REVISTA TÊXTIL 779

Show Owner CEMATEX Associations Show Organiser Connect With Us @ ITMA 2023 ACIMIT (Italy) AMEC AMTEX (Spain) BTMA (United Kingdom) GTM SWISSMEM(Netherlands)(Switzerland) SYMATEX (Belgium) TMAS VDMAUCMTF(Sweden)(France)(Germany) T: +65 6849 9368 E: info@itma.com // Find out more about visiting ITMA 2023 // Visit itma.com/visitors/m111rt or scan the QR code below Source, Collaborate and Future-proof Your Business at the world’s largest international textile and garment technology exhibition Source from some 1,500 manufacturersleadingandseelivemachinerydemonstrations Collaborate and transform your business digitalisationthroughandcircularity Future-proof with aheadsolutionsbest-in-classthatputyouofthecompetition Access to ITMAconnect – the new year-round sourcing and knowledge hub for the global textile community TRANSFORMINGTHEWORLDOFTEXTILES

Revista Têxtil #779 I EDITORIAL03A REVISTA TÊXTIL é uma publicação da R. da Silva Haydu & Cia ltda Inscr. Est.: 104.888.210.114 CNPJ/MF: 60.941.143/0001-20 MTB: Diretor-Presidente:0065072/SP Ricardo Haydu Diretora de Redação: Clementina “Vivi” Haydu Designer: Carlos C. Tartaglioni Foto da capa: Divulgação Representantes Comerciais Europa: International Communications Inc. Andre Jamar 21 rue Renkin: 4800: Verviers: Belgium Tel/Phone: + 32 87 22 53 85 / Fax: + 32 87 23 03 29 e-mail: andrejamar@aol.com Ásia (Asian): Buildwell Int. Co., Ltd. Nº 120, Huludun, 2nd St., Fongyuan, Taichung Hsien: Taiwan 42086: Tel/Phone:R.O.C.+886 4 2512 3015 / Fax: + 886 4 2512 2372 Coréia (Korea): Jes Media International 6th Fl., Donghye-Bldg.: 47-16, Myungil-Dong Kandong: Gu: Seoul 134-070 Tel./Phone: + (822) 481-3411/3 / Fax: + (822) 481-3414 Correspondente na Argentina: Ecodesul Av. Corrientes, 3849: Piso 14° OF. A. Buenos Aires: Argentina Tel/Phone: (541) 49-2154 / Fax: (541) 866-1742 Órgão Oficial das entidades Órgão de divulgação das entidades Abint: Associação Brasileira das Ind. de NãoTecidos e Tecidos Técnicos; Núcleo Setorial de Informação do SENAI/CETIQT; Redação/Administração Rua Albuquerque Lins, 867 8º andar - Santa Cecília São Paulo/SP - Brasil - CEP 01230-001 Tel/Phone: +55 (11) 3661.5500 E-mail: revistatextil@revistatextil.com.br Site: Publicaçãowww.revistatextil.com.brbimestralcomcirculação dirigida às fiações, tecelagens, malharias, beneficiadoras, confecções nacionais e internacionais, universidades e escolas técnicas. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a filosofia da revista. A reprodução total ou parcial dos artigos desta revista depende de prévia autorização da Editora. Redação Releases, comentários sobre o conteúdo editorial, sugestões e críticas a matérias. Pedidos de informação relacionados às matérias e à localização de reportagens: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br

Publicidade Anuncie na REVISTA TÊXTIL e fale diretamente com o público leitor mais qualificado do setor têxtil no Brasil e no mundo: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br Assinaturas Para renovação e outros serviços, escreva para: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br

Estamos muito animados com o que este segundo semestre está pro porcionando, com feiras, eventos e muitas novidades importantes na indústria. Novidades essas que você poderá conferir em nosso número, como : ABTT, ABIT, ACIMIT e artigos dentre outros. Que a moda da sustentabilidade seja uma tendência crescente. O planeta agradece! Boa leitura.

TENDÊNCIA CRESCENTE

Com o retorno dos eventos presenciais, o mercado têxtil reaquece não só economias locais, mas também toda cadeia produtiva direta e indire tamente ligada ao setor. Sim, as organizações de feiras e eventos estão comemorando o fim das restrições e a volta de grandes feiras. Tivemos o exemplo disso com o DFB FESTIVAL 2022 realizado em maio na ci dade de Fortaleza(BR); ITM 2022 realizada em Junho na cidade de Ins tambul; TECHTEXTIL-TEXPROCESS realizada em Junho na cidade de Frankfurt; COLOMBIATEX+COLOMBIAMODA 2022, realizada em julho na cidade de Medelín. Todos com alto número de publico, expositores e compradores, os eventos superaram as expectativas que bateram recorde. E nelas, pudemos ver uma grande tendência no mercado. A sustentabilidade da cadeia produtiva. Claro que a Revista Têxtil esteve presente e conta todos os detalhes nesta edição. A sustentabilidade é a pauta do momento. Seja na cadeia produtiva ou na indústria da moda, o tema está em destaque nos principais pólos. Desfiles com o tema já não são novidade, o que nos mostra uma ten dência, e cada vez mais as fabricantes buscam as empresas que cau sam o mínimo possível de impacto ambiental. Tema esse que também será destaque na Febratex em Blumenau (BR), que vai acontecer entre os dias 23 e 26 em Blumenau SC. A sustentabilidade será o foco cen tral do evento e você poderá conferir todos os detalhes pelo nosso QR Code, ler a revista sem precisar do uso de papel - sendo assim, uma forma sustentável de consumo.

04 I Revista Têxtil #768 SUMÁRIO 06 OPORTUNIDADES HISTÓRICAS QUE NÃO PODEMOS PERDER 08 DIGITALIZAÇÃO E SUSTENTABILIDADE 10 OS COMPÓSITOS TÊXTEIS COMO MATÉRIA-PRIMA 12 RESTAURAR O DESEMPENHO E A QUALIDADE ORIGINAIS 14 O FUSO CORRETO PARA FAZER DIFERENÇA 16 OBTENÇÃO DE FIAÇÕES MAIS RÁPIDAS E MELHORES 18 DFB FESTIVAL 2022 26 FEBRATEX: 17ª EDIÇÃO TERÁ DIVERSAS NOVIDADES 33 ITM 2022 MARCOU SEU RETORNO 40 TECHTEXTIL, TEXPROCESS E HEIMTEXTIL 46 COLOMBIAMODA + COLOMBIATEX 2022 SUSTENTABILIDADEABITEVENTOSMODAARTIGOABTT

Restaurar o desempenho original do trem de estiragem com o braço guia P3-1

Make the Difference www.rieter.com

O braço guia P3-1 é um trem de estiragem comprovado que está sujeito a grandes desgastes.

A substituição ou o recondicionamento do braço superior ajuda a manter a qualidade e o desempenho originais, reduzindo a variação de carga, o que resulta em menos rupturas de fio e pontas não estiradas.

OPORTUNIDADES HISTÓRICAS QUE NÃO PODEMOS PERDER

A globalização provavelmente também deverá ter redu ção em seu ritmo. A Ásia, com sua gigantesca popu lação, continua como mercado muito relevante e polo mais dinâmico de desenvolvimento. Os diagnósticos corretos são estratégicos para que, no cenário mundial difícil em que estamos inse ridos, possamos enxergar as oportunidades, que são

Na presente conjuntura global, fortemente im pactada pela pandemia e, agora, pela guerra entre Rússia e Ucrânia, acirram-se as disputas por energia, insumos, petróleo, gás, carvão e commo dities agrícolas, provocando a majoração dos preços mundiais desses produtos e pressões inflacionárias de toda ordem. Até as nações com tradição na estabilidade de preços, como os Estados Unidos e as da Europa, vi venciam o problema, que causa um aumento das taxas de juros, como já vem ocorrendo fortemente no Brasil. A única certeza neste momento é a incerteza sobre o que ocorrerá na economia mundial. As novas disputas geopolíticas e geoeconômicas deverão resultar em um novo desenho no mapa mun dial da produção. Não sabemos ainda o nível das trans formações que viveremos, mas deverá haver mudanças significativas em áreas estratégicas, como da saúde, segurança nacional, espacial e cibernética. Outros se tores da economia também deverão alterar-se diante do novo cenário, mas, a nosso ver, com intensidade me nor. Como, no entanto, o comércio mundial é fonte de prosperidade para todos os povos, deverá seguir seu caminho de crescimento, talvez em menor velocidade.

06 I Revista Têxtil #779 ABIT

Assim, podemos olhar com razoável otimismo as perspectivas do Brasil nos próximos 30 anos. Para isso, porém, será necessário fazermos escolhas certas e realizarmos políticas públicas eficazes. Nessa trilha, reconhecendo a importância de todos os setores de ati vidade, cabe ponderar que a indústria é fundamental para que retomemos nossa trajetória de crescimento. Sem seu fomento e ganhos expressivos de compe titividade, nossa economia terá expansão aquém do potencial, limitando as possibilidades de nossa maior inserção internacional na cadeia de valor de bens mais sofisticados e de nossa população ascender a um pa drão de vida com melhor educação, saúde, cultura, ciência, tecnologia e sustentabilidade, que são as ba ses de uma nação verdadeiramente desenvolvida.

É necessária uma política industrial ancorada em P&D e que contemple linhas especiais de crédito, in centivos à produção e regime tributário incentivador aos investimentos voltados à inovação, incluindo os bens de capital. Cabe ao governo, em parceria com o setor pri vado, fomentar a pesquisa e ciência nas universidades e institutos públicos, remover obstáculos burocráticos

FERNANDO VALENTE PIMENTEL Presidente da Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção (Abit). relevantes para o Brasil. Somos detentores de imenso potencial para ajudar o planeta nas áreas da seguran ça energética e alimentar e no âmbito da bioeconomia, descarbonização e créditos de carbono. Em todas es sas frentes, temos significativas vantagens competiti vas, que poderão contribuir para a retomada do cres cimento, atração de investimentos e criação de grande número de empregos.

Revista Têxtil #779 I ABIT07 RT e promover incentivos nas áreas nas quais haja van tagens competitivas ou interesse estratégico. Também são fundamentais as reformas estruturantes, principal mente a tributária e a administrativa, para melhorar a estrutura do setor público, racionalizar impostos e pro porcionar melhor ambiente de negócios.

Nesse contexto, a indústria têxtil e de confecção nacional – que reúne todos os elos da cadeia produtiva e, apesar da queda da renda média da população, tem um grande mercado consumidor, considerando nossos 212 milhões de habitantes -- pode e deve explorar todas as matrizes disponíveis nas áreas de matérias-primas renováveis, economia circular, Manufatura Avançada e ambiente de trabalho seguro e respeitoso. É um setor inserido na agenda da sustentabilidade, do combate às mudanças climáticas, utilização de insumos e energias mais limpos e renováveis e dos princípios de ESG. O parque fabril brasileiro é um dos cinco maiores do mundo na área têxtil e de confecção e gerador de numerosos empregos. Hoje, emprega mais de 1,5 mi lhão de pessoas, representando cerca de 8% do total de postos de trabalho da indústria de transformação no País. Portanto, o setor tem todo o potencial de surfar nas ondas de possibilidades que a conjuntura histórica proporciona em meio às incertezas e crises globais.

HAJA VANTAGENS COMPETITIVAS OU INTERESSE ESTRATÉGICO. TAMBÉM SÃO FUNDAMENTAIS AS REFORMAS ESTRUTURANTES, PRINCIPALMENTE A TRIBUTÁRIA E A ADMINISTRATIVA, PARA MELHORAR A ESTRUTURA DO SETOR PÚBLICO, RACIONALIZAR IMPOSTOS E PROPORCIONAR MELHOR AMBIENTE DE NEGÓCIOS”

O fomento industrial também precisa ser aderente às novas tecnologias e às demandas da sociedade, investidores e consumidores. Assim, deve abranger uma política que insira o setor na chamada Manufatura Avançada, permeada pela digitalização da economia, inteligência artificial, internet das coisas, impressão 3 D, robotização e o conceito de ESG (do inglês Environ mental, Social and Governance / Meio Ambiente, Social e Governança Corporativa).

Nosso país, numa mobilização proativa dos go vernantes, de todos os setores produtivos e da socie dade, não pode repetir a definição de Roberto Campos de que “o Brasil nunca perde a oportunidade de perder uma oportunidade”. Depende de todos nós concretizar o propósito de construir uma nação rica, próspera e so cialmente justa! “CABE AO GOVERNO, EM PARCERIA COM O SETOR PRIVADO, FOMENTAR A PESQUISA E CIÊNCIA NAS UNIVERSIDADES E INSTITUTOS PÚBLICOS, REMOVER OBSTÁCULOS BUROCRÁTICOS E PROMOVER INCENTIVOS NAS ÁREAS NAS QUAIS

4.0: O SETOR DE MÁQUINAS TÊXTEIS OLHA PARA O FUTURO O caminho para a transformação digital já le vou inúmeros fabricantes a repensar completamente seus processos produtivos, tornando-os mais eficientes e caros. O mundo digital está avançando a uma taxa decisiva no setor de máquinas têxteis, onde os chavões estão cada vez mais, por exemplo, a Internet das Coi sas conectando-se ao ecossistema de uma empresa, algoritmos de aprendizado de máquina aplicados à produção, manutenção preditiva e a gestão integrada de nuvem de vários departamentos de produção. Não é por acaso que a ACIMIT se concentrou decisivamen te em seu projeto Digital Ready, através do qual são certificadas máquinas têxteis italianas que adotam um conjunto comum de dados, com o objetivo de facilitar a integração com os sistemas operacionais das empre sas clientes (ERP, MES, CRM, etc.).

E

08 I Revista Têxtil #779 SUSTENTABILIDADE

As questões críticas objetivas enfrentadas pela Itália como um todo ao longo de 2021, ditadas principalmente por uma pandemia que pertur bou todo e qualquer equilíbrio pré-existente, não retar daram ou pararam o setor de máquinas têxteis italianas. De fato, os dados apresentados durante a assem bleia anual da ACIMIT, a Associação dos Fabricantes italianos de Máquinas Têxteis, realizada em 1 º de julho último, mostraram-se decididamente positivos, mos trando que em 2021 o setor se recuperou significativamente em relação a 2020, a ponto de retornar aos níveisEspecificamente,pré-covids.

a produção de máquinas têxteis italianas foi de 2,388 bilhões de euros (+35% ao longo de 2020 e + 5% em relação a 2019), com exportações totais de 2,031 bilhões de euros (+37% ao longo de 2020 e +9% em relação a 2019). No entanto, esses resultados não anulam os obstá culos que as empresas ainda enfrentam. Olhando para o futuro próximo, as expectativas são de uma perspec tiva bastante incerta, como ressalta o presidente da ACIMIT, Alessandro Zucchi: “2022 permanece um ano repleto de fatores desconhecidos, começando pelo conflito russo-ucraniano, juntamente com a persistência da pandemia, que corre sério o risco de atrasar a es perada consolidação do crescimento para as empresas do setor. As dificuldades em encontrar matérias-primas e componentes afetam negativamente a conclusão e o cumprimento de ordens processadas até 2021. Para começar, o aumento dos custos de energia e as ten dências inflacionárias que afetam inúmeras commodi ties estão deprimindo a confiança geral dos negócios. Então as perspectivas para o setor não são tão boas.” Como tal, os dois pilares através dos quais a ACI MIT visa apoiar o setor de máquinas têxteis italianas são a digitalização e a sustentabilidade.

UMA ALMA VERDE Combinando eficiência de produção e respeito ao meio ambiente: um desafio que a ACIMIT fez por conta própria e que promove entre seus membros por meio do projeto Tecnologias Sustentáveis. Lançado pela as sociação já em 2011, o projeto destaca o compromisso dos fabricantes italianos de máquinas têxteis na área de sustentabilidade. No centro do projeto está o Green Label, uma forma de certificação especificamente para máquinas têxteis italianas que destaca seu desempe

ACIMIT: DIGITALIZAÇÃO SUSTENTABILIDADE: CHAVE PARA A RESILIÊNCIA NO SETOR DE MÁQUINAS ITALIANAS

OS MUITOS BENEFÍCIOS DO PROJETO: A PESQUISA RINA CONSULTING A montagem realizada em 1º de julho último propor cionou uma oportunidade de fazer um balanço do projeto Tecnologias Sustentáveis, mais especificamente, com a apresentação da pesquisa da Rina Consulting sobre a evolução e o impacto do Selo Verde nos últimos anos. Os resultados confirmaram a extrema validade da ini ciativa. Os avanços tecnológicos implementados pelos produtores de máquinas da associação participantes do projeto têm efetivamente traduzido em benefícios em ter mos de impacto ambiental (redução de emissões equi valentes de CO2 para máquinas), bem como vantagens econômicas para usuários de máquinas. Em relação ao ano de 2021, foram quantificadas 204.598 toneladas de emissões de CO2 evitadas anual mente, graças à implementação de melhorias no maqui nário. Trata-se de uma redução verdadeiramente signifi cativa que, para efeito de comparação, corresponde às emissões de dióxido de carbono geradas por 36.864 automóveis que viajam em média 35.000 km por ano. Em ter mos de economia de energia, o uso de máquinas têxteis com rótulo verde tem proporcionado excelentes desempe nhos ao permitir uma redução de até 84% no consumo.

A PRÓXIMA EXPOSIÇÃO ITMA 2023

Por fim, uma palavra sobre o ITMA 2023, a mais importante exposição internacional para máquinas têx teis, a ser realizada na Itália de 8 a 14 de junho de 2023 no Fiera-Milano Rho. Marcando a 19ª edição do ITMA, esta feira é um evento essencial para todo o setor em todo o mundo, proporcionando uma vitrine global para inúmeras soluções operacionais inovadoras em exposi ção. Um mercado que oferece aos participantes oportu nidades de negócios extraordinárias. A participação de empresas italianas é gerida pela ACIMIT.

Revista Têxtil #779 I SUSTENTABILIDADE09 RT

nho energético e ambiental. Um selo de aprovação to talmente italiano desenvolvido em colaboração com a RINA, um organismo internacional de certificação.

UMA MESA REDONDA SOBRE O OBJETIVO PRINCIPAL DO SELO VERDE O impacto ambiental e econômico gerado nos processos de produção de máquinas têxteis italianas através do uso de tecnologias green label foi o foco da mesa redonda que concluiu a montagem da ACIMIT. Moderado por Aurora Magni (professora do curso de Sus tentabilidade de Sistemas Industriais na Escola de En genharia da LIUC), o debate envolveu Gianluca Brenna (administrador da Casa de Impressão Lipomo e vice-pre sidente do Sistema Italiano de Moda para o Bem-Estar), Pietro Pin (consultor do Grupo Benetton e Presidente da UNI para a área de vestuário têxtil), Giorgio Ravasio (Ge rente de País da Itália para Vivienne Westwood), assim como o presidente da ACIMIT, Alessandro Zucchi.

Chamados a comparar fatores comuns em suas experiências relacionadas aos processos de transição ambiental para suas respectivas empresas, os parti cipantes foram unânimes: o futuro das máquinas têx teis italianas não pode mais ignorar desenvolvimentos tecnológicos avançados capazes de oferecer soluções sustentáveis com baixo impacto ambiental, ao mesmo tempo em que reduzem os custos de produção. Essa filosofia já foi consolidada e provou levar diretamente a uma perspectiva de economia circular.

O uso de fibras têxteis como compósitos é uma boa resposta para a necessidade do uso de tecnolo gias avançadas para a produção de estruturas inovadoras e de design modular para suprir as necessida des específicas com características peculiares.

10 I Revista Têxtil #779 ABTT RT A descoberta de novos materiais para aplicação em diversos dispositivos comerciais e em di versas áreas, com boas propriedades elétri cas e mecânicas, tem fomentado estudos pelo mun do todo. Neste sentido, a utilização de compósitos de matrizes poliméricas e naturais, com outros substratos tem tido um grande avanço.

ANTONIO CESAR CORRADI

O uso destes compósitos, cada vez com maior fre quência, trás também a percepção de mais ecologia, na criação de novos materiais e de novos produtos, mais duráveis, com design inovador, alto valor agrega do e sem desperdícios.

Diante da crescente utilização de materiais têx teis para elaboração de compósitos (segundo o CAGR “Compound Annual Growth Rate” o mercado de com pósitos têxteis deverá crescer 6% ao ano, nos próxi mos 5 anos) e de uma ampla faixa de aplicações, podemos destacar sua utilização em: Construção Civil; Indústria Aeroespacial; Indústria Cerâmica; Mecânica; Eletroeletrônica; Automobilística; Materiais Esportivos; Naval; Médica; Moveis e Decoração; Moda; etc. De vemos concentrar esforços na divulgação de informa ções sobre a tecnologia, sua apresentação e princi pais Comutilizações.umagrande gama de utilidades nas áreas citadas e com grandes vantagens em termos de resis tência e flexibilidade, que variam de acordo com a fibra utilizada no compósito, as mais comuns são: fibras de vidro, carbono e as aramidas. As pesquisas tem de monstrado grande gama de utilização, ainda mais por serem caracterizados pelas altas resistências à tração e rigidez adaptável às necessidades de cada projeto, tornando cada produto como único. São capazes de levar em seu design alta resis tência à corrosão, resistência à fadiga, absorção ao impacto, isolamento antimagnético, baixo peso espe cífico, de fácil aplicação e baixo custo, capaz de absor OS COMPÓSITOS TÊXTEIS COMO MATÉRIA-PRIMA PARA O DESIGN DE PRODUTO

“A ESCOLHA DOS MATERIAIS É UM PROCESSO COMPLEXO E QUE TEM QUE SER ANALISADO E SELECIONADO DE ACORDO COM A FINALIDADE E RESULTADOS ESPERADOS”

Por estas quantidades de variáveis a escolha dos materiais é um processo complexo e que tem que ser analisado e selecionado de acordo com a finalidade e resultados esperados, permitindo ao design de produ tos ter projetos únicos.

Presidente da ABTT ver e dissipar energia e praticamente sem limitações de tamanho, geometria e dimensões.

É a indústria têxtil mostrando o seu potencial e a sua pujança.

CROCOdoff + LENA Coroa de aperto CROCOdoff e fuso econômico e de alta velocidade LENA para máxima rentabilidade das fiações Make the Difference www.novibra.com

Variação de carga antes recondicionamento.uniformecomcomparação(acima)dorecondicionamentodobraçoguiaemacargaapóso

12 I Revista Têxtil #779 ARTIGO RT

A Sreedhara Textiles em Avinashi, na Índia, estava passando por problemas de qualidade e produtividade em seus filatórios de anel Rieter que se dava devido à variação de carga no braço guia. E esses problemas não foram as únicas preocupações com as quais os engenheiros de serviço da Rieter tiveram que lidar. Também foi solicitado a eles para encontrar a solução mais econômica. Após o recondicionamento do braço guia nos filatórios de anel da empresa, o gerente da fábrica, o Sr. S.J.Aananthakumar, expressou sua satisfação aos engenheiros de serviço da Rieter: “As peças individuais para o recondicionamento do braço guia de nossos filatórios de anel foram entregues com a embalagem perfeita e dentro do prazo. Os custos desta oferta de serviços de reparo caracterizam-se pela elevada relação preço-desempenho e, no final de tudo, estamos muito satisfeitos com os níveis consistentes de qualidade e produtividade que foram obtidos. Temos experimentado menos rupturas por 100 fusos por hora, imperfeições e cor tes do limpador da Autoconer por 100 quilômetros.”

Obraço guia no trem de estiragem desempenha um papel importante para assegurar tanto a produção como a qualidade na fiação. O kit de recondicionamento do braço guia ajuda a manter a qualidade e o desempenho originais, reduzindo a variação de carga, con seguindo assim diminuir a quantidade de rupturas de fio e pontas não estiradas.

O braço guia P3-1 é um trem de estiragem já compro vado que foi introduzido há mais de 25 anos, e que ainda está sendo produzido em conformidade com a especifica ção original. É uma evidência forte de seu sólido desem penho, que vem sendo validado por um longo período de tempo. Em função das condições de operação, algumas peças internas do braço guia estão sujeitas a desgaste e, portanto, precisam ser substituídas por novas. Além da substituição do braço guia P3-1 original, a Rieter também oferece um kit de recondicionamento que ajuda a restaurar o desempenho original. Os engenheiros de serviço da Rieter implementaram com sucesso o kit de recondicionamento na fiação Orta Anadolu em Kayseri, Turquia. Após concluir a implementação, o Sr. Orhan Her dem, gerente da fiação, disse aos engenheiros de serviço da Rieter: “Como resultado do recondicionamento do braço guia, tivemos uma melhoria tanto na qualidade quanto na eficiência. Com o apoio do pessoal de serviço técnico da Rieter, a operação da máquina está bem mais econômica.”

A Rieter recomenda o recondicionamento do braço guia após oito a dez anos de modo a garantir uma carga uniforme e consistente em toda a máquina. A substituição de peças desgastadas e envelhecidas pode ajudar a re cuperar o desempenho original do trem de estiragem. Um braço guia novo permite uma distribuição mais eficaz da carga, estiragem consistente e um fio produzido de quali dade. As melhorias em termos de uniformidade da carga e desempenho podem ser testemunhadas antes e depois do serviço de reparo, o qual é realizado pelos engenheiros de serviço da Rieter.

RIETER: RESTAURAR O DESEMPENHO E A QUALIDADE ORIGINAIS COM UMA CARGA UNIFORME PARA O BRAÇO GUIA

www.bracker.ch O componente fundamental na torção e fiação de anel Viajante Make the Difference

O HPS 68, foi uma revolução técnica na mudança de tipos cônicos parafusos com ponta chata. O incom

O s fusos estão no centro dos filatórios e de sempenham papel essencial em seu desem penho. Com impacto na produtividade, quali dade, economia de energia ou ambiente de trabalho, a seleção do fuso correto para uma determinada aplicação é fundamental. Graças à ampla variedade de fusos da Novibra, é muito simples encontrar o fuso perfeito. (Fig)

Fotos: Divulgação14 I Revista Têxtil #779 ARTIGO RT

PARA FAZER DIFERENÇA

parável inserto do fuso constitui a base para todos os fusos Novibra das últimas gerações. O HPS 68 é o fuso correto para a fiação de fibras curtas padrão com títulos de fio médios e finos. Embora sejam possíveis velocida des mais altas, o fuso trabalha melhor em velocidades de até 20.000 rpm, com níveis de ruído satisfatórios e vida útil longa. Facilita também a vida dos operado res com intervalos de troca de óleo consideravelmente mais longos.

Na fiação de títulos de fio grossos, o L HPS 68 é o fuso é uma das soluções oferecidas pela Novibra. Sua polia dentada com diâmetro de 18,5 mm garante con sumo de energia e carga otimizados nos elementos de acionamento da máquina. Na maioria das aplicações, um cop cheio e a alta tensão do fio colocam uma carga pesada no rolamento de rolos cilíndricos do fuso – que é aumentada por mais desequilíbrios que ocorrem durante o processo de fiação de fios grossos. Os elementos de design especiais do fuso L HPS 68 absorvem cargas pesadas e garantem o amortecimento mais firme desejado. O fuso funciona principalmente com comprimentos de tubetes de 220 a 250 mm, mas pode também ser operado com comprimentos de tubetes de 280 mm, por ex.,por fiações de lã. Enquanto aumentos de velocidade de até 20.000 rpm são uma opção, a velocidade é limitada pelo título do fio e torção desejados.

SOLUÇÃO PARA FIO MÉDIOS E FINOS

OPÇÃO PARA FIO GROSSOS

TRABALHANDO A 30.000 RPM Bastante conhecido por estender os períodos de serviço, diminuir os níveis de ruído e garantir máxima durabilidade, o fuso NASA HPS 68, que é o principal e também o mais vendido da Novibra. As instalações na faixa ideal para o fuso NASA HPS 68 – em títulos de fio médios a finos e velocidades de 20.000 a 30.000 rpm – representam um tipo de carga sobre o fuso comple tamente diferente das aplicações de títulos de fio gros sos. Cargas repetidas mais baixas em alta frequência ocorrem causando microvibrações. Por isso, uma câ mara cheia de graxa vitalícia foi introduzida como um segundo sistema de amortecimento. Dessa maneira, diminuí-se significativamente o ruído, tornando a fiação um lugar melhor para trabalhar.

NOVIBRA: O FUSO CORRETO

O tamanho da passagem do fio também desem penha um papel importante (Fig. 1), especialmente no processamento de fibras sintéticas que são mais pro pensas a sofrer danos por calor. O sistema de viajante de anel ORBIT se beneficia de uma grande passagem de fio, o que minimiza os danos térmicos, a fim de ofe recer um fio de melhor qualidade.

IMPACTO

chave para o sucesso de uma fiação a anel en contra-se na capacidade de produzir qualidade impecável com a mais alta velocidade de produção possível. Aqui, a seleção do melhor sistema de viajante de anel é fundamental. O sistema ORBIT per mite velocidades excepcionais acima de 23.000 rpm, sem comprometimento da qualidade. Ao aumentar a velocidade do fuso, aumenta-se ex ponencialmente o atrito entre o anel e o viajante, gerando calor. Quando as velocidades são muito altas, os viajantes em forma de C sofrem danos termicamente e falham.

Fotos: Divulgação16 I Revista Têxtil #779 ARTIGO RT BRÄCKER: A REFERÊNCIA NA OBTENÇÃO DE FIAÇÕES MAIS RÁPIDAS E MELHORES

AUMENTO DE VELOCIDADE E PRODUÇÃO

ZERO À QUALIDADE

A grande área de contato do ORBIT entre o anel e o viajante contribui para o manuseio delicado das fi bras. As condições de funcionamento estáveis, junta mente com a menor pressão da superfície e a condu ção de calor ideal, resultam em baixas taxas de ruptura do fio. Testes recentes (Fig. 2) realizados em fiações de todo o mundo confirmam que, mesmo em velocidades mais altas, o ORBIT apresenta melhores resultados na qualidade do fio do que os sistemas tradicionais.

Em muitos casos imitado, mas nunca copiado, o sistema de viajante de anel ORBIT (Fig. 3) é a referên cia para a fiação a uma velocidade mais alta. Com uma ampla variedade de aplicações para todos os tipos de fibras, com títulos de fios entre Ne 20 e Ne 80, o sis tema de viajante de anel ORBIT é a solução para alcançar maior produção e, em alguns casos, até mesmo uma melhor qualidade.

Fig. 3: O sistema ORBIT permite velocidades acima de 23.000 rpm sem comprometer a

A

O ORBIT possui uma grande superfície de contato entre o anel e o viajante (Fig. 1), que é quatro a cinco vezes maior que a de um anel de flange T. Isso reduz drasticamente a pressão e, consequentemente, a geração de calor. Proporciona também condições de funcionamento mais estáveis e permite diminuir o peso do viajante, possibilitando atingir velocidades acima de 23.000 rpm.

Fig.qualidade.1:Com sua grande passagem de fio (1) e área de contato (2), o projeto do sistema de viajante de anel ORBIT permite velocidades excepcionais acima de 23.000 rpm, sem comprometimento da qualidade.

Revista Têxtil #779 I ARTIGO17Fig. 2: Testes recentes realizados em fiações de todo o osqualidademelhoresaltas,emconfirmammundoque,mesmovelocidadesmaisoORBITapresentaresultadosnadofiodoquesistemastradicionais.

JORNADA DO CONHECIMENTO E DIGITALIZAÇÃO

18 I Revista Têxtil #779 MODA

Edição de retomada presencial do DFB Festival celebra título de cidade criativa do design, outorgado a fortaleza pela UNESCO Segundo Claudio Silveira, a força criativa da in dústria da moda cearense esteve muito presente. Para além da moda e de forma multicultural, o público con feriu programações voltadas para a cultura, economia, formação, indústria, gastronomia e turismo presente nestaOedição.DFBFestival 2022 foi realizado pelas Artesanias do Ceara e apresentado pela Secretaria Especial da Cultura do Governo federal e pelo Governo do Estado do Ceara. Agradecimentos à Enel, patrocínio Giga Mall e apoio da prefeitura de Fortaleza, Sebrae, Cagece e Vicunha. E ainda contou com apoio institucional da Se cretaria da Cultura (Secult/CE).

DFB FESTIVAL

2022

Ao longo de quatro dias, o Dragão Pensando Moda (DPM) se transformou em um verdadeiro espaço de formação e troca de vivências. Promovido pelo Senac, a programação encerrou com destaque a moda con

MEGAESTRUTURA E ESPAÇOS DENEGÓCIOS E LAZER

Fotos: Divulgação, Nicolas Gondim e Arquivo RT

Neste ano, o DFB Festival apresentou a maior es trutura da sua história. Com 30.000 m² construídos so bre as areias do Aterro da Praia de Iracema, a Cidade Autoral apresentou duas passarelas gigantes, dois pa vilhões com dezenas stands, coleções e expositores, arena de beach tennis, palco de 28 metros de altura e 100% reciclável, espaços kids e pet-friendly.

A pós dois anos de realização online do evento, o DFB Festival, maior evento de moda auto ral da América Latina, retornou a sua forma presencial e híbrida nas areias da Praia de Iracema, no último mês de maio de 25 a 28. De acordo com Claudio Silveira, idealizador do evento, o festival tinha como tema “Ocupe seu espaço” com um olhar 360º, para retratar o Brasil de diversos horizontes. Para além da moda e da forma multicultural, o público conferiu programações voltadas para cultura, economia, formação, indústria, gastronomia e turismo. Nesta edição, a criatividade e a economia criativa dos fortalezenses ganharam destaque durante os desfiles, exposições e açõesNestaeducativasedição, o DFB Festival contou com uma programação também digital. Fora da Cidade Autoral, o público assistiu a entrevistas, prévias, podcasts via DFB TV e DFBCast. Os desfiles e a programação de talks foram transmitidos simultaneamente no canal do Youtube por “Acreditolives.que o formato híbrido e um caminho sem volta para o setor de grandes eventos. Ao mesmo tempo amplifica o alcance das ações, e permite chegarmos a mais pessoas, utilizando diversas plataformas online” destaca Claudio Silveira. Reforçando o compromisso com a criatividade e economia criativa, o DFB ressalta o título de Fortaleza como Cidade Criativa do Design pela Unesco. O reco nhecimento foi outorgado em 2019, ano da última edi ção presencial do DFB Festival.

temporânea e seus desafios para inclusão e sustenta bilidade na moda. Grandes vozes do assunto, compar tilharam vivências e soluções criativas para construir marcas mais inclusivas no mercado.

EXPOSIÇÃO VIRTUAL

Com uma proposta de cidadania, o festival con tou com uma exposição promovida pelo Senac/CE, em parceria com o Instituto do Câncer do Ceara fei ta com mulheres mastectomizadas. Mais do que pertinente (INCA), chancelado pelo Ministério da Saúde, estima-se que, em 2022, mais de 66.200 novos casos da doença surgiram. O Ceará situa-se entre os sete es tados com maior índice previsto, com taxa estimada de 50,54 casos para cada 100 mil mulheres. Acreditar na pluralidade é um dos preceitos do DFB Festival, maior evento de moda autoral da América Latina. Pensamentos, propósitos e corpos plurais. Dian te deste cenário, em que o corpo é uma das principais formas de conexão entre indivíduo e o mundo, o evento inspira-se em narrativas para gerar imagens poderosas e empoderadas.Baseadosnestes dados o Senac/CE apresen tou durante o festival a exposição digital “Rês(pei to)”, que reúne 10 mulheres que venceram a luta contra o câncer de mama. A exibição do material foi conferida em tótens, durante o DFB, que aconteceu de 25 a 28 de maio. A expo digital “Res(peito)” confirma que, quanto mais cedo o diagnóstico, maiores as chances de plena recuperação, mesmo que com sequelas emocionais ou físicas. É o que atestam as 10 convidadas que posa ram para as lentes de Nicolas Gondim, fotógrafo que também assina as imagens da campanha do DFB Fes tival 2022. Mais do que simples histórias de superação, cada narrativa mostra o quão complexo é o momento em que uma mulher se depara com o diagnóstico do câncer de mama. Têxtil

Revista

#779 I MODA19

PALCO FACTORY

O evento recebeu, mais de 20 desfiles em suas passarelas de 40 metros, com estrutura total que o grande público conferiu em duas salas as criações dos estilista, marcas e especiais de moda cearense:

20 I Revista

CONEXÃO GASTRONÔMICA

Constituído por atrações para diversos eixos, o Festival também abrangeu um ciclo formativo de co nhecimento e troca de vivências, com palestras e ofi cinas em parceria com o Senac CE,Unifor e Haco. Os assuntos foram marketing digital, escrita criativa e jóias foram abordados.

• DAVID LEE + NARCÉLIO GRUD: David Lee em parceria com Narcélio Grud, apresentaram AURORA. Explorando o universo feminino e, TALKS E OFICINAS VOLTADAS PARA MODA

Nesta edição o público assistiu a uma verdadei ra conexão gastronômica, com grande diversidade de gastronomia ofereceu uma oficina de receitas descom plicadas do Maciço, orquestrada pelos chefs Mattu Macedo e Núbia Lima, o espaço também recebeu uma au la-show de Patrick Lima Alex e Thales Romão, chefs de grande renome na cidade.

posições próprias, como “Anástacia”, “Go Now” e “Let’s Burn”, o duo pernambucano BENZA exalou brasilidade com músicas que misturam pop e tropicalismo a bati das eletrônicas, a banda Mundo Livre S/A transformou o palco em um verdadeiro caldeirão com apresentação das faixas enérgicas e provocativas do projeto “Walking Dead Folia”, além de hits que marcaram a carreira do grupo, considerado um dos expoentes do mangue beat no Brasil. Em clima sunset, Two Notty, dos irmãos DJs Marcello e Felipe Barra, contagiaram o público com um repertório eclético e cheio de remixes eletrizantes, o ra pper Doixton trouxe a versatilidade do trap nacional, a banda Selvagens à Procura de Lei agitou a multidão de fãs com sucessos e hits do indie e rock nacional, DESFILES

Enquanto o público assistia às criações nas salas de desfile, o Palco Factory recebia atrações nacionais e locais de diversos ritmos e gêneros musicais. Em cli ma sunset, a cantora Luiza Nobel entoou um repertório com regravações de hits do funk e pop, junto a com Têxtil

#779 MODA

• KALLIL NEPOMUCENO: A proposta do vete rano Kallil Nepomuceno foi mostrar o que vem depois da angústia, do isolamento e do aban dono da pandemia da Covid-19. O que vem de pois da dor e do sofrimento de uma guerra que mesmo distante interfere no nosso dia a dia? É preciso renascer para poder enxergar de novo, tirar o embaçado da visão e contemplar a vida e o que ela nos traz. Na passarela criações femininas e masculinas que passeiam dos tons sólidos, monocromáticos e clássicos às estam pas 3D colors que destacam o verde, o azul, o laranja, a fúcsia, o limão siciliano, entre outros, numa viagem que passa por peças mais en corpados de alfaiataria a tecidos leves, como a seda pura e o tule, que destacam a trans parência e a fluidez, marcantes na assinatura Kallil Nepomuceno. Muitos vestidos, saias com fendas, decotes, maxis jaquetas, legging e segunda pele para arrematar os looks. Botas e sandálias ganham as maxis estampas e fecham a coleção.

Hand LaceDavid Lee Kallil Nepomuceno

num movimento de fora para dentro, imprimin do sua assinatura em curvas suaves, numa ex periência criativa na qual o corpo demarcado é visto numa perspectiva “sexy suave”. Projetando luz sobre o contorno, a alfaiataria sempre presente nas coleções do designer traz uma si lhueta utilitária para os looks masculinos. Para completar o seu tradicional crochê, valorizando o artesanato nordestino.

• OLÊ RENDEIRAS: Em sua estreia, a Olé Ren deiras, fruto da parceria de Catarina Mina e QAIR Brasil, em um projeto idealizado em 2019 que já mudou a vida de mais de 250 mulheres de Trairi, no CE. O desfile surpreendeu o público com looks delicados e coloridos, feitas por renda de bilro, harmonizados em diferen tes recortes, como blusas, quimonos, vestidos e biquínis para a coleção MARÉ.

• HAND LACE POR EDINA MOREIRA: Apre sentou a coleção Pé No Chão, inspirada nas memórias de infância compartilhadas com a irmã Erica no Sertão do Ceará. A coleção retrata vivências, relações pessoais e com o meio ambiente do interior do sertanejo.

Revista Têxtil #779 I MODA21

ALMERINDA: “Mas o que usaria Maria An tonieta em 2022?” Essa foi a pergunta que inspirou a nova coleção da estilista. Como resultado Almerinda trabalhou uma cartela de cores açucarada, trouxe o clássico branco junto das cores Pistache, Verde Macaron, Li lás Candy, Caramelo Coffe e Cereja. Passan do pelos jardins temos o Azul Céu, nos tons de flores temos Lavanda, Fúcsia e o Off Pétala e finalizamos com o tom de Vinho Marsala. As rendas de Renascença, Chantilly e o bordado Richelieu se unem aos tecidos nobres como Voil de Algodão, Linho, Organza, Tafetá de Seda, Gazar de Seda, Zibeline dão um tom moderno a coleção.

• SHERIDAS: Para iluminar, trazer luz e re começos. Terra Luz vibra nas cores, e faz rito de celebração. Memórias afetivas de um Olê Rendeiras Almerinda Theresa Monttenegro Rendá

22 I Revista Têxtil #779 MODA

• THERESA MONTENEGRO: Em uma atmos fera de romance e magnetismo, nasceu a co leção. A estilista, que fez sua estreia presen cial no DFB 2022. Apresentou na passarela, o DNA da marca, a exclusividade tão carac terística do feito à mão. Vidrilhos, canutilhos, miçangas, cristais e strass foram aplicados em tecidos que vão do crepe ao tule, passan do pelo cetim de seda e zibeline para criar peças exclusivas. Metal e acrílico também marcam presença.

• RIO-JAS: As tipologias artesanais, identida de da marca exuberante e ousada, como as tramas de nós que constroem os macramés e crochês exclusivos. Uma mixagem do artesa nato do nordeste com as estampas atemporais do animal print, símbolo constante da marca.

•

• RENDÁ por CAMILA ARRAE S: Trouxe uma releitura artística e poética com uma coleção feita inteiramente de renda sem cor, em homenagem ao artista cearense Vando Figueiredo.

• BRUNO OLLY: Trouxe criações ousadas com roupas curtas e coladas e desfile de um casting majoritariamente masculino para questionar os padrões impostos aos gêneros na sociedade. “Ridículo é quem perde tempo em querer me nosprezar o próximo”, disse.

Rio VitorJasCunha Lindebergue Ivanildo Nunes Marina Bitu Bruno Olly Sheridas Revista Têxtil #779 I MODA23

24 I Revista Têxtil #779 MODA

• SAND BLUE: A marca investiu em susten tabilidade ao apresentar uma coleção de beachwear com acessórios reutilizados de resíduos descartáveis da indústria, como a corda náutica.

•

BABA: Transportou o público para o outro mundo com criações inteiramente coloridas, estampadas e provocativas e recortes profun damente criativos

• SAU SWIN: Representando a moda beach wear, a marca encantou o público com produções que celebraram a figura de fluidez e ver satilidade do gênero feminino.

• VI LINGERIE: A marca de lingerie apresentou a coleção "Ceará é Flor, é Amor", trazendo Baba Banana Urbana Sand Blue Sau Swin

• IVANILDO NUNES: Trouxe uma coleção vi brante e renascentista, construída com rechi lieu, renda de bilro e crochê.

•

•

BANANA URBANA: Marcou o retorno do cocriador do evento, Josenias Junior, a marca estreou a coleção “Banana da Terra”, preenchida por peças de estética tropical e com a cor amarela como gran de protagonista.

•

LINDEBERGUE: O estilista que faz parte da história do DFB, encantou mais uma vez o público ao apresentar uma coleção cheia de significados e sentidos, referentes ao contexto pandêmico, com peças em crochê e composi ções de tule, que homenagearam às mulheres, em diversos padrões estéticos, e ainda desti nou espaço para personalidades queer e drag queens.

MARINA BITU: A marca apresentou a coleção Octopus, que retratou a ligação da figura femi nina com o oceano em peças sensíveis e fluida.

• VITOR CUNHA: Novo nome da cena autoral, usou do conceito mitológico e estético da li bélula para criação de peças exuberantes em modelagens justas e oversized, produzidas por diversas técnicas, como crochê freeform e reinterpretações de macramê. Aguardado por uma sala lotada.

domingo ensolarado na Terra do Sol, que é quente e energética o ano inteiro, foi o cená rio da coleção. Foi uma experiência imersi va no design, música e moda nas areias da Praia de Iracema.

DFB FESTIVAL 2022 Em edição histórica encerrou com desfiles marcan tes, e de revelações da moda autoral, sucesso de públi co e exaltação da cultura criativa Milhares de fortalezenses conferiram programação multifacetada, voltada para cultura, economia, forma ção, indústria, gastronomia, inovação, fitness e turismo. programação musical, o público assistiu a apresenta ções de atrações da eletrônica, rap e rock. O ciclo de formação deu continuidade a temáticas de inclusão social e ecossistema da moda. Ao todo, estima-se que mais de 30 mil fortalezenses circularam e prestigiaram o evento.“Os dois últimos anos nos mostraram que nos momentos de maior desafio é onde conseguimos nos reinventar e superar as adversidades. Acredito que é esta mensagem a maior mensagem que o DFB 22 quer passar: desafios existem para serem superados. Esse é o motivo para quatro dias de intensa celebração, reen contros, sensação de esperança renovada e constru ção do maior DFB da história”, declara Claudio Silveira, mente criativa do DFB Festival.

A REVISTA TÊXTIL FOI CONVIDADA PELO EVENTO. Vi Lingerie Revista Têxtil #779 I MODA25 RT

uma releitura da cultura cearense através de peças em tons rosê e rendas, que esbanjaram feminilidade.

ESPAÇOS DA PROGRAMAÇÃO DA FEBRATEX 2022 Espaço Febratex Conecta, evento internacional que vai apresentar soluções inovadoras e sustentáveis para toda a cadeia produtiva da indústria têxtil e de moda A Febratex é a maior feira de máquinas e tecnologias têxteis das Américas, acontece de 23 a 26 de agosto, no Parque Vila Germânica, em Blumenau

Reconhecida como a terceira maior feira mun dial do setor têxtil. Também é estrategicamente esperada pelo mercado para exibição de lan çamentos da indústria e de confecção.Todos os seg mentos da indústria estão presentes, como fiação, tece lagem, malharia, beneficiamento e confecção.

A 17ª edição da Febratex terá diversas novida des, entre elas está o aumento de espaço do evento. Serão sete áreas físicas, sendo os quatro setores do Parque Vila Germânica, mais um espaço anexado ao setor 7 e o Ginásio do Galegão, que será uma exten são da feira, com exposições de tecnologia. No total, serão 30.000 m² de área do evento, que participam 430 expositores, 2,4 mil marcas de produtos e solu ções para o segmento têxtil e 72 países representa dos no evento. No ocidente, o Brasil é considerado a maior cadeia têxtil completa, que vai desde a produção das fibras, como plantação de algodão, fiações, te celagens, beneficiadoras, confecções, forte varejo até os desfiles de moda. As informações são da Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Con fecção (Abit).  A indústria têxtil e de confecção teve faturamento estimado de R$ 194 bilhões em 2021, o que mostra a recuperação após a pandemia. “Esse número mostra que podemos continuar otimistas neste ano em relação à indústria têxtil e isso reflete em ótimas perspectivas para a 17ª edição da Febratex”, relata Giordana Madei ra, diretora executiva do Febratex Group.

FEBRATEX 17ª NOVIDADESTERÁEDIÇÃODIVERSAS Fotos: Divulgação26 I Revista Têxtil #779 EVENTOS

O foco do Summit é inspirar pessoas a acompanhar o desenvolvimento tecnológico e buscar soluções inteligentes.

O evento viabiliza a conexão entre as startups e os seus potenciais clientes, com o objetivo de gerar oportunidades de negócios, que poderão elevar o valor da solução no mercado e atrair investidores. É um en contro entre experiência profissional, inovação e novos modelos de negócios. Também é uma forma de tornar a indústria têxtil mais atrativa aos jovens.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS27brasileira. “O espaço tem como objetivo de promover o conhecimento e gerar networking para a indústria têxtil”, destaca a diretora executiva do Febratex Group, Gior danaOutraMadeira.novidade será a exposição Green Circle, promovida pelo Citeve, Centro Tecnológico de Portugal. Será a primeira vez que a entidade estará nas Améri cas. No Green Circle, poderão ver produtos desenvol vidos de forma sustentável, como fibras, fios, linhas, cordas, tecidos, malhas, tecidos etc. Além disso, a programação contará com a Con ferência Febratex, com três dias de palestras com conteúdo dos expositores do evento. Os visitantes poderão acompanhar um Preview do Febratex Sum mit, em um dia de conteúdos exclusivos do Febratex Summit 2023. O público terá uma ideia do que espe rar do evento no próximo ano e conhecerá algumas tendências.

Esta edição contará também com o Startup Cor ner, um espaço que nasceu na 1ª edição do Febratex Summit, em 2019, com o objetivo de promover soluções de inovação para a indústria da moda brasileira. “Na Febratex 2022, criamos um ambiente exclusivo e aces sível para as startups que estão iniciando a jornada do empreendedorismo e precisam de apoiadores. O espaço contará com até 18 startups e tem o apoio da Blusoft na curadoria”, explica Giordana.

DIKLATEX

Ihsan Mokanoğlu, sócio-gerente da EFFE Machi nery, avaliou suas conquistas nas exportações e su cessivas premiações, e fez a seguinte declaração: “Na EFFE, acreditamos desde o primeiro dia que os usuá rios finais da indústria têxtil precisam ser diferentes para obter uma vantagem de produção. Concluímos nossos estudos de pesquisa e desenvolvimento nessa direção. Primeiro, projetamos uma máquina de rama com o lema ‘Descubra as Diferenças’. Então, quando nossas máqui nas começaram a operar e produzir para os usuários finais, tentamos transmitir as diferenças de eficiência de produção e as diferenças de consumo de energia para outros usuários em nossos canais de marketing. Além disso, o fato de os usuários transmitirem seus níveis de satisfação a outros usuários do setor permitiram que a unidade se destacasse. Assim, nossa máquina atingiu altos níveis de demanda graças ao seu desempenho, vantagens de produção e tecnologias”.

DELTA O lançamento, preparado para os 15 anos de tra jetória da Delta no mercado nacional e internacional, chega para competir com grandes players globais, ten do no suporte técnico um diferencial. “Nos últimos anos a indústria optou pela importação de máquinas da Eu ropa ou da Ásia. Visualizando este cenário decidimos avançar com a nossa solução nacional que, além de estar alinhada com as particularidades tecnológicas e necessidades da indústria têxtil do continente, ainda traz a vantagem da proximidade com nossa equipe de especialistas, prestando suporte proativo para integrar tecnologia, processos e pessoas na rotina produtiva do cliente”, destaca o CEO da Delta, Fábio Kreutzfeld.

A cultura da sustentabilidade e os processos da Diklatex, empresa têxtil com sede em Joinville (SC), serão apresentados na Febratex Conecta, nele estarão presente com os tecidos com as tecnologias Undertech e Ultraflex, dois grandes lançamentos da empresa, que

EPSON A linha de impressoras Epson que se tornou pa drão de referência em impressão digital têxtil de alta qualidade para moda feminina, esportiva, decoração e

28 I Revista Têxtil #779

EFFE A EFFE, um dos principais nomes em máquinas de acabamento têxtil, também contribui significativamente para a economia turca com suas exportações de máquinas para todo o mundo. Em particular, a Pasha Stenter Machine, que foi lançada na Exposição ITM organizada em 2016 e começou a se destacar no mercado turco em 2017, alcançou altos números de exportação após um ano de sua introdução ao mercado. Assim, a EFFE conseguiu estar entre as empresas que mais exportam no grupo de produtos de máquinas e acessórios têxteis e vestuário pela Associação de Exportadores de Máquinas em 2018.

EVENTOS serão apresentados. O Undertech é a primeira tecnologia absorvente feita 100% de tecido. Uma inovação nacional que reúne três camadas de tecidos inteligen tes capazes de agir na absorção dos fluidos do corpo feminino – menstruação, amamentação e escapes da incontinência urinária. Já a tecnologia Truelife® ULTRA FLEX, presente no tecido Move On, tem como diferen ciais elasticidade e adaptabilidade, permitindo com que as roupas se ajustem melhor aos diferentes estilos de vida, movimentos e formatos de corpos.

EFFEDelta

Durante o evento, a empresa anunciará como é possível alcançar uma produção com zero desperdí cios, que reduza o tempo, custos e dar uma resposta rápida às necessidades do mercado.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS29muito mais. Com flexibilidade e produtividade capazes de responder às principais tendências de um mercado em constante mudança. Para garantir a eficiência e a disponibilidade de energia para suas aplicações indus triais, a Epson conta com a marca parceira SMS, do Grupo Legrand, líder nacional na fabricação de equipa mentos para proteção de eletroeletrônicos contra pro blemas da rede elétrica.

Para Fabio Canelada, Diretor da Jeanologia no Brasil, “a indústria têxtil brasileira se encontra em plena transformação em todos os processos de acabamen to de vestuário e é necessário adotar novos modelos operacionais mais sustentáveis, eficientes e produtivos e continuem a promovê-la como uma das mais compe titivas do mundo.”

HUVISPAN No estande da Huvispan Têxtil, os visitantes pode rão conhecer todo o processo da fábrica em 360° atra vés de um par de óculos de realidade aumentada. A no vidade, denominada “Experiência 360º”, proporcionará um tour pelo parque fabril da empresa. Nela, o espectador vai conhecer todos os proces sos internos, tanto no segmento de beneficiamento têxtil, quanto na revenda de fios. O filme, com três mi nutos de duração, contém cenas de movimento, pro porcionando uma realidade aumentada e virtual. Dessa forma, o espectador acompanha o trabalho dos colaboradores, como se realmente estivesse dentro da fábrica. A ideia surgiu pelo desejo de inovação e porque muitos clientes desejavam conhecer a fábrica, mas não tinham disponibilidade. “Com a experiência adquirida nas últimas feiras, nosso maior desafio era demonstrar o nosso potencial fabril e nossos diferenciais. Com a proposta da experiência 360º, nós quebramos essa barreira e conseguimos levar nossos clientes para den tro da nossa fábrica, sem sair da Febratex, além de aproveitar uma experiência diferenciada e inovadora”, explica o CEO da Huvispan, Cledson Boger.

JorikJeanologia

GALILEU Uma das novidades da Febratex 2022 será a pre sença da marca alemã Kuris Equipamentos Especiais, cujos produtos serão expostos pela representante blu menauense Galileu Tecnologia, que participa do evento desde a primeira edição. A marca alemã é especialista em máquinas de en festar e cortar matérias-primas técnicas têxteis, como fibras de carbono e de vidro, ou mesmo aramados. “Os equipamentos foram desenvolvidos com foco em mate riais de uso diário, como couro, tecidos industriais e os usados na fabricação de roupas. Os visitantes poderão conhecer a cortadora automática Kuris TC2222 e a en festadeira A55”, destacou Luiz Henrique Ferreira, CEO da Galileu Tecnologia.

JORIK A empresa paranaense traz uma novidade para a Febratex para tornar as compras mais inclusivas. É um método que auxilia daltônicos e deficientes visuais a terem mais autonomia ao realizar compras de roupas.

JEANOLOGIA

“Essa troca de informações que acontece duran te a feira é fundamental para gerarmos conexão com nossos clientes e para a evolução e o sucesso têxtil”, comenta Sartorti. O tema da feira deste ano será sus tentabilidade e projeções de inovação, o que condiz com os objetivos do grupo. “Sempre buscamos firmar parcerias com fabricantes que estejam alinhados com o nosso propósito, que é gerar valor aos nossos clientes com produtos inovadores”, explica. Esta é a primeira edição pós-pandemia e a 17ª que o Grupo NS participa. “As expectativas são altas. Será uma feira voltada para tecnologia, sustentabilidade e com novas formas de industrializar o têxtil”, destaca o diretor-presidente.

GRUPO NS

LECTRA A Lectra estará presente na Febratex, apresentan do as soluções que aceleram a indústria 4.0 e digita lizam as empresas de moda.No stand do grupo será possível saber mais sobre as soluções Lectra e Gerber para moda e confecção como por exemplo modelagem, encaixe, corte e PLM, bem como conhecer todas as pe ças e consumíveis originais. Em junho de 2021 o grupo francês anunciou a aquisição da empresa americana Gerber Technology, fundada em 1968. Assim como a Lectra, a Gerber Tech nology desenvolve softwares e soluções de automação para moda, automotivo, móveis e outros negócios em todo o Asmundo.empresas uniram suas soluções de CAD/ CAM, unificando expertises tecnológicas e suas po tencialidades a fim de proporcionar ainda mais inova ção aos clientes e celebrando este marco na história das duas empresas.

A empresa estará expondo uma Vector IX6, adqui rida recentemente pelo Grupo ORV, que produz entre 800 e 1.300 peças de jeans por hora, e uma enfestadei ra Brio do Grupo Lunelli, que contribui para a qualidade do corte com um enfesto e integração perfeitas.

Líder do projeto, o pesquisador do SENAI CETI QT, Ricardo Cecci, explica que o projeto surgiu após identificarem algumas formas de aplicação para a fi bra do pseudocaule da bananeira, formado de fibras celulósicas de boas características morfológicas, per mitindo projetar uma celulose com alta resistência me

A indústria caminha para uma moda sustentável, versátil e moderna com a ajuda do desenvolvimen to de pesquisas inovadoras que tem contribuído com a criação de tecidos a base de resíduos de produtos alimentares. Agora dá para imaginar uma roupa feita a partir da casca de banana? Sim, esse produto existe e tudo foi criado pelo Centro de Tecnologia da Indústria Química e Têxtil (SENAI CETIQT) em parceria com a empresa Musa Fiber. Com o objetivo de agregar valor ao resíduo agrícola da bananicultura, o SENAI CETIQT e a Musa Fiber de senvolveram produtos têxteis, a partir da fibra de banana. Atualmente, são plantados no Brasil cerca de 500 mil hectares de banana e a colheita gera toneladas de resíduos. Isso porque as bananeiras precisam ser cortadas de forma estratégica, para que os frutos voltem a crescer. Esse processo gera um desperdício de cerca de 40% dos caules descartados.

EVENTOS Através de Etiquetas Termocolantes com alto relevo, chamadas JORIK SEE COLOR®, é possível identificar as cores.Ométodo é diferente do braile e pode ser facilmen te aprendido. Estas etiquetas podem ser aplicadas em qualquer base têxtil. E graças a elas, podem ser iden tificadas cores em peças de roupas, calçados, bolsas, entreAoutros.etiqueta pode beneficiar os mais de 14 milhões de deficientes visuais que vivem no Brasil – dados di vulgados pelo IBGE. E foi desenvolvida em uma parce ria com a Universidade Federal do Paraná (UFPR) e a Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC).

A empresa promete apresentar várias novidades para promover a eficiência produtiva em malharia e confecção, soluções no setor de beneficiamento têxtil, químicos e no ramo do bordado. No segmento têxtil, trabalha com distribuição de máquinas, insumos e assistência técnica para as áreas de confecção, malharia e tecelagem. No mercado de químicos, oferece produtos diferenciados e soluções que auxiliam no incremento de produtividade e redução de custos. Para o diretor-presidente do Grupo NS, Fabio Sartorti, estar mais uma vez na feira é uma ótima opor tunidade de networking e fechar negócios.

30 I Revista Têxtil #779

SENAI CETIQT

A máquina COMPAS é mais uma inovação no portfólio da Sperotto Rimar, ela proporciona valores de encolhimento residual pendentes com todos os tipos de tecidos, incluindo os extremamente delicados, como artigos de malha e tecido 100% viscoses. Além disso, permite efeitos de estiramento natural na dobra do tecido sem qualquer uso adicional de produtos quí micos e também a possibilidade de combinar a máqui na com uma rameta na entrada. Ao final do processo, o tecido apresenta um toque sedoso e suave, aparên cia brilhante de acordo com o efeito final desejado.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS31cânica. “Desde o estabelecimento do conceito de sustentabilidade, na década de 1990, o termo vem sendo utilizado como estratégia na diferenciação de produtos pelos mais variados setores, tendência essa que tam bém se reflete no setor têxtil. Ao propor o desenvolvi mento de fibras, fios, tecidos a partir do resíduo agrí cola da produção de banana, desenvolvendo mão de obra e agregando qualidade no processo, apresentan do um produto diferenciado para a indústria”, ressalta Ricardo Cecci.

TMAS A última máquina EC 300 da empresa tem uma produção de cerca de 20.000 metros por hora e está equipada com o mais recente sistema E-Drive 2, pro

TERROT

O ano de 2022 promete tornar-se um ano muito especial na longa e extraordinária história da Terrot. Não apenas a empresa comemora seu 160º aniversá rio, também está esperando produzir mais máquinas sob a Terrot e a marca Pilotelli recentemente incorpo rada, em sua sede em Chemnitz, Saxônia, como em qualquer outro momento anterior. Após uma grave cri se em 2019/2020, amplificada por um ataque precoce da pandemia de Covid-19, o crescimento de 50% em 2021 está procurando ser repetido mais uma vez no ano corrente, com um volume confiante de 260 novos pedidos sozinho no primeiro trimestre. Combinado com o fluxo de pedidos de 2021, isto não só utiliza uma grande porção de nossa capacidade de produção anual para isto, mas também uma quantidade signifi cativa para 2023.

TABATEX

TerrotTabatex porcionando ao operador uma tela sensível ao toque muito fácil de usar, proporcionando o controle total do processo de corte. “Uma função chave é a capacidade de assegu rar a perfeita sincronização do tecido tubular entre a plataforma giratória da máquina e seu corpo superior de corte”, explica o diretor executivo da Svegea, Håkan Steene. “Os avanços na automação estão apenas tor nando as máquinas especializadas e sob medida que projetamos ainda mais eficientes”. Os componentes de vestuário que nossos cortadores de colarinho produ zem fazem com que seja lógico que eles sejam inte grados nas operações de maquiagem onde quer que estejam, e no momento estamos vendo muito interes se na revalorização das operações de nossos clientes”.

32 I Revista Têxtil #779

EVENTOS A Svegea fornece muitas outras máquinas sob medida para aplicações na produção tanto de compo nentes de vestuário quanto de têxteis técnicos, incluin do rebobinadeiras, máquinas de medição, inspeção e facas de fita.

WELTTEC Para a 17ª edição da Febratex, a expositora Welt tec, trará lançamentos e inovações tecnológicas de seu portfólio. Entre as máquinas expostas, estará a A7 –Reta Eletrônica com Transporte Inteligente, A4F – Reta Eletrônica com Calcador Digital, a C5F – Overlock Ele trônica com Motor de Passo, entre muitas outras. RT

Welttec TMAS

UNIFI A UNIFI é um fornecedor global de soluções têx teis e um dos líderes mundiais em inovação na fabrica ção de fios sintéticos, desenvolvendo continuamente novas tecnologias para atender às necessidades do mercado, por isso a empresa está aumentando em 50% a nossa capacidade de produção no Brasil.

ITM 2022 MARCOU SEU RETORNO

EFFE Lançou três máquinas novas nesta edição da ITM 2022. “A exposição é a marca incomparável desta geo grafia”, afirma İhsan Mokano lu e expressou suas opi niões da seguinte forma: “Lançamos a nova máquina Stenter EFFE modelo PASHA na ITM em 2016, devido ao sucesso que tivemos com a chance de apresentar nossa máquina, provou-nos que a ITM é a exposição perfeita para os nossos lançamentos. Por esta razão, como EFFE, decidimos lançar novamente nosso novo maquinário na ITM 2022.”

O evento que não é local, nem regional, mas sim fortemente internacional é de grande importância para os fabricantes turcos de máquinas têxteis e acessórios para aumentarem sua competitividade nas exportações e para assinar colaborações que resultarão em expor tações mundiais.

TACHYON A ITM 2022 foi a primeira exposição internacional de máquinas têxteis a ser realizada após uma longa pausa. Halis Gencer, disse: “Estamos cientes de que esta feira é muito importante devido ao fato de que Is tambul é uma importante rota, e sua acessibilidade é fácil e há investimentos que foram adiados por um lon go tempo.”Gencer deu as seguintes informações sobre as máquinas que lançaram na ITM 2022: “Estivemos na

O retorno excitou a indústria têxtil, os exposito res fabricantes de máquinas têxteis estavam ansiosos para apresentar suas mais novas tecnologias, para os visitantes profissionais e investidores globais do setor, que vieram da Europa, Ásia Central e países árabes, especialmente as Repúblicas Turcas, e conferiram as últimas tendências em máquinas têxteis. O acordo de vistos entre a Turquia e muitos países como Índia, Paquistão, Bangladesh, Indonésia, Vietnã, Egito, Argélia, Tunísia, Marrocos, Irã, Uzbequistão e Turcomenistão foram eficazes para aumentar o número de visitantes.

Turquia mostra-se importante canal de ligação da indústria têxtil e tecnologia.

DESTAQUES No acabamento, os principais fabricantes do mun do lançaram suas máquinas mais recentes com as tecnologias que desenvolveram nos últimos anos e atenderam às expectativas de milhares de fabricantes têxteis de todo o mundo. Segue alguns lançamentos:

O

Fotos: Divulgação Revista Têxtil #779 I EVENTOS33

rganizada pela parceria da Tüyap Fairs and Exhibitions Organization Inc. e Teknik Fairs Inc., a ITM 2022 35th International Textile Ma chinery Exhibition foi realizada na Feira e Centro de Congressos de Istambul Tüyap entre os dias 14 e 18 de junho de 2022 último. A exposição, uma das mais importantes do mundo, reuniu 1280 expositores líde res da tecnologia têxtil em Istambul, entre nacionais e internacionais, que lançaram suas novidades que desenvolveram nos últimos anos após uma longa pausa obrigatória de 4 anos devido às medidas pandêmicas e receberam 64500 visitantes de diversos países.

RIETER O CEO da Rieter, Norbert Klapper, destacou que a Turquia é um dos maiores exportadores de têxteis glo balmente, com base em séculos de know-how na fabri cação têxtil. “Graças aos investimentos inteligentes, a indústria têxtil do país mostrou notável resiliência em toda a pandemia e hoje é mais importante do que nun ca. O que é ainda mais inspirador é que, de acordo com sua liderança global, a Turquia também está explorando maneiras de melhorar a pegada ambiental do setor. A exposição ITM2022 reuniu os melhores e mais brilhan tes do setor para uma exibição impressionante da mais recente tecnologia de fabricação de fios de qualidade para os negócios e para o planeta.”

DEMSAN Mostrou que, como empresa, eles continuam a atender às necessidades e demandas de seus clien tes e produzir soluções com feiras online e físicas no exterior que participaram mesmo durante o processo pandêmico.

“O fato e que a ITM é uma das exposições mais prestigiadas para o nosso país, acontecer depois de muito tempo, é um encontro que faz falta para expositores e visitantes locais e estrangeiros e fornece base para o desenvolvimento da cooperação entre fabricantes e fornecedores de máquinas têxteis, e uma exposição de sucesso onde as demandas dos visitantes são atendidas”, diz Tuncay Demirci., gerente de exportação.

Klapper ainda contou sobre as inovações desen volvidas pela Rieter que eles destacaram na exposição: “Temos oferecido tecnologia de ponta aos clientes há décadas para que eles possam ficar na vanguarda do setor e atender a demandas cada vez mais sofistica

Tuncay Demirci ainda contou: “Nossas tecnologias de fabricação foram renovadas nos últimos 2 anos, e aumentamos nossa capacidade de produção com no vos sistemas e máquinas que fortalecerão a infraestru tura. Nos tornamos parceiros de soluções de nossos clientes, especialmente com nossos projetos e aplica ções para têxteis técnicos, expandindo nossa equipe de engenheiros. Projetamos e implementamos melhorias importantes que aumentarão a eficiência em nossas máquinas de difusão e plaiting de precisão, e nossos novos projetos estão focados principalmente nos grupos de disseminação e emplacamento. com nossa má quina de embalagem recém-projetada e máquinas de envoltório de controle de qualidade de tecido.”

34 I Revista Têxtil #779 EVENTOS exposição com as inovações que realizamos na Pura, a máquina de branqueamento mais eficaz do mundo, e na Circum Dye, nossa máquina de lavar cordas. Comparti lhamos com nossos clientes os resultados importantes que alcançamos em branqueamento contínuo, tingi mento em lote de blocos frios e processos contínuos de lavagem, que se tornaram cada vez mais populares no tingimento de tricô e na redução do consumo de água e energia”, finaliza Gencer.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS35das de marcas na Europa e em todo o mundo. Diante da crise climática, os clientes estão cada vez mais se voltando para o sistema de reciclagem da Rieter para ajudá-los a fechar o ciclo. Os sistemas Rieter estão idealmente posicionados para apoiar esses esforços, pois são cerca de 20% mais eficientes em termos de energia do que as linhas compostas por máquinas de diferentes fornecedores, diminuindo assim a pegada de carbono. Com o Autoconer X6 agora completando nosso portfólio em giros anéis e compactos, podemos apoiar nossos clientes ainda mais efetivamente em sua jornada para o sucesso.”

SAURER Pia Terasa, head de Marketing e Marketing de Inte ligência da Saurer Spinnin Solutions, diz que o evento é de grande importância para o mercado têxtil no mundo, e que a Turquia ainda é um país estratégico para o mer cado de toda região. “A ITM 2022 é uma excelente pla taforma para atender nossos clientes e influencia toda a região. Houve um crescimento tremendo nos últimos dois anos em nosso segmento de fiação na Turquia, apesar da pandemia”

“A crise de Covid intensificou a discussão sobre o escoramento. A proximidade com a Europa oferece à Turquia uma excelente chance de aumentar sua partici pação no mercado europeu de vestuário e têxtil. “ Sobre as inovações e desenvolvimentos, Pia Te rasa disse que para a máquina de fiação de rotores Autocoro 10, apresentamos inovações que lucrarão tanto usinas flexíveis de reciclagem quanto de alta produtividade. “Nossos desenvolvimentos tanto no rotor quanto na fiação de anel estão focando na oti mização da produtividade, economia de recursos e aumento da inteligência das máquinas em fábricas têxteis. Aqui nosso sistema de gestão da Senses Fiação

PICANOL

De volta aos eventos físicos e encontrar pessoal mente clientes na Turquia, que é um dos maiores mer cados têxteis para Sávio, por isso a atenção aos clientes turcos é fundamental para apoiar novos projetos com as máquinas mais avançadas e automatizadas. A Sávio expôs, em Istambul, o portfólio de máquinas orientadas para soluções de bobinamento para encolhimento con tínuo, ajuste de volume e calor e torção TFO. Para decidir qual tecnologia de fiação é mais ade quada às necessidades dos clientes, a Sàvio oferece numerosas soluções para apoiar a qualidade do produ to final do fio.

SÁVIO

MARZOLI

A diretora do Departamento de Marketing da Mar zoli, Ilaria Scalvini, enfatizou que a ITM 2022 foi a pri meira exposição internacional da Europa após uma longa pausa: “Estamos muito felizes em poder retornar a presença. Foi a ocasião para atender nossos clientes e comparar com profissionais do setor, mostrando solu ções de alto valor da Marzoli.”

A Picanol lançou a PicConnect, OmniPlus-i Con nect e OptiMaxi Connect e explica a importância que a empresa atribui ao mercado turco que tem uma tra Acabamento

36 I Revista Têxtil #779 EVENTOS desempenha um papel essencial também. O portfó lio pré-giratório Saurer também viu dois anos muito bem-sucedidos na Turquia”. Os visitantes do ITM2022 também puderam apren der mais sobre o Autocard nas instalações de referência bem-sucedidas. A equipe também destacou as opções à prova de futuro para soluções de automação em usi nas giratórias e nossa divisão de componentes apre sentou novidades de produtos.

Dizendo que para a Marzoli o mercado turco é um dos mais importantes e sempre foi um parceiro confiá vel, Scalvini diz: “É por isso que, durante a ITM, 2022 apresentamos soluções especiais dedicadas às neces sidades desse mercado. Além disso, apresentamos as novas tecnologias para o processo de fiação desenvol vido ao longo desses anos, com foco especial no poten cial da IoT e da Indústria 4.0 para o gerenciamento da planta de manutenção remota.”

TOYOTA A Toyota participou com seu modelo mais recente em tecnologia a jato a ar, ressaltando que a Turquia é inegavelmente um dos principais mercados têxteis do mundo, não apenas em relação ao seu volume de pro dução, mas também em termos de qualidade de tecido, criatividade e know-how local. O diretor de operações da Toyota, Markus Lichtens tein, afirmou que a Turquia se tornou um dos principais mercados de produção têxtil do ocidente. Enquanto a situação política e econômica permanecer estável, a Toyota acredita fortemente que essa tendência conti nuará para os próximos anos. Há alguns anos, a Toyota iniciou uma nova aborda gem para conquistar esse importante mercado e, entre Tecelagem

Revista Têxtil #779 I EVENTOS37dição muito longa na indústria têxtil e em instalações de produção atualizadas. O conhecimento têxtil que a Turquia ganhou graças aos investimentos em andamento nos últimos anos, tem tudo o que é preciso para ter sucesso. Com as recentes evoluções no mer cado mundial, os distribuidores perceberam o perigo de serem dependentes da China como único forne cedor. Por isso, estão focando a outros países produ tores têxteis, como Paquistão, Índia, Bangladesh e, claro, também a Turquia. Especialmente a proximida de geográfica da Turquia com a Europa é uma grande vantagem. Nesta perspectiva, defendemos um cres cimento substancial para a indústria têxtil turca nos próximos anos.

A Itema apresentou suas inovações desenvolvidas para os últimos dois anos , Ferdinando De Micheli, dire tor de vendas da Itema, diz: “A Exposição ITM 2022 foi a primeira após a longa parada forçada causada pela pandemia. É por isso que a exposição forneceu o está gio perfeito para apresentar todas as novidades em que temos trabalhado nos últimos dois anos. É uma opor tunidade imperdível para conhecer novamente nossos clientes, parceiros de negócios e amigos pessoalmente.”

A Itema recebeu os visitantes com uma linha de produtos projetada para atender e superar as necessidades dos clientes mais exigentes e confirmar mais uma vez sua dedicação à inovação e à excelência made in Italy no setor de tecelagem.

ITEMA

ZIMMER Além das soluções de estampa de tapete, cober tor, toalha e estofamento, apresentam o mais recente desenvolvimento para impressão digital de têxteis téc nicos. Um desenvolvimento verdadeiramente inovador, perfeitamente correspondendo aos requisitos das for ças militares e paramilitares em todo o mundo. A impressão de camuflagem não é sobre padrões existentes sendo reproduzidos digitalmente a partir da impressão de tela tradicional – a impressão de camuflagem digital pode oferecer muito mais. Outro desenvolvimento recente é uma linha de im pressão de jato de tinta digital COLARIS para impres são de tecidos de lã e moquette de poliamida usados para o mobiliário de veículos de transporte público, como ônibus, metrôs, trens, teleféricos, aeronaves e navios de cruzeiro. A impressora jato de tinta COLARIS oferece uma solução de impressão e acabamento total mente em linha, do substrato de moquette branco para pronto para uso, correspondendo a todos os requisitos de rapidez dos veículos de transporte.

38 I Revista Têxtil #779 EVENTOS tanto, alcançou a posição número um na tecnologia Air -Jet na Turquia. É estratégia da Toyota sustentar ainda mais essa posição no futuro. “Nossas expectativas da exposição são sempre altas, pois a Turquia se tornou um dos nossos mercados mais importantes do mundo, reafirmou”, Lichtenstein.

Os visitantes puderam vivenciar demonstrações ao vivo e amostras dos sistemas MAX da próxima geração da Kornit para uma produção on-demand sustentável, tudo em um só lugar. Lançada em 2021, a tecnologia MAX da Kornit Digitale e o novo padrão da indústria para a produção de alto volume, e rapidamente se es tabeleceu como a solução da próxima geração para a produção de vestuário e moda sob demanda e susten tável, combinando uma qualidade de varejo inigualável com capacidades de impressão 3D revolucionárias e decoração versátil.

O sistema Kornit Presto MAX direto ao tecido é o sistema de próxima geração para eficiência de produ ção sustentável, de etapa única, e é o primeiro no mer cado a trazer a impressão branca em tecidos coloridos, para permitir cores neon.

ITM 2022

KORNIT DIGITAL

Revista Têxtil #779 I EVENTOS39

EXPOSITORES SATISFEITOS

A Exposição ITM2022, ansiosamente aguardada pelos líderes de tecnologia têxtil, também agradou as empresas participantes com o número de visitantes e realização de vendas de máquinas no valor de milhões de Euros. Muitos funcionários das empresas, que afir maram ter alcançado um gráfico de vendas muito acima de suas expectativas a partir do primeiro dia, e que re ceberam visitantes de todo o mundo, decidiram ampliar seus estandes na Exposição ITM 2024, e solicitaram a participação da ITM 2024, que acontecerá de 4 a 8 de junho de 2024. PELO EVENTO.

O gráfico de vendas bem-sucedido alcançado na ITM 2022 comprovou que as dificuldades vivenciadas devido à pandemia dos últimos 3 anos foram deixadas para trás. A Turquia tornou-se um centro de abasteci mento para países europeus, do Oriente Médio e da África, especialmente com a interrupção da cadeia de suprimentos em países do Extremo Oriente, incluindo a China. O perfil dos visitantes profissionais que visi tam a ITM 2022 revelou que na nova ordem mundial que mudou após a pandemia, a rede comercial também mudou de mãos e novos jogadores apareceram em cena. O fato de que fabricantes de todo o mundo como Andorra, Angola, Honduras, Peru, Seychelles, Serra Leoa, Brasil, Sri Lanka, Tanzânia, Egito, Irã e Omã compraram um grande número de máquinas e assinaram fortes colaborações na Exposição ITM 2022 provou isso.

A Kornit Digital está mudando a face da indústria de produção de estampas têxteis.

RT A REVISTA TÊXTIL FOI CONVIDADA

RESULTADOS As vendas recordes foram alcançadas na expo sição, onde foram exibidas as últimas inovações em todos os campos têxteis desde tecelagem, tricô, fios, impressão digital, acabamento a jeans e lançamentos mundiais.Oevento foi organizado em 12 pavilhões em uma área de 120 mil metros quadrados, bateu recordes com expositores, visitantes e vendas de máquinas. Com a presença de 1280 empresas e representantes de em presas de 65 países, foi visitada por 64.500 pessoas de 102 países, composta por 44% de visitantes internacio nais e 56% de visitantes locais.

Desde fios, fibras, tecidos contratuais, decorativos e de estofamento até tecidos funcionais, tecnologias têx teis, processos de acabamento, processos de tingimento com economia de água e produtos finais para mobiliário têxtil, design têxtil, roupa de cama e têxteis de perfor mance, a Techtextil paralela à Texprocess e Heimtextil Summer Special ofereceram uma gama global de produ tos que também demonstram que inovações expansíveis e sustentáveis não estão em desacordo.

Além disso, as empresas têxteis são confrontadas com a tarefa de encontrar seu caminho em sua pró pria economia circular e repensando suas cadeias de abastecimento "Mesmo em tempos de crise, aplica-se o seguinte: As mudanças sempre abrigam oportunidades de negócios. E abre o caminho para progresso e vantagens competitivas", continuou Braun. A indústria têxtil é uma das mais importantes do mundo. “A indústria têxtil continua sendo um mercado de alto crescimento que precisa de um atendimento de interação face a face. Nestes tempos de grandes ruptu ras na cadeia de abastecimento, fornecemos aos mer cados com nosso crossover único no mercado interna cional mais importante para inovações de produtos ao longo de quase toda a cadeia de valor têxtil no momen to exato” disse Olaf Schmidt, Vice Presidente Textiles &TextileTechtextilTechnologies.eTexprocess apresentaram materiais sustentáveis e tecnologia de processamento, automa ção e processos digitais, bem como inovações novas foram apresentadas, os desenvolvimentos em toda gama de produtos novos dos expositores. Informações e Inspiração foram apresentadas por formatos de con ferencia e o Fórum Techtextil e Texprocess .

TECHTEXTIL, TEXPROCESS E HEIMTEXTIL: CONCENTRAÇÃO DE INOVAÇÕES

O futuro da indústria de jeans foi destacado. O la boratório do futuro da ganga destacou as abordagens

Apesar das continuas restrições a rede global da Texpertise , com 60 eventos em todo o mundo cobrindo a cadeia de valor têxtil, estão olhando positi vamente para o futuro. Segundo Detlef Braun, Membro do Conselho Executivo, Messe Frankfurt. em seu discurso de abertura declarou "Custos voláteis de energia e preços de ma téria-prima devido à guerra da Ucrânia, gargalos em produção e aumento dos custos de transporte - dado o ambiente desafiador das indústrias têxteis, não poderia haver um momento melhor para o relançamento do trio de feiras têxteis". declarou.

Fotos: Divulgação40 I Revista Têxtil #779 EVENTOS

C om um total de 117 nações participantes, cerca de 63.000 visitantes e 2300 expositores, um brilhante relançamento dos têxteis inter nacionais aconteceram no centro de exposições de Frankfurtde 21 a 24 de junho. Em todos os três even tos Techtextil, Texprocess e o especial de verão único da Heimtextil – apresentaram inovações de vanguarda e tendências da cadeia de valor têxtil. Concentrar, as feiras comerciais deram visibilidade destes diversos desenvolvimentos, agrupados em uma plataforma co mercial global e receberam as principais nações vi sitantes da Itália, França, Turquia, Grã-Bretanha, Holanda, Bélgica, Espanha, Polônia, Suíça, o República Tcheca, Portugal, Paquistão e os EUA formaram as principais nações visitantes. Os encontros foram particularmente perceptíveis. “O mundo se encontra nova mente em Frankfurt” Na ocasião o Heimtextil Summer Special, junta mente com a Techtextil e a Texprocess, anunciaram o relançamento das feiras mundiais de têxtil em Frankfurt - permitindo finalmente o lançamento de novas feiras internacionais.

LABORATÓRIO DO FUTURO DENIM

TÊXTEIS DE PERFORMANCE NA MODA Na Techtextil, foram apresentados inúmeros têxteis inovadores para uma ampla gama de indústrias. Para demonstrar as propriedades ou as possíveis aplicações, a maioria dos expositores também mostraram produtos das diversas áreas de aplicação, incluindo vestuário. O espetáculo especial "Performance Textiles in Fashion” aconteceu no salão 9.1 e deu vida aos têxteis funcionais e à moda para os visitantes. O espetáculo especial con tou com peças de vestuário extraordinárias e inovadoras.

da cadeia de processamento da ganga: Como a ganga será produzida e processada de forma sustentável? Como o jeans de luxo pode ser personali zado no futuro? Empresas progressistas como Jeanologia, Ugolini, Wiser Tech, Brongo e IEN fazem parte deste processo. A Industrie S.p.A. apresentou tendências tais como soluções de branqueamento ecológico, tingimento eco lógico, upcycling ou desenho e acabamento individual de ganga de luxo. O canto dos alto-falantes do denim O Future Lab ofereceu a oportunidade de trocar experiên cias com especialistas e convidou a discussões. Com o apoio da Transformer Foundation e dos expositores, os tópicos tais como lavagem verde, produtos químicos no processo de produção, bem como algodão e outros foram discutidas gratuitamente no Speakers Corner.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS41inovadoras do setor e apresentou avanços ao longo dos muitosEstágiosanos.

AWOL

FÓRUM Em todos os quatro dias da feira, o Fórum Techtextil aconteceu no salão 9.1 ofereceu palestras e discussões de especialistas empolgantes sobre uma ampla gama de tópicos relacionados a têxteis técnicos e nãotecidos, "Economia Circular na Indústria Têxtil - um Posiciona mento", "Desenvolvimento de elementos compostos impressos em 3D para vestuário de proteção pessoal" ou "Transformando Têxteis em Testemunhos - soluções recicladas para membranas arquitetônicas". O patrono do Fórum Techtextil mais uma vez foi a EURATEX - A Confederação Europeia de Vestuário e Têxtil. No Fórum Texprocess, aconteceu no salão 9.0, tudo girou em torno de temas atuais da indústria no pro cessamento de têxteis e materiais flexíveis. Apresenta ções de especialistas em tópicos como Impacto 4.0 / Futuro da Indústria 4.0, Gestão da Qualidade do Futuro, Gestão da Cadeia de Suprimentos, Desenvolvimento de Produtos Digitais e Gestão da Sustentabilidade es tiveram entre os tópicos planejados. Como em 2019, o programa Texprocess Forum foi organizado pela DTB - Dialog Textil-Bekleidung e.V. e VDMA TFL. Swiss

HEIMTEXTIL SUMMER SPECIAL

Um destaque especial foi a apresentação pública do Techtextil ou Texprocess Innovation Awards no salão 9.0. Abordagens progressivas, bem como novos e fu turos desenvolvimentos no campo dos têxteis técnicos e do processamento têxtil foram o foco. As inovações têxteis selecionadas por um júri internacional de especialistas foram premiadas e apresentadas em todos os quatro dias da feira no salão 9.1 (Techtextil) ou 9.0 (Texprocess).

É aqui que o futuro da indústria têxtil se encontra com inovações promissoras e pioneiras.

42 I Revista Têxtil #779 EVENTOS digitais dos expositores, ofertas de matchmaking, cha madas de vídeo 1-para-1 ou sessões web complemen taram a visita ao local. Os formatos Messe Frankfurt, como conferências ou painéis de discussão, também foram estendidos digitalmente e puderam ser acessa dos posteriormente sob demanda. A Extensão Digital da Techtextil e Texprocess ficou disponível aos visitan tes gratuitamente.

PRÊMIOS

Com Sustainability@Techtextil e Sustainability@ Texprocess, os visitantes puderam reconhecer as em presas com produtos e abordagens sustentáveis à primeira vista. Os expositores que passaram com su cesso por uma análise de um júri internacional inde pendente são assim identificados nas feiras comerciais. A Techtextil e a Texprocess apóiam, assim, o desen volvimento sustentável da indústria têxtil. Destacam-se assim fibras, fios e tecidos inovadores e sustentáveis, bem como processos progressivos, novas tecnologias de corte, processos de tingimento com economia de água e outras tecnologias de processamento orienta das para o futuro.

Devido o cancelamento do evento que acontece em janeiro e devido a pandemia, o evento internacional foi realizado este ano como um paralelismo único do Summer Special para Techtextil &Texprocess a pedido da indústria. E a expectativa surpreendeu. A sustentabilidade foi um foco muito claro na Hei mtextil, e foi um marco de tendência. A ampla gama de produtos, a partir de fibras feitas de garrafas PET e comercio justo natural de materiais para produtos têx teis com códigos QR para rastrear todo o processo de produção permitiu aos visitantes experimentar a mega tendencia em sua totalidade. Linho em combinação com outras fibras naturais, tais como cânhamo e lã, bem como roupa de cama feita de algodão revestido com cortiça faziam parte do portfólio global de produ tos verdes. Neste contexto, os Passeios Verdes diários guiado por um consultor para expositores selecionados com intercâmbio sobre os últimos desenvolvimentos no segmentoOutrosverde.atrativos para os visitantes Foram a Aldeia Verde com certificados confiáveis, assim com a Confe

EXTENSÃO DIGITAL Pela primeira vez, os visitantes descobriram a Techtextil e Texprocess virtualmente e se beneficiar de novos formatos e oportunidades de intercâmbio. Perfis Karl Mayer Swiss

SUSTENTABILIDADE

MONFORTS A linha de têxteis técnicos incorpora um stenter Montex de quatro câmaras e está equipada com uma câmara de aplicação de revestimento à prova de explosão para permitir que o tratamento seja realizado com solventes orgânicos e outros materiais voláteis.

Cada componente dentro da câmara tem que atender às normas das diretrizes ATEX da União Européia para trabalhar em uma atmosfera potencialmente ex plosiva. Uma gama de sensores ligados a alarmes ope ra em vários níveis dentro da câmara para garantir que o limite de explosão inferior especificado (LOL) nunca seja excedido e a ventilação se adapte de acordo.

rência Heimtextil “Sleep & More, sobre as últimas des cobertas em pesquisa do sono, tecnologia de rastrea mento e sobre sustentabilidade na indústria hoteleira.

KARL MAYER

O ambiente no estande da KARL MAYER foi ex cepcionalmente bom. "Os visitantes do comércio esta vam muito interessados e estavam ansiosos pelo inter câmbio após a longa pausa na Corona", disse Jochen Schmidt. O Presidente da KARL MAYER Technische Textilien e sua equipe realizaram intensas discussões técnicas sobre soluções têxteis para os desafios rele vantes do nosso tempo. Os tópicos incluíram compostos sustentáveis feitos de fibras naturais - um snowboard foi exibido para este fim - e produtos têxteis para tratamen to de água, por exemplo, por filtração ou dessalinização da água do mar, mas também sobre têxteis para uma construção de maior qualidade e mais sustentável". Os tecidos de malha urdida com inserção de trama já se estabeleceram firmemente.

Também houve grande interesse em soluções do mundo das novas tecnologias: em um tecido de malha urdida com material diretamente integrado eletricamen te condutivo que pode ser usado para controle por ges tos, e em uma camisa esportiva com impressão 3D. O processo de impressão em 3D pode ser integrado em linha na produção em série.

A equipe STOLL também teve suas mãos cheias no estande da KARL MAYER. Muitos clientes existen tes, particularmente dos setores médico, calçadista e automotivo, vieram para conhecer as últimas inovações em tricô plano. Além disso, visitantes em busca de no vos campos de negócios, bem como marcas de roupas esportivas e moda, tinham uma ampla gama de pergun tas. Todos eles encontraram o que estavam procurando.

As características especiais na linha de acaba mento referem-se a funções mais avançadas como a capacidade de tratar materiais não apenas a tempera turas de até 320°C, mas também ser capaz de tratar as faces superior e inferior de certos materiais a diferentes temperaturas dentro de uma única passagem através da máquina.

Os têxteis técnicos cobrem uma vasta gama de aplicações, e ainda está crescendo graças à pesquisa intensiva de institutos especializados e universidades. Muitos membros da Associação Suíça de Máquinas Uster

SWISS Os visitantes do Pavilhão da Associação Suíça de Máquinas Têxteis da Techtextil Frankfurt estavam de finitivamente no lugar certo para encontrar parceiros tecnológicos para seus projetos futuros. Eles também puderam ver soluções inspiradoras de máquinas têxteis, já que os membros da associação sempre fazem o máximo de eventos como uma plataforma de inovação real e parcerias fortes. As empresas suíças têm o know -how de engenharia e a experiência em processos para promover o desenvolvimento genuíno de aplicações.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS43

A STOLL tinha uma ampla gama de malhas técnicas, incluindo coberturas de assentos em forma de malha, artigos inovadores para tecnologia de atadura e as mais recentes cuecas que atendem 100% das expectativas de sustentabilidade exigidas.

Como sustentabilidade é um dos principais tópicos da Techtextil, a Sitip apresentará sua excelência entre os produção de tecidos como resultado de um caminho de sustentabilidade alcançado pela empresa ao longo dos anos.Participando de um Fórum especial sobre tecidos inovadores organizado pela Agência ICE, promovendo no exterior as empresas italianas e sua internacionaliza ção, como exemplos dos últimos desenvolvimentos

Esta é a segunda edição da TexProcess em que a Audaces participa com estande próprio, com sala de corte e todos os softwares do Audaces360. A equipe foi composta por 15 colaboradores das unidades da em presa na Itália e no Brasil.

AudacesTrützschlerUJVSN

AUDACES

44 I Revista Têxtil #779 EVENTOS Têxteis mantêm uma parceria de longa data com tais órgãos. As inovações são frequentemente esforços conjuntos, baseados no DNA das empresas suíças de máquinas têxteis – outra característica que as torna parceiros atraentes para seus clientes.

A empresa brasileira Audaces levou à TexProcess, em Frankfurt a única plataforma tecnológica no mercado para criação 4.0 na indústria da moda, com inovações que vão dos softwares à sala de corte inteligente e auto matizada. A multissolução Audaces360 proporciona uma completa fusão entre o digital e o físico, para produzir mais, em menos tempo e com custos menores. Volta do aos setores de máquinas têxteis e tecnologia para a moda, “Estamos firmando nosso posicionamento no mercado como uma empresa global que investe conti nuamente em inovação tecnológica, além de consolidar e aumentar nossas parcerias para desenvolvimento de novos produtos, mercados e negócios”, explicou Ricardo Ramos Queiroz, diretor de P&D da Audaces. “Também apresentamos como a Audaces apoia as empresas na digitalização de processos e produtos através de novas tecnologias de 3D, 4D, PLM Digital, inteligência na ges tão da sala de corte e Metaverso”, completou.

SITIP A Techtextil é uma das feiras mais importantes para a Sitip, empresa italiana com mais de 60 anos de expe riência, especializada na produção de tecidos de urdi dura sintética para a indústria técnica mundo, e tecidos elásticos e circulares para o mundo do vestuário.

A REVISTA TÊXTIL FOI CONVIDADA PELO EVENTO.

TRÜTZSCHLER

A Trützschler Nonwovens falou sobre produtos sustentáveis, como cânhamo e linho, bem como ma térias-primas fora da caixa, como abacaxi ou fibras de urtiga. A oferta para a produção de nãotecidos inovadores inclui máquinas e linhas de produção de completa para celulose, fibras regeneradas de celulose, algodão e outras fibras naturais

O risco de contaminação, como pequenos pedaços de plástico, atingindo o cartão é que ele será triturado em partículas minúsculas e, em seguida, será incorporado ao material na ligação web. Esse tipo de contaminação seria desastroso em uma aplicação de higiene ou cos mético que entra em contato com pele humana sensível.

USTER Em aplicações médicas, higiênicas e cosméticas, produtos impecáveis são essenciais. E isso significa que a contaminação na matéria-prima da fibra não é permitida. Uster Jossi Vision Shield N foi apresentado. Funciona logo no início, dentro da linha de processo, eliminando as partículas indesejadas e protegendo os fabricantes não tecidos de alegações prejudiciais.

RADICIGROUP RadiciGroup apresentou o RENYCLE®, um fio obtido a partir do nylon reciclado; REPETABLE®, um fio de poliéster a partir de garrafas plásticas recicladas pós-consumo; RESPUNSIBLE®, um tecido nãotecido de polipropileno reciclado; e BIOFEEL®, uma marca que identifica uma linha de fios obtidos de fontes reno váveis tanto de nylon como de poliéster. Além disso, o RadiciGroup participou de um fórum organizado pela Seção Técnica de Têxteis, Sistema Moda Itália em colaboração com a Agência Espacial Italiana (ICE) com o objetivo de introduzir inovações de produtos não só provenientes de um único fabricante, mas tam bém de uma abordagem sinérgica inovadora ao longo de toda a cadeia de fornecimento, desde a matéria-prima até o acabamento de produtos. Um exemplo desta cola boração sinérgica é o "Mars Spacesuit", recentemente testado no EUA por astronautas analógicos como parte de um projeto de medicina espacial projetado para me dir os sinais vitais de futuros astronautas e desenvolver tecnologias para apoiar a simulação da vida no espaço e ambientes planetários. A RadiciGroup se uniu às prin cipais empresas têxteis italianas e forneceu os materiais para confeccionar para os seis astronautas analógicos participantes da missão e coordenou o desenvolvimento das tecnologias necessárias para criar o vestuário técnico para uso em extrema condições ambientais.

Discussões intensas ao vivo com antigos e novos parceiros, novos contatos globais em trocas pessoais, cooperações espontâneas em diálogo direto, tudo isso foi finalmente possível novamente. Compradores de todo o mundo correram o risco de um paralelismo único do trio de feiras para o trabalho em rede para fazer pe didos e iniciar novos negócios.

A próxima Heimtêxtil acontecera de 10 a 13 de ja neiro 2023. A próxima Techtextil e Texprocess será rea lizada de 23 a 26 de abril 2024 RT

Revista Têxtil #779 I EVENTOS45BEAULIEU INTERNATIONAL GROUP

FINAL DO EVENTO Os eventos finalizaram com muito otimismo e sa tisfação dos expositores e visitantes, com vários con tatos novos e estimulantes internacionais. Os negócios retornaram imediatamente após a pausa relacionada à pandemia, o negócio esteve de volta e mostrou sua força global para a futuro. Ao mesmo tempo, contra o pano de fundo dos desafios globais, continuaremos a expandir nossas parcerias internacionais, como por exemplo com a Conscious Fashion & Lifestyle Rede em cooperação com o Escritório das Nações Unidas paraApesarparcerias.das contínuas restrições de viagem, as três feiras comerciais mantiveram sua pré-pandemia a nível de internacionalidade, tanto em termos de expositores quanto de visitantes. A satisfação dos visitantes tam bém permaneceu estável em um nível elevado para os três eventos, com uma média de 91 por cento, com um volume global de quase 1.000 bilhões de dólares e uma taxa de crescimento prevista de mais de 4,4% até 2026.

Beaulieu Fibres International, produtora de fibras básicas, destaca soluções focadas no futuro para não tecidos e tecidos de engenharia. Uma das principais prioridades é a inovação em fibras de poliolefinas e fibras de poliéster/poliolefinas bicomponentes, para avançar no design sustentável, na reciclabilidade em fim de vida útil e na redução de recursos e emissões de carbono para aplicações industriais e de higiene.

O Brasil foi o país com maior presença na feira colombiana de moda que registrou recordes nos negócios claro, para elevar o valor das marcas num espaço de ligação único e posicionado. Cerca de 476 expositores apresentaram novos de semvolvimentos e inovaçoes de toda a cadeia de valor da industria da moda, em categorias como artigos de couro, jeanswear, beachwear, control wear, casual formal, roupas infantis, roups intimas embalagens completas e Vogue Talents Corner com o melhor das mar cas de estilistas, que já estavam se preparando para se encontrar com compradores nacionais e internacionais para finalizar as transações, fortalecer as relações co merciais e reforçar o posicionamento de suas marcas no mercado.Aomesmo tempo, os compradores puderam con sultar a oferta da Colombiatex de las Américas, que contou com fornecedores para a indústria têxtil-artesa nato, tais como insumos, têxteis e máquinas. Para faci litar o processo de compra e negociação, o Fórum de Tendências apresentou um tour pelas tendências para a temporada outono-inverno 22/23 através de amostras têxteis, produtos acabados e conversas com especialis tas que facilitaram a compreensão das tendências da temporada.Poroutro lado, cerca 11.300 compradores de 47 paises visitaram a feira sendo que 9900 eram compra dores nacionais e 1400 compradores internacionais, que tiveram uma rica agenda sobre o tema sustentável

COLOMBIATEX

Fotos: Divulgação46 I Revista Têxtil #779 EVENTOS

RECORDES DE NEGÓCIOS COLOMBIAMODA

Afeira Colombiamoda + Colombiatex 2022 veio oficialmente com um forte compromisso de moda consciente de uma perspectiva ambien tal, social e cultural. Duas feiras que se juntam como ponto de encontro no Sistema de Moda para exaltar o talento dos designers, escrever o futuro do conheci mento e tornar-se uma plataforma comercial para as marcasRealizadaparticipantes.entre os dias 26 a 28 de Julho último na cidade de Medellín, confirmou que a Colômbia se encontra numa fase de expansão e superou a recupe ração pós-pandêmica. Também mostrou que o mercado está a crescer e que se prevê um segundo semestre muito bom, com potenciais aumentos de dois dígitos no Sistema de Moda local. As perspectivas econômicas do Sistema de Moda continuam em um caminho de recuperação e reati vação. De acordo com o Inexmoda-Raddar-Sectorial Fashion Observatory, entre janeiro e março de 2022 os gastos acumulados com moda totalizaram 7, 1 trilhões de pesos, o que representa 7, 2% a mais do que o mes mo período em 2021. O evento recebeu em torno de 50000 visitantes para explorarem oportunidade de negocios, vibrar com momentos de moda, apaixonados por aprender sobre tendências e e vivenciar o significado da moda cons ciente do ponto de vista ambiental, social e cultural e + 2022

A Colombiamoda + Colombiatex 2022 recebeu visitantes de países como Equador, Estados Unidos, México, Costa Rica, Brasil, Peru dentre outros. Por sua vez, o Inexmoda - Sapiencia Knowledge Pavilion - teve mais de 2.000 inscrições e 700 admissões.

“Encerramos este primeiro dia da feira com muito bons resultados e uma atmosfera de negócios, moda e tendências. O Sistema de Moda continua a responder ao chamado que fazemos para tornar visíveis os proje tos e iniciativas comprometidos com a sustentabilidade, e é isso que você pode respirar neste primeiro dia da feira”, disse Leonor Hoyos, diretora da Inexmoda Fairs.

48 I Revista Têxtil #779 EVENTOS para demonstrar porque é que este compromisso, mais do que uma tendência para o Sistema de Moda, é uma realidade que transcende a estética das criações para um propósito superior, entendendo a moda como um veículo de transformação.

A cidade de Medellín preparou-se para receber mais de 30.000 visitantes de regiões da Colômbia como Valle del Cauca, Cundinamarca, Costa Atlântica, San tander, o Eje Cafetero; e países como Equador, Estados Unidos, Costa Rica, Guatemala, Porto Rico, Peru, Méxi co, entre outros, que esperam abrir a agenda de negó cios do segundo semestre para a indústria da moda. Foi também uma oportunidade para ativar diferentes em presas na cidade através dos programas Epica, Inno vation Challenge e Productive Linkages, que procuram impulsionar, fortalecer e transformar as empresas em inovadoras e sustentáveis ao longo do tempo.

CONHECIMENTO PARA ESCREVER O FUTURO DA MODA

O Pavilhão do Conhecimento Inexmoda – Sapiencia abriu suas portas para dar lugar a especialistas do ramo da moda, que falaram sobre estratégia, Fashion Tech (tec nologia, metaverso e dados) e previsão (moda e inspira ção). Este espaço contará com 16 conferências gratuitas abertas ao público para identificar como as mudanças no ambiente impactam a mentalidade do consumidor, igual dade de gênero, sentimentos culturais, desenvolvimento de negócios e sustentabilidade multidimensional.

O primeiro dia da Colombiamoda + Colombiatex 2022 fechou com um recorde histórico de negócios, quase 13.000 visitantes nacionais e internacionais reuniram- se para experimentar moda, tendências e conhecimentos em uma feira que vem com um forte compromisso com a moda consciente das esferas am biental, social e cultural.

As conferencias contaram com a a participação de países convidados, como México, Chile, Estados Uni dos e Holanda, para coa participação de países con vidados, como México, Chile, Estados Unidos e Holanda, para conectar todos os atores do Sistema de Moda através do conhecimento de especialistas, abordando sentimentos culturais, tecnologia e tendências como motores de mudança no Sistema de Moda a partir de macro tendências, inovação e sustentabilidadenectar todos os atores do Sistema de Moda através do conhe cimento de especialistas, abordando sentimentos cultu rais, tecnologia e tendências como motores de mudan ça no Sistema de Moda a partir de macro tendências, inovação e “Precisamossustentabilidade.aproximar todos os setores, em particular a indústria da moda, das diferentes atividades ine rentes à Quarta Revolução Industrial, porque queremos que a cadeia da moda comece a utilizar as imensas possibilidades que estas tecnologias oferecem, como a cadeia de bloqueio, a realidade virtual e aumentada, a comunicação 3D, a inteligência artificial e, acima de tudo; o mundo do marketing digital, que hoje é um im perativo para quem quer inovar”, disse o diretor da Sa piencia, Carlos Alberto Chaparro

Revista Têxtil #779 I EVENTOS49

As regiões de Antioquia estiveram presentes na feira durante os três dias, graças ao Governo de Antioquia com seu programa Proyecta, que incentiva os empresários a fortalecer seu modelo de negócios a fim de conquistar novos mercados nacionais e internacio nais através de processos inovadores e sustentáveis ao longo do

FÓRUM DE TENDÊNCIAS

“Estetempo.anoparticiparemos da Colombiamoda + Co lombiatex 2022 com 16 empresas das sub-regiões de Oriente, Ocidente, sudoeste e Valle de Aburrá como expositores e 44 empresas como visitantes, mais três das 50 selecionadas para a Rota da Sustentabilidade, fazem parte da Proyecta e nos enchem de orgulho” disse Daniela Trejo Rojas, Secretária de Produtividade e Competitividade.

Este foi o espaço de reflexao e para conhecer as tendências da estação outono-inverno 22/23 para com pradores especializados que, com base nas informações recebidas, planejam suas compras e desenvolvem as co leções para esta estação. Através de conferências e es paços experimentais, o Trends Fórum apresentou quatro

PROJETOS DE TRANSFORMAÇÃO

Em aliança com a Área Metropolitana do Vale do Aburrá, Inexmoda mostrou uma rota através das mar cas “mais sustentáveis” da Colombiamoda + Colom biatex 2022 que se destacam por suas boas práticas em categorias como água limpa e saneamento, energia não poluente, produção e consumo responsáveis, tra balho decente, redução das desigualdades, promoção da educação e preservação do patrimônio cultural. Es tas marcas tiveram um crachá em seu estande que per mitiu aos visitantes identificá-las como parte da Rota.

“A fim de garantir o futuro sustentável da metrópo le formada pelos municípios ligados a Medellín, a Área Metropolitana do Vale do Aburrá promove mudanças nas práticas em ambos os extremos da cadeia de pro dução e consumo, e também regulamenta aquilo pelo qual é responsável, a fim de alcançar resultados coleti vos em termos de sustentabilidade. Nossa abordagem ambiental está alinhada com os Objetivos de Desen volvimento Sustentável propostos pelas Nações Uni das, especificamente aqueles relacionados à produção e consumo responsáveis, complementados por outros que falam sobre energia limpa, cidades sustentáveis e ação climática”. Juan David Palacio Cardona, diretor da Área Metropolitana do Vale do Aburrá, assegurou.

FORMA CONSCIENTE

PRÊMIOS DE SUSTENTABILIDADE 2022 Para destacar as iniciativas conscientes do Sistema de Moda, Inexmoda e CO2CERO reconheceram cinco marcas que, por seu impacto e projeção em termos am bientais, sociais e culturais, merecem ser tornadas vi síveis no âmbito da feira. Os prêmios foram entregues como parte da palestra “Moda Consciente” que aconte ceu na terça-feira, 26 de julho, no Fórum de Tendências.

50 I Revista Têxtil #779 EVENTOS estéticas de design inspiradas pelo respeito à natureza, introspecção, tributos à sabedoria e harmonia geracional.

Durante três dias, os participantes do evento pu deram experimentar uma rica agenda que demonstrou o firme compromisso do Sistema Moda com a moda consciente, que considera a estética das criações e designs de moda, mas transcende para um propósito superior e um entendimento da moda como veículo de transformação social, cultural e ambiental.

ROTA DA SUSTENTABILIDADE

AVON #SUMATUVOZ

A passarela AVON #SumaTuVoz, de Beatriz Cama cho e da Fundação Avon para a Mulher, deu início às passarelas no primeiro dia do Colombiamoda + Colom biatex 2022. Este programa visa destacar o valor das mulheres, sua independência e empoderamento. Ao mesmo tempo, para reconhecer o poder que ela tem de levantar sua voz e dizer NÃO à violência contra as mu

Revista Têxtil #779 I EVENTOS51

Além disso, a agenda de moda consciente da Co lombiamoda + Colombiatex 2022 foi feito um chama do através das passarelas da Colombia Fashion Week para destacar o trabalho com as comunidades, cele brar a cultura e as raízes ancestrais, promover segun das oportunidades e gerar reflexões sobre o impacto no meio ambiente.

SOCARRÁS, HISTÓRIAS FEITA A MÃO E COCA-COLA

MOMENTOS DE MODA A Colombia Fashion Week apresentaram 23 des files em categorias que mostraram este ano, a moda consciente tomou conta das passarelas da Colombia moda + Colombiatex 2022. Além disso, colaborações, passarelas de assinatura, proposta da academia, novos talentos e uma categoria de classe mundial tiveram um espaço nos momentos mais vibrantes da moda da feira. Todas essas categorias compuseram a grade oficial da Colombia Fashion Week 2022. Nesta edição, as passarelas assumiram luga res emblemáticos relacionados aos valores e prin cípios das marcas para oferecer uma experiência que completou o programa que ocorreu dentro do Plaza Mayor. Fraternidade ITM em Boston, foi o lugar escolhido pelo designer Juan Pablo Socarrás e Coca-Cola para contar a história de “A-MAR, Socarrás Histórias Hechas a Mano” (A-MAR, Socarrás Histórias feitas à mão). Um lugar emblemático na cidade de Medellín. Além disso, a ponte dos 4 sur foi o cenário ideal escolhido por “The True Walkers” para apresentar uma proposta urbana cheia de música e cor. Maluma x GEF e El Arte de los Sueños acontecerá no Club El Rodeo, apresentando uma das passarelas mais aguardadas da Colombiamo da + Colombiatex 2022. Da mesma forma, o Centro de Espectáculos La Macarena, foi palco para celebrar os 100 anos da Co lômbia com o Tênis, que fez uma homenagem ao que somos e às nossas raízes. Malva, de Andrés Pajón, foi realizada na Galeria Duque Arango para reafirmar por que esta aliança promove o crescimento do setor do luxo na EmColômbia.resumo,cinco cenários que não só permitiram aos hóspedes desfrutar de passarelas cheias de histó rias, mas também experimentar a cidade de uma ma neira diferente onde a cor, a música, a cultura e a moda sustentável foram os protagonistas.

O desfile inaugurou a Colommoda, e apresentaram o poder de Histórias Feitas a Mão com impacto na co lombia, atrav´es do trabalho feitto com mulheres de di ferentes comunidade. Socarrás procura apresentar uma visão de moda responsvel na qual convergem as três dimensões da sustentabilidade e:econômica, social e ambiental, e através da qual a contribuição da indústria para os desfios globais que o planeta enfrenta é forta lecida através de processos de super reciciclagem de plásticos do tipo PET doados pela Coca- Cola

PEGADAS DA PASSARELA SALAZAR Y HERRERA INSTITUIÇÃO UNIVERSITÁRIA

52 I Revista Têxtil #779 EVENTOS lheres. Um projeto de moda consciente com corantes sociais, ambientais e culturais que mais uma vez coloca esta questão sobre a mesa para os visitantes da feira.

A Passarela das Pegadas foi a primeira das pas sarelas acadêmicas desta versão da feira. Foi estre lado por 11 cápsulas com um total de 40 peças de vestuário feitas por alunos da Escola de Artes da Insti tuição Universitária Salazar y Herrera, onde participa ram de carreiras como Design de Moda, Publicidade, Design Gráfico, Animação e Produção Musical, pois este desfile foi uma fusão do conceito de moda com inovação e Graçastecnologia.a53alunos, professores internos e pes soas externas, esta encenação de guarda-roupa física e virtual foi realizada, aplicando uma realidade aumen tada permitindo a todos os participantes viver um mo mento emoldurado em sensações visuais e auditivas.

UPB DESIGN + TALENTO A Pontifícia Universidade Bolivariana de Medellín esteve presente na Semana de Moda da Colômbia com a passarela “Design + Talento” desenvolvida pelos alunos e egressos da Faculdade de Figurino para exaltar o empreendedorismo, o talento e a criatividade em nível local. Trata-se de uma proposta composta por 7 marcas projetadas a partir do amor-próprio e do empodera mento feminino dentro das salas de aula, em oficinas e laboratórios, que visam aproximar as mulheres de sua essência romântica, delicada e sensual por meio da sustentabilidade e do compromisso com um mundo livre onde os consumidores começam a criar peças sig nificativas que dão origem a grandes histórias.

ST. EVEN A encenação de St. Even foi um tributo à nature za, o lugar que habitamos e nossas raízes, teve como protagonistas homens e mulheres que desfilaram di ferentes modelos de roupa de banho inteira e duas peças em variedade de tons, que variavam de cores pastel a preto e branco. Além disso, alguns deles ti nham estampas em flores e folhas; tudo com foco na moda com senso social e cultural, toques femininos, delicados e juvenis.

Revista Têxtil #779 I 53

FELIZA, DIEGO GUARNIZO E O MINISTÉRIO DA CULTURA

Feliza é uma passarela que cheira ao Pacífico, de peixe e frutos do mar. É um projeto que procura forta lecer a memória negra do Pacífico colombiano como instrumento de experiência cultural para exaltar esta região do território. Ele quer contar histórias de vida e liberdade através da moda e da tradição. Dada sua inspiração no Pacífico colombiano, a cole ção trouxe tecidos coloridos e vibrantes, feitos com algo dão cultivado nesta área, fiados no país. Também apre sentou tecidos feitos a partir de uma mistura de cânhamo, que vem dos resíduos da planta de maconha, e o poliéster nas estampas será reciclado a partir do quarto uso. Os acessórios da coleção Feliza são peças de ouro feitas por mulheres empreendedoras da comuni

SMERALDA SWIMWEAR Uma passarela onde a autenticidade se conectou com os participantes através dos desenhos das peças, feitas 100% com fibras ecológicas, feitas de PET e redes de pesca recuperadas dos oceanos. Hoje Smeralda foi a amostra do talento local que esconde a cidade de Me dellín e a importância de promover a moda consciente. Smeralda Swimwear, faz parte do programa Épico da Prefeitura de Medellín, que é realizado em parce ria com a Inexmoda, onde especialistas do sistema de moda treinaram 55 empreendedores para que pudes sem potencializar, dinamizar e transformar seus negó cios em empresas competitivas e sustentáveis.

A noite foi vestida em um pacífico com Feliza, pas sarela que nasceu de um projeto que busca fortalecer a memória negra do país como instrumento de expe riência cultural para exaltar essa região do território. Era uma encenação onde histórias de vida e liberdade eram contadas através da moda e da tradição. Muitos “Felizas” desfilaram deixando claro uma mensagem: as mulheres negras estão com força, resiliência e coragem.

EVENTOS St. Even nos lembra que nossa vida depende da bondade da natureza, com tudo o que a rodeia. Água, oxigênio, sol e solo fértil são o alimento e a fonte de todos os reinos, incluindo o nosso próprio. É por isso que na Colombiamoda + Colombiatex 2022 eles apre sentaram o Terra, uma homenagem às nossas raízes, ao lugar onde habitamos.

“PAZ CONSCIENTE”, REALIZADO PELA COLEGIATURA COLOMBIANA A Colegiatura Colombiana retorna às passarelas da Colombiamoda + Colombiatex 2022 para nos mos trar o futuro do design. Seu conceito é “Paz Consciente”, um termo que nos convida a refletir sobre o ser humano, a voltar à origem, a encontrar inspiração dentro de nós mesmos.Istoimplica que o processo criativo dos estudantes que serão apresentados na passarela é interno e se baseia na subjetividade e nas experiências de cada pessoa, como seres únicos e irrepetíveis. Trata-se de encontrar a paz e o bem-estar em cada pessoa e assim alcançar um estado de consciência. Os projetos refle tirão como cada estudante mede sua paz consciente, através da expressão criativa com suas coleções.

Revista Têxtil #779 I EVENTOS55

OS VERDADEIROS CAMINHANTES

A ponte emblemática da 4 Sul de Medellín, foi o lugar escolhido pela marca True, da estilista Daniela Va lencia em aliança com Jonnie Walker, para mostrar sua passarela. Sua intenção era sair do cotidiano e mostrar um cenário que inspirasse as pessoas a construir ca minhos de progresso. As cores, as luzes e o desfile de skate marcaram este marco para a moda local desta cando a colaboração entre o icônico andador e o de sign colombiano.

dade negra de Tumaco Montaña, no Pacífico. A passarela teve a intervenção de um grupo Afro-Bogotá que faz parte do Ministério da Cultura, liderado pelo maes tro YuriTodaBuenaventura.acoleçãogira em torno do conceito de que a moda é um veículo cultural que constrói um país, porque mais do que vestuário, é sentimento, razão e coração.

Devido a seu interesse em explorar o eu interior, a intenção dos estudantes do Colegiado é expressar as novas possibilidades da moda e da diversidade nas cartas de cores, silhuetas, desenvolvimentos têxteis e gráficos, afastando-se assim das tendências e convi dando à experimentação.

CHAMELA Inspirada não só pela beleza, mas também pela força e energia da mulher colombiana, Chamela chega com sua coleção Playa Paradise. A passarela é uma plataforma única para destacar a coragem, a tenacida de e a originalidade das mulheres de nosso país.

MODA COM UM SELO DE AUTOR Nesta categoria de passarelas, houve propostas de estilistas com DNA único: Piel de árbol, de La Pe tite Mort e Bretaña, trouxeram a cota de moda mascu lina para as passarelas, contou com a participação de Malva, Andrés Pajón, Alma + Camilo Álvarez e Pedasí de Zunilda Gutiérrez. Estas foram as quatro passarelas agrupadas sob esta importante categoria, onde marcas e designers apresentaram propostas repletas de histó rias por trás de cada peça de vestuário.

ACADEMIA: O FUTURO DO DESIGN Paz Consciente Jóvenes Creadores de La Cole giatura, Diseño + Talento da UPB, Natuverso da Uni versidade de Medellín, Huellas, do Salazar y Herrera Educational Institution e Tierra de Regiones do SENA, forneceram o componente acadêmico deste desfile de passarelas. Através destas propostas e projetos, as academias de design nos mostraram o leque de possi bilidades que se avizinham.

EMPREENDEDORISMO E DESIGN EMERGENTE Os empresários dos projetos de Transformação que a Inexmoda e seus aliados, a Prefeitura de Medel lín e o Banco de Bogotá, foram encarregados de mos trar novas propostas, novos talentos e novos visuais. Smeralda Swimwear esteve a cargo da passarela Épica Alcaldía de Medellín + Inexmoda. A passarela Epica Collective teve as seguintes marcas: Agucor, Alanlac, Reset Denim, Fou e Rosa Pistacho.

Estas categorias de classe mundial também tive ram um espaço na Colombiamoda + Colombiatex 2022, com as marcas St. Even e Chamela. Terra e Playa Pa radise, respectivamente, foram as propostas criativas destas marcas que são inspiradas pelo mar e pela ter ra, e mostraram porque a Colômbia é líder mundial nes ta categoria.

As colaborações também tiveram um espaço im portante na Colombiamoda + Colombiatex 2022. Nesta categoria, tivemos propostas como “The True Walkers” com a marca urbana True e Jhonnie Walker: eles trou xeram uma mistura de visuais diferentes de sua mais recente coleção “It was all a dream” com silhuetas su perdimensionadas e sem gênero, cores vibrantes e energéticas com estampas de elementos característicos de sua marca. Enquanto isso, Maria Elena Villamil se une à Arkitect, uma das marcas do Grupo Éxito para apresentar sua coleção “El tiempo de las orquídeas” inspirada em uma espécie endêmica nacional que está à beira da extinção, buscando também a conservação e proteção desta espécie.

RT A REVISTA TÊXTIL FOI CONVIDADA PELO EVENTO.

COLABORAÇÕES

Finalmente, a passarela Mujeres Cambiando la Moda, do Banco de Bogotá, teve as seguintes marcas: INFINITA es Infinita, Zorro Gris, Tarpui, Ether Memoria Cautiva e Aquerello. Íntimo, Beachwear e Ativo

56 I Revista Têxtil #779 EVENTOS A motivação para esta coleção foi encontrada em uma viagem ao mar: as ondas suaves que nos enchem de calma enquanto contemplamos o nascer do sol, dias alegres e coloridos, pores-do-sol quentes que refletem no mar e noites boêmias com um sabor de elegância e glamour.Entre as tendências mais importantes, a passarela apresentou brilhos, tons pastel, contrastes de cor em viés e blocos, brilho, texturas, malhas coloridas e trans parências. Além disso, têxteis fabricados com proces sos sustentáveis, estampas coloridas, estampas abs tratas com traços artísticos, florais de tom duplo, formas geométricas e orgânicas.