Shop news julio 2013 web

Page 1

Shop News

1

Julio 2013






Proyecto ARIS y Mercado Agrícola de Montevideo:

la sociedad los debe aplaudir

E

s para nosotros una sensación más que gratificante el tener la posibilidad de transmitir y comunicar, a la vez, a un público objetivo -en esta ocasión ustedes, nuestros lectores- hechos que desde el punto de vista social benefician a distintos sectores de nuestra comunidad. Decimos esto porque en la presente edición de Shop News desarrollamos -entre otros- dos relevantes informes con sus respectivos enfoques y trabajos de investigación periodística. Nos estamos refiriendo al informe especial que podrán leer en estas páginas acerca del Proyecto ARIS y a la cobertura de la reciente reapertura al público del Mercado Agrícola de Montevideo, ahora MAM. Con respecto al Proyecto ARIS, en el Penal de Punta de Rieles -sin dudas, de los dos casos, el de menor connotación y difusión pública-, debemos decir que días pasados fuimos expresamente invitados a conocer el mismo in situ a través de sus autoridades. Este innovador y único proyecto creado hace ya un tiempo por gente visionaria, tiene como principal finalidad -entre otros importantes ítems- nada más ni nada menos que contribuir a la rehabilitación y a la integración social de personas privadas de libertad mediante el trabajo, el estudio y la cultura durante el período de reclusión. ¡Enhorabuena! Al fin un plan de esta naturaleza. No descubrimos nada si

decimos que esto es algo que desde siempre se viene pregonando o prácticamente exigiendo y nunca se había materializado. Tuvimos la gratísima oportunidad de recorrer durante toda una mañana casi todas las instalaciones de rehabilitación, de dialogar con las máximas autoridades del establecimiento, del proyecto, con los empresarios que forman parte del mismo y finalmente obtuvimos la óptica y la opinión de los propios involucrados, que vienen llevando a cabo dicha rehabilitación, un procedimiento con el cual hasta pueden llegar a obtener una reducción de sus penas. Creemos que este informe era necesario llevarlo a cabo, para que usted, amigo lector, pueda conocer todos los pormenores del Proyecto ARIS, un emprendimiento que debe seguir adelante y llevarse a cabo y que a su vez tenga la posibilidad de efectivizarse en otros centros penitenciarios del país. Se necesitará mucha cooperación y mucha difusión, pero se está por el buen camino. El otro informe que este mes destacamos está basado en la feliz reapertura del Mercado Agrícola de Montevideo, un “modelo” único en el país que colmó y superó todas las expectativas. El emblemático y centenario establecimiento ubicado en la zona de Goes, con un inmenso historial montevideano a cuestas, quedó convertido -para el beneplácito

de todos- en una joya arquitectónica espaciosa, cálida, luminosa, confortable, cultural… y vigilada. ¿Se le puede pedir algo más? Sin dudas, la propuesta, de aquí en adelante, dignificará y será un motor de energía para la populosa zona, que alberga a miles de personas. Con una inversión de 11 millones de dólares asumidos por la Intendencia de Montevideo y el aporte del Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo, como así también de la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo, se logró finalizar la obra, cuya arquitectura, decoración y caracterización -con identidad plenamente uruguaya- están a la altura de mercados internacionales. Son 107 los locales que ya ofrecen sus productos o servicios, todos cumpliendo la función para la que fue reconvertido el lugar: no perder la identidad uruguaya. El visitante se verá profundamente sorprendido. El MAM no es un centro comercial: es un paseo viviente por la más pura y rica historia del país. Grandes, chicos, hombres y mujeres por igual, podrán pasear por el Uruguay de siempre con la tecnología de hoy. Bienvenido, MAM.

Freddy Caruso Director

Shop News se distribuye en forma gratuita y exclusiva a través de la Red de locales ESSO Shop de todo el país. - Es una producción de R&F Comunicación Director: Freddy Caruso - Administración: Reina Pastorino - Asistentes de producción: Sergio Villamayor - Silvana Brustia Caperchione - Secretaría: Carla Méndez - Columnistas: Juan Raúl Ferreira / Internacionales - Jorge Lenoble / Leyes laborales y Economìa - Mercedes García / Psicóloga - Eduardo Segredo Polero / Corresponsal en el litoral Sammy Arlin / Turismo internacional / Relaciones públicas: Antonio Tormo / Shop News Espectáculos: Marcel Daset - Departamento Comercial: Eliseo Sequeira -Sociales y empresariales: Net Uruguay-Janet Andrada. Diseño y armado gráfico: Pablo Cribari - Fotografía: Carlos Díaz, Lía Pérez y archivos propios / Redacción y Departamento Comercial: Juan Paullier 1510 piso 1 / Of. 102 - Tels: 2402 71 82 / 2402 64 42 - Email: rfcomunicacion1@gmail.com - Edición digital: www.revistashopnews.com.uy Estaciones ESSO con servicio SHOP donde se distribuye gratuitamente a partir del 15 de cada mes: MONTEVIDEO: Agraciada y Entre Ríos - Rambla y Puntas de Santiago - Av. Italia y Luis A. de Herrera - Garzón y Lanús - Br. España y Roque Graseras - 18 de Julio y Acevedo Díaz - 26 de Marzo y La Gaceta - Av. Libertador y Lima - Av. Rivera y Br. B. y Ordóñez - Br. Artigas y Echeverría - San Quintín y Santa Lucía - Br. Batlle y Ordóñez y Cádiz Av.Millán y Av.Luis Alberto de Herrera - Br. Batlle y Ordóñez y Basilio Araujo - Br. Artigas y Millán - Av. Francisco Soca y Libertad - Constituyente y Carlos Roxlo - Aeropuerto DE CARRASCO: Ruta 101 y Calcagno - Ciudad de la Costa: Av. Giannastasio Km 20 - Canelones: Eduardo M. Monegal y Héctor Martinez - Minas: Luis A. de Herrera y Treinta y Tres - Punta del Este: Calles 20 y 30 - Las Piedras: Dr. Pouey y Br. B. y Ordóñez - Maldonado: Lavalleja y Joaquín de Viana - Tacuarembó: Ruta 5 km. 367.500 - 25 de Agosto y 25 de Mayo - SALTO: Pascal Harriague y Carlos Reyles - Ruta 3 km 484 Todas las opiniones vertidas en esta publicación son responsabilidad de sus propios autores ESSO STANDARD OIL CO. (Uruguay) S.A. no es responsable por el contenido, promociones y publicidad incluidos en la publicación. - Impresión: Impresora Polo S.A.: D.L. 345.499 Shop News

6

Julio 2013


Servicios: Desayuno continental y snackbar, room service, servicio de mucama, sala de lectura, jardín y parrilleros. Alquiler de batas, descuento en entradas a termas y parques acuáticos. Estacionamiento vigilado, cofre de seguridad, servicio de recepción y cobertura médica las 24 horas. Wifi en todo el hotel.

Sueño termal especial

Promo Termas

Paquete "Luna de Miel"

de Daymán

Alojamiento en suite matrimonial Incluye: - 2 Noches de alojamiento con 3 días y 2 noches con desayuno y - 2 Noches de alojamiento desayuno media pensión. - 1 Cena Romántica especial para - Entradas a termas Arreglo nupcial, flores, bebidas, 2 personas - Masajes relax con aromaterapia bombones y frutas. - 2 Entradas a Termas del Daymán - Entradas al spa termal Precio del paquete: - 2 Entradas al Spa Termal - Copa de bienvenida $ 4.600. - Masaje corporal + 1 limpieza de Precio por persona en base doble: Incluye 4 entradas a Termas de cutis para papá $U 1900 Daymán Precio por persona en base doble: Precio en base cuádruple por $U 1980 persona: Promo 4x3 (Promo válida hasta el 31 agosto $U 1615 Alojándose 4 noches, paga 3!! 2013). Adquiera su voucher y Promo válida desde el 1º de Abril (No válida en temporada alta) lo puede utilizar hasta 6 meses hasta el 31 de diciembre (no después. válida en vacaciones o feriados)

Si desea disfrutar de un reparador descanso en Termas del Daymán, lo estaremos esperando para brindarle todo el confort y calidez de nuestras instalaciones, y un servicio personalizado y cordial.

El hotel cuenta con 20 apartamentos con capacidad desde 2 a 6 personas, totalmente equipados con sommier, camas marineras, aire acondicionado, TV cable, kitchenette con heladera y microondas, baño completo y teléfono.

Avda. De acceso a Termas del Daymán, Salto Msn. Manantialestermal@hotmail.com Nuestra pàgina web: manantialestermal.com Consultar por nuestras tarifas especiales para grupos.

Tel: (00598) 4736 9832


Se aprobó acuerdo de complementación económica

Cada vez más

U

conectados con Brasil

ruguay y nuestro vecino del norte concretaron la libre circulación de bienes y servicios, a partir de la aprobación del Septuagésimo Primer Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica N.º 2.

En el caso de Air France, que retomó los vuelos hacia Uruguay el 17 de abril, la comercialización de pasajes está 15 % por encima de las previsiones iniciales. PLAN DE NEGOCIOS Consultada sobre la línea aérea Alas U, la secretaria de Estado recordó que la cooperativa de extrabajadores de Pluna presentó un plan de negocios que fue aceptado. “Nadie toma una iniciativa de este tipo sin hacer un estudio de mercado”, apuntó.

Este acuerdo tiene como objetivo asegurar el intercambio comercial bilateral así como promover la ampliación del comercio de bienes y servicios, con énfasis en la atención de las asimetrías entre ambos países. Este documento establece la Comisión de Comercio Bilateral UruguayBrasil (CCB), que realizará al menos una reunión por semestre y será coordinada a nivel de viceministros. El objetivo es profundizar la relación comercial bilateral, a través de la solución de dificultades legales, normativas y operacionales puntuales de acceso a mercado y la elaboración de iniciativas para la expansión del intercambio de bienes y servicios. Con el fin de agilizar y destrabar el acceso a los mercados, se creó un mecanismo de consultas con el objetivo de dar tratamiento a dificultades en materia de origen, defensa comercial, medidas sanitarias y fitosanitarias, normas técnicas y procedimientos aduaneros, entre otros.

AUMENTO DE CONECTIVIDAD Liliam Kechichian, informó que esta aerolínea tiene interés en desarrollar la ruta Montevideo-Pernambuco, por lo que solicitó una reunión con autoridades del Minturd. Kechichian recordó que la iniciativa se suma al interés expresado recientemente al Poder Ejecutivo por Turkish Airlines y a los contactos

Shop News

establecidos entre autoridades del Minturd y el grupo Avianca-Taca, ante el interés de conectar Uruguay con nuevos destinos en Europa y América Latina. Air Europa, que realizó su vuelo inaugural el 4 de junio, tiene una preventa muy buena de pasajes en la línea que une Madrid con Montevideo.

8

Julio 2013

La integrante del Poder Ejecutivo sostuvo que “seguimos considerando que en la región hay espacio (para el negocio aéreo). En Brasil hay destinos a los que anteriormente volaba Pluna y que están sin cubrir: Brasilia y Belo Horizonte”, entre otros. “Argentina continúa siendo el mercado más redituable y el más atractivo para las compañías aéreas. Ahí va a tener que haber competencia por las frecuencias, porque como sucede en el mercado, cuando alguien sale de él, lo que es beneficioso lo ocupan otras empresas”, afirmó Kechichian. La ministra de Turismo y Deporte manifestó que “todavía hay un importante trabajo que hacer en Argentina, no solo en Buenos Aires, sino en Córdoba, Rosario y Mendoza”.


Shop News

9

Julio 2013


Cobertura especial de Shop News en el penal de punta de rieles

Rehabilitación mediante trabajo

PROYECTO ARIS:

E

Intentar es poder

l Proyecto ARIS es una asociación civil sin fines de lucro, con personalidad jurídica, creada específicamente el 29 de mayo del 2012 para apoyo a la rehabilitación e integración social a través del trabajo, el estudio y la cultura. En rehabilitación, estas personas buscan una oportunidad a través de la ocupación. Se encuentra avalado por el Ministerio de Educación y Cultura, apoyado por el Poder Ejecutivo y por el Legislativo, y el Ministerio de Economía, que respalda en la quita de carga impositiva hasta un 75% a las empresas de todos los rubros que quieran invertir. Cuenta con el aval de los 4 partidos políticos, los que tienen representantes que lo integran. Asimismo, el Proyecto ARIS ha recibido soporte del Banco República, Antel, Ancap y OSE, que han aportado materias primas, o mediante iniciativas brindando empleo externo para los reclusos (por ley está establecido).

El objetivo de su instauración fue ser el ámbito negociador entre el empresario y las instituciones penitenciarias. Está integrado por 5 miembros directores, y una comisión fiscal; el presidente es el comisionado parlamentario Álvaro Garcés y el impulsor es Jorge Rodríguez, actual director de la comisión fiscal.

Días pasados, Shop News tuvo la oportunidad de participar de la conferencia de prensa “Avances del Proyecto ARIS en el Penal de Punta de Rieles”, donde dialogamos con las autoridades del centro de rehabilitación, empresarios que han invertido en él, e internos que participan del mismo.

Jorge Rodríguez nos explicó que el emprendimiento está dirigido a todo el sistema carcelario. Comenzó en Punta de Rieles, que es el plan piloto y próximamente ya se instalará en cárceles de mujeres, donde ya se tuvo la primera reunión con el fin de establecer una red textil. El proyecto significa “un salto cualitativo muy importante. Si a una persona se le priva de libertad, tiene que salir mucho mejor de lo que entró, como ser humano que es y con sus derechos". Resaltó que "ARIS ha crecido a nivel internacional y ya atravesó fronteras, dado que hay empresarios alemanes interesados en invertir en él". Peculio y caja de ahorro Los internos que desempeñan diferentes tareas en el centro de rehabilitación de Punta de Rieles reciben un peculio por ocho horas de trabajo. Parte del mismo se destina a una caja de ahorro en el Banco Hipotecario del Uruguay (BHU), de la cual quien lo generó, dispondrá cuando sea liberado. Lo que se paga es manejado por el departamento de Tesorería, que lleva un control por planilla, el cual queda registrado dentro de la oficina de Tratamiento, y además se le hace planilla a cada interno que trabaja, sobre qué es lo que debe cobrar. El 70 % se lo entrega Tesorería a la familia del interno, los días destinados para pagos. Para constancia y con el fin de respaldar al interno se le pide la documentación a la persona que se va a hacer responsable, de la cual se manda una elevación a Tesorería con los datos de la persona encargada para que sea la única que reciba el dinero del interno. En el caso de que el interno quiera cobrarlo al salir y ahorrar ese dinero, queda en Tesorería. Actualmente hay 569 internos, de los cuales 80 están trabajando y perciben el peculio asignado, y reducen pena: 2 jornadas trabajadas de 8 horas se contabilizan como un día menos de reclusión. Shop News

10

Julio 2013

Representantes de la IM y de Curvo Metal, una de las empresas integrantes de ARIS, junto a parte del personal interino del penal.

Esto es un incentivo; de todas formas, no hay ninguna ley que reglamente la cantidad de reducción de pena, depende de la interpretación de cada juez. Shop News entrevistó al operador grado 1, encargado de la oficina de Tratamiento, Carlos Altez, quien menciona entre los emprendimientos existentes “la huerta, invernáculos, jardinería, costura, serigrafía, la baldosera, bloqueras, son cooperativas que formaron los internos y que venden a particulares fuera del establecimiento”. Existen alrededor de 22 emprendimientos de particulares y de internos. Las de los internos son las bloqueras, la ladrillera, el taller, la talabartería, 2 de costura, artesanías, baldosera, y 2 carpinterías. Hay una confitería que abrió hace poco, varios proyectos nuevos: peluquería y carpintería, entre otros en construcción. Además se propuso una escuela de herrería. “Los internos tienen su plan y les pagan a otros internos que trabajan con ellos”, agregó Altez. El sisterma del Proyecto ARIS tiene establecido un margen para mantener la plaza laboral, que se analiza según el interno, si falta o no, si tiene disposición para el trabajo o no. Al respecto, Carlos Altez establece que “se comprueba realizando reuniones informales con el grupo de tratamiento y vemos ciertos casos: ¿qué te parece tal interno? ¿No está


trabajando? ¿Y por qué? Porque estaba enfermo o tuvo problemas familiares, esas cosas se ven, se contemplan”. Grandes beneficios a empresas interesadas En cuanto al empresario que viene de afuera y sus beneficios aclara que este “puede montar la empresa aquí, tiene el local, no paga luz, ni agua, ni BPS, que corre por parte del establecimiento Punta de Rieles; si les pasa algo a los internos automáticamente van al Banco de Seguros, y con el ingreso se les hacen los papeles para que cobren”. Para ingresar como empresa los trámites que debe hacer es en primer lugar comunicarse al teléfono de contacto (2511 3500), de la oficina de Tratamiento, que lo deriva con los responsables de ARIS, quienes se comunican con el interesado para tener una entrevista por ARIS, en la cual le hace la evaluación de los requisitos que necesita la empresa para instalarse. Una vez pasado por la supervisión de ARIS, se lo acompaña al centro penitenciario donde quiera ejercer el proyecto, se dialoga con las autoridades y su equipo multidisciplinario, los cuales son los que especifican la entrada de la empresa al sistema de ARIS en Punta de Rieles, dependiendo de la capacidad locativa que tenga el centro penitenciario, y cuáles sean los objetivos que los marcan las autoridades del instituto carcelario. Por otra parte, Shop News dialogó con Pedro Clavero, director comercial de Curvo Metal, empresa pionera en invertir en este sistema, quien nos comenta que “el éxito de lo que estamos haciendo se destaca en la evolución que hemos tenido del área metalúrgica y de la industrial; hemos ido avanzando. Se visualiza, por ejemplo, en los equipos de gimnasia que estamos haciendo. Hace un año y medio, cuando comenzamos, teníamos un tipo de equipo con una calidad; hoy ha aumentado, evolucionado. Los internos han puesto el tesón y la dedicación necesarios en todo lo que hacen, por lo cual ahora queremos ampliar el espectro, ya que la cárcel nos da un espacio físico para construir una nave, en esa nave queremos dar herramientas y maquinaria de última generación, pero que sea medio mecánica, que haya mucha mano de obra, que el proceso sea prácticamente artesanal, ahí vamos a poder tomar más gente en esas áreas, y ofrecer una mejor calidad a los internos, por ejemplo un comedor para que puedan comer más cómodos, una calidad de servicios como trabajadores que son, con su baño, y obviamente con todas las garantías de seguridad. Hasta ahora hemos encontrado una respuesta muy buena por parte de los internos, hay gente muy capaz, son profesionales tanto como los de afuera y en eso estamos muy conformes y a eso se debe también la evolución que estamos teniendo con este proyecto. Han llamado las autoridades, ha venido gente del exterior, a conocer, a ver, debido a un video que hemos puesto en Internet y nos dijeron que es el primer proyecto de una empresa privada que tiene éxito dentro de un establecimiento carcelario. Estamos muy agradecidos con la Intendencia de Montevideo y con todas las Intendencias que nos han dado trabajo, porque la semilla

germina, pero para crecer sana y saludable depende del trabajo que nos den; si nosotros no tenemos trabajo para darle al recluso, es muy difícil que el proyecto pueda seguir. Por eso dependemos del apoyo de todos, ya sea el económico, como el de generar actividad, de seguir trabajando en esto. La producción, por tanto, funciona bien y en tiempo y forma. Es de destacar el trabajo en equipo que tenemos con la Dirección del centro carcelario, en el protocolo, en respetar toda la normativa que tiene el centro, que a muchas empresas lo que les cuesta creer es eso, en los tiempos de entrega, en la demanda, porque uno compra y quiere tener ya, y a veces se puede producir un desfase y lo que la metalúrgica ha logrado es que sin perturbar el protocolo del sistema carcelario se obtenga la producción en tiempo y forma, adaptándonos a los controles, seguridad, etc. Curvo Metal va a ampliar el proyecto de la metalúrgica, con un espacio de una nave que se tiene proyectada y comprada fuera del establecimiento de 1.200 metros cuadrados, para que aquellos internos que vayan saliendo del sistema carcelario, puedan ser absorbidos como pasantes por un periodo, para que logren reinsertarse. Esto se hace para luego llegar a una cooperativa independiente con ellos”. Shop News contó además con las palabras del subdirector del centro carcelario de Punta de Rieles, Luis Haber, quien nos comentó: “Actualmente hay 22 emprendimientos y 3 o 4 en formación; en 2 meses calculamos que vamos a estar llegando a 30. Hay particulares, hay cooperativas de reclusos, hay cooperativas sociales que trabajan en el Mides que hacen reuniones, hay un recluso dueño de un emprendimiento, por ejemplo la bloquera, hay empresarios de aquí, hay empresarios del extranjero interesados que conviven en el centro, por lo que se ha dado una gran diversidad y además se ha logrado la estabilidad laboral de los internos. Los proyectos tienen la misma gente, han logrado un nivel muy alto de plantel fijo, se ha disminuido el nivel de pedido de cambio de trabajo a trabajo, de un emprendimiento a otro, que se tenía al inicio del proyecto, aspecto que denota la consolidación de ARIS y la conformidad de los internos. Hay una cierta estabilidad que es un indicador de que el plan es viable y sí se puede rehabilitar a los internos".

Los involucrados Shop News quiso además contar con la opinión de los internos que trabajan en los emprendimientos por su cuenta y en el de Curvo Metal. En cuanto a los del emprendimiento del taller mecánico, este proyecto lo ven “más que nada como una oportunidad de aprovechar el aprender un oficio y el día de mañana poder estar en la sociedad y poder tomar la responsabilidad de trabajar, que salga bien y luego al salir que uno se pueda defender, salir adelante. Viendo los resultados de cada uno, el oficio el día de mañana. Además, la posibilidad de redimir la pena”. Nos narran que los clientes los consiguen a través de familiares que recomiendan a conocidos; además, Emiliano, por ejemplo, explica que en su casa tiene ya un taller, por lo cual le traen los trabajos de allí. “Y esto es una oportunidad para trabajar y poder tener dinero para mí y mi familia”, nos dice. Flavio Fernández, interno que cumple tareas en Curvo Metal, nos contó que trabaja allí desde que se inició la fábrica, hace 6 meses: “Si bien yo estoy por salir en libertad, este proceso lo veo muy favorable, tanto para fomentar el trabajo como para redimir la pena. Yo ya me inicio en trabajar afuera, o sea en la planta anexa, salgo con trabajo”. Revista Shop News le solicitó un mensaje para sus compañeros del Penal y nos dijo lo siguiente: “Es una excelente oportunidad para quien quiere salir adelante, es positivo y a mis compañeros les diría que intentar es poder. En mi caso yo no sabía nada, sin embargo salgo con el oficio de pintor ahora, como también armador y arenador; el primer interno fui yo y me han sacado adelante, he logrado ser ordenado para el trabajo”.

Nota de Redacción: Como conclusión, Shop News puede afirmar, luego de esta gran experiencia vivida in situ, que el Proyecto ARIS es de gran utilidad para la sociedad y es un ejemplo a seguir por los demás centros de reclusión del país, dado que cada vez se hace más imperioso rehabilitar al recluso antes que culmine su pena y salga en libertad. Con esto nos referimos a que todos los centros penitenciarios deberían asumir un compromiso serio y responsable con los internos, que les sea de utilidad una vez que salgan de su encierro forzoso y puedan de esta forma reinsertarse en la sociedad y trabajar de forma digna, no reincidiendo en el delito. Por Freddy Caruso y Lic. Silvana Brustia Caperchione Shop News

11

Julio 2013

Ángel Martínez, trabajador del invernáculo, explica: “Hace 3 años que estoy aquí, y el trabajo me ha hecho muy bien, tengo la mente ocupada y además tengo un ingreso”. Carlos Andrés Rodríguez, también del invernáculo, relata que presentó un proyecto para que una parte de lo cosechado se pueda vender en la feria de Punta de Rieles, y está en estudio. “Yo soy transitorio y por suerte ya en un mes salgo en libertad; este proyecto lo presenté para el futuro de los otros reclusos. Salgo 24 horas mensuales. Soy el más antiguo y el consejo que les doy a mis compañeros es que hagan las cosas bien, que traten de salir adelante , que se pueden rehabilitar, tengo una familia hermosa, con hijos hermosos y es por ellos que he modificado mi conducta”. Shop News entrevistó además al interno Julio Núñez, creador del emprendimiento de la bloquera, quien nos narra que hace 2 años que está en el Penal, el proyecto es de él, empezó en ese terreno con un molde, de a poco fue levantando y construyó todo lo que se puede ver alrededor. Además resaltó: “Le enseño a la gente a trabajar y a los presos que quieren hacer lo mismo los ayudo. Hoy tengo 4 internos y esto es un oficio que aprenden, es todo el año y todos los días. Trabajo con la barraca del Gallo, el 100% para ellos, toda la producción está colocada. Demora 2 días, por ejemplo, o una semana, pero llegamos en tiempo y forma. Me queda estar aquí 7 años, me están haciendo la revisión, que está en camino, que creo yo va a quedar en 5 años. Estoy cómodo, tranquilo. También presenté un proyecto de 24 horas, abierto, el mío fue el primero”.


Daniel Martínez

Desde siempre, ingeniero y político El senador Daniel Martínez lleva un largo tiempo dentro de la política. Durante 11 años fue un joven militante en la clandestinidad, convirtiéndose en el secretario de la Juventud Socialista. Siempre se identificó con el Frente Amplio. En esta ocasión recibió a Show News en su despacho para hablar acerca de su pasado y SU presente.

D

aniel Martínez estudió y se recibió de ingeniero. Su vida se ha dividido entre su profesión, la política y la militancia; de joven se asoció al Partido Socialista y desde entonces ha sido un fiel representante del Frente Amplio. Fue presidente de Ancap, ministro de Industria y Energía y senador, pero asegura que nunca dejó su pasión, que es la Ingeniería. Luego de estudiar Ingeniería, la vida lo llevó hacia la política. ¿Cómo surge esto? -Antes de estudiar Ingeniería, en el año 1973, me afilié al Partido Socialista y empecé a militar en la clandestinidad. Desde que me hice frenteamplista, a los 14 años, tenía una vocación, más que nada de lucha por una ideología; no pensaba dedicarme a la política. Siempre fue una lucha por los sueños y los valores. En el año 1991 decido dedicarme a ser militante de base y ahí estuve 12 años, luego me retiré a la actividad privada. Y en el año 2005 me llama Tabaré para formar parte de su equipo, con el objetivo de juntar personas con capacidad y experiencia de gestión. Ahora, si me preguntan si soy un político, sí, soy un político, pero sigo con la Ingeniería, y si tengo que volver a ella, lo haría encantado. No considero que mi vida tenga que ser ocupar cargos en la política. ¿Cómo vio la evolución del Frente Amplio en estos años de gobierno? -Es un aprendizaje. El manejo de estar al gobierno y de ser gobierno tiene cosas muy lindas, como llegar a concretar un montón de ideas.

Yo creo que el país ha avanzado desde el punto de vista de proyectonación en este periodo. Respeto a la oposición, pero considero que no tenían un proyecto nacional, les faltó entenderse como nación. Me parece que este gobierno ha avanzado en lo que es la diversificación de la matriz productiva, en tener un proyecto energético a largo plazo, en atacar el problema de la inclusión social como un problema básico para el desarrollo de la nación. No considero que hagamos todo bien ni que tengamos que escudarnos en lo que hizo mal la oposición; lo lindo de estar en el gobierno es poder aplicar y desarrollar grandes ideas. Yo considero que para cambiar un país hay que tener 3 cosas: primero, creer que es posible un proyecto diferente, un sistema basado en valores y justicia; segundo, tener fortaleza ideológica para entender qué hay qué cambiar y cómo, y, tercero, tener capacidad de gestión.

molesto por las luchas de poder, eso pasa. Son realidades. Hay gente que dice que se han traicionado principios y valores, pero yo no lo considero así.

¿Cree que hay gente que se ha desilusionado con el Frente Amplio luego de estos años de gobierno? Sí, sin dudas. Hay gente para quien el gobierno no fue lo que esperaba. Hay un sector muy frenteamplista fundacional que está, a veces, bien por cosas que se hacen y a veces

sé. La posibilidad cabe, las encuestas marcan que hay una parte importante de los montevideanos a los que les gustaría, pero todavía falta. Yo creo que hay que hacer todo con mucha tranquilidad, me parece que la opción que muchos entendemos, la múltiple candidatura, es una salida, pero hay que discutirlo, no se puede imponer. No cuestiono a nadie. Ana fue electa en función de un estatuto y tiene todo mi apoyo. Yo trabajo para ella, porque trabajo para ¿Tiene pensado jugarse por la mi gobierno. Intendencia en el 2014? -Todavía falta, pero la verdad, no lo Por Rocío Barrios

“Soy un político, pero sigo con la Ingeniería, y si tengo que volver a ella, lo haría encantado. No considero que mi vida tenga que ser ocupar cargos en la política”. Shop News

Hay muchos temas en discusión hoy en día, como la despenalización del aborto, la legalización de la marihuana, la nueva ley de medios. ¿Qué opinión tiene sobre ellos? -Yo creo que el Frente nunca engañó. El Frente, que si bien está en contra del aborto, como parte de un problema de valores y de principios, entendía que la igualdad de la mujer pasaba por terminar con el estigma de que su principal función es la reproductora, que es hermosa y muy importante, pero no es la única, eso lo dijo siempre. Por eso, despenalizar es darle a la mujer la libertad de decidir, buscando evitar que se llegue al aborto. Por otro lado, la batalla contra las drogas se está perdiendo y hay que buscar nuevos canales, no me parece mal incluir diferentes ideas sobre el tema drogas. En cuanto a la ley de medios, Uruguay es el país que menos regularización tiene. Yo me niego a tocar los contenidos, no me gustaría tocar los contenido sideológicos y ni hablar de mordazas, me niego. No en el tema de dedicar algunos minutos a campañas de bien público, o buscar la defensa de los niños, esas son cosas básicas. Nadie habla de amordazar a nadie.

12

Julio 2013

Fiel a Defensor Daniel Martínez es fiel a su equipo, Defensor Sporting. Es un hincha fiel y asegura que, más allá de lo que pase en la cancha y de los resultados, siempre acompaña a su equipo y siempre lo defenderá. Al hablar de su cuadro comentó: “Yo considero que ya somos ganadores; un equipo que ha cambiado 1 o 2 veces por año y que promueve gente joven, que juega de la forma en que lo hace y pelea el campeonato, siempre. Para mí, lo que hemos logrado ya es maravilloso”. Siempre que puede va a los partidos y apoya a su club, aunque nunca fue directivo.


centro terapéutico

s o m a d ¡Te ayu mejor! e t r i t n e s a riencia a expe

ir l Vení a viv

Cama de automasaje con piedras calientes de jade

Masajes terapéuticos manuales Masaje THailandés Reflexología podal y manual Reiki

Beneficios

- Mejora la postura y rectificación de vértebras, realineando la columna. - Corrige problemas en la columna vertebral (escoliosis, dolores de cabeza, espalda y hombros, artritis, lordosis, hernias de disco, ciática, etc.), logrando una perfecta comunicación entre nervios lumbares y órganos. - Mejora la permeabilidad celular, provocando que las células absorban nutrientes y energía. - Ayuda a mejorar enfermedades respiratorias, estreñimiento, cólicos menstruales, problemas de circulación, etc. - Facilita el retorno venoso y colabora con el drenaje linfático. - Ayuda a eliminar toxinas del sistema linfático, circulatorio y órganos internos (riñones, vejiga, próstata, hígado, páncreas, intestino, etc.). - Estrés (elimina tensiones; ideal para finalizar la jornada de trabajo). - Elimina insomnio, cansancio crónico, y otros malestares de origen nervioso. - Tiene efecto antidepresivo; con el uso diario, de la cama estabiliza el organismo. - Estimula y regula el sistema glandular y equilibra los hemisferios cerebrales. - Mejora el enfoque mental.

MB – Cinturón de masajes El revolucionario masaje oscilante Syogra simula la terapia de la quiropraxia tradicional. Este dispositivo influye positivamente para tratamiento de celulitis, reducción de peso, mejora el metabolismo en general y el sistema circulatorio, tonifica los músculos, reduciendo su dolor, aliviando su tensión y restaurando su flexibilidad. JHM – Masajeador manual Este aplicador tiene tres funciones: Vibración / Infrarrojo / Vibración + Infrarrojo Utiliza jade Xiu, el mejor de los cuatro jades de China como emisor infrarrojo. El masaje coordinado con la función de vibración mecánica se utiliza para actuar en puntos concretos o en zonas de arterias y venas del cuerpo humano, a fin de mejorar las funciones metabólicas.

KFM – Masajeador de pies Los pies son una de las partes más sensibles del organismo, especialmente al dolor. El sistema nervioso como órgano de comunicación y coordinación del organismo es el que permite la aparición de múltiples reacciones reflejas, debido a una gran cantidad de interconexiones del sistema vegetativo

REPRESENTANTE

SYOGRA Shop News

13

Julio 2013

Reservá tu turno de lunes a viernes de 9:30 a 20:00 hs. - Sábados de 10:00 a 14:00 hs. Centro de sesiones, demostración y ventas: Avda. 8 de Octubre 3696 - Tel.: 2508 1083


Mercado Agrícola de Montevideo:

100 años después… maM C

on el eslogan “Un paseo que da gusto”, el 29 de junio, el emblemático Mercado Agrícola (maM), que este año cumple un siglo de existencia, reabrió restaurado, como centro de comercialización minorista, como punto de atracción turística, y como paseo de esparcimiento para las familias y reencuentro entre las personas, la charla de café, los afectos, la alegría, los colores, sabores, olores, lo natural y lo saludable. La conferencia de prensa y la apertura del maM estuvieron a cargo de la intendente Ana Olivera, la directora del mismo, Beatriz Silva, el arquitecto encargado de las obras de remodelación Carlos Pascual, el director del Consejo del Barrio Goes, el Sr. Tapone, la gerente general Matilde Olivero y la gerente de Marketing del maM Dinorah Costa, con quienes Shop News dialogó. Motor dinamizante Los panelistas coincidieron en establecer que “hay una fuerte expectativa de que el maM, ubicado en las calles José L. Terra y Martín García, sea el motor para dinamizar la zona, ya que actuó como el epicentro que permitió que el barrio Goes fuera cambiando, volviendo a darle vida para y con la gente, operando como nexo vinculante entre trabajadores y vecinos, desde que comenzó el proyecto en setiembre del año 2006, cuando el gobierno departamental, viendo la alarmante situación social en que se hallaba la zona, emprendió los planes de reparación. Posteriormente, empresas minoristas de primer nivel se aventuraron y hoy por hoy, están instaladas comercialmente en el reanimado maM, donde trabajan más de 300 personas. Inversión millonaria La inversión de la Intendencia de Montevideo, en este espacio, fue de

fruterías, productos gourmet, plantas y flores, perfumería, regalería, artesanías, sector especializado para la venta de productos y servicios para el hogar, servicios financieros tales como cajeros automáticos de BROU y BanRed, red de cobranza y cambio, y un supermercado. Se le suma la plaza gastronómica denominada “La Cocina del Mercado”, que funciona de 10 a 23 h, con WiFi, escenario para espectáculos, 2 TV HD de 55`, señales HD brindadas por DirecTV y servicio de limpieza. Hay servicios higiénicos para adultos, niños y discapacitados, sistema cerrado de seguridad, vigilancia interior y exterior, estacionamiento vigilado y parada de taxis, todo en un entorno muy disfrutable.

U$S 11 millones, con la particularidad de mutar de mayorista a minorista, caracterizado por la venta de alimentos no perecederos y frescos, y productos con identidad uruguaya. Se apuesta a la exhibición y a la decoración de primer nivel, al estilo de otro mercados mundiales. Al respecto, el arquitecto Carlos Pascual afirmó que “recorrer el mercado es como viajar con un pasaje más barato y estar visitando mercados europeos. Estamos al mismo nivel o Shop News

incluso superior”. Se sumaron a la recuperación del MAM, el Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo, con un aporte de U$S 1.213.000 y la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo, con U$S 580.000. Oferta En el horario de 8 a 22, propone 107 locales de rubros como verdulerías,

14

Julio 2013

Obra de restauración arquitectónica El proceso de renovación fue un reto para Carlos Pascual, ya que “había objetos que conservar, tuvimos que investigar su estructura y a medida que fuimos comprendiendo el edificio, vimos qué había que poner nuevo, respetando su organización tipológica original: acceder por los pórticos de entrada, usar sus calles subiendo todo el piso al mismo nivel con granito, manteniendo los pisos de adoquines en las calles centrales, que tenían cordones, desagües, bocas de tormenta, curvas al exterior por los sistemas de limpieza y el ingreso de vehículos. El techo de chapa fue sustituido por aluminio, en el cielo raso de madera, todas las tablas se suplantaron. Además, no colgar equipos acondicionadores de aire que interrumpieran la visual del techo, ni luminarias que estropearan visuales. También en la cartelería, en los cristales, se respetaron los colores y el orden en el que estaban y todas las molduras, los colores originales de la fachada”.


Espacios característicos Son 4 áreas representativas que tienen que ver con el espíritu del reencuentro entre los montevideanos, uruguayos con sus raíces y turistas con la cultura y el concepto de los rincones tranquilos. *Un espacio para los niños, donde se vuelve a los juegos tradicionales, a ese encuentro sano entre los chicos, cuya formación resulta de una importancia indiscutible. Ese contacto que se establece con juegos interactivos recreados en tamaño real, tales como el ludo, la rayuela, la payana, las bolitas, el yo-yo. *Un espacio para el mate, ya que en Uruguay es bebido a toda hora, en cualquier lugar, es uno de los elementos más antiguos de la cultura uruguaya. Tomar mate es un ritual, desde preparar y cebar hasta la concepción de la vida, pues permite sociabilizar. En todos los tiempos fue el mate el que hizo la rueda y no la rueda la que trajo el mate. De ahí la importancia de que estuviera presente la matería en el maM. *Un espacio masculino, que se identifica por una decoración retro, con una radio antigua, estufa, Smart TV, donde se puede ver solo fútbol y deportes, con sillones y mesas con diarios y revistas. Es un lugar de pausa, un rincón para los hombres y varones que quieran quedarse un rato largo lejos del ruido. *Un espacio femenino, denominado “Shabbichic”, decorado con reminiscencias

“no es un shopping sino un mercado volcado a la alimentación, la cocina y el hogar, además de poseer espacios culturales y sociales, donde la gente encontrará atención personalizada”

al estilo romántico, combinando elementos antiguos con modernos, con una paleta de colores pastel: rosa, verde agua, y predominancia del blanco, con flores en los diseños que van en la línea del “reencontrate con los sentidos”, con los espacios más tranquilos. Dinorah Costa nos explicó que “al dividir en masculino y femenino no se busca sectorizar sino que cada sexo esté contemplado en su ambiente”. Locales Matilde Olivero detalló que “en junio del 2012 se hizo un llamado público con apoyo de la prensa, y se realizó campaña en los medios. Luego, el maM salió a buscar a empresas que entendieran que pudieran participar del proyecto. No era que la gente venía y decía “yo quiero estar”, sino que le pedíamos un plan de negocios con una guía donde respondiera

preguntas con el fin de conocer su proyecto, la inversión y los costos estimativos”. Así, hoy “todos reúnen las características de tener productos con calidad y servicio, y un 80% son operadores nuevos”. Además, se han efectuado talleres para optimizar los puntos de venta: “sobre venta asistida y atención personalizada a los empleados de los comerciantes”, ya que estos son responsables del 90% de las interacciones con los clientes; por lo tanto, constituyen la base del servicio y quienes determinan si la calidad de la atención y las experiencias son positivas o negativas. Según Dinorah Costa, “todos han sido capacitados de acuerdo a un protocolo denominado actitudman, no es de procedimientos a seguir, sino que va en la actitud, que es la que condiciona el comportamiento del ser humano y, por ende, la base del servicio de calidad”. Sonreír, mirar a los ojos, contestar rápido son todos signos de una actitud positiva, la comunicación sincera, oportuna, específica: “Por eso se les enseñó a escuchar al público, a cuidar su aspecto, su uniforme y si no lo cumplen existe un sistema de faltas con multas”.

San Jorge SERVICIO INTEGRAL DE LIMPIEZA Queremos ser la empresa líder en la prestación del Servicio de Limpieza dentro del mercado nacional, siendo al mismo tiempo reconocidos por nuestros servicios de alto compromiso humano y por el cumplimiento de las expectativas con total responsabilidad. Deseamos crecer y mejorar cada día, sin nunca dejar de lado el contacto directo y personalizado con nuestros clientes.

Rubros Se logró una excelente mezcla comercial para captar público específico, donde se tuvo en cuenta al vecino, a los visitantes de otros barrios y al turista. Es un mix, ya que hay comercios que antes estaban esparcidos por la ciudad y aquí se reunieron. Sobre los operadores que ya estaban, Ana Olivera explicó que “la IM apoyó a los que sí se quisieron quedar, se transformaron; se los capacitó en ese pasaje a minorista; a los que no se adhirieron, los que ya no están en materia laboral, se los ayudó a que se trasladaran al Mercado Modelo”. Acerca del espacio para nuevas empresas, Beatriz Silva nos dijo: “Ya no hay más espacio para nuevas empresas, hay listas de espera, creo yo que van a seguir esperando, porque los que se instalaron están con muchas ganas, se han enamorado del lugar y cómo han dejado cada uno de los locales es una maravilla”. Este espacio “es un fideicomiso municipal; cada empresa paga un alquiler y gastos comunes con contrato que va desde los 2 años en adelante. Nosotros iremos monitoreando la necesidad de que ellos se quieran ir quedando, irse, o que cumplan lo pactado, que sigan los cánones que establecimos”. Propuesta única en Uruguay Beatriz Silva resaltó que el maM “no es un shopping sino un mercado volcado a la alimentación, la cocina y el hogar, además de poseer espacios culturales y sociales, donde la gente encontrará atención personalizada. Es un lugar de encuentro donde se recupera el estilo del trato de los viejos almacenes, que nos conocían por el nombre, y ese mirarnos a la cara. Aquí podemos decir: soy tu vecino, comparto un espacio”. Cuenta con una galería de exposiciones y una sala no convencional de teatro: El Mura, en el subsuelo, que se suma a la propuesta cultural de Montevideo. Próximamente se le agregará un Museo de Máquinas, también en el subsuelo, donde “hay un sector que se usaba para generar energía eléctrica y refrigeración del antiguo Mercado, con máquinas que están siendo restauradas para hacer de ellas un museo, junto a otros objetos”. De este modo, el maM origina un encuentro singular con la historia en la ciudad, en una propuesta única. Por Lic. Silvana Brustia Caperchione

OFICINAS PÚBLICAS ÁREAS VERDES LIMPIEZA DE MOQUETTES Y TAPIZADOS LIMPIEZA DE VIDRIOS FAMILIAR Y COMERCIAL INCENDIOS LIMPIEZA DE OBRA PUESTA A PUNTO n

n

n

n

n

n

20 AÑOS DE EXPERIENCIA AVALAN NUESTRO PRESTIGIO De las Candelas Manzana 307 Solar 003 - Lomas de Solymar/ Telefax: 2696 1629 Cel: 099 625047 Pública 2250/ Tel: 2509 6691 sanjorge92@msn.com www.sanjorge.com.uy


E

El mes pasado se recordaron los 40 años del golpe de Estado de 1973. Confieso, con todo respeto, que la sesión solemne de la Asamblea General no me conmovió mucho. La presencié desde un palco. Cuarenta años antes, en aquella fatídica noche, yo estaba allí abajo, en la Sala de Sesiones del Senado, pero aunque el tiempo que empezaba era oscuro, el clima que había era de hermandad, de unidad, de aventura compartida en una nueva batalla de nuestra historia por la libertad. 40 años más tarde, no se sentía ese espíritu, sino una disputa, a lo mejor legítima, para ver quién le pasaba más facturas al otro sobre una responsabilidad compartida: la de un sistema democrático que cae avasallado. Si es verdad, como yo también creo, que la democracia la recuperamos entre todos, no es menos cierto, pues, que cuando la perdimos, la perdimos entre todos. Una cosa va de la mano con la otra. Y no era una fecha cualquiera, eran 40 años... Uruguay merecía algo solemne que recordara la unidad entre hermanos que se generó. Cuando la casa arde, nadie le pide credenciales partidarias a quien quiere arrimar un cubo de agua para apagar el incendio. Criticar igual es más fácil que pensar en positivo y proponer, aun para mí. Así que en esta revista, que no es política -actividad que me está vedada por el cargo que ocupo como presidente de la INDDHH y la Defensoría del Pueblo-, quizás encontremos el ámbito para pensar juntos cómo hacer para que en el futuro estas conmemoraciones nos encuentren en vez de enfrentarnos.

A las cinco de la tarde Y culminaba: Las heridas quemaban como soles a las cinco de la tarde, y el gentío rompía las ventanas a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay, qué terribles cinco de la tarde! ¡Eran las cinco en todos los relojes! ¡Eran las cinco en sombra de la tarde! : el coraje es contagioso. Eran las cinco en punto de la tarde. El efecto, el coraje, es contagioso; mucha gente que sabía, se sentía más motivada; el que no entendía, papaba moscas y el que no sabía de qué se trataba, averiguaba... y se sumaba... Yo escribo estas líneas el 9 de julio de tarde, más precisamente a las cinco de la tarde. Los más veteranos ya saben de qué estoy hablando. Pero no nos olvidemos que cada vez son más los no veteranos que merecen entender amigablemente y no a garrote qué pasamos y vivimos sus mayores. Los que, reconozcamos, tenemos la mala costumbre de hablar como si todo el mundo tuviera nuestra edad y supiera detalles y nombres y climas y cosas de aquellos tiempos que no son los de hoy. No habían pasado dos semanas del golpe cuando el Partido Nacional y el Frente Amplio (el Partido Colorado había optado, como estrategia, por luchar contra la dictadura pero sin acciones en común con otras fuerzas) deciden organizar una marcha de protesta. Fueron los primeros panfletos firmados por los dos Partidos y la Central Obrera. Pocos, mal distribuidos. La estrategia fue el boca a boca, el 18 de julio a las 5 de la tarde. Lugar de concentración: ninguno.

Shop News

Solo boca a boca. Pero entonces, como ocurre cada tanto en la historia, del alma de un gran uruguayo y su esposa salió un gigante de coraje. Rubén Castillo, casado con la inolvidable Marisa Montana (para los más jóvenes: actor, director de teatro, periodista y locutor de radio), comenzó a leer, una tanda si y otra no, una poesía de García Lorca. Y en las tandas que no leía, el título de la obra “A las cinco de la tarde”. La imaginación humana estoy seguro que se alimenta en los desafíos de la censura y la pérdida de libertad. El espíritu del hombre siempre encuentra la forma de ser libre. El poeta fusilado por el franquismo había escrito la pieza sobre la muerte de un torero. En algunas partes decía: A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana a las cinco de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y solo muerte a las cinco de la tarde.

16

Julio 2013

A las cinco menos cinco minutos, yo estaba en la esquina de Río Negro y 18 y pensé “fracasó”. A las menos tres me convencí y a las cinco menos un minuto me convencí de que había sido un fracaso. Sesenta segundos después, todo 18 era un mar humano. Hay videos elocuentes. Un mar humano... Muchos golpeados, heridos, presos, y no sabemos si no fue peor. Seregni fue preso esa noche, aunque liberado poco después, antes de su prisión definitiva. Pero la suerte de la dictadura ya estaba jurada. No sé si en el futuro no es una fecha más linda de recordar que la del 27 de junio. Va a ser más fácil unirnos recordando la lucha que la humillación.

Juan Raúl Ferreira



D

ías pasados fue presentada formalmente la Guía de Fiestas Uruguayas en la Sala Arredondo del Ministerio de Turismo y Deporte, que se presentó colmada para la ocasión. La Guía de Fiestas Uruguayas es una invitación a conocer y celebrar la diversidad cultural de nuestro país, o sea las fiestas tradicionales de interés especial, por lo que representan para las localidades, los beneficios que derraman y porque identifican a los territorios en donde se celebran. Fiestas de los 19 departamentos, celebradas durante todo el año, algunas que convocan a decenas de miles de personas y otras a algunos cientos. Unas cuantas se extienden por varias jornadas, otras se realizan en un solo día. Unas llevan muchas décadas de continuidad y otras tienen una implantación más reciente. Todas se sustentan en organizaciones locales que mueven a los pueblos, y cuidan todos los detalles, a fin de presentar a las localidades de la mejor forma posible, exhibiendo el orgullo por su “pago”, traducido en trabajo voluntario de los organizadores. Hay fiestas étnicas, religiosas, vinculadas al Carnaval, artiguistas, de la producción, folclóricas y de camaradería. Todas son motores del desarrollo local y un lugar para el encuentro, donde se afianzan identidades que fortalecen el sentido de pertenencia y se reafirma el orgullo de cada comunidad mediante la articulación de la cultura con el turismo. “Preciosidad de idea” El Subdirector de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, economista Jerónimo Roca realizó una completa descripción del contenido de la Guía y posteriormente hicieron uso de la palabra el ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich y la ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichian. “Estoy contagiado por el optimismo”,

LANZAMIENTO

Uruguay es

una fiesta

Ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich, Ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichian, Sub Director de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Ec. Jerónimo Roca comenzó su presentación Roca, “a través del programa Uruguay Integra se ha logrado esta ‘preciosidad’ de idea y de contenido”. Habló de que es una buena forma de promover identidades locales y fortalecer las fiestas. Y como buen economista facilitó algunos números: son 104 las fiestas incluidas en la guía, la mitad son recientes (de menos de 20 años; un 15% son religiosas, con un fuerte componente migratorio. Entre mayo y agosto se celebra solo el 15%, “parece que el invierno nos acobarda”. El 35% son folclóricas, gauchescas, de valorización y recreación. “Todas canalizan la necesidad de juntarse”. Y la más grande es la Noche de la Nostalgia, que mueve a 600.000 personas. Y en lo personal manifestó que extraña los grandes encuentros roqueros. “A través de la cultura se llega a una mayor integración” El Ministro Ehrlich manifestó su satisfacción por la asociación entre el MEC, el Minturd y la OPP para llevar adelante este trabajo. “Es un esfuerzo de desarrollo territorial, con productos culturales, que promueven la identidad y sentido de pertenencia; es de destacar la respuesta de la gente, que las hacen suyas”. Agregó que hay espacio para que a través de la cultura se llegue a una mayor integración. “Estamos propiciando el arraigo, el sentido de pertenencia. Esta es una guía no solo para descubrirnos, es una muestra de una sociedad en construcción”, finalizó el ministro.

“El turismo tiene cada vez más que ver con lo local, con las Intendencias, municipios y sobre todo con la gente. Aunque siempre se hable de números… se trata sobre todo del relacionamiento entre la gente, entre los pueblos; es cultura, es educación. El turismo es el principal recurso económico de Uruguay, pero tenemos que tener claro que es una actividad de ida y vuelta”. La ministra finalizó informando que esta Guía de Fiestas Uruguayas estará de ahora en adelante en las 18 ferias internacionales a las que concurre el Minturd, ya que se trata de un material de consulta de alta calidad y contenido. Esta guía nos acerca a un Uruguay diverso e interesante, y constituye un valioso instrumento de difusión de nuestra riqueza cultural. ¡Bienvenida sea!

“Consulta de alta cantidad y contenido” Por su parte, la anfitriona Kechichian se refirió a la labor del equipo del Minturd. “Trabajaron de forma excelente; se logró una tarea interinstitucional. Por María Shaw

Shop News

18

Julio 2013


Shop News

19

Julio 2013


“Argen Friendly”, campaña para atraer turistas argentinos

Viceministro de Turismo Dr. Antonio Carámbula, presidente de la Gremial Hotelera Remo Monzeglio

E

n la sede de la Cámara de la Industria Hotelera Turística del Uruguay, Cihtu, fue lanzada la campaña promocional que apunta a incrementar la presencia de turistas argentinos en Uruguay. Ante la presencia del viceministro de Turismo Dr. Antonio Carámbula, el presidente de la Gremial Hotelera Remo Monzeglio explicó que “respondiendo al pedido de creatividad realizado por ese Ministerio para captar más turistas, elaboramos esta propuesta, que es inclusiva y está abierta a cualquier comercio que quiera brindar beneficios a los visitantes de la vecina orilla”. El gauchito “Argen Friendly” es una imagen que a partir de ahora queremos universalizar, que además de los hoteles la usen los bares, los restaurantes, las agencias de viajes, los

quioscos y todo aquel que sienta que realmente “un turista es igual a un amigo”. Distintos beneficios al turista “Esta imagen institucional no está registrada, justamente para que todo aquel que quiera la use”, destacó Monzeglio. “Lo que pedimos es que realmente se le dé un beneficio único y exclusivo al turista argentino que nos visite.” La idea es que esta promoción comience ahora en vacaciones de julio y su difusión vaya in crescendo, para abarcar toda la próxima temporada de verano. Las promociones propuestas bien pueden ser noches gratis, descuentos, copas de bienvenida o souvenirs. Lo que sea será bienvenido y nos unirá bajo el concepto “¡¡¡Vengan al Uruguay. Los esperamos como siempre!!!”. Por más información pueden entrar a la página oficial www.argenfriendly.com

Fue presentado el renovado

Hotel California

El miércoles 27 de junio, las remozadas instalaciones del Hotel California se vistieron de fiesta para recibir a los invitados a su reinauguración. Acudieron las máximas autoridades del Ministerio de Tursmo y directivos del Conglomerado de Turismo de Montevideo, de la Cámara Uruguaya de Turismo, de la Cámara de la Industria Hotelera Turística del Uruguay (Cihtu), de la Asociación de Hoteles y Restaurantes del Uruguay (AHRU), colegas hoteleros, agentes de viajes, prensa especializada, amigos de la casa y familiares fueron recibidos por el director Gustavo Capalvo, por el administrador Bruno Sobrero y por el gerente José María Barbeito. El hotel es ideal tanto para huéspedes corporativos como para turistas que quieren disfrutar de comodidades, buen servicio y tarifas amables. Y no menos importante, de fácil accesibilidad. Walter Sobrero, subsecretario del Minturd, Dr. Antonio Carámbula; Gustavo Capalvo, director del Hotel California; ministra de Turismo y Deporte Liliam Kechichian; Bruno Sobrero, del Hotel California; directora general del Minturd, Esc. Hyara Rodríguez y gerente del hotel, José María Barbeito. Shop News

20

Julio 2013


D

Marcelo Risi, responsable de medios de la OMT

El turismo se merece mucho más”

el 26 al 28 de junio, Montevideo fue la sede del primer Foro Internacional de Marca País -“Intercambios de Experiencias de Gestión”-, evento organizado por el Ministerio de Turismo y Deporte y Uruguay XXI, en el marco de trabajo del Grupo Marca País, apoyado por el BID y con la colaboración de la OMT, Organización Mundial del Turismo. En el Auditorio de la Torre de las Telecomunicaciones de Antel se dieron cita diversos disertantes nacionales e internacionales con el objetivo de compartir “Experiencias de Gestión de Marca País”. Para este encuentro llegó especialmente Marcelo Risi, responsable de Medios de Comunicación de la OMT. Luego de finalizado el Foro logramos una breve entrevista exclusiva para Shop News y Cipetur.com ¿Qué dejó este primer Foro Internacional Marca País, celebrado en Montevideo, en estas tres jornadas de trabajo? -Este foro fue más que oportuno y necesario para marcar el rumbo; demuestra el compromiso de Uruguay y otras administraciones latinoamericanas para abordar este complejo terreno que es la marca país. Usted habló de “liquidez”… -Sí, es escurridizo, no tiene

Una carrera excepcional

“Me gusta hablar de sensibilizar a la prensa. Se llega a los grandes medios educándolos”. ángulos; se pueden medir el logo, el lema, el presupuesto. Es inmedible el efecto de Mujica, Lula, Diego Forlán, en una marca país. La misma es versátil. ¿Le cabe el término “holística” a la marca país? -Expresa bien los retos de la marca país; enfocarlos desde distintos ángulos, dentro de lo poco concreto, ya que no es una ciencia, no puede haber una hoja de ruta, es un intercambio de experiencias, debe reflejar las realidades. Usted fue crítico en cómo se sigue retratando el producto turístico.

-Se recurre a un tópico, cuando el turismo se merece mucho más. Vemos productos que son intercambiables entre destinos, lemas que se repiten como “descubrir”, “experiencia” o “querer volver”. Hay que contar algo relevante, algo así como una historia. Vale para destinos que se quieren posicionar en mercados tan competitivos. ¿Cómo sigue esto? -Quedó un compromiso, ya que el evento no es un fin en sí mismo; esperamos otro encuentro próximo y mientras tanto, crearemos una comunidad virtual. Me gustaría referirme al trabajo de Uruguay

y destacar al Lic. Benjamín Liberoff, director nacional de Turismo, por su empuje y compromiso. ¿Y cómo ve el papel de la prensa turística, cómo llegar a los grandes medios? -Me gusta hablar de sensibilizar a la prensa. Se llega a los grandes medios educándolos. Si se hace un foro, un simposio, sugiero invitar a directores y editores de prensa generalista, para que digan cómo ven el turismo… “El turismo se merece mucho más”, finalizó el funcionario sobre la presencia que el sector debería tener en los medios masivos. Por María Shaw

Marcelo Risi nació en Montevideo en 1967 y actualmente es el responsable de Medios de Comunicación de la OMT, Organización Mundial del Turismo (Unwto) de las Naciones Unidas. Economista graduado de la Universidad de Hamburgo (Alemania), trabajó en Alemania y España como investigador y analista especializado en desarrollo económico. Durante más de 10 años se desempeñó como periodista internacional: redactor jefe de Economía del Servicio Latinoamericano de la radio exterior alemana, Deutsche Welle; productor en el BBC World Service (Reino Unido); corresponsal bilingüe del BBC World Service en España. Es docente en programas de posgrado de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid y colabora con otras entidades académicas. Desde finales de 2006 es el responsable de las relaciones con los medios de comunicación de la Unwto. Habla español, alemán, inglés e italiano.

Cada vez más cerca de tu casa, Mesa oval doble columna 0.90 X 1.50 Mts. Con 6 sillas tapizadas en tela $10.900.- iva incl.

ahora tambien en Pocitos.

Mesa redonda de 1.06 Mts. Extensible a 1.50 Mts con 6 sillas tapizadas en tela $ 17.900.- iva incl.

Juego de living 3 + 2 en ecocuero. Pata cromada u$s 1.200.- iva incl

Mesa rectangular de 1.40 X 0.84 Mts. Extensible a 1.85 Mts con 6 sillas tapizadas en tela $ 16.900.- Iva incl.

Juego de living 3 + 2 en cuero, con 4 reclinables u$s 1.900.- iva incl.

POCITOS: Juan Benito Blanco 921 entre Av. Brasil y Blvr. España

Juego de living 3 + 2 en cuero. Pata cromada u$s 1.400.- iva incl

6 PAGOS SIN Tels.: 2706 7531 2707 4955 RECARGO CON TODAS Estacionamiento para clientes en parking de Av. Brasil y J. B. Blanco MALVIN: Av. Italia 5012 (esquina Gallinal) Tels.: 2619 8842 – 2619 6597 LAS TARJETAS email: giorelloycordano@adinet.com.uy / www.giorelloycordano.com Shop News

21

Julio 2013

Estacionamiento para clientes


D

ías pasados se realizó la 5ta. Reunión Abierta Regional 2013 de la Cámara Uruguaya de Turismo (Camtur) en la ciudad de Salto. Por la mañana se efectuó un taller de capacitación titulado “Desafíos actuales de la actividad turística”, organizado conjuntamente con el Ministerio de Turismo y la Camtur. La actividad contó con una buena organización y planificación, recordando que es la primera vez que se hace de esta manera y con este formato. Por la mañana fue la Jornada de Capacitación y por la tarde la ya clásica Reunión Abierta. Entre los presentes se encontraban el presidente de la Camtur, Luis Borsari, el presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes del Uruguay (AHRU) y actual vicepresidente de la Camtur, Juan Martínez, junto a varios directivos de la Cámara, el socio del Cipetur y jefe de Promoción Turística de la Intendencia de Salto, Washington Torterolo, el

5ta. Reunión Abierta Regional 2013 de la Cámara Uruguaya de Turismo en Salto socio del Cipetur, Daniel Hornos, operadores turísticos, empresarios y licenciados en Turismo. La primera parte del taller estuvo a cargo de Carlos Servian y consistió en “La generación de experiencias”. Los tópicos fundamentales que se trataron fueron: * De proveedor de servicios a generador de experiencias * Elevar el nivel de profesionalidad y productividad * Obtención del mejor potencial de los empleados * Mejora del clima laboral *El trabajo en equipo. Creatividad, innovación, compromiso * Gestión del cambio * Desarrollo de la imaginación de sus trabajadores A continuación, el periodista, socio y protesorero del Cipetur, Eduardo Segredo Polero, se dirigió a los

presentes abordando el tema “Los paquetes multidestino / multiproducto” y más concretamente, la estructuración de propuestas integradoras. Se hizo mención a las nuevas tendencias que hay en la materia en América Latina y se mostraron algunos ejemplos concretos. Con el apoyo del Ministerio se dio un nuevo paso hacia la calidad del servicio y la mejor gestión del capital humano en cada área de la actividad turística y por tanto, tender a la satisfacción y fidelización creciente de los visitantes en los diversos destinos y productos turísticos. Al finalizar el taller se hizo una evaluación, la cual luego de ser analizada dio como resultado un alto porcentaje de aprobación por parte de los participantes, lo que deja las puertas abiertas para que este tipo de jornadas tengan continuidad en el tiempo.

Reunión Abierta Por la tarde dio comienzo la reunión, que contó con la participación de la ministra de Turismo, Liliam Kechichian, la directora general de la Secretaría de Estado, Hyara Rodríguez, el director nacional de Turismo, Benjamín Liberoff, el intendente de Salto, Germán Coutinho, el presidente de la Camtur, Luis Borsari, el vicepresidente Juan Martínez, junto a autoridades nacionales, regionales, los directores de Turismo de los gobiernos de Salto, Paysandú, Río Negro y Soriano, socios del Cipetur, periodistas, así como empresarios afines al quehacer turístico venidos por ejemplo de Rocha y Flores y delegaciones de distintos rubros del turismo. Los temas centrales de la reunión fueron la concientización sobre la actividad turística, calidad y rentabilidad del sector turístico. La bienvenida estuvo a cargo del presidente de la Camtur, Borsari, quien luego de hacerlo cedió la palabra a quienes habían dictado el taller por la mañana. Fue así que en primer término habló Carlos Servian e hizo una exposición sobre la temática ya consignada en esta misma nota y la evaluación a que se había llegado. A continuación, este corresponsal reseñó algunas partes de su alocución. El presidente de la Comisión de Turismo del CCIS, Julián Safi, dijo: “Siempre que vengan las autoridades nacionales y operadores del sector a nuestro departamento, es bueno”. Hubo exposiciones de distintas instituciones y organizaciones, como por ejemplo, desde la Regional Norte de la Universidad de la República, integrantes de Salto Automóvil Club manifestaron su interés en reflotar el autódromo con carreras profesionales y de karting; del Observatorio Económico de la Universidad Católica, así como una exposición sobre los avances de los trabajos realizados en el corredor fluvial por parte del Ministerio. Intendente Coutinho El intendente agradeció la

Shop News

22

Julio 2013

invitación de la Cámara y la presencia de la secretaria de Estado en Salto un sábado de tarde, como un gesto de descentralización y de trabajo. A la vez señaló el buen relacionamiento con la jerarca y las coincidencias en las políticas de turismo con el gobierno nacional, convencido de que todos pretenden que el sector sea el motor productivo del país. Agregó que “si crece el Uruguay, crece Salto”, por eso los esfuerzos de su gobierno desde lo departamental van en pos del crecimiento del Uruguay. Ministra Kechichian Al finalizar la parte oratoria, la ministra, por su parte, destacó el crecimiento del turismo termal, siendo el de mayor desarrollo en los últimos años, especialmente con la instalación de la marca “Destino Termas”; celebró los esfuerzos por la recuperación de la citricultura, que calificó como un sector muy importante para el turismo, por lo cual se comprometió a brindar el apoyo necesario para la realización de lo que será su fiesta en el mes de noviembre. También se refirió al apoyo que se dará a la celebración del Día Mundial del Turismo con el lema “Turismo y agua: proteger nuestro futuro común”, que tiene en la región termal el lugar adecuado para su realización, por lo cual el Ministerio estará presente en esa fecha. Creemos que fue una reunión muy positiva, donde reinaron la fraternidad, el respeto, la ponderación y sobre todo se valoró positivamente todo lo que tuvo que ver con la capacitación en los talleres. Esperamos que tanto la Camtur como el Ministerio de Turismo sigan recorriendo este camino que seguramente se verá coronado con el engrandecimiento de este paraguas que a todos cobija llamado “Uruguay Natural”. Hasta la próxima.

Eduardo Segredo Polero Corresponsal en el litoral


MUJERES DE NEGRO

“Uruguay por la vida” Mujeres de Negro brindará una gran cena-show solidaria “Uruguay por la vida”, a realizarse el próximo martes 23 de julio a las 20:30 h, en el salón Villa del Prado de Grupo Torres. La misma se llevará a cabo con el fin de recaudar fondos para la realización del XVI Congreso Internacional de Mujeres de Negro bajo el lema: “Ninguna mujer es campo de batalla”. Uruguay: sede mundial Nuestro país será sede mundial del mismo en agosto del presente año, lo cual fue decidido colectivamente por los grupos de los diferentes países que componen la red Women in Black, y cuenta con la declaración

de interés nacional por Presidencia de la República, teniendo también el aval de los Ministerios del Interior, Relaciones Exteriores, Educación y Cultura, y Desarrollo Social. El objetivo de esta cena es colaborar y promover el XVI Congreso Internacional de Mujeres de Negro, colectivo internacional de mujeres pacíficas que en nuestro país se manifiesta en contra del feminicidio por violencia doméstica, y cuyo lema es “Ni una muerte indiferente”. Es una cena-show para más de 400 invitados, en donde se realizarán varios homenajes y entrega de premios a exitosas mujeres, entre las cuales se encontrarán

Shop News

23

comunicadoras, empresarias, artistas, etc., y destacadas féminas que trabajan y aportan desde su lugar, en forma desinteresada y desde el anonimato un granito de arena a nuestro país, trabajando voluntariamente en comedores, clínicas, escuelas rurales, etc. Contaremos con destacados shows de artistas nacionales, remate de obras plásticas, entre otras actividades, en esta gran noche en que demostraremos que se puede disfrutar y pasar un momento agradable apoyando una gran causa, como lo es la de Mujeres de Negro. La producción general estará a cargo de Juan Herrera Producciones,

Julio 2013


Llega la 19ª Edición de los Premios Iris

Las estatuillas más anheladas C

Ya se palpita la glamorosa fiesta del espectáculo uruguayo que galardona a lo mejor de la TV, radio, cine, y música del 2012, donde los triunfadores en las 31 categorías e Iris de Oro serán seleccionados por un jurado entendido en cada rubro y el voto del público. La gala se celebrará en el Parque de Exposiciones del Latu, el 22 de julio, con producción este año 100% de “Sábado Show”.

on el fin de conocer los entretelones de este gran evento y las novedades del mismo, Shop News habló con el colega Miguel Bardesio (33 años), director de la publicación sabatina del diario El País.

Este año, los Premios Iris presentan cambios. ¿Cuáles son y por qué se llega a ellos? -Al ser este año la producción por completo de la revista, la elaboración del evento va en dos sentidos: por un lado, como programa de televisión, que implica desde el armado de todos los tapes de los nominados en imágenes, en radio; hacer los guiones, elegir las duplas conductoras, seleccionar a los homenajeados, que este año serán dos figuras, entre otras actividades. Y por otro lado, el evento en sí, que cuenta con varias novedades: se va a realizar un espectáculo de videomapping, que consiste en proyectar sobre una superficie un juego de luces que genera relieve y una especie de animación donde está involucrada la estatuilla y otros conceptos. Es impactante verlo en vivo para los asistentes y para los espectadores de TV, que en esta edición se emitirá en directo por Canal 12, Canal 10 y están en conversación con Canal 4. “Sábado Show” asumió la producción y se les ofreció la señal a los canales con el fin de seguir el espíritu de siempre, de que los Iris sean la fiesta del espectáculo en general y que la asistencia de los nominados no pueda asociarse a tal o cual canal o empresa; la idea es que estén todos los designados. Si quieren ir o no, por X motivos, que la decisión sea una opción personal y que no dependa de una política empresarial. Se contrató a Tenfield, que brinda el servicio de las cámaras, móviles, camarógrafos, etc., pero “Sábado Show” está en todos los detalles. Al cambiar el sistema de transmisión, ¿quién conducirá el evento este año? -Lo primero que se buscó fue una figura externa a los canales para conducir, no salió y lo que se decidió es que habrá duplas conductoras en bloques para generar interacción entre figuras de los distintos medios que en otro ámbito no se puede dar. El primer bloque lo conducirá Claudia Fernández y Maxi de la Cruz; el segundo, Victoria Rodríguez y Luis Alberto Carballo; el tercero estará a cargo de Manuela da Silveira y Jorge Piñeyrúa. El cuarto no se sabe aún, pero será siguiendo la misma lógica. ¿Cuántas son las categorías? -Son 31 categorías. En 2010, que fue la primera transmisión en vivo, por Canal 12, los premios eran 24, luego, en el 2011, crecimos a 44, la fiesta culminó a las 2:15 AM, motivo que nos hizo bajar un poco. Para el 2012 eran 36 y este año son 31 más el Oro. La disminución responde a una autoexigencia de reducir el tiempo de la emisión.

“Este año, al igual que en ediciones anteriores, cinco jurados, cada uno especializado en los rubros Televisión, Radio, Cine y Música, y el voto del público resolverán quiénes serán los ganadores”

¿Cuáles son los criterios para seleccionar las categorías? -Depende de lo que cada año tenga más repercusión, y respuesta del público. Ha sucedido en determinado año, casos en que ciertas categorías no tuvieron grandes propuestas, por lo cual no se seleccionó; o determinada categoría que tenía un solo integrante, no tenía con quién competir y se suprimió. Siempre vamos viendo las circunstancias particulares y en atención a la premisa de comprimir el tiempo de duración de la gala. Además, luego de la experiencia del 2011, donde estaba separada la televisión por cable de la de los canales abiertos, que hacía que hubiera demasiadas categorías, se decidió eliminar las ternas de cable. Se integró a los programas de cable que nos parecía que debían estar destacados en las nominaciones comunes, junto a los de TV abierta. Aparte, también que los propios comunicadores de cable querían competir a la par, me decían: “nosotros también queremos competir en primera”. ¿El público puede sugerir nuevos nominados para los Premios Iris? -Sí, “Sábado Show” presentó el 25 de mayo a los nominados en sus distintos rubros, con la posibilidad del público de sugerir candidatos mediante la encuesta online por www.premiosiris.com.uy. El 8 de junio se publicó la lista definitiva con los seis nuevos nominados elegidos por él público: Patricia Wolf, Miguel Nogueira, el ciclo radial “Café Express”, el

Shop News

24

Julio 2013


relator Javier Morales, el comentarista Julio Cienfuentes y la película documental “120”. A partir de ahí, desde el 10 de junio hasta el 20 de julio, se abrió una nueva encuesta online para que el público pueda votar a sus favoritos dentro de cada nómina. El voto del público, como en otras ocasiones, vale como uno más en el jurado. ¿Hay nuevas categorías? -Nueva, no, ya existía, pero este año regresa el Premio Iris del Público, donde, vía celular, la gente puede, hasta el mismo día de la ceremonia, entre cualquiera de las propuestas nominadas, elegir el programa, comunicador, película o músico que prefiera. Gana quien obtiene la mayoría de las menciones. Es una votación paralela a la votación online. Es una estatuilla directa, donde no interviene el jurado. ¿Se mantiene el Premio Iris a la elegancia? -Sí, se otorgará a la mujer y al hombre. Lleva 3 años, pero ya se ha convertido en un clásico que viste la celebración. Puede parecer una frivolidad y tal vez lo sea para muchos, pero de verdad que se ve cómo los asistentes se esmeran en su look, su imagen, vestuario y hacen que la fiesta luzca. Además, no hay

otro evento a nivel nacional de gala como los Premios Iris. ¿Quién compone el jurado para cada rubro? -Este año, al igual que en ediciones anteriores, cinco jurados, cada uno especializado en los rubros Televisión, Radio, Cine y Música, y un sexto jurado: el público, que participa mediante la votación online, resolverán quiénes serán los ganadores. De los cinco jurados, tres son independientes de “El País” y “Sábado Show”; otros dos pertenecen a esa casa editorial. ¿Cómo es el proceso de selección por parte del jurado? -Días antes de la ceremonia del 22 de julio, los integrantes de los jurados se reunirán para elegir al ganador en cada categoría. Es una votación a cara descubierta, deliberativa, argumentando cada jurado los motivos que lo llevan a seleccionar un candidato como ganador. Son jornadas extensas, han durado 6 o 7 horas. El voto del público, a su vez, contará como un componente más del tribunal. Los vencedores obtendrán su Iris por mayoría en las categorías pertinentes. En caso de empate, la opción que cuente con el mayor apoyo del público será la que se lleve la estatuilla.

Jorge Esmoris, ganador Iris de Oro 2011, Miguel Bardesio, director de Sábado Show

Los nominados a los Premios Iris Televisión Ficción: Bienes Gananciales (10), Rec (5), Somos (10). Entretenimiento: Todo el mundo tiene (10), Décadas (12), Minuto para ganar (12), Agitando (4). Humorístico: Bendita TV (10), Yo y tres más (10), Sonríe: te estamos grabando (12), Sé lo que viste (4). Deportivo: Pasión (VTV), Punto Penal (10), La hora de los deportes (5). Interés General: Consentidas (10), Buscadores (5), Esta Boca es Mía (12), Puglia Invita (10). Noticiero: Subrayado (10), Telemundo (12), Telenoche (4), TNU Noticias (5). Magazine: Día a Día (VTV), Día Perfecto (12), Hola, Vecinos (10). Espectáculos: Algo Contigo (4), Twister (VTV), Verano Perfecto (12). Periodístico: Código País (12), En la Mira (VTV), Santo y Seña (4), A las pruebas me remito (NSTV). Documental / Testimonial: Cámara Testigo (12), En Foco (4), Retrato Hablado (10). Programa Infantil: La Magia de Claudia (10), Laboratoon (10), Laboratorio en Casa (Tevé Ciudad). Conducción Masculina: Luis Alberto Carballo (Algo Contigo, 4), Jorge Piñeyrúa (Bendita TV, 10, Todos Estamos Conectados (10) Yo y tres más (10); Leonardo Lorenzo (Buen Día Uruguay, 4), Alejandro Figueredo (Día Perfecto, 12), Ignacio Álvarez (Santo y Seña, 4). Conducción Femenina: Claudia Fernández (Bendita TV, La Magia de Claudia,10); Eunice Castro (Verano Perfecto, 12), Sara Perrone (Buen Día Uruguay, 4), Victoria Rodríguez (Décadas, 12, Esta Boca es Mía, 12); Manuela da Silveira (Sonríe: te estamos grabando, 12); Patricia Wolf (Verano Perfecto, 12). Conducción en Informativo: Blanca Rodríguez

(Subrayado, 10), Jorge Traverso (Subrayado, 10), Daniel Castro (Telebuendía, 4), Aldo Silva (Telemundo, 12), Fernando Vilar (Telenoche, 4). Labor Periodística: Gerardo Sotelo (El lado Oculto, TCC), Nelson Fernández (Claves políticas, NSTV), Martín Sarthou (Fenómenos, 12), Aureliano Folle (Retrato Hablado, 10), J.C. Scelza (Fanáticos, VTV) Miguel Nogueira (Poder Ciudadano, Buscadores). Revelación: César Bianchi (Santo y Seña, 4), Andrea Vila (Verano Perfecto, 12), Washington Abdala (Esta Boca es Mía, 12), Rommy Artigas (TNU Noticias, 5), Candelaria Rienzi (Bienes Gananciales, 10) Labor Humorística: Gaspar Valverde (Bienes Gananciales, 10, Yo y Tres Más, 10; Diego Delgrossi (Consentidas, 10); Marcel Keoroglian (Día Perfecto, 12); Gustaf (Santo y Seña, 4), Pablo Fabregat (Sonríe: te estamos grabando, 12) Radio Periodístico: No toquen nada (Océano FM), En Perspectiva (El Espectador), Las cosas en su sitio (Radio Sarandí). Humorístico: Radiomental (Azul FM), Segunda pelota (Océano FM), Malos pensamientos (Azul FM), Justicia infinita (Océano FM) Café Express (FM La Ley). Deportivo: 100% Deporte (Sport 890), A fondo (1010 AM), 13 a 0 (El Espectador), Hombres de Fútbol (HDF) (Radio Imparcial), Las voces del fútbol (AM Libre). Conducción: Ignacio Álvarez (Las cosas en su sitio, Sarandí), Orlando Petinatti (Malos pensamientos, Azul FM), Gustavo Rey (Abrepalabra, Océano FM), Mariano López (Segunda Pelota, Océano FM), María Inés Obaldía (De 8 a 10, Radio Uruguay). Dupla Relator - Comentarista: Enrique Yanuzzi – Alberto Kesman (Universal), Jorge da Silveira – Roberto Moar (Carve), Ricardo Piñeyrúa –

Shop News

25

Julio 2013

Álvaro González Márquez (El Espectador), Pablo Karslian – Máximo Goñi (Oriental), Alberto Sonsol - Federico Buysan – Martín Charquero (Sport 890), Javier Morales – Julio Cienfuentes (Pasión Tricolor). Personaje: Darwin Desbocatti (No toquen nada, Océano FM), Gregorio (Las cosas en su sitio, Radio Sarandí), Carlos Saltonvide Durán (Las cosas en su sitio, Radio Sarandí), Edinson Campiglia (Segunda Pelota, Océano FM), Jonatan Planchón (Las cosas en su sitio, Radio Sarandí), Tío Aldo (Abrepalabra, Océano FM). Cine Director: Pablo Stoll (3), Rodrigo Plá (La demora), Aldo Garay (El casamiento) Actuación: Humberto de Vargas (3), Jorge Denevi (El ingeniero), Carlos Vallarino (La demora), Roxana Blanco (La demora), Anaclara Ferreyra Palfy (3), Verónica Perrotta (Flacas vacas), Sara Bessio (3) Ficción: 3, La demora, Flacas vacas, El ingeniero Documental: El casamiento, Las flores de mi familia, Exiliados, 12 horas 2 minutos, El cultivo de la flor invisible, 120 (dedicada a la historia de Peñarol). Música Banda del Año: Cuarteto de Nos, NTVG, Congo, La Triple Nelson, La Teja Pride Solista: Garo Arakelian, Martín Buscaglia, Mandrake Wolf, Martina Gadea, Jorge Galemire Disco: “El Pimiento Indomable” (BuscagliaVeneno), “Tierra” (Martina Gadea), “Monstruo” (Mandrake Wolf), “Un Mundo sin Gloria” (Garo Arakelian), “La Viuda” (José Carbajal, El Sabalero). Canción: “Celebración” (Garo Arakelian), “Encendida” (Julieta Rada), “A las Nueve” (NTVG), “Sagrado Salado” (Martín BuscagliaKiko Veneno), Carta”


¿Qué costos tiene este evento? -Es una fiesta que tiene un costo muy alto, por la producción, la cena, los conductores, si bien está el departamento comercial encargándose de la esponsorización, tiene la complejidad de que es una fiesta transformada en un programa de televisión. El diario, si bien no tiene ganancias, lo hace con el fin de promocionar a los artistas y posicionar a la revista. ¿A ti como profesional qué te significa ser jurado y participar de la producción? -A mí me encanta esto, porque si no, no lo haría. Es imposible estar en esto si no te mueve un gusto particular, porque lleva mucho tiempo y desgaste; como jurado te podés encontrar con todo tipo de situaciones, gente que no está conforme, que te transmite cosas que no están buenas. Pero son situaciones extremas. En cuanto a la producción, lo que más me gusta es la organización y la previa. Me encanta imaginarme momentos en la fiesta; además, soy el productor general si lo equiparamos a un programa de televisión, por lo que me encargo de armar los guiones para los conductores, establezco el orden de premiación, y como soy de los pocos que saben de antemano quién gana (los miembros del jurado también lo saben pero tenemos un acuerdo de estricta confidencialidad), me imagino los momentos, trato de ir ubicando las cámaras, por ejemplo en los años en que el Canal 12, por su política empresarial, no participó, fue todo un desafío, porque al no poder asistir ciertas figuras, los bloques no podían quedar vacíos, tuvimos que buscar el modo de llenarlos. ¿Cómo era antes la original fiesta de los Iris? El Iris anterior era fruto de su tiempo. Se hizo por primera vez en 1994-1995, hasta el 2009. Luego se aggiornó a la realidad actual, donde hay más candidatos y con otro proceso de selección. Yo entré en la revista en el 2009, que fue la última la fiesta tradicional en el Hotel Riviera, con 15

o 16 premios directos, con un sistema más simple, era decir el director, el editor y los periodistas de “Sábado Show” nos gustó tal y cual y a fin de año se los reunía, se hacía una tapa y se decía: estos fueron, para la publicación, los más destacados. En marzo-abril se hacía una fiesta de premiación, pero ya se sabía quién ganaba, el único del que se tenía expectativa era el de Oro. En 2010 me pareció bueno poder realizar una premiación diferente, como se hacía en otras partes del mundo, como los Oscar o los Martín Fierro, donde hubiese categorías, nominaciones, jurado y con una fiesta de entrega. Y así se hizo. ¿Y qué es lo que más te gusta de dirigir la revista? -La revista es lo que hago todo el año, los Iris son una sola vez al año, que me lleva 2 o 3 meses en la cabeza. En la revista siempre queremos innovar con los medios que tenemos y mostrar notas desde el contenido y desde la forma de presentación, que sea más novedosa y divertida, porque el público que lee la revista lo hace para entretenerse informándose, pero lo fundamental es que haya algo de entretenimiento. El que sea una publicación semanal te aleja de un objetivo con mayor aspiración, porque tenés que ir a lo concreto, no dan los tiempos. Mientras pensás en algo diferente hay que entregar, todas las semanas. De todas formas, algo hemos hecho, tratamos de que nuestras tapas sean diferentes y divertidas. A veces se logra, a veces no, pero yo siempre digo que siempre hay un sábado que viene, la cuenta está para adelante. A nosotros, desde una publicación de prensa, un medio tradicional, como es el papel, haber traspolado y haber generado lo que generamos con la fiesta, nos produce una gran satisfacción. Hoy todo el mundo sabe lo que es un Iris; está impuesto, es un clásico y lo hemos logrado en un corto tiempo, desde el 2010. No sospechábamos que iba a llegar a lo que llegó. Lic. Silvana Brustia Caperchione

Shop News

26

Julio 2013

EMPRESARIAL

Máxima salud visual y auditiva

Ópticas del Notariado se adapta a todos los avances tecnológicos en el campo de la salud visual y auditiva. Nuestros profesionales están continuamente informados para asegurar el confort que precisas en cada instante de tu vida personal o profesional. Ópticas del Notariado siempre suma a su permanente progreso, brindando solución a todos los problemas de visión, miopías, astigmatismos, queratoconos, cataratas, hipermetropías y de poscirugía, de forma monofocal o multifocal. Se atiende y se entrega a todos los beneficiarios del BPS, niños y adultos, las lentes de contacto y las soluciones de mantenimiento sin cargo. Los cristales “CONFORT-LENS”, exclusivos de Ópticas del Notariado, son la nueva generación de cristales inteligentes personalizados, que ofrecen las máximas garantías para los ojos, evitando la fatiga y el estrés laboral a tempranas horas. Se interpretan y se realizan fielmente todas las recetas de médicos oftalmólogos con garantía total. Nuestros cristales multifocales superan todo lo conocido y las expectativas de los usuarios; compruébalos. Nuestro Departamento de Audiología atiende a todas las personas de todas las edades que presentan dificultades para oír, entender o comprender, con los audífonos digitales alemanes, de última generación. Los trabajadores en actividad tienen derecho por el BPS a la adquisición sin cargo de audífonos. Jubilados y pensionistas pueden financiar la compra de audífonos hasta en 24 cuotas, con pruebas y demostraciones sin cargo. Para Ópticas del Notariado es un placer atender y escuchar a sus clientes en sus cuatro sucursales: Pocitos: 21 de Setiembre 2483 casi Ellauri; Gaucho: 18 de Julio 1456 a metros del monumento al Gaucho; Centro: 18 de Julio 894 casi Convención y Galería del Notariado: 18 de Julio 1730.


La tenencia responsable de mascotas y las redes sociales como promotoras Desde tiempos inmemoriales, el hombre ha domesticado diferentes especies con fines diversos, siendo los principales: producción, compañía, deporte y diversión. Pero sin lugar a dudas, perros y gatos son las especies más cercanas, las cuales han tomado un carácter de casi total dependencia. Se llega al punto en que son innumerables las razas creadas, y hay animales que son más apegados a su amo que a los de su misma especie. En estos tiempos, en Uruguay han tomado mucha importancia las mascotas, la protección animal, y todo lo que de ello se desprende. Se ha formado una red en pro de la defensa de los animales que se ha fortalecido enormemente a través de las redes sociales, especialmente Facebook. QUÉ ES TENENCIA RESPONSABLE Se entiende por tenencia responsable el conjunto de medidas adoptadas para que el bienestar de nuestras mascotas sea completo, como ser: - la alimentación acorde para cada especie y tamaño, pues no come lo mismo un pastor alemán que un cocker, ni es igual un cachorro que un adulto. - tener siempre nuestras mascotas vacunadas y desparasitadas, pues no solo logramos que ellas estén

saludables, sino que contribuimos a mejorar la salud humana. - Proveerlos de un resguardo apropiado, que los proteja de la lluvia, el frío en invierno, y el calor y el sol en verano. - En caso de tenerlos atados, que el largo de su cadena o cuerda les permita una - buena movilidad. - Siempre tenerlos con agua abundante y limpia, pues una buena hidratación es fundamental, y el agua estancada es hábitat favorable para vectores de múltiples enfermedades. Brindarles el afecto que se merecen, pues seguramente quien tiene una mascota sabe que ellas siempre están a nuestro lado, aun si no tenemos más que una caricia para darles. Todos estos puntos son fomentados por su difusión a través de las redes sociales. Pero también estas redes nos ayudan a encontrar nuestras mascotas cuando se nos pierden. Con la cantidad de animales que hay en las ciudades, es difícil que todos los días no aparezcan mascotas extraviadas, fundamentalmente por descuido. Pero se debe tener muy en claro que JAMÁS se debe abandonar a una mascota, pues ella nunca lo haría. Una de las principales medidas de prevención de extravíos es la castración, tanto de machos como de hembras. Las

perras en celo son problemáticas, y en los machos es la principal causa de escapes. Esto, sin contar los beneficios que tiene tener nuestras mascotas castradas, tanto para ellas, como para los humanos, pero eso es otra historia…

de esta red tiene apoyo del Estado; dependen de la buena voluntad y el esfuerzo de muchos voluntarios, y de los eventuales donativos que hacen empresas, y fundamentalmente particulares.

LAS REDES SOCIALES En Facebook hallarán múltiples páginas de difusión de mascotas perdidas, o encontradas, abandonadas, que se dan en adopción, y contra el maltrato. Algunas pertenecen a Refugios que normalmente no dan abasto para albergar la cantidad de animales que hay en las calles. En otras páginas, solo encontramos quienes pueden albergar algunos animales en casas particulares. Pero recuerde que NINGUNO de los integrantes

Si usted quiere a su mascota, o a los animales en general, y quiere ayudar, entre a la red y búsqueme; somos muchos los que le daremos la bienvenida. Refugio SOS Caninos y Equinos Cuentas: Abitab 12.069 BROU- Caja de Ahorros 185 04.06.748 RedPagos 31.985 Enrique Sequeira: 094 090 495


Bodegas del Uruguay Z

ubizarreta La bodega de Carmelo honra con este vino trivarietal de edición limitada y numerada la memoria de Adelina Festi, esposa de Pedro Zubizarreta y abuela de la actual generación que lidera la bodega. Más de cien años pasaron desde que Marcos Zubizarreta, oriundo de la zona de Guipúzcoa, pero con descendencia vizcaína, llegara a la zona de Conchillas con su esposa y sus dos primeros hijos, y se afincara para ver multiplicar su familia con seis hijos más. Uno de estos dos primeros era Pedro, que contaba con tres años de edad, y quien al llegar a su adolescencia buscó su destino de trabajo en la finca que poseía la familia FestiArmani cerca del Cerro. Estos también inmigrantes provenían de Trento, Italia, y conforme la tradición familiar, plantaron las primeras vides que dieron origen a la vocación de Pedro por la vitivinicultura. Pero también se enamora de Adelina Festi, y con este matrimonio nace la historia de la actual bodega Zubizarreta. Pedro y Adelina adquieren una

pequeña propiedad y continúan con el cultivo de la vid y la elaboración familiar del vino. Aún está en pie el frontón de pelota vasca de la finca, justo junto a estos primeros viñedos. En 1933 nació Pedro (h), quien con su esposa María del Carmen Menna tuvo tres hijos, los que actualmente dirigen la bodega: Mariela, Mario y Pedro. Con mucho esfuerzo estos abuelos, Pedro y Adelina, adquirieron la casa que perteneciera a Carmelo Cabrera, y esa “granja” se constituyó en el pilar de la familia y el establecimiento. “En el año 2000 decidimos emprender el reciclado de la vieja casona, para no perder los muchos recuerdos que guardan esos muros, para que sea lugar de disfrute de nuestra familia y nuestra empresa, dos cosas que han ido y van juntas, porque a estas alturas, los acontecimientos de una van marcando a la otra. Y la llamamos Casa de Aitona, que en el lenguaje del pueblo vasco significa ‘abuelo’, en homenaje a ese abuelo que apenas conocimos, pero que nos mostró el camino por el que hoy transitamos”, recuerda Mariela Zubizarreta. De los primeros viñedos provienen las uvas que dan origen a este tinto

trivarietal, que Mariela, Mario y Pedro obsequiaron a su padre en recuerdo de la abuela Adelina. Vino: Viña Adelina Edición Especial Año de elaboración: 2009 Variedades: Marselán, Tannat y Cabernet Franc Alcohol en volumen: 12.2% Partida limitada de 4.176 botellas numeradas. Nota de cata (provista por la bodega): Color: intenso rojo púrpura. Aroma: aparece primero el chocolate y luego resalta la

El 5to. Salón de Vinos & Gastronomía del Mantra Resort abrirá sus puertas en agosto

Esperando superar el éxito de ediciones anteriores, el evento -un clásico ya del invierno esteñose desarrollará los días 16 y 17 de agosto a partir de las 20:00. El Salón se viene realizando con éxito progresivo desde 2009 y reúne en el Ballroom del jerarquizado hotel lo mejor de la vitivinicultura nacional e internacional junto a exquisiteces de la gastronomía regional. “Además del atractivo propio de degustar excelentes vinos, el Salón hizo gala de una gastronomía de excelencia, no solamente por los productos presentados por los expositores (quesos, fiambres, pastas, panes, aceites de oliva y chocolates) sino también por la propia oferta de Mantra Resort, abundante en cantidad, excelente en calidad, e impactante en oportunidad, ya que los impecables camareros recorrieron el Ballroom y su foyer convidando al público asistente en todo momento, y agilizando de esta forma la circulación por los diferentes stands”, dijo Bodegas del Uruguay en la crónica posterior a la edición 2012 del Salón.

Shop News

28

Julio 2013

mermelada de ciruela. En boca: de gran volumen, con taninos bien marcados, muy dóciles y dulces, con fondo de boca persistente y armónico. SALÓN

El jueves 5 de setiembre, a las 19:30, abrirá sus puertas Ballroom del Radisson Hotel Montevideo para que la tienda puntaesteña Vinos del Mundo presente su “Encuentro con el Vino 2013”, cuarta versión de “El Salón de los Grandes Vinos”, que se viene realizando desde el año 2010 con éxito creciente. El Salón de los Grandes Vinos, como se ha dado en llamar esta muestra, se llevará a cabo por lo tanto nuevamente en el Radisson Hotel Montevideo, donde la tienda Vinos del Mundo presentará más de 200 etiquetas de alrededor de 50 bodegas de todo el orbe. El vino nacional estará representado en esta oportunidad por las bodegas Antigua Bodega Stagnari, Narbona, Marichal y Laberintos.


La cocina de Shop News

Chef Javier da Silva gastronomiadasilva@gmail.com

Brownie de chocolate. (Rinde 16 unidades) Ingredientes: •185 g de manteca más una cucharada • 25 g de cacao en polvo amargo • 215 g de azúcar • 2 huevos • 115 g de harina

Lomo con salteado de vegetales, papas al horno y salsa de vino tinto. ( Por persona) Ingredientes: 150 g de lomo o pulpa a elección 1/2 morrón rojo cortado en tiras gruesas 1/2 cebolla morada cortada en gajos 2 papas medianas cortadas en tiras gruesas 1 atado de perejil fresco cortado finamente 1/2 taza de vino tinto Aceite de oliva, maiz o girasol A elección aceite en aerosol para las papas al horno Sal Pimienta negra

Procedimiento : Pelar y cortar las papas, llevar a una asadera y salpimentar a gusto. Rociar con leve hilo de aceite y llevar a horno a 180 º C durante 30 minutos. En una sartén o wok saltear con un poco de aceite la cebolla, luego agregamos el morrón durante unos minutos y antes de terminar el salteado salpimentamos. Llevamos a sartén con un poco de aceite la pulpa, sellamos por sus lados y luego la pasamos a una asadera, salpimentamos y finalizamos a horno de 180 º C durante 10 minutos. En la sartén donde sellamos la pulpa, al terminar agregamos la 1/2 taza de vino tinto y dejamos reducir a la mitad el mismo, obteniendo de esta forma el sabor y las proteínas adheridas a la misma.

Shop News

29

Presentación: En un plato colocamos la salsa de vino tinto y por encima las papas al horno. Luego los vegetales salteados y el lomo. Finalizamos espolvoreando con el perejil picado. Tips: Si nos gusta un toque agridulce podemos agregar a los vegetales salteados una cdta. de azúcar o miel y dos cdas. de vinagre de vino. Para las papas al horno podemos utilizar congeladas de corte grueso. También podemos agregarle semillas de sésamo levemente tostadas, para darle un toque crocante. Ahora sí, ¡¡¡ a disfrutar !!!

Julio 2013

Preparación: En un bol introducir la manteca, el cacao en polvo, el azúcar, los dos huevos y la harina previamente tamizada. Batir hasta obtener una crema suave y homogénea. Enmantecar un molde cuadrado de 20 cm de lado y cubrir el fondo con papel manteca. Verter la masa en el molde. Introducir en el horno precalentado a 160º C, y cocinar de 45 a 50 minutos. Retirar del horno, dejar enfriar y cortar en cuadrados. Para comprobar que el brownie está cocido, pinchar en el centro con un escarbadientes. Si sale limpio, el postre está en su punto. TIPS: *Si te gustan las nueces, podés picar con cuchillo algunas integrándolas a la masa antes de llevar al molde.


Dr. BernaRdo Wolfsohn

Tres generaciones de odontólogos E

formas, es una cirugía menor, como lo es una extracción de muelas, totalmente indolora.

l Centro de Estética e Implantología Oral Dr. Wolfsohn, es una clínica ubicada hace 20 años en el Centro de Montevideo (Mercedes 1567). Dispone de una infraestructura de casi 300 m2, con un equipamiento de primera línea sumado a un equipo de odontólogos calificados. Shop News dialogó con el actual director del equipo de trabajo: el doctor Bernardo Wolfsohn, con quien sostuvimos una conversación mano a mano.

Tengo entendido que ofrecen becas Nuestra clínica cuenta con un sistema de becas, en que los pacientes que no pueden pagar, reciben atención odontológica abonando solo el costo del acto médico, con fines de enseñanza didáctico- docente. Los vemos los días sábados; tienen que agendarse vía telefónica al 2 408 86 14, de lunes a viernes de 9:30 a 19:30 h. Además se hacen blanqueamientos a mitad de precio.

¿Cuál es su formación profesional? -Soy egresado de la Facultad de odontología de la Universidad de la República Oriental del Uruguay y específicamente empecé a estudiar en el exterior la parte de Implantología, en casi toda Sudamérica; terminé haciendo un posgrado de especialización en implantes dentales en la Facultad de Minnesota, Estados Unidos. ¿Cuándo sintió la vocación? -Al principio fue mi padre quien me sugirió que me formara en esta profesión, pues mi primera elección era el arte dramático, la filosofía, la abogacía, nunca la odontología. Sin embargo, una profesión que al principio me resultaba distante, casi que inviable, se convirtió en mi realidad. Me decidí porque comencé a ir al consultorio de mi padre, me empezó a enseñar y a transmitir el amor, el gusto por el trabajo y el placer que da el poder rehabilitar a una persona que salga con una sonrisa del consultorio. Usted es de una familia de odontólogos. ¿A cuál generación pertenece? - Ya estamos en la tercera generación de odontólogos. Empezó mi abuelo, como te comenté, luego yo trabajé junto a mi padre, quien me ayudó muchísimo, el haberlo tenido es una bendición. Tuve la comodidad de ser capacitado por él, no tuve que salir a lucharla, me facilitó las cosas, me dejó la clínica instalada y pude darme el lujo de dedicarme exclusivamente a implantes en Uruguay. ¿Cómo transcurre su profesión? -Luego del posgrado formé junto a colegas una academia que presidí: la Academia Internacional de Implantología, desde ese momento fui dando cursos aquí y en el exterior. El estar desde joven junto a mi padre y seguir trabajando fue lo que me dio una gran casuística, por eso te hablo de más de 50.000 implantes colocados.

¿Tiene actividad en el exterior? Sí, estoy yendo 3 veces al año a Puerto Rico, también soy docente del Colegio Brasilero de Implantología, de la Sociedad de Implantólogos venezolanos, y en Estados Unidos, por varias temáticas dentro de la Implantología donde yo me especializo, como la seno-maxilar, manejo de las estructuras nerviosas, entre otras.

“Esta clínica cuenta con un sistema de becas, donde los pacientes que no pueden pagar, reciben atención odontológica abonando sólo el costo del acto médico, con fines de enseñanza didáctico- docente”. ¿Qué es la Implantología? -La Implantología es la técnica por excelencia de reposición de piezas dentales, tanto para aquel que ha perdido una, varias o todas, no hay otra técnica que sea de mejor calidad y que nos ofrezca los beneficios que nos da la Implantología. Siempre es preferible un trabajo sobre implante, es más, dentro de todas las técnicas que existen en la odontología, se habla de predictibilidad, es decir qué porcentaje de éxito se obtiene, trátese de una endodoncia, de una ortodoncia, amalgama, resina, incrustación, una prótesis o Implantología, y es en esta última donde logramos un 98% de efectividad certificada.

Shop News

¿Hasta qué edad se puede realizar una Implantología? -No existe una edad tope, lo que hay es una edad mínima, ya que se debe de colocar un implante recién luego que se terminó el desarrollo del macizo óseo, cráneo-facial, esto vale decir 15 o 16 años para las chicas y 17 o 18 años para el varón. ¿Cuánto tiempo lleva un tratamiento de implante? -Depende.Tradicionalmente llevaba 4 meses, hoy es según el caso, la característica del hueso, etc.; por ejemplo, si el paciente no es bruxómano se puede terminar el trabajo en un par de días. De todas

30

Julio 2013

¿Qué consejo le daría a un/a estudiante o un/a egresado/a de la Facultad de Odontología en nuestro país? -Le diría que hagan mucha práctica, que no se apuren; al principio no sabemos nada porque tenemos todo el conocimiento teórico, pero nos falta la manualidad, la casuística, la experiencia. Con paciencia, con mucho amor, con los años se aprende. Si fuera yo que recién egresara iría a un odontólogo que trabaje mucho y me ofrecería a estar junto a él para aprender. ¿Un odontólogo le puede cambiar la vida a un paciente? - Le levantas la autoestima, sí le cambias la vida realmente; ya que es muy importante, hoy por hoy, como uno se ve en el espejo, sentirse cómodo. En una sociedad altamente competitiva donde salimos a luchar a la calle, cada día es más trascendental como luce nuestra sonrisa para la vida en general y también en el desarrollo profesional. Y esto felizmente gracias a la Implantología y a todas las técnicas de la nueva odontología cosmética, tales como blanqueamiento, resinas altamente adhesivas y maleables, entre otras, que permiten que en una sesión o en dos, al paciente hasta le cambia la forma de la cara, de la boca, la sonrisa, es una cambio tan grande que hasta a nosotros nos sorprende y a la vez nos halaga el tener un trabajo que tanto nos gusta y da tantas satisfacciones.


ANIVERSARIO

128 años del Círculo Católico

de Obreros del Uruguay

Cecilia López, presidente del Círculo Católico en momentos del corte de cinta por motivo de la inauguración de las nuevas instalaciones.

D

ías pasados, el Círculo Católico de Obreros del Uruguay, en el marco de la celebración del 128º. aniversario de la institución, desarrolló una jornada con diferentes actividades.

“Avanzando en salud y seguridad laboral” En primer lugar se realizó la segunda conferencia sobre seguridad laboral, denominada “Avanzando en salud y seguridad laboral”, organizada por la Comisión de Seguridad Laboral, compuesta por funcionarios administrativos y técnicos de la fundación, en el Espacio Cultural de su sede central, con el fin de capacitar a su personal. Se contó con la destacada participación de la Prof. Agr. Dra. Stella de Ben (Universidad de la República), quien presentó su conferencia sobre “Evolución de la salud laboral en el Uruguay”, y del Ing. Álvaro Chamorro, gerente del Departamento de Certificación de Sistemas UNIT, quien expuso acerca de “Normas OHSAS 18.001”. Participaron además la Esc.

Cecilia López, presidente del Círculo Católico de Obreros del Uruguay; Héctor dos Santos, representante de la Federación Uruguaya de la Salud; la Dra. Mara Castro, coordinadora nacional de Lactancia Materna en el Ministerio de Salud Pública; la Lic. Leda Berneche, nurse jefe de la institución; Marcelo Abdala, coordinador general del PIT-CNT; Marcos Franco, representante de los trabajadores en la Cosela; T.P. Adriana Denis y Daniela Soto, jefe de Recursos Humanos del Círculo Católico. Nueva policlínica de medicina En segundo lugar se inauguró la nueva policlínica de medicina, en el primer piso de su sede central. Se crearon cinco nuevos consultorios con equipamiento de última generación, un espacio para tareas de enfermería y confortables salas de espera, en pro de brindar una mejor atención a sus afiliados. En el acontecimiento se hicieron presentes autoridades ministeriales, así como el Directorio de la institución, amén de socios, funcionarios técnicos y administrativos.

El director técnico, Dr. Leonardo Cipriani, subrayó la importancia de esta fuerte apuesta al crecimiento institucional. Homenaje al Dr. Oscar Facello Por último, se descubrieron placas en homenaje a la trayectoria del Dr. Oscar Facello, importante médico que dedicó muchos años de su vida a atender las necesidades de los afiliados al Círculo Católico, transformándose en un referente para la institución. Participaron el Directorio de la institución, personal médico, funcionarios administrativos que compartieron sus años de servicio dentro de la mutualista y familiares del médico. La oratoria estuvo a cargo del director Sr. Héctor Palermo, quien recordó al Dr. Facello como un excelente profesional y un cálido ser humano. Durante el transcurso de los actos, en el Espacio Cultural, se exhibieron obras pictóricas de los artistas Dra. Mª del Carmen Mastrascusi y Dr. Francisco Marengo. Al finalizar, se compartió un brindis de camaradería. Shop News

31

Julio 2013


Fiestas - Eventos - B Adolfo Blanco fotografía profesional

Captando los mejores momentos en una foto, transformamos las imágenes en poesía para volver a compartir ese instante inolvidable.

Servicio integral de eventos, formales e informales, sociales y empresariales. En Pocitos, un equipo de los mejores profesionales asesorarán tu fiesta.

099 1500 92 fotografoadolfo@gmail.com

www.elpatio.com.uy - Scosería 2532 esq Franzini Tel: 2706 9991 - 093 903 648

NOCHE DE BODAS Si no podes venir a la peluquería, la peluquería va a tu hogar! Infórmate: elite.encasa@gmail.com

Arreglo floral y pétalos de rosa sobre la cama. Champagne y petit fours preparados a la llegada de los novios. Servicio de té en la habitación para tres personas. After Wedding Breakfast en la habitación hasta 13hs. Late check out 18hs. - Acceso a la piscina y sala de ejercicios

Av. Italia 3428 dentro del Disco 27 – Tel.: 2486 42 27 Lunes a Sábados de 8:30 a 22 hrs. y domingos de 12 a 22 hrs. Av. San Martín 3083 dentro del Devoto 2 Tel.:2209 57 27 Cel. 099 284 534

Arturo Prat 3755 - Tel: 2628 2828 Buceo Soho - Info@afterhotel.com.uy - Montevideo - Uruguay

MARIACHIS FERNÁNDEZ · Peinados y maquillaje para quinceañeras, casamientos, madrinas y fiestas en general Cortes · Cortes de Diseños · Servicio de Ampollas · Brushing Progresivo · Shock de Keratina · Cauterización Molecular · Brushing · Depilación facial · Estética de manos · Maquillaje Talcahuano 3203 esquina Las Heras Tel.: 248 11 723 / Cel. 098 42 22 33 - contacto@liberluna.com

Shop News

El mejor show en vivo de Mariachis. Elegidos por: Susana Giménez, Cristian Castro, Embajada de México y la gente. www.mariachisfernandez.com Tel:2204-1907 Cel: 099 255 517

32

Julio 2013


Bodas - 15 años y más 11 años de experiencia Diseños personalizados y exclusivos, conjugando lo clásico con lo moderno. Confecciones a medida para novias, 15 añeras y fiestas, apostando siempre a laperfección del diseño y la confección

Cada evento, fiesta o ceremonia tiene necesidades musicales propias y especificas y cada momento de celebración tiene un lugar para la “música viva”. Nos especializamos en seleccionar un repertorio y/o crear a música propia a las características de su evento

Avda. Rivera 4262 – Tel. 2613 45 83

Tel.:2613 6442 – Cel. 094 326 504 emproducciones@hotmail.com - www.edisonmourino.com

Lo último en mobiliario y accesorios para la decoración de su fiesta o evento empresarial. Decoración y Ambientación: Mantelería Centros de mesa - Mesa de Postres y Golosinas - Pantallas y pistas de Led

Somos una empresa familiar dedicada y especializada en servicios integrales para fiestas, cumpleaños, bodas, lanzamientos empresariales y eventos en general. Cubrimos todo el sur del país

Show Room en Uruguay 1218 - Tel: 2908 21 20 – Cel: 099 603 449 e-mail: eventos@eq.com.uy - www.eqentretenimiento.com

mariajuliapirez@hotmail.com Tel: 43347188 - Cel.099349492

Orquesta espectáculo BAFO DA ONÇA

ESTILO CAMPO

LA DIVERSIÓN TOTAL Desde 1962 amenizando reuniones a puro ritmo, color y fantasía. Sus mulatas y mulatos contagian la alegría del samba y hacen danzar a todos los presentes sin excepción.

* A 20 minutos del centro, 10 hectáreas de parque, jardines y salón finamente adaptados para la organización de eventos empresariales, bodas, 15 años, infantiles y fiestas en general. * Servicio integral con sistema “todo incluido”: catering, decoración ambiental. * Capacidad hasta 400 personas

Dirección General: Jorge Pintos - Contrataciones: 2336 1990 – 099 635 301 bafodaonca_hotmail.com - www.bafodaonca.com

Cno. Manuel Fortet 2424 (zona Colón) Tel: 2 320 6335

Shop News

33

Julio 2013


tecnologia tecnologia tecnologia tecnologi Ahora en Uruguay las nuevas PowerShoT DE Canon

Canon Latin America Inc. anunció la adición de tres elegantes cámaras digitales PowerShot que incluyen nuevas características. Los modelos son: la PowerShot ELPH 330 HS, ELPH 115 IS y A2500, ideales para los entusiastas de la fotografía de todos los niveles que desean obtener una calidad fotográfica superior y un excelente funcionamiento en video. La PowerShot ELPH 330 HS proporciona conectividad inalámbrica avanzada que facilita el uso compartido de las imágenes. Con un excelente funcionamiento en situaciones de poca luz, esta cámara incluye el HS System (Sistema HS) de la compañía. Con este sistema se obtienen imágenes excelentes aun cuando se realicen las tomas en condiciones de poca iluminación. Ofrecen características sobresalientes tales como Modo Autointeligente (Smart AUTO) de Canon, que permite que hasta los usuarios novatos puedan obtener un funcionamiento óptimo de la cámara, de forma automática. La función Modo Autointeligente (Smart AUTO) permite que las cámaras detecten hasta 58 escenas en la cámara digital PowerShot ELPH 330 HS y hasta 32 escenas en las cámaras digitales ELPH 115 IS y PowerShot A2500. Los tres modelos también presentan el Modo ECO, un método nuevo y avanzado que administra el consumo de energía y extiende la vida útil de la batería en

aproximadamente un 30 por ciento, cuando está activado. Esto permite más tomas por mucho más tiempo.

PowerShot N Canon lanzó también la cámara digital PowerShot N como parte de la serie PowerShot. Para ayudar a la creatividad de las personas, ofrece el modo Disparo Creativo, Creative Shot, un nuevo modo que analiza en forma intuitiva la imagen y automáticamente crea una serie de cinco fotos artísticas a partir del original con variaciones en la composición, la luz y el color para un conjunto de opciones que están listas para impresionar. Está equipada con funciones inalámbricas mejoradas que conectan la cámara a una variedad de dispositivos móviles en

forma instantánea. Además de ofrecer funciones artísticas y de conectividad poderosas, elmodelo presenta un panel de LCD táctil, inclinado y capacitivo de 2,8 pulgadas que permite capturar imágenes creativas con ángulos únicos. Con el obturador y el anillo de zoom ubicados en la parte superior e inferior de la lente, se pueden tomar las imágenes prácticamente desde cualquier posición, por lo que la foto perfecta está siempre al alcance. Ofrece un zoom óptico de 8x, una lente gran angular de 28 mm, incluye un sensor CMOS de alta sensibilidad de 12.1 megapíxeles y un procesador de imagen DIGIC 5 para que pueda capturar y conservar sus momentos con una calidad sorprendente. Se pueden grabar videos de 1080p en Full HD.

Shop News

34

Julio 2013

Samsung crea tabletas similares a sus teléfonos Galaxy Samsung está produciendo tabletas que se parecen cada vez más a sus teléfonos Galaxy, con la esperanza de que el éxito de estos pueda impulsar las ventas de los nuevos aparatos. Samsung Electronics, el mayor fabricante de tabletas después de Apple, anunció el lanzamiento de tres tabletas nuevas de la serie Galaxy Tab 3 que se venderán en Estados Unidos desde este mes de julio. “Nuestro objetivo es atraer a los usuarios de los teléfonos multiuso Galaxy y hacerla el accesorio definitivo de los multiusos”, dijo Shoneel Kolhatkar, director de Planificación de Productos en Samsung Mobile. Tendrán los mismos tres botones en el frente, como los teléfonos multiuso de Galaxy. La Tab 2 del año pasado no tenía botones físicos en el frente. El modelo de 10 pulgadas (25 centímetros) es la primera tableta Samsung impulsada por Android que usa un procesador Intel. Es una victoria significativa para el fabricante de microcircuitos de Santa Clara, California, que ha tratado de penetrar el mercado de chips para teléfonos celulares y tabletas ahora que declinan las ventas de computadoras portátiles. Otros teléfonos multiuso y tabletas operan con chips fabricados por una variedad de compañías, todos con base en diseños de ARM Holdings PLC, una firma británica. Samsung tenía el 18% del mercado mundial de tabletas en el primer trimestre del año, según la firma de investigación IDC. Apple tenía el 40%. En cuanto a teléfonos multiuso, las cifras son casi a la inversa, ya que Samsung domina, en gran medida debido a su línea Galaxy. Apple está segundo, con 17%, por el iPhone. Aunque las tabletas tienen pantallas más grandes que el teléfono multiuso insignia de Samsung, Galaxy S4, su resolución de pantalla es inferior.


ia

V

ivir es experimentar emociones de naturaleza variada, es un constante interjuego entre el mundo interno y el mundo externo. Según cómo nos sentimos internamente viviremos las diferentes situaciones; de todas formas, podemos sentirnos tranquilos y equilibrados, y una noticia nos hace perder la homeostasis lograda. La vida es cambio, y más en estos momentos en donde esos cambios son literalmente vertiginosos, y para poder digerirlos necesitamos procesarlos, y justamente el hablar las cosas que nos pasan es una manera de intentar entenderlas y elaborarlas. La palabra La palabra tiene un valor mágico, no solo por su fuerza catártica, sino que también cuando hablamos, además de recibir opiniones del afuera, sin darnos cuenta nos escuchamos, y muchas veces decimos: “Ahora que lo estoy diciendo me doy cuenta de...”. Una cosa es pensar, y otra cosa es ponerlo en palabras. Es más, a veces no se encuentran las palabras para expresar lo que uno siente, y cuando logramos encontrarlas los sentimientos toman otra forma. También están las palabras que recibimos desde el afuera, que además del contenido importan la forma y el tono con que se expresan. Lo mismo sucede con lo que uno dice; a veces lo hacemos con un sentido, y el que escucha lo decodifica de otra manera. Depende de la manera y el tono, pero también del contexto, y no olvidemos el lenguaje no verbal. Cuando me refiero al contexto quiero decir las circunstancias, a veces uno dice: “Este no es el momento adecuado”, pero también hay que ver a quién se le habla, ya que hay determinados temas que algunas personas no van a entender, o que realmente no les interesa.

“¿Todo?” Tomando en cuenta estos elementos estamos en condiciones de empezar a contestar la pregunta inicial: ¿Debemos contar todo lo que nos pasa?, y en realidad quizás podemos cuestionar la palabra “todo”, ya que hablar de lo que nos sucede es bueno, pero quizás hay algunas cosas que queremos reservarlas, capaz que solo por un tiempo, pero que pertenecen a nuestra intimidad. Intimidad es un término que últimamente siento que está es desuso; hay tanta exposición, ya es más que mostrarse,

personas y a toda la familia cosas negativas de su pareja, y cuando se reconcilió, no sabía qué hacer, ya que todas las noches iba a las casas o llamaba por teléfono a diferentes personas por su problema. Qué importante es tener ese amigo incondicional que siempre está pronto para escucharnos, y funcionar como paño de lágrimas, para alegrarse de nuestros logros, y entristecerse con nuestras penas. Pero puede suceder que ese amigo incondicional un día no se sienta bien, o no esté dispuesto a escuchar algunas cosas, o que uno

¿Debemos contar todo lo que nos pasa? es exponerse, ya que es mostrarse indiscriminadamente a no sé quién o quiénes, y recibir información de gente que no conocemos. Sin dudas, las redes sociales tienen un papel importantísimo en la comunicación e información, se pueden obtener logros maravillosos, pero hay veces que siento que se cuenta demasiado. El dicho reza: “Somos dueños de lo que callamos y esclavos de lo que decimos”, y esto no significa que no haya que hablar, pero sí saber que hay una diferencia entre la comunicación y el exhibicionismo. Cuando decimos que somos esclavos de lo que decimos, es que en un momento de ira hablamos con connotaciones negativas de una amiga, hermano o pareja, y luego solucionamos el problema con la persona, y no sabemos qué decir a la gente con la que habíamos conversado.

se dé cuenta de que en ese momento algún tema que queremos hablar lo puede dañar. A veces hablaremos unos temas con una persona y otros con otra persona, aunque creo que en la fantasía queremos esa persona que pueda entendernos todo. Creo que en el fondo buscamos a esos padres de la infancia que sentimos que todo lo pueden, y digo de la infancia , ya que cuando crecemos los empezamos a cuestionar y esa omnipotencia que les habíamos adjudicado decrece, producto de nuestro enfrentamiento con la realidad. Algo especial sucede en el ámbito terapéutico, lugar en donde sí hablamos de todos los temas y en el momento en que nosotros lo necesitamos y el psicólogo no nos juzga, sino que, por el contrario, nos ayuda a entender los porqués. Nuestra vida es una vidriera Insisto nuevamente en la importancia de hablar de lo que nos pasa (cuando lo queremos), pero hay que tener cuidado con la exposición masiva. Vivimos en una vidriera constante, y a la

El valor de un amigo incondicional Me ha sucedido de tener motivos de consulta por este tema, en donde el consultante les contó a muchas

Shop News

35

Julio 2013

vez estamos pendientes de la vidriera de los demás. Cuánto más sano sería que nos dedicáramos más a la introspección, sin dejar de comunicarse en cuanto al hablar y escuchar. Es muy importante recibir palabras, consejos, consuelo, pero luego, todo lo recibido lo tenemos que procesar, y ese momento de encuentro con uno mismo es único e irrepetible, es una instancia de crecimiento y creación. Cuando empleamos tanto tiempo contando nuestras cosas, olvidamos escucharnos a nosotros mismos, y en algunos casos vivimos en un mundo de apariencia, o mostramos nuestros aspectos más débiles, pero no a alguien de confianza, a “todo” el mundo. Impacta ver cómo en las redes sociales sucede esto que expongo; se pasa de mostrar un mundo “perfecto”, la “familia Ingalls”, a expresar la tristeza y la bronca. Considero que esta exposición nos hace más vulnerables, y se pierde la intimidad. Debemos darles un valor muy grande a las palabras, ya que primero tenemos que identificar nuestros sentimientos, y luego llevarlos al lenguaje verbal. Muchas veces recibimos palabras de aliento o palabras que nos conducen a reflexionar de quienes nunca imaginamos. Una palabra recibida en el momento justo nos puede devolver la vida.

Mercedes García Lic. Mercedes García Psicóloga-psicoterapeuta mercedesgarcia@adinet.com.uy


PATRICIA CHABOT PRODUCTORA Y MUCHO MAS

De mujer a mujer Por Mercedes García

U

na tarde lluviosa de domingo y un cafecito en el ya impuesto “Pocitos 10”, me reúnen con Patricia Chabot. Llega con toda la energía y me comenta que estaba ayudando a una amiga a hacer la mudanza. Sin empezar a hablar no es difícil advertir su capacidad de entrega, la cual, unida al amor que le pone a todo lo que hace, le da una impronta especial al encuentro. Nací en una familia amorosa, que me quería, mis padres deseaban tenerme, al igual que a mis dos hermanos, que llegaron luego; del primero que nació no recuerdo mucho, porque tenía tres añitos, pero lo que sí recuerdo es que fue algo lindo, por ahí algún celito, lo esperable, pero como era (por lo que me cuentan) una chica independiente, lo llevé bien. Además, yo estaba en mi mundo, como que vivía en un universo paralelo, quizás eso me ayudó… El juego, que es tan sano, es un micromundo que nos contiene y nos permite recrear las cosas que nos pasan. -Sí, creo que es eso lo que hice toda la vida, me formé mi micromundo, y cuando me di cuenta tenía como mi casita de muñecas, que era mi empresa. En el presente en que estaba construyendo no tomé conciencia de eso, sino años después de que había construido un mundo sagrado. Trabajé con mucha gente, se hacía como un filtro natural con la gente que era armoniosa. ¿Dónde comenzó esa “casita de muñecas”? -Empecé en el cuarto, luego en el living, después

Vocacional y enérgica…siempre

pasé a un estar, a un monoambiente, a un lugar de un dormitorio, después de tres dormitorios, y finalmente una casa de tres pisos; esa fue la primera etapa. Ese primer capítulo de la vida lo llamo “la materialización del espíritu”; estoy estudiando alquimia, astrología, cabalá, tarot, y ahora entiendo la vida de otra manera, y es divino porque te llega el tiempo del entendimiento, de la comprensión, que es infinito, porque no es de un momento a otro que las cosas se van descubriendo, también uno mismo, todos somos uno, y todo es energía. Esa comprensión holística es un camino de despertar y de esfuerzo, dedicación, trabajo; trabajo físico para materializar y concretar los sueños, y también todo el trabajo interno que uno va haciendo a lo largo de la vida, y en algún momento

inconsciente, no inconsciente de irresponsable, sino inconsciente de no darse cuenta de lo que uno está armando. Me encanta que alguien espiritual como tú hable de esfuerzo físico, ya que a veces se fantasea con que solo con el trabajo interno se logran cosas, pues con lo físico se lleva a otro plano, el de lo concreto, pero a su vez, si no lo edificamos primero internamente, no lo podremos construir en el afuera… -Diez por ciento de inspiración, noventa por ciento de transpiración, no sé el porcentaje, pero con la transpiración sola no se puede, se necesita de la inspiración, la conexión con los sueños, con las metas, hay que soñar para ir concretando, una cosa no existe sin la otra.

Shop News

36

Julio 2013

¿Dónde vivías de chica? -Por la zona de la Facultad de Arquitectura, con mis papás y mis hermanos. Luego mis padres se separaron, lo cual para mí es saludable, pues si alguien no siente compartir más el camino con la otra persona es normal que se separe, y tome un nuevo camino Decidir por el camino de la verdad con uno mismo… -Exactamente, la verdad y no la hipocresía; hay que respetar porque son los caminos de cada uno, los mundos que elige cada uno, sería irrespetuoso juzgar, los caminos de otros los tienen que resolver otros. Tiene que darse la evolución de la conciencia, del despertar, de saber que no es lo único que existe lo que se ve, y tener el coraje de dar vuelta la página, pero es un camino de esfuerzo salir de la zona de comodidad.

Además de ese cambio, ¿también hubo otros? Por ejemplo, de escuela… -Bueno, empecé en las Domínicas, de la calle Rivera, luego a las Dominicas de Ellauri; más tarde nos invadieron los chicos de los Hermanos maristas, cuando estaba en tercero o cuarto de escuela ya éramos maristas, hasta cuarto de liceo, y preparatorios en el Zorrilla, público. Al principio me preguntaba cómo sería, ya que salíamos de una cajita de cristal con todo ordenado, pero fue muy buena la experiencia, te amplía la mente. ¿Qué meta, qué vocación tenías en tu adolescencia, o, por qué no, en tu niñez…? -Yo era una adolescente libre, muy rebelde, transgresora, no de pensar cosas contra otros, sino de cuestionar, y después también fluí, siempre fluí,


pero antes no me daba cuenta. Ahora soy consciente y observo la sincronicidad de la vida, que es algo mágico; ahora me doy cuenta de que antes también fluía. ¿A qué te referís cuando decís fluir? -Es dejarse llevar, ir con la intuición, no solo con la razón. Estoy tan feliz con cada año, con cada día, con cada decisión. ¡Ay!, me hiciste acordar algo divino: tenía entre 8 y 12 años y jugaba a los escritorios, y a las oficinas, tenía unos formularios de la empresa de mi abuelo, que era de lanas y yo me hacía el escritorio en la puerta del baño, entonces no dejaba entrar a nadie, y sellaba y atendía gente imaginaria, escribía a máquina. Esa es la parte administrativa, pero yo soy producción, donde fluyo más, donde tengo la energía y el foco puestos es en la visión y en la acción. En la administración soy buena, pero lo delegaría; soy muy ordenada, tengo que tener todo ordenado para tener todo controlado, orden es progreso realmente, pero fluyo más en la visión, en la estrategia general, y después en la acción. Pero en el medio hay un montón de cosas para hacer, por ejemplo, bajar los proyectos a tierra, pasarlos a papel, ordenarlos, eso me cuesta un montón, y estoy en ese proceso de encontrar mi partner de apoyo en esa parte, que seguro lo voy a encontrar porque tengo la certeza. -Vos hablás de primera y segunda etapas. La primera ¿cómo la caracterizarías? -Un torbellino de energía, un cometa; fue producir, producir, producir, prepararme para esta etapa. Siempre me gustó la parte estratégica, el marketing, la calidad, hacer las cosas con excelencia, por lo que siempre hice cursos no solo empresariales, sino los que te despiertan esa parte de sensibilidad , como el insight, minitalleres, viajes que te hacen autodescubrir, y eso me afianzaba más en saber que estaba en el lugar correcto, construyendo mi propio mundo, y ayudando con ese mundo al resto. Esa primera etapa de la vida fue mucho más adquisición de conocimiento y materialización; ahora estoy haciendo mucho más trabajo

espiritual, y materializando también, pero de una manera más pausada, más equilibrada, antes era fuego. Ahora estoy equilibrada entre el cielo y la Tierra, entre lo material y lo espiritual. En la adolescencia ¿te hubieras imaginado en algo así? -Yo hice preparatorios de Científico, mis padres empezaron Arquitectura los dos, luego cada uno tuvo que dejar, y yo quise ver que sí podía, pero cuando vi esas fórmulas en los pizarrones, química, física, matemática, dije no. Después hice Humanístico y terminé bachillerato y ya está. Y cuando terminaste bachillerato ¿qué hiciste? -Yo ya estaba trabajando, haciendo promociones, estaba de modelo, en certámenes de belleza, había pocas agencias de publicidad, entonces apareció la moda de las promociones y de los eventos. Hice tres certámenes, fue maravillosa la experiencia, por eso cuando uno organizo sé lo que sienten las chicas, es muy respetable, y tengo mucha empatía con ellas. También trabajé en un videoclub de unos amigos, y en una agencia de publicidad como recepcionista, y es parte del camino, se van dando las cosas, uno se recomienda. Me pedían gente para trabajar, entonces dije: yo tengo que cobrar, el primer año trabajé con las facturas de mi abuelo, pero enseguida me puse mi empresa. En el 90 fundé la empresa, con 21 años, con mi máquina de escribir; cuando vino el fax, ¡guau!, ya no tenía que entregar todos los presupuestos, cada paso fue disfrutable. Ahí empecé a generar marca, porque tengo buen criterio no solamente en la parte estética, sino también en la actitud, tenemos muy buenos equipos, muy lindas chiquilinas que se diferenciaban, y ese espíritu de grupo que se da en el respeto, en el buen pago y en fecha, buenos trabajos, muy buenas marcas. Llegamos a ser 53 viviendo en una mansioncita en Punta del Este, había mucho trabajo, teníamos todos los cuartos por horarios y marcas, estábamos felices, sin problemas. Cuando me encuentro con las chicas que trabajaron desde el principio se sienten chabotinas, ellas

me decían “mamá gallina”, porque las cuidaba un montón. Fue como una casita de muñecas, pero llegó un momento en que no lo estaba sintiendo más, y me di cuenta porque ya no tenía casi contacto con la gente, estaba en la parte estratégica, relaciones públicas, y no tenía el contacto con el recurso humano que me nutría un montón. Pero en eso estaba la persona de recursos humanos, ejecutivos de cuentas y supervisores; la empresa creció, pero mi espíritu se sintió como acorralado, no estaba nutriéndome, me preguntaba para qué. Pienso que todos los días cuando uno se levanta se debe preguntar para qué; yo repaso todos los días lo que pude haber hecho mejor, si no estuve tan bien me perdono, porque hay días en que uno está más perezoso, y está bien. Mi primer capítulo fue muy sano y cerrado con la gente de una manera muy linda, muy armónica, algunos hicieron empresas que yo contrato cuando necesito. Uno tiene que estar abierto a aprender, somos todos maestros y todos alumnos. Las cosas son mágicas cuando uno se lo propone, se puede fluir con la sincronicidad del universo; hay que hacer un esfuerzo para salir de la zona de comodidad, hacer un salto cuántico, ayudarse a uno mismo a salir de una situación que te va a ayudar a pasar a una mejor. Si tengo que ayudar a una persona en algo que yo ya viví, le digo: “Tranquila, todo está bien”. Yo tengo el farolito, y la persona no puede ver pero confía, es alucinante poder ver los caminitos que ya recorriste, y te preguntás ¿quién está recorriendo este caminito? Entonces, voy, pongo el farolito y ayudo y después siguen solos. Hay que equilibrar la ayuda con empatía, pero no hacer por el otro, ellos están viviendo su camino, y uno ayuda a que lo vivan más iluminado. ¿Qué más se puede preguntar? Sin dudas que mucho, pero considero que en este encuentro se cierra la expresión de nuestra invitada en cuanto a su capacidad de disfrute, de agradecimiento, y de ayuda. Por algo, cuando llegó, y antes que prendiera el micrófono, hablamos sobre la ayuda, y al final vuelve a hacerlo. Solo quien se siente pleno puede ayudar… Shop News

37

Julio 2013


D

esde hace ya varios días, precisamente desde el pasado 1º de julio, los convenios salariales de más de medio millón de uruguayos están vencidos, con las complicaciones que ello presenta. La incertidumbre crece, los actores se impacientan, la preocupación existe y más si aún no se sabe la fecha en que se iniciará la ronda de negociación colectiva, que se especula pueda demorar, pues, hasta el momento, no se conocen con certeza las pautas que guiarán esta instancia. Para ello se están reuniendo los técnicos del Ministerio de Economía y los de Trabajo, justamente para encontrar la fórmula que pueda llevar a un clima de entendimiento entre las partes y obtener más y mejores acuerdos, siempre teniendo en cuenta variables macroeconómicas como la inflación y el desempleo, que tanto preocupan al actual gobierno. Notoria preocupación Las cámaras empresariales ven con suma preocupación los problemas relacionados, según ellos, con la caída de la productividad y de la competitividad que se viene produciendo este año en varios sectores de actividad, vinculada con la región y los mercados internacionales, y que puede también afectar la realidad de las empresas. Esa caída puede significar pérdidas de fuentes de trabajo y hasta cierre de empresas, lo que sería muy problemático para la situación actual. Nadie quiere un escenario así. Los sectores del comercio y los servicios son, en la actualidad, de los que tienen mayor cantidad de trabajadores involucrados y justamente tuvieron su vencimiento de los convenios el pasado 30 de junio, por lo que les toca participar

adelantaron que no tolerarán una rebaja en sus aspiraciones y menos en lo que ya han conquistado en estos 8 años, desde la instalación de los Consejos de Salarios.

Aumentos salariales, la noticia que todos quieren oír para esta ronda de negociación salarial. Según datos de la Federación del Comercio y los Servicios (Fuecys), hay por lo menos 250.000 trabajadores cuyos salarios estarán en juego una vez se abra la mesa de negociación. Es un grupo muy numeroso que involucra a muchos subgrupos de actividad, con realidades bien diferentes pero con una preocupación general: que los trabajadores tengan un salario digno que cubra las necesidades básicas. Aumentos progresivos La plataforma de Fuecys elaborada en conjunto con el PIT-CNT plantea un mínimo salarial del sector que no sea inferior a los $ 15.000, incluido el aumento de la inflación previsto para el período. Al día de hoy, la mitad de los trabajadores del rubro ganan menos de $ 11.000 mensuales por ocho horas de trabajo. Ese incremento podría aplicarse gradualmente durante los tres años de

vigencia del convenio colectivo, que es el plazo previsto para esta nueva ronda. Sería un aumento muy importante para el sector, que tendrá que absorberlo de alguna forma para poder otorgarlo a sus trabajadores. Son instancias decisivas que buscan mejorar el poder adquisitivo de la masa salarial en su conjunto, pero evitando poner en riesgo las fuentes laborales. Por su parte, la Cámara de Industrias (CIU) ya estima a través de análisis realizados por sus asesores que algunos sectores manufactureros no están en condiciones de incrementar salarios y que por el contrario deberán pedir, en algunos casos, una rebaja o descuelgue para poder subsistir. Los grupos de negociación colectiva del sector industrial definirán los salarios de otros 250.000 trabajadores. Esta medida se ve con preocupación en los empleados del sector que pretenden seguir aumentando su salario real y ya

Negociación y conflictividad La industria en su conjunto está teniendo muchos problemas con el tipo de cambio, que, si bien ha aumentado, sigue un tanto bajo perdiendo competitividad dentro de la región. Brasil y Argentina devaluaron ya un 9%, Uruguay solamente un 6%. De ahí las diferentes realidades. Todo hace indicar que en breve se comenzará con esta nueva ronda de negociación salarial y que es muy probable aumente el índice de conflictividad laboral, ya que los trabajadores van a hacer oír sus reclamos, pues saben que hasta dentro de 3 años no van a tener instancias de negociación y eso genera que en muy poco tiempo se tenga que lograr la suficiente presión para que la contraparte ceda en pos de obtener los resultados previstos en la plataforma reivindicativa.

Jorge Lenoble Contador Público - MBA Universidad de la República Representante del Poder Ejecutivo ante los Consejos de Salarios MTSS – 2900 7748 Cel. 099 11 46 30 www.jorgelenoble.com www.jorgelenoble.com

Arrendadora de autos sin chofer Autos económicos, Standard, Ejecutivo, Premium, Vip, Utilitarios

Av. Uruguay 1218 esq. Yaguarón - Reservas al: 2902 14 59 www.rincorentacar.com.uy Shop News

38

Julio 2013


Paso a paso, Verónica Velázquez va por más

Aptitud multifacética

P

roductora, modelo, RRPP, comunicadora y coordinadora general del scouting nacional de Miss Universo Uruguay 2013 (junto al productor Alejandro Gammilla), Verónica Velásquez, continúa en el medio del espectáculo, estudiando Formación Artística Integral. Además,próximamente será la conductora de un nuevo programa musical en TV. Esta mujer multifacética de 31 años, que día a día se esfuerza por cumplir sus metas, visitó la redacción de Shop News y habló de todo. Con todas las actividades en las que te destacás ¿cómo te definís? -Soy versátil, porque me convocan como modelo, RRPP o como conductora y gusta lo que propongo, tengo una vida intensa y la capacidad de realizar varias actividades al mismo tiempo. Puedo dividirme en mil versiones de mí misma y llevar a cabo las múltiples exigencias externas. No tengo techo, siempre estoy en la búsqueda de mi desarrollo personal e integral. ¿Cuáles fueron tus comienzos? -Entré a los medios realizando coberturas y proporcionando promotoras y modelos en eventos para el portal Net Uruguay, dirigido por Richard Sosa, en Montevideo y Punta del Este. Como RRPP me inicié desde el 2009, en grandes producciones de artistas internacionales, grupos musicales y cantantes, con Eq Entertainment, del

productor Quique Quinteros y junto a su mujer Alejandra González en organización, decoración y ambientación de fiestas y eventos. ¿Cómo incursionás en el mundo de la moda? -En 1992 hice el curso de modelo profesional en la agencia de María Raquel Bonifacino, contagiada un poco por mi prima modelo, Catalina Curbelo, en ese momento Miss Atlántico Internacional. Me fui vinculando, preparando y participé de desfiles y rodajes en productoras del medio. Junto a Martín Castro dirigí la agencia de modelos y promotoras 0ES3 Producciones. En el verano 2010/2011 me llamaron el productor Pablo Francescoli y el empresario Kike Lujambio para coordinar a las modelos en el Partido de las Estrellas en Punta del Este. Desde el 2011, el organizador Daniel Pedro Rodríguez Rivadavia me designó como RRPP y Prensa del Fashion Show Desfile Arte & Moda Internacional, que se celebra anualmente en Atlántida, junto a los padrinos del evento, Eunice Castro y Luis Millán.

de Boom Company School, el instituto de formación artística del Uruguay, dirigida por Raphael Dufort y Álvarez. También muy pronto conduciré un nuevo programa de top ten musical en TV y estoy abierta a evaluar nuevas propuestas serias que me lleguen. ¿Cuál es tu opinión sobre los eventos uruguayos que hoy se desarrollan? -A excepción de unos pocos organizadores y/o RRPP que se encargan de los mismos, y están constantemente innovando, la gran mayoría son chatos y básicos. De no ser así, cualquiera se podría poner a realizar un evento.

¿Cuándo llegás a la televisión y actualmente cuál es tu camino? -En el 2011/2012 realicé la coconducción y notas para el magazine de entretenimiento Review TV, que me abrió puertas, ya que me convocaron varios programas como notera. Hoy, si bien por las mañanas trabajo en Salud Pública, me enfoco en mis estudios de Formación Artística Integral en la academia

Shop News

39

Julio 2013


Una recorrida con los últimos acontecimientos del turismo mundial

por Sammy Arlin

BRASIL - En el pasado ejercicio de 2012, Brasil consiguió recibir hasta 5,67 millones de viajeros extranjeros, con lo que este año el número podría sobrepasar los 6,2 millones, tal y como se hace constar en el Plan Nacional de Turismo. En consonancia con el denominado Estudio de la Demanda Turística Internacional, un trabajo efectuado por el Ministerio de Turismo, se ha comprobado que la mayor parte de los extranjeros viajan a Brasil en búsqueda de sol y playa. La motivación no solo se mantuvo en la cima de la lista de deseos, sino que creció, pasando del 54,9% al 62,1%, entre los años 2005 a 2011. Según la citada investigación, las ciudades más buscadas para el ocio son Río de Janeiro (26,7%), Foz de Iguaçú (19,85) y Florianópolis (19,7%)

VALORES - La empresa China Airlines es la principal compañía turística de todo el mundo con un valor accionarial estimado en 58.000 millones de dólares. Por su parte, la segunda posición ha correspondido a Eva Airways, con 50.000 millones de dólares, mientras que el tercer puesto es para Las Vegas Sands, con 41.830 millones de dólares, una empresa que, además de hoteles y casinos en Las Vegas, también ha extendido sus operaciones a Macao y Singapur, con un próximo inicio de obras en Madrid. El listado cuenta además con las empresas Walt Disney, Carnival, British Airways, Delta Airlines, Ryanair, Starwood, Marriott, Singapore Airlines, United Continental y Southwest Airlines. Tomando en cuenta solo los niveles de facturación, el liderazgo es para la aerolínea United Continental, que llegó a obtener ingresos por 37.100

GLAMOUR Y CAMPING - Una nueva tendencia mundial permite el desarrollo del ecoturismo de alta gama, así que programar un itinerario de aventura en la selva, la playa o la montaña ya no obliga a los viajeros a resignar lujo, confort y amplias comodidades. Se trata del glamping, una propuesta alternativa pensada especialmente para combinar en un mismo itinerario glamour y naturaleza En Argentina hay varios destinos que ya cuentan con esta propuesta turística, siendo los más cercanos, geográficamente, a nuestro país. Algunos de ellos están ubicados en plena costa atlántica; otros, en la provincia de Mendoza, a los pies de la cordillera de los Andes, y también existen propuestas en diversos lugares de la región patagónica. La iniciativa tiene como base el hospedaje en espacios rústicos de bajo impacto ambiental, ya sean tiendas de campaña, domos o containers al aire libre.

Shop News

40

Julio 2013


empresarial

Inteligencia y mano de obra uruguaya 100%

Pinturas Perlox Alquiler de vehículos sin chofer

alquilÁ un o km y disfrutá Alberto Douek, Alba Pessano, Natalia Douek

F

undada en 1958, Pinturas Perlox ha mantenido hasta el presente un alto estándar de calidad en todos sus productos, y en el caso del removedor, está considerado por los usuarios como el mejor del mercado. Los responsables La dirección de la empresa le corresponde a Alba Pessano, quien asumió la misma hace 12 años, al fallecer su esposo. La acompañan sus hijos Natalia y Alberto Douek, quienes han aportado su impronta e iniciativas para darle a la empresa su carácter actual. Si bien como en toda empresa mediana (son 30 funcionarios en total), los directivos deben asumir varios roles, cada uno de ellos se ha volcado más a una actividad específica, sin descuidar la necesaria complementariedad con los otros. Por ello, Alberto está más volcado a atender a los vendedores, distribuidores y clientes, mientras que Natalia es la más dedicada a las áreas de Marketing y de Responsabilidad Social Empresarial.

Mercados y enfrentando la crisis Desde sus inicios, el fuerte de los clientes de Pinturas Perlox estuvo en la industria. Pero la crisis del 2002 cambió eso. Ante los cierres de industrias, los directivos rápidamente se abrieron a la comercialización en ferreterías y pinturerías. Y lograron su principal objetivo: mantener la empresa en funcionamiento y las fuentes de trabajo. Para atender mejor a los antiguos y nuevos clientes, han desarrollado productos enfocados en cubrir las necesidades que demanda la actual coyuntura de mercado. Por la escala de la empresa y la cercanía con sus clientes, tienen la enorme ventaja de poder desarrollar un nuevo producto en 3 o 4 meses. Es así que uno de sus recientes logros es haber desarrollado un sistema tintométrico (para máquinas de colores) con una base propia, 100% uruguaya. Este sistema, si bien no es económico, está siendo muy demandado por el mercado actual, especialmente por los decoradores. Las líneas que presenta actualmente Perlox son básicamente cuatro. Hogar y Obra. Es la que más se ha diversificado

en oferta. A esta línea pertenece el removedor, actualmente considerado su producto estrella. Industrial. Es la línea más antigua y ha mantenido su vigencia desarrollando nuevos productos para atender necesidades específicas. Automotriz, con accesorios y una amplia variedad de colores de lacas. Madera. En esta línea encontramos protectores , selladores y barnices.

amplia gama de vehículos seguro con cobertura total kilometraje libre beneficios exclusivos " presentando este cupón tendrá un 10% de descuento.

Respaldo y calidad En un mercado con mucha y variada competencia (hay más de 50 marcas), Perlox ha sabido mantenerse y mejorar. Por ello, además de atender la calidad de sus productos y el desarrollo de nuevas líneas, en el 2007 afrontaron el reto de establecer la Norma ISO en la fábrica. Hoy ostentan con merecido orgullo el Certificado de Sistema de Gestión de la Calidad ISO 9001-2008 otorgado por UNIT. Y este no es un logro menor, pues actualmente hay clientes para los cuales dicho certificado es un elemento determinante a la hora de elegir a su proveedor. Marketing y Responsabilidad Social Empresarial Las actividades en estas dos áreas han sido otro de los pilares fundamentales en la actual imagen de la empresa. En Marketing se han enfocado en inversiones que por un lado mantienen y profundizan la imagen de la marca, y por otro promueven un mejor contacto con sus clientes y entre los puntos de venta y el público en general. En RSE, actualmente están apoyando al Club Fénix, y permanentemente están realizando donaciones a escuelas de la zona y diversas ONG. Perlox es calidad uruguaya hecha pintura. Shop News

41

Julio 2013

www.plusrentacar.com.uy Tel: 2309 5180 – Cel: 099 552 712 reservas@plusrentacar.com.uy


actividad social

BQB se expande y busca incorporar pilotos y personal uruguayo Durante el primer cuatrimestre de 2014, BQB Líneas Aéreas planea ampliar su flota con dos aviones Airbus 320, para cubrir diariamente las rutas Montevideo-Santiago y Montevideo-San Pablo, volar una vez por semana a Río de Janeiro y Florianópolis. Por este motivo prevé contratar 80 trabajadores como tripulantes de cabina, pilotos, personal de operaciones y mecánicos. Los interesados deben enviar su currículum vitae a rrhh@buquebus.com.uy Asimismo, la empresa está tramitando ante la autoridad aeronáutica, la expansión del taller de servicios para realizar el mantenimiento en Laguna del Sauce y la apertura de un nuevo hangar en el Aeropuerto de Carrasco en agosto. Además, BQB sumará un nuevo avión ATR, el cuarto de su flota, que permitirá cubrir las rutas Montevideo-Rivera y Montevideo-Curitiba, y reforzar los servicios entre la capital uruguaya y Asunción, y entre Punta del Este y Aeroparque.

Noche de regalos en Barba Roja con Liber Luna y Ben & Co Durante una noche increíble, en Barba Roja, se realizó un desfile organizado por el prestigioso estilista Líber Luna y la marca Ben & Co de indumentaria femenina y masculina. Desfilaron modelos independientes, y Fiorella Delgado, Chica Feyvi 2013, bajo la conducción de Alejandra González de Barba Roja y el maquillaje de Leonel Aita Musi. El plato fuerte fue el sorteo de prendas de la marca, y cambios de look proporcionados por Líber Luna a realizarse próximamente en su centro estético. Los organizadores del evento expresan su agradecimiento especialmente a Revista Shop News, Plasma Cosméticos, Macarena Silva (fotografía) y clientes y amigos que se acercaron.

Sexy Lady

Pablo De Ambrosio y Enrique Quinteros directores de Barba Roja, Freddy Caruso, Líber Luna

Ladysoft, la marca de protección femenina, junto con Flopi Peych, realizó nuevamente el curso de comida afrodisíaca, para instruir a sus consumidoras sobre el poder de la seducción. Algunas invitadas especiales, junto con las cinco ganadoras de las entradas dobles sorteadas en el Facebook Chicas Ladysoft, fueron las afortunadas que participaron del curso de comida “Lady afrodisíaca” de Flopi Peych, con nuevas e innovadoras recetas; e intercambiaron “Sexy tips”, que les será de utilidad para sorprender a sus invitados o hechizar a sus pretendientes. Durante el evento, además se realizaron sorteos y se dieron regalos para las presentes, quienes compartieron un rato ameno y delicioso.

DIRECTV innova con un servicio prepago A principios de julio, DIRECTV desarrolló el sistema Prepago, que permite acceder a los contenidos que ofrece, pensando en aquellas personas que no pueden o no quieren atarse a facturas o contratos. Con una inversión inicial de $ 1.290, el cliente adquiere un Kit. DIRECTV Prepago, en todos los representantes autorizados de DIRECTV del país y en los supermercados adheridos como Ta-Ta, Multi Ahorro, Multi Ahorro Hogar, El Dorado, Macro Mercado, Asociación Cooperativa Electoral y Tienda Inglesa. El kit, incluye antena, decodificador, control remoto, manual de instalación y la posibilidad de disfrutar de 45 señales de televisión, 29 de audio y 6 de radio. Es 100% autoinstalable, pero si el cliente lo desea, puede solicitar una instalación profesional de DIRECTV comunicándose al 0800-7737. Además, se obtiene una promoción de 7 días gratis de programación, a la que finalizada, se puede acceder nuevamente a los contenidos abonando la recarga del servicio en los locales de las redes Abitab, RedPagos y Redpos. El costo de la recarga, que tiene 30 días de validez, es de $ 629, y por $ 198 adicionales se puede acceder a los partidos del fútbol uruguayo. Para más información, visite www.directvla.com. Shop News

42

Julio 2013


H. Stagnari celebró la Fiesta de San Juan

75 años del Mercado Modelo

De la granja a la mesa...

Intendente de Montevideo Ana Olivera, Maria Julia Muñoz El lunes 24 de junio se realizó en el Mercado Modelo el lanzamiento del libro “75 años del Mercado Modelo. De la Granja a la Mesa”. Con motivo de la presentación del mismo, la Intendencia Municipal de Montevideo realizó un cóctel en el Salón de Actos del Mercado Modelo, con la presencia de la Intendente Ana Olivera y autoridades del Mercado Modelo, entre otros. Acerca del Mercado Modelo Fue inaugurado el 31 de enero de 1937, y en la actualidad, es el principal centro mayorista de alimentos del país. Concentra el comercio al por mayor de casi la totalidad de las frutas y hortalizas que se consumen en Montevideo y el interior.

Virginia Moreira de Stagnari y Camila Delgado Vinos Finos H. Stagnari celebró por cuarto año consecutivo la Fiesta de San Juan. En la noche del domingo 23 y madrugada del lunes 24, la luz de la gran hoguera iluminó las instalaciones de La Puebla, la bodega ubicada en Canelones. La tradición de san Juan está relacionada con el encender el fuego y el rito que se realizaba al comienzo del verano con el objetivo de darle más fuerza al sol; este se iba apagando hasta llegar el solsticio de invierno. En esta instancia, el fuego cumple una función purificadora. El evento se desarrolló en un ambiente místico, en el cual se realizó un show de flamenco y un narrador contó la historia de san Juan, bajo la mirada atenta del público. Al finalizar, todos fueron invitados a escribir sus deseos para el año que corre y lanzarlos al fuego. La Bodega realizó un menú especialmente para la ocasión ofreciendo como entrada una tabla de quesos y fiambres, acompañada de una de sus grandes novedades: el vino Tannat Premier cosecha 2013. Como plato principal se sirvió una deliciosa paella elaborada frente a los invitados, aunque también se dio la opción a Strogonoff de pollo. El vino que acompañó la cena fue el tinto Tannat Viejo Cosecha 2011. Como broche de oro para la cena, se sirvió una crema helada acompañada por un vino blanco Chardonnay de Virginia.

“En Pasta y Pasta apostamos por la mejor calidad. Nuestros productos son elaborados artesanalmente con las autenticas recetas Italianas de Pasta casera y la materia prima original que permite un sabor único e inigualable en todo el Uruguay.”

CARRASCO - PUNTA CARRETAS

Con tradición de familia Italiana, las recetas han pasado de generación en generación y también así sus ingredientes secretos. El sabor de Pasta y Pasta es lo que no podrás dejar de recomendar a tus amigos.

Carrasco: Rostand 1560 bis - Tel. 260 4445 Punta Carretas: Williman 637 esq. 21 de Setiembre - Tel. 2710 0464 Shop News

43

Julio 2013


actividad social

Santander lanzó una tarjeta de crédito especial Para brindar soluciones al sector agropecuario, reafirmar su liderazgo y fuerte compromiso con el mismo y abastecer de insumos a los productores remitentes de leche a Conaprole, Banco Santander lanzó una tarjeta de crédito, pensada especialmente para impulsar el trabajo de los productores lecheros clientes de Prolesa, empresa privada perteneciente a Conaprole, con 22 sucursales en todo el país, que comercializa además fertilizantes, agroquímicos y semillas, entre otros productos. La nueva tarjeta, de validez internacional, permite a los tamberos comprar todos los días en condiciones exclusivas y muy beneficiosas, diversos insumos que se comercializan en los locales de Prolesa (incluye la posibilidad de abonar las compras en hasta doce pagos sin recargo) y de solicitar tarjetas adicionales sin costo. También permite acceder a los servicios de asistencia en el exterior que brinda el banco a sus clientes. Los productores interesados en disponer de la nueva tarjeta Santander Prolesa podrán tramitarla en cualquiera de las sucursales de la empresa y del banco.

Merienda Sote hará posible que cuatro jóvenes de Paysandú disfruten de la magia de Orlando

Merienda Sote desafió a sus consumidores a participar en un original concurso a través de Facebook, que proponía recrear la publicidad más reciente de la marca para competir por un viaje a Orlando, Florida y así disfrutar de la magia de la ciudad estadounidense y recorrer el Estudio Universal por seis días. Cuatro jóvenes de la ciudad de Guichón, Paysandú, Juan Carlos Turban, su hermano, Juan Manuel, Valentín Dalmao y Cynthia Artía, resultaron ganadores luego de que su video acumulara 3.501 “Me gusta” en la red social, destacándose entre numerosas representaciones humorísticas y fieles al spot original. Además del gran premio final, la marca entregó varios de sus deliciosos productos a los competidores que formaron parte del concurso.

CAF financia nuevos proyectos de infraestructura y energía en América Latina, a través de Abengoa Días pasados, una línea de crédito rotativa no comprometida, por U$S 150 millones, fue aprobada por CAF -banco de desarrollo de América Latina- a favor de Abengoa SA, para adelantar la construcción de proyectos en países accionistas de CAF. Abengoa es una compañía internacional de origen español que aplica soluciones sostenibles de ingeniería y construcción en diversos sectores, entre los que destacan los proyectos de energía y medioambiente, generando electricidad a partir de energía solar, produciendo biocombustibles, desalando agua del mar o reciclando residuos industriales, entre otros. Desde el 2010, CAF colabora con Abengoa para el financiamiento multilateral de los sectores público y privado, necesario en proyectos que promueven el desarrollo sostenible, en el sector de infraestructura y energía en países tales como Brasil, Chile, Uruguay, México y Perú.

“Rutas Turísticas Argentinas” presentado por Aerolíneas Argentinas Días pasados, en la Embajada de la República Argentina se realizó el Workshop Rutas Turísticas Argentinas, por Aerolíneas Argentinas. El evento contó con la participación de Santiago Vázquez (ministro de la Embajada argentina en Uruguay), en representación del embajador Dante Dovena; el coordinador comercial exterior Pablo Domínguez y el gerente general para Uruguay de Aerolíneas Argentinas, Gustavo Carceglia, así como una calificada delegación representando a dichas Aerolíneas. En primera instancia, Santiago Vázquez expresó que la idea fundamental es promover el turismo en Argentina. Aerolíneas Argentinas en Uruguay está transitando un momento muy bueno; son 63 años consecutivos ininterrumpidos de volar a Uruguay, y cuenta con 54 frecuencias semanales a Montevideo, destacó a su vez Gustavo Carceglia. Gentileza de Graciela Cabrera y Grisel Figueroa

Claro regala un moderno Black Berry Z10 para celebrar el Día del Padre Claro celebra el Día del Padre con una promoción que se extenderá durante todo julio, que brindará la posibilidad de ganar un Black Berry Z10, el nuevo smartphone táctil de la compañía. Participan los clientes de Claro que hayan adquirido un Black Berry Curve 9320, que deben visitar la fan page www.facebook. com/ClaroUruguay, ir a la aplicación “Mes del Padre”, ingresar el código de la factura de compra y subir un dibujo realizado por los hijos del participante. Quien haya presentado el dibujo que acumule la mayor cantidad de “Me Gusta” será el ganador del Black Berry Z10. En tanto, los 200 trabajos que le sigan en valoraciones positivas serán reconocidos con un skin de la ilustración enviada para el teléfono.

Fernando Lorenzo durante la sesión de Directorio de CAF

Pablo Domínguez, Santiago Vázquez, Gustavo Carceglia Shop News

44

Julio 2013


Circus celebró su aniversario a pleno

Jessica Zunino, Tiziana Bruno.

Colmado a pleno, se celebró el pasado viernes 28 de junio, el aniversario de Circus, con la presencia de personalidades del mundo del espectáculo y de la televisión uruguaya. Bajo la conducción de Jorge Lenoble, se hicieron presentes conocidos representantes de nuestra farándula, además de disfrutar de fuegos artificiales que iluminaron la noche de la tradicional zona del WTC.

Verónica Velazquez, Luis Millán, Mariana Dardano

Karina Vignola, Sergio Mattos, Gaspar Valverde

Martina Graff.

Lucia Brocal, Jorge Lenoble, Fernando Vilar

Jimena Siri, Raphael Dufort, Verónica Liesegang.

Dahiana Lezama, Jorge Lenoble, Cinthia Amorin.

Sergio Quintana, Tabaré Herranz Roa, José Luís Scheloto, Silvana Brustia Caperchione (SHOP NEWS), Luis Millán.

Carolina Nieves Frade, Alejandra Forlán

Fiorela Delgado, Maxi de la Cruz. Shop News

45

Julio 2013

Clarisa Abreu.

Andrea Vezzozo, Raúl Almandos, Camila Vezzozo.

Daniel Mariscano, Tina Ferreira, Diego Porcile.


actividad social

Coca-Cola expande su línea de aguas saborizadas lanzando el sabor Naranja Con el propósito de ampliar las posibilidades de hidratación de los uruguayos, con bebidas para todas las ocasiones y perfiles de consumidor, Montevideo Refrescos lanzó bajo su marca Aquarius un nuevo sabor, Naranja, disponible en presentaciones de 500 ml y 1.500 ml, basada en una fuerte campaña promocional en diversos medios de comunicación. Aquarius, la línea de aguas saborizadas de The CocaCola Company que combina de manera única agua y verdaderos jugos naturales de fruta, ya estaba presente en el mercado uruguayo con las variantes Manzana y Pera. Tábata Imbriaco, gerente de Consumer Marketing de Montevideo Refrescos, embotelladora de Coca-Cola en Uruguay, comentó a Shop News: “El lanzamiento de Aquarius Naranja se alinea con nuestra apuesta constante por diversificar e innovar el portafolio de productos que ponemos a disposición de los consumidores, incrementando así sus posibilidades de elección a la hora de hidratarse. En este caso se trata de un sabor muy popular y una bebida con verdadero jugo natural de frutas, lo que nos permite augurar un buen posicionamiento en el mercado”.

Huggies Active Sec Campeones y Princesas se renuevan con colitas de animales

Huggies, la marca de pañales de Kimberly-Clark, continúa renovando su línea Active Sec, al ofrecer divertidas cubiertas de colitas de animales en los pañales que tienen como finalidad entretener a los bebés cuando se los cambia. Los pañales Huggies Active Sec Campeones y Princesas, están especialmente diseñados para cubrir necesidades de niños y niñas al hacer pis, ya que cuentan con absorción diferenciada, en el frente para ellos y en la zona central para ellas. Además, todos los talles poseen orejas delanteras que permiten lograr un mejor calce. Los padres van a encontrar dos opciones de animalitos distintos por género y por talle. Los motivos para los bebés son perro, mono, elefante y león, mientras que para ellas se ofrecen diseños de gato, vaca, conejo y jirafa, entre otros. De esta manera, Huggies continúa ofreciendo pañales con innovación, practicidad y que además brindan diversión y entretenimiento a una etapa muy especial de la vida.

Graciela Rodríguez: No le tengo envidia a los hombres, Dr. Freud Regina Producciones invitó a Shop News, el martes 18 de junio al Hotel Four Points, a la conferencia de prensa del estreno del nuevo unipersonal de Graciela Rodríguez, “No Le Tengo Envidia a los Hombres, Dr. Freud” de la Lic. Beatriz Goldberg, bajo la dirección de Jorge Denevi. La obra, que cuenta con la escenografía de Ana Arrospide y la música de Alfredo Leiros, se estrenó el jueves 4 de julio en el Teatro del Centro Carlos Eugenio Scheck. En la conferencia de prensa estuvo presente la autora, la argentina Beatriz Goldberg, psicóloga, comunicadora y escritora (www.beatrizgoldberg.com.ar).

Impactante puesta en escena de novias en el CPP

El pasado lunes 24 de junio, en la Sede de Centro Patronal de Peinadores se presentó con gran éxito, el atelier de Peinados Novias La organización general fue del Centro Patronal de Peinadores, cuyo presidente es Rody Correa y los directores artísticos fueron: Miguel Belhot, Julio César Gayoso. Participaron del mismo los integrantes del círculo artístico: Adriana Ortiz, Katlin Pereira, Marisa Gonzalez, María Noel Barrios, Nancy Lacuesta, Fabián Gracia, Fabián González, Yanet Gracia, Claudia Paredes, Nacho Sarube, Rodrigo da Costa, Diego Velázquez, Nicole Zilcovich, Gabriel Rodríguez, Diego Rodríguez, Sandra Vega, Dario Silveira. Contó con la presencia estelar del tenor lírico José Luis Pomi, quien es un de las mejores voces nacionales y está dentro de las 100 mejores del mundo. Acompaño la colección de la diseñadora Andrea de los Santos para Hada Madrina. El make - up estuvo a cargo de la escuela de maquillaje Leonel Aita Musi. La producción de moda fue de Silvia Cisneros y la cobertura especial de Net Uruguay.

Shop News

46

Julio 2013


Ciclo de moda de Flabia Pintos La modelo, conductora y empresaria Flavia Pintos viene presentando sus clásicos desfiles de moda en Circus. Allí se lució, entre otras marcas que se han destacado hasta el momento, en estas semanas, la colección de María Bonita y B+D Lentes, Micaela Robelo, Hugo Paredes, con el makeup de Sergio Quintana, y Rosita Paiva peinó para Lecanat. El ciclo de modas arrancó en junio y entre las marcas que apoyan está n Dermur, Freixenet, Sagrin, Maui Club Solarium y Ultimátum. Las modelos, realmente increíbles. Los jueves en Circus a las 22 h y hasta finales de agosto, lo mejor de la moda, con más de doce marcas nacionales e internacionales presentando sus colecciones. El jueves 1º de agosto se lucirá la colección de Rusty Only. Todos los desfiles se emiten en forma exclusiva por el programa “Twister” (VTV, para toda Latinoamérica y Europa a través de DirecTV), los días miércoles a las 20 h. Las fotos se pueden ver en el portal www.neturuguay.com

Shop News

47

Julio 2013


actividad social

Sorteo “Natal te regala un auto para mamá” tiene su ganadora El viernes 28 de junio se llevó a cabo el sorteo de la promo “Natal te regala un auto para mamá”. La ganadora del mismo fue Claudia Acuña -C.I. 4.530.320-9 quien se mostró gratamente sorprendida por la noticia. De esta manera queda demostrado que Pañaleras Natal y las empresas adheridas cumplen una vez más con el público. La promo fue un éxito y contó con más de 500.000 cupones que mostraban los productos adheridos a la misma.

Movistar abrió nuevo local en Punta Carretas Movistar inauguró una sucursal ubicada en Ellauri y Montero, procurando satisfacer las necesidades de sus clientes de Pocitos, Punta Carretas y Villa Biarritz. El local, posibilita interactuar con la tecnología, ofreciendo la zona de experiencia que permite a los clientes evaluar intuitivamente más de 30 equipos de última generación, una gran diversidad de sistemas operativos y aplicaciones de uso cotidiano, así como aprovechar y disfrutar de la tecnología en su máxima expresión. Movistar cuenta con personal especializado para explicar todo lo relativo a los equipos y a los beneficios de los planes. Se trata de “El Gurú”, persona idónea en la materia, que ayudará a quien se acerque a que su experiencia en el local sea plena, ya sea configurando un teléfono o una tablet, o interactuando con las aplicaciones más recientes disponibles en el mercado. Además, en esta nueva sucursal se puede adquirir equipos y servicios con y sin contrato, así como pagar facturas, acceder al préstamo fácil y realizar recargas electrónicas, ya que cuenta con una máquina que lo permite.

Natal eN EL MERCADO AGRÍCOLA Confirmando su política de expansión, Natal inauguró una nueva casa, esta vez en el predio del recientemente reconvertido Mercado Agrícola -maM-, lanzamiento que superó todos las expectativas. Su director, Alejandro Mazeo, comentó que hay mucha expectativa en cuanto a la concurrencia, ya que se trata de algo totalmente diferente y agregó que el local abre sus puertas todos los días del año.

Fernando Cabrera, Luis Grieco, Erika Hutton, Alicia Chindamo, Ana Torterolo, Alejandro Mazzeo

Shop News

48

Julio 2013


"Seminarios de Alto Impacto: Habilidades de Liderazgo y Coaching” Días pasados se realizó en el Hotel After Montevideo el cóctel - conferencia de prensa lanzamiento del ciclo de “Seminarios de Alto Impacto: Habilidades de Liderazgo y Coaching”, organizado por Juan Herrera Producciones, a cargo de la Cra. y coach ontológico Andrea Giussi. El entrenamiento, basado en la generación de experiencias concretas de los participantes, permite su aplicación en forma inmediata tanto en el ámbito laboral como en su vida personal. Los seminarios se desarrollarán los días sábado. El 20 de julio: “Habilidades de Comunicación y Coaching para el logro de resultados efectivos”. Sábado 17 de agosto: “Las Habilidades clave y estratégicas del líder exitoso”. Sábado 28 de setiembre: “Líder coach: los equipos y las organizaciones de alto desempeño”.Para obtener más información, llamar al 2710 0438 o acceder al sitio web www.juanherreraproducciones.com

Pablo Márquez, Andrea Giussi, Leandro Ordeix, Carlos Férnandez, Juan Herrera

Leo Sarro, Andrea Giussi, Juan Herrera

Horacio Maglione, Leo Sarro

Mariana Dardano, Michel Visillac

REMIS FLET Daniel Casalia, Andrea Zaffaroni, Patricia Varela, Fernando Lores, Daniel Herrera

VIAJES - PASEOS - TRASLADOS Los 365 días de año, por hora por día o por mes * Capacidad 7 personas * Repartos y cobranzas * 25 años de experiencia

Pablo Faguara, Alicia Carlevaro

Cel: 094 719 719 Shop News

49

Julio 2013


actividad social

Mondelez International acompañó la primera Mega Experiencia Endeavor

Mondelez International, compañía líder de snacks, participó de la primera edición de la Mega Experiencia Endeavor en el Latu, una jornada interactiva en la que más de 1.500 empresarios y jóvenes compartieron ideas, estrategias y proyectos con 30 emprendedores de Argentina, Chile y Uruguay. Durante el evento, la compañía obsequió bolsas de productos surtidos a los participantes y sus marcas Cadbury, Milka, Beldent, Chiclets, Toblerone, Halls, Club Social y Oreo, presentaron su oferta en dos stands. Mega Experiencia; (de la organización Endeavor, actualmente en 18 países, pionera en el impulso del emprededurismo de alto impacto) es un evento que se llevó a cabo en el Salón Los Robles del parque tecnológico del Latu que generó una instancia de intercambio donde los visitantes recibieron el asesoramiento de reconocidos líderes empresariales, escuchando las historias de vida y de éxito de emprendedores regionales.

Lionel Messi nueva imagen de Universal Assistance Días pasados, Universal Assistance, compañía líder en servicios dedicados a la asistencia integral al viajero, presentó su nueva imagen. Desde ahora y por tres años el futbolista argentino Lionel Messi es la nueva cara de Universal Assistance y por tal motivo lo festejaron en el Restaurante La Corte con clientes, representantes de agencias de viajes, prensa y amigos.

Alejandro Méndez y Juan Buero, representantes en Uruguay, Gisela Rojas, supervisora para América Latina.

Alejandro Méndez director de Universal Assistance Uruguay y José Olivencia gerente de "La Republica". Relacionista Publico Horacio Maglione y Lic. Gisela Rojas supervisora latinoamericana de Universal Assistance

Shop News

50

Julio 2013


Por Rocío Barrios

LIBROS Cuentos ilustrados del mundo entero – editorial Océano Cuentos tradicionales del mundo se reúnen en un libro lleno de colores e ilustraciones, únicas y divertidas. Un libro para niños de todas las edades, con 10 historias de genios, de brujas, de reyes, tesoros y animales que reflejan de cierto modo los valores de la vida misma. Una tapa dura y acolchada, más una cinta para marcar las páginas hacen de este un libro único para niños. Sus imágenes y sus historias serán tan divertidas para los niños como para los padres.

El despertar del mal Sandra Andrés Belenguer editorial Océano Es una novela para jóvenes y adolescentes donde conviven el reino de los sueños y de las pesadillas con el mundo real. Una joven descubre ser reina del Reino de los Sueños, y su vida cambia por completo. Ella dejó su vida normal y sus estudios para ser parte de aquel reino eterno y único, donde florecen los sueños

objetivo es descansar y no encontrar a nadie del sexo opuesto que llame su atención. Pero las cosas no ocurren tal cual ella se las imagina: una muerte, un secuestro y muchas cosas nuevas se le presentan en esos días y eso cambiará sus vacaciones.

en los árboles y los bosques son el hogar de los sueños literarios del mundo, y en un lugar se ubican los musicales. Pero esta vida le muestra nuevas preocupaciones: la búsqueda de su amiga secuestrada y la maldición de un hermano perdido que vengará la muerte de su padre Venox, el rey de las pesadillas, será lo que la atormentará a diario. Un libro donde las pesadillas se combinan con el mundo real y lo cambian lentamente.

DISCOS Jorge Nasser Pequeños Milagros “Pequeños Milagros” es la frase que da nombre al nuevo disco de Jorge Nasser. Un álbum que sintetizan su pasado rockero y su etapa folklorica como solista, donde potencia las guitarras criollas. Este álbum fue producido por Fran Nasser (actual tecladista de NTVG), reúne en 2 CDs 22 canciones nuevas más 2 bonustracks en vivo e invitados como Tabaré Cardozo, Alejandro Balbis, Fede Lima (Socio) y el dúo Larbanois& Carrero entre otros. A la venta en todos los locales de Abitab y disquerías del país.

¡Libertad! Che Guevara M. y J.F. Charles – editorial Océano Un libro que intenta revivir en menos de 50 páginas al Che guerrillero, haciendo referencia a su acción política, y contando partes de la juventud y de los ideales de Ernesto “Che” Guevara. Pero lo hace de una forma muy particular, a través de historietas muy bien ilustradas de la mano de Benoit Bekaert, historietas que tan solo con imágenes, y muy poco texto, cuentan una parte de la historia cubana.

Cuando el mar se ilumina Verónica Lecomte Editorial Santillana Esta novela policial atrapará al lector desde sus primeros capítulos. Empieza con acción y emoción, y así continúa en el correr de su historia. Antonia, una muchacha joven y sensible que decide retirarse de la rutina e irse de vacaciones, olvidando todo lo que la rodeaba a diario, y principalmente su atracción por los hombres. En este viaje su

Cantacuentos Cantacuentos 15 años Cantacuentos llega a los 15 años y lo festejó con una presentación en la Sala Zitarrosa, y con la presentación de su nuevo disco. Este álbum recorre

los 15 años de Cantacuentos y sus canciones infantiles. Un álbum que reúne las históricas canciones del grupo y que intenta hacer reír y cantar a los niños de las nuevas generaciones de la misma forma que lo hicieron las generaciones pasadas. Este grupo tiene su raíz madre en la mítica agrupación infantil Canciones para No Dormir la Siesta, y sus integrantes son: Nancy Guguich (voz), Macarena González (voz), Nacho Mateu (bajo y voz), Hernán Peyrou (teclado y voz), Paolo Buscaglia (batería y voz), Gonzalo Brown (guitarra y voz).

ESPECTÁCULOS Deborah Herdt Espacio Guambia Deborah Herdt se presenta el 16 de agosto se presenta en Espacio Guambia en formato trío, con NegoHaedo y Pata Kramer. Luego de una gira por Estocolmo, Herdt se prepara para ofrecer un show único y muy íntimo, donde recorrerá su carrera musical. La cantautora oriunda de Maldonado se encuentra grabando su segundo disco, luego de haber presentado su disco “Historias de Ciudad”. Aún no están a la venta las entradas, pero para solicitar más información 2916 38 00 o en la web: http://www.guambia.com. uy/.

Destacado del mes

Entre dos pasiones - Daniel Baldi Daniel Baldi, jugador de fútbol y escritor, ha combinado sus dos pasiones para lograr cuentos e historias increíbles y atrapantes. Historias que además llaman a la reflexión de niños y mayores, brindando ejemplos de una sociedad diferente. “Entre dos pasiones” es un libro que cuenta la historia de Sebastián, un hincha de Peñarol, hijo del jefe de la “barra brava” de ese cuadro. Al pequeño lo invitan para formar parte del plantel de Nacional y se enamora de la hija del jefe de la “barra brava” de dicho cuadro. Una historia de amor, de peleas y de reconciliaciones se mezcla en este libro. Daniel Baldi conversó con Shop News y nos contó un poco más:

Tus libros han logrado un éxito increíble. ¿Cómo has vivido esta etapa de escritor? Me gusta mucho saber que mis libros se venden bien y le gustan a la gente que los lee. De todas maneras, mi práctica con la escritura es como cuando comencé y no publicaba; lo hago para mí, para sentirme mejor en el día a día. Si hoy o mañana dejo de publicar o dejo de tener éxito, sin duda voy a seguir escribiendo con las mismas ganas y dedicación. ¿Tus obras siempre se relacionan con el fútbol? Tengo mucho material que no tiene nada que ver con el fútbol; hasta publiqué una novela en el 2007, “El desafío de la montaña”,

Shop News

51

que no menciona el fútbol en ningún momento. Es la novela que menos se conoce de mí y la que menos vende. Las editoriales me piden que escriba de fútbol, al igual que mis lectores. A mí me encanta escribir de este tema y lo hago, pero también de otras cosas. Quizá algún día lleguen a publicarse, como “El desafío de la montaña”, aunque lo veo complicado. “Entre dos pasiones” mezcla una historia de amor con el fútbol y su violencia. ¿Cómo surge esta idea? Cada vez que me siento a escribir, lo que me mueve a hacerlo es estar disgustado con algo. En esta ocasión, abordé el tema de la violencia porque estoy cansado

Julio 2013

de la sociedad individualista y violenta en la que vivimos. Luego llevé la historia a la violencia en el fútbol, pero creo que el problema no reside solo allí, sino que engloba a la sociedad en todo su contexto. Para vos, ¿cuál es la verdadera historia del libro: el amor o los hinchas? Yo creo que la verdadera historia del libro son los valores: familia, amor, respeto. El libro intenta colocar al fútbol en su verdadera dimensión; por eso, para la presentación invité a Darío Rodriguez y al Chino Recoba, para reforzar el mensaje de que afuera de la cancha no hay rivalidad alguna.


Shop News

52

Julio 2013


tv - TEATRO - cine - música !

¡Desde Buenos Aires

MAIA FRANCIA, EXCELENTE ACTUACIÓN DE OTRA URUGUAYA EN TABLAS PORTEÑAS

LOLA HUNKELER: Para ella “Hoy Caviar”

ADHEMAR RUBBO, CRISTINA CABRERA Y EMILIO MENESES COSTA: TRES GENERACIONES “EN EL HORNO”

itre, los hijos de M Pic a d l c ra

la en hio

“PRENDE FUEGO”

obra que te.. .

FEFE BALDINO, AMANTE DE LA PELEA

iano Torre y Mar Esm e

! a y a u g u ¡Ur

EL PRESTIGIOSO DIRECTOR SEGIO RENÁN LOGRÓ “INCENDIOS” EN EL TEATRO APOLO


QUIÉN – CÓMO – DÓNDE – CUÁNDO – POR QUÉ ESTRENÓ

la actriz uruguaya Graciela Rodríguez su nuevo unipersonal (“No le tengo envidia a los hombres, Dr. Freud”, de la argentina Beatriz Goldberg), el jueves 4 de junio a las 21 h, en el Teatro Del Centro “Carlos Eugenio Scheck” (Plaza de Cagancha 1164) y antes habló con Shop News sobre el mismo: “Formé un equipo con mucho amor. Busqué los libros, llegué a Beatriz, costó mucho la adaptación del libro, porque esto dentro del género es algo bien diferente. En esta obra hablaré de cosas que yo tenía ganas de hablar, por ejemplo de las mujeres feministas machistas, o cuando una mujer habla con otra mujer del embarazo y se cuentan cuál de las dos tuvo más problemas en ese período. O la diferencia que hacen las madres con el hijo varón respecto a sus hijas mujeres; la diferencia es inconsciente, pero existe. Acá se habla de la relación no de padres a hijos, sino de educación, de valores, de sentimientos. Nos referimos a las mujeres, si estamos liberadas. Estamos esclavas de la mesoterapia, el bótox, los glúteos, y hablamos de cuando vamos a comprar una prenda y te dicen que sos un XL. Es un espectáculo para todos los públicos. Yo no envidio a los hombres, pero sí son más prácticos que las mujeres, son más rápidos, menos problemáticos. Nosotras somos, en general, menos prácticas y más rebuscadas, más complicadas. Nos arreglamos y producimos no para ellos sino para las demás mujeres, para compararnos, para competir”.

“CAVIAR” CON FAMOSOS

El Teatro La Cosona de Buenos Aires continúa presentando con gran éxito “Hoy Caviar”, que protagonizan Jean Francoise Casanovas y Walter Soares. Varios famosos concurren cada fin de semana a ver este fino espectáculo, como la actriz Martha González junto a Renata Schussheim, en la foto, el gran pianista Bruno Gelber, la mismísima Mirtha Legrand (que se fotografió con Walter Soares y Daniel Pérez, este último, productor del espectáculo), entre otros. Por su parte, en otro reducto teatral, La Mueca, el actor Pablo Alarcón sigue con el éxito de “DISCURSO DE LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA”, adonde acudieron a verlo el actor uruguayo Osvaldo Laport junto con su mujer Viviana Sáez y la actriz Goly Turilli (que era la mucama en “Sos mi hombre”). También disfrutaron de la obra la actriz uruguaya Martha Albertini y la diputada Margarita Stolbizer. (Fotos Gentileza Prensa Monserrat).

¡Hola! ¡Bienvenidos al espectáculo de julio en Shop News! En esta edición estuvimos con parte del elenco de la obra “Incendios” que en la vecina orilla protagoniza Ana María Picchio. Ellos: Esmeralda Mitre, Jorge D´ Elía y Mariano Torre, además del director, el gran Sergio Renán. En Uruguay recomendamos “Estamos en el horno” en teatro Agadu: charlamos con sus protagonistas, Adhemar Rubbo, Cristina Cabrera y Emilio Meneses Costa, y también con su director, Ricardo Gracián. En Argentina, dos actrices uruguayas se destacan: Maia Francia en “Golpes a mi puerta” y Lola Hunkeler en “Hoy Caviar”. Fefe Baldino, del “Soñando por bailar 2”, el mediático se luce muy bien en “Hoy Caviar”. Graciela Rodríguez habla de su nuevo unipersonal, “No le tengo envidia a los hombres, Dr. Freud”. La argentina Lili Popovich protagoniza en teatro “Paraísos artificiales” y es la couch de Julio Chávez en la ficción “Farsantes” de Pol-ka. La Vidriera de Jorge Amado Group y mucho más. ¡Qué disfruten de esta lectura! ¡Hasta agosto! dasetmarcel@gmail.com @DasetMarcel

Shop News

54

Julio 2013


Escenarios

Teatro uruguayo con un humor diferente

Tres generaciones en el horno ADHEMAR RUBBO UNE SU EXPERIENCIA A LA DE DOS JÓVENES (CRISTINA CABRERA Y EMILIO MENESES COSTA) EN UN ESPECTÁCULO DONDE LOS TRES MANEJAN LA MISMA LÍNEA HUMORÍSTICA Y TERMINAN DEJANDO ALGO. Escribe: Marcel Daset @DasetMarcel Dentro de la cartelera del teatro uruguayo podemos destacar, para aquellos que quieran divertirse, reír y llevarse algún mensaje, la obra “Estamos en el horno” (Teatro Agadu, sábados 21 h y domingos 19 h), que protagonizan tres generaciones de actores con una misma línea de humor. El gran Adhemar Rubbo une su experiencia a la de la dúctil Cristina Cabrera y a la del ascendente Emilio Meneses Costa. Entre los tres interpretan trece personajes, pero con un hilo conductor. Todos los pormenores de este texto de Ricardo Gracián y Emilio Meneses Costa, con puesta en escena y dirección general de Gracián, nos cuentan el director y los actores en esta nota con Shop News: “Un año nos llevó desde escribir el texto hasta subirlo a escena. Es un humor inteligente con ideas muy novedosas. Desarrollamos aquí lo que podía estar pasando en el infierno, quemarse en vivo. Hay sketches, monólogos y monólogos. `Estamos en el horno` es porque los personajes están muertos, están entrando al infierno. Lo que les vamos a contar es por qué están en el infierno, ya que son pecadores. Mostramos que la vida es peor de lo que puede llegar a ser estar en un infierno tercermundista. En este infierno no hay nada, es asqueroso, del subdesarrollo. O sea, estos personajes viven una fiesta en el horno. En un momento, uno de los personajes le dice al público que aquí nada de laburar, que solo joda, joda y joda. Hacemos ver que algunas vidas tormentosas de algunos seres humanos son peores que estar en este infierno del Tercer Mundo. Hay diversión y mensajes. Es un canto a la vida desde el otro lado. Le pedimos a la gente que disfrute de estar viva, porque podría estar mucho peor”. Adhemar Rubbo acota: “Mi personaje aconseja en un momento que no nos pasemos la vida esperando un milagro, porque justamente el milagro es la vida”.

RUBBO, GRACIÁN, MENESES COSTA Y CABRERA. ESAS LINDAS REBELDÍAS. En esta ocasión, el director Ricardo Gracián y Adhemar Rubbo se han dirigido mutuamente y hoy vuelven a estar juntos en este texto. Pero, sin embargo, ni Cristina Cabrera ni Emilio Meneses Costa habían tenido la oportunidad de trabajar con este gran actor de la escena nacional, muy prestigioso y querido, por cierto. “Trabajar con Adhemar es un privilegio. Es un profesional, un maestro, muy buena persona y compañero. Su profesionalismo para nosotros es un disfrute. Él le aportó muchas cosas al texto, enriqueciéndolo, así como el vestuario de los personajes”, destaca Cristina, a lo que Emilio agrega: “Es un placer porque estamos trabajando con un grande, una institución. Es muy generoso a la hora de compartir el escenario, de aconsejarte”. Ricardo Gracián aporta: “Dirigir a Rubbo es un compromiso muy grande. Con él tenemos una vieja rivalidad, porque siempre nos estamos dirigiendo uno al otro. Es a ver quién desafía más la rebeldía del otro, porque los dos somos muy rebeldes al momento

de ser dirigidos, porque cuestionamos. Congeniamos muchísimo. Tenemos un estilo de humor y de trabajo bastante parecido y yo aprendí mucho de él”. Rubbo confiesa: “El clima de trabajo es importante y aquí es bueno. Jamás hubo encontronazos, pero sí cambio de

ideas. Elijo trabajar con gente que no sea complicada. Suma el talento y ser buenas gentes. A la hora de actuar tengo por supuesto mis rebeldías, porque es importante tenerlas, pero sé cuando debo callarme, algo muy importante y tratar de entender qué es lo que se me está exigiendo”. Sobre sus más jóvenes compañeros de elenco, el veterano actor larga: “Excelentes personas y actores. Emilio es súper inteligente y aprende rápido; le marqué cosas y las capta al vuelo. Cristina tiene una creatividad enorme. Gracián ha sido muy rebelde cuando lo he tenido que dirigir, pero llegó un momento en que me ganó (ríe); como ser humano es fantástico”. En conclusión, los tres actores y el director aúnan respuestas sobre con qué se encuentra el público cuando se sienta en las butacas del teatro Agadu: “Es un espectáculo de humor innovador, con un estilo diferente, y con un mensaje personal de cada personaje. Se van a reír y sin querer van a reflexionar y se van a ir sensibilizados. La obra la amás o la odiás, porque dice cosas fuertes. El texto le da palo a todo, a todas las macanas que nos mandamos los seres humanos. No se salva nadie y todos nos comprometimos a decir lo que está en el texto. Es una obra especial, con un humor bastante negro. Es importante hacer reír al público porque estamos en un tiempo donde todos necesitamos reírnos, pero que además nos quedemos pensando, así sea en una frase o una palabra o actitud de algún personaje, cosas que también nos reflejan. Nosotros nos divertimos muchísimo en cada función y eso se nota”.

CORREO PRIVADO

MALDONADO 1384 - TEL.: 2908 7324 Shop News

55

Julio 2013


Tablas

¡Fuego en la sala!

“Incendios” te incendia DE DES S. BS.A

(valga la redundancia)

PARTE DEL ELENCO DE ESTA OBRA, DIRIGIDA POR EL PRESTIGIOSO SERGIO RENÁN, CHARLA CON SHOP NEWS SOBRE ESTE MAGISTRAL TEXTO DE WAJDI MOWAWAD, QUE PROTAGONIZA LA PICCHIO EN EL TEATRO APOLO.

renán y picchio Escribe: Marcel Daset @DasetMarcel En el Teatro Apolo de Buenos Aires, la obra “Incendios” prende fuego la sala. Está protagonizada por Ana María Picchio y en el elenco se destacan Jorge D`Elía, Esmeralda Mitre, Mariano Torre, Daniel Aráoz, entre otros, dirigidos por el gran Sergio Renán. Éste último, Renán, actor, director de cine, teatro y TV, larga: “Esta es una de las obras más impactantes de los últimos años, que me permite estar en relación con el cine y la ópera. Cuenta con medios técnicos y audiovisuales que son de una calidad tal que a un director lo hacen imaginar con una enorme libertad. Se asocia este texto, por su contenido, con las tragedias griegas, con una trama casi policial, con una intriga que se devela al final y que es de un choque emocional impredecible”. Marca el regreso de la exitosa dupla de “La tregua” (1974; primera película argentina nominada al Oscar): 39 años después, Renán dirige a Picchio. “Primero dirigí a esta formidable actriz en `Las grandes novelas`, en una obra, en `La tregua`, en `Tacos altos`, etc. De alguna manera, trabajar junto a Picchio nos hace una marca registrada”. Además de “Incendios”, Sergio Renán se está instalando en Uruguay por algunos meses para dirigir, invitado por la Comedia Nacional, “La visita de la anciana dama”: “Un viejo proyecto que tengo y en el que estamos trabajando, donde habrá mucha presencia musical y que se estrenará en octubre. Así que hasta ese mes estaré instalado en Montevideo, lugar que me gusta mucho”. Esmeralda Mitre (30), con destacados papeles en teatro y en obras prestigiosas, es en

MITRE “Incendios” “la hermana gemela del personaje de Mariano Torre. Acepté esta obra porque estoy dirigida por una mente prodigio y brillante como la de Sergio Renán. Es una obra desgarradora y fascinante, que deja un mensaje de paz en estos momentos tan difíciles que está viviendo nuestro país”, cuenta. “Mi personaje -revela Mitre- es una mujer obsesiva por saber su verdadero pasado, su ser y realidad. Es una obra dura, porque cuando mi madre (Picchio) muere, nos termina contando a los gemelos, a través de un testamento, que la vida que nos contó que teníamos no era la verdadera, pidiéndonos que vayamos en busca de nuestra verdad. Es una obra edípica, con mucho fuego, dolor, psicoanálisis, y con un mensaje que, más allá de la sangre, el horror y la crudeza, lo único que nos salva es la verdad”. Esmeralda Mitre asegura que “Incendios” la modificó como actriz y como persona: “Me hizo un clic. Interpreto a una chica amante de las matemáticas, todo lo contrario a mí”. Por otra parte, la actriz acaba de filmar la película “Amapola”, de Eugenio Zanetti, junto a Camila Belle, Geraldine Chaplin, Francoise Arnaud, Lito Cruz, Leonor Benedette, Elena Roger, entre otros, producida por la Fox: “Yo actúo aquí en inglés”. “PREFIERO EL TEATRO”. Jorge D`Elía, gran actor si los hay, es Alphonse Lebel en “Incendios”: “Esta obra es una experiencia donde una mitad es escenografía y la otra mitad es actuación. Es una escenografía bastante virtual. Yo vengo de hacer `Cock` durante cuatro años, donde somos cuatro actores y un sillón y aquí somos catorce actores

Shop News

D' ELÍA 56

Julio 2013

y 110.000 elementos escenográficos, audiovisuales, películas, de todo; estoy sufriendo esta linda transformación. Es una obra que te incendia hasta el último segundo, estructuralmente muy inteligente. Yo prefiero hacer comedia; me gusta el drama, pero esto es una tragedia moderna. Soy quien desencadena la historia, un escribano que recibe una última voluntad y un testimonio de la señora Nawal Marwan (Picchio) y se los tengo que explicar a los hijos. Hago de un tipo bueno que acompaña a los gemelos para que conozcan la verdad”. Tema aparte, dice que ha disfrutado de hacer de villano en TV (“temo cuando tengo que hacer de bueno”), como en “`Celeste, siempre Celeste`, `Amo y señor`, `Lobo`, `El vidente`, etc.”. ¿Y cómo fue la experiencia de Jorge D`Elía al trabajar el año pasado con Mirtha Legrand en “La dueña”?: “Fue trabajar con una persona que hacía un tiempo que no hacía televisión y que se adaptó muy bien. Fue muy buena compañera. Particularmente, yo soy muy amigo de su hermano y a mí por eso naturalmente me quiere. Mirtha es única, está en su mundo y de ahí no la sacás. La primera vez que grabé con ella trece escenas, le pregunté `¿Mirtha, vos estudiaste?` y me mira y me dice: `¿Por qué me preguntás eso?`, y le respondo: `Porque yo soy muy exigente con la letra`, y los técnicos ya se estaban empezando a reír porque saben que yo no estudio nunca en televisión. Y ella se empezó a reír también. La gané con el humor”. Concluye el actor: “Actualmente no estoy haciendo ficción. Me han llamado mucho y desistí de hacerlo porque no tengo necesidad, realmente. No me gusta hacer TV, aunque la he hecho toda la vida. Soy más del teatro”. SER 100% GENUINO. En esta oportunidad, también Shop News entrevistó al joven actor Mariano Torre (35), que interpreta a Simón Marwan en “Incendios”, aquí sin sus clásicos rulos en el pelo, pero sí con un look totalmente diferente: “Sentí que para este personaje tenía que tener un corte bien cortito. Hice una trasformación. Esta es una obra con mucho fuego, que nos tiene a todos en carne viva. Es dura para el público y muy intensa para los actores. Soy Simón, el gemelo que tiene una hermana que de alguna forma es la madre que le hubiera gustado tener. El texto entero me atrapó, me incendió la cabeza. A la hora y media de que me dieran el texto, llamé a producción para decirles que sí”. Sobre sí, Torre reflexiona: “Soy muy instintivo y así dirijo mi vida; me dejo arrastrar por las energías. Las señales me llevan siempre a lugares de mucho aprendizaje”. Amén de músico, Mariano Torre lanza: “La música está a pleno en mí. Desde hace muchos años me convertí en un actor


Pantallazos EL PERIODISTA uruguayo y cantante Marcel Daset (integrante del staff de Shop News) volvió a la vecina orilla y nuevamente se presentó en el programa que conduce Alejandro Fantino por América, “Animales sueltos”, donde cantó el primer tema que grabó en 2009, “Me estoy volviendo grasa”. Todos bailaron con “El Polino uruguayo” al ritmo de esta pegadiza cumbia. Ese mismo día, pero a la tarde, estuvo de panelista invitado en “El chimentero 3.0”, que conduce Teto Medina por Magazine, y al otro día el programa “La jaula de la moda” (por Magazine) se encargó de criticar el vestuario que lució en “Animales sueltos”, pero tuvo un puntaje correcto, ya que el periodista de espectáculos está vestido elegantemente por Studio Muto. (Fotos Gentileza Jorge Amado Group y Manuel A. Rodríguez)

TORRE musical. Vivo la actuación como una partitura de música, los silencios, los movimientos, mi ubicación en el espacio; todo lo traduzco para entenderlo desde la música. Soy una pieza más de esa partitura. En mi casa estoy muchas horas escuchando y tocando música, y estoy escribiendo cosas para fusionar música, teatro, rock, cine, algo como lo que veníamos haciendo con la banda `Ambulancia`, que siempre está. `Ambulancia` es el fuego de siete amigos y cuando estemos al santo botón, tocamos la bocina”. En cuanto a la tele, “no me ha llegado en este momento ningún papel que me deslumbre y además, el ojo lo tengo puesto en el teatro. No me apuro. Nunca tuve un proyecto después del otro; mañana no sé qué voy a hacer. Desde muy chico entendí que el universo es mediante la intuición, sus señales y viviendo momento a momento. No hago nada por compromiso ni le hablo a nadie por compromiso. Intento ser genuino 100%”. (Fotos Gentileza Prensa Tommy Pashkus y Jorge Amado Group).

CACCIOLA

MONTEVIDEO - BUENOS AIRES

Terminal Tres Cruces Local B-32 / Tels: 2401 93 50 – 2402 5721 Call Center 2908 22 44

Montevideo – Buenos Aires

Frecuencia DIARIA: SOLO DOMINGOS: LUNES A SABADOS: SOLO DOMINGOS:

Salida Montevideo – Carmelo 00:30 hrs. 4:30 hrs. 8:30 hrs. 12:30 hrs. 10:15 hrs. 13:45 hrs. 14:45 hrs. 18:30 hrs.

Buenos Aires – Montevideo

Frecuencia

Salida Llegada Centro BS. AS –. Tigre Carmelo – Montevideo

DIARIA: SOLO DOMINGOS: LUNES A SABADOS: SOLO DOMINGOS:

6:15 hrs. 14:15 hrs. 15:15 hrs. 14:15 hrs.

Shop News

57

Julio 2013

8:30 hrs. 16:30 hrs. 17:30 hrs. 16:30 hrs.

Llegada Tigre – Centro BS. AS. 7:00 hrs. 8:45 hrs. 15:00 hrs. 16:30 hrs. 16:30 hrs. 17:30 hrs. 21:00 hrs. 22:45 hrs.

11:00 hrs. 14:30 hrs. 19:00 hrs. 22:15 hrs. 19:00 hrs. 22:30 hrs. 18:30 hrs. 22:30 hrs.


Escenarios

La actriz uruguaya se luce en “Hoy Caviar”

Lola Hunkeler, charrúa de pelo corto LA RUBIA SE DESTACA EN EL ESPECTÁCULO DE CASANOVAS-SOARES Y NOS CUENTA CÓMO FUE LA PELEA QUE TUVO CON BETO CÉSAR CUANDO ELLA TRABAJABA EN “BARBIERÍSIMA” (2012), CON CARMEN BARBIERI.

En la s, Lo l b ta a r realizó, so ele l pa Hunk su actua eina ”, Escribe: Marcel Daset r”, “R te de apar oy Cavia ala Show @DasetMarcel H por “ Exótica G abaret”, l”, “ un c Sintió, como muchos Isabe vida fue hion” y i as M F “ uruguayos, esta l o e g d “Tan ólogos bailarina y actriz, que n o M “ ”. debía cruzar el charco para pene

probar suerte, porque en su país “había un techo”. Es entendible. Lola Hunkeler se dejó arrastrar por su instinto y el resultado fue positivo, más allá de que, según nos confiesa, estuvo un año casi sin trabajo en Buenos Aires y hoy, por suerte, vive de lo que le gusta. Es una figura destacada dentro del elenco del espectáculo “Hoy Caviar”, que en el Teatro La Casona protagonizan Jean Francoise Casanovas y Walter Soares. “Estoy en un éxito, porque `Caviar` es una leyenda en teatro, es un musichall con sello propio, muy gestual y divertido”, empieza contándonos la rubia uruguaya pelicorto. En el transcurso de la entrevista le preguntamos sobre su pelea con Beto César (cuando hasta fines del año pasado ella pertenecía al elenco de “Barbierísima”, con Carmen Barbieri a la cabeza): “Beto César me trató muy mal cuando trabajamos en la obra de Carmen. Cuando Santiago (Bal) se separa de Barbieri y se va del elenco, Beto César queda como colaborador de ella, pero creyó que él era Carmen. Una semana antes de que terminara la temporada, solicitamos a producción otra compañera y yo, llevar una cámara, para grabar nuestras partes. Resulta que a Beto la producción no le avisó. Primero encaró a mi compañera de una muy mala manera, luego yo fui y le pregunté cuál era su problema. Me empieza a gritar en la puerta del camarín. Yo le explicaba que no tenía la culpa de que no le hubiesen

Shop News

58

Julio 2013

avisado. Me enfrentó cara a cara, me gritó, me patoteó. Carmen en ese momento no se enteró de lo que estaba pasando, porque no solo me maltrató a mí sino que siempre lo hacía con los demás bailarines. Para él, los bailarines son `negros de m…`, te descalificaba totalmente. Yo vengo del teatro under, del music-hall, de trabajar con Piazza, hice `Monólogos del pene`; llegué a actuar con Carmen Barbieri porque me vieron antes y les gustó lo que hacía; dicto clases de pasarela y alta costura y tengo 70 alumnas en la escuela de Roberto Piazza, en Mar del Plata. Nunca me creí nada que no fuera y me da bronca que te descalifiquen como si él (Beto César) fuera Robert de Niro o quizá es Robert de Niro y no me enteré. Más allá de esto está la caballerosidad de cómo te debés dirigir a una mujer”. “MUJERES DIVINAS”. En “Hoy Caviar” muestra lomo y pico, “pero no hago un desnudo. He hecho de vedette, pero no lo soy. Me considero una actriz que puede actuar, bailar y jugar determinados personajes. Aquí, en `Caviar`, hay un cuadro que se llama `Mujeres divinas`, donde salimos, como dice la palabra, divinas, con trajes de péndolas que son increíbles; me toca lucir un atuendo medio futurista. Por supuesto que estamos bastante expuestas físicamente, porque salís sin medias y al natural. Vivo mi cuerpo sobre el escenario como un hecho artístico”. A los 35 años de edad, Lola nos cuenta que empezó a trabajar desde muy chica en su Uruguay natal: “Hace 14 años que vivo en Argentina. Trabajé antes en mi país y siempre he tenido continuidad de laburo, más allá que entre 2008 y 2009 estuve desocupada, algo que me trajo un poco de depresión. Salí de todo y empecé de nuevo”. Remata sobre sí: “Soy sumamente frontal, algo que es diferente a ser agudo y punzante. Soy muy dinámica, me autogestiono laburo, tengo una casa en Mar del Plata y otra en Buenos Aires, voy y vengo por trabajo y tengo una pareja. Soy sincera, alegre, con muchos códigos y muy fiel a mis amigos”. “También quiero agradecerles a todos los uruguayos, que me trataron tan bien la última vez que fui y me invitaron de algunos programas de TV. Mi familia está allá y mi corazón siempre se emociona cuando veo la bandera uruguaya. En algún momento estuve un poco enojada con Uruguay porque sentía que mi carrera tenía un techo ahí y porque no me pude desarrollar más, pero después se me pasó. Fue un proceso y me hizo bien que me recibieran con los brazos abiertos”, lanza. (Fotos Gentileza Prensa Monserrat).


Personajes

Hace un strip-tease en “Hoy Caviar”

Fefe Baldino: “Me divierte pelear” “ME GUSTA MOSTRAR MI CUERPO”, ASEGURA EL EX “SOÑANDO POR BAILAR 2” EN ESTA NOTA CON SHOP NEWS EN EL TEATRO LA CASONA, EN PLENA CALLE CORRIENTES PORTEÑA. De entrada nomás, el integrante del espectáculo “Hoy Caviar” (Teatro La Casona, Buenos Aires), Fefe Baldino (27), asegura que cada vez que ha venido a Uruguay “me han hecho sentir como en mi propia casa, me han tratado como un uruguayo más. Es más, me gustaría irme a vivir allá con mi pareja”. De su trajín artístico, Fefe reconoce: “Soy un caradura. Entré a un reality (“Soñando por bailar 2”) con el propósito de armar líos, y aprendí a tener códigos, a moverme y a actuar sobre el escenario. Antes de `Hoy Caviar` laburé con la basura de Ricardo Fort, alguien a quien detesto, porque hubo una falta de respeto constante de él hacia mí y hacia todo el elenco. Malos tratos. Él venía alcoholizado a la obra en Mar del Plata, ni siquiera me daban una vivienda para alojarme. Fort es un ser oscuro que cree que con dinero se puede llevar el mundo por delante. Aparte tuve algunos encontronazos con actores de su obra porque le chupaban las medias a Ricardo Fort. Lo bueno fue que gracias al espectáculo, `Fort con Caviar`, conocí a la dupla Casanovas-Soares, que me dieron esta gran oportunidad de trabajar ahora con ellos. Detrás de lo malo se encuentra algo bueno; aquí, en `Hoy Caviar`, bailo y actúo. Soy blanco o negro, pero sé manejarme con los grises. No soy falso y eso me ha traído muchos líos, por ser frontal. Me cuesta caretear; cuando me pasa algo se me nota en la cara. Aparte de actuar, soy productor de música electrónica, DJ, toco en discotecas, vengo haciendo desfiles y gráficas desde hace un montón. No caí del cielo a un escenario”. En “Hoy Caviar” y en uno de los cuadros, Fefe hace un casi strip-tease: “Hago un desnudo total, en que me tapan con una hoja gigante. No tengo problemas en mostrar mi cuerpo. Tengo amigos que me vieron bien maquillado en las fotos de `Hoy Caviar` y me dijeron que parecía regay. Uno de ellos fue Hernán Cabanas (su excompañero del reality “Soñando por bailar 2”), pero yo no le puedo explicar a la gente que es chata de cabeza y que tiene el cerebro cerrado o pensamientos del siglo pasado, y que juzga por el maquillaje. Cómo les puedo explicar a este tipo de gente que para mí esto es una terapia, porque yo necesito trabajar y distraerme luego de lo que ustedes sabrán que nos sucedió: hace poco tuve la pérdida de un hijito (Vitto, que nació prematuro). Clarita Doradinha (su pareja) agarró por el lado de la psicología y yo por el arte. Incluso llevo un tatuaje de mi hijo y lo llevo con felicidad, más allá de que me golpeó. Mi hijito me acompaña y por eso me está yendo bien, me hace brillar”. Para concluir, se autodefine como “sincero, divertido y me gustan los líos. Me gusta pelear y discutir; eso me divierte”. (Por: Marcel Daset). Fotos Gentileza Prensa Alfredo Monserrat y Jorge Amado Group.

Shop News

59

Julio 2013


Escenarios

Es coach de Julio Chávez en “Farsantes”

“Paraísos artificiales” para Lili Popovich APARTE DE PROTAGONIZAR ESTE PRESTIGIOSO TEXTO QUE ENGALANA LAS TABLAS, SE DEDICA A LA DOCENCIA Y HA TRABAJADO EN TV COMO ACTRIZ EN “SOS MI HOMBRE”, “MUJERES ASESINAS” Y “GASOLEROS”. Dos mujeres manejadas por el mismo hombre se enfrentan para quedarse con los últimos eslabones de poder. En un mundo de glamoroso linaje y dobles apellidos, Mercedes ha conseguido todo comprándolo, pero hoy no será con el dinero con lo que va a tener que negociar con Ana, cuando ella le revele unas fotos comprometedoras que serán su as en la manga. Ambas se irán encontrando en una recta final de miserias, soledades y oscuridades similares, en una metamorfosis que les hará vivir el día más importante de sus vidas. Así se desarrolla la trama de “Paraísos artificiales” (sábados, 21.30 h, Teatro El Piccolino -Fitz Roy 2056-, barrio Palermo, Buenos Aires, Argentina), la obra teatral de José María Paolantonio, con dirección de Sergio Pavlovic, protagonizada por Lili Popovich y Danu Flores. Justamente con Lili Popovich nos encontramos, que además de actriz es docente

y coach teatral, tres ramas en las que nada como pez en el agua. En teatro tuvo como maestros, entre otros, a Augusto Fernández, Julio Chávez y Hugo Midón; en comedia musical a Ricky Pashkus y Carlos Gianni; en canto a Palau, Grill y Moruja y en danza a Carlos Casella y Ana Frenkel. La TV la acogió en “Gasoleros”, “Verano del 98”, “Mujeres asesinas”, “Sos mi hombre”, etc. “Estoy

actuando más que antes en este momento, porque me he dedicado bastante a la docencia. Por otra parte, soy coach actoral. ¿Qué es eso? El actor hace su trabajo, estudia la letra, y lo que yo hago como coach es chequear que su trabajo salga como tiene que salir. Cuando el actor ensaya, yo me fijo que lo que él quiere que se vea en su actuación así sea, bien. En este momento soy la coach de

Julio Chávez, protagonista de la ficción `Farsantes`”, lanza para Shop News. En su trajín, se ha desempeñado como coach de Gabriela Sabatini, Mercedes Morán y Julio Chávez. Con este último ha trabajado también en cine: “El otro”, “El custodio”, “Un oso rojo”, “Extraño”, “El visitante”, etc., así como algunas labores del actor en teatro (“La cabra”, “Ella en mi cabeza”, en fin) y en tele (“El puntero”, “Tratame bien”, “Epitafios”, entre otros, “Farsantes”). Y desde hace varios meses, continúa protagonizando “Paraísos artificiales” sobre tablas: “Mi personaje ejerce la prostitución. Hay un triángulo amoroso. Habla de lo que no se dice, de lo que se oculta, de la negación. Sin embargo, mi papel, Ana, no es

negadora, sino frontal. Estas dos mujeres creen que son opuestas y diferentes, pero en verdad son lo mismo: mujeres solas, engañadas y traicionadas. Es una obra muy dinámica y con personajes muy reconocibles, es atemporal, sin fecha de vencimiento. Se ve un mundo muy femenino de mucha soledad y de mucho dolor”. En cuanto a “Farsantes”, la ficción que protagonizan Facundo Arana y Julio Chávez, que gira en torno al mundillo de los abogados y la Justicia, expresa Lili: “Empezó con un rating, comentarios y críticas muy buenas. Es un proyecto diferente también para Chávez, ya que es una tira diaria. Hay un equipo muy bueno en Pol-ka”. (Por Marcel Daset).

roup

oG La Vidriera de Jorge Amad

(Desde Buenos Aires)

El cantante Fernando Soler y el empresario Carlos Manzi agasajaron al prestigioso artista plástico Vito Campanella con una cena en “Señor Tango”, el espacio clásico del tango en Buenos Aires.

La diseñadora de alta costura Verónica de la Canal vistió a Mariana Antoniale especialmente para el programa de Susana y conversó con la diva de la TV en el famoso living.

Shop News

60

Darío Lopilato y Marcelo de Bellis vuelven a trabajar juntos esta vez de la mano del productor teatral Aldo Funes y en la exitosa comedia teatral “Ud. puede ser un asesino” en la que de Bellis se incorpora para la gira nacional.

Julio 2013

Sharon Stone, Embajadora de la Paz en el mundo, de paso por Israel, conversó con la PR Marisa Koifman, quien también colabora en diversas causas solidarias y de paz.


TV

Los recomendados de Shop News

Monte Carlo Televisión: opciones para todos QUÉ PASÓ, QUÉ PASA Y QUÉ PASARÁ EN ESTOS PROGRAMAS QUE HEMOS ESCOGIDO DE LA GRILLA DE PROGRAMACIÓN DEL CANAL DE LA CALLE PARAGUAY.

“Susana Giménez”: (Viernes 20.30 h por Monte Carlo Televisión) La diva de los teléfonos recibe a invitados de lujo como Moria Casán y Carmen Barbieri. Ambas visitaron el living de Susana y compartieron una charla de mujeres imperdible. Además, participaron del sketch más divertido junto a Susana Spadafucile.

“Los vecinos en guerra”: (Lunes a jueves a las 20.30 h por Monte Carlo Televisión) En el capítulo que muestra esta fotografía, Sonia (Mirta Busnelli) conoce a Luis Alberto (Emilio Disi) en una reunión de alcohólicos anónimos. Este hombre, encantador, pero en realidad un típico chanta a quien le gusta vivir bien a costa de los demás, la invita inmediatamente a tomar un café. Luis Alberto se da la parte de un dandy, de un hombre adinerado y parece muy interesado en detalles económicos de la vida de Sonia pero ella queda fascinada y lo lleva a su bar.

“Aliados”: (Viernes 21.30 h por Monte Carlo Televisión) Ella (Dolores Fonzi) aconseja a los Seres de Luz elegir un objetivo sencillo para su primera misión y deja a cargo de la supervisión a Ian (Pablo Martínez). Los Seres de Luz deciden sus objetivos. Todos están confiados en que serán tareas sencillas. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, comprenden que han subestimado sus misiones y que nada será tan fácil como creían durante su estadía en la Tierra. Además, la humanidad les llama mucho la atención y se sorprenden al experimentar el uso de sus cuerpos. “Aliados” es una producción de Telefe y CMG, con Agustín Bernasconi (Manuel), Carolina Domenech (Devi), Eliseo Rentería (Daimon), Jenny Martínez (Venecia), Joaquín Ochoa (Valentín), Julián Serrano (Franco), Lola Morán (Ámbar), Manuela Viale (Emma), Mariel Percossi (Maia), Maxi Espíndola (Gopal), Nicolás Francella (Inti), Oriana Sabatini (Azul), Pablo Martínez (Ian) y Peter Lanzani (Noah).

“Celebrity Splash”: (Jueves 21.30 h por Monte Carlo Televisión) Es el talent show conducido por Marley donde la emoción y el humor conviven en una competencia fascinante: los saltos ornamentales en pileta. Cada semana, las celebrities compiten demostrando sus habilidades de salto de trampolín en una pileta deportiva. No es necesario ser un gran deportista ni tener un cuerpo privilegiado. En “Celebrity Splash” lo más importante es tener coraje. A lo largo del ciclo, los 24 famosos irán superando diferentes alturas y complejidades en el salto. Además, cada famoso será entrenado por un instructor profesional que lo ayudará a mejorar su marca a lo largo del certamen. En cada episodio su técnica, valor, actitud y nivel de dificultad serán evaluados por el jurado, conformado por Carolina “Pampita” Ardohain, Maximiliano guerra, Miguel Ángel Rodríguez y Mariana Montes, así como también por el voto del público.

“Peligro, Sin Codificar”: (Lunes, viernes y domingos por Monte Carlo Televisión). Con la conducción de Diego Korol, y el humor de Yayo, José María, “Pachu” Peña, Pichu Straneo, Nazareno Motola, Campi y Alacrán. Están por ejemplo, “Amar Azul” cantando su clásico “Yo tomo licor”, en versión rock & roll, con “Los Ramonestones”, la banda que levanta la bandera de la venganza del rock hacia la cumbia. Además, todo el humor de “Los Rebos”, la tribu urbana más divertida, la galería de personajes más ocurrentes, móviles en vivo y la actualidad con el mejor humor, etc. (Fotos Gentileza Prensa Telefe).

Martín Palermo y Matías Almeyda se reunieron en “Dos historias, la misma pasión”, una charla a beneficio de la Fundación S.O.S Infantil en la que contaron sus inicios y su esfuerzos a lo largo de sus carreras.

El empresario y productor teatral Juan Fabbri junto a Enrique Blaksley en la inauguración en Nueva York de “Malbec Wine Bar & Restaurant” y “Tango House”, el complejo de gastronomía y tango que esta revolucionando la gran manzana.

Emilia Attias y el Turco Naim celebraron el primer aniversario de la revista Evo Argentina y el lanzamiento de Octane, revistas de autos especiales en el cierre del VI Salón Internacional del Automóvil.

Shop News

61

Julio 2013

Carlos Belloso y Horacio Rodríguez Larreta apoyaron el Día Mundial del Donante de Sangre.


Tablas

Actriz uruguaya se destaca en Buenos Aires

Maia Francia, golpeando puertas HACE UNAS SEMANAS FUE NOMINADA A LOS PREMIOS MARÍA GUERRERO COMO “MEJOR ACTRIZ”, RECIBIÓ UN FLORENCIO SÁNCHEZ EN 2012 Y TUVO UNA NOMINACIÓN A UN TRINIDAD GUEVARA. ENCABEZA “GOLPES A MI PUERTA”, EN EL TEATRO ANDAMIO 90. Escribe: Marcel Daset @DasetMarcel Desde hace unos meses, el Teatro Andamio 90 de Buenos Aires cuenta en su cartelera con una obra dura que te traspasa, que te deja sin palabras, “Golpes a mi puerta”, y que encabezan Maia Francia y Daniela Catz, acompañadas de gran elenco. Maia Francia es uruguaya y se luce sobremanera en este texto del ya desaparecido físicamente Juan Carlos Gené. Shop News se acercó a este reducto teatral de la calle Paraná al 600 para conocer un poco más a esta actriz, su carrera y poder disfrutar de su magistral trabajo: “Interpreto a una de las dos monjas de `Golpes a mi puerta`. Hay varios golpes, no solo a la puerta (ya que una de las monjas da refugio en su casa a un joven militante de la resistencia a la invasión que huye de una persecución), sino que algunos son agradables y otros no tanto. Esa puerta es como un umbral de este refugio de estas dos hermanitas que viven el Evangelio de una manera muy distinta a la Iglesia a que estamos acostumbrados, tan acartonada y ortodoxa. Es una obra política, transcurre en los 70, pero a propósito no se describe un lugar específico porque habla de todas las dictaduras latinoamericanas.

Shop News

62

Julio 2013

Juan Carlos Gené es el autor y mi maestro, de quien aprendí muchísimo y me marcó. A estas dos monjas las une la religión y el amor. La religión aquí es una excusa para repensar cuál es el rol del ser humano frente a la necesidad del otro de refugiarse. Ahí empiezan los conflictos, como lo es la duda. Cuando uno refugia a un rebelde político, sabemos que en esa época iba a tener problemas. Son dos monjas que pertenecen a una congregación en que decidieron vestir como laicos, o sea que no usan hábitos, para no diferenciarse de los pobres, de la gente. No hay heroínas en esta historia, sino dos mujeres con una situación muy complicada intentando resolverla de la mejor manera posible. También hay momentos de humor y de cosas absurdas”. Maia es uruguaya y formó durante dos años parte del elenco estable del Teatro El Galpón, de donde es egresada. Se recibió de licenciada de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Católica, y como actriz y comunicadora, “sentí que necesitaba cerrar una etapa de mi vida y que había cumplido un ciclo en mi país. Yo recién estaba dando mis primeros pasos. Siempre necesité descubrir el mundo. Me replanteé otros lugares. Quería salir a más. Y como soy rioplatense, crucé el charco. Buenos Aires es una ciudad maravillosa. Hay 400 obras en

cartel por semana. Es la cuarta ciudad del mundo con más oferta cultural. Llegué a Buenos Aires buscando a Juan Carlos Gené y a Augusto Fernández, dos grandes maestros de la escena nacional. Me entrené actoralmente con los dos. Luego seguí solo con Gené, que se convirtió en mi maestro de escena y en la vida, porque fue una persona muy importante para mí. En 2009 me invitó a acompañarlo en el escenario con una obra, `Minetti`, porque él también fue un gran actor. Yo frente a mi maestro: un mano a mano maravilloso. Mi carrera empezó a tener continuidad, en teatros como el San Martín, el Cervantes, todos lugares de prestigio y textos increíbles, con premios como el Florencio Sánchez, que me gané en 2012, nominada a un Trinidad Guevara, y hace unos días estuve nominada como mejor actriz a los premios María Guerrero, compitiendo con tres monstruos de la escena, que finalmente ganó muy merecidamente Cristina Banegas. ¿Qué más puedo pedir?”. “Me gustaría volver a Montevideo a hacer teatro. Estoy radicada en Argentina, pero quisiera ir a hacer algo a Uruguay, porque la patria es la patria. Hace siete años que no actúo allá y me gustaría hacer cine más que nada en mi país”, finaliza la destacada actriz. (Fotos Gentileza Prensa Marisol Cambre).


Shop News

63

Julio 2013


Shop News

64

Julio 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.