Revista SHOP NEWS Edición Junio 2019 by Pedro Loop

Shopnews año 13 - JUNIO 2019 - n° 165

DistribuciÓn gratuita

www.revistashopnews.com.uy

Coreógrafo, director teatral y actor

IGNACIO “NACHO” CARDOZO

“El escenario es mi lugar” Un artista integral, con más de 40 años en actividad que lo han llevado a participar en exitosas obras y a obtener diversas distinciones

CASI UNA HAZAÑA

CUANDO LA EMBARCACIÓN

“URUGUAY NATURAL” DEJÓ UNA MARCA PAÍS DESARROLLO

El auge de la TV on line se instaló en Uruguay

CON NIKI LAUDA SE FUE

UNA DE LAS MAYORES GLORIAS DE LA FÓRMULA 1 NI EL FUEGO PUDO CON ÉL

VIAJES Y TURISMO

Distintas opciones para escapar del frío

Nueva Chevrolet Tracker Innovador diseño, con más tecnología y seguridad

PROCESO DE MODERNIZACIÓN DEL SISTEMA

Seguridad de la cárceles ya está a cargo de la Guardia Republicana

news

Shop News se distribuye en forma gratuita y exclusiva a través de la Red de locales AXION Shop y Spot de todo el país. Es una producción de R&F Comunicación Director: Freddy Caruso Administración: Reina Pastorino Asistente de producción: Silvana Brustia Columnistas: Eduardo Segredo Polero: Corresponsal en el litoral María Shaw: Turismo Sammy Arlin: Viajes y destinos Lic. Ma. Elisa Fernandez: Desarrollo turístico Victor Martino: Deportes Omar Toledo: Automovilismo Karin Ledl: Consultora sentimental Marcel Daset : Espectáculos Net Uruguay: Sociales y empresariales Antonio Tormo: Relaciones públicas Diseño y Maquetación: typetone1@gmail.com Fotografía: Jorge Ruiz Díaz, Richard Sosa, y archivos propios. Foto de tapa: Carlos Díaz Redacción y Departamento Comercial: Paysandú 1179 Cel:. 094 323 280 Email: rfcomunicacion1@gmail.com Edición digital: www.revistashopnews.com.uy Estaciones AXION con servicio AXION SHOP y Spot donde se distribuye gratuitamente a partir de la cuarta semana de cada mes: MONTEVIDEO: Agraciada y Entre Ríos - Rambla y Puntas de Santiago - Av. Italia y Luis A. de Herrera Garzón y Lanús - Br. España y Roque Graseras - 18 de Julio y Acevedo Díaz 26 de Marzo y La Gaceta - Av. Libertador y Lima - Br. Artigas y Echeverría - San Quintín y Santa Lucía - Br. Batlle y Ordóñez y Cádiz - Av.Millán y Av.Luis Alberto de Herrera - Br. Batlle y Ordóñez y Basilio Araujo - Br. Artigas y Millán - Av. Francisco Soca y Libertad - Constituyente y Carlos Roxlo - Aeropuerto de Carrasco Ruta 101 y Calcagno - Ciudad de la Costa: Av. Giannastasio Km 20 - Canelones: Eduardo M. Monegal y Héctor Martinez - Minas: Luis A. de Herrera y Treinta y Tres - Punta del Este: Calles 20 y 30 Las Piedras: Dr. Pouey y Br. B. y Ordóñez Maldonado: Lavalleja y Joaquín de Viana Tacuarembó: Ruta 5 km. 367.500 - 25 de Agosto y 25 de Mayo - SALTO: Pascal Harriague y Carlos Reyles - Ruta 3 km 484 Todas las opiniones vertidas en esta publicación son responsabilidad de sus propios autores AXION Comercialización de Combustibles y Lubricantes S.A. no es responsable por el contenido, promociones y publicidad incluidos en la publicación. Impresión: Impresora Gráfica Mosca - D.L. 371.312 4

a presencia de la Guardia Republicana en las cárceles del país se concretó el pasado viernes 21 de junio con el ingreso de 200 efectivos. El ministro de esta cartera, Eduardo Bonomi ya había anunciado esta resolución relacionada con la seguridad de las cárceles durante una conferencia de prensa el pasado viernes 31 de mayo, y en la página web del Ministerio se explicaron los detalles de sus tareas y por qué su presencia es necesaria en las unidades penitenciarias. Descentralización. El ingreso de la Guardia Republicana a las cárceles del país se encuentra en el marco de un proceso de descentralización del Instituto Nacional de Rehabilitación (INR), que se concretará en 2021 y por el cual el INR dejará de ser una unidad ejecutora del Ministerio del Interior para ser un servicio dependiente de otra cartera. Sin embargo, las tareas de seguridad seguirán siendo parte de las responsabilidades del Ministerio del Interior, por lo que la Guardia Republicana se encargará de gestionar los recursos y brindar seguridad en las unidades penitenciarias. Convivencia armónica. Este proceso de modernización del sistema comenzó hace un tiempo con la incorporación de personal civil en el trato directo con las personas privadas de libertad, el pasaje de las cárceles departamentales al INR (antes dependían de las Jefaturas de Policía),

Ministro Eduardo Bonomi

el acceso a la educación y el desarrollo de programas de tratamientos para reducir la incidencia. Para que estos derechos se consoliden, según la subdirectora Nacional Técnica del INR, Ana Juanche, es necesario sustituir el régimen de encierro permanente por uno de “convivencia armónica”, pero para lograr esto es necesario una fuerza que mantenga la seguridad en los predios penitenciarios. “La falta de personal para garantizar las condiciones de seguridad no permitían el desarrollo sostenido de los planes de rehabilitación imprescindibles para una verdadera reinserción social de las personas privadas de libertad”, explicaron desde el Ministerio. La Guardia Republicana tendrá a su cargo la seguridad de los perímetros, de las puertas de acceso y de los diferentes módulos y garantizar la seguridad de los operadores penitenciarios, los únicos que trabajarán en forma directa con las personas privadas de libertad.

ESTE MES 6 - Bancarización

14 - Recordando…

8 - Nota de Tapa

22 - Automovilismo

12 - Lo nuevo en cine

28- Diario de Viaje

Organismos públicos deberán aceptar medios de pago electrónico

Nacho Cardozo: “El escenario es mi lugar”

En la II edición del Cinema Roadshow se conocieron los próximos estrenos locales

Cuando la embarcación “Uruguay Natural” dejó una Marca País

Buena imagen internacional de nuestros pilotos

Santo Domingo la ciudad que más amó Colón (Segunda parte)

news news L news news news news ews ws news BANCARIZACIÓN

n ne new new

Organismos públicos deberán aceptar medios de pago electrónicos

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

A partir del próximo 1º de agosto, todos los organismos públicos estarán obligados a aceptar medios de pagos electrónicos en la totalidad de sus trámites.

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em in siónteatroc uego del último los sistemas de pago electró-

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

ión emúsicaarte televis televisiónteatrocin

Consejo de Ministros nicos y cómo incorporarlos se anunció que a en forma gradual. través de un decreto “Uruguay tenía dos opciones: de Presidencia de la dejar que el cambio que ocuRepública, se establece la rre en todo el mundo se diera obligatoriedad de que todos libremente o que se desarroemúsicaarte eatroc ocinordenada. eatr ntde ió vis los organismos públicos que llara manera le te e rt úsicaarte televisiónt aa em ic in ús oc em in tr ea oc nt ió vis nteatr tele reciben pagos en efectivos Sin orden, los más perjudipor distintos trámites, debecados hubieran sido los que jubilaciones y pensiones por tación de la ciudadanía. rán aceptar medios electrótienen menos condiciones medios electrónicos de pago Ferreri manifestó también que nicos de pago desde el 1º de económicas para beneficiary entonces esa obligatorie“el país ya no está entre los agosto se de los cambios, por ello dad se quitó. más rezagados del conti“Es una buena noticia para optamos por el cambio ordeAgregó que luego de quitar nente, sino que se ubica en todos los ciudadanos que nado”, manifestó el ministro inemúsicaarte oc tr tal obligatoriedad, “el 82% de los primeros lugares”. Agreea nt podránaa dert esta manera tener interino. ió vis le te inemúsic e eatroc sic ióntmuchos cinemú levis e rt los nuevos pasivos y pensiogóte que “ahora más aa ic opciones de pago más cóús em in oc tr ea visiónt uruguayos tienen una cuenta modas y transparentes con C A MBIO C U LT U R A L. tele nistas ha optado por cobrar por un medio electrónico de bancaria y pueden acceder a el Estado”, dijo al repecto el Ferreri resaltó que con la Ley pago”. créditos de una manera más ministro interino de Economía de Inclusión Financiera “ha barata que en el pasado”. y Finanza, Pablo Ferreri. habido un cambio cultural Remarcó que la evaluación es PO LÍTICA S PÚB LICA S . El secretario de Estado maimportante”. “muy positiva y esto demuesResaltó que ello es resultado nifestó que “se trabajó en toEn ese marco, ejemplifitra que la gente también se de políticas públicas, pero dos los organismos estatales ús cóicque en su momento se aarte ocinem cuestionó troficinas ha apropiado de los camtambién de un trabajo del levisióntea para las la obligatoriedad tediagnosticar caarte televisiónteatro bios”. sector privado y de la acepa las que les falta incorporar de realizar los pagos de

icaarte siónteatrocinemús

trocinemúsicaarte

músicaarte

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa sic mú ne 6

em televisiónteatrocin

emúsicaart televisiónteatrocin

emúsicaarte televisiónteatrocin

s new “La restitución de mi identidad es un símbolo de verdad y justicia” eEws ws ws news news news news En Argentina apareció el nieto 130

músicaarte levisiónteatrocine

l pasado jueves 13 se conoció la identidad del aarte icrecuperado emús nieto 130 in oc nteatr por Abuelas de Plaza de Mayo. Se trata de Javier Matías Darroux Mijalchuk, hijo de Elena Mijalchuk y Juan Manuel Darroux, ambos desaparecidos en diciembre de 1977. Javier Matías se había acercado a la filial sicaart de Abuelas de e Córdoba con ducinemú das sobre su origen, impulsado por su pareja y amigos. Él sabía que era adoptado y en su acta de nacimiento figuraba que había sido encontrado por una mujer a 3 cuadras de la ESMA, cerca del lugar donde Elena Mijalchuk fue vista por última vez.

caarte

40 AÑOS DE BÚSQUEDA. “Agradezco en primer lugar a mi tío Roberto que durante 40 años nunca bajó los brazos ni perdió la esperanza de encontrarnos con vida”, dijo Javier Matías al

inicio de la conferencia y agregó: “gracias tío”, mirando a Roberto que estaba a su lado. “Me resistía a acercarme a Abuelas porque estaba bien con quién era, o eso creía, pero a fines de 2006 entendí que si buscar mi identidad no era tan importante para mí no podía ser tan egoísta porque del otro lado podía haber personas buscándome”, explicó y aseguró que tomó una buena decisión y que su compañera y amigos tenían razón.

Y resaltó “su incansable lucha, coraje y su inquebrantable militancia hacen posible que podamos sanar un poco todo el daño que hemos sufrido por parte del estado y las fuerzas armadas, que aun hoy siguen siendo cómplices con su silencio y su falta de arrepentimiento”. “La restitución de mi identidad

es para mi un homenaje a mis padres, una caricia en el alma, un símbolo de memoria verdad y justicia”, dijo y agregó que ese símbolo lo ve reflejado en su tío que “tras cuarenta años de búsqueda pudo decir ‘sos vos Javi’ y abrazarme como nunca nadie me abrazó ni podrá abrazarme nunca, las Abuelas son abrazos”.

LA IDENTIDAD NO SE NEGOCIA. “Mi tío me buscaba hace 40 años. Sé que muchos pasan por una situación similar, entonces los invito a tomar coraje y acercarse a Abuelas”. Sobre la enseñanza de Abuelas resaltó que “el derecho a la identidad no se negocia, no se abandona y no se olvida”.

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa ic ús ocinem

rte nteatrocinemúsicaa músicaarte televisió

inemúsicaarte te televisiónteatroc

emúsicaarte televisiónteatrocin

7 7

IGNACIO “NACHO” CARDOZO

“El escenario es mi lugar” El coreógrafo, director teatral y actor Nacho Cardozo recibió a SHOP NEWS en su Academia de danza y actuación, para dialogar sobre la obra 5gays.com - Despedida de Soltero que protagoniza y sobre su presente laboral. Por Silvana Brustia Caperchione

acho Cardozo (63 años) es un artista integral, que lleva más de 40 años en el mundo del espectáculo, donde se ha desempeñado como coreógrafo, director y actor de teatro para adultos en obras tales como “La Jaula de las Locas”, “Víctor - Victoria”, “Cabaret”, “Quién nos quita lo bailado”, etc.; en obras para niños tales como: “La Cenicienta”, “Robin Hood”, “La Bella Durmiente”, “El Jorobado de Notre Dame”, etc. También ha participado como actor en películas como “Otario”, “Persona non grata”, etc. Como coreógrafo se ha destacado en varios de estos espectáculos, así como también en shows televisivos, cine y en las publicidades “You Need me” de la marca Toyota, “Good morning” de la marca Viagra, entre tantas otras. Durante el carnaval sale en la Comparsa Cuareim 1080, desde hace muchos años. Además ha obtenido una gran cantidad de Premios Florencio como actor y el premio a mejor director de teatro en varias oportunidades. “Sin vanagloriarme puedo decir que he hecho mucho cine, infinidad de obras de teatro, de espectáculos musicales, he dirigido, he actuado, he sido protagonista. Tengo mi propia academia en sociedad con Rafael Pence hace más de 20 años, donde se brindan clases de danza, teatro, baile americano y ballet para niñas

y niños, adolescentes, adultos. Puedo decir que todo lo que quise hacer lo logré, y sigo siendo exactamente igual que cuando empecé. Sigo viajando en el mismo ómnibus, camino por los mismos lados. Y pretendo seguir adelante”, nos dice firmemente. “5 gays.com Despedida de Soltero” Actualmente Cardozo actúa en “5 gays.com - Despedida de Soltero”, una divertida comedia teatral que ya se ha presentado en varias partes del mundo, la cual fue escrita por el uruguayo Rafael Pence, quien tiene como norma dirigirla en el país que se presente. Completan el elenco Miguel Arispe, Emilio Gallardo, Pablo Atkinson, Joaquín Ortiz, Sebastián Gasañol y Fabrizio Puppi. La obra cuenta desde una perspectiva cómica y satírica, la historia de cinco amigos gays que se han conocido en un chat de Internet, los cuales se reúnen para celebrar la despedida de soltero de uno de ellos que se va a casar con una mujer. Las situaciones hilarantes surgen de la combinación de cinco personajes muy diferentes, representativos de distintos estilos de vida dentro de una misma opción sexual, que adoptan una postura personal ante la decisión que ha tomado uno de ellos. Al respecto el artista nos cuenta: “Rafael la estrenó hace muchos años atrás primero en Madrid y luego realizó una gira por varias ciudades de España. Fui al estreno obviamente, y me quedé con la idea de que la obra se tenía que hacer en nuestra capital. Luego la obra se realizó en Buenos Aires con actores argentinos, y en Montevideo, la hicimos por primera vez en el año 2011, con gran suceso. Este año, como el público se renueva, nos parecía interesante reponerla. Así que desde hace un mes estamos nuevamente en cartelera”, detalla Cardozo. Y agrega: “Se ha armado un excelente equipo, donde está bien claro la diferencia de edades

y de personalidades, mostrando como es el ser humano, porque no tiene nada que ver la condición sexual para que todas las personas sean iguales, al contrario. Mi rol es el de Pablo, el dueño de casa que organiza la despedida de soltero y prepara algunas sorpresas a los que van a venir y sobre todo al que se va a casar”, afirma. Otro aspecto importante es que la pieza teatral transcurre en tiempo real, todo sucede la misma noche en que se celebra la despedida de soltero. “Tengo el honor de estar prácticamente todo el tiempo en el escenario, solo hay un instante de la obra que algunos de los actores salimos del apartamento y vamos a hacer unas compras. Aparte durante la obra se toma y se come de verdad, lo que le dio un grado de mayor dificultad porque no es fácil realizar todas esas tareas y a la vez seguir los tiempos y ritmos muy particulares que tiene este espectáculo. Todo esto mostrado a través de un texto ágil, inteligente, irónico y lleno de humor. La obra va todos los sábados a las 23 horas en el Teatro del Tinglado, teatro en el que nunca había actuado y el cual nos ha recibido divinamente. Es una comedia muy divertida, la gente no para de reír durante toda la obra.

“Durante la obra queda bien clara la diferencia de edades y de personalidades, mostrando como es el ser humano, porque no tiene nada que ver la condición sexual para que todas las personas sean iguales, al contrario”. Rol de actor. Cardozo es un artista integral que se desempeña en diferentes roles: “El rol de actor me encanta, en sí el escenario me encanta, es mi lugar. No conozco a nadie más que le guste tanto estar esperando en el camarín que le toque entrar”, nos cuenta entre

risas. Como actor, también está ensayando para un espectáculo musical para niños: “Es la versión teatral de la película de la niña prodigio ‘Matilda’, la cual ya se ha hecho en varias partes del mundo. Son 9 niños en escena y un elenco de actores fantásticos tales como Paola Bianco en el rol de la maestra ‘Señorita Miel’, etc. Mi rol es de la directora “Troncha Toro” a lo que se suman un equipo de bailarines y cantantes y un equipo técnico formidable con más de 25 personas. Se hará en las vacaciones de julio, en La Trastienda”, revela. Productor ejecutivo El actor además, está en el rol de productor ejecutivo del espectáculo para niños “Calle de Adoquines”, que se estrena el 29 de junio en el Teatro Solís e irá también durante las vacaciones de julio, en un sistema de doble

función diaria. “La obra muestra el Montevideo Colonial de 1800, de modo lúdico se acerca nuestra historia a los niños. Aparece “El Cielito”, “El Pericón”, “El Malambo”, la guitarra y nombres como el Dr. Maciel, Artigas, etc. También todos los personajes estarán vestidos según la moda de la época. Fue escrita por Rafael Pence quien ha hecho una investigación histórica muy detallada. Mi función es conseguir todo lo que se necesita, formar el elenco y todos los rubros técnicos, desde el iluminador, los músicos, etc. Cable a tierra Entre tanta actividad el cable a tierra de Cardozo es la rambla de Montevideo: “Es mi amiga, la disfruto enormemente. También disfruto un domingo de mañana quedarme en casa desayunado en la cama, más en estos días que se vienen. Y mi otra gran pasión es viajar, que cuando puedo hacerlo me siento completo. Me encanta ir a lugares como Nueva York donde puedo ver gran variedad de musicales y donde también aprovecho a tomar clases. También disfruto de los espectáculos de Buenos Aires y por supuesto todo lo referente al teatro uruguayo”, relata. Pendientes Cardozo considera que aún hay actividades que tiene pendientes: “Hay una gran cantidad de obras que me encantaría hacer. Y viajar mucho más, conocer muchos lugares que no conozco y que todos te dicen que son fascinantes. También, me gustaría trabajar en la parte artística, realizando shows en un crucero”, concluye. Fotos: Carlos Díaz

en julio

NIÑOS GRATIS!!!

Durante todo el mes de julio los niños menores de 12 años que compartan la habitación con sus padres se alojan gratis. *Máximo un menor por cada mayor alojado. No acumulable con otros beneficios

HOTEL - CABAÑAS - PARQUE AQUÁTICO - SPA - RESTAURANTES Parque del Lago - Termas de Salto Grande - Uruguay INFORMES Y RESERVAS: Tel.: 4733 4411 (598) 9374 5757 - @hotelquiroga info@hotelhoracioquiroga.com - www.hotelhoracioquiroga.com 9

RENOVACIÓN TOTAL

Uruguay y Argentina invertirán US$ 80 millones en modernización de la represa de Salto Grande 1er. laboratorio científico de lentes de Contacto y Audífonos PROMO ANIVERSARIO MULTIFOCALES CONFORT LENS TECNOLOGIA ALEMANA CON FILTROS SOLARES CON ANTI REFLEJO Y ARMAZON EN BLANCO $ 6.900 FOTOCROMATICOS $10.900 Hasta agotar stock

Lentes de Contacto: Con la compra de 3 cajas, te REGALAMOS LA 4ta.

AUDIFONOS DIGITALES ALEMANES Personalizados Automáticos Nueva Generación Retroauriculares Precio desde $14.900

AHORA TODAS TUS COMPRAS EN 12 CUOTAS SIN RECARGO CON TODAS LAS TARJETAS

ÓPTICAS DEL NOTARIADO Sucursal Centro: 18 de Julio 894 casi Convención Tel: 2900 7376 Sucursal Cordón: Galería del Notariado (18 de Julio 1730) locales 9 y 10. Tel:.2400 5093 WWW.OPTICADELNOTARIADO.COM FACEBOOK OPTICADELNOTARIDO.COM 10

e realizó en la Torre Ejecutiva la presentación del proyecto de “Renovación y Modernización del Complejo Hidroeléctrico Binacional de Salto Grande”, evento a cargo de la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande. El acto contó con la participación de autoridades uruguayas y argentinas. Dicho Proyecto consiste en un plan estratégico para la renovación total del equipamiento electromecánico e infraestructura en un período de 30 años, con un costo cercano a los 1.000 millones de dólares. En su primera etapa (2019-2023) se realizará una inversión de 80 millones de dólares a pagar en partes iguales por Uruguay y Argentina, con el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo. Mediante la modernización del Complejo Hidroeléctrico de Salto Grande se contribuirá a “lograr una operativa más eficiente, dando confiabilidad a la interconexión entre ambos países”. También se aportará a la “disponibilidad de generación y transmisión eléctrica”, al tiempo que se avanzará en reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. El Ministerio de Relaciones Exteriores, Nin Novoa continuará propiciando las acciones del Complejo Hidroeléctrico Binacional de Salto Grande como mecanismo regional de integración energética, con la misión de producir y suministrar energía eléctrica aprovechando el río Uruguay, preservar el medio ambiente, y contribuir al desarrollo y la integración de Uruguay y Argentina. APUESTA AL FUTURO. Novoa, dijo que la iniciativa “engrandece la relación bilateral con Argentina y constituye un símbolo de madurez y confianza mutua”. “La importancia de las obras binacionales en los procesos de integración son fundamentales para el desarrollo de infraestructuras y gestionarlas en forma conjunta, cuando los intereses son comunes, aporta una mejor perspectiva para el bienestar de sus pueblos”, dijo el canciller.

la industria cinematográfica en Uruguay

Se realizó la Segunda edición del Cinema Roadshow Con un evento que congregó en el cine Movie de Punta Carretas a empresas, periodistas, agencias de publicidad y de medios, los principales actores de la industria cinematográfica uruguaya develaron los estrenos de los próximos siete meses y presentaron información inédita de las películas que se verán en 2020.

a s egu n d a e d ic i ó n d e C in em a R oa d s h ow con t ó con l a p ar tic ip a c ión de l a s d is tr ib u id or a s d e p elícu las R B S , L IF E F i l m s , Mo vie Film s , Dis p el y E NE C, así como las d os p r in c i p a l es exhib id or as d e c in e d e l p aís, Mo vie y L IF E C ine m a s. F r an cisco Ar m a s , d ire c t o r ejecu tivo d e M ov ie , y Ma r i a n a Chan go, ge re n te g e n e r a l d e L I FE C in e m as , d ie ro n comienzo a la jor n a d a , m o d erad a p or el c om u n ic a d o r Diego G on zá le z , q u e i n c l u y ó p remios p ar a los p ar ti c i p an tes y u n s or t e o p o r u n viaje a S alva d or d e B a h í a . “ Este ev e n to ap u n t a a u n i r a la in d u s tr ia, m os t r ar l o q u e viene y el p ote n c i a l q u e tiene el c in e p ar a l a s empresa s , p orq u e el c i n e e s u n med io q u e e s t á m á s v i v o q u e n u n c a ” , ap u n t ó A r ma s . CR ECIM I E NT O . C h a n g o d ijo q u e el s ect or e s t á e n crecimie n t o en U r u gu a y y e l

m u n d o . L a e j e c u t i v a e xplic ó q u e e n e l p a í s se ha not a d o , a d e m á s, u n c ambio e n l a s c o n d u c t a s a l a hor a de i r a l c i n e . S e g ú n un e st udio p re se n t a d o e n e l e v e nt o, e n 2 0 1 8 l a d e c i si ón de ir a l c i n e f u e p l a n i f i ca da un 7 0 % d e l a s v e c e s y sie t e de c a d a 1 0 p e r s o n a s re sa lt a ro n a l t r á i l e r c o m o lo má s i n f l u y e n t e e n s u e le c c ión. A d e m á s, e l 5 4 % de quie n e s c o m p r a ro n o re se r v a ro n e n t r a d a s l o h i c ie ron d e f o r m a o n l i n e p a r a e v it a r f i l a s, p o r p o d e r rea liz a r lo e n c u a l q u i e r m o m e n t o de l día y p a r a e l e g i r a s i e n t os e spe c íf i c o s d e n t ro d e l a sa la . EST REN O S. Ca da una de l a s d i s t r i b u i d o r a s pre se nt ó s u s e s t re n o s p a r a lo que re s t a d e 2 0 1 9 y 2 020. L a s d e st a c a d a s de Mov i e F i l ms se r á n l a c ua r t a e n t re g a d e L o s h ombre s de n e g ro ; S p i d e r-Ma n: Le jos de c a s a ; A n g r y Bi rd s 2: la pe l í c u l a ; L a n u e v a g e ne r a c ión

Lucía Rodríguez, Álvaro Marchand, Josefina Rachetti, Pablo Garfinkel, Fernando Ara

de Los á nge le s de Cha r ly ; Juma nji: B ie nv e nidos a la jungla 2; Dos polic ía s re be lde s 3. Por su pa r t e , la s nov e da de s de E NE C se r á n la a r ge nt ina E l c ue nt o de la s c oma dre ja s; La c ulpa ; Ma r ía Ca lla s; Doble s v ida s; Un a mor imposible ; E l a r t ist a a nónimo; y La bibliot e c a de los libros re c ha z a dos. Dispe l, e n t a nt o, propondr á e nt re sus t ít ulos a lguna s de t e r ror y suspe nso c omo I T 2, Anna be lle v ue lv e a c a sa y G ua són. Ade má s, B linde d by t he Light ; G odz illa 2: E l re y de los monst r uos; y La odise a de los gile s. Por ot ro la do, LI FE Films t a mbié n dio a c onoc e r su list a de films que lle ga r á n a la pa nt a lla gr a nde , e nt re e llos, La V iuda ; Hot e l Mumba i: E l a t e nt a do; Me jor que nunc a ; Mi ma sc ot a e s un le ón; Chuc ky : E l muñe c o dia bólic o; ¿Dónde e st á s, B e r na de t t e ?; B ooksma r t ; Cor gi: de pr ínc ipe a c a lle je ro. Por últ imo, la dist r ibuidor a R B S pre se nt ó los e st re nos de Univ e r sa l Films, Pa r a mount Pic t ure s y Disne y. De la pr ime r a se de st a c a n Dolor y glor ia ; La v ida se c re t a de t us ma sc ot a s 2; R á pidos y fur iosos: Hobbs & Sha w ; Ye st e rda y ; Abomina ble ; Loc os Adda ms; y Dow nt on Abbe y. De la se gunda , I nfie r no e n la t or me nt a ; R oc ke t ma n; Dor a

y la c iudad perdi da; P royect o G é mini s ; y S oni c: La P elíc ula . E n tanto de D i s ney, St a r Wa r s : El as cens o de Sky w a lker. Fue nt e : Quatrom anos

RECORDANDO…

Cuando la embarcación “Uruguay Natural” dejó una Marca País

Por Ma. Elisa Fernandez

ruguay Natural, fue el nombre que se dio a la embarcación del equipo uruguayo que participó en una de las más difíciles competencias náuticas realizada alrededor del mundo (1993-1994) en su sexta edición -Regata Whitbread Round The World. Debido a la relevancia y jerarquía de la Regata, en aquél momento el emprendimiento uruguayo fue declarado de interés nacional. Esta era la primera vez que una embarcación de nuestro país participaba de esta importante competencia internacional “a nivel país”. El equipo había acordado con la Cartera de Turismo de la época, difundir lo nacional en los puertos de atraque entregando material gráfico.

Aunque esta era una tarea del sector turismo, a través del “Uruguay Natural” se pudo difundir el país a nivel internacional, sumado al contacto directo con un vasto público que seguía la competencia, sumado a las masas de televidentes que generaba la misma. ____________________________ El equipo de “Uruguay Natural” Aquella recordada Regata fue definida en el ambiente náutico como “El Desafío Final” por lo exigente que era completar las seis piernas a nivel mundial. De la recordada y enriquecedora aventura deportiva participó un equipo de uruguayos con una Maxi Yacht clase A que logró completar todas las etapas de la competencia llegando hasta el mismo final, mientras que otras embarcaciones quedaron por el camino. Fue así que el mundo de la náutica se vio sorprendido por la gran actuación de este equipo de competidores compatriotas. Al frente de la legendaria embarcación se encontraba el

Regata y la embarcación “Uruguay Natural” (Foto: Ricardo Figueredo)

capitán de Navío skipper, Gustavo Vanzini, el manager era Luis Chabaneau, además de 24 tripulantes. La nave había zarpado del puerto de Punta del Este, el 31 de enero de 1993. Debemos destacar que ganaron la Regata Oceánica Buenos Aires - Río de Janeiro, Premio “Cinta Azul” además de trece trofeos de su categoría. Un año antes, en 1992, el equipo dividió tareas y mientras unos se dedicaban a preparar la embarcación, otros debieron abocarse a la difícil tarea de conseguir sponsors que ayudaran a concretar el proyecto. Por la parte privada contaron con el apoyo (ver foto) de MOVICOM, La PRENSA, VOLSWAGEN…, y por el sector público ANP, ANCAP, MTOP, ANTEL y PLUNA. Aunque no se aprecia el logo en la embarcación, el Ministerio de Turismo también hizo su aporte. En 2018, cuando se festejaron los 25 años de la hazaña del “Uruguay Natural” (evento organizado por el Yacht Club

de Punta del Este), el manager Luis Chabaneau recordó que el nombre de la embarcación “respondió a una clara visión de marketing de sus propulsores”. Es que durante las conversaciones previas realizadas en la sede del MINTUR sobre la competencia, la propuesta fue realizar a través de la embarcación una “difusión del país” a cambio del sponsoreo. Esta acción permitió visibilizar de mejor manera al Uruguay a través de la televisión en varias partes del mundo que veían la participación de las 16 embarcaciones. __________ Conclusión: Sin duda, aquella competencia aportó mucho a la estructura organizativa de Uruguay por sus valores, el turismo y otras posibilidades que brinda sin duda nuestro territorio. Que la Marca País recogiera aquel, “su” nombre, es una cualidad alineada con una filosofía de vida, un objetivo perseguido por muchos.

Chevrolet Tracker SEGURIDAD Y CONFORT

a nueva Chevrolet Tracker viene cargada de innovaciones, fundamentalmente en lo que respeta a seguridad y confort. El modelo cuenta con pack de seguridad activa, provisto con alerta de colisión frontal, alerta de cruce de tráfico trasero, alerta de cambio de carril y alerta de punto ciego. Además viene equipada con 6 airbags y frenos con ABS con distribución electrónica de frenado para que pueder manejar cualquier imprevisto en el camino.

*Alerta de cruce de tráfico trasero Este modelo cuenta con un alerta que protege a los viajeros, porque el alerta de cruce de tráfico trasero avisa cada vez que se acerca alguien al vehículo por cualquiera de sus laterales cuando se está manejando en reversa. *Alerta de punto ciego Otra innovación es que la nueva Tracker detecta todo vehículo que no entra en el rango de visión del conductor, encendiendo una luz en el espejo retrovisor para que se pueda evitar este tipo de accidentes. *Diseño Basta con una rápida mirada a la nueva Chevrolet Tracker para darnos cuenta de su diseño completamente renovado, tanto en el frente, como en su parte trasera. Además de resaltar sus líneas musculosas y su robustez, incorpora luces diurnas LED y faros traseros LED. El interior también tiene novedades: sus terminaciones fueron muy mejoradas respecto al modelo anterior, su panel de instrumentos fue renovado completamente y ahora además trae tapizado de cuero en sus asientos.

*Alerta de colisión frontal A tales efectos la nueva Tracker incluye un feature que, mediante un alerta sonora, avisa cuando el vehículo de adelante está muy cerca. Para ello, se puede regular la intensidad de lo que el chofer considere que es una distancia segura. *Alerta de cambio de carril Este feature es ideal para cuando se viaja solo en ruta, porque la Tracker cuenta con un sistema de cámaras en su parte inferior que le permiten avisar a través de una alerta sonora cuando el conductor se sale del carril en el que se va sin poner la luz de giro.

Buen comportamiento en ruta, en ciudad y frente a los demás La nueva Chevrolet Tracker sorprende no solo por su diseño, tecnología y seguridad. Es que está equipada con un motor 1.8L Turbo Ecotec y 240 Nm de torque que le dan la fuerza que necesaria para disfrutar la ciudad al máximo. Pero la gran performance no termina aquí, porque también posee caja automática secuencial de 6 velocidades que en conjunto con la dirección eléctrica ofrecen una gran precisión al manejo.

Bulevard Artigas 2959 esquina Gustavo Gallinal 2208 20 55 / 098 83 1010

RADAR TV URUGUAY

El auge de la TV on line Visitó la redacción de SHOP NEWS la directiva de Radar TV Uruguay, uno de los primeros canales de TV on line de nuestro país, que transmite vía streaming contenidos de noticias, entretenimiento y eventos en directo las 24 hrs. del día.

l desarrollo de internet ha dado origen, -a nivel mundial-, a la creación de canales de televisión por internet con transmisión en directo de diferentes contenidos. En nuestro país, uno de los primeros en surgir ha sido Radar TV Uruguay cuya directora es Alejandra Mansilla y quien se ha unido a Ricardo Freire, un pionero de la TV por internet, quien anteriormente participó de otras empresas de contenido on line. También se ha sumado a la misma, su hija Mariana Freire quien se encarga de los recursos humanos y la asesoría comercial. (Durante la nota: A.M., R.F., M.F respectivamente). ¿Cuándo y cómo surge Radar TV? R.F.: Radar TV Uruguay comienza en el año 2008, a través de una idea que traemos de EE.UU, con la finalidad de transmitir online contenidos de eventos que suceden en todo el país y a su vez acercar a la gente del exterior para que siga palpitando con lo que ocurre en nuestro país. La primera transmisión que hicimos fue durante la toma de mando de la segunda presidencia de Obama desde la Embajada de EE.UU. Empezamos

generando contenidos para TV, primero en diferido y con el tiempo, en directo. El Museo de las Comunicaciones nos certificó como pioneros en el Uruguay y fuimos transitando todo este camino. Hemos cosechado más de 20 premios a nivel nacional e internacional con una serie de distinciones, tales como el premio CX en comunicación, Décadas, en Venezuela también nos han entregado el premio Platino, el Premio Icaro en Argentina, entre otros. ¿Cómo se accede al canal? R.F.: A través del link www. radartvuruguay.com , donde se encuentran con el portal con transmisiones vía streaming por Facebook y también disponible en otras plataformas tales como Instagram, Twitter y YouTube. En directo se habilita un chat, donde la audiencia puede interactuar en tiempo real con lo que está viendo. ¿Con qué tipo de programación cuentan? A.M.: Tenemos en este momento doce programas de contenidos diversos, desde deportivos, religiosos, actualidad, interés general, políticos, turismo que componen la programación.

Mariana Freire, Ricardo Freire, Alejandra Mansilla

Luego, transmitimos eventos culturales, folclóricos, futbol de veteranos, etc.,en directo, y que son nuestro mayor atractivo ya que lo hacemos desde cualquier parte del país. ¿Quién decide que se transmite? A.M.: Apuntamos a fomentar el turismo interno, por eso transmitimos las fiestas que se realizan en el interior de nuestro país y Montevideo. Para llegar a las mismas, en una primera instancia nos comunicamos con las intendencias o con quien esté a cargo y partir de allí coordinamos para poder ir. Ahí se gestiona lo que es alojamiento, pasajes, todo lo que implica un viaje. ¿Cómo son las transmisiones? A.M.: Dependiendo de qué transmisión enviamos el personal adecuado, generalmente se necesita de un técnico de salida al aire, periodista, camarógrafo y asistente. Cabe señalar que en la transmisión se hace trabajo periodístico, no solo es filmar con una cámara. Todo ese material queda colgado en todas las redes sociales, durante seis meses. También es importante destacar que como el link es sacado directamente del portal tanto la imagen que es en HD, como el sonido son de buena calidad. A su vez tenemos personal encargado de las redes que se encarga de su reproducción para que puedan verlo el día que quieran.

¿Cómo se sustenta el canal? M.F.: Mediante sponsors. Mi función es la de Recursos Humanos tratando de motivar a toda la gente que tiene ganas de emprender un programa o distintas actividades brindándoles asesoramiento técnico. También me encargo de la preparación del área comercial. ¿Qué tipo de eventos cubren? A.M.: En el interior del país tenemos un promedio de 25 emisiones anuales de las diferentes fiestas tradicionales que se realizan tales como la Semana de Lavalleja, La Patria Gaucha, etc. Pero, no solo apuntamos a ir a eventos grandes. También hemos cubierto, jineteadas, La fiesta del chocolate desde Nueva Helvecia, etc., ya que nuestra intención es mostrar lo máximo de nuestras tradiciones culturales en simultáneo, a los uruguayos que no pueden asistir que están en nuestro país y también a los que están en el exterior. ¿Qué opinión le merece el auge de Internet? -R.F.: La gente cuando uno habla de internet dice que es el futuro, pero internet es ahora, es el presente. Hay un auge de la comunicación online, ya que hoy se demandan contenidos en tiempo real. Además la audiencia elige lo que quiere ver. Ya no está supeditado a lo que exhibe un canal, tal día a determinada hora. Nosotros brindamos contenido uruguayo con transiciones, con gráficos, al igual que en un canal de televisión pero en tiempo real y en Internet.

DESCONOCIMIENTO

OMS: Uno de cada cinco fumadores no sabe que el tabaco causa cáncer Salidas mensuales

Fechas: 21 de junio / 19 de julio / 05 de agosto, 19 de agosto, 23 de agosto / 10 de setiembre / 20 de setiembre / 11 de octubre / 21 de octubre / 1 de noviembre / 12 de noviembre / 19 de noviembre Coche doble piso semi cama

2 noches de hotel Servicios del hotel:

“No dejes que el tabaco te quite la respiración”, fue el lema de la Organización Mundial de la Salud para el Día Mundial sin Tabaco de este año, el cual es acompañado por carteles que muestran un pulmón encerrado en un frasco entre humo y colillas, o un cuerpo humano lleno de lesiones causadas por el tabaquismo. La doctora Kerstin Schotte, experta del Departamento de Prevención de Enfermedades No Infecciosas de la OMS, dijo que además del desconocimiento de los riesgos de cáncer de pulmón, “en los países en desarrollo el 50% de la gente no asocia fumar a los infartos”. Por su parte el doctor Vinayak Prasad, director del citado departamento recordó que hasta 3,3 de los ocho millones de fallecidos anualmente en relación con el tabaquismo mueren por afecciones ligadas al sistema pulmonar. “Casi el 20% (de la población adulta) del mundo fuma, y aquellos que dejan de hacerlo pueden ver en sólo dos semanas los efectos beneficiosos de abandonar este hábito para sus pulmones, que recuperan su funcionamiento normal”, agregó. Los especialistas hicieron hincapié en los efectos del humo ajeno para personas no fumadoras. En ese sentido recordaron que 60.000 menores de cinco años mueren de infecciones de las vías respiratorias causadas por el humo ajeno, mientras que los que llegan a la edad adulta tienen mayores probabilidades de padecer más adelante enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Tomar medidas. La OMS vuelve de esta manera a hacer un llamado a todos los países para que refuercen la lucha contra el tabaquismo mediante la aplicación plena del convenio que se adoptó en 2003 para su control, y tomen medidas que ya han implementado varios países, entre ellos Uruguay, como el aumento de los impuestos al tabaco, la prohibición de publicidad, imágenes gráficas de las consecuencias del tabaco para la salud en los paquetes, entre otras medidas que han demostrado ser una buena vía para reducir la demanda. Alrededor del 80% de los 1.100 millones de fumadores en el mundo viven en países de ingresos medios y bajos, donde el impacto del tabaco en la salud pública es mayor.

sistema “all inclusive” La propuesta gastronómica del hotel se disfruta en el exclusivo sistema de “Todo incluído”. Este régimen incluye todas las comidas y una enorme gama de bebidas durante toda la estadía. 8 piscinas termales, spa, cancha de golf, fitness center, kid club, paseos a caballo, canoas, clases de golf para principiantes, sterching, esferodinamia, clases de baile, campeonatos de fútbol, caminatas, bicicleteadas.

En las piscinas:

aquagym, bingo acuático, aquavolley y aqua básquet.

Actividades en el interior del hotel:

sala de juego (pingpong, metegol, mesas de pool y juegos de mesa), sala Wifi, sala play station, juegos de mesa, microcine y sala de lectura para mayores de 13 años. Entretenimiento por las noches: bingo, karaoke, música y baile, show en vivo.

Precio por persona en base doble o triple:

U$S 279/ U$S 339 / U$S 389

Informes:

Cel.: 093 940 059 También puede consultar por otros destinos para las Vacaciones de Julio

LA CADENA DE PERFUMERÍA Y PAÑALERA CUMPLIÓ 15 AÑOS

n el marco de la celebración de sus quince años de permanencia ininterrumpida en el mercado, la reconocida cadena de perfumería y pañalera abriró a principios de junio su trigésimo local ubicado en General Flores y Garibaldi. Para conocer sobre el mismo y las novedades del establecimiento, SHOP NEWS conversó con Alejandro Mazzeo y Erika Hutton, su director y co directora respectivamente. Desarrollo. Esta apertura es un nuevo desafío que cumple la cadena de perfumería y pañalera: “Siempre estamos en la búsqueda de ampliar las bocas de ventas para llegar a mayor cantidad de público. Elegimos esta zona porque se nos dio la oportunidad del local y por la gran afluencia de público que amerita estemos presentes. Cercano a este punto, tenemos el local del maM y en Gral. Flores y Luis A. de Herrera”, nos dice Hutton. Características. Natal abarca los rubros de perfumería (cremas dermo facial, maquillaje y fragancias), tocador (higiene personal y el cuidado corporal), limpieza (artículos del hogar, ropa, exteriores) y pañalera, brindando la mayor variedad dentro del mercado. “Esta sucursal

mantiene el mismo estilo que el resto de los locales, centrándonos en brindar productos de calidad, a precios accesibles. Se le suma un amplio sector destinado a cosméticos y maquillajes. Continúan además la posibilidad de acceder a recibir cuponeras de descuentos, (se entregan por sistema personalizado a domicilio) y la realización de sorteos de autos, motos, viajes cruceros, etc. El mix de venta es el mismo que se viene implementando desde el local Natal 25 donde anexamos la venta de perfumes importados y alimentos delicatessen”, agrega su director. Espacio. Este local está ubicado donde anteriormente era el Banco Scotiabank, un amplio local que tiene una disposición de 400 metros cuadrados donde resalta la exposición de productos y la comodidad de los pasillos. Personal Idóneo. La empresa uruguaya, -con capitales 100% uruguayos-, está siempre a la vanguardia. “La modalidad es de autoservicio, pero contamos con personal idóneo capacitado en todos los rubros que ofrecemos, siempre a disposición para asesorar y recomendar productos a los clientes, destaca Hutton.

Erika Hutton, Alejandro Mazzeo

Formas de pago. Natal acepta todas las tarjetas que existen en plaza y también tickets alimentación. Dirección: General Flores 2801 esq. Garibaldi Horario: Lunes a Sábados de 9 a 21 horas Facebook: Perfumería Natal Instagram: @natal_perfumerias

TEATRO DEL NOTARIADO CON LA DIRECCIÓN DE HUMBERTO DE VARGAS

Para reír de principio a fin

El 31 de mayo pasado se estrenó en el Teatro del Notariado la obra “Una boda Feliz” (“Le Gai Mairage), la cual irá hasta el 30 de agosto. SHOP NEWS dijo presente y a continuación te detallamos los entretelones de esta divertida comedia.

Elenco: Fabricio Speranza, Gastón “Rusito” González, Nelson Burgos, Félix Correa, Luciana González

nrique, soltero empedernido ha heredado una fortuna de su tía abuela. Sólo hay una condición que debe cumplir: “terminar con su patética soltería”. La solución la encuentra su amigo Norberto: un matrimonio por conveniencia con un hombre. ¿Por cuánto serías capaz de casarte con tu mejor amigo? ¿Y convivir con él? Más de un millón de dólares… ¿Sería suficiente? Y si en ese tiempo te enamoraras de una mujer… ¿Ella te entendería? “Una boda feliz” tiene todas las respuestas

Ficha técnica: Bajo la producción general

Texto original: (“Le gai mariege”) pertenece a la dupla de Gérard Bitton y Michel Munz, reconocidos directores y guionistas franceses que también han incursionado en la actuación. La versión uruguaya es de Hugo Blandamuro y la traducción del francés de Roberto Andrade alcanza una muy buena contextualización de los diálogos.

Dirección: Humberto de Vargas consigue un eficaz desempeño de los actores que logran hacer reír de principio a fin, obteniendo su cometido: que el espectador disfrute al máximo.

de IMAM Producciones, la ambientación y vestuario es de Ana Arrospide, la realización de escenografía de Creaciones Teatrales, el diseño de iluminación de Adrián Romero, la ambientación sonora de Facundo Vitureira, diseño y fotografía de Alejandro Cámara y la producción ejecutiva de Giorgina Boschiero. Funciones: viernes 21:00 horas. Teatro del Notariado (Guayabos 1727).

Pilotos con buena imagen internacional

Por Omar Toledo

os dos pilotos uruguayos que están compitiendo en el extranjero vienen realizando buenas actuaciones, demostrando categoría y talento. Seguramente en el correr del año serán foco de buenos comentarios, acompañados de éxitos. _______________ Felipe Dogliani El piloto que cruzó el charco, está trabajando muy bien en la Republica Argentina, compitiendo en la clase 2 del Turismo Pista, en su Corsa, que atiende y prepara de gran manera el equipo Di bella Sport. El uruguayo está haciendo las cosas muy bien y posiblemente, a través de “Tito” Bessone tenga la posibilidad de tener una carrera en el TN clase 3.

_____________ Ámbito local Mientras tanto por acá, hay que destacar las actividades de eventos estáticos como por ejemplo lo fue la Expo Aznárez, con gran éxito por cierto . También continúan extendiéndose las actividades de eventos multimarca por varios departamentos del país, lo que hace realmente atractivo el combinar paseos con actividades de automovilismo. Esta es sin duda una gran forma de promover el turismo interno, además de generar ingresos en los lugares donde se compite. La mayoría de las ganancias que se obtienen por concepto de entradas, tiene como destino final beneficios a instituciones o personas que por diferentes motivos necesitan un apoyo. Muy loable por cierto y digno de destacar.

Expo Aznárez

El Corsa de Felipe Dogliani

__________________ Urrutia en Europa En el otro extremo del mapa se encuentra Santiago Urrutia, que está corriendo a gran nivel en el TCR Europe. La gran oportunidad de entrar en podio será en el Spa Francorchamps, en la tercera fecha del campeonato, de donde salen 14 carreras que completan la temporada. Santiago viene con problemas en las largadas, pero realizando una excelente performance en las carreras corridas, que sin duda permitirá al piloto estar entre los cuatro primeros de la mano de su Audi RS3. Aparentemente el auto se encuentra en un punto fino de su desarrollo, hermanado con la muñeca y el pie de su piloto. Desde este espacio, le deseamos el mayor de los éxitos a estos dos compatriotas que se han preparado para hacer historia.

El Audi RS4 de Santiago Urrutia

________________ Interior del país El automovilismo del interior, parece que sigue pensando con los pies. Este deporte no solo va para adelante con el pie en el acelerador, sino que además, debe hacerlo con ideas para poder crecer y desarrollarse. Al respecto, el Canal 1000xhoratv, ha querido intervenir con la intención de cooperar, debido a la falta de motivación y difusión que existe a nivel nacional. Pretendemos generar ese movimiento necesario que pueda “aceitar los engranajes” y permita que el entorno del automovilismo y el motociclismo del interior tome la posición que se merece. Sin embargo, transmisiones en dos Canales de TV y un diferido semanal fueron negados y manipulados para obtener menores costos y hacer las cosas mal, lo que continúa limitando a quienes poseen el conocimiento pleno de las actividades y a su vez contemplar a los pilotos, los verdaderos generadores de los espectáculos. Tan sólo 5 o 6 pilotos “sueltos” son los que determinan la suerte de todos los demás, que no se percatan que únicamente concurriendo a las reuniones se podrán evitar estas decisiones que los perjudican claramente. NO digan más que la gente de Montevideo no descentraliza para apoyar al interior. Estamos abiertos en 1000xhoratv, para realizar las transmisiones en vivo de las actividades del motociclismo y del automovilismo del interior todo. También se debe aclarar que no se dejará “afuera” a los colegas locales, sino que por el contrario, todos estarán incluidos en la tarea de transmisión. Así vamos aclarando el panorama... ______________ Fe de erratas En este mismo espacio queremos subsanar un error incurrido en la pasada edición, donde mencionábamos que la empresa de lubricantes Ducsa apoyaba a pilotos de la categoría fusca, cuando esto realmente no es así. Directamente, la empresa apoyó a un distribuidor de lubricantes y este a su vez apoyo a un piloto. Parecido, pero no es lo mismo y cuando obtuvimos la información precisa, la revista ya estaba impresa. Como debe ser, las disculpas públicas del caso a la empresa mencionada.

NI SIQUIERA EL FUEGO LOGRÓ DETENERLO

Con Niki Lauda, se fue una de las mayores glorias de la Fórmula 1

l pasado 21 de mayo falleció el ex piloto de Fórmula 1 Niki Lauda. “Sus logros únicos como deportista y empresario son y serán inolvidables, su incansable entusiasmo por el deporte, su sencillez y su valentía seguirán siendo un modelo a seguir y un punto de referencia para todos nosotros”, declaró un miembro de su familia luego de conocerse su fallecimiento. Durante su carrera, Lauda ganó el título mundial con Ferrari en 1975 y 1977, y con McLaren en 1984, convirtiéndose en uno de los pilotos con más temple de la categoría. Envuelto en llamas El piloto austriaco es recordado no solo por sus triunfos, sino también por su valentía y capacidad de recuperación luego de sufrir uno de los accidentes más graves e impactantes de la categoría durante el Gran Premio de Alemania de 1976. Lauda perdió el control de su monoplaza Ferrari al comienzo de la prueba en el mítico circuito de Nurburgring e impactó a alta velocidad contra los guardarrieles de la pista, quedando atravesado en medio del asfalto completamente envuelto en llamas. El accidente le provocó quemaduras graves de tercer grado en la cabeza, cara y

Así ardió en llamas el Ferrari de Lauda, con él aún en su interior.

manos y le hizo inhalar gases tóxicos que dañaron gravemente sus pulmones. En ese momento se pensó lo peor y tras ser ingresado de emergencia en el hospital llegó a recibir la extremaunción Pero Lauda se recuperó y contra todos los pronósticos regresó tan solo 40 días después del accidente para reanudar la lucha por el título mundial que mantenía desde el comienzo de la temporada frente al británico James Hunt. Increíblemente realizó una gran carrera finalizando en la cuarta posición en uno de los actos más valerosos de la historia de ese deporte, dejando boquiabiertos a millones de personas en todo el mundo. Una vida de película Su extraordinaria historia y rivalidad con Hunt fue trasladada al cine en 2013, sirviendo de inspiración para la aclamada película Rush. Después de retirarse se transformó en un exitoso empresario y, más recientemente, en presidente no ejecutivo del equipo Mercedes de Fórmula 1. Dentro de la famosa escudería alemana cumplió un papel crucial para la contratación del piloto británico Lewis Hamilton, quien suma cinco títulos mundiales en una de las eras más dominantes en la histo-

ria de la categoría. Cómo lo recordaron sus colegas “Niki tenía una personalidad única, áspera sin lugar a dudas, pero también un sentido del humor mordaz y una mente independiente”, recordó Andrew Benson, especialista de F1 de la BBC. Su muerte ocurrió solo nueve meses después de que el mítico piloto se sometiera a un trasplante de pulmón. En enero pasado, pasó 10 días en el hospital afectado por influenza. Pilotos de varias generaciones han expresado sus tributos a esta auténtica “leyenda” del automovilismo, como lo expresó el británico Jenson Button. Toto Wolff, director del equipo de carreras de Mercedes-AMG Petronas, aclamó a Lauda como una “luz de guía”. “Niki siempre seguirá siendo una de las leyendas más grandes de nuestro deporte: combinó heroísmo, humanidad y honestidad dentro y fuera de la cabina”, declaró a medios de comunicación. “Su partida deja un vacío en la Fórmula Uno. No solo hemos perdido a un héroe que protagonizó la remontada más notable jamás vista, sino también a un hombre que aportó claridad y franqueza a la Fórmula 1

moderna. Lo extrañaremos como nuestra voz de sentido común. Niki, eres sencillamente insustituible, nunca habrá otro como tú”, culminó diciéndola autoridad de Mecedes-AMG Petronas Porsu parte, el también corredor alemán Nico Rosberg, quien ganó el título mundial junto a Lauda en la escudería Mercedes, detacó su “pasión”, espíritu de lucha” y “paciencia con los jóvenes”. “Yo y 100 millones de aficionados alrededor del mundo a quienes inspiraste tan profundamente para nunca darse por vencidos en los momentos más difíciles estamos pensando en ti y en tu familia”, escribió el ex piloto alemán de Fórmula 1 Nico Rosberg en un comunicado. “Descansa en paz”, concluyó.

Toto Wolff: “No solo hemos perdido a un héroe que protagonizó la remontada más notable jamás vista, sino también a un hombre que aportó claridad y franqueza a la Fórmula 1 moderna 23

UN LLAMADO A LÍDERES MUNDIALES

Schwarzenegger convocó a nueva cumbre climática

El cambio climático es un reto global que no tiene fronteras y que para combatirlo requiere del trabajo coordinado por parte de todos los países.

xiste un gran desconocimiento de lo que es el cambio climático en realidad, bien por exceso de información, inexactitud en las fuentes o por desinformación interesada, lo que da origen a una serie de falsos mitos sobre el tema.

nas no tienen idea de la magnitud de la emergencia climática porque “no se les ha dicho, o lo que es más importante, no lo han dicho las personas adecuadas”, dijo Thunberg, quien ha inspirado a millones de jóvenes de todo el mundo a participar en los “Viernes por el

Arnold Schwarzenegger junto a la activista sueca Greta Thunberg

El actor y ambientalista Arnold Schwarzenegger convocó días pasados a una cumbre climática en la cual el acto inaugural correspondió a una presentación de la joven activista sueca Greta Thunberg, invitada para la ocasión, quien fue sumamente crítica con los líderes mundiales. LA MAYOR CRISIS. La activista convocada hizo un llamado a los líderes mundiales a informar al público de una forma más clara y vehemente de la crisis climática que estamos viviendo; es “la mayor crisis a la que se haya enfrentado la humanidad”, aseguró. La mayoría de las perso-

Futuro”, huelgas estudiantiles que ya se realizan en cientos de ciudades de Europa. “SOMOS ANIMALES SOCIALES”. “Y seamos honestos, esta es una responsabilidad que la mayoría de ustedes no han asumido”, dijo a una multitud de personalidades de alto nivel. “Somos humanos… Somos parte de la naturaleza. Somos animales sociales. Estamos naturalmente atraídos por nuestros líderes”, agregó. “No se puede confiar que las personas lean entre líneas o busquen información por sí mismas”, continuó diciendo la activista, implicando que es necesario aumentar la

cantidad de información disponible para el público.La joven fue todavía mucho más allá: “Durante mucho tiempo, la gente en el poder se ha salido con la suya, básicamente, no hacen nada para detener los cambios en el clima y la degradación ecológica. Se han salido con la suya con el robo de nuestro futuro y la venta con fines de lucro”. También Schwarzenegger dijo que no se puede dejar todo en manos de los políticos y pidió que la acción contra el cambio climático salga del “poder de la gente”. El actor, que durante su etapa de gobernador de California impulsó el desarrollo de las energías limpias, recordó que el movimiento por los derechos de los negros en EEUU o la lucha contra el Apartheid en Sudáfrica no empezaron en los despachos sino que fueron movimientos populares. Schwarzenegger, muy crítico por las políticas medioambientales del presidente de Estados

Unidos, Donald Trump, criticó a quienes dicen que prescindir de los combustibles fósiles perjudicará a la economía y hará desaparecer empleos. GRETA Y ARNOLD. La Cumbre Mundial de Austria del R20 reúne a altos funcionarios, empresas, inversores, expertos de la sociedad civil y del clima, así como a representantes de regiones y ciudades de todo el mundo para promover y aplicar el Acuerdo de París sobre el Clima y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. La cumbre anual es convocada por la organización ambiental de Schwarzenegger, R20 Regions of Climate Action, establecida en 2011 para acelerar las inversiones y proyectos de infraestructura verde subnacional. El actor de “Terminator”, “Comando” y “Predator” publicó en sus redes sociales fotos con Greta Thunberg en la cual comentó que quedó “estupefacto” al conocerla.

Reducirán en un 40% la emisión de gases

Nueva York lanza el plan ambiental más ambicioso del mundo El Consejo de la Ciudad de Nueva York aprobó el mayor esfuerzo individual de reducción de carbono que cualquier otra ciudad del mundo.

a ciudad más poblada de EE.UU está a punto de volverse más limpia y más verde, a partir de que se ponga en práctica el nuevo acuerdo llamado Ley de Movilización Climática. La legislación enmarca 10 distintos proyectos de ley y resoluciones, y propone, principalmente, una reducción del 40% en las emisiones de gases de efecto invernadero de los edificios de la ciudad. Ese nivel de reducción, y los costos asociados de tal movimiento, llevaron a los intereses inmobiliarios en Nueva York a oponerse al proyecto de ley, que se conoce como Intro 1253 en el Concejo Municipal De acuerdo a publicaciones del portal HuffPost, las nuevas reglas ambientales crearían una demanda de más de 3.600 puestos de trabajo nuevos en construcción, y otro de 4.400

en mantenimiento, servicios y operaciones, impulsados por la magnitud de la inversión requerida para implementar los objetivos de emisiones contaminantes. EDIFICIOS CONTAMINANTES. Los edificios se encuentran entre las fuentes más grandes del mundo de emisiones de gases de efecto invernadero porque utilizan mucha energía para calentar en invierno, enfriar en verano e iluminar las 24 horas. Debido a que muchos de las estructuras de Nueva York son demasiado viejas, tienden a ser ineficientes, ya que dejan escapar el calor y el frío a través de ventanas viejas o aislamientos inadecuados. Un inventario de emisiones de gases de efecto invernadero publicado en 2017 encontró que los edificios de esta urbe representaban el 67% de las

emisiones de la ciudad. El alcalde Bill de Blasio, dijo que firmaría la legislación y que su administración había trabajado estrechamente con el Consejo mientras redactaba el proyecto de ley. El alcalde ha estado jugando para postularse a la presidencia, y ha buscado oportunidades para proyectarse

en un escenario nacional como defensor de causas progresistas, incluso como líder en la lucha contra el cambio climático. “Va a revolucionar nuestra capacidad de reducir las emisiones de nuestros edificios, que son realmente nuestro problema número 1 aquí en Nueva York”, dijo a la prensa.

VIAJES Y TURISMO

Comenzó la temporada de frío y muchos turistas buscan destinos alternativos, donde puedan disfrutar del sol, el mar y un clima templado. Los balnearios del nordeste de Brasil y la Riviera Maya proponen opciones para disfrutar en familia una estancia con todo incluido. Se paga una vez y no hay que preocuparse de gastos imprevistos.

Opciones para escapar del frío con un presupuesto previsible

omo las golondrinas que migran en busca de un clima c á l i d o , m u c h o s t u r i s t a s p re f i e re n p l a n i f i c a r s u s v a c a c i o n e s a p ro v e c h a n d o e l i n v i e r n o , p e ro lejos de las bajas temperaturas. Esta temporada 2019, planificar un viaje en familia puede ser un desafío p a r a n o p e rd e r e l c o n t ro l d e l p re s u p u e s t o y s o r p re n d e r s e c o n g a s t o s más allá de lo planificado. Destinos como la Riviera Maya, en M é x i c o , y e l l i t o r a l d e l n o rd e s t e d e

B r a s i l , t i e n e n p ro p u e s t a s p a r a d i s f r u t a r d e l a s v a c a c i o n e s c o n u n p re s u p u e s t o p re v i s i b l e . L a m o d a l i d a d “ t o d o i n c l u i d o ” s e p re s e n t a c o m o u n a s o l u c i ó n a l o s v i a j e ro s p a r a q u e n o tengan que estar calculando gastos en comida, bebida, movilidad y actividades. Estas opciones se pagan una vez y no hay que pensar en nada más p a r a d i s f r u t a r, y a s í e v i t a r q u e e l re l a x del viaje se opaque con la llegada d e f a c t u r a s p e n d i e n t e s a l re g re s a r a casa.

B r a s i l , t e s o ro s p o r d e s c u b r i r P o r s u c e rc a n í a , s u c a l i d e z y s u s aguas cristalinas, las playas brasileñ a s e s t á n e n t re l a s f a v o r i t a s d e l o s v i a j e ro s s u d a m e r i c a n o s . D e n o r t e a s u r, s i e m p re h a y a l g ú n t u r i s t a s u d a m e r i c a n o e n u n a p l a y a , p e ro t o d a v í a queda mucho por descubrir en el litoral brasileño. Una de las joyas escondidas es la playa Imbassaí, en el estado de Bah í a , q u e s e e n c u e n t r a c e rc a d e C o s t a do Sauipe y Praia do Forte, a unos 87 k i l ó m e t ro s d e S a n S a l v a d o r d e B a h í a ( 6 0 m i n u t o s d e s d e e l a e ro p u e r t o d e l a capital estatal). La zona tiene un paisaje muy variado, con caminos que atraviesan dunas, pantanos, lagunas y una gran biodiversidad. Uno de los atractivos más i n t e re s a n t e s p a r a l o s a m a n t e s d e l a n a t u r a l e z a e s l a re s e r v a n a t u r a l , c u y a f l o r a y f a u n a s o n re a l m e n t e u n e n c a n t o p a r a d e s c u b r i r. D e n t ro d e l p re d i o , ro d e a d o d e c o c o t e ro s , s e e n c u e n t r a el Grand Palladium Imbassaí Resort & S p a d e 5 e s t re l l a s , p a r a v i v i r u n a estancia donde todo está incluido. E l re s o r t o f re c e s e r v i c i o e i n s t a l a c i o nes de alta calidad para disfrutar en f a m i l i a . To d o l o q u e s e n e c e s i t a p a r a pasar unos días inolvidables combin a n d o re l a x , d i v e r s i ó n y n a t u r a l e z a , e s t á d e n t ro d e l re s o r t . D e s d e p i s c i n a s c r i s t a l i n a s ( f a m i l i a re s y e x c l u s i v a s para adultos), hasta acceso a la playa d e l re s o r t , p a s a n d o p o r R e s t a u r a n t e s

Show Cooking y a la Carta, u n p a rq u e a c u á t i c o p a r a n i ñ o s , u n s p a d e v a n g u a rdia con terapias, masajes y tratamientos corporales y a c t i v i d a d e s re c re a t i v a s como clases de zumba y tenis. Imbassaí tiene todo para convertirse en uno de los nuevos destinos favoritos, para los amantes de la costa brasileña. El sur de la Riviera Maya La Riviera Maya es uno de los destinos paradisíacos elegidos durante todo el año. L a re g i ó n p re s e n t a u n g r a n manto de misticismo, que tienta a cualquier amante de la cultura y la Historia. Además, la Riviera Maya e s t á re p l e t a d e l o s f a m o sos cenotes (pozos que son depósitos de aguas de manantial de distintas p ro f u n d i d a d e s ) , d o n d e l o s turistas suelen zambullirse y h a s t a b u c e a r. M u c h o s p ro p o n e n p a i s a j e s q u e p a re c e n s a c a d o s d e e s c e n a rios del “Señor de los Anillos”. La biodiversidad de la f l o r a y l a f a u n a s o n o t ro d e los encantos de la Riviera, así como las actividades y p a rq u e s a c u á t i c o s . Al sur de Playa del Carmen se puede disfrutar de una experiencia vip, con todo i n c l u i d o , s i n p e rd e r e l c o n tacto con la naturaleza, el a m b i e n t e f a m i l i a r y e l re l a x . No es necesario planifi-

car demasiado, ni hacer cuentas. Las opciones all inclusive tienen la ventaja de tener todas las exper i e n c i a s y e n t re t e n i m i e n t o s e n u n s o l o l u g a r, b a j o u n s o l o p re c i o . U n a g r a n p ro p u e s t a p a r a este tipo de estadía es la q u e o f re c e G r a n d P a l l a d i u m Hotels & Resorts en Riviera Maya, que se encuentra a m i t a d d e c a m i n o e n t re P l a y a d e l C a r m e n y Tu l u m . E l re s o r t i n c l u y e t re s h o t e les para disfrutar de este destino de una manera especial: el Grand Palladium White Sand Resort & Spa, Grand Palladium Colonial Resort & Spa y Grand Palladium Kantenah Resort & Spa. No importa en cuál de ellos se alojen l o s h u é s p e d e s , e l re s o r t l e s permite disfrutar de todas las instalaciones de forma gratuita. L a p ro p u e s t a d e l s e r v i c i o personalizado y de alta cal i d a d e s t á p re s e n t e t a m b i é n en este destino. E n t re l a s a l t e r n a t i v a s para divertirse en familia hay: múltiples piscinas, mini golf, spa, espacios d e e n t re t e n i m i e n t o p a r a niños, amplia variedad de re s t a u r a n t e s y p ro p u e s t a s g a s t ro n ó m i c a s y l a s e s p e c t a c u l a re s p l a y a s d e l s u r d e la Riviera Maya. P a l l a d i u m H o t e l G ro u p e s p ro p i e d a d d e l G r u p o Empresas Matutes (GEM). www.palladiumhotelgroup.com. 27

DIARIO DE VIAJE

Santo Domingo, la ciudad que más amó Colón

(2ª p

arte

)

La Ciudad Colonial primada de América, capital de la República Dominicana, está cargada de historia. Dicen que fue la que Colón más amó.

Por María Shaw

st a e s l a se g u n d a e n t r e g a so b r e m i v isi t a a e st a f a sc in a n te ciudad. E l pas eo p o r e sa z o n a d o n d e uno s e en c u e n t r a c o n m u rallas, pla z a s, p l a z u e l a s , la antigua c a t e d r a l , i g l e si a s , convento s, c a p i l l a s, e d ificios colo n i a l e s d e h e r mo s o s patios , fo r t a l e z a s, h o sp ita le s , ruinas; es c o m o r e t r o c e d e r a siglos atrá s, l o q u e l a c o n vierte en u n g r a n a t r a c tiv o para los tu r i st a s y v i si t an t es que ll e g a n a l a s f a m o s a s playas de r e n o m b r e m u n d ial. E s indis p e n sa b l e , e n t o n ce s , l l egar a S a n t o Do m i n g o . A demás d e l o y a m e n c io n a do en la p r i m e r a e n t r e g a en el pas ado m e s d e m a y o , h a y otros edif i c i o s r e l i g i o s o s im-

p res io n a n tes a lo s q ue s e pue d e lleg ar ca min an d o, c omo la ig le s ia d e N u e s tr a Se ñor a d e La s M e rce d e s , una de la s d o s rep res e n tac io n e s de la p atro n a d e l p a ís . L a C a p illa N u e s tr a Se ñor a d e lo s R e me d io s , cons truida p o r u n a familia en e l s iglo X V I y q u e fu e res ta ura da e n 1 8 8 4 , e s d e es tilo gótic o y lu ce d o b le ca mp ana rio. P o r s u p arte , la ig le s ia de l c o n v en to R eg in a Ange lor um, q u e d a ta d e 1 5 6 4 , se c onoc e p o r s er la p rime ra edific a c ión d e mo n jas en la Re públic a D o min ic a n a; tambié n de d is eñ o g ó tico , fu e s a que a da p o r el co rs ario in g lé s Fra nc is D rak e en 1 5 8 6 . L a s rús tic a s ru in as amu ralla da s de l M o n a s te r io d e S a n Fr anc is c o o cu p a n g ran d e s bloque s d e la Ciu d a d C o lo n ia l, e ntre la s ca lle s D u arte y H os tos ; s irv en c o mo u n re c orda torio d el p rime r mo na s te rio fra n cis c a n o d e l s ig lo X V I e n e l N u ev o M u n d o . P a s ó por

va rios de s a s tre s , inc luye ndo un inc e ndio c a us a do por Sir Fra nc is D ra ke , y un pa r de te rre motos , a nte s de s e r utiliz a do c omo a s ilo me nta l ha s ta me dia dos de l s iglo X X . En e s tos tie mpos , s u e xpla na da e s un fa ntá s tic o e s c e na rio pa ra los muy popula re s c onc ie rtos de me re ngue todos los domingos . _____________ Gastronomía La c os mopolita c iuda d de Sa nto D omingo e s tá c ons ta nte me nte re inve ntá ndos e a s í mis ma . C a da me s a bre n nue vos re s ta ura nte s que s a tis fa c e n la s e xige nc ia s de la s multitude s loc a le s y de los turis ta s , ya que la a lta ga s tronomía e s tá s ie ndo un a tra c tivo má s de l pa ís , c on re c onoc idos c he fs que e la bora n pla tos de fus ión de la c oc ina dominic a na e inte rna c iona l. Sa lir a c ome r e s una e xpe rie nc ia s e ns oria l e n una c iuda d que vive pa ra s oc ia liz a r ha s ta la s prime ra s hora s de la ma ña na e n los nume ros os luga re s que ofre c e n de s a yunos ; o a l me diodía , a prove c ha ndo la s ofe rta s e s pe c ia le s de a lmue rz o, a s í c omo dura nte la noc he . La ma yoría de los re s ta ura nte s s e e nc ue ntra n e n e l Polígono C e ntra l (e n la s á re a s de N a c o y Pia ntini); e l M a le c ón; e l B a rrio C hino, y e n la C iuda d C olonia l. Sa nto

D omingo ti ene m ás r est aur ante s que c ual qui er ot r a ci udad e n e l C a rib e o Am ér i ca Centra l. Se s ir ven especi al i dades c a ribe ña s , l at i nas, m exi canas, de l O rie nt e Medi o, escandi na va s , fra n cesas, al em anas, ita lia na s , español as, chi nas, c ore a na s y j aponesas, m uchas de e lla s c on un t oque dom i nic a no y, p or supuest o, con ingre die nt es f r escos de l a z ona . El s ecr et o de l a com i da loc a l e s tá en l os condi m ent os dominic a nos ( sazón o sof r i to), e n e l que el or égano, el a jo, la c e b ol l a, l os pi m i ent os, los toma tes, l as al capar r as y la s a c e itun as hacen l a di f ere nc ia . A lg unos r est aur ant es popula re s de com i da dom i ni c a na e n Sant o Dom i ngo son A driá n Tro pi cal en el Mal ec ón, M e s ó n de l a Cava y El H igüe ro e n el Par que Mi r ador de l Sur, C af et er í a El Conde y M e s ón de Bar i , en l a Ci udad C olonia l, y Cane, en Sant o D omingo moder no. Dest aca e l a fa ma do Pat ’ E Pal o, l a pr i me ra ta be r na de Am ér i ca, esta ble c ida en 1505, con vi st a a la Pla z a de España, donde dis fruta mos de un al m uer zo c on c ole gas de var i os paí ses. ___________ Downtown El c e ntro de Sant o Dom i ngo e le va e l nivel haci endo que la vida noct ur na sea aún m ás e s pe c ia l. Desde l os hot el es

de lujo de l Ma l e c ó n , a lo s m odernos sa l o n e s y c l u b es d e baile, y a l o s b a r e s p o p u lare s , que a part i r d e l m i é r c o l es , en las zon a s d e Pi a n t i n i y N aco, albe rg a n m u l t i t u d e s d e personas q u e a c u d e n d e s p u és del trabaj o . Pa r a b a i l a r h as ta al tas hora s d e l a n o c h e , e n la s avenidas A b r a h a m L i n c o ln y L ope de Ve g a a b u n d a n c lu b es de mús ica m o d e r n a . ____________ El Malecón S anto D omi n g o t a m b i é n p o see una em b l e m á t i c a r a mb la o Malecón - r e c i e n t e m e n te reciclado y p u e st o e n v a lo r-. E l paseo m a r í t i m o , o f i c ialm ente la a v e n i d a Ge o rg e Washingto n , a l i n e a d o c o n el M ar Ca r i b e p o r u n l a d o y filas de h o t e l e s, c a si no s , res taurante s y l o c a l e s d e v id a nocturna p o r e l o t r o , c ob ra vi da al ata r d e c e r y c o n t in ú a has ta la n o c h e . L o s r e si d e n tes pas ean po r é l p a r a d i sf r u tar de especta c u l a r e s a t a r d e c e re s , t rotar, cami n a r, a n d a r e n b ici cleta, pat i n a r, o d i st e n d e rs e en los par q u e s r e c r e a t i v o s frente al ma r. Mu c h o s só lo van a cont e m p l a r l a s h e rm os as vist a s a l m a r C a r ib e, des de exp l a n a d a s y a si en to s a l o largo d e l m a r. M ás allá d e l o s l u g a r e s d e i nterés, u n a e x p e r i e n c i a cu lt ural nunc a e st á l e j o s e n lo s eclécticos b a r r i o s d e Sa n to D o mingo. I r d e c o m p r a s a uno de los e x c l u si v o s c e n tro s comercial e s o a u n a g a l e ría artes anal d e l a C i u d a d C o l onial, co n se g u i r u n a t í p ica camisa de l i n o l l a m a d a “c h acabana”, u n b o l so d e c uero o

u n a típ ic a mu ñ ec a d e c e rá mica s in ro s tro , p a ra t e ne r un rec u erd o d e u n a es ta día inolv id ab le en e s e p a ís de ge nte s imp á tic a y h o s p ita la ria . E l A ero p u erto In terna c iona l d e las A mé ric a s (S DQ ) e s e l p rin cip al p u n to d e entra da , med ia h o ra al es te d e l c e ntro d e S an to D o min g o , mie ntras q u e el ac tiv o p ue rto de cru ce ro s S a n s S o u c i (D on D ie g o ), s e en cu en tr a a s ólo 1 0 min u to s d e la Ciuda d Co lo n ial. U n p a s e o de 40 min u to s h a c ia el es te , lle va a las s u a v es y b la n ca s a re na s d e Bo ca Ch ica , fre nte a l M a r Ca rib e, d o n d e s e d e s plie ga n res ta u ran tes d e maris c os y en trete n imien to . Y a 200 k iló metro s , a p o co má s de 2 h o ra s , e s tá P u n ta C a na , la zo n a d e p la y as más fa mos a de Re p ú b lica D o min ic a na , junto a Ca p C an a y L a Roma na (ve r n o ta en S HOP N E WS de a bril 2 0 1 9 ). In v itad o s p o r e l M i nis te rio d e Tu ris mo d e Re p ú blic a D o min ic a n a, lo s d ir e c tivos d e l F ó r u m I b ero a m e r ic ano d e P er io d is ta s d e Tur is mo (F I P ET U R ) n o s reunimos en A s amb lea y p a rtic ipa mos en la 2 0 ª feria D o m inic a n A n n u al To u ris m E x c ha nge (D AT E 2 0 1 9 ), o rg a niz a da por la A s o cia c ió n d e H ote le s y Tu ris mo d e es e p a ís , (A SO N A H O RE S ), q u e s e e xte ndió d e l 2 6 a l 2 8 d e marz o de 2 0 1 9 . M i a g rad ec imie nto a l M itu r, A s o n ah o re s , M e liá H otels In te rn atio n a l, A s oc ia c ión d e H o tele s d e S an to D oming o , Tra n s H o tel y U nive rs a l A s s is ta n ce . 29

ESQUEL EN OTOÑO

Viaje al corazón del paisaje patagónico El otoño de Esquel pone a prueba los sentidos, con paisajes que adquieren tonalidades conmovedoras. Entre las opciones que se ofrecen al público, dos excursiones de dificultad media invitan a las familias a introducirse en la majestuosidad de una geografía sin igual: Piedra Parada y Puerto Chucao.

a Gigante de la Estepa La excursión a Piedra Parada arranca bien temprano en Esquel y culmina durante la tarde. Tras un desayuno liviano, hay una hora y media de viaje hasta Gualjaina, en el departamento Cushamen: pequeña localidad de origen puelche, cuyo nombre hace referencia a un cañadón de raíz volcánica. El viaje de casi 85 kilómetros comprende un primer tramo sobre la Ruta 259, otro por la mágica Ruta 40 y unos 60 kilómetros sobre la Ruta provincial 12; que conducen hacia una inmensa área protegida por guardafaunas,

que es elegida por observadores de aves, amantes del turismo de aventura, particularmente de la escalada, y curiosas familias, ávidas de sorprenderse con un viaje sin escalas a la prehistoria. Estepa patagónica Gigantescas formaciones geológicas marcan a fuego esta geografía de estepa patagónica, ubicada en el corazón del Valle del Río Chubut y modelada hace miles de años, entre explosiones volcánicas y el descongelamiento de los hielos de la cordillera. La famosa piedra parada que da nombre al recorrido, se haya curiosamente en medio del llamado

Cañadón de la Buitrera. Mide unos 200 metros de altura y en su superficie, hay fósiles de animales de mar, caracoles y almejas. Cuenta la historia que el cañadón fue la caldera de un volcán prehistórico, cuya boca, tras una inmensa erupción, llegó a medir más de 25 kilómetros. Fruto del posterior descongelamiento de los hielos cordilleranos, la zona quedó atravesada por un sinfín de coloridos minerales que hoy constituyen un peculiar atractivo para los visitantes, que se emocionan al descubrirlo. En los ocho kilómetros que tiene de largo el cañadón, hay aleros que son estudiados por el CONI-

CET y paredones de piedra que superan los 150 metros de altura, y que representan un convocante desafío para los amantes de la escalada. Año tras año, muchos practicantes extranjeros de esta disciplina llegan al lugar para probarlo. En el lugar, además, bandurritas, cachuditos, palomas cordilleranas y aves rapaces como el ñanco, los caranchos y las águilas, conviven y anidan; constituyendo un tesoro invaluable para observadores avezados, que se sorprenden al ver la diversidad de especies por familia que pueden llegar a encontrarse. Otro de los elementos sorprendentes de este parque inasible, se halla en lo que fuera la boca del volcán. Allí, conformando una loma negra, se encuentra vidrio volcánico que emergió de las fauces de la tierra y se solidificó al enfriarse. Ese material fue utilizado por los primeros hombres y mujeres para elaborar puntas de flechas. También se sacaba de este vidrio petrificado, material vitrofídico que era utilizado en la confección de raspadores para limpiar la carne de los cueros de animales, que luego se utilizarían para abrigarse y protegerse del frío. La cosmovisión tehuelche, presente en pinturas rupestres de flores y punteos que dan cuenta del recorrido de los fallecidos hacia el cielo, constituyen otro capítulo del viaje en el tiempo de este lugar. Colores mágicos del otoño La excursión de Puerto Chucao sale a las diez de la mañana

desde Esquel y tras 45 kilómetros de viaje, hace su primera parada en Villa Futalaufquen, donde se ingresa al por la portada centro al Parque Nacional Los Alerces, declarado Sitio de Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. La travesía demanda un día completo y recorre 80 kilómetros en su totalidad. Conforme se toma distancia de Esquel, se empiezan a multiplicar los puntos panorámicos desde los cuales el diverso paisaje chubutense se expone en todo su esplendor para ser percibido con la totalidad de los sentidos y registrado con todos los medios tecnológicos que se tengan a mano.

Costeando el Lago, por la Ruta 71, al mediodía se avanza unos 30 kilómetros hasta llegar al Río Arrayanes, que conmueve las miradas con sus aguas turquesas. El río toma su nombre de las especies arbóreas que sobre sus costas, abrazan el paisaje con anchos y altos troncos con singular corteza color canela, hojas siempre verdes y flores blancas. Un puente colgante permite reconocer en las aguas semitransparentes, cardúmenes de truchas desovando en el lugar. Zonas de transición, estepa patagónica, selva valdiviana y bosque andino se despliegan como siste-

mas vivos que conviven con toda su diversidad, integrando a los visitantes.El otoño es el momento ideal para admirar desde adentro los cambios en la gama de colores del lugar, con los picos montañosos que explotan de nieve y los verdes que se amalgaman entre lengas, coihues y cipreses cordilleranos. Para completar el paisaje, la amplia variedad de aves, con carpinteros y chucaos; los huemules, pudúes, zorros y pumas son explicados en cuidada cartelería que proyecta la imaginación de los visitantes. Puerto Chucao es de alguna manera el final del camino y el punto

de partida de infinidad de nuevas aventuras en esta geografía tan peculiar. Un muelle sin más nos pone frente a la inmensidad del Lago Menéndez. De frente, el glaciar Torrecillas es un gigante con sus 1900 metros de altura. Más allá, esperando a los paseantes, el alerzal milenario, el abuelo, sigue vivo con sus más de 2500 años, en medio del Parque Nacional Los Alerces. Para más información y consultas: Secretaría de Turismo de Esquel +54 2945 451927/453145/455652 infoturismo@esquel.gov.ar

Arquitectura sin igual Completa el paisaje natural, la imponente arquitectura del lugar, marcada por la impronta de Alejandro Bustillo. En su longeva existencia, este profesional llevó adelante la obra de la Hostería Futalaufquen, cuya construcción puede admirarse como congelada en el tiempo y con un diseño cercano al Hotel Llao Llao y el centro cívico de Bariloche. En Villa Futalaufquen se realiza una caminata por la zona más poblada del Parque Nacional Los Alerces, en un sendero de 300 metros en los que se pueden admirar pinturas rupestres de tres mil años en un alero rocoso.

EL RANKING ANUAL DE FORBES

Ya sea para crear una experiencia inolvidable que integre naturaleza y relax de la manera más sofisticada y armoniosa, como para convivir con los mayores lujos, hay hoteles que llevan la hospitalidad a su punto máximo. En este contexto, la mundialmente reconocida revista Forbes enumeró en su tradicional ranking anual las mejores habitaciones de hotel en el mundo: 41 habitaciones en 17 países obtuvieron puntajes perfectos en cuanto a lujo, confort y comodidades, sin embargo esto no quiere decir que sean las más costosas.

Sobreviviente del Holocausto

A los 96 años lidera una banda de rock

einventarse no es algo que todos saben o pueden hacer bien, pero para Inge Ginsberg, sobreviviente del Holocausto, el cambio ha sido la constante a lo largo de toda su vida. ¿Quién hubiese pensado que a sus 96 años estaría cantando death metal con una banda de rock de caras pintadas? Antes de comenzar a participar en la banda mediante la guitarra y la batería de ritmo rápido, la vida de Ginsburg suena como la trama de una película histórica. Después de huir del Holocausto, terminó en un campo de refugiados en Suiza. Una vez que terminó la Segunda Guerra Mundial, la ahora rockera se mudó a los Estados Unidos con su primer marido, y ambos trabajaron en la industria musical de Hollywood. En esos primeros años fueron autores de diferentes canciones como la clásica “Try Again” de Dean Martin, además de componer nada menos que con Nat King Cole y Doris Day. LETRAS Y POESÍA. Aunque la carrera de Ginsburg se desvaneció con el tiempo, nunca dejó de expresarse a través de las letras y la poesía. Pero, ¿cómo iba a transmitir su mensaje? “Nunca he sido cantante” dijo, “Siempre he sido escritora”. Ya con 93 años, sus ahora colaboradores musicales señalaron que su poesía sonaba como si fuera la letra de las canciones de death metal. En lugar de cantar, ella podría gritarlas, perfecto para cantar este género de rock durísimo. La “abuela del death metal” se volvió famosa cuando se publicó un mini documental en el New York Times, en el que se cuenta su historia cautivante de vida, realmente única en el mundo que, a sus 96 años, sorprende y no deja de aprender a hacer cosas nuevas. Ella y su banda incluso aparecieron en la versión suiza de un popular programa de talentos, y fue la sensación de la temporada.

*Lasaña de calabaza y brócoli

La cocina de

Shop news

e se vea que están algo 3 a 5 minutos (hasta qu blandas). opción invernal, con la No nos puede faltar una mento, una ración de calabaza en su mejor mo sa deliciosa. mo cre sa vitaminas y una sal (6 porciones)

Ingredientes Para la Lasaña 15 placas de lasaña 1 brócoli 1 calabaza queso para fundir 1/4 kg de carne picada Para la Salsa blanca 1 cucharada de harina 1 vaso de leche nuez moscada nteca dos cucharadas de ma aceite sal

Preparación: Paso 1. za da el brócoli y la calaba Cocinar en una olla hon y e quede al dente, a fuego suave, hasta qu lo para que conserve el hie con a reservar, en agu color.

Paso 4. ne picada, freírla con un Para el relleno con la car y un poco de sal, hasta poco de aceite de oliva, . var ser que esté tostada. Re

Paso 5. lasaña: Para el armado de la recipiente rectangular, una de do Paso 2. Poner en el fon a nc Bla ner trocitos de brócoli Para realizar la Salsa dos placas de lasaña, po rse, e reti der a ca nte n una segunda capa po ma o, la r todo el primer pis Colocar en una olla po ola nd iná coc , abaza. Hacer una e la harina incorporar seguidament de lasaña, y encima la cal ro cla n rró ma o ton e un egarle la carne picada en hasta que la harina tom tercera capa y a está agr un ligero toque de adi capa muy fina. Añ rle (nunca oscura). una s , ado tígr cen da a pocos ner otra capa de lasaña Incorporar la leche templa Salsa Blanca. Encima po r ta po has Ya ver za. mo aba Re cal s. mo a de para que no se hagan gru el brócoli, y arriba otra cap ar Y reservar. nca restante y espolvore bla sa sal la ar ech mo que quede bien ligada. últi arlo llev y te e más nos gus con el queso rallado qu minutos a máxima 15 te ran du as nd Paso 3. al microo las r uci od intr e l bo un Poner agua caliente en s potencia. s aproximadamente uno placas de lasaña, dejarla

*Tarta de ananá Ingredientes: íbar 400 g de ananá en alm ia rub car 120 g de azú 130 g de manteca 120 g de harina lado 100 g de azúcar granu 2 huevos 0,5 dl de leche 0,5 dl de almíbar adura química 1/2 cucharadita de lev Sal

Preparación manteca. Extender 180 ºC. Derretir 50 g de Precalentar el horno a olvorear el azúcar circular la manteca y esp en un molde de horno rodajas de ananá n . Cubrir la superficie co rubia y una pizca de sal

almíbar. en almíbar. Reservar el 0 g de azúcar, una de harina, 2 huevos, 10 g 0 12 Poner en un bol 0,5 dl de ntequilla, 0,5 dl de leche, pizca de sal, 80 g de ma química. Batir ura ad a cucharadita de lev un y ná ana la de r íba alm nea. er una mezcla homogé con batidora hasta obten ter al horno me y ná ana el re lde sob Verter la mezcla en el mo se empiece a ta tar minutos hasta que la ia arriba. precalentado unos 40 hac nás ana las ar y servir con dorar. Retirar, desmold

sociedad Mercedes-Benz reunió a clientes preferenciales en el Hyatt Centric Hotel negocio

Mercedes-Benz es sinónimo elegancia y exclusividad. Siguiendo esa línea, la firma alemana de vehículos de alta gama, representada en Uruguay por Autolider, organizó una refinada propuesta para sus clientes preferenciales, en el Hyatt Centric Hotel, donde se recibió a los invitados con una selección de los mejores vinos finos, junto a Vi-

nos del Mundo y agua Virgen de las Ánimas. Para finalizar se invitó a los participantes a una degustación de caviar y la marca de vehículos aprovechó la ocasión para exhibir su nuevo modelo híbrido enchufable GLC 350 e 4MATIC, con motor de cuatro cilindros en línea 211 CV y motor eléctrico 113 CV, de última generación.

Equipo de Mercedes- Benz Martín Pérez, Facundo Puig, Francisca Rodríguez, German Rodríguez Bustin

Gabriel Leindekar, Alejandra Redaelli, Eduardo Leindekar, Paula Gutierrez

Martín Lopez, Lorena Porzio

Jameson celebró el noveno aniversario de la fiesta Brookl&n Fiel a su espíritu de celebración y diversión, la marca de whiskey Jameson formó parte del noveno aniversario de Brookl&n, una fiesta inspirada en la cultura artística del barrio de Brooklyn de Nueva York, precursora y referente de la cultura Funky-Disco en Uruguay. El even-

to tuvo lugar en Radisson Victoria Plaza y el line up estuvo integrado por los artistas Diego Arquero de Uruguay y Juan Ingaramo de Argentina, con influencias de hip hop y trap, y los DJs locales Raca y Fatal y el argentino Jay West.

sociedad

negocio

CICLO DE DESAYUNOS TEMÁTICOS 2019

“Inversión y Empleo, Uruguay 2020-2025” El pasado 3 de junio Juan Herrera Producciones y Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel realizaron un nuevo encuentro del ciclo de “Desayunos Temáticos 2019”, en el piso 25 del Hotel. Participaron autoridades, destacados empresarios y representantes de diferentes cámaras de nuestro país. El panel estuvo integrado por 3 oradores idóneos en la materia, tales como el enólogo Francisco Zunino, Dir. de Desarrollo y Asesor en grandes inversiones del Gobierno Departamental de San José quien disertó sobre “Realidad, Certezas y Garantías de un Estado genuino”. El ingeniero químico

W illie Tucci, gerente gral. de Bader Uruguay, y presidente de la Cámara de comercio alemana; quien habló sobre “Cambios urgentes para el Uruguay del futuro”, y el ingeniero agrónomo Javier Carrau, Director de Bodegas Carrau, quien dio a conocer su punto de vista sobre “La pérdida de la competitividad de la Industria y Agroindustria en Uruguay”. También hicieron uso de la palabra el Intendente de San José, el Sr. José Luis Falero y el candidato a la presidencia Edgardo Novick, junto a directores de diferentes cámaras de nuestro país.

Juan Herrera, Javier Carrau, Willie Tucci, Francisco Zunino, Roberto Alvarez

José Luis Falero, Edgardo Novick, Juan Herrera

Gustavo Moreira, Virginia Moreira, Jorge Demassi

Daniela Berta, Roberto Andrade, José Luis Falero, Edgardo Novick

X Edición de “La Mujer del Tercer Milenio” Juan Herrera Producciones realizó el martes 30 de abril pasado, la decima edición del ciclo de charlas “La Mujer del Tercer Milenio”, en el restaurante “Bistró” del Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel. Disertaron las destacadas panelistas invitadas Paula Gallotti y Marina Cantera acerca del rol, expectativas, metas logradas y aún por realizar de la mujer en este nuevo milenio. Luego de las disertaciones, los presentes pudieron disfrutar de un brindis y de la muestra de artistas plásticos de la reconocida galería “Red Tree Gallery” que se expusieron.

Paula Gallotti, Juan Herrera, Marina Cantera

LIPOESCULTURA LÁSER

i u d . h a in te n ta d o h a c e r d i e t a y e j e rc i c i o s , sin c or re gir s u s d e f e c t o s c o r p o r a l e s, t e n g a e n c ue nt a q u e la gr as a lo c a l i z a d a só l o p u e d e e l i m i n ar se t r a ta n d o e s p ecífic a m e n t e l a s p a r t e s d o n d e s e c e nt r a el prob lem a. Y e s t o log r a p re c i s a m e n t e l a L i p o e s c ult ur a , cuyo d es ar rollo reem p l a z ó e n l o s c o n s u l t o r i o s d e t odo e l mu n d o a la t r ad icion alm e n t e c o n o c i d a c o mo l i p o s uc c ión o lip oasp ir ación . A d e m á s d e l o s c a mb i o s q u e se l ogr a n co n este t ip o d e c ir u gí a a mb u l a t o r i a , l o má s so r p re nde nt e es que los res u lta d os s o n d e f i n i t i v o s , y a q u e e l e x c e so de tejid o gra s o re m ovid o, n o se re g e n e r a . C l ínica Av r il a p lic a L ip o e s c u l t u r a L á se r u n m é t o d o mode rn o, ráp id o y eficaz, q u e c o mb i n a d o c o n l a e xp e r i e nc ia de

sus profe siona le s logr a obt e ne r re sult a dos e xc e le nt e s, c on un post ope r a t or io má s r á pido y c onfor t a ble . Con la Lipoe sc ult ur a lá se r se obt ie ne n ma y ore s be ne fic ios: se c onsigue n ma y ore s v olúme ne s de e xt r a c c ión y re sult a dos má s v isible s, silue t a s má s pe r fe c t a s y me nos a gre sión e n la s int e r v e nc ione s. E n el añ o 2003, C lín ica Avr il in trodu jo en U r u gu ay esta n ovedosa técn ica qu e se basa en la u tiliz ación de un equipo de lu z láser, el cu al logr a, median te doble ef ecto, térmico y mecán ico, licu ar selectivamen te el tej ido adiposo. E sto n os per mite con la ay u da de cán ulas extra f inas retir ar fácilmen te la adiposidad localizada.

ANTES

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

ANTES

DESPUÉS

Todo e st e proc e dimie nt o se re a liz a sin inter naci ón (perm ane c ie ndo e n la c línic a solo una s hor a s) c o n anes tes i a l ocal , pot e nc ia da c on a na lge sia , lo que le a se gura no tener l a má s mínima mole st ia dur a nt e e l proc e dim i ento y rei ntegr á ndose a sus a c t iv ida de s ha bit ua le s e n no m ás de 24 a 72 hor a s de pe ndie ndo de la s z ona s y e l vol um en a l i poas pir a r. Al se r un t r a t a mie nt o muy poc o a gres i vo, l as reacci one s post ope r a t or ia s son muc ho má s le v e s y breves . Ade má s, e l lá se r prov oc a una impor t a nt e es ti m ul aci ón bi ológic a e n la de r mis profunda , que v a a produci r un notabl e e fe c t o lift ing a bsolut a me nt e nue v o, a ún e n aquel l as áreas que e st é n a lgo dist e ndida s por la fla c ide z. Fina lme nt e , no dude e n c onsult a r, sólo un profes i onal con e xpe r ie nc ia e n la ut iliz a c ión de e st a nue v a t é c nic a de Lipoe sc ult ur a Lá se r ( e xc lusiv o e n Ur ugua y de Clínic a Av r il) podr ía a c onse ja r le si su proble ma se a da pt a r á a la s soluc ione s que br inda e st a t é c nic a de a v a nz a da .

Montevideo: Bvar. Artigas 1247 esq. Charrúa Tel. 2400 77 61 - consultas@avril.com.uy Lagomar: Av. Giannattasio km. 21.800 Tel. 2681 98 28 - clinica@avril.com.uy

espectáculos

INDUSTRIA NACIONAL: CUESTIÓN DE DISCIPLINA Por Marcel Daset

Industria Nacional es una banda argentina, abanderada de la música beat melódica de los 60 y 70, con gran repercusión también en los 80, y con una vigencia hasta la actualidad, donde sus tres integrantes son los reyes de las fiestas. Ya pasaron 50 años desde que en aquella primavera de 1969, un 21 de septiembre, un grupo de jóvenes decidió unirse en este mágico arte que es la música, y aprovechando que la vida cruzó sus destinos, se pusieron a crear e interpretar canciones de amor, y pachangueras, compartiéndolas, hasta hoy y más, con sus fans. “Un día de paseo de Santa Fe” se consagró, desde el vamos, en un himno eterno y único. “La tarde que te amé” logró enamorar a miles y también lleva el mote de himno. La versión española de “La luna y el toro” nunca pudo estar mejor versionada. La pegadiza “Guatemala, qué chica tan mala”, y tantos más como “Por eso somos amigos”, “Suave, descalza como Cenicienta”, “Relax” y “Somos Industria Na-

Mito Ramisch

cional”, están intactas en el consciente y subconsciente colectivo e individual de muchos. En las siguientes páginas destacamos la nota a Industria Nacional y cobertura de su estadía en Punta del Este donde grabaron, semanas atrás, el documental sobre sus 50 años de trajín, ya que sus primeros shows los realizaron en el principal balneario uruguayo. Es más, en este momento, la banda está entrando a un estudio de grabación para grabar un tema dedicado a Punta del Este y sus recuerdos. En cuanto a grupos musicales, no es fácil que perduren durante tantos años en el tiempo. Incluso, las bandas más jóvenes tienen esos cinco minutos de gloria, pegan algunos éxitos y de un día para el otro se desarman, cambian integrantes, etc. Y al poco tiempo vuelven a renovar integrantes. Ahora es “hola y chau” y sin anestesia. Los grupos más sólidos vienen con otra escuela, son de otra época, y aunque se agiornen, nunca pierden la esencia, y siempre dan cátedra a través de la disciplina, algo que hoy por hoy no todos aplican bien. Y

sí, esa disciplina se va construyendo. El respeto entre los integrantes del grupo y por sobre todo la amistad. Inevitablemente Industria Nacional, sus integrantes, Pedro Markowicz, Mito Ramisch y Mario Cukier, son amigos. Y gracias a esa amistad y a las ganas de seguir y a ese amor tan grande por la música y por su música, es que hoy están en el tapete. En cuanto a Uruguay, Industria Nacional ha venido infinidad de veces para hacer shows más que nada en “La noche de la nostalgia”. Y recordamos que en 2009 hizo un show en el ex Conrad de Punta del Este, ahora Enjoy. En 2011 se presentó a cantar en la fiesta aniversario de nuestra revista Shop News, cristalizada en Che Montevideo. Uno de sus temas, “Suave, descalza como Cenicienta” fue cortina de la webnovela charrúa “Esta noche te toca” (2016) y continuó en su saga, “Los Malqueridos” (2018-2019), cada vez que aparecía el personaje de su protagonista, la también cantante Johanna Cafferatta (“Tranquila”, “El helado”).

Pedro Markowicz

Mario Cukier

news news news news news news ews ws news e

n Ci

n ne new new

“Dolor y gloria” de Pedro Almodóvar con Antonio Banderas

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa ic ús nteatrocinem

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

ión emúsicaarte televis televisiónteatrocin

eatroc úsicaarte televisiónt em in oc tr ea nt ió vis tele

terapia para olvidar lo “Pedro Almodóvar es una persona muy privada, inolvidable, el tempray yo lo entendía. Yo nunca traté de traspasar esos no descubrimiento e rt aa inemúsic nteatroc visió le te del cine cuando límites”, manifestó Banderas en una entrevista e rt ocinemúsic aa sic mú ne ci rte televisiónteatr aa ic ús em in las películas se oc tr ea iónt realizada en Miami, pocos días después de alzarse televis proyectaban sobre con el premio al mejor actor en el Festival de Cine de un muro encalado, Cannes. En Uruguay se estrenó el 3 de junio pasado, al aire libre. El cine de su infancia con avant-prèmiere en GrupoCine Ejido. huele a pis (los

por “Matador”, “La ley del deseo”, El actor español Antonio Bandeicaart ús em in “Mujeres al e borde de un ataque ras encarna el filme autobiográfico oc tr ea nt ió televis caarte de nervios” y “¡Átame!”, entre de su amigo, el gran director de otras. “Le tengo un agradecimiencine Pedro Almodóvar. Por este to enorme, un respeto increíble y papel fue premiado en Cannes a mucho cariño”, aseguró el actor “mejor actor”, un galardçón que español de 58 años. Aquí, entonle debían desde hace mucho. La ces, te contamos varios detalles cinta, que se estrenó en marzo en de “Dolor y gloria”... España, y este lunes pasado tuvo su avant-prèmiere en Uruguay, era SINOPSIS. Salvador Mallo es un una de las favoritas para obtener rte icaa inemús troc sióntlaea veterano director de cine, aquejaPalma de Oro en la reciente do de múltiples dolencias; el peor edición del festival de la Riviera de sus males es la incapacidad francesa. Pero el galardonado fue para seguir rodando. Su estado Banderas, por su papel protafísico no se lo permite y si no gónico. “Pues es una sensación vuelve a rodar, su vida carece de agridulce”, aseguró Banderas sentido. La mezcla de medirefiriéndose a su reconocimiento camentos, junto a un eventual en Cannes, y de inmediato explicó e escarceo con la heroína, hacen que las reglas del festival no rt aa ic ús em in trocpermiten que una misma pelíque Salvador pase la mayor parte del día postrado. Este estado cula obtenga el premio mayor y de duermevela le traslada a una también sea consagrado uno de época de su vida que nunca visitó sus actores, o a la inversa. Por como narrador: su infancia en los eso cuando subió al escenario a años 60, cuando emigró con sus recoger el premio, lo hizo en su padres a Paterna, un pueblo de nombre y el de su personaje, que, Valencia, en busca de prosperiaunque se llame Salvador Mallo, e rt aa músic dad. Su madre es la figura faro de se trata del mismo Almodóvar. esa época, luchando e improvi“Lo he interpretado a él y por eso sando para que la familia sobrevies un premio que de alguna forma viera. También aparece el primer lo comparto”, dijo tras recordar deseo. Su primer amor adulto que a lo largo de sus cuatro décaya en el Madrid de los 80. El das de trayectoria ha trabajado en dolor de la ruptura de este amor ocho oportunidades con Almodócuando todavía estaba vivo y palvar, comenzando por “Laberinto e única icaartcomo úsescritura pitante. de pasiones” en 1982 yió pasando inemLa nteatroc

nemúsicaarte televis

niños orinaban detrás de ese muro), a jazmín y a brisa de verano. Y también el cine como única salvación frente al dolor, la ausencia y el vacío. En la recuperación de su pasado, Salvador encuentra la necesidad urgente de narrarlo, y en esa necesidad encuentra también su salvación.

eatro

nt iódetelevisdel vez que sintió la pulsión seo; Salvador tenía nueve años. La impresión fue tan intensa que cayó desmayado al suelo, como fulminado por un rayo. La segunda es una historia que transcurre en plenos ochenta, cuando el país celebraba la explosión de libertad TRILOGÍA. Sin haberlo pretendique llegó con la democracia. Esta do, “Dolor y gloria” es la tercera eatroc historia de amor Salvador es- inem parte de una trilogía de creación iónt visque tele cribe para olvidarse de ella, acaba espontánea que ha tardado treinta convertida en monólogo, interprey dos años en completarse. Las tada por Alberto Crespo y firmada dos primeras partes son “La ley por el actor; Salvador no quiere del deseo” y “La mala educación”. que nadie le reconozca y le regala Las tres películas están protagola autoría al intérprete, cediennizadas por personajes masculido a su insistente demanda. El nos que son directores de cine, monólogo se titula “La adicción” y y en las tres el deseo y la ficción Alberto Crespo lo interpreta frente cinematográfica son los pilares de emúsicaart unaió pantalla blanca, desnuda, la narración, pero la forma en que ocin nteatr vis teleacomo único decorado. la ficción se entrevera con la realidad difiere en cada una de ellas. LA PANTALLA BLANCA lo Ficción y vida forman parte de la representa todo, el cine que misma moneda, y la vida siempre Salvador vio en su infancia, su incluye dolor y deseo. “Dolor y memoria adulta, los viajes con gloria” revela, entre otros temas, Federico para huir de Madrid y de dos historias de amor que han la heroína, su forja como escritor y marcado al protagonista, dos hiscomo cineasta.oc La pantalla como torias determinadas por el tiempo icaarte emús eatr yindestino. ióntcompañía testigo, y el azar y que se resuelven ente la levis ficción. La primera es una historia LA ADICCIÓN. La historia de “La que, cuando ocurre, el protagoadicción” alude a la pasión vivida nista no es consciente de vivirla, por Salvador y Federico, cuando la recuerda cincuenta años más eran jóvenes en los años 80, tamtarde. Es la historia de la primera

news ews ws ws news news news news

news new new new

familia en busca de prosperidad. bién explica la razón de su sepaEran los años 60, los españoles ración, aunque los dos siguieran se movían dentro y fuera del país. amándose. El teatro, la palabra emúsicaarte aarteEra domingo, su madre había sic mú interpretada ante una pantalla ne ci ro televisiónteatrocin at e te rt ón aa ic ús levisi em in oc eatr ido a coser donde beata del desnuda, actúa como mensajero visiólant tele pueblo, su padre estaba en el bar entre los antiguos amantes treinta y él se había quedado en la cueva años después. Federico vuelve acompañado de un joven albañil a Madrid después de más de que estaba rematando un trabajo treinta años, se mete en una sala emúsic en la pila de la cocina. de teatro para hacer tiempo y televisiónteatrocin e rt aa ic ús em Salvador está situado bajo el asiste atónito a la dramatización in oc levisiónteatr tragaluz, única respiración de la te de su historia con Salvador; han e rt icaa pero el cueva, bañado por la luz que le cambiado susús nombres ocinem nteatr da directamente y compone una dolor, la felicidad y las razones imagen muy bella y muy imprepor las que se separó de Salvador sionista, junto a las macetas, el son la materia del espectáculo. encalado de las paredes y el suelo Narrada en forma de monólogo hidráulico. El joven albañil -aficiopor Alberto Crespo, Federico nado a la pintura- le contempla reconoce a Salvador en cada eatrocinem úsicaarte televisiónt em in un momento, fascinado por la palabra aunque sea Crespo quien oc tr ea nt ió vis tele estampa, y decide dibujarlo sobre firme el espectáculo. El monólogo rte aa sic cinemú un saco de cemento y llevarse el hace posible que los dos antiguos drid. La música adopta la actitud la única aventura que a lo largo de boceto a su casa para terminar amantes vuelvan a encontrarse. de la madre ante la muerte, no es toda su vida le ha proporcionado de colorearlo. Esta escena le llega Los tres actores implicados en un preámbulo fúnebre sino natural ilusión y sentido. entre las radiaciones del TAC este bloque de secuencias, Asier y de alguna manera luminoso en como una revelación, la esceEtxeandía (el actor), Leo Sbaraglia su sencilla espiritualidad (“Donde MÚSICA. Alberto Iglesias ha na es perfectamente limpia, los (Federico) y Salvador (Antonio estoy no hace frío ni calor”, dice compuesto la banda sonora, dos personajes actúan con total Banderas), están deslumbrantes. iónteatr hospital refiriéndose a una como viene haciendo desde “La e televis icaart emelús ocinen inocencia, pero en la distancia de Creo que es uno de los bloques ióntea levis(1995). vecina muerta. O “allá donde flor de mite secreto” Entr esta esos cincuenta años que le han que más emocionan. voy quiero entrar muy ligera”). Es ocasión divide su partitura en tres caarte llevado a estar atrapado en la máinevitable que la música contenga distintas sonoridades o ambienquina del TAC, Salvador descubre SALVADOR. A lo largo del relato cierta melancolía (feliz) para llegar tes. La primera está relacionada la primera pulsión sexual hacia vemos al veterano director Sala un lugar utópico, el preámbulo con las vueltas al pasado del otro hombre, el joven albañil. El vador Mallo en tres épocas de su de una muerte aceptada sin mieprotagonista. Las piezas derivan momento, arrebatador y mágico, vida, su infancia en los años 60 dos. La banda sonora está escrita de la luz cenital de la cueva, todas cristaliza en aquella acuarela, del siglo pasado, su edad adulta para un sexteto de cuerda, con están conectadas con la luz solar que el albañil le enviaría meses en los 80 madrileños; Salvador es piano y clarinete. Hay momentos de Paterna y la luz cenital que después cuando ninguno de los un personaje formado en la explode mayor envergadura sonora alumbra la existencia del niño dos estaba enús Paterna. Salvador sión madrileña de aquella década. e icaart nteatr y orquestal pero losocinem Salvador en la cueva. La seguniórebasar em vissin in oc tr ea rte tele nt aa ió ic ús vis le em se hallaba en un seminario para También vemos a Salvador en la te in e oc rt tr aa ea ic nt ús límites de la intimidad. Alberto visió está relacionada ocinem tedalesonoridad poder estudiar el bachiller y su actualidad, aislado, depresivo, vícIglesias, como siempre, ha creado con los momentos de dolor y madre nunca le mencionó el envío tima de varias dolencias, apartado una música que nace desde el aislamiento. Las frases musicales de la acuarela con una tierna nota del mundo y del cine. fondo de las imágenes como suspendidas cubren los silencios escrita en el reverso por el joven algo orgánico, que las envuely conviven dentro de los diálogos albañil. Ella fue la única que advirLA ACUARELA ve y acompaña en su travesía más dramáticos, como parte de tió que entre aquellos dos chicos EL PRIMER DESEO. Miennarrativa. ellos. Esta segunda sonoridad estaba naciendo un sentimiento tras esperan en la sala de un Una vez más me ha sorprendido también adopta patrones más que debía abortar antes de que radiólogo, Mercedes le muestra úsicaa su originalidad, su tr versatilidad, rápidos, y repetitivos, (en la discue ocinemsu rt aa ea ic emúsforma y los arrollara. E levisióynt ocintomara a Salvador una invitación para te tr e ea rt nt aa ió ic ús vis capacidad su entrega. sión entre Alberto y Salvador, por le em te in e oc aart nteatr músicuna levisió interceptó su comunicaciónte entre exposición de arte popular ejemplo), movimientos musicales ambos. La acuarela acabó en el anónimo. La invitación muestra ELENCO. Antonio Bandemás frenéticos o pequeños temrastro de Barcelona y un colecciouna acuarela con un niño sentado ras (Salvador), Asier Etxeandia blores. La primera acepción nos nista de obras anónimas la comen un patio interior, encalado, (Alberto), Leonardo Sbaraglia evoca al personaje en suspenpró y la expuso en una pequeña rodeado de macetas, leyendo un (Federico), Nora Navas (Mercesión (en soledad y postración), galería madrileña donde Salvador libro, sobre un suelo de baldosas des), And Julieta Serrano (Jacinta, la propia música aparece suspudo comprarla cincuenta años hidráulicas de dibujo “matissiano”. old), Introducing Césarvis Vicente pendida, cuando el ritmo crece y iónteatroc e tele Asier después. Salvador vuelve a sentir Salvador está impactado por la úsicaart inem (Eduardo), Introducing Flores se oscurece vis la música, conecta oc tr ea nt ió le te una pulsión tan poderosa como imagen, va a hablarle de ella a (Salvador as a kid), Cecilia Roth con la ansiedad del personaje. La e la rt del deseo de antaño; en esta Mercedes,nt pero en momento emúsicaa ocin trese (Zulema), etc. tercera sonoridad envuelve las esvisió leea leenfermera te tela ocasión es el deseo de narrar el llama, es su turno cenas de la madre mayor y el hijo, origen y las circunstancias en que para hacerse un TAC en el cuello. en Mafue pintada la acuarela, y su vida Salvador se desliza dentro de la en la cueva, cómo le enseñó al máquina del TAC como si entrara albañil a leer y a escribir, bajo la en una aeronave, superada la aarte televisió mirada vigilante de su madre, a claustrofobia inicial la máquina iónteatrocinemúsic vis le te cambio de que le pintara la cueva descomunal en forma de donuts y le arreglara la pila. Una época gigantesco metálico funciona deepenuria para la familia que él como túnel del tiempo. A solas rt aa ic inemús eatroc visió recuerda siempre bañada por la susnt recuerdos Salvador evotelecon luz del lucernario que conectaba ca el momento en que la acuarela la cueva con el exótico exterior. que acaba de ver se llevó a cabo. Salvador se lanza al ordenador Ese niño es él, tenía nueve años y e tel cuando llegan a su casa y vuelve vivía con su familia en una cueva eatrocinemúsicaart nt ió vis le te a sentir la excitación de adentrarde Paterna, una localidad levantise en la escritura, dispuesto a vivir na donde había emigrado con la

new news new ne n

news news news news news news ews ws news

n ne new new

Cuando la música es más que un deseo

e aart músic envidiarle avi elsi resto, veamos reparto de actores, y de la atrocinegran ónte le te e rt aa ic ús em aarte tel la evolución de este cuento en parte musical hizo algo no tan nteatrocinemúsic televisiónteatrocin ió vis le te tres ejemplos. notorio comparándola con la

versión del 92. Sin ir más lejos, 1-ALADDÍN 1992. Esta el tema “Un mundo ideal” en animación de los 90’s como este caso, la versión de Aitana mencionamos anteriormente, y Zayn, más allá de los agregano solo sacó al genio de la dos compases aún más pop, lámpara sino que también puso llegaron rte a la altura de la aa sic cinemú no atro visiónteAlan le al compositor Menken y original, sobre todo por la interte levisión e rt aa ic ús em ocinemúsicaarte te siónteatrocin visió el letrista Tim Rice en el top de pretación de Aitana fuenteatr teleque la música Pop lanzada por el bastante pobre y sin esmero. sello Disney Récords. GanadoPor decirlo de otra forma, se ra del premio Óscar a la mejor pudo haber logrado un produccanción original de dicho año. to mucho mejor. Pero a veces imagen de tapa sin ver el conLa versión original está cantada los tiempos, el presupuesto, tenido. Volviendo al tema de la por los artistas Brad Kane y la disponibilidad y las ganas banda sonora, destacamos la e Columnista invitado: rt aa inem eatroc ntasí trocque Lea Salonga, sonús lasicvode trabajar son factores que ea visió balada fusión “You be” nt lemay Jesús Floresrte televisió rte te úsicaa em in úsicaa oc tr ea musical) nt ió ces de los personajes Aladdín afectan, sobre todo cuando vis nteatrocinem(Músico/Productor como la fusión pop/rap hindú tele y Jasmín. Luego, en la versión uno está tratando de copiar “Genie Rap”. Digamos que esta Con seguridad todos hemos en español tenemos a Ricardo una versión exitosa en vez de película no tuvo promoción ya oído hablar del “remake” AladMontaner a dúo con Michelle. realizar un nueva con estilo que en principio no fue doblada dín, este clásico cuento que la Si bien esta no es la única canrenovado. al español, es decir, durante el empresa Disney en 1992 llevó ción de la película, sí es la que largometraje es una mezcla de a la pantalla grande, así tamla gente recuerda. 3-ALADIN 2009. Esta versión inglés e hindú. Por otra parte, bién a los hogares envis una serie inemúsicaarte que inclusive hasta se escribe oc tiene pocos efectos especiales tr ea nt ió le te e Para los que rtTV. trocinemúsic sicaade cinemú levis animada 2-ALADDÍN 2019. Si bien esta diferente el nombre em (Aladín) no teun ye es filmió dent unea presupuesto rt aa ic ús in oc tr ea iónt televis no llegaron a verla, más allá de nueva versión con personajes solo respetando el cuento origieconómico. Pero lo que bien una gran película, tuvo una de de carne y hueso, sin contar nal, tiene una trama totalmente resalta es que partiendo de las mejores canciones originala magia de los efectos esdiferente, además musicalmenla historia del cuento, se va les que no solo en su versión peciales, ha recibido muchas te es muy virtuosa y conecta desarrollando una trama nueva en inglés sino en su versión críticas de vestuario, reparto, mucho con los sonidos del medonde además de ser muy en español, batió records de escenografía. Pero parece ser dio oriente. Lo curioso es que explicativa sin dejar huecos, y ventas a nivel mundial. Obque la música pasó desapertal vez para promocionarla o se termina entendiendo todo rte icaaLa viamente, nos a lainemús cibida. razón es muy obvia: venderla mejor en versión DVD nteatroc ióreferimos muy bien, supera en muchos televis eatro caarte visiónt televersión canción “A whole New World” al tratarse de un “remake”, se la llamaron Aladín Rock, pero aspectos a la nueva del (“Un mundo ideal”). Si bien trató de respetar a la versión no tienen absolutamente nada 2019. Por lo cual, a veces no se han hecho a lo largo de la original en todos sus aspectos, de rock, ya que la única escena es necesario grandes produchistoria del cine varias versioy esto hace que la gente esté donde Aladín usa una guitarra ciones ni efectos especiales, nes de este cuento de las mil y comparando todo el tiempo eléctrica durante la película sino tener el deseo de crear un una noches, la verdad que muy la versión vieja con la nueva. es muy corta donde se está proyecto tanto original como el pocas estuvieron a la altura de Ahora, desde el punto de vista presentando a un concurso de talento a la hora de crear una la ya nombrada. Pero también musical sí se notó una carencia talentos, pero no toca rock, banda sonora original. Por lo e rt aa ic inemús oc eatr siónthay que destacar por lo menos sobre todo al tratarse de un y no hay guitarras rockeras, tanto digamos que en ea banda trocinem iónt televis una versión totalmente diferenproducto Disney, por ejemplo si bien en la etiqueta del DVD sonora supera la versión 2009 te que si bien no fue muy publitemas como “Arabian Nights” aparece la escritura. ¿Te imagia la 2019, basta con escuchar citada cinematográficamente, o “Friend like me” interprenas a Aladín siendo tu compa“Genie Rap (Remix)” y la ya contiene una banda sonora que tadas por Will Smith dan a ñero de clase? ¿Y si además nombrada “You may be” incluimuy pocos llegaron a conocer entender que la producción tuviera una banda de rock?, da en el CD del soundtrack de y la verdad, no tiene nada que se concentró más en tener un obviamente se basaron en la la misma.

trocinemúsicaarte

músicaarte

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa sic mú ne

emúsicaart televisiónteatrocin

emúsicaarte televisiónteatrocin

news ews ws ws news news news news

news new new new

nto Tale

NICOLÁS CETINICH, EL TIEMPO Y LA MÚSICA A SU FAVOR icaarte

músicaarte levisiónteatrocine

emús televisiónteatrocin e rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

rte nteatrocinemúsicaa

emúsic televisiónteatrocin e rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

EN PLENO ASCENSO, EL JOVEN INTÉRPRETE

rte sicaa cinemú VIENE TRABAJANDO MUY DURO Y PERSIGUIEN-

eatrocinem úsicaarte televisiónt em in oc tr ea nt ió vis tele

DO SUS SUEÑOS.

“El primer paso no te lleva a donde quieres ir, pero te saca de donde estás”. Lo dijo y lo sostiene el joven cantante uruguayo Nicolás Cetinich. “Soy artista, más precisamente cantante. No siempre fue así, pero desde el día en que decidí embarcarme en este sueño de poder vivir de la música, mi vida tomo un giro de 180 grados; fue descubrir un universo desconocido, del cual inmediatamente sentí que quería ser parte. En te no hay recetas, ni formulas mágicas. Personalmente creo en el caaresto trabajo duro, en el esfuerzo del día a día. Muchas veces me pregunto, ¿por cuánto tiempo se puede pelear por algo que uno desea alcanzar?, y aunque realmente no tenga un respuesta tan clara como me gustaría, siento que tiene que ver con cuán grande sea tu sueño”, reflexiona. Su trascendencia habla por sí sola: + de 18 mil seguidores en redes sociales, + de 180.000 mil reproducciones en YouTube, + de 88.000 mil reproducciones en Instagram. icaarte emús eatraoc Sus tresicprimeras “Elnt tiempo mi in favor”, “Nadie lo sabrá” y televisió aartecanciones:

ocinemús

iónteatr emúsicaarte televis televisiónteatrocin

televisiónteatr

11 de agosto en Auditorio del Sodre

new news new ne n

“Noche intensa”. Sus redes sociales: Facebook: https://www.facebook.com/nicocetinich/ e Instagram: @nicolascetinich levisiónteatrocinem (Staccato Producciones). ocinemúsicaarte te

LA FOCA PRESENTA SU SÉPTIMO DISCO, “LA FÓRMULA”

“La fórmula” fue grabado en éste último también es el responLa Foca es una banda indeMontevideo por El niño que toca sable del arte de tapa. La edición pendiente uruguaya formada en úsicaa icaarte emús levisiónteatrocinem ocindigital te tr e ea rt nt aa ió ic fuerte, mezclado en Buenos se realizó bajo el sello 1994, cuyo estilo deambula entre ús vis le em te in e oc nteatr músicaart visió tele Aires por el productor argentiindependiente Bola de nieve, la el rock de guitarras y el pop con no Juan Stewart y masterizado edición física a cargo del sello Yo aires de melancolía. 6 discos editambién en Buenos Aires por no fui Doña del cineasta argentados y varias participaciones en Puro Mastering entre junio 2018 tino Ezequiel Acuña. La presenel ámbito cinematográfico. Prey enero 2019. Diez canciones tación oficial será el próximo 11 mio Cóndor de Plata (Asociación que cuentan con las colaboraciode agosto en la Sala Hugo Balzo de Cronistas Cinematográficos nes de la uruguaya Alfonsina y el del Auditorio Nacional del Sodre. de la Argentina) por la música levisiónteatroc ocinemúsicaarte te eatr iónt“La lelavis argentino Nicolás Kramer (“Jaime Con la presencia en escena de originalte de película vida de rtelos músicos que participan alguien”; Nominación a los preúsicaa sin tierra”,nt robot bajo agua”) todos inelem troc ió “Elea vis te tele y varios invitados como Federico en el disco. Las entradas están mios iberoamericanos Fénix . La Foca: Federico González: voz y guitarras; Gustavo Compagnone: guitarras; Diego Lorenzo: ió bajo: piano y coros; Rubén Larroemúsicaarte televis sa: batería; Ismael González: televisiónteatrocin teclados y guitarras. La data: Domingo 11 de agosto, emúsicaarte 20.00 horas. En Sala Hugo Balzo televisiónteatrocin - Auditorio del Sodre. Artista apertura: Lobo Está?. Visuales: VJ Luz Mala. Entradas en venta aarte tel por Tickantel. Precio único: $ iónteatrocinemúsic vis le te 350. Morosini (“Julen y la gente sola”) y Gonzalo Saavedra (Lobo está?;

en venta por Tickantel. Capacidad limitada!

news news news news news news ews ws news ica

Mús

n ne new new

INDUSTRIA NACIONAL, CINCUENTENARIO DE UN ÍCONO BEAT

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa ic ús nteatrocinem

PUNTA DEL ESTE FUE ESCENARIO DE LA GRABACIÓN DEL DOCUMENemúsicaarte ocin TAL SOBRE SUS 50 PERMAnteatrDE ióAÑOS vis le te e rt aa sic mú ne ci NENCIA ARTÍSTICA CON UN PÚBLICO FIEL QUE AÚN LOS ACLAMA.

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

ión emúsicaarte televis televisiónteatrocin

eatroc úsicaarte televisiónt em in oc tr ea nt ió vis tele

ocinemúsic rte televisiónteatr aa ic ús em in oc tr ea televisiónt

Por Marcel Daset

El 21 de septiembre próximo, la banda beat argentina, cumple 50 años de trayectoria. Ícono por donde se la mire, Industria Nacional, tiene mucho camino trillado además en nuestro querirteRamisch y Mario do Uruguay. Sus líderes, Pedro Markowicz, úsicaaMito inem troc visióntea tele caarte Cukier, estuvieron, semanas atrás, rodando el documental sobre su carrera a propósito del cincuentenario, en Punta el Este, de la mano de QPecado Bar Producciones. El principal balneario ha sido testigo en infinitas oportunidades, desde hace cinco décadas, de la presencia del grupo pop vecino que aún se mantiene vigente con sus hits de los 60, 70 y 80. Fue así que los eternos jóvenes retornaron a los mismos sitios en los que estuvieron al comienzo de sus trajines artísticos con la banda y años siguientes, década tras década. Un rte fue para ellos grabar parte de este icaaemoción de ús mucha ocinyem eatrfuerte sióntpunto documental en el restaurante Imarangatú, en la parada 7 de la Playa Mansa. Allí mismo, años ha, los chicos se arrimaban para cantar y disfrutar de esas mágicas puestas de sol. Y esas mismas puestas de sol también los tuvo presentes, nada más ni nada menos que en Casapueblo, donde esta vez Pedro, Mito y Mario grabaron escenas del documental. “Industria Nacional sigue vigente hace 50 años básicamente porque integrantes rtellevamos como hermanos. Tenemos mucha disciúsicaanos inem troclos plina. Respetamos mucho nuestro estilo. Uno de nuestros slogans es ´la vigencia de un estilo´. Respetamos nuestro repertorio. Hacemos temas nuevos basados siempre en lo que nos gusta. Jamás transamos algo haciendo cosas que no nos gustan. Y creo que ese es el secreto por el cual nuestra música se mantuvo siempre vigente a lo largo del tiempo. Si tenés conducta, disciplina, sos una persona ética, somos todos amigos, nos respetamos unos a otros, respetamos aartehistoria y nuestro repertorio y la vigencia de nuestro estilo, nuestra músic tenés la vida asegurada mientras tengas salud hasta los 100 años”, confiesa Industria Nacional a Shop News desde Punta del Este. HIMNOS. Industria Nacional logró inmortalizar sus temas, varios de los cuales se han transformado en himnos. Con “Un día de paseo en Santa Fe”, lanzada el 21 de septiembre de 1969, la banda se hizo conocer en toda América Latina. Grupo precursor del beat melódico e presenúsicaart em argentino, sus integrantes siempre se in han presentado y se eatroc levisiónt

nemúsicaarte te

televisiónteatro

nteatrocinem

ió levis tan sobre el escenario, de saco y corbata, yate que consideran que la corbata es el pasaporte que abre las puerta del mundo, y vaya que no se equivocaron. En 1970 se grabó “Hurra para la banda de Industria Nacional” un Long Play histórico con arreglos del “Chango” Farías Gómez. Luego vinieron éxitos importantes como “Guatemala, qué chica tan mala”, “Esa chica que me sabe amar”. Finalmente el “superhit”: “La tarde que te amé”. Este tema arrasó con todos los rankings latinoamericanos (1972) y le permitió al grupo realizar giras por América. Después vinieron otros discos importantes como rt inem troc “Noche a noche, día a día”, “Porte ti le unavis vez dueña de ús mi icaa ntea“La iómás”, corazón” y otros temas que asentaron el “estilo Industria” que además gustó en todas las clases sociales. En 1975 otro exitazo: se hizo una remake “onda disco” de “La luna y el toro”, el clásico español. Siguiendo las secuelas de ese tema, inmediatamente después se grabó “El relicario”.

SEGUIR EN CARRERA. Industria Nacional siempre cantó en los lugares más diversos: la carcel de Devoto, comedores populares preúsicaarte inemBwana, ocMau, ióntea parados bajo tiendas en el medio entr Mau viscampo, teledel Afrika y en las fiestas de las empresas más importantes del país. Con su música hizo y sigue haciendo felices a muchísima gente; todos se emocionan muchísimo al ver su show: los mayorcitos porque recuerdan varias décadas vividas acompañados de su música; los juniors, porque disfrutan en vivo y en directo la música y las vivencias

news ews ws ws news news news news

músicaarte levisiónteatrocine

news new new new

emúsicaarte televisiónteatrocin e rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

rte nteatrocinemúsicaa

cinemúsicaarte

caarte

En I marangatú, Punta del Este

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa ic ús ocinem

ocinemúsicaarte

emúsic televisiónteatrocin e rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

eatrocinem úsicaarte televisiónt em in oc tr ea nt ió vis tele

iónteatr emúsicaarte televis televisiónteatrocin Con Gustavo Calabrese, su arreglador musical

new news new ne n

trocinem aarte televisióntea ic ús em in oc tr ea nt televisió

En Casapueblo

úsicaa levisiónteatrocinem

eatr ntsus úsicaarte te visióde a través padres u hermanos mayores. aarte tele músictransmitidas levisiónteatrocinem te En 1994, 3 integrantes originales de los 70, Pedro Markowicz, Mario Cukier y Guillermo Ramisch, deciden dedicarse más al grupo. Empiezan a realizar muchos shows, muchos de ellos a beneficio de instituciones protectoras de chicos carenciados, hasta que en 1996 graban su primer CD, “Selección”, acompañados por artistas famosos de los 60 y 70: Bárbara y Dick, Cris Manzano (grupo Safari), César levisiónteatroc “Banana” Pueyrredón, “Quique” Villanueva y Manuela Bravo. Este CD ocinemúsicaarte te tr ea nt ió vis le te contiene parte del repertorio beat más importante de los 70. Coicaarte úsinternacionales menzaron nuevamente lasem giras y un nuevo desafío eatrocin iónt levis te tevino a la mente de sus integrantes: un nuevo trabajo disquero pero ésta vez con canciones inéditas. Así nace “Industria Nacional de la canción” (2003) con 12 canciones inéditas y la reedición de “La tarde que te amé”, más abolerada y “Un día de paseo en Santa Fe” estilo ió disco. En la actualidad, se presenta en distintas fiestas privadas. Los emúsicaarte televis chicos de Industria Nacional nunca han dejado de tocar y su públitelevisiónteatrocin co sigue más fiel y firme como el primer día, viviendo y sintiendo en cada shows estas canciones sin fecha de vencimiento. Una marca rteLatinoamérica. icaatoda inemúspara troc made in Argentina visióntea teleregistrada también se está tramitando para que lo reconozcan de la misma NOVEDADES. En el barrio San Isidro de la provincia de Buenos forma que en San Isidro, ya que Industria siempre amó nuestro país, Aires, donde vive uno de los integrantes de Industria, Pedro Mary de hecho, acaba de filmar el documental en Punta del Este, lugar aarte tel kowicz, les dijeron verbalmente que está aprobada la declaración donde hizo sus primeros shows. Ya grabó con Sinfónica deicallá inemús oc trla ntea ió vis le te de interés cultural por parte de la Dirección de Cultura. Sólo falta la y nada les haría más feliz que grabar un hit como “La tarde que te entrega de diploma y cocktail para la entrega del mismo. En Uruguay amé” con la Sinfónica de aquí.

news news news news news news ews ws news

n Famosos con Shop News ne new new

Mis mejores entrevistas (2)

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

Desde octubre de 2005 hasta la actualidad, se están rte televisión úsicaacumpliendo inem años de vida de nuestra retelevisiónteatr14oc vista, Shop News (destacando que no ha dejado de salir un solo mes de forma ininterrumpida), y han sido cientos los famosos entrevistados para la sección espectáculos. Muchos de ellos úsicaarte em in se fotografiaron con deeatroc oc tr ea visiónt nt lealgunas ió vis rte te rte tele úsicaapublicaciones, em in oc tr ea nt nuestras como por ió vis nteatrocinemúsicaa tele ejemplo el periodista de espectáculos y jurado del “Súper BailanEn 1995, la exitosa banda argentina que marcó un estilo propio, y en 2007, do” de “ShowMatch”, Marcelo Polino; la siempre apetecible Silvia Iliana y su papá Juán Carlos, se confesaron con este periodista. Pérez, destacada por ser una en el rubro espectáculos, ya había una de las mejores bandas del Por Marcel Daset “chica Olmedo” en los 80 y por e rt aa entrevistado a varios famosos. continente. Creadora de “Mataic ús ese reidero sketch de “Álvarez y em in oc tr ióntea Por ejemplo, para ese medio, a la emúsic televis FABULOSOS. el año trocin eabotón”; sicaarte Corría dor” y “Mal bicho” (...). La canción iónt Borges” en “No toca y cinemú e televis rt aa ic ús em in oc tr ea 1995 y escribía como periodisiónt es la que le ha abierto banda argentina Los Fabulosostelevis “Matador” por último, la bailarina, argentina ta en un diario que se llamó El Cadillacs. Extraeré lo más trascenlas puertas a muchos países, también, Laura Fidalgo. Vecino (Trinidad, Flores), donde era dente de esa nota. incluyendo el nuestro, al cual Los corresponsal desde Montevideo. (En ese entonces) Con diez años Fabulosos Cadillacs hizo una visita A dos años, en ese momento, de de carrera musical y diez discos en relámpago que aprovechamos haber debutado en prensa escrita su haber, se ha catapultado como para conversar con este grupo. La cita fue en el Balmoral Plaza icaarte ús em in Hotel, frente a la Plaza Cagancha. oc tr ea nt ió caarte televis televisiónteatro Los integrantes de Los Cadillacs se mostraron sencillos y abiertos. Ellos son nueve chicos con mucho sabor latino en su música, que va desde el punk, pasando por el funk, el ska, hasta llegar al reggae. El penúltimo LP de la banda, “Vasos vacíos”, contiene una icaarte recopilación de sus mayores éxitos siónteatrocinemús em televisiónteatrocin en el decenio, del cual “Matador” sin que lo programaran, resultó ser el éxito más jugoso de su carrera y con el que obtuvo en el 94 un premio en la MTV como mejor canción. En cuanto a su trayectoria, la banda dijo en esa entrevista que e rt aa ic cristalicé: “Ya diez años. Fue en ús em in troc 1985 que empezamos a tocar en aart nuestro país, Argentina, bien abra-televisiónteatrocinemúsic zados, amarrados a ritmos que nos gustaban un montón como el ska y reggae. Aunque mirá, siempre guardando un alegorista para investigar sobre otros ritmos, pero músicaarte básicamente en un 80% se trabaja en el concepto de reggae y ska. Del 85 al 86 formamos parte del emúsicaarte circuito underground de la ciudad televisiónteatrocin de Buenos Aires y al año y medio llegó el ofrecimiento para grabar un disco, con un sello que ya ni existe. El disco se llamó `Bares y e rt emúsicaa in oc tr ea fondas´, y seguimos sin parar un nt ió vis le aarte te

Los Fabullosos Cadillacs contó su historia y el clan Calabró fue unido por el Ratón Pérez

nemúsic

news ews ws ws news news news news

músicaarte levisiónteatrocine

rte nteatrocinemúsicaa

disco por año. Y como quien no

e nos hicimos rt(ríen) quiere la aa cosa sic cinemú

news new new new

emúsicaarte televisiónteatrocin e rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

emúsic televisiónteatrocin e rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

Estamos influenciados por un montón de ritmos. No queremos etiquetarnos y que digan que los Cadillacs son solo un grupo de reggae, de ska o funk. Cuando comenzamos, todo el mundo nos etiquetaba como ´la banda de ska argentina`. A la gente no le importaba Celia Cruz y como verás, ahora la gente se desespera con la negra. Pero te aclaro, tampoco somos una banda de salsa.

inem e televisiónteatroc

inemúsicaart para ocdice, trqué eaver levisiónt teescucharla, para oír cómo canta. El público me como eligió”. una El apoyo de la familia es importanprolongación de la carrera artística te y el clan Calabró es un ejemplo de mi padre y eso lo pone muy de ello. Acompañado por Coca, contento pues dejo muy en alto el su mujer, Juan Carlos Calabró, nos apellido Calabró”. dijo: “Aprovecho a hablar acá porvisiónteatr e teleCalabró último, Juan rtCarlos que en mi casa sólo puedo hacerlo icaa emús eatrocinPor nt ió vis le te nos dice: “Yo tuve mi momento. cuando Coca se lava los dientes. Fueron cuarenta y tres años de Esto de Iliana con el Ratón Pérez radio, cine, teatro y televisión. Aunme recuerda un poco a mi época que estoy sano y fuerte, la mente de Johnny Tolengo cuando lo hice se va desgastando. Yo escribía en vacaciones de invierno. Ojalá semana a semana mis libretos, los chicos le respondan como me dos años en `Calabromas`, nueve respondieron a mí allá por 1987 en con Carrizo, tres con Sofovich, el teatro Ópera y me fueron a ver tres con Zucker... Siempre trabajé 40.000 personas en esa temporatrocinem para un que da. Más que orgullo de mis hijas, eaniños ntde ióiba televis rte público aa ic ús em in oc tr ea a abuelas, y tuve un público que nt estoy feliz de ver la repercusión televisió era más de Balá (Carlitos) que mío. que hay por parte de la gente en Espero que a Iliana le vaya mejor la calle”. que a mí pero les va a costar volPor su parte, Iliana expresa sobre tearla, porque la gente la ama”. su progenitor: “Sí, yo digo que soy

una bandita, y seguimos tocando como si nada hubiera pasado”. Ante la consulta de si admiraban a bandas como The Specials o Madness cuando empezaron a tocar ska, expresó Cadillacs: “Sí, sí, sí. Éramos absolutamente devotos admiradores de esos grupos y lo te caarseguimos siendo. La diferencia radica en que en esa época éramos más jóvenes y por supuesto más cerrados, y nos encasillábamos EL CLAN CALABRÓ. En 2007, en el punk, rock, ska y reggae. trabajando en Buenos Aires Y sí, nos seguimos encasillando (Argentina), escribí en la revista en esos ritmos. Pero nos referíaV&M (Verdades & Mentiras). Entre mos que a partir de ahí hicimos e a la tantas icaartfui úspubliqué, inemque ocnotas otra clase de ritmos porque nos iónteatr vis le te e rt aa ic avant-premiére para prensa de “El ús ocinem empezamos a interesar por otros show de Iliana y el Ratón Pérez”, ritmos, como los latinos. Si hasta un infantil. Así iniciaba la nota y hicimos un bolero bien clásico y lo extraeré lo más destacado a Iliana fuimos intensificando hasta llegar a Calabró... `El león`, el anterior disco a `Vasos Un “pum para arriba” en todo el vacíos´. A veces bromeamos que sentido de la palabra. La artista no tenemos nada que envidiarle a argentina, comediante de aquéllas, Luis Miguel, a sus boleros, claro. úsicaa rte tras sacudir emúsic devenida enaa cantante, in levisiónteatrocinem oc te tr e ea rt nt aa ió ic `El león` abarca punk rock, el son ús vis le em te in e oc músicaart la pantalla de “ShowMatch” te enlevisiónteatr cubano y hasta un vals, ¿qué te 2006 al coronarse ganadora junto parece”. a su soñador Ricardo Rubio (que -¿Creen que abrieron un camiahora intenta bajar sus kilitos de no para otros nuevos valores más en “Cuestión de peso”) el musicales? concurso “Bailando por un sueño” “No creemos. Estamos seguros y, hoy por hoy en “Bailando por iónteatroc de haber abierto un camino y emúsicaarte televis un sueño”, mientras prepara su nos siguen hasta en la forma de televisiónteatrocin segundo rte CD luego del disco más vestirnos”. eatrocinemúsicaa iónt con Celia Cruz, vendido, “La morocha argentilevisgrabado te te-Han na” (...). “No tengo más palabras ¿qué representó eso para que de agradecimiento y aunque ustedes? venimos de una temporada difícil “Un honor, un inmenso honor (con “La familia con Iliana hace porque Celia es una diosa viviente aarte televisió sonar la Campana”), no me puedo de la salsa, y el estar a su lado fue iónteatrocinemúsic vis le te quejar. Sí, ya sé que todos me un inmenso honor. No sólo hemos tiran con palos porque yo no canto grabado con ella, sino también tanebien y no es novedad, si yo rt aa ic ús el `Flaco` enem Texas. trocin nteaJiménez visió telecon misma me río d eso; fue lo que me Aunque también somos devotos hizo más popular. Soy la primera admiradores de Rubén Blades y en reírme de mí misma. Yo soy así The Casth. Nunca descartamos y me meto en el personaje, en una ningún ritmo musical, porque de emúsicaarte tel Iliana muy tierna con la que todos televisiónteatrocin todos ellos se puede rescatar algo. se quedan ahí estupefactos para

new news new ne n

news news news news news news ews ws news N

e ov

e ad

n ne new new

EL ARTE DE SER STRIPPERS LLEVADO AL TEATRO

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin Kevin López y Martín Pereira, unidos en este show que debutó en teatro y recorre el país, se transforman en “Las Bestias” del escenario junto al animador-presentador Marcel Daset que oficia de hilo conductor y le agrega una dosis de humor para que las chicas vivan una noche única.

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em Martín al respecto: “Para ser striocin los ven de reojo, eatrmuchos sióntAunque

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

ión emúsicaarte televis televisiónteatrocin

otros tantos los miran con los ojos ppers tenés que tener condiciones bien abiertos. A ellos, los strippers, naturales y con la ayuda de amigos que en Uruguay se ganan la vida que sepan del rubro, vas aprendienbailando. Baile que es un arte y que do. Antes en los boliches te daban despierta pasiones. Fuera de los la oportunidad de bailar aunque sea reductos bailables y sitios (mínimos) un ratito e ibas aprendiendo. Hoy dedicados a esta disciplina, dos no, hoy sólo llaman aem losús que aarte icteneeatroc eatrocin ntexperiencia. ió vis le te e rt úsicaarte televisiónt aa de los strippers masculinos más mos No es sólo quitarte em ic in ús oc tr ea ocinem nt ió vis nteatr tele importante del país, Kevin López la ropa y bailar. Es un arte porque y Martín Pereira, trabajan en sitios la estética está y el fin es artístico”. fijos y recorren el país semana tras “Antes de ser stripper bailaba en semana. Ellas, agradecidas. las barras de los boliches y de ahí y simpático, te vuelven a contratar. es artístico porque no hay desnudo Como algo distinto, ellos, que no se decidí elegir este camino. Por eso él tiene laburo en esto. completo; no es obsceno sino más conocían, se unieron para shows Hoy están mejor visto los strippers, Martín asume que su show crea bien sensual y erótico. Martín finaliza e que ya comenzaron a girar y que la gente ha abierto más sus cabeimpacto y logra que las chicas se diciendo que trabajar en equipo rt aa ocinemúsic iónteatrzas”, visestrenó, le te e rt ocinemúsic “En mi caso el 20 de junio expresa Kevin López, a lo que “suelten” frente a su espectáculo, fuerza para show aa eaeltr sic mú iónt ne ci levis e temás rttiene aa ic ús em in oc tr ea como algo distinto, en el nuevo Martín Pereira (“El Policía”) añade: algo como es este caso del show junto ntquizá nos les suceda en ióque televis teatro Amigos del Arte. Marcel “Desde los 13 años que voy a baisus vidas cotidianas. López lleva, a Marcel Daset en calidad de hilo Daset & Las Bestias, cuenta con les. Empecé en las tarimas. A los 23 como decíamos, 14 años como striconductor entre los shows de uno Martín, Kevin y el periodista de hice fotos para las redes sociales y pper, y Pereira, en tan sólo 4 años, y otro. Kevin remata: “Donde hay espectáculos que oficia de animame empezaron a llamar para bailar; ha hecho carrera y muy buena. buena energía positiva y humildad, dor-presentador de los shows en no estaba tan definido de cuerpo Ambos hacen un espectáculo que uno se va a sentir más cómodo los que están juntos. Algo distinto: como hoy pero tenía carisma con supera muchas veces la media hora para trabaja y desde ahí todo sale e ese entonces, sin aart ús strippers y varieté en ea un tr mismo la ic gente. Y en em y han laburado hasta en Brasil y mejor”. Es así que para contrain oc nt ió televis caarte iónteatro levis escenario. “Ser stripper se lleva en querer, me hice stripper”. Argentina. Los dos chicos coinciden tar el show Marcelte Daset & Las la sangre; se nace con eso. Con que estas carreras no han perjudiBestias para boliches, despedidas, los años me perfeccioné, y sí, es un EL PÚBLICO URUGUAYO. Con cado sus vidas familiares, ya que cumpleaños, fiestas privadas, etc,. arte”, reflexiona Kevin, quien trabaja 14 años en el rubro, Kevin, asegura se consideran prolijos y no tienen pueden comunicarse al 098389878 fijo como uno de los bailarines del que la onda de las chicas es muy vicios que los puedan perjudicar. o al Instagram y Facebook Strippers Subterráneo Magallanes (con su buena, y que cuando sos bueno en Juran tener la mente bien puesta, y Uruguay. personaje de “El Padrino”) y agrega tus shows, prolijo, amable, educado aunque a veces se ve como sabú, (Fotos Jorge Ruíz Díaz).

icaarte siónteatrocinemús

Teatro AMIGOS DEL ARTE desde junio...

em televisiónteatrocin

20 de junio, 21.45 horas: Marcel Daset & Las Bestias (Varieté y Show Strippers).

trocinemúsicaarte

músicaarte

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa sic mú ne

27, 28, 28 de junio, 19.00 horas: Talleres de Teatro. Director argentino Carlos Evaristo. Vacaciones de julio: 29 de junio al 7 de julio: “El chiquito que fui”, 16.00 horas. 29 de junio al 7 de julio: “Libre de corazón”, 18.00 horas. 10 de julio, 17.00 horas: Fiesta de Karaoke para chicos. 10 de julio, 20.00 horas: Karaoke para adultos. Información y reservas: 092702031. *Desde el viernes 2 de agosto, los viernes a las 20.30 horas, café-concert “Maldita lengua” con Marcel Daset y sus Dasetboys.

emúsicaart televisiónteatrocin

emúsicaarte televisiónteatrocin

news ews ws ws news news news news

músicaarte levisiónteatrocine

rte nteatrocinemúsicaa

cinemúsicaarte

caarte

aarte iónteatrocinemúsic vis le te e rt aa ic ús ocinem

rte nteatrocinemúsicaa músicaarte televisió

inemúsicaarte te televisiónteatroc

emúsicaarte televisiónteatrocin