que abordamos, como Argentina, Chile, México o Chile. Notamos que los usuarios valoran mucho más nuestra oferta cuando le ofrecemos este tipo de contenidos, lo que genera una mayor permanencia en la plataforma y una notable baja del churn”.
En el caso particular de la alianza con TelevisaUnivision, ¿cómo evalúas la performance de estas marcas en el Cono Sur? “Nuestra cercanía y presencia en los territorios permitió que esta alianza con TelevisaUnivision sea muy conveniente para ambas partes. En los últimos años en Argentina, Uruguay y Chile aumentamos la cantidad de operadores que tienen las señales, y ampliamos la oferta de señales que TelevisaUnivision tenía en los grandes operadores, lo que nos llevó a crecer en facturación y nos permitió a principios de este año sumar Perú dentro de los territorios que representamos. Es una relación que se sigue afianzando día a día y que confiamos que seguirá creciendo”.
LIS VEGA COMO NUNCA EN HOTGO
La serie "Playboy Celebrities" tendrá ocho episodios con contenidos exclusivos de la actriz y cantante Lis Vega. “Me sentí muy cómoda realizando esta producción para HOTGO. El lugar y el equipo de trabajo fueron increíbles. Estoy muy orgullosa de participar en esta nueva temporada de ‘Playboy Celebrities’”, comentó Vega. “Para nosotros fue un honor trabajar con Lis, que es súper talentosa y una de las favoritas de nuestra audiencia. Esta nueva apuesta demuestra que HOTGO es la plataforma de streaming líder de la industria del entretenimiento para adultos”, definió Esteban Borras, VP de HOTGO Media. 12
¿Qué evaluación hace respecto de los últimos como "Playboy Celebrities" con Ivana Nadal? “Estrenamos una nueva edición de ‘Playboy Celebrities’, con la cubana-mexicana Lis Vega, que se suma a las ediciones anteriores de Celia Lora e Ivana Nadal. Esta saga viene funcionando muy bien, siendo uno los contenidos más reproducidos dentro de HOTGO.TV. Es fundamental para nosotros apoyarnos en los talentos locales”. ¿Cómo está desarrollándose la experiencia de HOTGO.TV? “Como toda plataforma, vamos adaptándola en función de los requerimientos y exigencia de nuestros usuarios. Estamos trabajando en buscar una mejora constante en la experiencia de navegación y usabilidad, como así también en cuanto a la calidad de los contenidos, desarrollando producciones locales y contenidos en vivo, dándole la posibilidad a los usuarios de disfrutar un show interactivo con nuestros talentos. La plataforma nos permite conocer los gustos y hábitos de consumo de nuestros usuarios, conocimiento que nos permite adaptar y mejorar la programación dentro de HOTGO”. ¿Qué nuevos proyectos se estrenarán en el futuro? “Tenemos un plan para el 2023 de seguir desarrollando fuertemente ‘Playboy Celebrities’, sumando talentos nuevos de Argentina, Chile, Perú, Colombia y México, para darle el mejor contenido premium a nuestros usuarios”. Por Aldo Bianchi
PROGRAMADORES
Marcello Coltro
EL SVP MARKETING, CREATIVE AND AFFILIATE RELATIONS, NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL NETWORKS & DIRECT-TO-CONSUMER LATIN AMERICA EXPLICA POR QUÉ LA COMPAÑÍA ESTÁ SIEMPRE EN LA BÚSQUEDA DE PROYECTOS QUE EMPODEREN A LAS MINORÍAS.
N
BCUniversal International Networks está enfocado en generar contenidos más diversos y que favorezcan a las minorías. Ya lo ha hecho con “Voces de E!”, una franquicia multiplataforma de producciones originales de la compañía que promueve el empoderamiento femenino, diversidad e inclusión. Aún así, Marcello Coltro, SVP Marketing, Creative and Affiliate Relations de NBCUniversal International Networks & Directto-Consumer Latin America, afirma que la compañía siempre está en la búsqueda de nuevos y más proyectos que se alineen con sus objetivos. “Siempre estamos buscando a través de nuestros equipos de producción dar ese espacio a más mujeres, tener más diversidad, más inclusión, es un trabajo importantísimo de nosotros. Siempre le recordamos a los hombres que la equidad no va a pasar si nosotros no entendemos la responsabilidad que tenemos como hombres privilegiados, con más oportuniades, con la posiblidad de abrir esos espacios para las mujeres y para las distintas comunidades que no tienen el mismo espacio que tenemos nosotros”, definó Coltro. Así, en los últimos años, la 14
DIVERSIDAD Y EQUIDAD, LOS OBJETIVOS DEL CONTENIDO DE NBCUNIVERSAL MARCELLO COLTRO, SVP MARKETING, CREATIVE AND compañía ha producido “Con Carmen”, “Ojos de Mujer” y “Escuela de Imparables”, entre otros, que buscan apoyar y amplificar las voces de mujeres que llevan un mensaje de empoderamiento y equidad. Formatos que responden a las conversaciones que se dan actualmente en la sociedad, en las redes sociales y en los espacios donde se generan debates sobre temas de interés social. Según define Coltro, estos shows están pendientes de lo que es importante para la audiencia. “Hay que identificar lo que quiere la audiencia y diseñar un producto que sea inteligente, intersante, innovador y la gente va a estar buscando ese producto”, dijo. “Ese tipo de sinceridad, de autenticidad, es el que funciona en las redes sociales, y también en los contenidos producidos para la tele o para diferentes pantallas. Pienso que estamos en un momento excepcional de la industria, en donde tenemos no sólo canales abiertos, señales básicas de TV paga, o los premium, sino también plataformas de streaming. Es una generación con tanta
“Voces de E!”
oportunidad para profesionales, como Carmen Aub ("Con Carmen"), para que puedan llegar con su propuesta, con su voz, y llegamos nosotros con la creativdad para entregar algo interesante a nuestras audiencias”, definió Coltro. El debut de “Con Carmen” también tuvo el lanzamiento de un podcast que busca potenciar la voz de mujeres y líderes agentes de cambio independientemente de su raza, edad, identidad de género y patrones de belleza. El podcast permite el debate de la audiencia acerca de temas de actualidad. “Es excelente que la industria sea cada vez más competitiva, que tengamos cada vez más plataformas para que lleguen los contenidos. Siempre digo que un show es una obra abierta porque siempre habrá alguien que esté interesado en algún contenido. Es importante identificar ese clúster, identificar esa audiencia y diseñar un producto que sea inteligente, interesante, innovador, y la gente va a encontrar ese producto y va a seguir caminando”, concluyó Coltro. Por Fidel Orantes
“Ojos de Mujer”
OPERADORES
TELECENTRO SUMA MÁS CONTENIDO DE LA MANO DE THEMA Y EUROPA+ EL OPERADOR ARGENTINO CERRÓ DOS NUEVOS ACUERDOS PARA RENOVAR SU OFERTA DE CONTENIDO LINEAL Y VOD, EN UNA NUEVA JUGADA POR FIDELIZAR LAS AUDIENCIAS LOCALES.
E
l operador argentino Telecentro continúa moldeando su oferta de contenidos para el usuario local, y cerró dos nuevas opciones para sus ofertas lineales y VOD. Primero, Telecentro cerró un acuerdo con Thema Americas para sumar, desde octubre, la marca Kanal D Drama a su grilla de TV digital. Esta señal emite las mejores producciones turcas y está disponible a través del canal 420. “Es un gran logro que, a través de esta nueva alianza con Telecentro, podamos continuar expandiendo el alcance del canal en Argentina, para llegar a muchos más hogares en el país, con el primer y único canal que reúne los mejores dramas turcos en español”, afirmó Patrick Rivet, CEO de Thema America. “Desde que el canal entró en Argentina en el 2018, el interés de la audiencia por Kanal D Drama ha crecido exponencialmente. Ya existe todo un movimiento en redes sociales de fanáticos y seguidores de las series turcas por todo el
país”, sostuvo Rivet. Kanal D Drama se mantiene en los primeros lugares en Argentina en lo que a seguimiento, alcance y engagement en redes sociales se refiere. Además se encuentra entre los cinco países de América Latina que más consumen series turcas. "Kanal D Drama ofrece un atractivo singular con una sólida biblioteca de una gran variedad de producciones turcas, totalmente dobladas al español neutro. Cabe destacar que mucho del contenido del canal lineal está cuidadosamente curado e incluye estrenos y series que son primera ventana en América Latina", agregó Francheska León de la Barra, Directora de Marketing de Thema America. "Las series de Kanal D Drama emocionan y entretienen con su diversidad de géneros, que van desde las populares comedias románticas hasta los aclamados dramas de época. Todas las series son producciones de máxima calidad con las que la audiencia de América Latina se identifica desde el primer episodio por ser historias diferentes en lugares fascinantes, con personajes que inspiran, transforman y cautivan", concluyó la ejecutiva. EXPANSIÓN DIGITAL Por su parte, Europa+, la plataforma de streaming con programación europea, está disponible en Telecentro para los usuarios
de servicio VOD Telecentro Play sin costo adicional, con más de 140 títulos de las series europeas más exitosas y premiadas. Los suscriptores de Telecentro Play disfrutarán de shows como "La vida prometida", "Engranajes", "Doctor Who", "El tiempo es un asesino", "Los Durrells", "Verano de Cohetes" y "El silencio del agua", entre otras producciones tipo reality, además de programación infantil. “La alianza que establecimos con Telecentro nos permite ampliar el alcance de Europa+ en América Latina y cubrir nuevos territorios. Es una oportunidad única para todos los amantes de la cultura europea, para adentrarse más en ella a través de grandes historias”, afirmó Rubén Mendiola, Director General de Europa+. Esta plataforma ofrece títulos provenientes de Francia, Alemania, Italia, Holanda, Polonia, Reino Unido, entre otros países, creados por productoras reconocidas como BBC, Studio Canal, RAI, TF1, ZDF, ITV, Nordic World, Studio100, Betafilm y Mediaset. Los programas están en su idioma original y con subtítulos, la mayoría de ellos en español e inglés, sin cortes comerciales y en alta definición. Por Diego Alfagemez
16
OPERADORES
MEGACABLE SIGUE ADELANTE CON SU PLAN DE EXPANSIÓN LA LLEVA ADELANTE UNA ESTRATEGIA DE CRECIMIENTO TERRITORIAL QUE INCLUYE UNA INVERSIÓN DE USD 2.000 MILLONES. EN ESTE CAMINO, PREVÉ OTORGAR UNA COBERTURA TOTAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO PARA 2024.
C
on una inversión de USD 2.000 millones, Megacable avanza en su plan de expansión en México. El objetivo de la compañía es el crecimiento de redes y apertura de sus servicios en nuevas ciudades. Como parte de esta estrategia, la empresa busca una mayor cobertura en la Ciudad de México, donde recientemente comenzó a prestar sus servicios. Este plan de expansión contempla 15.000 nuevos kilómetros de red, con una inversión cercana a los 5.000 millones de pesos, con lo que prevé otorgar una cobertura al 100% de la Ciudad para 2024. “La expansión va en serio. Vamos muy bien en nuestro plan de expansión. Lo más difícil no es invertir los USD 2.000 millones, sino que es poder hacer todo lo que nos hemos propuesto. Conseguir la gente, los equipos y la tecnología para ello”, sostuvo Enrique Yamuni Robles, Director General de Megacable. En el último trimestre del 2021, Megacable arrancó el proyecto de entrada a nuevos mercados a través de la construcción de redes de fibra óptica en distintas ciudades
18
Evento de Megacable en Ciudad de México.
y municipios de México. En 2022, la compañía inició operaciones en Mexicali, Tijuana, Ciudad Juárez, Cancún, San Luis Potosí, Saltillo, Aguascalientes, CDMX, Zapopan, Monterrey y Chihuahua, y sumará otras 15 ciudades al cierre del 2022. Para 2023, tendrá aproximadamente 151.000 kilómetros de red de fibra óptica; además de que duplicará su número de casas pasadas mediante la adición de 9 millones al término de la expansión, con el objetivo de duplicar su generación de ingresos y UAFIDA entre 2025 y 2026. “Somos una organización que tenemos muy claro lo que queremos hacer. Planteamos duplicar el tamaño de esta empresa en los próximos cinco años, eso fue hace año y medio, o sea que nos quedan tres años y medio o cuatro para duplicar los mercados, tanto el masivo como el corporativo. Somos una de las principales compañías de telecomunicaciones y creemos que seguimos siendo la mejor”, dijo Raymundo Fernández, Director General Adjunto de Megacable. “Estamos llegando a la Ciudad de México con un objetivo y motivo claro por el cual lo hacemos. Como organización tenemos más de 40 años de experiencia, conocemos
la tecnología que estamos usando para llegar, que es la más avanzada”, añadió Fernández. MÁS SERVICIOS Hoy Megacable ofrece servicios de internet, telefonía fija y móvil, así como video con televisión HD interactiva, a través de la plataforma Xview+, que cuenta con TV lineal y reúne a las aplicaciones de streaming más importantes del mercado. Respecto a los servicios corporativos, las empresas subsidiarias de Megacable, ho1a Innovación y MetroCarrier, atienden al sector empresarial y público, con servicios de conectividad, soluciones integrales en ciberseguridad, ciudades y edificios inteligentes, inteligencia artificial e internet de las cosas, entre un amplio portafolio de tecnologías. “Las nuevas generaciones quieren que el entretenimiento, antes llamado televisión, esté de alguna forma donde quieran, como quieran, y a la hora que sea. Nuestra tecnología lo permite”, agregó Fernández. “Nunca hubo tanto contenido de calidad y de una manera tan rápida y amigable como la que tenemos hoy”, finalizó. Por Fidel Orantes
PRODUCCIÓN
"ECO LATINOAMÉRICA", EL NUEVO MAGAZINE DEL MEDIAMBIENTE DE DEUTSCHE WELLE AHORA CON MÁS DURACIÓN Y MÁS TEMAS EN PROFUNDIDAD, EL PROGRAMA ARRANCÓ EL 27 DE SEPTIEMBRE CON CONTENIDOS DE 30 MINUTOS QUE SE EMITEN DOS VECES POR MES. SON REALIZADOS EN COOPERACIÓN CON EL HERALDO TV DE MÉXICO Y CANAL 10 DE CÓRDOBA, EN ARGENTINA.
L
os reportajes de “Eco Latinoamérica” de Deutsche Welle presentan conceptos innovadores y proyectos que tienen como objetivo proteger el medio ambiente y actuar contra el cambio climático en la región. El programa ofrece perspectivas sobre temas como la defensa de la biodiversidad, las energías alternativas, la economía circular y la gestión de los recursos naturales en América Latina y el Caribe, entre otros. América Latina es una de las regiones donde más rápidamente se perciben los efectos negativos del cambio climático y la desprotección del medio ambiente. Las secuelas no solo las sufren la flora y la fauna, sino también los seres humanos y las comunidades 20
afectadas en forma directa por la explotación indiscriminada de los recursos naturales. La explotación de recursos naturales, la agricultura y ganadería extensivas, el abuso de pesticidas y herbicidas, la contaminación de ríos y sistemas acuíferos o la tala indiscriminada causan estragos medioambientales, sociales y económicos. Pese a todo, la sociedad civil, a través de organizaciones sociales, líderes ambientales e instituciones locales buscan soluciones a estas acuciantes problemáticas. Soluciones que se traducen en proyectos de buenas prácticas de impacto positivo. CARAS LOCALES Los presentadores de este nuevo formato son Bernardo Monis, de Canal 10 de Córdoba, y Yesenia Santiago, de El Heraldo de México. En "Eco Latinoamérica", Deutsche Welle exhibe soluciones constructivas a los problemas ambientales. Son ideas que invitan a más personas a comprometerse con la protección de nuestro planeta. La emisión actual del ciclo es “Ecosistemas, claves para la supervivencia de la fauna y la flora”
AMÉRICA LATINA ES UNA DE LAS REGIONES DONDE MÁS RÁPIDAMENTE SE PERCIBEN LOS EFECTOS NEGATIVOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA DESPROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE. LAS SECUELAS NO SOLO LAS SUFREN LA FLORA Y LA FAUNA, SINO TAMBIÉN LOS SERES HUMANOS Y LAS COMUNIDADES AFECTADAS. donde se abordan temas como el cambio climático que acorrala a los páramos; destino sostenible para viajeros responsables; Monteverde, la reserva del quetzal; Chocó Andino: el bosque del agua; y El héroe que Preserva Madín. Como próximo contenido, Deutsche Welle lanzará “Especies: la riqueza de Latinoamérica”, donde destacan temas como los tesoros del Parque Tortuguero; Meliponas, las abejas de los mayas; y el rescate de animales en la ciudad. Por Aldo Bianchi
FOTOGALERÍA
Patricia Beron Zuñiga y Adriana Alfaro Martínez (Paramount)
Dinora Colorado y Piedad Martínez Patiño (Global Media)
APTC
2022 Fernando Peña Vidalón (Cablevisión Perú), Marcelo Bresca (Frida Media Group) y Jesús Angulo (Cablevisión Perú)
Sergio Silva y Marcelo Rizzato (The Walt Disney Company)
Mauro Grossi, Graciela Susana Gentile y Mario Miguel Rossi (Reportv)
22
Jaime Penagos, Germán Gómez y Paola Sánchez (Olé Distribution)
Christian Vanzini (AMC)
Javier Julio (Proxtv)
Nancy Marlene Fuentes Anaya, Carlos Alberto Sánchez Giraldo y María Alejandra López Álvarez (RCN)
Demóstenes Terrones (APTC)
Catalina Holguin Izquierdo, Laura Camila Báez Izquierdo y Hortensia María Espitaleta (TV Azteca)
Emilio Rossi (APTC)
Yulia Opárina, Victoria Vorontsova, Alexánder Luchanínov y Aliana Nieves Quesada (RT)
23