SEVEN DAY EDITION ABRIL 2017

Page 1

GABRIEL

TRAVERSARI “NUNCA CONSIDERES PROHIBIDO AQUELLO QUE TU ALMA DESEE” (Herman Hesse)

MOBILIARIO

FOTOGRAFIA

GRATIS


G U I A

D E

C O M P R A S

&

T E M A S

D E

I N T E R E S



LABORATORIO CLÍNICO HOSPITAL BAUTISTA Somos un Laboratorio apoyado en la Tecnología y personal profesional con el fin de dar resultados de calidad en pro de la salud de nuestros pacientes Contamos con más de 500 estudios de laboratorio y patologia entre ellos: BACTERIOLOGÍA

PATOLOGÍA

SEROLOGÍA

HEMATOLOGÍA

QUÍMICA SANGUÍNEA

BANCO DE SANGRE

COPROLOGÍA

COAGULACIÓN

PIDE TU PIN PARA CONOCER TU RESULTADO A TRAVÉS DE LA WEB

TEL: 2264-9020 ext. 4203 - 4202

Barrio Largaespada, Costado Sur del Recinto Universitario Carlos Fonseca Amador - RUCFA Managua, Nicaragua - mercadeo@bautista.org.ni www..hospitalbautista.com Siguenos en Hospital Bautista






ferreteria_elpadre@hotmail.com PBX: 2264-4069 Mercado Israel Lewites, Sector Interno, del tanque rojo 1c. al Sur



GRAN FINAL DEL PRIMER

CAMPEONATO DE


FITNESS

Que cada persona alcance la salud y la gran capacidad fĂ­sica que reside en su herencia genĂŠtica. No tengas dudas que CrossFit es un sistema de entrenamiento hecho para vos, partas del nivel que partas sin importar tu edad o tu sexo.


¿Cómo es el U? En él no vas a encontrar a personas aisladas unas de otras, escuchando música, viendo la tele mientras pasan largo tiempo en una caminadora o aprisionados en máquinas repitiendo los mismos movimientos hasta el aburrimiento. En el U encontrarás personas en constante movimiento, realizando ejercicios funcionales, o bien en un estado de reposo casi total tras una sesión de intenso ejercicio. Muy seguramente al llegar veas a los practicantes de CrossFit gritando y animándose unos a otros. En el Box como le decimos al gimnasio de CrossFit, no hay zonas construidas a diferentes alturas, todo está al mismo nivel de manera que se produce un encuentro entre los practicantes del entrenamiento y el Box actúa como un punto de socialización y difusión de ideas y experiencias. Nuestra estética es similar a la de un local industrial, con techos altos y grandes puertas.

¿Qué nos diferencia del resto de gimnasios? No usamos máquinas para aislar músculos porque consideramos al cuerpo como una unidad y así hay que ejercitarlo. Se busca que el deportista desarrolle fuerza y vitalidad reales, no solamente la apariencia física. También buscamos que seas capaz de realizar con facilidad tareas de la vida real, desde cargar a tu hijo sin que te falte el aire, mover muebles sin dolor de espalda, jugar tu partido de fin de semana con una resistencia que sorprenderá a tus compañeros realizar cualquier actividad física cotidiana e incluso más.


CROSSFIT

RESISTENCIA CARDIOVASCULAR Y MUSCULAR FUERZA FLEXIBILIDAD VELOCIDAD POTENCIA COORDINACIÓN AGILIDAD EQUILIBRIO PRECISIÓN. Crossfit es un programa de fuerza y acondicionamiento físico total que se basa en el incremento de las cualidades físicas y habilidades motrices más reconocidas por los especialistas en el entrenamiento deportivo. El objetivo de CrossFit es desarrollar al máximo el rendimiento en todas y cada una de estas áreas físicas y no realizar un programa específico de entrenamiento. Por eso solemos decir que nuestra especialidad es la no especialización. El combate, la supervivencia, muchos deportes y la propia vida premian esta clase de entrenamiento integral. Este entrenamiento se basa principalmente en movimientos funcionales, son ejercicios que reclutan varios músculos y articulaciones. Enfatizan en los movimientos y en la función del músculo, no en su forma; estos son efectivos seguros y se aprenden de forma progresiva.

Además, buscan generar poder en los músculos más grandes del cuerpo y transferirla a los más pequeños; así logramos mover grandes pesos en grandes distancias y a gran velocidad.


¿Crossfit es para

MÍ?

Nunca dudamos en decir que CrossFit es para todos. La gran ventaja de este método de entrenamiento surge con la posibilidad de poder adaptar el entrenamiento a cualquiera, sea cual sea el estado físico de las personas que lo practican. Acá vos decidís el nivel de esfuerzo e intensidad al que tu cuerpo es capaz de trabajar, llegando incluso a sorprenderte con el paso del tiempo. Tené en cuenta que este programa de entrenamiento se compone de ejercicios con un alto componente funcional, lo que quiere decir que son movimientos naturales y seguros que podrás llegar a trasladar a tu vida diaria y que te alejará de futuras lesiones mientras te ayuda conseguir una condición física envidiable. Estamos seguros de que cualquier persona que entrene con nosotros conseguirá el nivel de fitness más completo que han tenido en su vida porque entrenarán todas las competencias físicas por igual en vez de especializarse en unas pocas. El entrenamiento es todo lo exigente que vos querrás que sea, un entrenador certificado estará vigilando tus movimientos y animándote para que te esforces al máximo de tus capacidades y así consigas alcanzar tus objetivos. Los objetivos que te marques los vas a poder conseguir gracias a tu esfuerzo y nosotros te ayudaremos a conseguirlos de la forma más efectiva y rápida posible. No lo dudes, pruébalo y convéncete!!


• ¡ HOY TODO ES • ! E D R E V Y E L B SALUDA

VERDES SÚPER AHORRO

HASTA

50% DE DESCUENTO




(Herman Hesse)

Pocas personalidades nicaragüenses han logrado desarrollar su talento en más diversas e interesantes plataformas de expresión que Gabriel Traversari. Desde sus inicios como presentador para cadenas como Univisión, Casa Club TV, E! Entertainment Latin America y Cosmopolitan Television, a sus más recientes aventuras como fotógrafo, escritor y productor de eventos especiales, este polifacético artista ha incursionado exitosamente en amplios territorios creativos, siempre dando lo mejor de sí y demostrando una admirable capacidad de adaptar sus habilidades artísticas y su conocimiento a cualesquiera que sean los proyectos de los que decida apropiarse. Hoy en día Gabriel es amo y señor de sus pasos, habiendo tomado hace muchos años la valerosa y audaz decisión de abandonar sus compromisos televisivos y sus ataduras empresariales en los Estados Unidos para forjar su propia senda, a su manera y bajo sus propias reglas. Este repentino cambio de vida hizo posible, entre otras cosas, que Gabriel regresara a Nicaragua, donde por más de diez años, ha logrado desarrollar numerosas iniciativas de índole cultural, siempre con el fin de proyectar una imagen digna y adecuada de su país y, según él, destacar las amplias y generosas cualidades y aptitudes de sus coterráneos.


1- MUCHOS EN NICARAGUA TE CONOCEN COMO ACTOR, HABIÉNDOTE VISTO EN TELENOVELAS Y OTROS PROGRAMAS EPISÓDICOS DE LA CADENA TELEMUNDO. LO QUE MUCHOS NO SABEN ES QUE EN REALIDAD ESTUDIASTE ARTE DRAMÁTICO. ¿QUÉ TE MOTIVO A SEGUIR ESA LÍNEA ACADÉMICA?

Yo era un policía de la “Keystone”, de esos ingleses que salen en las películas de los años 20, y mi única función era perseguir a los villanos de la trama hasta el climático desenlace de la misma. Mi intervención duraba poco menos de 5 minutos, pero el día del estreno -y muy inadvertidamentedescubrí que la gente se reía mucho al verme y esto se convirtió para mí en una especie de epifanía.

Desde siempre supe que quería actuar. Lo hacía de niño, con mis hermanos, y luego en la escuela preparatoria. Fue realmente allí que descubrí lo impactante y contagioso que puede ser el teatro. Mi primer papel no tenía parlamento alguno.

A partir de ese momento, comencé a ensalzar más mis actitudes, a disfrutar más aquella breve persecución en escena, a usar el silbato más exageradamente, en fin, a sacarle el máximo provecho posible a aquel diminutivo personaje. Años más tarde alguien me diría que “no existen papeles pequeños, solo pequeños actores,” y ese sabio proverbio corroboraba algo que aparentemente había yo aprendido por mi cuenta a una muy temprana edad. Ya luego comencé a tomar más en serio el tema de la actuación, tomé clases de voz y dicción, participé en muchas obras estudiantiles y asumí papeles, tanto de reparto como protagónicos. Amaba la sensación de recrear mundos diferentes y vivencias tan ajenas a las mías. Y de convertirme en un camaleón. Una vez me tocó hacer el papel de Harpagon, el á v a r o anciano de la obra clásica de Moliere, y tuve que convertirme, física y mentalmente en eso, en un adulto de más de 70 años, cuando yo apenas contaba con 18. Esa


todavía sigue siendo una de las experiencias más gratas de mi vida. Como será de providencial todo esto, que el día que me gradué de la secundaría, a mi graduación llegó a dar un discurso la famosa actriz norteamericana Faye Dunaway, y la ceremonia, por problemas de lluvia, se trasladó, de un campo al aire libre, al auditorio donde tantas veces había yo desempeñado mis funciones actorales. No sé, pero para mí eso fue todo muy simbólico. La Sra. Dunaway me dijo que no abandonara nunca mis deseos de actuar y, siguiendo, entre otras cosas, sus consejos, ingresé a una excelente escuela de teatro en la Universidad del Estado de la Florida y recibí mi título de Arte Dramático. Allí también tuve la buena fortuna de rodearme de luminarias del teatro y de la televisión. Lo curioso es que, una vez graduado de FSU, no volví a retomar la actuación hasta que comenzaron a darse las oportunidades en Telemundo. Y sí, aquí han pasado mucho esas novelas y programas: El Cuerpo del Deseo, Pecados Ajenos, Decisiones, Lotería. Qué dicha, ¿no? Por mí que se sigan reciclando.

2- ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE APASIONA DE TU TRABAJO? El reto, sin duda. Saber que de mí depende enteramente el éxito o el fracaso de cada uno de mis proyectos. Esto no solo me compromete, sino que me exige dar lo mejor de mí mismo. Siempre he sido muy centralista porque de naturaleza soy excesivamente metódico y entregado al detalle, pero creo también en el valor de laborar en equipo, de saber con quién crear enlaces positivos que beneficien el producto final. Me encanta concebir ideas y saber que de mi ímpetu y entereza depende la creación y, más importante aún, la ejecución de esas ideas. Nicaragua ha sido una fuerte plataforma de enseñanza para mí, porque aquí vine con bastante conocimiento adquirido y entusiasmo de sobra, pero no todo ha sido fácil, y, consecuentemente, he tenido que hacer

uso de mis múltiples recursos internos para poder salir adelante. Lo bueno es que cualquier pasajera desilusión o tropiezo siempre te sirve para descubrir de qué estás hecho y, a pesar de todo, aquí he podido llevar a cabo numerosas obras personales, desde la producción de programas televisivos a la creación de libros y hasta la formación de un exitoso grupo musical. No siempre hemos podido superar las adversidades burocráticas y lo que yo interpreto como una necia escasez de voluntad, pero sí hemos logrado sentar importantes precedentes y sembrar una que otra semilla de esperanza. Eso es parte del legado que uno deja y para mí no hay nada más valioso que continuar forjando camino. Que a veces quisiera que los procesos no se tornaran tan innecesariamente complicados, por supuesto, pero como dijo alguien por allí, si cumplir con nuestras metas fuese demasiado fácil quizás no apreciaríamos tanto los resultados.

3- ¿QUÉ TE ENCONTRÁS HACIENDO EN ESTOS MOMENTOS, GABRIEL? Actualmente preparo una convención sobre tendencias y estilos de vida que lleva por nombre Lifestyle 2017. Me pareció importante proveer un espacio que nos permitiera a los nicaragüenses descubrir todo cuanto ofrece actualmente nuestro país en términos de servicios, productos, amenidades y atracciones. No siempre estamos al tanto de las novedosas ofertas que se manifiestan paulatinamente en Nicaragua y Lifestyle 2017 pretende servir como ventana de proyección para nuestros jóvenes emprendedores y para esas marcas líderes que siempre están marcando pautas y proponiendo ideas vanguardistas. Contaremos con unos 75 a 80 expositores, representando industrias tan diversas como la belleza, la estética, la tecnología, la decoración, la gastronomía, la salud, la moda, el turismo y el sector inmobiliario. Pienso que estamos gozando de un amplio y emocionante surgimiento de desarrollo en


nuestro país y para mí es primordial mostrar todo eso y dejar claro que Nicaragua está a la par con la comunidad internacional en numerosos aspectos. Estaremos ofreciendo charlas y conferencias que abordarán temas como la salud y la nutrición, la tecnología digital, el interiorismo, avances en procedimientos y servicios médicos y hasta el deporte. Contamos desde ya con un elenco estelar y altamente capacitado. Por otro lado, tendremos demostraciones de belleza, estética, fitness, moda y hasta el arte culinario. Serán dos días de amplia información relevante y nutritiva para la mente y para el alma.

4- ¿CUÁLES HAN SIDO TUS PRINCIPALES LOGROS DE VIDA? Considero que cada etapa de mi vida ha sido sumamente importante, así como considero que cada peldaño es indispensable en el proceso evolutivo del ser humano. Todo lo que he logrado hacer hasta ahora define quien soy en la actualidad y quien soy es el resultado de todos esos capítulos de mi historia. Agradezco las oportunidades iniciales que me permitieron incursionar en los medios de comunicación, mi trabajo en tantas cadenas de televisión a nivel internacional, mis etapas de anfitrión y posteriormente de productor y director. Me satisfacen mucho mis aún inconclusas andanzas por el mundo literario, mis obras poéticas y mis proyectos periodísticos como La Hija del Dictador y 90 Minutos que Unieron Nicaragua. Pienso, humildemente, valioso y necesario mi desempeño como generador de conceptos, muchos de los cuales, considero, merecían mayor atención y respaldo sostenible en nuestro país. Si he de mencionar algunos, pienso de inmediato en La Conferencia de Música Centroamericana, un proyecto de capacitación y unidad regional que me permitió traer a Nicaragua a más de 15 destacados embajadores de la industria de la música y la discografía internacional. Y

sobre esa misma línea, pienso también en Myla Vox, una joven agrupación musical con inmensa potencialidad comercial que, al final, pereció prematuramente por falta de respaldo económico, un respaldo que nos hubiese permitido viajar más allá de la frontera e invertir en la publicidad radial y televisiva que un concepto como ese requiere para arrimarse a las grandes ligas. Pienso también en Los Celumetrajes, mi festival de cine con celulares, que hoy en día sería un grandioso y enriquecedor suceso en cualquier otro país del mundo. Pero, como te digo, lo importante es hacer las cosas y hacerlas con ganas y con calidad. Porque eso es lo que está a tu alcance, eso es lo que tú controlas. De todas mis experiencias he aprendido algo y por eso no me puedo quejar de nada. Cada día es una escuela y todavía me queda mucho por aprender.

5- ¿CUÁLES SON TUS PLANES A FUTURO, TANTO A NIVEL PERSONAL COMO PROFESIONAL? Pues para mí es lo mismo. Mi trabajo es lo más personal que tengo porque así lo he elegido yo. Quizás por eso me fui de Miami y dejé atrás lo que para muchos podría considerarse una “buena vida.” Pero la buena vida es la que te hace feliz, la que te permite estar cerca de tus sueños, la que te otorga absoluta libertad, la que te inspira a crear y contribuir a algo más grande que tú. No necesariamente está relacionada a los beneficios monetarios o estrictamente a asuntos materiales. Es allí donde se confunde la gente, lamentosamente. Valoran a las personas basado en la cantidad de dinero que tienen, o en el carro que manejan, y no en su esencia, en sus obras, en su talento. Yo creo que nunca lo he dicho, pero cuando yo me encontraba grabando Las Espectaculares Casas de Nicaragua para la cadena Casa Club TV y me tocó permanecer unos meses en el país, recuerdo que un señor conocido ofreció


rentarme su carro. Yo necesitaba uno, claramente, y él necesitaba el dinero. Pues sucede que su carro era un taxi, y un taxi levemente descuidado. A pesar de las aparentes incongruencias del asunto, eventualmente accedí a su oferta y anduve manejando ese carro por más de mes y medio. Te imaginarás cómo algunos percibirían ese cuadro: Traversari manejando un taxi, ¡vaya escándalo! Para mí era un simple carro, y, en términos presupuestarios, un carro muy razonable. El carro no hace al hombre. Es todo lo contrario. En cuanto a mi futuro, cumplo con trazarme metas -metas no enteramente inaccesibles- y manejo una agenda con decenas de ideas y planes, pero pienso que no debemos cometer el error de habitar demasiado un espacio de tiempo inexistente. Me enfoco en lo que estoy elaborando ahora y una vez que termino, procedo a analizar mi panorama y decidir cuál será mi próximo paso.

6- DAME TRES PALABRAS DESCRIBAN TU PERSONALIDAD.

QUE

Perseverante, sensible, perfeccionista. 7- ¿CÓMO ES UN DÍA CON GABRIEL TRAVERSARI? Pues para algunos podría ser levemente tedioso. Paso la mayor parte del tiempo trabajando, elaborando propuestas, buscando patrocinio para las mismas, redactando cartas, o, en mis tiempos más relajados, tomándome un café y escribiendo poesía, sosteniendo pláticas frívolas o sustanciosas con amistades queridas y, a veces, hasta con desconocidos. También salgo a comer fuera todo el tiempo, así que me verías en un restaurante disfrutando alguna que otra interesante oferta gastronómica. Claro está, mis días varían en base a los proyectos que esté preparando.

8- DOS FRASES CON LAS QUE TE IDENTIFIQUES Te ofrezco tres: 1- “Nunca consideres prohibido aquello que tu alma desee.” Herman Hesse. 2- “La única manera de librarse de una tentación es cediendo ante ella.” Oscar Wilde. 3- “Carpe diem quam mínimum crédula postero.” Del poeta romano Horacio y que quiere decir, “aprovecha cada día y no te fíes del mañana.”


Club Terraza 2km al sur 500 metros abajo, Managua




iferente

AL TELEFONO +505 2252 7000

reservaciones

De Lunes a Viernes DE 12:00MD A 3:00PM

INCLUYE UNA COPA DE SANGRIA

+ IMPUESTOS

$14

MENU ejecutivo

B

UGAR d O A UN L ID N E V N IE


Sheynnis Palacios - Miss Teen Nicaragua 2016


10 TIPS

para tu sesión de

PORTAFOLIO

¿Cómo me preparo para una sesión de Portafolio?

1. Si no estás segura/o de cómo posar, puedes ayudarte buscando información en línea. Una vez que tengas una guía, practícalas enfrente del espejo hasta que te sientas cómoda/o. 2. Establece expectativas de tus fotos finales pero también deja espacio para la espontaneidad. Las fotos reflejarán tu personalidad única. 3. Trata de dormir bien antes de tu sesión. Te recomendamos dormir al menos 8 horas, así te despertarás fresca/o y estarás con más energías para trabajar. 4. Decide que ropa utilizarás. Puedes irte por lo seguro: un traje casual, un traje de noche y traje de baño. Si aún tienes dudas, puedes consultarlo con tu fotógrafo. Él o ella te asesorará mejor. 5. Si necesitas de maquillista y/o estilista para el día de tu sesión, trata de agendarlos al menos dos horas previo a tu sesión. 6. Sé puntual, es importante respetar el tiempo del fotógrafo y el equipo. 7. Visita el salón un día antes para realizarte manicura y pedicura, o puedes hacerlo tu mismo desde casa. Trata de aplicar una capa de brillo o utilizar un color neutro de pintura de uña para que vaya en armonía con tu selección de ropa. 8. Si utilizarás traje de baño, es mejor no usar ropa muy ajustada ni joyas el mismo día para evitar que deje marcas en tu piel. 9 .No agendes otras actividades durante el día para que te sientas más relajada/o. 10. Empaca agua para mantenerte hidratada/o. También toallitas humedas para la cara y maquillaje para realizar retoques durante la sesión si fuera necesario.



Club Terraza 2km al sur 500 metros abajo, Managua



A mucha gente le gustaría viajar en sus vacaciones de verano, pero al final no lo hacen porque piensan que es un lujo que no pueden permitirse. La realidad es que no importa a qué destino queremos ir ya que hay un montón de maneras para reducir los costes de nuestras vacaciones de verano de manera significativa. Si este verano no te vas de vacaciones, es el momento perfecto para empezar a planificar y presupuestar las vacaciones del año que viene. De esta manera podrás repartir de mejor manera la cantidad que debes ahorrar mes a mes para preparar las vacaciones del año que viene. permitirá buscar con menos estrés tu próximo destino. Si empiezas a planificar tus vacaciones de verano del año que viene ahora, lo mejor no es cerrarlas de inmediato.


Lo que debes hacer es buscar hoteles que tengan descuentos por reservar anticipadamente, cupones descuentos, etc. y hacer un seguimiento con el paso de los meses para elegir el mejor momento para cerrar tus vacaciones. Tampoco debes esperar al último momento. Otra cosa que debemos tener en cuenta es que unas vacaciones baratas no significa que sean unas malas vacaciones. En esta entrada te vamos a dar algunos consejos para ahorrar dinero en tus vacaciones veraniegas.

?

Investiga acerca de tu destino

Antes de salir, lo recomendable para ahorrar dinero es hacer una lista con los sitios que quieres visitar o con los lugares más turísticos de tu destino. Utiliza internet para encontrar atracciones, visitas o museos gratuitos a los que acudir. Cada ciudad que visitamos suele tener visitas guiadas gratuitas, investiga y encuéntralas.

$

Presupuesto

billetes de avión, el wi-fi del hotel si no es gratuito, el parking, etc. suelen ser gastos que muchas veces pasamos por alto. Lleva una guía de viajes

Cuando viajas al exterior, generalmente vas a saber cuánto tiempo vas a permanecer en tu destino. No debes coger tu presupuesto de tu vida diaria y seguir aplicándolo mientras estás de vacaciones.

Una guía de viajes vale su peso en oro. Tendrás que pagar unos 20-30 euros por ella, pero son una buena herramienta para planificar tus viajes, y al final, ahorrar dinero. Las guías de viaje van a contener toda la información sobre las atracciones turísticas, costumbres locales y lugares baratos donde podremos comer y dormir.

Lo que tienes que hacer es confeccionar un presupuesto específicamente para tus días de descanso. No te olvides de incluir ningún gasto. Por ejemplo, las comisiones de los

Además te aconsejan sobre cuáles son los mejores días para visitar los museos o sobre sitios de interés en los que podrás encontrar eventos gratuitos.


Maletas Lleva en tu maleta artículos que cumplan una doble función. No lleves cosas que puedas comprar en tu destino, como pueda ser el champú. Deja espacio en la maleta para traer de vuelta las compras que realices o los regalos que compres para tu familia y/o amigos. No te olvides de elementos que te permitan descansar mejor como puedan ser los tapones para los oídos, el antifaz, etc. Haz una lista con todos los artículos que te van a ayudar a llevar mejor las horas de viaje como tu MP3, un libro, unos zapatos cómodos, etc. Con estos elementos esenciales, podrías ser feliz casi en cualquier lugar, incluso en un aeropuerto en el que tienes que pasar varias horas para coger tu vuelo.

Comer barato

Alojamiento

Si viajas con la familia, quizás la opción más barata, pase por alquilar un apartamento con cocina. De esta manera podrás ahorrar una gran cantidad de dinero en alimentación.

Para conseguir alojamiento barato tendremos que investigar qué opciones tenemos en el lugar de destino.

Si tienes un supermercado cercano puedes acudir a él para preparar la comida y no tendrás que acudir a comer a los restaurantes locales. Otra cosa que puedes consultar es si hay cupones descuento en restaurantes de la zona con los cuales puedas conseguir unos descuentos considerables u ofertas del tipo 2×1

Una buena forma de ahorrar a la hora de conseguir habitaciones de hotel a un buen precio es eligiendo hoteles que no estén totalmente céntricos pero que sí estén bien comunicados. Es aquí donde tendremos que valorar la distancia entre las cosas que queremos visitar y el hotel. Quizás el hotel sea más barato pero el coste del desplazamiento sea caro. También fíjate en todos los extras del hotel y asegúrate de qué servicios están incluidos en el precio y cuáles no.



info@eternofotoarte.com www.eternofotoarte.com

Tel: 22770176 English Spoken

Plaza Porta’s Villa fontana Mod. #5



MORTERO DE ACABADO MD 450 Mortero de fina granulometría, que proporciona un acabado liso, muy similar al de los revestimientos acrílicos. Es de alta adherencia y 100% transpirable. Especialmente recomendado como acabado final sobre muros, tapias, fachadas, paredes internas y externas.

REPELLO CEMENTICIO PARA ESTEREOFÓN MPR 160 Repello cementicio apto para aplicar manualmente sobre paredes de poliestireno expandido (EPS o estereofón) en superficies externas o internas. Recomendado como repello o acabado final en exteriores o interiores.

REPELLO MURO SECO MPR 150M Es especial para paneles del sistema constructivo de muro seco compatibles con recubrimiento cementicio. Está formulado sobre cemento Portland, carbonato de calcio y aditivos específicos que mejoran la trabajabilidad, aumentan la adherencia y retardan el fraguado final del repello.



SERVICIO CATERING Eventos sociales, corporativos y mรกs...

desde

US$ 7.00 por persona

Tel: 2231-4541 Cel: 8374-3787 CLUB TERRAZA 50 MTS AL NORTE (MANO IZQUIERDA)



Keratina Manicure Pedicure Planchado Cortes y mรกs...

Tel: 2231-4541 โ ข Cel: 8374-3787

CLUB TERRAZA 50 MTS AL NORTE (MANO IZQUIERDA)





ya, la playa El Bluff es su pla e d o iv ct ra at ar a te, el principal each”. Para lleg B en ff m lu le “B b ti s o cu p is d In tos tiem s, se , llamada en es nes de Blofeño io ac er en g del Tortuguero as ev 15 minutos le llaman las nu luego de unos y “El Paraíso”, así s, d el efi lu B dores a panga en la bahía, pesca e d s yo ca s debe tomar un lo cian e viajan a los que se apre as, pasajeros qu in ar m de travesía, en es av , la arte cayucos de ve el canal en la p n za u cr e u q nativos en sus s co y otros ote saludos, bar Río Escondido al n ó ci ec Bluefields dánd ir d en te esperan ía de Bluefields los chamberos e, ib ar norte de la bah C ar M el barra hacia las panga. saliendo por la en el muelle de


Allí mismo, a un lado del muelle, puedes tomar una moto-taxi o “caponera” para trasladarte hasta la playa al precio de veinte córdobas por persona. Si no tenés prisa, si quieres conocer El Bluff, hay solamente dos rutas a tomar. A la izquierda del muelle, a unos diez metros, hay una subida que te lleva al antiguo andén del puerto. Al caminar vas a ver una malla metálica que bloquea todo el sector de la aduana así como los vestigios de casas que fueron bellas hace muchos años y que el huracán Juana dejó en ruinas, pero con la ayuda de Hábitat para la Humanidad las familias lograron reconstruirlas parcialmente. En el trayecto vas a encontrar la Capitanía del Puerto y frente a ella un portón clausurado que prohíbe el paso hacia el muelle de la aduana.Al llegar al acceso que da a las oficinas de la aduana, vas a ver a la derecha unas gradas que antes podías tomarlas para subir al parque de la loma de El Bluff donde vivió por muchos años el coronel Alejandro Peters, pero hoy se encuentran bloqueadas con láminas de zinc que no permiten el acceso.

Un poco más en el trayecto vas a ver a tu izquierda el cuartel de los guardias, hoy llamado base naval de El Bluff, y un portón metálico resguardado por guardias nerviosos que bloquean el paso. No te detengas y sigue caminando. Vas a llegar a un punto desde el cual la playa del El Bluff te da la bienvenida en la distancia, ese punto en que te encuentras y la ves de frente, es la esquina de Miss Lilian, llamada así en los tiempos gloriosos de El Bluff. Debes seguir caminando y llegaras a la iglesia Morava y, unos metros más hacia adelante, a la capilla de la iglesia católica. Allí, en frente de la iglesia está el colegio, y detrás el cementerio. Si sigues la bajada no muy marcada vas a ver el parque de El Bluff, propiamente donde antes se jugaba béisbol y futbol. En ese sector siempre hay moto-taxis y, si quieres ir más allá de ese punto, puedes hacer un tour por los diferentes sectores que conforman el pueblo.


La playa de El Bluff como destino turístico solamente es promovida por las autoridades municipales e INTUR para la época semana santa. Los habitantes de Bluefields son poco asiduos en disfrutar del mar, aún cuando lo tienen frente a la bahía, y se convierten en playeros para la época navidad y año nuevo. En esas épocas del año, la mayor parte de los visitantes se traslada con sus alimentos y bebidas lo que provoca un bajo nivel de consumo de los productos que ofertan los dueños de los ranchos. Con el tránsito permanente de vehículos en la carretera de Nueva Guinea a Bluefields, se abre una ventana de oportunidades para hacer realidad el turismo de playa en El Bluff.

La playa de El Bluff es prácticamente virgen, en el sentido que no existen construcciones que alteran el paisaje. Vas a encontrar varios ranchos, pero solamente funciona uno todos los días de la semana. ¿Por qué? Por varias razones. (comida, cervezas, gaseosas, agua embotellada y ron), reduciendo el ingreso local. Los dueños de los ranchos también tienen limitantes que deben superar, como disponer de servicios sanitarios y agua potable permanente, aspectos vitales a los que todo el visitante debe acceder de manera permanente. La escasa actividad turística mantiene desmotivados a los dueños de los ranchos y sus problemas se vuelven cíclicos. Cada quien mira por sus intereses y se preocupan por estar activos en las épocas del año antes mencionadas. Sin unidad no conseguirán superar sus problemas. Entre todos podrían crear una oferta de servicios más estable, gestionar promoción permanente frente a las autoridades, adquirir una o dos pangas para el traslado de los clientes desde o hacia Bluefields y hacer publicidad de sus servicios.







Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.