Revista SHOP NEWS Edición Junio 2018

Shopnews año 12 - Junio 2018- n° 153

www.revistashopnews.com.uy - DistribuciÓn gratuita a través de la Red de locales

esso Shop

TURISMO LOCAL

Lugares para disfrutar en vacaciones de invierno

REPASANDO LA HISTORIA Paysandú y Colón; dos pueblos hermanados por el Río Uruguay

¿Cuál gustó y cuál no?

Los looks de los Martín Fierro 2018

CRISTINA MORÁN Vivencias y confesiones de siete décadas llevadas al teatro

Locutora, conductora, periodista y actriz.

70 años de una carrera inigualable que se puede redescubrir en vivo y en directo

DIEGO PORCILE

El trotamundos que continúa con su pasión de descubrir destinos

Nueva FAW D60 Deportiva, con tecnología de avanzada

1

2

3

de puño y letra

news Shop News se distribuye en forma gratuita y exclusiva a través de la Red de locales ESSO Shop de todo el país. Es una producción de R&F Comunicación Director: Freddy Caruso Administración: Reina Pastorino Asistente de producción: Silvana Brustia Columnistas: Victor Martino: Deportes Eduardo Segredo Polero: Corresponsal en el litoral María Shaw: Viajes y turismo Marcel Daset : Espectáculos Sociales y empresariales: Net Uruguay: Fotografía: Jorge Ruíz Díaz, Carlos Díaz, Richard Sosa, Ruben Oroz Relaciones públicas: Antonio Tormo Diseño y Maquetación: typetone1@gmail.com Redacción y Departamento Comercial: Paysandú 1187 Of.3 - Tel. 2903 4200 Email: rfcomunicacion1@gmail.com Edición digital: www.revistashopnews.com.uy Estaciones ESSO con servicio SHOP donde se distribuye gratuitamente a partir de la segunda semana de cada mes: MONTEVIDEO: Agraciada y Entre Ríos - Rambla y Puntas de Santiago - Av. Italia y Luis A. de Herrera Garzón y Lanús - Br. España y Roque Graseras - 18 de Julio y Acevedo Díaz 26 de Marzo y La Gaceta - Av. Libertador y Lima - Br. Artigas y Echeverría - San Quintín y Santa Lucía - Br. Batlle y Ordóñez y Cádiz - Av.Millán y Av.Luis Alberto de Herrera - Br. Batlle y Ordóñez y Basilio Araujo - Br. Artigas y Millán - Av. Francisco Soca y Libertad - Constituyente y Carlos Roxlo - Aeropuerto de Carrasco Ruta 101 y Calcagno - Ciudad de la Costa: Av. Giannastasio Km 20 - Canelones: Eduardo M. Monegal y Héctor Martinez - Minas: Luis A. de Herrera y Treinta y Tres - Punta del Este: Calles 20 y 30 Las Piedras: Dr. Pouey y Br. B. y Ordóñez Maldonado: Lavalleja y Joaquín de Viana Tacuarembó: Ruta 5 km. 367.500 - 25 de Agosto y 25 de Mayo - SALTO: Pascal Harriague y Carlos Reyles - Ruta 3 km 484 Todas las opiniones vertidas en esta publicación son responsabilidad de sus propios autores Axion Comercialización de Combustibles y Lubricantes S.A. no es responsable por el contenido, promociones y publicidad incluidos en la publicación.

Impresión: Impresora Gráfica Mosca - D.L. 371.312

4

La incidencia del fútbol en la sociedad

H

consigo felicidad a una comunidad, región oy todos estamos con los ojos o país. Contrariamente, la derrota provopuestos en Rusia 2018 y lo que puede acontecer con la seleccará tristeza y desánimo en la población ción nacional, o sea, que el hasta niveles inimaginables, según el país. fútbol acapara la atención de Tan solo basta recordar las secuelas que casi todos los uruguayos. Lo mismo viene dejó en Brasil la derrota ante Uruguay en aconteciendo en aquellos países cuya la final del Mundial de 1950, hecho que selección disputa el Mundial. conmocionó al país, dejándolo inmerso en Quizá para muchos, el fútbol pueda una profunda angustia y desánimo que definirse simplemente como un deporte o duró años y hasta llegaron a ocurrir un juego, pero la realidad nos demuestra lamentables suicidios post partido. Todo a que representa mucho más que eso. El causa de una derrota futbolística. rey de los deportes, como así se le La Copa del Mundo se presenta como un reconoce en varias partes del mundo es fenómeno social y no sólo deportivo. Este algo así como un motor capaz de generar tor neo (considerado el que acapara mayor la mayor de las ilusiones y movilizar más público en todo el planeta) visto a través gente de lo que uno se pueda imaginar. de la televisión, un grito de gol une en un Al igual que en Uruguay, en muchos apretado abrazo a personas enemistadas, países de los cinco continentes, desde empresarios con empleados, padres e hace años, el fútbol está inmerso en la hijos, abuelos y nietos. propia cultura nacional, y muchos aspecPor un instante reina la felicidad y todo lo tos de la vida giran en tor no a él. malo que pueda rodear nos desaparece En todo el mundo, existen innumerables con el sublime festejo. canales de televisión, estaciones de Cabe mencionar que millones de personas radio, diarios, revistas, etc. dedicados en todo el mundo siguen cada fin de exclusivamente a dar información en semana a su equipo. Esto quiere decir tor no al fútbol. que el fútbol aparte de mover grandes A tal punto es la incidencia de este masas, también mueve cifras multimillonarias, muchas veces totalmente desprodeporte en la vida de las personas que porcionadas. el resultado de un partido entre Puede decirse entonces que además equipos o selecciones nacionales de estar inmerso en nuestra sociepuede llegar a cambiar los estados dad, el fútbol se ha convertido en de ánimo e influye en amplios un gran negocio para muchos sectores de una población. La (personas y empresas), proporconsagración en un gran tor neo, cionalmente mayor aún, que para ya sea nacional, regional o el los propios jugadores.

Campeonato Mundial, trae Freddy Caruso Director

ESTE MES 8/9 - Nota de tapa

Cristina Morán protagoniza la obra teatral “Que me quiten lo bailado”

12 - Entrevista

Diego Porcile, “El Incansable Trotamundos”

16 - Turismo Local

Lugares para disfrutar en las vacaciones de invierno

22 - Destinos

Costa Caribe de Costa Rica (2ª Parte), un viaje maravilloso

27 - Inteligencia Artificial

ServiceNow, la empresa “más innovadora” del mundo

42 - Estética personal Los avances en la depilación

5

news F news news news news news ews ws news

MILLONARIO EMPRENDIMIENTO

n ne new new

¿Luz verde para el proyecto San Rafael?

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús trocinem televisióntea inalmente parece

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

que se ha llegado a un acuerdo ya que luego de varias idas y venidas el grupo Cipriani accedió a rebajar la altura de la torre mayor del multimillosicaarte nario proyecto San Rafael, visiónteatrocinemú sió le te e rt aa ic ús em emúsicaarte televi ocin debido a sus resistido eatr sióntmuy televisiónteatrocin 67 pisos proyectados originariamente.

Por tal motivo, el pasado 22 de junio el empresario inversor y sus representantes del estudio de arquitectos de aarte Viñoly presentaron al intenónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa dente Antía el nuevo proyecic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis to para el ex hotel San Rafael y su área aledaña. La nueva propuesta consta de dos edificaciones, una de ellas de 100 metros de altura, cuando la propuesta original incluía una torre de 300 metros. aarte ónteatrocinemúsic sicuenta vi le te e rocinemús Tampoco se tendrá en rt aa ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in oc la construcción del puente tr televisióntea hasta la playa como se previó en un principio. presentado otras iniciativas obras podrían comenzar para avanzar”.

Los técnicos de la Intensimilares para el balneario. antes de fin de año, en caso dencia habían observado de contar con la aprobación MANO DE OBRA. Por dicho puente para preservar departamental. Por su parte, MEGA INVERSIÓN. La otro lado, remarcó que la el mismo criterio, debido a el intendente Enrique Antía inversión supera los 400 propuesta “generará mano edólares y las sicaart que tiempo atrás se habían mú ne ci dijo, tras conocer la nueva millones de de obra inmediata, si se ro at te ón troc aarte televisi televis propuesta que: “es una decomenzará antes de ió finnt deea mostración de que el grupo año como dijo el inversor”. inversor realmente quiere Agregó que se tratará de instalarse en Punta del Este una de las inversiones más y confirman su voluntad de importantes para el país y la seguir adelante”. Dijo a los mayor para Maldonado. medios de comunicación que Antía también indicó que está conforme con el nuevo la obra “no impactará en la e rt aa sic proyecto porque “preserva el manzana del ex hotel San siónteatrocinemú ocinemú eatr visiónt tele ícono y terminará publicado Rafael, porque tiene indepenen las revistas internacionadencia de circulación”. les”. Destacó además que el El jefe de gobierno departaarquitecto “tomó en cuenta mental espera que la aprolas observaciones”. Resaltó bación de la iniciativa pueda la actitud de “saber escuchar darse pronto por el bien del y tener un gesto de humildad departamento y del país.

e atrocinemúsicaart

emúsicaarte

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em 6

emúsicaarte televisiónteatrocin

n

emúsicaarte t televisiónteatrocin

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

sicaarte

aarte ónteatrocinemúsic si vi le te e rt aa ic cinemús

aarte ónteatrocinemúsic úsicaarte televisi

cinemúsicaarte te televisiónteatro

nemúsicaarte televisiónteatroci

7 7

CRISTINA MORÁN PROTAGONIZA “QUE ME QUITEN LO BAILADO”

Confesiones de siete décadas El viernes 1º de junio pasado, se estrenó en la Sala Teatro La Colmena “Que me quiten lo bailado”, la nueva obra de una de las pioneras de los medios de comunicación nacional: Cristina Morán, con dirección y producción general de su hija Carmen Morán. Para conocer sobre la obra y de su trayectoria, SHOP NEWS dialogó con la protagonista.

Por Silvana Brustia Caperchione Éste es un año especial para un icóno de este país, la conductora, locutora, escritora y actriz, Iris Fariña, -más conocida por su nombre artístico de Cristina Morán-, ya que cumple 70 años de trayectoria ininterrumpida y los celebra con la puesta en escena, durante todo el mes de junio del unipersonal “Que me quiten lo bailado”, que llevará luego de gira por el interior del país.

En dicho espectáculo (tuvimos la oportunidad de presenciarlo) realiza un recorrido por su vida profesional a partir de anécdo-

8

tas y recuerdos contados con su característico humor y su tradicional complicidad con el público. “En esta obra voy transitando por las diferentes etapas de mi vida, traigo gente a la memoria, rescato hechos que fueron noticia, información que tuvo gran repercusión y repaso mi vida profesional con humor, calidez, simpatía, y fundamentalmente con amor, ese mismo que me da siempre el público”, nos dice.

Haciendo memoria Descendiente de gallegos e italianos, a los 17 años Iris se presentó a un concurso por una vacante que se solicitaba en el hoy desaparecido diario El Día que solicitaba: “señorita de buena voz, simpática, de buena presencia, sin experiencia radial”. Luego de buscar en la guía descubrió que la dirección a la que debía acudir, -Mercedes 973-, era nada menos que Radio Carve.

Dicho concurso era de voces, el cual ganó, después de una serie de etapas, para transformarse en la nueva voz femenina de la radio, que en ese momento, -época de los radioteatros y de las fono plateas-, era la emisora más escuchada del Uruguay. Ahí pasó a ser Cristina, y posteriormente Cristina Morán. Primeramente realizó pequeños papeles en los radioteatros, llegó a ser figura y la popularidad que adquirió gracias a los radio teatros, la llevaron al teatro, dado que se salía de gira por el interior, siendo la actuación un aprendizaje en la marcha.

“Actuar es un regocijo espiritual enorme, es meterse en la piel de otra persona y lograr hacerlo bien y que el público te aplauda es la gran recompensa”, nos confiesa Cristina.

En una carrera que no conoció pausas, en diciembre de 1956 se transformó en la primera mujer en salir al aire en la recién nacida Saeta TV, Canal 10, permaneciendo allí por más de tres décadas, destacándose por su conducción en el célebre programa “Domingos Continuados”: “Llegó a durar hasta 8 horas, hasta presenciamos en vivo un parto, una operación al corazón, lo cual era algo único en ese momento”, detalla la artista.

Ya en la década de 1960, se sumó al elenco de “El Show del mediodía” de Canal 12. Posteriormente condujo junto a Rafael Goncálvez el primer ciclo del magazine “Café Versátil”, de Canal 5, en el año 2000. También tuvo un espacio en ese canal: “En compañía”, co-conducido por su hija Carmen.

“La Morán” además se desempeñó durante diez años en prensa escrita, ya que tuvo una columna en El Diario y después publicó su libro “Desde estos ojos”. También escribió cuentos.

En ese periodo, intercaladamente participó sobre las tablas, en las obras “La

“Hay Cristina Morán para rato” “Estoy muy feliz de tener 87 años de edad y estar vigente durante setenta años, trabajando en varios medios de comunicación. También estoy muy agradecida a quienes me hicieron dar mis primeros pasos tales como Radio Carve, Canal 10 y en todos los canales que he estado, en teatro, cine. Voy a seguir trabajando, hasta que el que nos controla todo desde allá arriba nos diga, ‘hasta aquí llegaste’. Si Dios me sigue ayudando y mi cabeza anda bien hay Cristina Morán para rato”

Pecera” “La Morán se confiesa”, “Octogenaria, tu abuela”, “Mujeres de Arena”, “Hijas de la mala vida”.

En 2009 incursionó en la comedia uruguaya “Hogar, Dulce Hogar”, por Saeta TV Canal 10. Al año siguiente, el mismo Canal la convocó a protagonizar la ficción “Porque te Quiero Así”, junto a otros actores destacados del Río de la Plata.

En 2011 repitió el papel en la segunda temporada de esta serie.

Ese mismo año, participó de la película “La despedida”, y en el mes de junio recibió el Premio Iris a la Trayectoria.

En 2015 condujo el programa “Historias de Oro” por Canal 12, donde se reproducía la exhibición de la telenovela brasilera “Lazos de familia”.

Luego continuó en teatro, en variados espectáculos, tales como “La Pipa de la Paz”, “La Morán se confiesa”, etc. Nunca ha dejado de trabajar.

Presente Ahora, en “Que me quiten lo bailado”, Cristina se siente muy cómoda de interactuar con la platea, narrando hechos de los que fue protagonista, donde emanan la locutora, la periodista, la conductora, la actriz, sin perder su simpatía y su potente voz. “La dirección es de Carmen y estamos muy contentas de volver a trabajar juntas, el escenario de la Colmena es muy cálido, permite que la gente pregunte. Yo estoy ahí para recordar, evocar, de emocionarnos, para decir ‘todo esto lo viví’, y que el público también diga conmigo ‘yo ya también esto lo viví y que me quiten lo bailado’. Aparte soy una mujer a la que le

Cristina y Carmen Morán

gusta dialogar, así como ven y como me han visto durante todos estos años en la televisión, es como soy en la calle, soy la misma, no cambio”.

Todo esto significa que Cristina Morán es auténtica, aspecto que se puede intuir en el mismo instante que uno la trata y vislumbra sus inmensos ojos verdes que cautivan y seducen hoy igual que ayer...

“Que me quiten lo bailado” Sala Teatro “La Colmena”. Maldonado 2182 esq. Joaquín Requena Reservas: Tel. 2402 78 68/ Cel. 097 342 442/ Mail: triskelproespectaculos@gmail.com

Aggiornada y muy vigente

Una mujer del presente, del aquí y el ahora, vigente, aggiornada, amiga de la tecnología (acepta cálidamente el pedido del público para sacarse selfies y se comunica también por WhatsApp), pero a la vez reticente de las redes sociales porque considera “le restan tiempo de vida”. Sin embargo, y sin que ella lo sospeche, un video donde se la ve cantando un tango en una reunión de amigos superó las 50 mil reproducciones en Facebook. Una muestra del atractivo y respeto que su figura continúa generando.

9

Por el DERECHO A LA IDENTIDAD DE LOS RECIÉN NACIDOS

Fundación Canguro crea un “Diario del Bebé” para registrar información útil para su futuro

U

n o d e los p r i n c i p a l e s d e re c h os h u m ano s e s a q u e l q u e refiere a la ide n t i d a d d e l a s p e r s on a s . P a r a c o n t r i b u i r a p re s er v a r lo , l a F u n d a c i ó n Cangu ro c reó e l “ Dia r i o d e l Be b é ”, u n reg istro d e los p r im e ro s d í a s d e v i d a d e los re c ié n n acid os d e l Ce n t ro Ho sp italario Pe re ir a R os se l l q u e a c o m p a ñ an su s volu n ta r ios .

L a organ iza c ión , q u e b r i n d a n u t r i c i ó n afectiva d u r an t e los t re s p r i m e ro s me ses a los n iñ os en s it u a c i ó n d e v u l n e rab ilid ad , p res e n tó la p ro p u e st a e n u n acto q u e c on tó con la p re se n c i a d e au to rid ad es d e la s a lu d , c o l a b o r a d o re s e in stitu c ion e s v in c u la d a s a l t e m a .

Pamela Moreira, presidenta de la Fundación: “Se trata de una herramienta fundamental para que el niño pueda tomar contacto con su nacimiento y su pasaje por el hospital en compañía de la Fundación”

10

“S o m o s t e st igos de v iv e nc ia s muy v a l i o sa s que oc ur re n e n los día s inme dia t o s a l na c imie nt o y e nt e nde mos que e s i mp o r t a nt e pre se r v a r la s porque ha c e n a l a i d ent ida d de l niño. Q ue re mos que t a n t o l o s pe que ños c omo su fa milia fut u r a t e nga n a c c e so a e sa infor ma c ión” , e x p l i c ó Pa me la More ir a , pre side nt a de l a F u n da c ión.

E l “D i a rio de l B e bé ” c ont ie ne su nomb re , q uie n lo e ligió, da t os de su ma má b i o l ó g i ca , c a r a c t e r íst ic a s de l pa r t o, a sí c o m o s us pr ime ros ge st os, há bit os y o t ro s suc e sos v it a le s re gist r a dos por l o s v o l unt a r ios que c uida n a l re c ié n n a c i d o . E st a infor ma c ión v a a c omp a ñ a d a de fot ogr a fía s y na r r a c ione s d i r i g i d a s a c onst r uir su hist or ia de sde e l c o mie nz o.

“S e t r a t a de una he r r a mie nt a funda me n t a l pa r a que e l niño pue da t oma r c o n t a c t o c on su na c imie nt o y su pa sa j e p o r e l hospit a l e n c ompa ñía de la F u n d a c ión” , v a lor ó More ir a .

L a e l a bor a c ión de l Dia r io fue re a liz a da p o r l a Funda c ión c on e l re spa ldo de U n i l e v er e n la produc c ión, la a ge nc ia d e p u b lic ida d G O , la e dit or ia l Agua c l a r a y los e st udios de dise ño gr á fic o

La nd y Av e y e l a poyo del Hos pi tal de la Muje r de l Ce nt ro Hos pi tal ari o P erei r a R osse ll.

F u en te: Qu atroma nos

Fundación Canguro En la actualidad, la organización atiende a 120 bebés por año. El crecimiento de los niños es acompañado por un equipo de 250 voluntarios y voluntarias que los sostienen, los miman y los contienen. La Fundación realiza esta tarea durante las 24 horas del día, los 365 días del año, con el objetivo de reducir los daños que la separación de su madre y la hospitalización producen en los recién nacidos.

11

DIEGO PORCILE, amante del turismo

El incansable trotamundos Diego Porcile es Licenciado en Marketing, comunicador y empresario, pero sobretodo un viajero incansable, ya que solo por mencionar una cifra, el año pasado estuvo 212 días recorriendo diferentes destinos por el mundo. Aquí su testimonio, en un mano a mano con SHOP NEWS sobre sus inicios y sus diversas facetas.

Por Silvana Brustia Caperchione

A

través del programa Cicerone TV que se emite por VTV, desde hace 10 años, Diego Porcile muestra su enorme pasión por los viajes y el disfrute de los paseos que realiza junto a los pasajeros del emprendimiento “Cicerone Club de viajes”, a quienes les brinda un exclusivo servicio de calidad, diferente a lo que se ofrece en plaza.

Observador, conocedor, optimista y fascinado con el mundo del turismo desde hace 25

años, el empresario y comunicador inicialmente se vinculó a este ámbito desde lo político, recorriendo el Uruguay, para luego pasar a la actividad privada, transitando por diferentes destinos del mundo.

“Siempre me gustó viajar y el turismo en general. He trabajado en pos de fomentarlo y en ese proceso, fui promotor de Uruguay Natural, como “marca país”, que es un produc12

to que comenzó como un suplemento de turismo del Diario “La República”, en el año 1992. Luego seguí con esa idea, porque también hubo un barco con ese nombre que hizo una regata. Ahí fue cuando se me ocurrió la idea de utilizarla para mi tesis final de la Licenciatura en Marketing que realicé en la Universidad Católica, en 1994. Se usó además, políticamente, ya que en ese momento integraba un grupo político del partido colorado que la promocionó. Esto, no me permitió que la usara como tesis, pero no me importó, y pude dejar ese aporte al país”, nos cuenta.

Política.

Porcile fue co-redactor del Plan Nacional de Turismo de Uruguay para el período 2000 - 2005, redactor de varios trabajos de marketing y promoción turísticos, hasta llegar a ser Director General de Turismo Canelones, del 2000 al 2002, periodo en que se concretó su proyecto de marca país “Uruguay Natural”. Posteriormente se retiró de la política.

Vuelco Cuando se desprendió de ese compromiso político que se le generaba cada vez que llegaba a un lugar y la gente le preguntara sobre la gestión de los demás decidió volcarse al turismo en el exterior. “No me pareció bien estar hablando de lo que hacían otros, cuando yo ya no estaba aportando

nada y que por otro lado lo estaban haciendo bien, porque un aspecto a destacar es que la marca país ha sido trabajada inicialmente por Pedro Bordaberry quién tomó el proyecto, y luego fue continuado por todos los que han trabajado tanto en el ámbito público como privado”, comenta.

Marketing Como asesor de marketing y comunicación participó en compañías nacionales e inter nacionales donde se encargaba de la reconversión y posicionamiento, cambios situacionales, y situaciones de crisis, entre ellas American Airlines desde el año 2004 al 2013, fue también Director y Asesor de Comunicación del Aeropuerto Inter nacional de Carrasco del 2003 al 2010.

Televisión Por temas de salud se debió alejar un tiempo del sector empresarial, pero una vez recuperado volcó su pasión por el turismo y paró vinculándose con medios de comunicación. Es así que dirigió la radio 1410 AM Libre 2010 al 2011, realizó el proyecto de marca y diario digital del matutino U Noticias y su portal en inter net.

En televisión, puntualmente se dedicó a incorporar entretenimiento y turismo.

“Comencé realizando informes de turismo del exterior en Canal 5, puntualmente en Agenda TV, Buscadores y también en algunas ra-

“La gente invierte en viajes y nosotros hacemos todo para que realice sus sueños. Por eso generamos grupos y los acompañamos, que es un diferencial enorme que hemos logrado”.

dios, dado que como viajaba mucho, los conductores me invitaban a hablar de los lugares que visitaba.

Posteriormente fui, conductor y productor de programas televisivos de turismo en VTV, ahí surge “Cicerone TV”, en el 2008 como producto televisivo, -ya que era un suplemento de viajes para gráfica-, el cual se mantiene ya hace 10 años, donde viajo muy seguido y muestro distintos atractivos.

El programa es emitido sujeto a los horarios del fútbol en directo, pero generalmente se puede ver los domingos a las 12 hs, los sábados a las 19 horas por VTV+, y los domingos a las 21 horas por Canal 7, con 3 repeticio-

mo: “T iene que ver con mi visión que es muy vivencial, y me involucro mucho con el producto.

Lo vivo desde una condición humana y social de una clase media, que es lo que somos los uruguayos, ya que poseemos un buen nivel cultural, con un interés general humano muy importante, pero que por sobre todas las cosas nos queremos quedar con la mejor experiencia.

La gente invierte en viajar y nosotros hacemos todo para que realice sus sueños.

Por eso generamos grupos y los acompañamos, que es un diferencial enorme que hemos logrado.

No tenemos clientes, tene-

“A mí lo que me gusta es viajar con pasajeros, con gente como uno, del día a día, del tú y yo” nes semanales, completando 6 emisiones a la semana”, nos explica.

Dupla televisa Junto con el conductor, actualmente está su hijo Franco, quien ingresó para ayudar a su padre, pero se ha quedado, “dado que televisivamente da muy bien, tiene mucha experiencia en comunicación, con los equipos y la edición y como también tiene su actividad particular, se dedica puntualmente a los viajes más profesionales, donde se necesita la producción puntual.

Hacemos 2 o 3 previas por año, generamos contenido, grabamos presentaciones y después yo hago los viajes con los pasajeros”, cuenta el comunicador.

Cicerone Club de Viajes.

Junto con Verónica López, ha combinado la experiencia de los viajes y el conocimiento del mundo con el entor no de lo que genera una agencia de viajes. Así crearon “Cicerone Club de V iajes”, una agencia que tiene el mismo producto que las otras, desde el punto de vista turístico, pero con una visión diferente de cómo vivenciar y disfrutar del turis-

mos algo así como amigos asociados a un club, pero donde nadie tiene que pagar algo para ser parte.

Simplemente tiene que compartir el deseo que tenemos y el espíritu de vivenciar un viaje. Como agencia, lo que nos diferencia es la cantidad de viajes grupales que ofrecemos y que no se hacen solo conmigo, sino que trabajamos con una selección de determinados guías profesionales de primer nivel, que son parte de la empresa y capacitados de acuerdo a nuestra visión, con calidad humana y conocimiento, lo que hace que los pasajeros tengan comprensión, contención y gente que está preocupada por su servicio.

A eso se le suma el hecho de que tenemos tarifas muy competitivas, por lo que podemos hacer ese diferencial al precio que prácticamente lo hace ese individual, lo que permite que este modelo de negocio crezca ya que invertimos mucho en el cliente, empezamos con 25 personas y hoy llegamos a las 500”, destaca Porcile.

Formar parte Para asociarse al club, se pueden contactar por la web, donde los visitan y

Diego y Franco Porcile, conductores de Cicerone TV

automáticamente quedan incorporados a la plantilla de vínculos. “La persona no tiene porque ya haber viajado para integrarse, simplemente tiene que estar interesado, le damos la oportunidad a las personas de tener información cabal y anticipada de las cosas que hacemos y que luego pueda interactuar no solo con nosotros sino con otros pasajeros, que es lo que ha generado que esto esté funcionando bien.

Luego está el apoyo del programa en VTV que es la clave de todo esto, fue el gran propulsor para que la gente visualice y luego que lo hacen comienzan a vivenciar el club. Se puede decir que en el propio programa,

los actores son los pasajeros, gente común, señoras y señores de cualquier edad”, afirma.

“Cicerone Latin Music” “Dentro del programa ideamos una sección llamada “Cicerone Latin Music”, donde a la gente que le gusta bailar música latina aprende con nuestro equipo de coachs, realizando cruceros temáticos, donde la gente además de aprender a bailar, se divierte toda la noche y se genera una interacción importante. Luego hacemos fiestas, con gente de todas las edades dentro del propio crucero.”, nos relata orgulloso de su producto.

212 DÍAS VIAJANDO Y CONOCIENDO NUEVOS DESTINOS

“Personalmente acostumbraba a viajar unos 90 días al año y así conocer nuevos destinos para luego incorporarlos a nuestras propuestas, pero el año pasado me pasé de la raya estando afuera 212 días de viaje. Viajar es una forma de vida, pero es complejo, porque están en el medio la familia y los vínculos. Pero como viajo acompañado termino teniendo un vínculo muy estrecho con el pasajero, donde uno se termina relacionando mucho más allá de lo comercial. También tengo una estructura muy organizada de parejas, una a nivel profesional y otra personal que me acompañan todo el tiempo, lo cual es fundamental ya que si no tuviera ese soporte en la agencia, como en mi vida privada no podría dedicarme al turismo”.

13

MÚSICA FAZZENDA PARK Y TERMAS DE MACHADINHO

H

Descubriendo Brasil con Rutatur

ace 40 años que Mario Vallarino y su equipo de Rutatur vienen incursionando en Brasil, el país-continente con 8:955.000 kilómetros cuadrados, buscando para sus pasajeros nuevos destinos 4 y 5 estrellas que es lo que está trabajando la empresa.

Y lo hace a la vieja usanza, viajando en coche por lasa rutas brasileñas y deteniéndose en aquellos lugares que lo encantan.

Para Vallarino, el turismo es una pasión.

Lo ha plasmado en la composición del nombre de su empresa, Rutatur, Rutas del Turismo. La empresa no tiene líneas fijas, hace turismo, por lo que tanto los coches como los choferes son propios y especializados en ese cometido.

Estos dos son algunos de esos destinos, recomendables totalmente, y son representados por Rutatur en exclusividad para Uruguay. A ambos destinos se viaja en modernas unidades equipadas con asientos “semi cama”, baño, aire acondicionado, bar, TV y DVD. El servicio a bordo incluye guía acompañante, open bar, cena, merienda y desayuno.

Fazzenda Park Es un Resort 5 estrellas que encontró y comenzó a trabajar hace 14 años. Ganó el premio al mejor fazenda resort del Brasil.

En el complejo se pueden disfrutar de múltiples opciones de esparcimiento: canchas polideportivas, piscina abierta, piscinas cerradas climatizadas, jacuzzi, cabalgatas, paseos en charrete, lagunas 14

artificiales con botes a pedal y posibilidad de pesca.

La excursión dura 8 días y el precio incluye impuestos y pensión completa que consta de desayuno, almuerzo, café colonial a la tarde, cena buffet con un exquisito menú regional y casero, baile a la noche y el ingreso a Beto Carrero.

Las bebidas no están incluidas.

Termas de Machadinho Park Hotel Es un nuevo complejo iniciado hace unos 3 años en el límite entre Río Grande del Sur y Santa Catarina, donde tras una perforación se descubrió aguas termales a 60ºC. El detalle de este complejo es que en cada habitación, además de tener agua caliente y fría común, dispone de una tercera opción que es poder bañarse con agua termal a 40-45ºC. Estas aguas son indicadas entre otras para enfermedades de la piel, afecciones reumáticas, y actúan como estimulación de las funciones gastrointestinales.

En este complejo hay tobogán acuático, 4 piscinas en un parque impresionante, dos piscinas cerradas y climatizadas.

La excursión dura 7 días y el precio incluye impuestos y pensión completa que consta de desayuno, almuerzo, merienda y cena buffet. Las bebidas no están incluidas.

RUTATUR Plaza Cagancha 1174 Tel. 2902 4142 www.rutatur.com internacional@rutatur.com

Cristian Pazos realizará tributo a Alejandro Fernández

El próximo viernes 6 de julio, el reconocido cantautor y músico uruguayo Cristian Pazos con más de diez años en la música melódica, se presentará en Índigo Resto Bar de Atlántida, con el primer show del espectáculo “Tributo a Alejandro Fernández”, ya que éste último es un referente en su carrera, un cantante con el cual se identifica por su estilo y calidez.

Pazos vivió su infancia y adolescencia en Italia. Ya en Uruguay se capacitó y se dedicó a su gran pasión: la música. En el 2010 buscando nuevos horizontes viajó a Chile, donde tocó en importantes locales de la movida nocturna. También brindó una gran variedad de shows por Mallorca y otras ciudades de España y en Argentina.

Su sello particular, una voz melódica inconfundible lo ha llevado además a ser el músico invitado de artistas como Amaia Montero o Franco De Vita cuando estuvieron en Uruguay. A principios de 2018, repitió gira con el músico español Lorca en una gira titulada “Dos Mundos” con la que recorrieron nuestro país y la vecina orilla.

Actualmente, los temas “Y llegaste tú”, “Hoy sin ti”, “Te regalo un sueño” están sonando con gran repercusión en Metrópolis FM., gracias al respaldo y confianza del reconocido locutor y Dj. Henry Mullins.

Localidades: $ 250 pesos. Índigo Resto Bar de Atlántida Tel. 4372 2702 Rambla, Atlántida, Departamento de Canelones.

Más Info: Facebook: Cristian Pazos II Instagram: Cristian Pazos Oficial

Exposición de Manos del Uruguay en el Museo de Arte Precolombino

En el marco de la celebración de sus 50 años, Manos del Uruguay inauguró una exposición donde presenta parte de su historia, su integración y método de trabajo, así como prendas históricas, herramientas de producción, artesanías y ruanas intervenidas por diferentes artistas.

H

asta el sábado 4 de agosto, de lunes a sábados entre las 10:00 y las 18:00 horas, quienes se acerquen al Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI) podrán conocer el origen de la organización, su evolución y sus perspectivas, que se centran en el impulso constante a los artesanos uruguayos y en la difusión de la cultura y las tradiciones del país.

LOS INICIOS. Manos del Uruguay nació en 1968 a instancias de cinco mujeres que se interesaron por mejorar la calidad de vida de sus pares del interior uruguayo.

Desde el comienzo sus fundadoras buscaron potenciar el trabajo de las artesanas y ayudarlas a generar sus propios ingresos, que muchas veces son los únicos disponibles para sostener a sus

El siguiente paso fue generar un sistema cooperativo con gestión independiente, que se transformó en una iniciativa innovadora para la época.

Manos del Uruguay es desde su origen una organización sin fines de lucro. Actualmente está integrada por 250 mujeres nucleadas en 12 cooperativas que se encuentran en los diferentes departamentos del país.

Los productos que elabora son tejidos a mano que utilizan la lana como principal materia prima.

familias.

Con este respaldo, miles de mujeres del interior del país transformaron sus habilidades textiles en un oficio que podían desarrollar sin dejar su comunidad.

Donna Karan, Polo Ralph Lauren y Gabriela Hearst, entre otras.

En 2009 Manos del Uruguay fue elegida miembro de la Organización Mundial de Comercio Justo, una asociación global que nuclea a más de 300 entidades procedentes de más de 70 países, cuyo principal cometido es erradicar la pobreza a través del desarrollo económico sostenible.

RECONOCIMIENTOS. Puede decirse que los altos estándares de calidad y diseño de Manos del Uruguay le han valido el reconocimiento internacional.

Sus productos son requeridos por prestigiosas firmas como: Dries van Noten, Mulberry, Pringle of Scotland y Stella McCartney, Marc Jacobs, Peruvian Connection,

15

TURISMO LOCAL

A

Lugares para disfrutar en las vacaciones de invierno

l igual que el año pasado, las vacaciones de invierno serán de dos semanas para la educación media, del 2 al 14 de julio, mientras que los escolares tendrán libre sólo la primera semana, hasta el 6 de julio.

Por lo tanto, posiblemente muchos uruguayos aprovecharán esos días para hacerse una “escapada” en familia y visitar uno de los cientos de lugares maravillosos que ofrece nuestro país. En esta edición te detallamos algunos de ellos

Fray Bentos / Río Negro

y Potrero de Burro sobre el Río Uruguay y Los Arrayanes sobre el Río Negro. El departamento también se caracteriza por la presencia de múltiples áreas de valor y pródiga biodiversidad. La preservación y valorización de dichas áreas ha sido beneficiosa para las comunidades locales que habitan en la zona. Así, por ejemplo, Esteros de Farrapos e Islas de Río Uruguay, localizada en la costa fluvial occidental del departamento, fue indentificada y promovida como Área Protegida por el Sistema Nacional de Áreas Protegidas, y es motivo de orgullo para los Ríos negrenses.

ta hotelera de calidad, con opciones que van desde cadenas de hoteles internacionales a las típicas posadas, alojadas en antiguas casas coloniales, así como una gran variedad de alegres y pintorescos restaurantes.

Grutas del Palacio / Flores

Colonia del Sacramento / Colonia

La capital del departamento de Río Negro, facilita el tránsito entre Argentina y Uruguay, a través del puente internacional Libertador General San Martín. Es una ciudad de 25.000 habitantes surgida a mediados del siglo XIX bajo el influjo de la industria de la carne. Allí se instaló el primer establecimiento industrial del país, el frigorífico Liebig´s de fama internacional, que actualmente conforma el Paisaje Cultural Industrial Fray Bentos, recientemente declarado Patrimonio Histórico Cultural de la Humanidad por la Unesco. Como lugares de interés se destacan: la pintoresca y renovada rambla, el Museo de la Revolución Industrial, el Barrio Anglo, el Museo Luis Solari, la Plaza Hargain, el Teatro Young, el Parque Roosevelt y el Teatro de Verano.

Otros atractivos son la ruta panorámica desde Barrio Anglo hasta el balneario Las Cañas (para acampar), el mirador del Puente San Martín; y la planta industrial de UPM, que puede visitarse mediante previa coordinación. El territorio está regado por numerosos cursos de agua y tiene costas sobre dos importantes embalses hidroeléctricos: Rincón de Palmar y Rincón de Baygorria. Su clima es templado y agradable lo que favorece el disfrute de la naturaleza durante todas las épocas del año.

Río Negro cuenta con hermosas playas fluviales como Las Cañas, Puerto Viejo 16

Un barrio histórico patrimonio de la humanidad, quesos que dan que hablar en todo el mundo, y óptimas condiciones náuticas son algunos de los motivos por los que no se puede dejar de visitar Colonia.

Colonia del Sacramento es uno de los más importantes referentes turísticos del Uruguay, recibiendo miles de visitantes durante el año. A tan sólo una hora de Buenos Aires por barco, y a dos horas de Montevideo por carretera, este es un remanso donde el visitante se encuentra con la cultura, la historia y la magia de un destino ineludible en el Río de la Plata. El encanto de la ciudad está vinculado a la particularidad de su historia.

El Casco Histórico, declarado Patrimonio Mundial por UNESCO en 1995, atrae a turistas de todo el mundo y es escenario de innumerables producciones fotográficas que buscan captar la magia del lugar.

Caminar por sus empedradas e irregulares calles permite rememorar la historia, y disfrutar de un paisaje único con vistas privilegiadas del Río de la Plata.

La enigmática Calle de los Suspiros, pavimentada con piedras de cuña, posee un encanto único, capaz de transportar al visitante a un mundo de ensueño. La ciudad ofrece al visitante una vasta ofer-

El Geoparque Grutas del Palacio es un destino ampliamente recomendable para quienes busquen experiencias diferentes y estén interesados en áreas temáticas específicas como la geología, la paleontología y la arqueología. Ingresar en antiguas cavernas, contemplar pinturas rupestres, recorrer bellos paisajes de colinas y cerros, disfrutar de grandes lagos, arroyos y ríos, y admirar una falla geológica de más de un kilómetro de extensión, son sólo algunas de las experiencias que regala este destino ubicado en la región centro sur de Uruguay. El lugar abarca una superficie total de 3.641 km2, y está apenas a dos horas de Montevideo. Es uno de los dos geoparques existentes en Sudamérica, que cuentan con el reconocimiento de la UNESCO. Sus formaciones geológicas tienen diferentes edades, que van desde los 2.500 millones de años hasta la actualidad.

Las grutas, pueden describirse como una peculiar formación geológica compuesta por más de 200 columnas de aproximadamente dos metros de altura de areniscas ferrificadas que sostienen un techo, con el mismo tipo de roca que resulta muy resistente a la erosión.

Garzón y sus alrededores / Este

A partir de la inauguración del puente circular sobre la laguna Garzón, la distancia entre dos de los principales destinos turísticos uruguayos, Maldonado y Rocha, se acortó significativamente.

La obra, proyectada por el arquitecto Rafael Viñoly, resulta una atractivo imperdible para visitar, sobre todo para aquellos que todavía no lo conocieron. No en vano, hasta el diario estadounidense The New York Times, había incluido al pintoresco y aledaño pueblo Garzón en la selecta lista de los 52 lugares para visitar en 2016.

Entre los argumentos que aduce se menciona su nueva región del vino que florece cerca de espléndidas playas, los huertos de oliva y almendros y el propio puente como una singular obra de ingeniería.

Zona termal / Litoral

Durante épocas de vacaciones, la zona termal, ubicada en el litoral norte del país, ofrece múltiples alternativas para disfrutar de una escapada o unas vacaciones para el recuerdo.

Situada a 400 km de Montevideo y ocupando los departamentos de Salto y Paysandú, la zona termal surge de uno de los recursos hídricos más importantes del planeta: el Sistema Acuífero Guaraní. Existen varias maneras para disfrutarla en invierno.

Piscinas. De todos los tamaños, formas y temperatura de agua, abiertas o cerradas, las piscinas termales proporcionan una sensación de relajamiento total. Duchas de relax, chorros tonificantes y baños de burbujas son una tentación para dejar atrás el estrés. Tratamiento termal.

Aprovechando al máximo las cualidades del agua termal, los establecimientos de la zona realizan tratamientos completos tanto para el cuidado de la belleza facial y corporal, como para combatir el sobrepeso y liberar el estrés. Los Spa cuentan con infraestructura y equipos de profesionales de primer nivel y también está la posibilidad de disfrutar estas aguas en la privacidad de las habitaciones en sus propias bañeras de hidromasaje. Exquisiteces locales.

La zona termal es una tierra generosa en manjares donde se mezcla la pesca de río con los aromas cítricos y los perfumes de las plantaciones de arándanos. El chajá, un postre tan tradicional como delicioso, es originario de esta zona, lo mismo que el tannat, una variedad de vino reconocida y premiada en todo el mundo. Los exquisitos quesos elaborados con agua termal aportan un sabor distintivo y exclusivo del lugar. Entornos naturales.

En contacto y comunicación con la naturaleza, las termas están rodeadas de suaves y onduladas praderas naturales surcadas por el agua de ríos y arroyos. En la zona existen diversas estancias turísticas donde es posible desarrollar actividades de cabalgatas o incluso desempeñar diversas tareas de campo.

17

COLÓN Y PAYSANDÚ / Repasando la historia Dos pueblos hermanados por el Río Uruguay Entre las ciudades de Colón y Paysandú, hay menos de diez kilómetros de distancia y unos quince minutos de viaje en auto. Les atraviesa de Norte a Sur el “caminito de cristal, canto azul que busca el mar”, como supo referirle el cantautor Aníbal Sampayo al Río Uruguay. Playas, termas, palmeras yatay y un puente con historia, cimentan la unión de dos patrias, la argentina y la uruguaya, en estos pueblos que invitan a ser visitados.

Por Fernando Westergaard

P

aysandú y Colón comparten la diversa fauna ictícola y la gastronomía del Río Uruguay, que a esta altura de su largo recorrido baja con fuerza rumbo al océano Atlántico.

También las características palmeras yatay, que pueblan las dos orillas, detrás de la generosa costa de arenas doradas que espeja la oferta turística para disfrutar de los balnearios y practicar deportes náuticos. Si bien Colón posee unos 25 mil habitantes estables, durante el verano cientos de miles se alojan en sus 20 mil plazas de alojamiento. El Parque Nacional El Palmar, las termas, la pesca deportiva y los deportes de río, su Fiesta de la Artesanía y las playas e islas, proyectan cada día más a Colón como Capital Provincial del 18

Turismo en la Provincia de Entre Ríos.

En Paysandú viven unas 90 mil personas. A su perfil industrial se suma también su oferta turística, enfocada en las playas y complejos termales, y en la historia cultural que se conserva en sus edificios religiosos y monu-

mentos históricos, muchos de los cuales son la memoria “heroica” de la ciudad.

Además de las coincidencias objetivas que acercan a Colón y Paysandú, hay un trato afectuoso que se brindan colonenses y sanduceros, un permanente ir y venir de una costa a la otra, incluso hasta casi un mismo tono de habla provinciano que confunden al distraído y al foráneo, como signo latente de un hermanamiento que se proyecta y minimiza la distancia.

Dos orillas con historia Paysandú surgió a mediados

del siglo XVIII, como puerto de embarque de ganado, llegó a ser la segunda ciudad más populosa de la República Oriental del Uruguay en la década de 1920.

La ciudad es conocida popularmente como “La Heroica”, en honor a su resistencia ante el asedio de fuerzas militares que sitiaron la localidad en tres ocasiones diferentes: 1811 al inicio de la Revolución Oriental, 1846 durante la Guerra Grande y 1864 revuelta del caudillo Venancio Flores.

Entre 1864 y 1865, su pueblo presentó heroica defensa ante las tropas del general Venancio Flores, que contaban con la colaboración de soldados aliados de Brasil.

La valiente intervención de 1400 hombres frente a unos 17 mil soldados fuertemente armados, dejó una imborrable huella en la historia de esta ciudad. De aquel episodio se levanta la figura heroica del Gral. Leandro Gomez quién lideró la defensa de Paysandú.

En aquel tiempo, cruzando el río, la ciudad de Colón empezaba a nacer, con la llegada de contingentes de inmigrantes. Aquellos primeros colonos suizos, franceses e italianos, provenientes de los cantones Valais, de Saboya y del Piamonte, se asentaron en la zona con la ayuda del General Justo José de Urquiza, primer presidente de la Confederación Argentina y luego gobernador de Entre Ríos.

En inmediaciones de la Colonia San José se consideraba necesaria la fundación de un nuevo asentamiento. “Villa Colón” fue el primer nombre que tuvo cuando en 1863 vio colocar su piedra fundacional en el edificio de la escuela.

La llegada de estos contingentes europeos marcaría para siempre la impronta cultural de la región.

Vestigios de ese pasado son atractivos turísticos insoslayables que ambas ciudades ofrecen a los visitantes. El Centro Artesanal La Casona, viejo edificio en el que supo

alojarse Urquiza por el año 1870, o el tradicional “Molino Forclaz”, ubicado en el viejo camino que unía Colón con San José, conforman el patrimonio vivo de Colón.

En Paysandú, es inevitable pasar por el Museo Histórico Municipal y la Basílica de Nuestra Señora y San Benito de Palermo, o adentrarse en el “Monumento a la Perpetuidad”, antiguo cementerio convertido en monumento histórico nacional, con piezas escultóricas imponentes.

El gigante que une El puente Internacional José Gervasio Artigas, con el nombre de uno de los próceres que abogó por la unidad de

Sudamérica, oficia precisamente de abrazo que une las dos costas en uno de los tres cruces viales que conectan a la provincia de Entre Ríos con la República Oriental del Uruguay.

Tras cinco años de construcción, fue inaugurado el 10 de diciembre de 1975.

Medio siglo antes empezó a pensarse, cuando el diputado nacional argentino Herminio Quirós presentó un proyecto en el Congreso para la creación de un puente ferroviario que uniera la Provincia de Entre Ríos con el departamento de Paysandú, en el vecino Uruguay.

En la década del ’50 fue el embajador argentino en

Uruguay, Alfredo Palacios, quien promovió la creación de un puente carretero un poco más al sur, conectando la zona de Arroyo Negro en Paysandú con la entrerriana ciudad de Concepción del Uruguay. Diez años después, los gobiernos de ambos países acordaron construir tres puentes internacionales: Fray Bentos – Puente Unzué, la Represa de Salto Grande y el puente Colón - Paysandú.

Finalmente, en agosto de 1970 dio inicio la construcción de este gigante vial de patas largas, desde el cual el Río Uruguay puede apreciarse en su inmensidad, abierto, serpenteante y casi infinito.

Día a día, su traza aporta conectividad, cooperación comercial y turística, y una hermandad cultural sincera que abre sus brazos a los visitantes. Una propuesta turística que de la mano de la historia permiten disfrutar de ambos destinos en un mismo viaje.

Dirección Municipal de Turismo de Colón info@colonturismo.tur.ar www.colonturismo.tur.ar Facebook: /turismoencolon Dirección de Turismo de Paysandú www.descubripaysandu.com.uy Facebook: /descubripaysandu

19

“El sabor del queso”

Maia cumple 20 años de trayectoria industrial *¿Qué es Maia Quesos?

Seglar S.A. es una empresa agroalimentaria, establecida en 1998, ubicada en Tarariras, Dpto. de Colonia, en la zona de gran tradición lechera del país con climas y condiciones ambientales privilegiadas. *¿Qué nos puede contar sobre la historia de su empresa?

Desde 1997 se comenzaron las reformas, construcción y adaptaciones de las instalaciones de la fábrica en Tarariras, Colonia; en Mayo de 1998 iniciamos la primera producción de quesos Maia.

Inauguramos con dos productores, recibiendo 2000 lt de leche diarios, contando con 10 colaboradores para el desarrollo de todas las tareas.

En el transcurso de estos años la empresa fue sumando productores, volumen de leche, personal e infraestructura hasta llegar a la actualidad.

Aproximadamente hoy recibimos 30.000 litros de leche por día.

Contamos con 12 remitentes habilitados por el MGAP. Con una plantilla de 40 personas 48% mujeres y 53% hombres.

Maia quesos ha querido apostar por la equidad entre hombres y mujeres dando las mismas oportunidades laborales. *¿Qué productos comercializa?

Nos dedicamos a la elaboración de variados quesos de alta calidad, crema de leche y manteca.

tecnología que nos permiten mantener las líneas de productos con alta calidad e innovar con buenas propuestas.

Tenemos consumidores muy fieles a la marca, ofrecemos productos únicos en el mercado nacional, como por ejemplo: Edam Bola, Magros rallados con y sin sal, y Muzzalone.

Siempre estamos pensando en innovar y mejorar. *¿A qué público objetivo apuntan?

En comercio interno estamos enfocados en ampliar clientes en el interior del país, en zonas que aún no tenemos mayor presencia, estamos trabajando en ello a diario con nuevos contactos.

Actualmente mantenemos exportaciones únicamente a clientes de Brasil.

Apuntamos a un crecimiento en ventas tanto internas como de exportación, nuestra empresa y planta de producción está habilitada para exportar a Brasil, Chile, Perú, Estados Unidos, México, Argentina, Paraguay, Colombia, Corea, y Venezuela. *¿Cómo fue el proceso de crecimiento?

Ha sido un camino con mucho trabajo, complicado a veces, pero con objetivos siempre en la misma dirección, lograr productos de calidad, cuidando y mejorando los procesos productivos, y capacitando al personal. *¿Cómo se posicionan en la actualidad?

Nuestro posicionamiento en el mercado de los quesos con leche de vaca nos identifica como una de las marcas más conocidas del rango industrial. Hemos logrado un buen reconocimiento por los quesos Magros, Camembert, Brie y Gruyere principalmente.

*¿Por qué es bueno y recomendable consumir los productos que llevan su grifa?

Los productos lácteos son indispensables para una alimentación balanceada y una calidad de vida saludable ya que aportan nutrientes, calcio y beneficios en la dieta diaria.

Las variedades que ofrecemos se aplican a todas las comidas del día, desayuno, almuerzo, merienda y cena. Además contamos con una línea de productos bajos en grasa y sodio. *¿Qué los diferencia frente a sus competidores?

Desde nuestros inicios nos hemos enfocado en la calidad, higiene y cuidado del medio ambiente, contamos con una infraestructura para la elaboración de nuestros productos y moderna

20

MEDALLA DE PLATA: Queso Gruyere MEDALLA DE BRONCE: Queso Camembert, Queso Provolone Se concursó con más de 130 quesos presentados de 15 queseros artesanales y 16 industrias lácteas.

Éste año 2018, celebramos 20 años de actividad, con ese motivo, realizamos el 05 de Mayo una jornada de puertas abiertas en fábrica guiada.

Luego de la recorrida en fábrica, realizamos una ceremonia y compartimos un almuerzo conmemorando los 20 años junto a empleados, familia, productores lecheros, clientes, colaboradores externos y amigos de la empresa.

En la misma hubo varias sorpresas, se reconocieron a algunos empleados por antigüedad, labor y desempeño; así como también se entregaron placas y reconocimientos al director Eduardo Bianchi, técnico lechero, mentor de la moderna planta que centró actividad en la elaboración de variados quesos de alta calidad.

Compartimos con ustedes foto de la ceremonia.

*¿Cuál es el futuro inmediato y a mediano plazo?

En relación a la evolución comercial nuestro objetivo inicial fue la exportación al MERCOSUR. Debida la inestabilidad de los mercados y la dificultad para lograr precios de exportación competitivos la empresa comenzó a colocar sus productos al mercado interno.

A mediano plazo nos estamos enfocando en incorporar productos en más lugares del interior del país y fidelizar exportaciones con clientes del exterior.

Esperamos un futuro con más estabilidad de mercados y competitividad para consolidar un crecimiento sostenible. *¿Que productos merecen destacarse?

Los productos que han recibido reconocimientos en la XVII Cata Internacional de Quesos, desarrollada el 18 de Mayo de 2018 en el Hotel Nirvana de Colonia Suiza, Departamento de Colonia.

Obtuvimos premios en 4 de nuestros productos: MEDALLA DE ORO: Quesos Brie

Dirección: Tarariras, Ruta 22 km 28 Mail: maiaquesos@maiaquesos.com Teléfono: 45743340 Web: www.maiaquesos.com.uy

21

COSTA RICA

(2ª parte)

U N V I A J E M A R AV I L LO S O

Costa Rica es un país espectacular en todos los sentidos. Lo tiene todo: gente encantadora, una geografía impactante, con valles, cordilleras, volcanes y montañas y dos costas bien diferentes, una que mira al Pacífico y otra bañada por el Mar Caribe. Está catalogado como uno de los países más felices del mundo y los “ticos” lo transmiten a sus visitantes.

Por María Shaw

L

ue go d e u n os d í a s dis fr u ta n d o d e l he r m os o v a lle d e l S ar a p iq u í, a l no re st e d e San J os é , p a r t im os d e mad ru ga d a d es d e la c i u d a d d e Pu ert o V iejo p a r a ll e g a r a o tro Puer to V iejo, és t e en la cos t a d e L im ón , e n e l Carib e S u r d e C os t a R i c a , u na d e la s region es m á s exub eran te s d e l p aís c e n t ro american o.

22

E l so l b r i l l a b a so bre la s a g u a s t r a n q u i l a s, v e rde s, t r a n s p a re n t e s, a p e na s t ib i a s , a n u e st r a l l e ga da a la P l a y a L a U v a (a 9 kms. de P u e r t o V i e j o ).

L a v e g e t a c i ó n q u e e nma rc a l a s a re n a s b l a n c a s se me t e e n e l a g u a , re s a l t a ndo los m i l m a t i c e s d e v e rde s.

C u l tu ra a f ro -c ar i b e E st a z o n a t i e n e u na gr a n i n f l u e n c i a d e l a c ult ur a a f ro -c a r i b e , so b re t odo de Jamaica.

E so se n o t a e n l a músic a , e n l a g a st ro n o mí a , e n e l c o l o r i d o d e l a c a r t e le r ía , e n l a d e c o r a c i ó n d e hot e le s - c o m o e n e l m u y re c ome n-

da ble B a na na Az ul - ba re s y re st a ur a nt e s, y e n la a le gr ía de sus luga re ños. Pue r t o

a re na bla nca - al gunas ex t e nsa s, otras es condi das en pe que ña s bahí as - bordea-

V ie jo de Ta la ma nc a , e s un pue blo de pe sc a dore s, de unos 5000 ha bit a nt e s, hoy de v e nido e n la c iuda d má s t ur íst ic a de la z ona , donde c onv iv e n la c ult ur a t ic a y ja ma ic a na , c on un t oque e urope o que le c onfie re c ie r t a sofist ic a c ión.

Cr ist óba l Colón de sc ubr ió e sa s pla y a s e n 1502 y se dic e que fue quie n dio nombre a e st e pa ís; e n re a lida d no impor t a si de se mba rc ó busc a ndo oro, sino que de be ha be r que da do pre nda do de la r ique z a pa isa jíst ic a de e st a c ost a , que de sde ha c e muc ho re c ibe v isit a nt e s que lle ga n e n busc a de be lle z a , de sc a nso y div e r sión.

La s pint ore sc a s pla y a s de

da s de pal m eras y m angla re s, rodeadas de al tas mont a ña s, de i nterm i nabl es pa isa je s es céni cos , hacen de é st a una de l as regi ones c on ma y or di vers i fi caci ón ge ogr á fic a en el paí s .

A pe sa r de el l o, Li m ón s e ma nt ie ne com o una de l as z ona s me nos habi tadas o t r a nsit a das de Cos ta Ri ca, lo que pe rm i te l a ex pl orac ión de los bos ques prehi s t ór ic os v írgenes de bel l eza sin igua l. “ Escol tado s” p or d el f ine s Uno de los pas eos m ás a t r a c t iv os de l a zona es el Pa rque Naci onal Cahui ta, re fugio de vi da s i l ves tre.

Nos e mbarcam os en l anchas

N o ta d e R e d a c c i ó n Este viaje lo realizamos a fines de abril junto a colegas de prestigiosos medios de varios países de América, invitados por el Instituto Costarricense de Turismo, para participar en la 34ª Expotur - la feria más importante de la región - organizada por la Asociación Costarricense de Profesionales en Turismo (ACOPROT) - que tuvo lugar en el nuevo Centro Nacional de Congresos y Convenciones de San José. Viajé respaldada por la Tarjeta Celeste de asistencia al viajero y el servicio de TransHotel de traslado hacia y desde el Aeropuerto de Carrasco.

y navegam os es c olta d o s por d elfine s ; u n c h a p u z ó n te mprane ro p a r a h a c e r s n o rke l y desc u b r ir las m a r a v i llas q u e s e es c on d e n e n l o s arreci fe s d e cor a l m á s grand es d e C os ta R ic a , di sfrutar la s c á lid a s a g u a s del Caribe , fu e d e lo m á s destacado d e l via je . De s e m barcamos e n P u n ta C a h u i t a , don d e n os d ieron la b ie n v e ni da u n m ap ach e y u n c o a t í , qu e se p as e a ron olím p i c o s por n u est ro la d o.

En Co sta R ic a u n o s e s i e n t e permanen t e m en t e con e c t a do con la n at u r aleza y c o n tod as su s e x p re s ion es . E s fácil top a r s e con u n a g r a n

v a r i e d a d d e f a u n a na t iv a , d e s d e l o s c u r i o s o s y a t re v i d o s mo n o s, h a s t a los e n c a n t a d o re s p e rez osos, p a s a n d o p o r a l g u na s de la s 8 5 0 e sp e c i e s d e a v e s mult ic o l o re s, ma r i p o sa s , se r pie nt e s , o l a s c o l o r i d a s r a nit a s venenosas.

plá t a nos, sa ndía s, me lone s y piña ( e st a últ ima re sist ida y a que la s pla nt a c ione s produc e n impa c t o ne ga t iv o a l me dioa mbie nt e ) .

A nue st ro re gre so a la c a pit a l, nos a loja mos e n e l Wy ndha m G a rde n Sa n Jose E sc a z ú, un 4 e st re lla s que

for ma pa r t e del program a de Aloja mie ntos P referentes de la c a de na . La cena de des pe dida fue en el res taurante E l Cor t ijo, donde con pena nos de spe di m os de nues t ros c ole gas y de nues tros a nfit r ione s con un “¡P ura V ida ! ” .

Ga s tro n o m í a c a r i b eñ a E s a l t a m e n t e re c o m e nda b l e p ro b a r l a l a n g o st a , los p e s c a d o s , e l p o p ula r “ r ic e & b e a n s”, e l a r ro z c o n c a m a ro n e s, e l ro n d ó n ( sopa d e p e s c a d o ) o l o s pa t a c on e s... y n i q u é h a bla r de la s s a b ro s a s f r u t a s t ropic a le s c o mo ma n g o s , b a na na s,

23

“Aprender a aprender”

Capacitarse para incluir

El tema de la inclusión educativa y las adecuaciones curriculares, están instalados en el centro de discusión de escuelas, docentes, familiares y técnicos que apoyan a las instituciones educativas, para optimizar los recursos y evitar las barreras que impiden el aprendizaje de toda la población que hoy integran nuestras aulas Por Cristina Iriondo*

U

na misma escuela para todos los niños” es un postulado universal al que adhieren casi todas las políticas educativas de la región y del mundo, intentando a través de la suscripción de acuerdos, leyes y protocolos de actuación, universalizar la educación desde la perspectiva de los derechos de las personas a ejercer libremente su ciudadanía.

24

Formación permanente Para que esto sea posible, la formación permanente de todos los profesionales de la educación, de las familias y de todas las personas que están en contacto con los niños, como la reflexión sobre las prácticas educativas y las conductas en el hogar, se convierten en piezas claves de este gran puzle.

Cada día más nos estamos concientizando que todos los niños deben concurrir a la misma escuela: todos somos

diferentes (aunque algunas diferencias son más visibles que otras) y la escuela debe recibir en sus aulas a todos los niños.

Son los maestros y los padres los responsables de la educación de los niños, sin embargo tanto unos como otros están poco capacitados para enfrentarse a sus hijos y alumnos con dificultades (de aprendizaje, conductuales, sociales, y otras).

Instancias de reflexión Es muy importante que los docentes y las familias de los niños con necesidades educativas especiales, pasen por instancias de reflexión sobre las causas del comportamiento de esos niños y reciban estrategias para utilizar en el aula y en el hogar.

Tanto las familias como los docentes en la actualidad, estamos educando con herramientas y contenidos curriculares para una sociedad que ya no existe: * Los niños tienen mucha más información al alcance de la mano (en sus celulares

y tabletas) y es necesario despertarles el interés por aprender a aprender. * No tenemos que temerle a los conflictos (en la clase o en el hogar) sino que tenemos que aprovecharlos como momentos educativos fundamentalmente en valores, con firmeza y autoridad basada en el talento y no en el miedo.

Tanto los niños como los adolescentes necesitan padres y docentes con herramientas adecuadas para motivarlos, enseñarles a focalizar su atención, a auto controlarse y a resolver problemas creativamente.

Desde CEMUDI estamos brindando jornadas de capacitación en todo el país, para docentes, no docentes, estudiantes y familiares, compartiendo nuestra experiencia de 29 años haciendo inclusión educativa y brindando estrategias de abordaje en el aula y en el hogar.

Lasdiferencias nos unen *Co fundadora de CEMUDI (Centro Multi Disciplinario).

teatro Humor delirante, que hace reír y reflexionar a la vez En el marco del estreno de la obra MITAD Y MITAD – Mamaaá, el viernes 18 de mayo pasado, en el Teatro del Notariado, de IMAM Producciones, con dirección de Marcelino Duffau y las actuaciones de Carlos “Bananita” González y Nelson Burgos (B.G. y N.B. en adelante), SHOP NEWS dijo presente y entrevistó a sus protagonistas.

Por S.B.C. Esta comedia, de los autores españoles Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez ha sido éxito de taquilla en la propia España, México y Colombia y ya tiene una gran afluencia de público en nuestro país. Trata sobre dos hermanos con intereses opuestos que esperan “ansiosos” que fallezca su progenitora, -todo poderosa, posesiva, ya adentrada en años (102) y que ha sufrido una embolia-, para recibir la herencia y seguir adelante con los planes que tienen para el devenir de sus vidas.

Argumento Francisco (B.G.) es el primero en entrar en escena, en la sala lúgubre, poco iluminada, con muebles antiguos, del apartamento familiar, la cual se ha vuelto en estos últimos años en una especie de prisión, de donde finalmente podrá irse,- si su madre muere-, con destino a su paraíso soñado: Brasil.

Casi seguidamente llega Juan (N.B.), esperanzado también con la idea de que esa noche será la definitiva. Pero el tiempo transcurre y la madre va resistiendo, lo que lleva a los hermanos al borde de la desesperación, dispuestos a todo, casi rodeando la locura, saliendo a luz la mezquindad y la ambición, aspectos que no son ajenos a muchas casos que sucedieron y siguen ocurriendo hoy en día en el plano real. ¿Qué los llevó a aceptar la obra?

B.G.: “Cuando me plantean actuar en una comedia, que es una actividad que adoro, muy difícilmente diga que no, a no ser que tenga otro compromiso adquirido, o que el que el texto no me apasione. Aparte el planteo fue del director Marcelino Duffau que es un hombre de teatro ya reconocido. Lo desafiante era trabajar por primera vez con Nelson y el horario vermouth que hacía tiempo no hacía, pero por suerte, el público viene reaccionado muy bien”.

N.B.: “Mi caso fue similar. Duffau me convocó en pleno carnaval haciendo “Pasión de Carnaval”, pero me mandó el guión, el cual leí integro. Y como me interesó, acepté. Luego pregunté con quién haría la dupla y cuando me dijo que era Bananita, -si bien nunca habíamos trabajado juntos-, me gustó más”. ¿Cuándo sintieron que tenían los personajes compuestos?

B.G. “Lo voy viendo en el camino. Vas aprendiendo el libreto, luego la puesta en escena y empezás a sentirlo desde adentro, que es fundamental. Después de estrenar, en una determinada función, te vas dando cuenta que de repente le encontraste aspectos al personaje que no los tenías en ningún ensayo ni en el estreno. Algo muy lindo, porque el personaje te va sorprendiendo”.

N.B.: “Tuve mi personaje, una semana previa al estreno. Me costó porque mi personaje tiene una faceta de manipulación muy alta, es bipolar, por lo cual no lo podía ni ridiculizar, ni parodiar-

lo. Además me llevo un tiempo procesarlo porque es un ser con un nivel de maldad grande. Conté con la ayuda de Banana y del director, ambos con una gran experiencia en el género”. ¿Cómo es la experiencia de trabajar juntos? ¿Qué toma cada uno del otro?

N.B.: “De Bananita la experiencia en teatro, me da seguridad trabajar con él. Siento que no voy a quedar de a pié nunca. Venía de hacer en teatro “Debajo de las polleras”, una comedia pero con personajes bien estereotipados y parodiados, muy diferentes a lo que hacemos aquí. Entonces esta experiencia es enriquecedora porque me abre el espectro para otros trabajos futuros”.

B.G.: “Me gusta la energía que tiene de Nelson, siempre predispuesto a escuchar, a dejarse guiar. Se generó una muy buena química que se traduce luego en el escenario. Ya éramos amigos en la vida real pero nunca habíamos trabajado juntos. Es un tipo que va para adelante en el tema de la actuación, cuando tuvo que corregir algo lo hizo con mucha humildad y autocritica.

Aparte sorprender y sorprenderse en el arte es maravilloso. A los demás y a uno mismo al no repetirse. Por ejemplo cada vez que me veo arriba de un escenario, tirando un texto o interactuando con otro actor siento esa sensación de que sigue la magia y ese privilegio maravilloso de estar sobre las tablas”.

MITAD Y MITAD – Mamaaá.

Funciones: Sábados 18.00 horas. Domingos 17.00 horas.

Teatro del Notariado. Guayabo 1729 Localidades: En boleterías del teatro y en locales de Redpagos y Tiendas Antel

Planes “MITAD Y MITAD – Mamaaá” sigue en cartel hasta el 29 de julio en el Teatro del Notariado ya que la sala tiene otros compromisos y luego harán una gira nacional dado que la obra funciona, tiene muy buenos comentarios y la gente y ellos la disfrutan.

Paralelamente, ambos encararan dos obras muy diferentes. Bananita estrenará en el teatro del Tinglado “La casa de Bernarda Alba”, de Lorca, con la particularidad de que todo el elenco es masculino pero no están ni travestidos ni hablan como mujeres, con dirección de Virginia Ramos. Burgos estrena el 9 de agosto “Sinvergüenzas”, con producción de Diego Sorondo, dirección de Marcelino Duffau, los jueves en el Teatro Movie.

25

Suspensiones neumáticas, la novedad de este 2018 Por Omar Toledo

S

in lugar a dudas 2018, es un año de eventos y cambios en la movida de los autos en nuestro país: En los meses que van corriendo, hemos podido apreciar, tanto en el evento de Multimarcas de Pando, Salinas, Solís de Mataojo, o en este último de Ciudad del Plata, una masiva concurrencia de vehículos con gran poder de audio, pero particularmente, decenas de autos rebajados en sus suspensiones y muchísimas suspensiones neumáticas.

Suspensiones regulables Si los aficionados me permiten opinar sobre este tema, creo que es preferible tener la opción de las suspensiones regulables que las rebajadas. Ya que éstas últimas no siempre quedan bien y pueden ocasionar algunos accidentes o roturas por la forma en que se cortan los espirales. O se les hace perder la dureza con calor que deteriora sus propiedades, e incluso se terminan con suplementos que luego de un impacto en un pozo pueden desplazarse y ocasionar algún tipo de accidente.

De todas formas siempre está la posibilidad de circular con cuidado y el auto queda realmente lindo cuando está bajito. Toda esa

26

“facha” son acompañadas con distintas modificaciones, customizados, audio y el clásico tunning o sintonizado, que se ve cada vez más, como en sus inicios allá por los años 2003 y 2004.

Excelente jornada Yendo concretamente al evento que se realizó en Ciudad del Plata en el departamento de San José, alcanzó aproximadamente los 200 autos en su exposición y generó un público que llegó a las 1000 personas, en una jornada que comenzó a las 10 de la mañana y culminó a las 20 horas con la entrega de premios.

En la jornada se premiaron varias categorías, entre ellas: rebajados, estética, audio, motos etc., las distintas mediciones de audio fueron realizadas por la empresa Brasilera Norte Sul. Camaradería y disfrute Debemos destacar que sigue siendo el común denominador de estos eventos la camaradería y el disfrute de los fierros, cosa que aplaudimos y mucho. Felicitaciones a quienes organizan y mis saludos a todos los participantes por el excelente ambiente de respeto y amistad que generan en torno a ellos.

Todo esto lo pueden ver en 1000xhora tv, en programas especiales de una hora de duración.

Consulten la programación en la pantalla de Vera TV. ¡Nos vemos en la ruta!

PLATAFORMA DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL

ServiceNow, la empresa “más innovadora” del mundo Si las tuberías de nuestra casa se encontraran trabadas, seguramente el agua dejaría de correr. Lo mismo pasa en una empresa cuando la información y la toma de decisiones no fluyen de la mejor manera.

D

e manera óptima se viene moviendo la compañía estadounidense ServiceNow. Su gran negocio es que ha podido cambiar la manera en que funcionan las grandes firmas para que ganen más dinero, y según la revista Forbes, es la más innovadora del mundo.

“Esta empresa es líder en la industria por su estrategia de transformación digital”, le dijo a la prensa Curtis Lefrandt, director ejecutivo y cofundador de Innovator’s DNA, la consultora que estuvo a cargo de hacer la investigación para Forbes.

PLATAFORMA EN LA NUBE. “ServiceNow usa una plataforma en la nube que está diseñada específicamente para grandes compañías. Y esto le permite reducir costos y eliminar la necesidad de solucionar problemas en las instalaciones de trabajo”.

Para eso, utiliza avanzadas

técnicas de inteligencia artificial y “aprendizaje de máquinas”.

Pero no es la única en el mercado. La competencia es fuerte y de hecho, las dos compañías que siguen en el ranking, Workday y Salesforce, también se dedican a mejorar la eficiencia de otras firmas con servicios en la nube, Workday en el área de recursos humanos y Salesforce en la gestión financiera.

LA INFORMCIÓN, EL NUEVO PETROLEO. Las tres coinciden que la clave está en procesar los datos (de cualquier tipo) con mayor eficiencia. Esto representa un slogan que podría sonar demasiado publicitario, pero que ha encontrado eco en las grandes organizaciones que tienen miles de empleados y procesos complejos de producción.

Especialmente cuando los expertos en negocios han insistido en que la información es el nuevo petróleo.

“En los próximos tres a cinco años habrá una revolución en el trabajo”, anunciaron autoridades de ServiceNow y comparan esta revolución con el cambio que se ha producido en la experiencia de los consumidores durante la última década desde que se lanzó el iPhone.

Anunciaron también que cada vez más negocios se van a construir sobre la base de plataformas intuitivas centradas en los consumidores que funcionan en la nube, como las que han desarrollado Amazon, Uber, o eBay De acuerdo a esto, parecería

ser que estamos en un “punto de inflexión” y que la tecnología en el lugar de trabajo se está quedando atrás, a diferencia de lo que está ocurriendo a nivel de consumidores.

ServiceNow, con sede en Santa Clara, California, tiene una capitalización de mercado de US$30 mil millones y más de 4.000 clientes, incluyendo a 850 de las 2.000 empresas más grandes del mundo. El año pasado tuvo ingresos por US$1.930 millones y las proyecciones del mercado apuestan a que crecerá más de 30% este año.

Las 10 empresas más innovadoras del mundo según Forbes: * ServiceNow * Workday * Salesforce * Tesla * Amazon * Netflix * Incyte * Hindustan Unilever * Naver * Facebook El ranking fue elaborado considerando la diferencia entre la capitalización de mercado de la empresa y el valor presente neto del flujo de dinero de sus negocios (basado en un algoritmo que incluye varios elementos) y que permite proyectar si la compañía continuará teniendo un crecimiento rentable.

27

EL FIN DE UNA ERA

La última cámara de rollo salió del mercado

La reconocida marca de cámaras Canon anunció que descontinuará la última cámara de rollo fotográfico del mercado. A partir de ahora todo es digital.

C

ua ndo Ca non c onst r uy ó su pr imera cám ara di gi tal e n 1986, poc os ha br ía n v a t ic ina do que el avance de lo digit a l a c a ba r ía c on la pe lícul a fotográfi ca.

La c lá sic a R C- 701 c a pt a ba imá genes de tan s ol o 780 píxe le s de a nc ho y podía a lma c e na r s ol o 50 de el l as e n un disc o fle xible de v íde o de dos pulg adas .

E s difíc il re c orda r c uá ndo fue la últ ima v ez que us am os una c á ma r a a na lógic a , porque a hor a la s di gi tal es s on una pa r t e t a n c omún de nue st r a s v ida s, y a sea en di s pos i ti vos de dic a dos a e llo o c omo una inc or por a c i ón a abs ol utam ent e t odos los t e lé fonos int e lige nt e s.

E n un a nunc io ba st a nt e infor ma l y e sc ue to en s u s i ti o web ja poné s, Ca non a nunc ió la suspe nsión ofi ci al de s u EOS 1V, la últ ima c á ma r a de rollo de Ca non y prácti cam ente del me rc a do. “ Muc ha s gr a c ia s por su c ont inuo a poy o a l os productos Ca non. Por c ie r t o, fina lme nt e e st a mos deci di dos a fi nal i zar la s v e nt a s de la c á ma r a r é fle x de le nt e úni ca “EOS -1v”, a pa re c ió e n la w e b de la e mpre sa .

NADIE LA ENTENDER ÍA HOY. Lo usual es tom ar una fot o y re v isa r la inme dia t a me nt e pa r a v e r cóm o quedó. S i n e mba r go e so no se podía ha c e r c on la s cám aras anal ógi c a s. E l c a mbio a lo digit a l fue t oda una revol uci ón para l os a ma nt e s de la fot ogr a fía ; la inc or por a c ión de una pantal l a post e r ior pa r a v e r e n e l inst a nt e e l c ua dro tom ado cam bi ó t odo pa r a sie mpre .

La E O S- 1V no t e nía na da de e so: sin pa ntal l a de revi s i ón, ni me nús, ni bot one s de func ión, y muc ho m enos l as ahora popula re s c onfigur a c ione s a ut omá t ic a s, que te perm i ten t oma r fa nt á st ic a s fot ogr a fía s sin la ne c e s i dad de s er profesiona l.

Ca non a nunc ió que c ont inua r á re v isa ndo y reparando uni da de s de la E O S- 1V ha st a 2025, a me nos que s e queden sin pa r t e s, lo que podr ía c ome nz a r a suceder des pués de 2020.

28

Panadería y Confitería Atendida por sus propios dueños

Servicio integral para fiestas

ROTISERIA / HORNO A LEÑA

Para 10 personas 25 Sandwiches mixtos 25 Sandwiches olímpicos 25 Pebetes 25 Jesuitas 1 kg. de masas 1 Tarta a elección $1990 Para 20 personas 50 Sandwiches mixtos 50 Sandwiches olímpicos 25 Pebetes 25 Empanaditas 50 Jesuitas 2 kg. de masas 1 Tarta a elección $3600

Villa De Masnou 5804 Bis esq. Siracusa Tel: 2601.98.17 / Fax: 2604.19.82 Carrasco Norte. A una cuadra de Portones Shopping Horarios: Domingos a Viernes 7:00 - 19:30 horas Sábados: 7:00 - 14:30 horas

Para 40 personas 100 Sandwiches mixtos 100 Sandwiches olímpicos 50 Pebetes 50 Empanaditas 100 Jesuitas 2 kg. de masas 1 Tarta a elección 1 Postre de 2 kg. $6820 29

NUEVA FAW D60 ANTICIPÁ EL FUTURO

El nuevo modelo Faw 60 representa una SUV de atractivo diseño, con líneas que resaltan definitivamente su carácter deportivo. Ahora viene con rodado 17, se destaca su amplia y moderna parrilla frontal con luces led y faros camineros delanteros.

Confort Puede decirse que el excelente equipamiento de este modelo brinda al conductor una confortable experiencia de manejo: Su volante es multifunción, tiene apoyabrazos central para mayor comodidad de los pasajeros. La versión Luxury viene con tapizado en cuero.

Seguridad La nueva Faw D60 viene equipada con un radar de reversa, el novedoso “Sistema de Ayuda” en repechos y sistema de reparto electrónico de fuerza de frenados (EBD). Seguridad asegurada para toda la familia.

Motor Con una motorización de cuatro cilindros de 1.5 litros, esta unidad es capaz de brindar una potencia de 112 caballos de fuerza a 6,000 rpm.

Tecnología Este nuevo modelo está equipado con tecnología superior de origen asiático que le ofrece al conductor una buena aceleración sin excederse en el consumo de combustible. Demás está decir que indudablemente está hecha para ahorrar dinero y combustible.

Control de Tracción El control de tracción representa un sistema de seguridad automovilística lanzado al mercado y diseñado para prevenir la pérdida de adherencia de las ruedas, de tal forma que éstas no patinen cuando el conductor se excede en la aceleración del vehículo o el suelo está muy deslizante. Por lo tanto representa una gran seguridad.

Asistente en pendiente El nuevo modelo D60 presenta presión automática del sistema de frenos, durante dos segundos, para que el conductor tenga tiempo de acelerar el vehículo, permitiéndole un mayor control del mismo en ciertas situaciones de conducción.

Muiltimedia Está provista con llave a distancia con bloqueo central y apertura de baúl. Pack Eléctrico. Central multimedia.

Capacidad Amplio baúl de 480 litros de capacidad. Asiento trasero rebatible 60/40. Spolier trasero con tercera luz de freno, barras de techo y pack eléctrico.

Medio ambiente Cuenta con estándares de emisión Euro IV, lo que redunda en una significativa reducción en la emisión de gases tóxicos, ayudando a preservar nuestro medio ambiente citadino y rural.

Importa y Respalda:

Av. Italia 5060 / Tel.: 2 613 22 81 Mail: colmercioexterior@kaitazoff.com 30

ODONTOLOGÍA

SEGURIDAD ? SI CLARO!!!

E

s muy claro que la seguridad es uno de los temas más frecuentados hoy en día: en la vida cotidiana, en el transito, en el trabajo, etc. Sin embargo no se insiste tanto en la seguridad en la práctica de deportes. Es así que hoy quiero hacer un pequeño aporte a la práctica segura del deporte amateur. El número de personas que practican deporte en forma no profesional es seguramente mucho mayor de los que lo practican profesionalmente. La práctica amateur de un gran número de deportes requiere medidas de protección específicas para la prevención de lesiones, es así que se aconsejan el uso de diferentes dispositivos adecuados para cada deporte según el riesgo de lesiones a que exponga dicha práctica. Por ejemplo en el fútbol es aconsejable el uso de canilleras, el ciclismo exige el uso de casco, en paleta vasca se indica el uso de lentes protectores, etc. Ahora el uso de estos elementos es discrecional, y lo decide cada persona según su percepción del riesgo de daño al que se expone. Hoy quiero insistir en el uso de un dispositivo muy olvidado y poco usado, que sin embargo es muy aconsejable su uso en gran cantidad de deportes; me refiero al protector bucal. Se trata de una barrera elástica que recubre las arcadas dentales en su totalidad y oficia de paragolpes que evitan el daño de los dientes y estructuras asociadas con una eficiencia notable.

Su uso es obligatorio en muy pocos deportes (como el box y artes marcialeas) sin embargo su utilidad en la mayor parte de los deportes de contacto es innegable (como el fútbol, el basketball, el hockey, handball, etc). Útil También es de extrema utilidad en la práctica de deportes en los que las caídas y los golpes son frecuentes (como el ciclismo, el patinaje, skate, así como diversas disciplinas del atletismo, etc). Cualquiera que practique un deporte puede analizar el riesgo de golpes en la boca a los que se expone y que podría beneficiarse del uso de estos protectores. A modo de consejo: no espere a enfrentarse con la pérdida de algún o algunos dientes para encarar su uso.

Gran parte de los protectores que confeccionamos en nuestra clínica son solicitados luego de vivida dicha experiencia: no espere a que sea su caso.

La adelanto algunos aspectos que aceleren su decisión de procurarse uno ( para ud y para sus hijos naturalmente). Son muy cómodos de usar, pueden parecer grandes e incómodos, pero colocados en su lugar no generan ningún tipo de molestias y no son fuente de distracción para la práctica deportiva. Son de fácil y rápida confección además de no ser costosos.

Pueden realizarse en el correr del día insumiendo dos consultas cortas , separadas por un corto lapso en el que es elaborado en el laboratorio dental.

En relación con su costo, tome en cuenta que cualquier accidente puede ser mucho más costoso que el protector. Hasta aquí me he referido a los protectores confeccionados en el consultorio odontológico, los que cumplen con los requerimientos de su función; ya que se pueden adquirir algunos productos moldeables en forma casera que no son recomendables. Generalmente estos protectores no se adaptan bien a la boca y no son cómodos ni protegen adecuadamente.

Dr. Implante Canelones 783/ Apto. 805 Tel. 2908 49 46/ Cel. 098 336 825 Facebook: Dr. Implante

31

MÉTODOS DIFERENTES

LOS AVANCES EN LA DEPILACIÓN

A

ctualmente innumerables personas utilizan los variados métodos de depilación en distintas partes del cuerpo, pero existe un antes y un después en esa disposición del porqué el vello de ciertas partes debe ser eliminado.

Si bien, ya en el Antiguo Egipto y en los imperios Romano y Griego se utilizaron métodos de depilación de diferentes partes del cuerpo (tanto hombres como mujeres, adultos y niños), esto era realizado como un hecho cultural y no estético como hoy en día. Todo comenzó con la moda de depilar las axilas porque se impuso el uso de llevar vestidos de tirantes, en los albores del siglo XX, pero las faldas y vestidos se llevaban muy por debajo de las rodillas, lo que hacía innecesario tener que depilarse las piernas. Recién luego de la Segunda Guerra Mundial en la que la escasez de medias de seda que dejaba al descubierto y sin disimular el vello en las piernas de muchas mujeres, sumado al auge en la moda de las “chicas pinup”, -donde las piernas quedaron al descubierto-, surgió la necesidad de depilárselas.

Se inicia aplicando la cera y luego se retira manualmente con tiras de papel porosas o tirando de la capa de cera. Este método se puede hacer fácilmente en casa, con kits especialmente preparados en venta en farmacias y supermercados. Generalmente, el vello crece en menor cantidad luego de tratamientos regulares, ya que la depilación con cera extrae el vello desde la raíz. El nuevo vello que crece es suave y con una punta fina.

EVOLUCIÓN Desde entonces, la industria ha ido evolucionando, siendo la depilación hoy, considerada como signo de belleza tanto en la mujer como en el hombre. Por ese motivo, es que hay una ocupación constante de mejorar las técnicas y hallar los productos depilatorios eficaces.

Productos de la naturaleza, ceras, cremas depilatorias láser y otros métodos forman parte de las formas con que nos deshacemos del vello, dependiendo la duración de su efectividad de varios factores.

CON LUZ PULSADA La luz pulsada puede confundirse con la depilación láser, pero son dos métodos distintos de depilación. La luz pulsada intensa, sistema abreviado como IPL, es un tipo de tecnología con tratamientos que utilizan luz policromática (es decir, de varios colores) para eliminar los folículos pilosos.

El espectro de luz utilizado va por lo general de los 500 a los

MÉTODOS Las técnicas de depilación pueden dividirse en dos categorías: los sistemas de depilación temporal y el definitivo.

Desde los más comunes métodos usados hasta los que han evolucionado con la tecnología se pueden destacar: CON CERA Elimina el pelo desde la raíz. Puede durar días, semanas y se presenta como cera fría, cera caliente y cera templada.

32

1200 nm, un rango realmente amplio en comparación con otras técnicas.

CON LÁSER DE DIODO El láser de diodo se caracteriza fundamentalmente por tener una longitud de onda más larga que las otras opciones de manera que este láser penetra algo más en la piel, por lo que está especialmente indicado para pieles más

CON CREMAS Las cremas depilatorias pueden presentarse en cremas o polvos. Sirven para disolver el vello de manera química pero no evitan que vuelva a crecer. Es un método muy usado porque no presenta dolor, excepto que ocurra una reacción alérgica al producto, de ahí que todas las marcas indican realizar previamente una prueba en una parte de la piel para descartar la alergia, antes de extender el uso del producto.

CON DEPILADORA ELÉCTRICA Tanto hombres como mujeres usan este método en su hogar por lo rápido y eficaz en poco tiempo. Aunque no es duradero, dejan la piel lisa y suave y sin riesgo de cortes o dolor.

CON LÁSER La depilación láser se basa en la eliminación del vello de forma permanente. El vello contiene melanina, que es lo que le da color. Cuando el haz de luz, con una determinada longitud de onda e intensidad, interacciona con el vello, la energía lumínica aplicada es absorbida por la melanina transformándose en calor. Esto es lo que se conoce como fototermólisis selectiva, produciéndose la destrucción del bulbo piloso sin afectar a los tejidos adyacentes

oscuras o para vello más grueso y profundo.

También puede funcionar bien para pieles más claras pero siempre que el vello sea grueso o mediano. Concretamente, el láser de diodo es especialmente recomendable para partes del cuerpo de gran extensión, como puede ser la espalda o el pecho. Por tanto, es un tipo de láser especialmente recomendado para los hombres.

Consejos para el cuidado del rostro en invierno

S

ea cual sea, el tipo de piel que cada uno tenga, con la llegada del invierno, ésta suele tornarse más seca, opaca y sensible, dado que se expone a condiciones externas como el frío, el viento, la falta de humedad, las variaciones bruscas de temperatura (frío de la calle/ calor de la calefacción en los lugares cerrados) y las comidas calóricas, factores responsables de ralentizar la reproducción celular. Además, la producción natural de aceites de nuestro organismo se reduce, por ello es vital contar con una rutina de cuidados especiales. A continuación SHOP NEWS te brinda algunos tips a seguir. * Comienza el día lavando el rostro con agua tibia, aunque el clima sea ideal para el agua caliente, elimina aceites naturales de la piel y tiene efecto negativo en el cuero cabelludo, ya que los poros pueden abrirse y propiciar la

caída de folículos pilosos. *El rostro requiere que utilices un producto que hidrate tu piel, es por esto que es necesaria una crema facial con propiedades hidratantes extra tanto para el día y la noche, y prestar atención al contorno de ojos, manteniendo esa zona tan delicada cuidada.

Mientras que los pies y el resto del cuerpo necesitan mayor humectación. *Antes de salir de casa, el uso de protector solar debe mantenerse como una prioridad, aunque parezca que no hay suficientes rayos del sol en invierno, la radiación solar es un factor constante que puede dañar la piel a largo plazo.

*Al final del día, es necesario dormir siete u ocho horas, porque es el momento en el que el cuerpo se enfoca en restablecer los niveles de aceites y otros fluidos corporales que requerimos para mantenernos saludables. *Más allá de los tratamientos tradicionales para el cuidado de la piel, en la actualidad la tecnología de avanzada permite realizar tratamientos estéticos, indoloros y no invasivos para tratar áreas delicadas. Es más según ASAPS (Sociedad Americana de Cirugía Plástica Estética), cada vez son más los pacientes que requieren tratamientos rápidos y efectivos, sin post operatorio y que le permitan continuar con su rutina diaria sin mayores obstáculos.

33

CinedeEstreno * Un Viaje Extraordinario Estreno: 31 de mayo Título original: The Mercy Género: Aventuras. Drama | Biográfico.

País: Reino Unido Dirección: James Marsh Guión: Scott Z. Burns Reparto: Colin Firth, Rachel Weisz,

David Thewlis, Jonathan Bailey, Adrian Schiller, Tim Downie, Laurence Spellman, Finn Elliot, Oliver Maltman, Kit Connor, Eleanor Stagg, Alexia Traverse-Healy,Danny Jackson, Paul A Munday, Nick Owenford Sinopsis: Donald Crowhurst (Colin Firth) es un veterano de la Real Fuerza Aérea Británica y navegante aficionado, que decidió participar en 1968 en la Golden Globe Race, una competición que consistía en circunnavegar alrededor del mundo sin paradas, para obtener un suculento premio que lo ayudaría a solventar sus finanzas. Pero las cosas no le fueron del todo bien y optó por engañar a los organizadores del evento sobre cuál era su verdadera posición.

* Sicario 2: El Día del Soldado Estreno: 28 de junio Título original: Sicario 2: Day of the Soldado Género: Thriller Año: 2018 País: Estados Unidos Sinopsis: En Sicario 2: Soldado, la guerra de las drogas en la frontera de Estados Unidos y México se intensificó debido a que los cárteles comenzaron a traficar terroristas para que crucen hacia el lado estadounidense.

Para hacer frente a esta guerra el agente federal Matt Graver 34

(Josh Brolin) vuelve a colaborar con el voluble Alejandro (Benicio Del Toro).

Director: Stefano Sollima Reparto: Josh Brolin, Benicio Del Toro

*Cada Día

Estreno: 21 de junio Título original: Every Day Género: Romance. Fantástico.

Drama | Adolescencia Año: 2018 Duración: 95 min.

País: Estados Unidos Sinopsis: Rhiannon es una adolescente de 16 años que se enamora de un misterioso espíritu llamado “A”, que se despierta en un cuerpo diferente cada día. Sintiendo una enorme conexión, Rhiannon y A intentan verse, sin saberqué o quién les traerá el nuevo día. Cuanto más se enamoran el uno del otro, la idea de amar a alguien que es una persona diferente cada 24 horas empieza a pasarles factura, llevándoles a tomar una decisión que cambiará sus vidas para siempre.

Dirección: Michael Sucsy Reparto: Angourie Rice, Justice Smith,

Maria Bello, Debby Ryan, Colin Ford, Lucas Jade Zumann, Owen Teague, Jacob Batalon, Ian Alexander, Katie Douglas, Amanda Arcuri, Jake Sim, Charles Vandervaart, Michael Cram.

*”La masacre de Texas: El origen de Leatherface” Estreno: 28 de junio Título Original: Leatherface Género: Terror Año: 2017 Duración: 90 min.

País: Estados Unidos Sinopsis: Precuela de la saga “La matanza de Texas”, centrada en los años de adolescencia de Leatherface, su protagonista.

El joven Leatherface escapa de un hospital psiquiátrico con otros tres reclusos y secuestra a una enfermera a la que llevará a un viaje por carretera de pesadilla mientras un policía trastornado le persigue.

Director: Alexandre Bustillo, JulienMaury Elenco: Sam Strike, James Bloor, Lili Taylor, Nicole Andrews

35

sociedad

negocio

Cocktail - presentación del nuevo emprendimiento Mercado Uno Días pasados, se realizó la presentación para la prensa del nuevo emprendimiento “Mercado Uno”, donde se anunciaron los avances en esta etapa y los detalles más relevantes de su próxima inauguración.

Ubicado en la esquina de Rivera y Soca, Mercado Uno concentrará lo mejor de los mercados tradicionales, contará con food truck y diversos locales que incluirán espacios exclusivos que brindarán diversas opciones gastronómicas.

El evento contó con la presencia de su director, Alejandro Gammella, representantes de algunas de las marcas que estarán presentes, invitados especiales y el Alcalde de Distrito CH,

Andrés Abt, quien remarcó la importancia de Mercado Uno para zona.

El diseño de la ambientación está a cargo de la Arquitecta María Fernanda Navarro y del Diseñador Francisco Sánchez, quienes apuntan a los detalles,efectos y recursos estéticos, con el fin de que los visitantes experimenten una estadía cálida, en un espacio moderno, y que se transmita visual y vivencialmente una sensación descontracturada, como lo es comer en un mercado.

RR.PP: Horacio Maglione.

Fotos: Carlos Díaz

Macromercado premió a clientes para alentar a “la celeste” en Rusia Días pasados, Macromercado hizo entrega en la sede del establecimiento, de los pasajes con todos los gastos pagos, hotel con desayuno incluido, guía coordinador, traslados, seguro de asistencia en viaje y U$S 1.000 de viáticos para cada uno de los viajeros para presenciar los tres primeros partidos de la Selec-

36

ción Uruguaya en el Mundial de Rusia 2018, que se sortearon entre los clientes que participaron de la promoción “Macromercado te lleva a Rusia para que puedas ver y alentar a la Celeste”. Resultaron ganadores Martín Reta y Enrique García, quienes viajaron con un acompañante cada uno.

T H ER M A GE

El “lifting del almuerzo” Se trata de la última versión de Thermage, más conocido como lifting de almuerzo, ya que el procedimiento tarda una hora, y podés irte a trabajar o hacer tu vida normal. El procedimiento se basa en un emisor de radiofrecuencias que calienta las capas inferiores de la piel (dermis) y provoca la contracción de las fibras de colágeno y elastina. Thermage estimula la producción de esos componentes, que restituyen a los tejidos cutáneos, su volumen y flexibilidad, logrando un efecto tensor. Thermage CPT calienta de forma segura la capa intermedia de la piel y la red de colágeno, causando un ajuste de firmeza inmediato que mejora el tono y la textura al mismo tiempo que repone el óvalo facial.

Se trata de una técnica revolucionaria en radiofrecuencia a nivel mundial y es aprobado por el MSP (Ministerio de Salud Pública), la FDA (Food and Drug Administration) , la CE (Comunidad Europea).

CARACTERÍSTICAS: • Se realiza para tratar el rostro completo y la flacidez abdominal.

• En una sola sesión.

• Duración: una hora.

• No requiere tiempo de recuperación.

• Sin dolor.

• Se aplica a cualquier color de piel y tipo de piel.

• Se puede realizar en cualquier época del año.

• Resultados inmediatos.

• Se puede realizar tanto en hombre como mujeres.

• Los efectos continúan mejorando por un pe-

riodo de hasta 6 meses teniendo la misma duración que una cirugía.

RESULTADOS: Mejora el tono y la textura en forma natural a través de la estimulación del propio colágeno y reafirma los tejidos a medida que se renueva el colágeno. Resultados comparables a una cirugía: en una sola sesión, sin dolor, teniendo la misma duración que una cirugía.

EN CARA: • Genera un EFECTO TENSOR similar al lifting con cirugía.

• Reduce flacidez.

• Recupera contorno y ovalo facial (elimina la papada).

• Rejuvenece la mirada.

• Ojos más abiertos y brillantes.

• Elimina “patas de gallo”.

• Mejora la calidad de la piel por formación de colágeno.

EN ABDOMEN: • Se logra un abdomen plano, sin flaccidez.

• Efecto reductor importante en estrías.

• Mejora la calidad de la piel. ¿FUISTE MAMÁ?

Con Thermage podés eliminar la flacidez y las estrías en una sola sesión. Estos tratamientos son realizados por Médica Dermatóloga, quien indicará estudios si son necesarios para cada patología y paciente en forma personalizada.

LÁSER & MANCHAS ANTIESTÉTICAS El departamento Láser de Clínica Avril posee tecnología IPL (Intense Pulse Light) o Láser tipo Luz Pulsada Intensa, que trata en forma selectiva lesiones pigmentadas como “manchas solares”. Actúa por el mecanismo de Fototermólisis Selectiva, donde la luz del sistema láser va directamente al cromóforo de la melanina, la cual da el color a las lesiones pigmentadas. A través de un espectro poderoso bajo cero, con frío incorporado, ES INDOLORO Y NO INVASIVO. Las “manchas solares” no son un signo de vejez, sino que son consecuencia directa del sol crónico de toda la vida.

La IPL logra indiscutiblemente la UNIFORMIDAD del color de la piel.

Se realiza tanto en: CARA, ESCOTE y MANOS De esta manera logramos recuperar la uniformidad de color de la piel en cara, escote y manos.

Montevideo: Bvar. Artigas 1247 esq. Charrúa Tel. 2400 77 61 - consultas@avril.com.uy Lagomar: Av. Giannattasio km. 21.800 Tel. 2681 98 28 - clinica@avril.com.uy

37

sociedad Tres marcas se potencian en un mismo local: Paola Santos, Credere y Taco Alto negocio

El pasado 19 de mayo, en pleno corazón de Punta Carretas, se inauguró un nuevo local con la unión de tres marcas: Paola Santos, Credere y Taco Alto: una oferta nueva en el mercado, que apuestan a algo distinto.

Durante el lanzamiento, Agustín Casanova realizó un show acústico ante un nutrido número de personas que colmaron el local y disfrutaron de música, tragos y sorpresas.

Paola Santos es hoy una de las marcas de indumentaria femenina más reconocida del medio, dedicándose especialmente a la creación de vestidos de fiesta, inspirados en la mujer fresca, audaz, sensual y muy femenina. Sus características son el contraste de colores pasteles, hasta el shock intenso de colores como el fucsia, verde limón, amarillos y naranjas acompañados de grandes estampados florales y el infaltable

Luciana Braga, José Delia, Paola Santos, Agustín Casanova, Álvaro Cesar

Sebastián Maroti, Paola Santos, Adriana Martínez, Nicolás Osano, Paolo Fedullo, Diego Donato

Diego Donato, Paolo Fedullo, Victoria Mora, Paola Santos, Álvaro Cesar

Emanuel Caireli, Maximiliano Barbosa

38

animal print.

Credere, es una línea masculina, de inspiración italiana, que se formó a partir de la asesoría de imagen de Paola Santos al cantante Agustín Casanova, cuando notaron que faltaba en el mercado una propuesta diferente, y decidieron crear “Credere”, proyecto al cual se sumó poco tiempo después, el Contador Álvaro Cesar.

Por su parte Taco Alto, con su calzado femenino de alta calidad, también se incorpora a la gran propuesta, y se complementa de manera perfecta a esta trilogía de marcas de reconocido nivel y aceptación.

Solano García 2485 Lunes a sábados: 11 a 20 horas

Jimmy Castilhos, Agustín Casanova, Flavia Pintos

Leonardo Marchlian, Paola Santos, Ana Laura Barreto

Paola Santos, Leonel Aita Mussi

Agustina Mauro, Jorgelina D’ Cabrera, Álvaro Cesar, Rocío Machado, Liliana Peralta

Servicios: Desayuno continental y snackbar, room service, servicio de mucama, sala de lectura, jardín y parrilleros.

Alquiler de batas, descuento en entradas a termas y parques acuáticos. Estacionamiento vigilado, cofre de seguridad, servicio de recepción y cobertura médica las 24 horas. Wifi en todo el hotel.

Promo “4 x 3”

(4 noches - paga 3) Válida de domingo a jueves.

(No valido en Semana de Turismo, vacaciones de julio, y feriados largos).

Si desea disfrutar de un reparador descanso en Termas del Daymán, lo estaremos esperando para brindarle todo el confort y calidez de nuestras instalaciones, y un servicio personalizado y cordial.

El hotel cuenta con 20 apartamentos con capacidad desde 2 a 6 personas, totalmente equipados con sommier, camas marineras, aire acondicionado, TV cable, kitchenette con heladera y microondas, baño completo y teléfono.

Avda. De acceso a Termas del Daymán, Salto Mail. hotelmanantiales@vera.com.uy Nuestra página web: manantialestermal.com Facebook: Hotel Manantiales Consultar por nuestras tarifas especiales para grupos.

Tel: (00598) 4736 9832

39

sociedad

negocio

La marca de relojes suizos TAG Heuer homenajeó a Hugo de León

Días pasados, la reconocida firma de relojes suizos de lujo TAG Heuer, realizó un exclusivo evento en la joyería Chronos, con motivo de su alianza con la Copa Conmebol Libertadores y aprovechó la ocasión para realizarle un homenaje al histó-

rico jugador y capitán Hugo de León. Las relaciones públicas estuvieron a cargo del RR.PP Diego Fonsalía.

Fotos: Ruben Oroz

Bruno Duchene,José Luis Rodríguez, Alejandro Lembo, Alvaro Paz, Hugo de León, Fernando Stolovas

Enrique Cohe, Sergio Mattos, Antonio Maeso, Gustavo Sarlabos

Virginia Espasandin, Carmen Brioso, Leonardo Lubmiski

Daniel Goberrtti, Sebastian Firpo, Fernando Stolovas

Enrique Santias, Alvaro Vaccaro, Bruno Duchene, Hugo de León

Diego Fonsalia, Pedro Bordaberry, Eduardo Ache, Alejandro Bernheim

Chivas Regal invitó a socias de OMEU a cata para activar los sentidos Días pasados, motivadas a descubrir la esencia del emblemático whisky escocés, un grupo de socias de la Organización de Mujeres Empresarias del Uruguay (OMEU) fue convocado por Chivas Regal a una exclusiva cata multi sensorial que tuvo lugar en el hotel Dazzler Montevideo.

A través de relatos y datos de color, el Brand Ambassador de la marca en Uruguay, Alfonso Escardó, introdujo a las invitadas en la historia del tradicional whisky, guiándolas en un viaje directo al corazón de Escocia y sus diferentes regiones. La propuesta incluyó una degustación de diferentes preparaciones, destacándose la versión Chivas del tradicional Tom Collins, y coronada con una cena gourmet.

Fuente: Quatromanos 40

Silvina Rocha, Alfonso Escardó, Elena Tejeira

espectáculos

¿Cuál te gustó y cuál no?

Los looks de los Martín Fierro

Juana Viale

Susana Giménez

Susana Giménez y sus nietos

“Un Gallo para Esculapio”

Sebastián Ortega

Mirtha Legrand, Susana Giménez

41

news news news news news news ews ws news Los looks de los Martín Fierro

n ne new new

El 4 de mayo, como se sabe, se entregaron los premios Martín ra y al inicio de las distintas premiaciones. Susana Giménez fue la Fierro a lo mejor de la TV argentina de 2017. Fue una velada con encargada de entregar la distinción que APTRA otorgó a Mirtha mucha expectativa y grandes emociones, con la conducción de Legrand en homenaje por los 50 años de sus almuerzos.

Marley, en un escenario impresionante, el salón Onix del Alvear En apoyo a la Ni una menos, uno de los premios se e rtcampaña músicaa neanunció ci ro at te Icon Hotel, en Puerto Madero. Losrt dos grandes ganadores de la desde el Puente de la mujer en Puerto Madero. Carla ón si vi le aa e te úsic rte tele inempara ocGallo úsicaa eatr“Un noche fueron Esculapio”, que se llevó la estatuiPeterson y Nancy Dupláa,vis allí, entregaron el premio como iónt trocinem ea televis iónt le desde te lla de Oro; y Susana Giménez, una de las ocho ganadoras de un mejor labor en conducción femenina. La noche tuvo, asimisMartin Fierro de Oro, que fue elegida y premiada por el público mo, otro momento musical con una figura internacional, Carlos con el Martin Fierro de la Gente.

Rivera y su tema Recuérdame que continuó con el homenaje a La ceremonia tuvo una apertura espectacular con la participación las personalidades del espectáculo que fallecieron durante al de Lali Espósito interpretando uno de sus hits en un helipuerto. año pasado. Los más de 500 invitados disfrutaron de un exquisito El show comenzó con una vista aérea increíble de la ciudad para menú. Aquí, las mejores fotos de la noche del año, gentileza de e luego dar paso a las palabras del presidente de Aptra, Luis VentuPrensa aartTelefe. músic cine ro

teat icaarte televisión siónteatrocinemús

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

aarte ónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rocinemús rt aa ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in oc tr televisióntea

e atrocinemúsicaart aarte televisiónte Marley

Nancy Dupláa, Carla Peterson

Teté Coustarot

sicaarte siónteatrocinemú

e atrocinemúsicaart

televisiónteatroc Violeta Urtizberea

emú televisiónteatrocin

emúsicaarte televisiónteatrocin

n

emúsicaarte

e Julieta Ortega Guillermo Andino, Carolina Prat aart sic siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

Mariana Fabbiani

emúsicaarte t televisiónteatrocin

Charlotte Caniggia

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

músicaarte levisiónteatrocine te e rt aa ic ús em in televisiónteatroc

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

news new new new

Peter Lanzani

sicaarte

cinemús e televisiónteatro rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

ónteatrocine úsicaarte televisi em in oc “Las Estrellas” tr ea nt ió televis

siónteatr emúsicaarte televi televisiónteatrocin

new news new ne n

aarte atrocine ónteatrocinemúsic aarte televisiónte si ic vi ús le em te in e rt oc aa tr ic ea cinemús televisiónt Luis Brandoni

Eva Di Dominici

Guido Kaczka

música levisiónteatrocine rocinemúsicaarte te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te in e úsicaart televisiónteatroc

“ShowMatch” nemúsicaarte ci te televisiónteatro

siónteatro emúsicaarte televi in oc tr ea nt ió vis le te Adrián Suar, Andy Kusnetzoff

si emúsicaarte televi televisiónteatrocin

nemúsicaarte televisiónteatroci

“Las Estrellas”

Eleonora Wexler

emúsicaarte tel televisiónteatrocin Marley, Ramón “Palito” Ortega

ws e n n El álbum íntimo de “Los Malqueridos” news ne new news news new news news ews ws n news no Estre osto g 1 de a

Webnovela / Con el apoyoe de Shop News

sicaart siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

aarte ónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis

1

2

3

4

TODO LO QUE SUCEDE EN CADA RODAJE DE LA TELENOVELA QUE DARÁ QUE HABLAR Y QUE SIGUE CREANDO GRAN EXPECTATIVA.

cinemúsicaarte teatro sión vi le te e rocinemús rt aa El miércole s 1 d e a gos t o , D a s e t , R a q u e l D a rue c h, G e r ma n, B r a ndon ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in oc tr y d u ran te 20 m iérc ole s , R o d r i g o K h a l e k , Sofía televisióntea da Silv a , B ombón

hasta el 12 d e d ic ie m bre , s e Me l g a re j o , s ubirá a You Tu b e la p r i mera tem p or a d a d e la webnove la y telenove la urugu aya sicaarte “ Los Mal vi-siónteatrocinemú teleos aartequerid ”.

Se emitir á a simismo, e n algu n os c an ales d el i n terio r d el país.

C o n gu ión d e sicaarte cisne atroDa Marcel et mú y siónte prod u cción s u y a y d e Q Pe c a d o B ar Pro d u c c ion es, la t ir a, mezcla d e d r a m a y comedia, u n a no vela c om o la s aaorte músic dene antes y com atroci l as d e ah or a, s e e stá g rab an d o d e s d e no viemb re d e 2017.

Actualme n te s e gr a ban d os t e m p or a d a s .

El elen co lo in te gr an Ma rJohan n a C a ffe r at ta , c o s I f rá n, Jua n e rt icaa emúsFabiana L eis , M an u el R u i z D í a z , P a u l o R uiz Alb er naz, M ax im ilian o B a rD í a z , P e r l a L a sk e , Ca mila bo sa, V ir gin ia M oreir a d e S á n c h e z , S a n t i a g o Fe r re ro, Stag n ari, R e n é e d e L e ó n , P h r i sc i l l a R o c h a , A gust ín Seb astiá n G as a ñ ol, V i r g i n i a S á n c h e z , S i m ó n A c ost a , D ob rich , G eor gin a Vedo J o r g e R u i z Ru i z , E v e lin v elli, Migu el Ar is p e , M a rc e l Ma r t í n e z , Va l e r i a M ir, Wa nda

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

B á e z , R odr igo Sa ia h, Ma r ling Duno, Die go Fe r re ir a , Da v id 5 R odr ígue z , e nt re ot ros, e ngloba ndo un t ot a l televisiónteatroc de 40 a c t ore s, c on pa r t ic ipa c ione s e spe c ia le s.

La fie st a la nz a mie nt o se c r ist a liz a r á e n los pr ime ros día s emú televisiónteatroc6in de a gost o, c on inv it a dos e spe c ia le s y pre nsa .

E n la pr óxi9 ma emúsicaarte e ditelevisiónteatrocin c ión de Shop Ne w s, t e 7 br inda re mos un e spe c ia l sobre “ Los Ma lque r idos” .

Hoy, e l á lbum de la s gr a ba c ione s, e l de t r á s de c á ma r a s... ( Susc r ibit e a l c a na l de YouTube Los Ma lque r idos, rte t eatrocinemúsicaa donde y a podé s disfr utte a r levisiónt de l pr ime r t r á ile r.

E n e se mismo c a na l se subir á c a da c a pít ulo) .

8

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

músicaarte levisiónteatrocine te e rt aa ic ús em in televisiónteatroc

cinemús e televisiónteatro rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

ónteatrocine úsicaarte televisi em in oc tr ea nt ió televis

10

sicaarte

12

news new new new

13

11

siónteatr emúsicaarte televi televisiónteatrocin

14

new news new ne n 15

aarte atrocine ónteatrocinemúsic aarte televisiónte si ic vi ús le em te in e rt oc aa tr ic ea cinemús televisiónt

música levisiónteatrocine rocinemúsicaarte 16 17 te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te in e úsicaart televisiónteatroc

1) SALIÓ SELFIE. Johanna Cafferatta, Marcel Daset, Virginia Rodríguez (Delicrepes), Daniel Álvarez (makeup), David Rodríguez, y abajo, Manuel Albernaz 2) OTRA SELFIE. (Abajo) Charles Moyano (QPecado Bar Producciones), (arriba), Santiago Ferrero, Marcel Daset, Daniel Álvarez, Rossanna Carrasco (asistente producción), Renée de León, Johanna Cafferatta, (abajo), Camila Sánchez, Phriscilla Rocha, Sebastián Gasañol, Agustín Sánchez, Maximiliano Barbosa siónteatro emúsicaarte televi in 3) LOOK. Maximiliano Barbosa by Carlos Boullosa Sastre oc tr ea nt ió vis le te 4) DE LUXE. Manuel Albernaz by G&S alquiler dert trajes, e en el Armon Suites Hotel sicaa mú ne ci ro at te ón si viPOSE. Johanna Cafferatta, Manuel Albernaz, Sofía Melgarejo, Marcel Daset 5) DE te tele 6) MADRE E HIJO. Participación especial de Georgina Vedovelli y su hijo Gerónimo.

7) MADRE E HIJA. Renée de León y su hija en ficción, Camila Sánchez 8) GALÁN. Rodrigo Khalek by G& S alquiler de trajes en la producción de fotos de Jorge Ruiz Díaz para la novela 9) GALÁN DE NOVELA. El tacuaremboense Manuel Albernaz al frente de “Los Malqueridos” si 10) VILLANA. Evelin Martínez by Divina Gracia junto a Daniel Álvarez emúsicaarte televi televisiónteatrocin 11) PRODUCCION. Evelin Martínez, Daniel Álvarez, Miguel Arispe, Marcel Daset 12) DIOSA. Cami Sánchez en la producción de fotos de Jorge Ruiz Díaz 13) PROTAGONISTAS. Manuel Albernaz, Johanna rteCafferatta cinemúsicaa atro ónte visi BACK. Rodrigo Saiah, Virginia Rodríguez, Rosanna Carrasco, Raquel Daruech tele14) 15) ASADO. Parte del elenco de jolgorio y festejo 16) DIOSÍSIMA. Johanna Cafferatta, esa rubia debilidad 17) POLÉMICOS. Agustín Sánchez y Simón Acosta se la juegan con personajes que darán que hablar úsicaarte tel 18) MISTER UNIVERSO URUGUAY. Sebastián Gasañol, galán de película visiónteatrocinem le te 19) ARISTOCRÁTICA. Virginia Moreira de Stagnari es Cayetana De La Renta de Altamiranda 20) PAREJA EXPLOSIVA. Fabiana Leis y Rodrigo Khalek, ¿amor real?

18

19

20

news news news news news news ews ws news

n ne new new

La Vidriera de Alfredo Monserrat

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

1

2

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

3

aarte ónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rocinemús rt aa ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in oc tr televisióntea 4 5 6

e atrocinemúsicaart aarte televisiónte

sicaarte siónteatrocinemú

7

Foto 1: Miguel Angel Solá estuvo en el programa “Mano a mano con Monserrat”. Durante 60 minutos habló de su infancia, de su madre, de su carrera artística, entre otras cosas. También se refirió al éxito de su última película, “El último traje”, con varias semanas en cartel, y del éxito de la segunda temporada de la obra “Doble o nada” con su compañera Paula Cancio, en el teatro La Comedia. El ciclo radial se transmite todos los martes a las 21:00 horas por Radio Zonica y canalfavorito.tv, con e aartDeé. de Daniel nemúsic ci atro producción Foto 2: Continúan con éxito el programa “Sin Dolor” conducido por el Dr. Norberto Furman por Amercia 24 y canalfavorito.tv. En cada programa hay un artista invitado que cuenta cuáles son sus dolores. En esta oportunidad estuvo el actor y conductor Emiliano Rella, además de 5 profesionales que hablan de distintos temas referidos a la salud.

Foto 3: Se estrenó en la vecina orilla la obra “Sensaciones” de la autora Ana Ferrer, protagonizada por Coni Vera, Alfredo Noberasco y Omar e dirección de Fernando Alegre. Las funciones se realizan icaartcon emúsLopardo, todos los viernes a las 20:30 horas en el Korinthio Teatro (Mario Bravo 437, Bs. As.).

Fotos 4 y 5: Continúan con éxito las funciones de “He visto a Dios” con Raúl Ramos y Oscar Rovito, quien vuelve al teatro después de 30 años de ausencia. El elenco se completa con Pablo Kovacs, Rolando Alvar, Néstor de Giobbi, Victoria Bobr y Paula Trucchi. Las funciones se realizan todos los viernes a las 20:00 horas en el teatro La Máscara (Pie-

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

televisiónteatroc

8

trocinemú

ióntea televis dras 736; Bs. As.). Al estreno concurrieron varios famosos, entre ellos, Virginia Lago y Héctor Gióvine, ambos en la foto. También en la función de prensa se realizó un homenaje al querido y recordado actor Osvaldo Terranova quien la presentó hace años en el teatro San Martín. Su hija, Rita Terranova, recibió de manos del elenco, un cuadro con el programa de aquella época.

Fotos 6 y 7: Con 15 actores en escena, se estrenó la obra “Cleopatra” de William Shakespeare, en una nueva versión y dirección de Marcelo Silguero. Protagonizada por Jimena Alemo, Brian Muñiz, Juan Lucero, icaarte inemússe Marcelo Bonelli y gran elenco; 15 actores ennt escena. ocfunciones eatrLas levisió te realizan todos los sábados a las 19:30 horas en el Auditorio Losada.

(Av. Corrientes 1551, Bs As.). Muchos famosos estuvieron presente en la función de prensa. En la foto, el productor teatral y radial Daniel Deé felicitando a Silguero y la otra imagen, el embajador de Egipto Amin Meleika, la actriz y cantante Mariquita Gallegos y el director Marcelo Silguero.

Foto 8: Se estrenó “Reverendo hijo…” (Un mal día) de Hugo Daniel Marcos, con dirección general de Cristhian Quiroga. Las funciones se rte t úsicaa inemcomedia troc realizan todos los domingoste a las 21:00 divertida nteaEsta ióhoras. levis está protagonizada por Mario Narciso, Nicolás Figueroa, Julieta Granja y Lulú Rosales (Los 4 en la foto). Acompañados por Santiago Mallarino, Matías Luján, Catalina Contartese, Eve Laiz, Pablo Lay, Pablo Zagar y Martín Alonso.

n

news ews ws ws news news news news

news new new new

Canciones de estación y melodías para invierno

úsicaarte evisiónteatrocinem

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

músicaarte levisiónteatrocine te e rt aa ic ús em in televisiónteatroc

cinemús e televisiónteatro rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

ónteatrocine úsicaarte televisi em in oc tr ea nt ió televis

los sonidos graves, pero por sobre todo haber sido abandonado por él o ella, para que la canción funcione muy bien, o cuentan el final de una relación y los la fórmula es que esta tenga un velorecuerdos que aún quedan, muchas Columnista invitado: cidad aproximadamente de entre 120 también hacen referencia a lugares o Jesús Flores a 140 bits por minuto como velocidad cosas vividas que nos traen recuerdos, (Músico/Productor musical) visiónteatr estándar y los acordes deben ser en su lesecueny en esta ocasión rte tela aapondré icno inemúspara ocacordes trde iónteacia levis Durante las cuatro estaciones del año, mayoría mayores ejemplo: te SOLM DOM no opacar el arte además FAM SOLM. Si nombramos cuántos hits de quienes dejaron un trozo de inspirarte de los cambios climáticos, los sicaa seres humanos se afectan también con se han hecho con esta fórmula, la lista ción un regalo para los grises días. multi tímbricos cambios de sonidos sería interminable. que hay en el aire, y asimismo con la Canciones para invierno: Si bien sensibilidad por parte de nuestro oído Canciones de primavera: Esta varia- hay infinidad de canciones y no necede percibir determinados sonidos, lo ción es muy similar a las canciones de sariamente tiene por qué ser invierno cual a veces se hace una necesidad. otoño donde se permite un intercambio para oírlas, parece un misterio pero el Para poner un ejemplo claro, a muchos de acordes menores, pero letrísticamen- público ha recurrido muchas veces a les ha de pasar que cuando llueve se te, en suaa mayoría alguna de estas para acompañarse rte todas hablan de ensic mú visiónteatorocine atrocinecontrar rte tele ónyte aacompañía si ic vi ús le em te in e duerme mucho más relajado disfruta el amor , de “todo el tiempo que sentirse en de esta en los rt oc aa tr ic ea cinemús televisiónt más del descanso. También se puede he esperado para verte”. Si bien mudías de invierno. comparar con la necesidad de: en una chas letras tienen mucha similitud o haUno de los grupos que han logrado más tarde fresca de otoño querer acercarblan de lo mismo, cada artista agregó temas en este ítem es el dúo Roxette se a la humeante chimenea y observar su toque personal y forma de expresar que con su álbum “A COLLECTION OF el fuego acompañado del sonido de la el sentimiento. Una de las secuencias ROXETTE THEIR 20 GREATETS HITS” leña crujiendo. De esta manera también de acordes más usada ha sido DOM lam nos dejan temas como: “Listen to your hay melodías y secuencias de sonidos rem SOLM; como vemos el cambio con heart”/”It must have been love”/”Fading rte rocinemúsica aaacordes attime”/”musicales que al ser percibidos en delos menores, hace que esta like a flower”/”Spending my sic mú ne ci levisiónte ro te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te in e rt oc trinfinidad terminado orden, provocan la sensación fórmula también utilizada de Crash! Boom!Bang!” y por supuesúsicaa iónteaen televis de calidez, nostalgia, soledad y tamcanciones funcione muy bien. to “Milk and toast and honey” (leche bién de recuerdos de lugares. Si bien tostadas y miel), con una melodía que esto parece una coincidencia, no lo es, hace viajar a través de ella dejando un Temas de otoño: A diferencia de los ya que muchas canciones y melodías gran sentimiento de lleno musical en los de primavera, estas melodías se ven fueron creadas partiendo de una misma estribillos así como en el solo orquescargadas de cadencias y bajadas, intersecuencia de orden musical, para lograr tal. Otras variantes para este invierno teatro calando acordes con séptimas para dar sión rte televi aacanciones brindar al escucha, la sensación que son Air Supply con como: toque de suspenso y sostener la ar- eatr úsic em in oc nt ió vis le te este desea encontrar en ella. Si bien e monía hasta llegar al siguiente “Whithout you”/”Goodbye”/”I can wait acorde, rt aa sic mú ne ci ro at te la pregunta que muchos hacen es para forever”. ejemplo C C7 Am, como hemos escuón si te televi qué alguien desearía sentirse nostálgiLuego otros artistas con grandes obras chado varias veces en baladas y temas co, melancólico etc. Bien,bes porque la como: Stevie B: “Because I love You”/ country y que hasta hoy sigue generansensación de contraste le da más valor Lionel Richie: ”Hello”/Europe: “Carrie”/ do la misma magia. a lo que sentimos. Es decir, se valora Gary More: “Still got the blues”/Paul Melodías de invierno: Para generar un e televisi mucho más el calor de la fogata cuando contraste al nivel melódico y de géneMc Cartey & oc Gilmour: “Nort more úsicaa inem trDavid ióntea televis tenemos frío y de ahí parte el deseo de lonely nights”. ro musical, estas piezas cargadas de muchos grandes artistas por generar Por mencionar algunos clásicos sin sentimientos no requieren tener una esas sensaciones puestas sic en grandes dejar de lado que sea invierno, otoño, velocidad estándar ni tampoco un ritmo e rt aa visiónteatrocinemú primavera o verano, siempre habrá nuedefinido; pueden vestirse de baladas, telecanciones. vos artistas para dejarnos sus melodías baladas pop (o lentos), rock, slow, y Canciones de verano: En estas lo así como su inspiración en cada nueva hasta en ocasiones blues. Si bien la que básicamente será un estribillo reicanción, sea cual sea la estación del mayoría de estas canciones buscan úsicaarte tel terativo con un ritmo donde predominan año queió nos encontremos nosotros. transmitir en sus letras la soledad de trocinem ntea levis

te

new news new ne n

s w e n n LLEGÓ “EL LOBISTA” news ne new news news new news news ews ws n news n

ió s i v

e el

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

T

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

aarte ónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis

SE ESTRENÓ EL MIÉRCOLES 30 DE MAYO A LAS 22:45 HORAS POR EL TRECE EN ARGENTINA. ¿YA LO HABRÁ HECHO EN NUEScinemúsicaarte ro at te ón si vi le te rte O SE LA ANUNCIARÁ AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN? TRO PAÍS icaa nemús

rocinemús rte televisiónteat aa ic ús em in oc tr televisióntea

El mes pasado, en la Mansión del Four Seasons Su nombre ya es una marca registrada en este Hotel, se llevó a cabo el lanzamiento de “El Lomundo de las “intermediaciones”, no solo por su bista”, la nueva miniserie original de eltrece, TNT gran olfato para las oportunidades sino también y Cablevisión producida por Pol-ka, con Rodrigo porque su desempeño es garantía de éxito (y de la Serna, Darío Grandinetti, Leticia Brédice y de impunidad). Como en todo mercado, existen Alberto Ajaka en los roles centrales y un elenco competidores que buscan avanzar en el mismo e sicaartterreno. mú ne ci que completan Julieta Nair Calvo y Luis Machín.

Natalia Ocampo (Leticia Brédice) se ro at te ón televisi aarteLos libros son de Patricio Vega y la dirección ha erigido como su más feroz amenaza. Así, corre por cuenta de Daniel Barone. ambos vivirán en pugna, repartiéndose victorias Estuvieron presentes los actores -a excepción y derrotas por igual.Ambicioso como pocos, de Darío Grandinetti, quien se encuentra en Franco no se detendrá ante nada ni ante nadie.

España en pleno rodaje de una película, y Luis En la búsqueda por concretar el “negocio de su Machín, grabando un film en Rosario- y el autor, vida”, trabará relación con el pastor Elián Rojas Patricio Vega. El director, Daniel Barone, no pudo Ospina (Dario Grandinetti), líder de la Iglesia de asistir por encontrarse de vacaciones.

Además, la Sagrada Revelación, un oscuro personaje rte músicaa cine rocita se at dieron los ejecutivos de las tres señales: que usará las influencias del lobista para lavar su siónte Adrián Suar, Director de Programación de eltrece fortuna (proveniente de los “aportes solidarios” y Director Artístico de Pol-ka; Felipe De Stefani, de su “comunidad” pero también de transaccioGerente General de Turner Internacional Argennes de origen ilícito). La dificultad del caso dejará tina y Vicepresidente Senior de Ventas Publicitamuy expuesto a Franco, quien por primera vez rias Panregionales e Innovación en Turner Latina estará en la mira de la justicia, en especial del América; y Antonio Álvarez, Director de Prografiscal Manuel Quinteros (Alberto Ajaka). Cada vez mación de Telecom. más complicado, Matías solo encontrará sosiego e Franco (De la Serna) cuando conozca a Lourdes Inzillo (Julieta Nair sicaart Sinopsis argumental: Matías nemú atroci es un lobista, un “gestor de intereses” en favor Calvo) una fotógrafa free lance quien, con una de particulares, empresas y corporaciones. mirada del mundo totalmente opuesta a la suya, El mejor en su rubro. Su trabajo consiste en irá poniendo en duda todas las certezas que el interceder, influir y presionar a sus numerosos lobista tenía hasta ese momento contactos en el poder con el fin de concretar negocios altamente rentables y lucrativos para sus clientes.

televisiónteatroc

emú televisiónteatrocin

emúsicaarte televisiónteatrocin

emúsicaarte

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

emúsicaarte t televisiónteatrocin

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

news new new new

músicaarte levisiónteatrocine te e rt aa ic ús em in televisiónteatroc

aarte ónteatrocinemúsic

cinemús e televisiónteatro rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

ónteatrocine

visi le rte te mar, Premios PLATINO del Cine ra de proyectos tr importantes formato de la multipremiada serie inemúsicaa eaparaoc nt ió vis le te Iberoamericano, Victoria’s Secret cadenas y canales de televisión de “Mujeres Asesinas” a la cadena e icaart ocinemús Fashion Show y Miss Universo. TNT América Latina, Estados Unidos y Rodrigo de la Serna: ABC, como así también a Colomtransmite en tres idiomas: portuEuropa: tal es el caso de la miniserie bia, México, Ecuador e Italia, que MATÍAS FRANCO gués, español e inglés, a través de “Epitafios” (realizada para la cadena realizaron sus propias adaptaciones; sus siete señales de satélite SD y HBO y nominada a los “Premios las series “Violetta” y “Soy Luna” Darío Grandinetti: dos HD, las cuales cubren ArgentiEmmy Internacional”) y “El jardin para Disney Channel Latinoamérica, ELÍÁN ROJAS OSPINA na, México, Brasil, Venezuela, Code bronce”, próximo a estrenarse; que se convirtieron en verdaderos siónteatr vicomo lombia, Chile y el resto de América además, las versiones argentina, éxitos, tanto país Leticia Brédice: e tele rtnuestro aaen úsic inem troc ióntea Latina. TNT cuenta con el sistema colombiana, ecuatoriana y para el en el exterior. Asimismo, Pol-ka NATALIA OCAMPO televis SAP para que tú elijas el idioma que mercado hispano de los EEUU de tiene una vasta y prolífica experiensicaarte quieres escuchar. TNT llega a 60 la multipremiada serie “Desperate cia en la producción de películas, en Julieta Nair Calvo: millones de suscriptores, convirHousewives”; la novela “Valentino, donde se destaca el film “El hijo de LOURDES INZILLO tiéndose en una de las cadenas el argentino”, en coproducción con la novia”, que alcanzó proyección con mayor distribución en la región.

RCN (Colombia); la miniserie “Vieninternacional al obtener una nominaAlberto Ajaka: TNTGO (tntgo.tv) es su App donde tos de agua”, en coproducción con ción al Oscar en el rubro “Mejor MANUEL QUINTEROS los usuarios de los principales cable Telecinco de España; la venta del película extranjera”. operadores de la región pueden Luis Machín: acceder a ne los mejores ASISTENTE OSPINA aarte atrocine siccontenidos, roci livemú ónteat aarte televisiónte si ic vi ús le em te incluyendo streaming y catch up in e rt oc aa tr ic ea cinemús televisiónt de sus eventos exclusivos, pelícuJuan Nemirovsky: las, clips y series como Hasta que JAVIER FRANCO te conocí, Colony, Heroes Reborn y The Last Ship.

Acerca de TNT: Acerca de TNT, que pertenece al grupo Turner, POL-KA PRODUCCIONES: es una de las señales de cable música aarte Pol-Ka essic la principal productora de líderes en Latinoamérica.

En su pronemú ci levisiónteatrocine ro te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te in e rt ofrece los más recientes ficción en Argentina. En sus deiónteatroc úsicaa gramación levis temás 20 años de trabajo ininterrumpido éxitos producidos por Hollywood, en la industria televisiva y cinemaseries y super-producciones origitográfica, Pol-Ka ha conseguido nales locales e internacionales y los instalar un estilo propio en los mejores eventos de la industria del diferentes productos que idea y entretenimiento como los Premios produce. La calidad de sus prograOscar®, Screen Actors Guild siónteatro mas, como así también su capital emúsicaarte televi Awards®, Golden Globe Awards®, in oc tr ea nt ió vis le te humanoe GRAMMY®, Latin GRAMMY®, rt y técnico la han convertido aa sicen mú ne ci ro at una verdadera usina generadote ón si Billboard Music Awards®, Viña del te televi FICHA ARTÍSTICA

nemúsicaarte televisiónteatroci

new news new ne n

si emúsicaarte televi televisiónteatrocin

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

news news news news news news ews ws news i ús

ca

n ne new new

Aguilera-Lovato, dúo; Decadentes, unplugged

M

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

LOS AUT É N T I COS D E C A DENT ES . f o r m a de se r ” c on la pa r t ic ipa c ión de La mú sica, el b a ile , e l c o l o r y l a a l e Ru b é n Alba r r á n. aarte nemúsic ci ónteatro atro te ón si vi le gría se ap od er a ron d e l e sc e n a r i o d e l P a r a d e lir io de t odos los inv it a dos, te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr inemús ea nt ió eatroc MT V Unp lu gged e n s u e s p e r a d o re e l sh o w fina liz ó a t odo te r it le movis c on los greso a la A r gen t in a c o n l a g r a b a c i ó n e xi t o s o s “ La G uit a r r a ” e “ Y la ba nda de “L os Au té n tic os De c a d e n t e s : MT V s i g u e ”.

Un p lu gged ” ( #De c a d e n t e sMT V U n p l u L a p ro duc c ión music a l e st uv o a c a r go gged ) . En u n s h ow ín t i m o , l a p o p u d e L o s Aut é nt ic os De c a de nt e s, Ma r t ín l ar b an d a a r gen t in a co n v i r t i ó e l MT V “Mo sk a ” Lore nz o y Ma r ia no Fr a nc e sUn p lu gged e n u n a u té n t i c o c a r n a v a l c h e l l i aa c oeproduc c ión c on G ust a v o sic e n rt mú ne ci ro at te ón si poic rteño al in te r p re ta r s u s má s g r a n d e s Bo r n e r.

E l c lá sic o de se nc hufa do de vi le te rocinemús aarte nemús rte televisiónteat aa ic ús é xito s en for m a to acúst i c o . E s t e e s p e M T V p rome t e se r uno de los má s c oem in oc tr visióntea le c ial fue gr a b a d o en e l A re n a s S t u d i o s l o r i d o s a niv te el a r t íst ic o, most r a ndo e l de Bu en os Aire s y s e r á p re s e n t a d o e n d i v e r s o a ba nic o de e st ilos que a br a s e p tiemb re p ar a t od a A m é r i c a L a t i n a z a n L o s Aut é nt ic os De c a de nt e s. e xclu siva m e n te p or M T V. En esta oc a s ión , L os A u t é n t i c o s D e A GU IL ER A Y LOVATO. Ha c e una s c ad en tes es tu v ie ron a c o mp a ñ a d o s se m a n a s, Chr ist ina Aguile r a y De mi e n el esc e n a r io p or gr a n d e s amigos y o v a t o int e r pre t a ron la c a nc ión e n rocinemúsicaartLte teuat ónm vidsi tele ora ores s ica l e s c o m o Ru b é n e l e v i s i ón por pr ime r a v e z e n la c e re aartec olab televisiónteatroc Alb arrán d e C a fé Tacv b a , l a g a n a d o mo n i a de los B illboa rd Music Aw a rds ra d el G r a m m y L at in o Mo n L a f e r t e , l a 2 0 1 8 y la pre nsa int e r na c iona l hiz o e strella d el c u a r t e to U l i s e s B u e n o , e l e c o d e la pode rosa pre se nt a c ión. USA reco n ocid o a r t is t a folc l ó r i c o a r g e n t i n o To d a y come nt ó que “ e nc e ndie ron e l El Chaq u e ñ o P a la v e c in o , e l c a n t a u t o r e s c e n a rio c on una de la s me jore s iny multi ins t r u m e n tis t a Ge p e y L a B o m t e r p re t a c ione s v oc a le s de la noc he ” . ba de T i em p o.

B i l l b o a rd de finió la a c t ua c ión c omo Laat g ran n oc h emú com e naa z órt c oe n la in“u n d ú o e xplosiv o” y Vogue dijo que sic ne ci ro siónte emú terpretac ión d e u n o d e su s h i t s : “E l e r a n “u na fue r z a unida a t e ne r e n televisiónteatrocin murgu ero” . cuenta”.

La band a, acom p a ñ a d a d e L a Bo mb a “F a l l i n Line ” fe a t . De mi Lov a t o, a de de T iemp o, c om en zó l a f i e s t a d e t a mmá s d e los y a public a dos “ Tw ic e ” y bo res de s d e la c a lle m i e n t r a s l o s a s i s“A c c e l e r a t e ” fe a t . Ty Dolla ign a nd 2 tentes co reab an e l “ tu t á t u t á ”. E l s h o w Ch a i n z for ma r á n pa r t e de l se xt o á lbum c on tinu ó c on los clás ic o s d e si e m p re : d e e s t udio de Chr ist ina , “ Libe r a t ion” , de pre mios G r a mmy. A l o l argo de s u “ Somo s” ,sic “ L aaa b eb id a, e l j u e g o y l a s q u e sa l dr á a la v e nt a e l 15 de junio ( e n c a r re r a v e ndió má s de 43 m i l l ones de e rt mú ne ci atro mujeres”, “ P e n d e v ie jo”, a c o m p a ñ a d o s e s t o s día s) . disc os a niv e l mundi al . A gui l era l ogró po r Afro s u n d C h oir, q u i e n e s t a mb i é n Ch r i st i na a nunc ió la s fe c ha s de su gir a c inc o single s No.1 entr icaarte Bi lin l board Hot emús ióntea eloc levis s umaro n s u s v oc e s a u n a ma r a v i l l o n o r t e a m e r ic a na ; la pr ime r a de Chr ist i100,te c onv ir t ié ndose as í en l a cuarta s a versió n d e “ N o te de t e n g a s”, u n a n a d e s de 2008. a r t ist a fe me nina que l ogró el top de de las g e m as ocu lt a s d e l re p e r t o r i o E l t o u r c ome nz a r á e l 25 de se pt ie mbre c ha r t dur a nt e t re s décadas cons ecuti decadente . “ C or azón ”, “E l p á j a ro v i ó y p a sa r á por 22 c iuda de s y a lgunos v a s ( 1990s, 2000s, and 2010s ). Ganó e l cielo y s e voló” ( con l a p a r t i c i p a c i ó n d e l o s re c int os má s impor t a nt e s de 6 pre mios G r a mmy incl uyendo un Ulises rteB u e n o) , “ N o t e d e t e n g a s”, No r t e a m é r ic a , inc luy e ndo dos fe c ha s G r a mmy La t ino. Adem ás , cuenta con icaa emúsde “ E l gran s e ñ or ” , “ B es á n d o t e ”, u n a g r a n e n e l R adio Cit y Ha ll de Nue v a Yor k, una E st re lla e n e l Pas eo de l a Fam a, v ersió n d e “ C óm o m e v o y a o l v i d a r ” d o s f e c ha s e n e l The Chic a go The a t re , Holly w ood y e s e l úni co arti s ta s ub 30 icaarte t úsl as (j unto al C h aq u eñ o Pa l a v e c i n o ), “Ve n í emde y c o n c i e r t os e n B ost on, O a kla nd, De n- que for ma ió r t eea detr l Top 100 ocin vis pant le te R aquel”, “ Sigu e t u cam i n o ”, (j u n t o v e r, L o s Ange le s y La s Ve ga s, e nt re me jore s v oc e s de t odos l os ti em pos , a G ep e) , “ S ilb a n d o” , l a v e r s i ó n d e o t ro s. se gún R olling St one . En el 2011, entró “ Amo r” j u n to a M on L a f e r t e , “Osi t o d e Má s d e Chr ist ina Aguile r a . Chr ist ina e n e l mundo t e le v isivo com o coach en Pelu ch e” d e Ta iw án , “ Co m o l a a b e j a y A g u i l e r a e s una re c onoc ida a r t ist a e l progr a ma de t a le ntos “The Voi ce”. e rosa v oz , hit s y ga na dor a l a flo r”, “L os P ir at a s ” y ete l hat i t ro “L oci c one t u músic p o r aa s u rt pode ( Ar t ist a de Sony Mus i c). sión

emúsicaarte televi

n

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

sicaarte

aarte ónteatrocinemúsic si vi le te e rt aa ic cinemús

aarte ónteatrocinemúsic úsicaarte televisi

cinemúsicaarte te televisiónteatro

nemúsicaarte televisiónteatroci

51

52