Top Mujer Empresarias edicion 8 by Mariela Orellana La Torre

6 topmujer / especial mujeres empresarias

Editorial Hola. Esta edición está dedicada a la mujer emprendedora, a la mujer que tiene un sueño y que no descansa hasta verlo cristalizado, a la mujer que cree en ella, a la mujer que quiere ser dueña de su tiempo, de su espacio y del mundo entero. Hace tres años, en mi último trabajo dependiente, conocí a quien hoy es mi socia. Trabajábamos en un ambiente que no era el soñado, con limitaciones de todo tipo y sin que se reconociera nuestro esfuerzo. Ambas coincidíamos en algo: queríamos una empresa editorial. Luego de varias conversaciones y después de hacer números y sobre todo dejar volar nuestros sueños, nos decidimos a renunciar para ir en busca de nuestra independencia. Así nació el Grupo Editorial Quimera, sello que dio a luz a TOP MUJER, la revista que tienes ahora en tus manos. TOP MUJER es el sueño de dos mujeres como tú, que un día decidieron hacer empresa y no morir en el intento. El camino no ha sido fácil. Ha habido lágrimas, dolores de cabeza, horas de sueño que había que sacrificar y agendas repletas que nos obligaban a alejarnos de familiares y amigos. Pero también existe una enorme satisfacción, una alegría indescriptible cuando vemos crecer la empresa. Por eso ahora queremos ayudarte a ti a que alcances tu sueño: tu propia empresa. En esta edición encontrarás temas de interés para toda mujer empresaria. Notas que te ayudarán a transitar ese camino difícil y excitante que has elegido. Nuestra portada es una empresaria exitosa, luchadora, y muy guapa: Fiorella Rodríguez, empresaria y conductora de televisión. Una mujer valiente que lucha por sacar adelante su empresa. Ella nos dará algunos tips para nuestra vida empresarial. En las siguientes páginas encontrarás una exclusiva entrevista al mundialmente famoso gurú Deepak Chopra, que nos dará luces para lograr el éxito. Maitena, la historietista favorita de las mujeres nos presenta su nueva novela Rumbele, y mucho más. En nombre de todo el equipo de TOP MUJER, quiero desearles una feliz Navidad y un 2012 lleno de proyectos, éxitos y amor.

TOPMUJER revista solo para ellas

Hazte socia del CLUB TOP MUJER. Escríbenos al Buzón Top y cuéntanos de ti. Recuerda que TOP MUJER es una revista diseñada solo para ellas. Encuéntranos en Redes Sociales: : Revista Top Mujer : @revistatopmujer

Milagros

Martinez

Directora Editorial

fotografía: kike sanchez vela (818*8246) Maquillaje y peinado: sandra garcía ruiz (106*4035)

especial mujeres empresarias / topmujer 7

contenidos

TOP

contenidos 26

Portada top

Mentalidad emprendedora para triunfar en el mundo empresarial.

Fiorella Rodriguez La divertida y carismática nos habla de su vida como empresaria..

empresaria Top

entrevista top Deepak Chopra y la búsqueda del éxito

tendencias Top Mikitta Nuestra fascinación : las carteras

FORMA PARTE DE NUESTRO GRUPO EN INTERNET a través de facebook, en los que tenemos notas de interés, promociones, encuestas, noticias y muchos regalos para tí. 8 topmujer / especial fitness mujeres- viajeras empresarias

Envía tus comentarios, sugerencias y preguntas. Búscanos en facebook (revista top mujer) y selecciona el grupo Club Topmujer, participa en los concursos y gana lindos premios.

Top

TOPMUJER

revista solo para ellas

destinos Top

Cusco te espera Recibe el 2012 con las mejores vibras.

Edición 07

top mujer

www.revistatopmujer.com Es una publicación de:

belleza Top

El estilista Manuel Chero no enseña a maquillarnos para las horas de oficina.

Grupo Editorial Quimera S.A.C. Calle Islas Sumatra Mz 9H Lt 5 La Perla T. 621 5119 N. 631*5881 E. publicaciones@editorialquimera.com www.editorialquimera.com Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2010-04523 Directora Editorial: Milagros Martinez Castellares Directora de Arte: Mariela Orellana La Torre Colaboradores: Christian Dávila Alessandra Tenorio Juana Prado Directora de Marketing General Ysabel Correa Salazar Directora de Marketing Cuzco Marina Espinoza

protocolo Top Nuestra experta Giuliana Campos nos enseña como conducirnos en una comida de negocios.

Fotografía: Frank Andonaire Marco Tapia Ramos Claudia Rubio Asesores Comerciales: Heidi Saucedo Velásquez Gloria Foullman Polanco Pedro Oré Grados Impresión: Cromagraf E.I.R.L.

increibles premios!

topmujer en línea

Encuentra notas salud, moda, psicología, sexo, belleza y cultura en nuestra renovada página web www.revistatopmujer.com Bienvenida al mundo TOPMUJER!!!

Distribución: Zeta Ediciones S.R.L. LA DIRECCIÓN EDITORIAL no se responsabiliza necesariamente por el contenido de los artículos de opinión de nuestros colaboradores.

PROHIBIDO REPRODUCIR PARCIAL O TOTALMENTE LOS ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS, ILUSTRACIONES O FOTOGRAFÍAS DE LA PRESENTE EDICIÓN SIN AUTORIZACION DE LA DIRECCIÓN.

especial mujeres empresarias / topmujer 9

empresaria

TOP

Alc

ĂŠ

Mentalidad

e m p ren dedo ra y pen sa m i en to

e m p re s ari a l

10 topmujer / especial mujeres empresarias

empresaria

TOP

E l po d er d e tu t a le n to y d e tu s s ue ñ o s Trazarte una meta y no descansar hasta concretarla indica que eres una mujer que se distingue por su afán de lograr el éxito a través del empeño y el esfuerzo. El camino hacia el triunfo no es sencillo, pues siempre pueden atravesarse en tu camino una serie de obstáculos. Sin embargo, si tienes una mentalidad emprendedora nada se interpondrá entre tú y tus objetivos. La primera tarea que debes realizar para alcanzar el éxito es aprovechar las oportunidades que la vida te ofrece.

a automotivación y el talento son características importantes de toda mujer emprendedora. TOP MUJER te ofrece algunos tips para que puedas desarrollar tu mentalidad emprendedora y logres todos tus anhelos en el mundo de los negocios. ¿Alguna vez has soñado con ganar dinero producto de tu propia empresa? Si la respuesta es positiva, tienes una mentalidad emprendedora. Has dado el primer paso: “soñar” es el primer escalón que te conduce al emprendimiento. Sólo el primero. Para concretar este sueño debes saber combinar tu talento y el esfuerzo con que trabajes ese talento.

La batalla de la vida no siempre la gana el hombre más fuerte, el más inteligente o el más rápido; tarde o temprano, el hombre que gana es el que cree poder hacerlo.

Un ejercicio para visualizar tus objetivos a largo plazo consiste en cerrar los ojos unos segundos y preguntarte mentalmente: ¿cuál será mi destino los próximos cinco años?, ¿seguiré en el mismo empleo?, ¿formaré una familia?, ¿consolidaré una empresa?, ¿continuaré haciendo lo que actualmente hago?

Las respuestas las tienes tú misma. Los cambios que quieres para tu vida sólo los puedes realizar tú misma, con tus acciones, en la medida que tengas la voluntad y el empeño para realizarlos. Según Andy Freire2, todo proceso emprendedor consta de los siguientes elementos: a) emprendedor, b) idea de una empresa con posibilidad de mercado, c) capital; el primero es la base, y los otros son componentes necesarios para obtener el equilibrio y la trascendencia del proyecto. Si el proyecto no llega a ser exitoso quizá se deba a la falta de coordinación del emprendedor, o a la escasez de capital o a la ausencia de creatividad en la gestión.

na ebe ser u ndedor d tosa, con El empre n le ta firme y tiva persona idad crea lia capac p er m n a o p a n u pro ente para armar ra no solam a p s á o adem . ideas, sin o óptimo o human ip u q e n u

Christian Barnard1. 1

Nació el 8 de noviembre de 1922 y fallece el 02 de septiembre del 2002. Fue el primer médico que realiza un transplante al corazón, con el apoyo del médico Hamilton Naki. Además de sus destacables cualidades en el campo de la medicina, también brillo por su filosofía de vida. Licenciado en Economía en la Universidad San Andrés en Argentina y en la Escuela de Negocios de la Universidad de Harvard. A los 18 años creó la Fundación Iniciativa, dedicada a promover el liderazgo juvenil. Con el apoyo de Santiago Bilinkis fundó y lideró Officenet, empresa que revolucionó la industria de distribución de artículos de oficina en América Latina. Constituyó la empresa Chief Executive Officer de Axialent, organización transnacional de consultoría, la cual se dedica a mejorar el rendimiento de las organizaciones a través del liderazgo, la asertividad y el trabajo corporativo.

especial mujeres empresarias / topmujer 11

empresaria

TOP

De los errores se aprende, dice un proverbio clásico. No se deben recibir los fracasos con lágrimas. Los fracasos tienen que ser analizados para no volver a caer en ellos.

dedor do empren l fin Aunque to ne co empresa forma una rar la g lo y ro e in de ganar d l éxito e y l persona satisfacción ser empresario l, empresaria sino un profesión, a n u s e o n a. d vi e d proyecto

Cabe señalar que el desarrollo y la expansión del proyecto dependen estrictamente del emprendedor. Por este motivo, el emprendedor debe ser una persona firme y talentosa, con una amplia capacidad creativa no solamente para proponer ideas, sino además para armar un equipo humano óptimo y generarse el capital necesario. ¿Eres una persona que quiere cumplir sus metas y desarrollarse plenamente? ¿Estás dispuesta a vivir intensamente, de manera proactiva? ¿Quieres ser en verdad libre y manejar tu futuro?

Tener voluntad para aprender. Es un rasgo fundamental de todo emprendedor para lograr la excelencia. Saber afrontar circunstancias poco favorables y aprender de ellas es otra característica del emprendedor, que debe transformar obstáculos en oportunidades. Todo emprendedor comparte los resultados de la empresa con su equipo de trabajo.

El primer paso para lograr estos objetivos es trazarte una serie de metas que transformarán, a largo plazo, lo abstracto en concreto.

Un emprendedor reflexiona detenidamente antes de tomar una decisión, y es firme cuando la toma.

Para Andy Freire los valores y las características de un emprendedor son:

La esperanza y el optimismo son rasgos de un emprendedor.

Independencia, búsqueda de la libertad para efectuar cualquier proyecto. Prudencia con el dinero. Un emprendedor no piensa en la ganancia monetaria inmediata; sabe que el dinero es consecuencia de la creatividad y del trabajo. Tener pasión por lo que hace. Un emprendedor debe entregarse al cien por ciento en el proyecto trazado. Aunque un emprendedor inicia su proyecto con una idea, la principal gestión de un emprendedor se encuentra en el hacer. El objetivo es concretar las ideas y ver los resultados. Cultivar el alma a través del ejercicio espiritual. Todo emprendedor suele fusionar la gestión empresarial con el trabajo

12 topmujer / especial mujeres empresarias

espiritual, y gracias a ello tratan de mejorar como seres humanos.

El emprendedor debe asumir el compromiso y la responsabilidad de asumir riesgos en el entorno empresarial. Consolidar una empresa es el sueño de todo emprendedor, y para ello aprovecha las oportunidades que el entorno ofrece. Aunque todo emprendedor forma una empresa con el fin de ganar dinero y lograr la satisfacción personal y el éxito empresarial, ser empresario no es una profesión, sino un proyecto de vida. El camino no es sencillo. Existen factores en contra como la competencia, la falta de recursos, problemas con el mercado y otros.

ebe or d to nded por cien empre n ie n c U ado. l z a a e s tr gar entre el proyecto en

Pero el emprendedor visionario saldrá airoso en cualquier circunstancia y bajo cualquier tipo de presión. Para desarrollar el pensamiento empresarial se debe entrenar las siguientes capacidades: Buscar oportunidades a través de la reflexión y el análisis. Dos interrogantes básicas son: ¿por qué no…? y ¿qué pasaría si…? Ver ganancias donde otros ven pérdidas. Los obstáculos y las crisis se transforman en oportunidades. Analizar los fracasos como aprendizajes. “De los errores se aprende”, dice un proverbio clásico. No se deben recibir los fracasos con lágrimas. Los fracasos tienen que ser analizados para no volver a caer en ellos. Tener la mente abierta. Muchas ideas empresariales fracasan como consecuencia de la “parálisis paradigmática” de algunos de sus gestores; es decir, la posibilidad de innovar es remota. Se debe desdeñar pensamientos cerrados y acoger las nuevas ideas. Asumir riesgos. Un empresario tiene que arriesgarse, gestionar los recursos y planificar las estrategias para ascender. Soñar es el punto de partida de todo empresario. Las proyecciones constituyen una guía para el nuevo camino a seguir. Establecer equipos de trabajo adecuados para cada proyecto. Creer en uno mismo. La perseverancia es una de las fortalezas del emprendedor. La inseguridad y los temores conduce al fracaso. Ampliar conocimientos. Siempre se puede aprender, de todos y de todo. especial mujeres empresarias / topmujer 13

protocolo

TOP

P rotocolo e n u n a com i d a d e n e g oc i o s

Etiqueta social en los negocios En ocasiones tenemos comidas de negocios. Dependiendo de la naturaleza de estas reuniones, optaremos por una tenida formal o casual. Pero nunca debemos olvidar ciertas reglas para desenvolvernos de manera adecuada.

os objetivos de una comida son diversos: Conocer a una persona importante dentro de nuestro círculo profesional y empresarial., presentarnos para dar a conocer nuestro trabajo o a nuestra empresa, proponer un negocio, una sociedad, crear y fortalecer vínculos. A continuación unas pautas básicas de protocolo en una comida de negocios:

Sé tú misma Existen pocas situaciones más incómodas y molestas que tratar con una persona que se presenta con una imagen falsa e impostada. Por supuesto, ser tu misma no significa no significa ser impertinente o excederte en la confianza que te permite el interlocutor. Ser tú misma significa no intentar impresionar

mostrando características ajenas a ti. Ser tú misma implica conversar con espontaneidad y franqueza. Exponer tus puntos de vista de manera directa y hacer las preguntas que creas convenientes si los puntos de vista de tu interlocutor no te quedaron claros.

Elige el momento indicado Cada momento del día esconde una oportunidad. Debemos tomar en cuenta las actividades de nuestros clientes o potenciales socios antes de concertar una reunión. Por ejemplo, si sabemos que esa persona acude al gimnasio en la mañana, lo más adecuado sería sugerir un almuerzo. Si sabemos que a esa persona le gusta la comida italiana, lo indicado es citarla en una trattoría, no proponerle comer sushi sólo porque a nosotras nos encanta.

Nos habla la experta: Si Estas son algunas pautas básicas. ión dac men requieres algún consejo, reco ento y o tip sobre Etiqueta, Comportami al@ tegr rmin cha a e íbem Protocolo, escr gusto ho muc con y om jer.c pmu tato revis despejaré tus dudas. 14 topmujer / especial mujeres empresarias

GUILIANA CAMPOS.

protocolo

TOP

Reservaciones El anfitrión de la comida generalmente va acompañado de otra persona: un asistente, un socio o un inversionista. El anfitrión es quien debe reservar el lugar con anticipación, elegir la mesa, revisar la carta, asegurarse de que el sea adecuado, confirmar la reserva 24 horas antes y pagar la cuenta. El anfitrión debe llegar 30 minutos antes de la hora acordada para recibir al invitado con tranquilidad. Si logra concretarse un contrato o se forma una sociedad, no es indicado que propongas firmar documentos en ese instante. Esto se realizará al día siguiente en horario de oficina.

El celular y los negocios El uso del teléfono móvil está permitido únicamente para coordinaciones de último momento con la empresa o en caso de una urgencia familiar. De lo contrario, el celular deberá permanecer apagado. Y en ningún caso resulta adecuado poner el teléfono sobre la mesa o levantar la voz al responder una llamada.

El saludo El saludo con la persona con que nos encontremos debe ser respetuoso y cortés, ya que resulta la primera ocasión para ofrecer

una buena imagen. Pero el saludo también debe ser breve, jamás con un beso y menos con un abrazo.

aperitivos. Una comida de negocios puede durar tres horas cuanto mucho.

El atuendo

Temas prohibidos

La vestimenta apropiada para una comida de negocios es un vestido de coctel de un color sobrio que cubra los brazos hasta el codo. El largo indicado es hasta la rodilla. No debemos usar colores estridentes ni con aplicaciones llamativas. El maquillaje debe ser sobrio y discreto.

No es recomendable en ningún caso hablar de religión o política, ya que son temas que pueden llegar a ser controversiales y corremos el riesgo de caer en discusiones o distraernos del objetivo central de la reunión.

Los accesorios deben combinar con la tenida y pueden llegar a la altura de la mandíbula, jamás deben ser más largos. No combinar el dorado con el plateado. No deberás colocarte más de dos anillos por cada mano. Las uñas deben estar bien cuidadas, pues las manos dicen mucho acerca de nuestra responsabilidad y confianza. Llevaremos la cartera en la mano izquierda.

A la hora de la comida Recibiremos al invitado levantándonos de nuestro asiento. Preguntaremos si desea una bebida o un aperitivo. Recomendaremos los platos de la carta (tras estudiarla con anterioridad) para facilitar la elección. No olvidaremos pedir agua al hacer nuestro pedido. No debemos excedernos en los

Tampoco debemos hablar de temas personales. Si nuestro invitado hace una pregunta excesiva o fuera de lugar, daremos una respuesta breve y cambiaremos de tema, siempre con tino y elegancia. Los temas importantes se tratarán después del plato de fondo.

Movilidad. Si nuestro invitado no cuenta con movilidad propia, solicitaremos un servicio de taxi con 30 minutos de anticipación. No debemos llevar a nuestro invitado en nuestro auto.

Espero que estos consejos te sean de utilidad para tu próxima reunión de negocios. Éxitos Giuliana.

especial mujeres empresarias / topmujer 15

empresaria

TOP

I n d i s pe n s a ble

e n

empre s a

AHORA: La herramienta de asistencia de personal En estos tiempos de negocios globalizados, las empresas crecen de forma vertiginosa. Esto obliga a las empresarias a realizar una mayor contratación de personal para satisfacer los pedidos de sus clientes. Aparte de buscar al personal idóneo, el área de recursos humanos debe también hallar herramientas que les brinden el soporte necesario para administrar a todo el personal a su cargo, ayudando al crecimiento de la empresa.

¿Qué es el Sistema AHORA? El Sistema de Control de Asistencia AHORA es una herramienta especializada de gestión que permite controlar la asistencia del personal de su empresa de manera fácil, rápida y sobre todo económica.

¿Cómo funciona? Para solucionar este problema, te presentamos un sistema indispensable para la gestión de recursos humanos en toda empresa. Normalmente este control se efectúa de forma manual, pero el proceso resulta tedioso, ya que se debe realizar el cálculo de todos los trabajadores, contrastando la hora en que marcan la tarjeta de entrada y salida con el horario que debe cumplir cada uno de ellos, totalizando los tiempos de asistencia. Sin mencionar que en algunas empresas se dan casos de suplantación, donde algunos trabajadores marcan por sus compañeros, vulnerando el control efectuado. ASSETS & SERVICES S.A. ofrece la solución. Conversamos con su representante, Jorge Lezama, quien nos presentó el Sistema de Control de Asistencia AHORA, producto que se adapta a todo tipo de empresa.

16 topmujer / especial mujeres empresarias

Nuestro Sistema cuenta con dos componentes principales: En primer lugar el Reloj de Asistencia, que trabaja con diversos tipos de lectores. Por ejemplo, puede manejar tarjetas como las de Código de Barras (Fotochecks) e inclusive se puede utilizar el DNI del trabajador. También existen las tarjetas de Proximidad que permiten marcar sin tener contacto (como las tarjetas del Metropolitano). Adicionalmente, se puede agregar diferentes tecnologías para aumentar la seguridad. El segundo componente es nuestro Programa de Asistencia AHORA. Una vez obtenidas las marcaciones, éstas son trasladadas mediante la red hacia este Programa, donde se calculan automáticamente los tiempos de asistencia por cada trabajador tomando en cuenta los horarios programados, permitiendo luego al Área de Personal obtener reportes al instante sobre la cantidad de horas trabajadas, tardanzas y faltas, entre otros datos. Finalmente, los resultados obtenidos pueden ser enviados a las planillas de su empresa.

¿Qué tan confiable es? Adicionalmente a los lectores mencionábamos, que s existen otro que permiten identificar al personal de manera confiable y segura. La tecnología de Huella Digital reconoce la huella digital de cada trabajador, eliminando la posibilidad de suplantación. De igual forma, una tecnología alternativa es la de Captura de Imágenes. A través de una cámara de seguridad se toma fotografías de los trabajadores cuando realizan su marcación de entrada o salida. Esta es una buena opción, dado que evita las suplantaciones. Y en caso de efectuarse una suplantación, se tendrá la prueba fehaciente mediante la foto captada, permitiendo al área de Personal tomar correctivas medidas las correspondientes. Asimismo, nuestro Programa de Asistencia AHORA cuenta medidas la todas con ra su segu para mantener es a so acce El información. ario Usu de bre nom un de través y su respectiva contraseña, además de utilizar procesos de backup que permiten recuperar su información en caso de formatear el disco duro o tener fallas en la computadora.

empresaria

TOP

Tips

Para toda empresa, el punto inicial de gestión es la Asistencia del Personal. Y qué mejor que contar con una herramienta como nuestro Sistema AHORA, que nos brinda los siguientes beneficios: Seguridad: Nos ayuda a verificar si nuestros colaboradores están cumpliendo con su horario de trabajo, teniendo la seguridad de que la información no puede ser modificada por ningún trabajador. Ahorro de Tiempo: Nos ahorra tiempo al calcular automáticamente la información total de asistencia de los trabajadores, lo que normalmente se hace de forma manual y a veces con errores humanos en el proceso. Ahorro en Costos: Nos permite ahorrar en costos administrativos, dado que una sola persona puede administrar todo el sistema. De igual forma evita los gastos en insumos como cuadernos, tarjetas (al utilizar el DNI del trabajador), cartones tarjeteros y otros. Eficiencia y Adaptabilidad: No requiere personal dedicado al manejo del sistema, consume muy pocos recursos de las

computadoras donde se instala. Es totalmente configurable y se adapta fácilmente a los requerimientos de su Empresa. Recuperación rápida de nuestra Inversión: Las estadísticas indican que en las Empresas donde se ha implementado un Sistema de Asistencia, se han reducido en un buen porcentaje los ausentismos y las tardanzas del personal, porque tácitamente se obtiene un mayor sentido de responsabilidad y puntualidad en ellos, y esto al final se refleja en la productividad de cada trabajador que es siempre un punto a favor de la Empresa, permitiendo la recuperación su inversión en poco tiempo. Nuestro Sistema de Control de Asistencia AHORA es un aliado en la gestión de información de su Empresa, que brinda innovación tecnológica de calidad y un gran valor agregado a su inversión.

. le rvices S.A.C Assets & Se ada, liz a n o rs e soría p s ofrece ase su e tación d implemen de o ic cn té io servic sistemas y calidad.

El lector de Código de Barras permite leer el DNI, generando ahorro porque ya no se invierte en tarjetas de identificación (fotochecks). Una manera de identificar al personal es tomándole una foto con una cámara de seguridad cuando realiza su marcación. Assets nos recomienda

¿Por qué es tan importante contar con este Sistema?

Para la instalación del Reloj de Asistencia, sólo se necesita un punto de red y una toma eléctrica doméstica. Para la instalación del Programa sólo se requiere de una computadora básica. Con el Programa de Asistencia se puede administrar una cantidad ilimitada de personal y varios locales.

Más información en: www.as.com.pe Teléfono: 372 0191 Celular: 996 937 092

especial mujeres empresarias / topmujer 17

entrevista

TOP

La más grande conquista es conquistarnos a nosotros mismos

No hay nada

que no sea posible

conquistar

La revista Time lo ha elegido entre las 100 personalidades más influyentes del siglo XX. Deepak Chopra, médico indio- estadounidense nacido en California, ha llevado la filosofía de la India a occidente y ha popularizado la meditación y la medicina holística. Recientemente ofreció una conferencia en el coliseo Eduardo Dibós en Lima. Cientos de seguidores se dieron cita en el recinto para escuchar en vivo las enseñanzas de este maestro del pensamiento. Una experiencia altamente enriquecedora. Escribe: Milagros Martínez Castellares

OP MUJER conversó con Deepak Chopra. A continuación parte de la conversación que cambió nuestras vidas. Usted sostiene que el ser humano muere varias veces al día. ¿Cómo debemos interpretar este pensamiento?

Somos seres que están interconectados en átomos y moléculas que forman nuestro ser, y a su vez nuestro ser está interconectado a la conciencia universal, que a su vez se encuentra en constante cambio. Entonces yo sostengo que el ser humano muere varias veces al día como un cambio constante que se genera a nivel celular. Todos los días cambian nuestros pensamientos, nuestros sentimientos. Son como pequeñas muertes y renacimientos.

¿Cómo hacer para no sabotear nuestro deseo de superarnos y alcanzar el éxito?

Si entendemos que somos el resultado de lo que comemos, pensamos, y hacemos, comprenderemos que somos la manifestación de lo que deseamos. La palabra sigue al pensamiento y el pensamiento a la acción. Al practicar la meditación nos alimentamos de pensamientos positivos, y ponemos la semilla para caminar en armonía con el universo y con la manifestación de nuestros deseos íntimos.

El éxito y el reconocimiento son armas sutiles que nos distancian y nos hacen víctimas de nosotros mismos.

El mensaje de deepak: con el llamado Todos debemos seguir adelante nocemos qué reco ndo Cua . uno a interior de cad este mundo, nos somos y a qué hemos venido a tros mismos. noso de convertimos en super héroes que somos er noc reco es Lo más importante l y que si ersa univ te fuen una a seres conectados a que nad hay actuamos en armonía con ella no no sea posible de conquistar. 18 topmujer / especial mujeres empresarias

¿Cómo logramos establecer la comunicación con Dios?

¿Es importante no perder la capacidad de maravillarnos?

Mediante el silencio. A través del silencio nos reconocemos como una conciencia Crística y permitimos una conexión pura con los planos superiores de conciencia, y esa conciencia es lo que reconocemos como Dios. La meditación continua abre esta conexión.

En todo ser humano existe esa capacidad que tenemos cuando somos niños. Esa alegría, esa chispa que tienen los niños y que alimenta el alma. Es la conciencia misma, y cuando logramos activarla a través de la meditación abrimos un universo increíble que nos hace capaces de vivir experiencias en el plano físico que no sería posible entenderlas en otro plano.

¿Qué es el descontento divino, cómo detectarlo y qué hacer cuando aparece?

El descontento se produce cuando nos desconectamos de esa fuente superior de la que emana toda presencia y fuerza: la conciencia misma de Dios. Todos lo sentimos y vivimos en algún momento. La forma más fácil de detectarlo es cuando constatamos que nos apartamos de Dios y tratamos de llenar ese vacío en el plano físico con sustitutos que no alimentan nuestra alma, como las drogas, el alcohol, las pastillas. Esto nos causa un gran descontento porque no nos reconocemos como realmente somos. Volver al camino es tan sencillo como volver a enchufarnos y conectarnos nuevamente a esa esencia maravillosa que es el silencio. ¿Por qué es tan difícil encontrarse en paz?

Es difícil porque no nos vemos como deberíamos vernos. Nosotros mismos somos quienes causamos esa falta de paz, quienes ocasionamos esa desconexión. Cuando nos reconocemos y logramos identificarnos con nuestra verdadera forma divina, entonces encontraremos la paz. Depende de nosotros crear esta armonía superior. Todos los seres humanos somos seres andróginos, todos tenemos una presencia femenina y masculina dentro de nosotros. El caos y la tensión solo forman parte del descontento interior en el que vivimos.

A esas experiencias las llamamos casualidades pero en realidad se trata de sincronías que nos asombran, y es entonces donde se suceden los milagros. Es ese espacio que debemos ir descubriendo. El libro El Sincrodestino es una bella explicación para comprender todo esto. Dejamos de percibir el mundo como un mundo dual y nos sorprendemos al reconocer que todo está interconectado. ¿Existe una fórmula para lograr el éxito?

Depende de que éxito desees. La más grande conquista es la de conquistarnos a nosotros mismos, reconocernos como somos como esencia Cristica en cada uno. Si logramos esto, luego podremos reconocer con qué objetivo venimos al mundo y accionando nuestras virtudes y atributos podemos lograr nuestras propias conquistas. El reconocimiento material siempre viene por añadidura. No se puede hablar de éxito monetario cuando no logramos ni siquiera conquistarnos a nosotros y vernos como realmente somos. El Libro de las 7 leyes espirituales es una guía muy interesante sobre el tema.

El éxito y el reconocimiento son palabras que solo alimentan el ego. El reconocimiento acompaña al éxito pero también desvía al hombre de reconocerse como es realmente. especial mujeres empresarias / topmujer 19

empresaria

TOP

El Marketing c o mo fi loso f í a de vi da Escribe: Juana Prado

¿Eres una mujer emprendedora que tiene en mente una idea de negocio y todavía no sabe cómo concretarla? Pensando en las necesidades de sus lectoras, TOP MUJER ofrece una serie de principios sobre Marketing, que les ayudará a alcanzar el éxito empresarial.

El Marketing es un análisis minucioso que permite a las empresas conocer las necesidades de los consumidores para saber qué características buscan éstos en un producto. Ambos aspectos (tanto las necesidades del consumidor como de la empresa) deben tomarse en cuenta para delimitar estrategias viables en la búsqueda del crecimiento empresarial. Entender el marketing como una filosofía estratégica es concebirlo como una actitud para satisfacer las necesidades de los consumidores, ya que en ello radica el incremento de la rentabilidad de la empresa. Al respecto Rodríguez Ardura1 señala:

1 2

20 topmujer / especial mujeres empresarias

(…) la atención por los consumidores no resta importancia a la obtención de las metas que se hayan propuesto las entidades empresariales, pues se consideran que estas consiguen beneficios, entre ellos la estabilidad de la empresa (2006:21).

La empresa debe tener como objetivo el mercado2. Todos los miembros de la empresa deben ser conscientes del rol que cumple el consumidor en el desarrollo de la empresa. En otras palabras, el marketing como filosofía en la gestión debe generar las relaciones entre los clientes satisfechos y la organización empresarial.

ARDURA RODRIGUEZ, Inma. Principios y estrategias de marketing. Barcelona: Editorial UOC. 2006. El mercado se entiende, desde una perspectiva en marketing, como el conjunto de personas y empresas que tienen una necesidad, la cual se puede satisfacer por medio de la adquisición de un producto determinado. Para establecer una adecuada estrategia dentro de un determinado sector se debe delimitar, en primer lugar, el tipo de mercado.

Estas relaciones se basan en dos principios fundamentales. En primer lugar, la empresa debe conocer las necesidades de los consumidores y la evolución de los mismos; es decir, conocer los cambios que se producen en el mercado, así como la recepción del producto por parte de los clientes. En segundo lugar, los miembros de una empresa deben compartir un pensamiento en común: la importancia del cliente; solo de esa manera se perfecciona el servicio o producto que se ofrece.

Según Torres, para conocer cuál es el producto ideal se consideran una serie de factores: en primer lugar “es importante definir el público objetivo, para luego en función de él diseñar las estrategias de marketing en cuanto a: cómo será el producto, cómo será la distribución y/o lugares de venta, el rango de precio y tipos de ofertas, así como la forma de comunicación y llegada al consumidor. Todo esto con el fin de mejorar nuestra propuesta de valor”.

Carla Torres, representante de Arellano Marketing, empresa peruana de investigación y consultoría, señala que el principio fundamental del marketing “es la orientación hacia el consumidor. Este principio debería tomarse en cuenta siempre en las decisiones que tome una empresa, para incrementar sus posibilidades de éxito”.

Funcionalidad del Marketing

El consumidor es el punto de partida para la planificación y el desarrollo empresarial. Torres afirma que “es él quien finalmente decide si nos prueba o no. Si está satisfecho con nosotros seguirá `comprándonos´ e incluso nos recomendará a otras personas. Esto impacta en el éxito de la empresa y en su crecimiento”.

El marketing se gesta en base a las relaciones de intercambio entre dos partes interesadas: los consumidores y la empresa. Ambas partes aportan valores, y se encuentran a la expectativa de beneficios.

La evolución de la función del marketing se centra en tres fases: Marketing pasivo: en este caso la empresa se caracteriza por una escasez de oferta. La producción es mínima y no se ajustan a las necesidades del mercado. La demanda es superior a la oferta. Marketing de organización: la empresa se caracteriza por contar con una fuerte expansión de las demandas y una producción importante. Bajo este soporte, se da énfasis al aspecto comercial (ventas). Marketing activo: consiste en el denominado “marketing estratégico”. El principal objetivo de la empresa es la satisfacción de los consumidores. Existen tres factores fundamentales: el progreso tecnológico, la maduración del mercado y los procesos de internacionalización. Como progreso tecnológico se entiende a los cambios e innovaciones que se dan en la tecnología y que involucran al sector empresarial. La maduración del mercado se refiere al estudio que realizan las empresas de los tipos de consumidores con los que cuenta. La internacionalización

Aquellos clientes que no queden satisfechos no vuelven a comprar los productos, además de influir en otras personas para que tampoco lo adquieran

especial mujeres empresarias / topmujer 21

empresaria

TOP

de los mercados se refiere a la apertura de barreras aduaneras, culturales y técnicas, posibilitando el aumento del mercado mundial y la competencia global4.

Características del Marketing El marketing es una disciplina multifuncional, pues se entiende como filosofía, como actividad de negocios y como disciplina científica. Como filosofía, el marketing analiza el proceso de intercambio entre consumidores y oferentes. Como actividad de negocios se ocupa de establecer estrategias de planificación y ejecución de los posibles intercambios que se gestionen con el mercado. Como disciplina científica, el marketing estudia las relaciones de intercambio. El objetivo del marketing es lograr que se consoliden las relaciones de transferencia entre consumidores y empresarias con el fin de que ambas partes se beneficien, tomando en cuenta la responsabilidad ética y social. El marketing aprovecha las necesidades de los consumidores que no han sido satisfechas, de manera que propone alternativas para generar la demanda.

Delimitación del mercado Toda empresa que ofrece un producto o servicio debe estar orientada al mercado, para diseñar estrategias concretas para crecer y consolidarse. Para determinar la misión de la empresa es importante definir el ámbito de actividad. Éste se delimita en relación a una necesidad global, que debe ser una suerte de solución para las necesidades del consumidor. Al respecto, Carla Torres comenta que “la investigación de mercados es trascendente, pues para diseñar estrategias en función del público objetivo primero hay que conocerlo, y esto implica saber cómo se comporta con respecto a la categoría, qué valora en los productos o servicios de la categoría, qué expectativas tiene, qué tan satisfecho está, etcétera”.

ación de La investig lamente o n so mercado cer rasgos del no o c puede permitirá también r; o id m bre la consu so n formació in r ja o rr a ncia. compete

La internacionalización de los mercados generan tanto oportunidades como amenazas, pues la competencia es mayor.

22 topmujer / especial mujeres empresarias

La delimitación del mercado muestra el grupo de consumidores que se interesan por un producto, en qué medida se les satisface y cómo se les satisface. La orientación al mercado explicita el análisis de producto-mercado que la empresa puede atender, posiblemente en ello radique el éxito de la organización. Torres sugiere a las nuevas empresarias que es indispensable conocer al público objetivo. Una vía para lograrlo es a través de la investigación de mercado. “Además también puede ser enriquecedor salir al `campo´, observar la oferta actual, el comportamiento de la gente, tener un trato directo con los consumidores”. La investigación de mercado no solamente permitirá conocer rasgos del consumidor; también puede arrojar información sobre la competencia. Para tener datos precisos se realiza lo que en marketing se denomina “Análisis de la competencia”, que supone los siguientes criterios: identificación de los competidores actuales y potenciales (características, desarrollo empresarial, etcétera); evaluación de los objetivos y reconocimiento de las fortalezas y debilidades de los competidores. Este escrutinio evidenciará las posibilidades del crecimiento y el posicionamiento en el mercado, que en la actualidad es altamente competitivo.

belleza

TOP

Despierta el placer de los sentidos con Natura Una

El maquillaje perfecto para la fiesta de Año Nuevo Se acercan las fiestas de fin de año y la clave para deslumbrar en esa noche especial es un buen maquillaje, por eso Natura presenta un look de noche utilizando la técnica Smokey Eyes Es indispensable preparar la piel antes de aplicar el maquillaje, de esta manera lucirá hidratada y fresca. Despierta el placer de los sentidos con Natura Una, la mejor expresión de ti misma.

Encima aplica el gris más claro y lo difuminamos con el gris más oscuro. Para completar la técnica Smokey eyes aplicamos la sombra color negro sobre el parpado móvil.

A continuación, los pasos básicos:

Smokey Eyes

Alejandro Álvarez de Rivero, maquillador oficial de Natura, nos cuenta el paso a paso para que puedas lucir lo último en maquillaje de noche. Los colores brillantes ayudarán a resaltar el maquillaje.

1. BASE. Trabaja con dos bases según el color de tu piel. Es recomendable utilizar una base más clara para resaltar puntos de luz y una más oscura para los puntos de sombras. Aplica la base con un pincel para base líquida y la esparcimos bien hasta que quede pareja. No olvides que tiene que seguir el sentido de crecimiento de los vellos.

5. MÁSCARA DE PESTANAS. Aplica la máscara alargadora desde la raíz con movimientos zigzageantes hacia la punta de las pestañas. Notarás un efecto sin grumos y una mirada más definida.

2. CORRECTOR. Aplícalo según el color de la piel. Ideal para disminuir las líneas de expresión y cubrir las ojeras.

6. RUBOR. Aplica el rubor sobre el pómulo con movimientos circulares haciendo un ligero gesto de sonrisa.

1 2 3 4

3. POLVO COMPACTO. Aplica el polvo compacto para dar la sensación de una piel satinada. 4. OJOS. Empieza aplicando el blanco iluminador bajo la ceja, luego aplicamos el lápiz de larga duración sobre el parpado móvil, así tendras un color intenso 1

7. LABIOS. Primero delinea los labios para definirlos y luego aplica el gloss. especial mujeres empresarias / topmujer 23

belleza

TOP

M a q u i ll a je

para

empre s a r i a s

Sobria, discreta y

sin imprefecciones Si quieres lucir hermosa y sofisticada en el trabajo, pon en práctica estos tips de maquillaje. Están buenísimos.

estilista top: estilista Manuel Chero es nuestro ser por ido noc reco es uel Man TOP. ras figu es el maquillador de diferent eza en mediáticas que ponen su bell nos da uel Man ta. artis manos de este er de muj una ning que tips valiosos ir. negocios puede dejar de segu ista Top Puedes encontrar a nuestro estil (antes 8 en Av. Oscar R. Benavides 456 a los cita r saca o Av. Colonial) Bellavista : tacto con de siguientes números 24 topmujer / especial mujeres empresarias

T. 451 4452

C. 990 806 920

belleza

TOP

Esplendida en la ofic in a y a to da hor a del dí a

na mujer ejecutiva como tú debe utilizar los tonos rosas que vayan de acuerdo con el color de tu piel, un delineador de ojos para resaltar tu mirada y un labial más intenso que el color de tus labios.

Si quieres retocar tu maquillaje en una fiesta, procura hacerlo siempre antes de la comida. Si lo haces después es posible que el maquillaje no se adhiera correctamente a tu piel y se arruine a los pocos minutos. ¡Sigue estos consejos y tendrás resultados satisfactorios! Si eres una ejecutiva, tu maquillaje tendrá la función de camuflar defectos e iluminar el rostro, no de decorarte. La sencillez debe primar siempre al maquillarte. Quedan prohibidos los colores fuertes, sólo están permitidos los tonos nude, los marrones, beige, bronce o rosados. Tampoco debes recurrir a acabados brillantes, nacarados o metalizados. Con el mate tendrás el éxito asegurado en la oficina. Aplica la máscara de pestañas para ampliar tu mirada, pero no para maquillarla de forma recargada, con aspecto nocturno. Cuidado con el colorete: aplica un blush en un color suave, tipo melocotón, lo justo para definir tus facciones. Ten mucho cuidado y no te excedas, o se verá recargado.

¿Llevas lentes? Entonces cuidado con las sombras de ojos y pon toda la atención en tus labios. Encuentras los productos ideales para ese maquillaje de ejecutiva. 1. El maquillaje para la oficina debe ser sutil. No te pintes la cara demasiado, procura lucir natural. Antes de aplicarte cualquier crema, lávate la cara con un jabón o crema limpiadora de acuerdo a tu tipo de piel. 2.

Luego aplícate la crema humectante y la crema de ojos. Los ojos son la zona más delicada, por lo que debes ponerte la crema debajo del hueso del ojo.

3. Después aplica la menor cantidad de base en las áreas que lo necesiten, ya sea por manchas o imperfecciones. 4. Aplícate el polvo suelto con una brocha. 5. Maquilla tus ojos con colores neutrales. Puedes optar por un tono oscuro en todo el párpado y uno claro en el hueso debajo de las cejas. Si prefieres, delinea los ojos con una línea suave en el nacimiento de las pestañas superiores y en el borde de las pestañas inferiores. Luego aplica la máscara. 6. Para terminar, dale color a tus mejillas y labios con un tono neutral.

Luce una piel transparente y radiante con una base de maquillaje de textura fluida y polvos bronceadores en las mejillas. De esta manera conseguirás un efecto bronceado natural. Si tu piel es muy clara sustituye los polvos bronceadores por una base iluminadora. Define tus labios con un lápiz en color y maquíllate trazando una línea suave. Si eres morena, utiliza un lápiz labial anaranjado. Si tu piel es clara, uno de color rosado. Para que el resultado final no sea demasiado “plano”, aplícate una capa de gloss transparente que aporta un extra de luminosidad. Olvídate de las sombras de ojos, ya que son más propias de un look de noche. En el día, la imagen tiene que ser fresca y natural. Hazte una raya en el párpado superior, pegada a las pestañas, y difumínala hacia arriba con el dedo, sólo un poco, para que no quede un trazado perfecto, demasiado formal. Si tienes los ojos castaños, usa un lápiz marrón o caqui. El negro es más drástico. Rízate dos veces por semana las pestañas con el rizador y aplícate a diario máscara negra o marrón para que abra la mirada.

especial mujeres empresarias / topmujer 25

portada

TOP

Fiorella

Rodriguez

modelo de empresaria

26 topmujer / especial mujeres empresarias

portada

TOP

Pa s i ó n

por

a rte

e s pet á culo

Fiorella Rodríguez (37 años) es empresaria, conductora de televisión, directora de la revista “Acceso Total”, mamá, esposa y amiga del Perú entero. Fiorella ama pasar el tiempo con su familia, ver películas con su esposo Sandro y disfrutar de la música de Los Fabulosos Cadillacs, Andrés Calamaro, Fito Páez, Joaquín Sabina, entre otros.

a amistasí es una mujer que no para de trabajar. Dueña de un encanto especial que hace sentir alegres a quienes la rodean, Fiorella es nuestra Top empresaria. Una mujer de retos, decidida y muy divertida.

Fiorella, la empresaria. “Tengo sangre de negociante desde chica. Pero inicio mis actividades formales como empresaria luego de la película “Talk Show”. Sandro la dirigía y yo actuaba. Nos pusimos en manos de una agencia de prensa, pero no nos convenció. Sentíamos que necesitábamos una atención personalizada. Entonces le dije a Sandro: yo voy a hacer la prensa de la película. Soy creativa y tengo contactos. Y así comencé.”

otra agencia. Actualmente estoy preparando el relanzamiento de FRS Prensa y Difusión. FRS por mis iniciales.” “El rubro me apasiona y siento que debo personalizar el servicio, no sólo en espectáculos sino también en servicios corporativos. Crear contenidos. Producir. Seguir creciendo siempre. Hay miles de cosas por hacer y las haré porque soy una apasionada de mi trabajo”.

energía osee una al día Fiorella p s ra o h le. 24 inagotab para la te n ie c fi no son su tasí. amis

“Primero formé una agencia de prensa, pero al poco tiempo me invitaron a participar de

especial mujeres empresarias / topmujer 27

portada

TOP

Crean en lo que hacen. Proyéctense. Pónganse metas a corto, a mediano y a largo plazo. Estudien. Comprométanse con lo que hacen. Sean responsables y sobre todo apasionadas. Fiorella detrás de cámaras. “Cuando estoy frente a las cámaras soy la conductora, la artista, la comunicadora. Pero cuando se apagan las luces y me paso al otro lado, entonces mi trabajo consiste en diseñar estrategias, planificar, llevar la agenda de los artistas, llenar estadios en los conciertos. ¡Es una maravilla!” “Y me debo encargar de todo, desde hacer la agenda de Fito Páez hasta echarle brillo a su cabello antes de subir al escenario, o escogerle la corbata a Calamaro o estar en un jammin en el hotel con Colective Soul.”

ucho isfruta m Fiorella d Actualmente ra. de la lectu el libro Diva del o d n e y eateguí. está le Roberto R ta is d o ri pe

América Espectáculos. “Estoy feliz de conducir América Espectáculos. ¡Qué maravilla es trabajar en lo que te gusta y sentirte cómoda! Todos mis trabajos tienen un común denominador. Maravilloso. Me siento muy feliz y agradecida.”

La clave de Fiore horas uenta las Fiorella c nto de lanzamie para el re FRS prensa y ia su agenc nero. A estar ne e n ó si difu ! atentas !!

Dato importante Fotografía: larry farfán 832*3758. joyas: pgy joyería 121*5193. Maquillaje: eva garden. ropa: you too. calzado: ciara.

28 topmujer / especial mujeres empresarias

El Consejo

“Hay una palabra clave para mí: orden. Y saber dirigir y delegar. Después de haber capacitado a un grupo de personas en las que realmente puedes confiar, todo es fácil. Orden, compromiso, ganas y responsabilidad. ¡Nada más! El consejo Top de Fiorella a las emprendedoras.

“Crean en lo que hacen. Proyéctense. Pónganse metas a corto, a mediano y a largo plazo. Estudien. Comprométanse con lo que hacen. Sean responsables y sobre todo apasionadas. Hacer empresa no es fácil. Hay quienes creen que una empresaria dirige su empresa desde el Caribe. No. Así no funciona. Hay que trabajar como una hormiga durante años. Y luego seguir trabajando. La recompensa es que vivirás plenamente haciendo lo que de verdad te gusta.”

eventos

TOP

9na. EDICIÓN DE LA FERIA MÁS IMPORTANTE DE HOTELES, RESTAURANTES Y AFINES.

Del 01 al 03 de diciembre se llevará a cabo la feria más importante del rubro Hotelero y Gastronómico: Hoteles y Cubiertos 2011. La sede de esta edición es la exclusiva Casa Prado de Miraflores.

lo largo de sus nueve ediciones, HOTELES & CUBIERTOS ha contribuido con el desarrollo del mercado hotelero y gastronómico; permitiendo la interacción entre representantes del sector y las empresas proveedoras y facilitando las negociaciones a largo plazo que posibilitan el crecimiento del mercado y logran la excelencia en los negocios. Este año la feria tiene como atracciones principales la Suite 5 Estrellas y la Cocina Modelo.

Proveedores del mercado hotelero y gastronómico se reúnen con importantes ejecutivos del rubro en la 9na. Edición de HOTELES & CUBIERTOS 2011. Este año Hoteles y Cubiertos está a la espera de 5 mil asistentes especializados en el rubro hotelero y gastronómico y contará con 90 expositores del rubro.

HOTELES & CUBIERTOS 2011 contará además con seminarios especializados dictados por personalidades y docentes de prestigiosas universidades en el rubro de Marketing Hotelero y Gastronómico, así como Sistema de Relaciones Humanas para negocios de este rubro.

Los asistentes a HOTELES & CUBIERTOS contarán con las secciones de Equipamiento Comercial; Iluminación, Tecnología & Domótica; Arquitectura & Diseño de Decoración; Expo Clean; Wellness, Gym & Spa; Salón Gourmet; Cepas & Especias; Expo Café; Alimentos & Bebidas; donde encontrarán a las empresas líderes en cada rubro. Los asistentes podrán disfrutar también de las clases magistrales que se desarrollarán en la feria, así como catas de vinos y piscos, bar show y de música en vivo. Ya lo sabe, la cita con los mejores proveedores del medio para hoteles, restaurantes y afines es el 1, 2 y 3 de diciembre en la Casa Prado, HOTELES & CUBIERTOS 9na. Edición.

www.hotelesycubiertos.com.pe info@marketingpreciso.com Facebook: hoteles y cubiertos especial mujeres empresarias / topmujer 29

empresaria

TOP

La organizadora

de la fiesta Karin Cadenas

30 topmujer / especial mujeres empresarias

empresaria

TOP

or g a n i z a d a

compet i t i v a

Lo mío para cada cliente

es producir eventos únicos

Karin Cadenas, experta organizadora de eventos, nos habla de este apasionante rubro y nos muestra diferentes alternativas para recibir el año nuevo.

El Consejo

Si están pensando en organizar un evento, háganlo con varios meses de anticipación para que puedan encontrar la fecha, el lugar y los mejores proveedores para que su evento sea un éxito.

El trabajo de Karin consiste en diseñar, planificar, organizar y supervisar cada etapa del evento, antes, durante y después del mismo. Karin decidió dedicarse a la producción de eventos de manera independiente después de organizar su propia boda. TOP MUJER conversó con una de las organizadoras de eventos más solicitadas de Lima.

¿Cómo nace en ti la idea de dedicarte a la organización de eventos? En las empresas donde trabajé como administradora siempre disfrutaba organizar algún tipo de evento: reuniones, cofee breaks, conferencias, hasta eventos externos para otros clientes de la empresa.

Me gustaba el hecho mismo de la planificación. La energía que había en esta etapa me daba mucha adrenalina. Pero lo mejor era al final, cuando el evento terminaba y todo había salido tal como lo planeamos. Entonces pensaba: si esto es lo que me gusta y sé como hacerlo por qué no dedicarme a ello de manera independiente. Terminé de convencerme de que era capaz de hacerlo cuando yo misma organicé mi boda, enfrentándome a muchas dudas y temores. Pero finalmente el resultado fue exitoso y eso me dio el impulso que necesitaba para arriesgarme.

Si deseas hacer una fiesta temática y fuera de lo común, las tendencias para este fin de año son la ecología y la tecnología.

especial mujeres empresarias / topmujer 31

empresaria

TOP

¿Qué tipo de eventos produces?

ucir ea es prod Nuestra id da ca ra a p s ico eventos ún nta e cu ando en cliente, tom ientos pero m sus requeri lles propios a deta o d n a g re ag cio. cada espa

Si bien es cierto las mujeres son más detallistas, los hombres tienen más claro lo que quieren, son más prácticos y más audaces al momento de proponernos la organización de su evento.

Producimos todo tipo de evento: eventos corporativos, fiestas de fin de año, lanzamientos de productos, matrimonios, fiestas de 15 años, fiestas de promoción, showers, brunchs y muchos otros. Nosotros producimos los eventos tratando de imprimirles un toque personal, con innovación y creatividad. Gracias a esto logramos eventos de buena calidad y sobre todo de alto impacto para nuestros clientes. Empleamos bocetos visuales en 3D de escenografía y ambientación. Nuestra idea es producir eventos únicos para cada cliente, tomando en cuenta sus requerimientos pero agregando detalles propios a cada espacio. Contamos con una amplia experiencia en el desarrollo de eventos sociales y corporativos de primer nivel, desde la producción de impactantes puestas visuales hasta el manejo de una logística de precisión que garantizan el desarrollo de su evento como una experiencia única.

¿Hay alguna tendencia para las fiestas de este fin de año? Para este año tenemos desde la tradicional y elegante fiesta Black & Gold, acompañada de un espectáculo de fuegos artificiales, baile, champagne y luces, hasta fiestas fuera de Lima, cuyos invitados apuestan por propuestas más frescas y relajadas como un luau o carnavales inspirados en Río de Janeiro o Venecia. Son infaltables las orquestas y el champagne. El lugar por excelencia para estas fiestas son las playas de Asia.

Para el grupo joven y cosmopolita contamos con fiestas estilo Las Vegas, pero también podemos dejar volar la imaginación y crear un concepto único para un círculo de amigos que quiera despedir el año viejo y recibir el 2012 con las mejores expectativas. Si deseas hacer una fiesta temática y fuera de lo común, las tendencias para este fin de año son la ecología y la tecnología.

¿Las mujeres son más organizadas al momento de planificar un evento? Definitivamente los tiempos han cambiado. Si bien es cierto las mujeres son más detallistas, los hombres tienen más claro lo que quieren, son más prácticos y más audaces al momento de proponernos la organización de su evento. Muchas veces los hombres son quienes nos contactan y nos sorprende la facilidad con que nos plantean lo que quieren para ese día. Son también más realistas en cuanto al presupuesto y respetan el monto establecido. Claro que si tenemos una mejor propuesta en cuanto a diseño, ellos gestionan un presupuesto extra porque saben que en el buen gusto, el impacto visual y la buena organización radica el éxito de un evento.

Lo que nos diferencia: Logramos eventos de alto impacto para nuestros clientes mediante bocetos visuales en 3D de escenografía y ambientación. Karin Cadenas.

32 topmujer / especial mujeres empresarias

U n e s pa c i o pa r a re n o v a rte

Spassio salón y Spassio spa En el verano nuestro cabello y nuestra piel están expuestos a diversos factores que los maltratan: el agua de mar, el cloro de las piscinas, la radiación UV, entre otros. Por ello en verano debemos procurarles mayores cuidados para lucir hermosas en la estación más divertida del año. Spassio salón y Spassio spa cuentan con un grupo de profesionales de calidad que te brindarán los servicios que necesitas para lucir radiante:

Spassio salón Cortes, cepillado, color, mechas. Laceados de keratina, tratamientos de reacondicionamientos especializados, como el Chemistry de Redken o el Fiberceutic de Loreal. Una novedad es la Nanoqueratina de TCQ, un proceso de aplicación de nano moléculas para cabellos extremadamente dañados. Manicure, pedicure normal,

brasilero y spa. Diseño de uñas, uñas acrílicas, gel y Axxium de OPI. Extensiones naturales de pestañas, rizado de pestañas y pestañas una por una. Depilaciones faciales y corporales. Maquillaje profesional.

Spassio Spa Masajes relajantes, masajes con piedras calientes. Tratamientos reductores y reafirmantes. Ultrasonido, gimnasia pasiva y tratamientos faciales. Revitaminización.

CELL VITALE mientos faciales, Spassio Spa Siempre a la vanguardia en trata re Vegetales, tratamiento Mad presenta CELL VITALE, Células formulado en base a tífico cien anti edad con un soporte an a ralentizar el proceso células madre vegetales que ayud la regeneración celular y de envejecimiento, estimulando endor natural. espl y devolviendo a la piel su juventud res vegetales proviene de El origen de estas células mad llamada Uttwiler Spàtlauber una especie de manzana suiza , conocida por su particular que se cultivaba en el siglo XVIII stigaciones se concluyó que inve longevidad. Luego de muchas protectoras valiosas que, estas manzanas tienen sustancias y estimulan la regeneración aplicadas a la piel, la protegen s, unidas a una compleja celular. Las células madre vegetale jecimiento, hacen de Cell enve y eficaz mezcla de activos anti perar la belleza perdida por Vitale un aliado perfecto para recu el paso de los años. muchas otras novedades en Encontrarás este tratamiento y Spassio salón y Spassio spa.

especial mujeres empresarias / topmujer 33

tendencias

TOP

Nue s tr a s mejore s a m i g a s : l a s c a rter a s

El accesorio

por excelencia Las carteras son el accesorio por excelencia. Una cartera puede levantar o estropear una tenida, pero además nos resultan muy útiles. En la cartera cabe nuestro mundo entero: el celular, la agenda, los cosméticos, las llaves, los klenex, las tarjetas de presentación, las crema para manos, los cigarrillos, el encendedor, la mininote, un libro, unos chocolates, el cepillo de dientes, el hilo dental, el perfume y también cosas inverosímiles. Así somos nosotras y que tire la primera piedra aquella mujer que no revuelva la cartera buscando algo que no encuentra. Fotos: Ricardo montero

l igual que con los zapatos, nunca tendremos suficientes carteras. Tenemos de todos los estilos y para cada lugar: para la oficina, para la disco, para una cita romántica, para una fiesta y un largo etcétera. La cartera que llevamos dice mucho de nosotras.

“Nuestras carteras son trabajadas a mano, la mayoría en cuero, con accesorios y materiales de alta calidad, muchos traídos de Italia y otros cien por ciento naturales tallados a mano, como el cacho de toro”.

259.00

ial

ere ref 0 7.0 27 S/.

34 topmujer / especial mujeres empresarias

“Trabajamos carteras únicas, diseñadas pensando en tu comodidad y adecuadas para tu ritmo de vida”, nos explica Gisella Celis, gerente general de Mikitta.

ncial S/.

prec

Bolson grande de gamuzón morado karim

precio re fere

Como sabemos que te gustan la carteras lindas y a la vanguardia te presentamos a Mikitta, carteras que han logrado encontrar el punto exacto entre la funcionalidad y la estética.

cartera cacho de toro M con cuero avejentado

Sabemos que eres única y que tienes tu propio estilo, por eso Mikitta pone a tu disposición un servicio súper especial: carteras y zapatos conjuntados. Haz de tus zapatos y cartera, elementos a juego que realcen tu tenida y te hagan lucir, sexy, sofisticada y disntinguida.

tendencias

TOP

precio referencial S/. 225.00

Diferencia bien una cartera casual de una deportiva o una elegante. Un error garrafal consiste en combinar un vestido de gala con una cartera casual y viceversa. Los bolsos con cierre de boquilla dan a tu look ese toque retro tan de moda. Y por la noche el

l S/. 95.00

Si la cartera no tiene asas largas jamás te la cuelgues al hombro, sino en el doblez del codo o en la mano.

ferencia

Si eres de baja estatura no optes por carteras muy grandes. Si optas por una cartera estilo sobre debes agarrarla con la mano, jamás bajo el brazo.

Bolson fin de semana cuero ecológico

precio re

A continuación algunos tips que debes tener en cuenta al momento de elegir una cartera:

Las carteras Mikitta son trabajadas a mano, la mayoría en cuero, con accesorios y materiales de alta calidad.

cartera pequeña discoteca de gamuza

tamaño mini es lo que dicta la tendencia Si tu look es el bohemio chic, esta temporada serás feliz, pues la pauta la marcan los bolsos de flores, flecos y pieles blandas y moldeables. Cuida tus carteras para evitar que la humedad las dañe , lo ideal es guardarlas en una bolsa de pana.

especial mujeres empresarias / topmujer 35

estética

TOP

L a empre s a f a m i l i a r a l s er v i c i o d e tu belle z a

Conviértete en la mujer

que siempre

soñaste

Gloria Vásquez Polanco es madre de seis hijos, médico y administradora, y vive en Miami desde hace varios años. Ella nos cuenta que cuando su última hija salió de su casa para irse a Boston a estudiar medicina pensó que su misión como madre había terminado. Sin embargo, decidió iniciar un nuevo reto: hacer empresa en el rubro de la belleza. “Me siento encantada de ser la inspiración de muchas mujeres que saben que cuando los hijos se van de casa no se ha terminado su misión en la vida. En ese momento para nosotras se inicia una nueva etapa en la que nos hacemos cargo de nosotras mismas”. AGING & MED SPA THE PRESTIGE INSTITUTE abrió sus puertas en el 2009. Es una empresa dirigida por toda la familia Polanco. El doctor Roberto Polanco, esposo de Gloria, es el director médico. Sus hijos Dante y Romina son el administrador y coordinadora de cirugías, respectivamente, y Luis Polanco, qqqqqqqqq, es asociado en marketing y contabilidad

En AGING & MED SPA THE PRESTIGE INSTITUTE podrás acceder a todos los adelantos médicos del primer mundo con los mismos precios que encontrarás en Lima. “AGING & MED SPA THE PRESTIGE INSTITUTE cuenta con dos salas de operaciones equipadas con tecnología de última generación. También tenemos un moderno monitor de anestesia que mide las ondas cerebrales. Esto garantiza que el paciente esté correctamente anestesiado y no tenga ninguna sensación incómoda durante la cirugía.”

Nos habla la experta r a mis pacientes, “He tenido que aprender a entende de viene gente don mi Mia o en una ciudad com y costumbres. de distintas culturas, con sus usos prioridad es Mi s. Tengo muchas metas y proyecto de la piel y icina med terminar mi especialidad en s. También ocio neg de ra rado mi carrera de administ l para mi ona pers de n cció sele la a a estoy abocad es de rden deso de staff de profesionales en el área icina med en y al sexu y comportamiento emocional r abri está bién tam es plan regenerativa. Entre mis a sible Lima acce un centro de belleza integral en y sentirse bien lucir que creo s pue lico, todo púb bién quiero Tam d. sida no es un lujo, sino una nece algo de lo vida la a lver devo y realizar trabajo social o.” dad ha mucho que me 36 topmujer / especial mujeres empresarias

estética

TOP

La prioridad de Gloria es terminar su especialidad enmedicina de la piel y culminar la carrera de administradora de negocios. “Tenemos además un moderno spa con una esteticista experta en tratamientos faciales y corporales. Además brindamos masajes relajantes y reductores. Nuestros profesionales son de una trayectoria reconocida en el campo de la salud, y esto garantiza a nuestras pacientes que con nosotros hallarán la solución a sus problemas estéticos.” “En AGING & MED SPA THE PRESTIGE INSTITUTE podrás acceder a los siguientes servicios: cirugía plástica, cosmética reconstructiva, tratamientos no invasivos, tratamientos de rejuvenecimiento facial y de problemas de piel, tratamientos pre y post operatorios.” “Siempre a la vanguardia en la tecnología de rejuvenecimiento, en AGING & MED SPA THE PRESTIGE INSTITUTE se ofrece el novedoso tratamiento a base de células madre PRP (plasma rico en plaquetas),

obtenidas de la médula ósea de la propia paciente. Para este tratamiento contamos con una moderna maquina de Magellan.” “Para las dependientes del tabaco, tenemos tratamientos para dejar de fumar con hipnosis, que ayudará a la paciente a manejar sus emociones y controlar su ansiedad y fobias.”

AGING & MED SPA THE PRESTIGE INSTITUTE está localizado en el Edificio The Profesional Art Center, en el corazón de Kendall, en uno de los más modernos edificios médicos en la bajada del Turpike South Kendall Drive en el 8501 SW y la 24 avenue. Suit 102. Miami-Florida 33183.

TIGE INSTITUTE

Cuando los hijos toman su rumbo, lejos de ser un momento triste, las mujeres tienen la posibilidad de tomar las riendas de su propia vida, tal como lo hizo Gloria.

En AGING & MED SPA THE PRES

se ofrece el novedoso tratamiento a base de células madre PRP (plasma rico enplaquetas)

especial mujeres empresarias / topmujer 37

estética

TOP

L uce

per f ect a

e n

v er a n o

Lipoescultura

Selectiva el cuerpo q ue s i empre s o ñ a s te

Viene el verano y lucir estupenda es la consigna. Si en el invierno has subido unos kilos que ahora quieres perder, TOP MUJER te presenta el último tratamiento del Centro Estético Corporal y Espiritual Padma Hasta: la lipoescultura selectiva. Obtendrás los mismos resultados que con una liposucción pero sin someterte a ninguna operación que podría poner en riesgo tu vida.

a lipoescultura selectiva es una técnica no invasiva que te permite ver resultados inmediatos en la primera sesión. La Lipoescultura Selectiva estimula los nódulos linfáticos para que los desechos de toxinas, líquidos y grasa sean eliminados del cuerpo, permitiendo que la piel recupere su firmeza y elimine la indeseable piel de naranja y se vea lisa y saludable. La Lipoescultura Selectiva tiene un efecto tensor en la piel flácida rejuveneciendo el tejido sin ningún

efecto secundario. Los resultados pueden verse desde la primera sesión. Beneficios Selectiva:

Lipoescultura

No necesitas someterte a una operación, no pones en riesgo tu vida. No necesitas tratamiento post operatorio. Resultados en minutos. No es invasivo y es indoloro.

testimonio

pocas tivo. He bajado 10 kilos en unas “El tratamiento es realmente efec migo con de mi piel. Me siento mejor sesiones. Ha mejorado la calidad me solo no ta irmado. En Padma Has misma, mi autoestima se ha reaf nto mie trata el s pue l, también espiritua he renovado a nivel corporal sino O EXP al tí asis Yo rior. inte paz llenan de incluye sesiones de yoga que me más lico para una demostración y bajé MUJER y fui elegida entre el púb bién. gente quedó estupefacta y yo tam La . de 20 centímetros de medidas os.” ltad resu los con miento y estoy feliz Desde ese momento sigo el trata 38 topmujer / especial mujeres empresarias

radora

Darinka Vasquez Rosas, administ

tendencias

TOP

S i empre

l a

v a n g u a r d i a

Pisando con decisión Para esta temporada, la firma RUIZ presenta propuestas diversas en su Colección Verano 2012, en sus líneas de Fiesta, Vestir y Casual: modelos sofisticados y elegantes a la par con las últimas tendencias de moda.

ara alegría de muchas vuelven las plataformas de todos los tipos: internas, con diseños elegantes o rústicos, pintadas o forradas, de maderas naturales, y acompañadas de los tacones de altura que estilizan la figura. Los tacos pueden ser cilíndricos, cuñas y agujas. Las plataformas no sólo se usa con fines estéticos, sino también para elevar la estatura o estilizar las piernas. Los tacos son los mejores aliados para aquellas que queremos ganar unos centímetros y disfrutar de la sensación de tener piernas largas. Los colores predominantes son el azul, el rojo y el cáscara, y también puedes optar por la combinación de fucsias y rojos, que resaltarán en las texturas y pieles como el charol con diseño, cueros grabados, pieles metalizadas, telas con encaje, brocados y demás. También están de moda los pequeños detalles

como los lazos, hebillas de strass, flores, aplicaciones variadas y broches, que le dan un toque de elegancia y distinción convirtiendo al calzado en una prenda única para cada estilo.

inantes s predom Los colore mporada son te para esta scara, jo y el cá ro l e l, zu r por el a ta p o puedes también rojos. fucsias y

Los diseños de Ruiz están dirigidos a todas las mujeres que quieren calzar un estilo original, sofisticado y que además se preocupan por su comodidad. Los productos de Ruiz son hechos a mano, trabajados artesanalmente, usando hormas de línea italiana y materiales de calidad.

La Firma Ruiz puede complacer hasta el gusto más exquisito, pues también propone al cliente diseñar su propio calzado, a la medida y con el toque personal que desea.

especial mujeres empresarias / topmujer 39

destinos

TOP

De s p Ă d ete

40 topmujer / especial mujeres empresarias

d el

2 0 1 1

e n

g r a n d e

destinos

TOP

R ec i be el 2 0 1 2 e n el ombl i g o d el mu n d o

Fin de año

en el Cusco

Al terminar el año hacemos un balance de las metas que alcanzamos, de las cosas que queríamos hacer y no hicimos y de las cosas que hicimos sin querer. Sumamos y restamos. Replanteamos nuestra vida. Nos ponemos filosóficas y organizamos nuestro siguiente año, haciendo votos para que el año venidero sea mejor que el año que se va.

i quieres recibir el año rodeada de una atmosfera mística que te recargará de buenas energías, no hay mejor lugar que el Cusco, ciudad mágica y milenaria mundialmente conocida por los viajeros. El Cusco es un regalo maravilloso que no podemos dejar pasar. En todo el Cusco se respira misticismo, vibraciones positivas. Y diversión, mucha diversión.

Si vas al Cusco no puedes dejar de visitar Machu Picchu, El Valle Sagrado de los Incas, Pisaq, Sacsayhuaman, Ollantaytambo, entre otros destinos maravillosos. Lugares llenos de encanto e historia donde el tiempo parece haberse detenido. Si lo tuyo son los deportes y el

turismo de aventura, en el Cusco puedes recorrer los Caminos del Inca, atravesar los andes en bicicleta, moto o camionetas 4x4. Si prefieres un deporte acuático, puedes navegar en los ríos del Urubamba y Apurímac. Y si quieres algo extremo, escala el Huayna Picchu. Diversión asegurada. Si tus intenciones son festejar la noche vieja del 2011 bailando y tomando tragos exóticos en medio de gente interesante de todo el mundo, Cuzco tiene interesantes opciones para ti. Una de ellas es la Machu Picchu New Year´s Eve Party 2012 en la discoteca Cupido en Machu Picchu Pueblo. El ingreso es completamente libre y el lugar cuenta con capacidad para trescientas personas ansiosas de pasarla bien en un lugar privilegiado.

especial mujeres empresarias / topmujer 41

destinos

TOP

La aventura de viajar por tierra

Viajar en bus te permite, además de disfrutar el hermoso paisaje, irte aclimatando a la altura y disminuyes el riesgo de padecer las molestias del soroche.

42 topmujer / especial mujeres empresarias

Una alternativa interesante para disfrutar del camino es hacer el viaje en bus. TOP MUJER te recomienda Expreso Cial. Te aseguramos que viajarás muy cómoda y con un servicio de primera. La duración del viaje es de 21 horas. Transportes Cial te invita a viajar en sus recientemente adquiridas unidades de máximo confort, que cuentan con Seguro SOAT y equipamiento de última generación. Puedes elegir entre estas opciones: ATLANTIC • Bus de 2 pisos con 55 asientos de cuero. • Salón VIP en el primer nivel con 12 asientos de cuero sofá cama y 4 asientos individuales.

• Asientos Semi-cama en el segundo nivel. • Bus totalmente climatizado: aire Acondicionado y calefacción. • Servicios higiénicos con tratamiento químico. • Viaje directo sin escalas. • Velocidad controlada (90 Km./ hrs.). • Circuito interno de cámaras de seguridad a bordo. • Desayuno, almuerzo y comida (según destino del pasajero). OCEANIC • Bus de 2 pisos con 53 asientos. • Nueve asientos sofá cama en el primer nivel y tres asientos individuales. • Asientos semi cama en el segundo nivel. • Bus totalmente climatizado: aire acondicionado y calefacción.

• Servicios higiénicos con tratamiento químico. • Velocidad controlada (90 Km./ hrs.) • Refrigerio, desayuno y comida (según destino del pasajero) • Películas y música a bordo.

La estadía Una estadía de ensueño no sería posible sin los bellos hoteles que existen en la ciudad imperial. Si quieres hospedarte en un lugar donde se respire tradición, el Hotel Amerinka es una opción excelente. Cuenta con una atención personalizada que te hace sentir comodísima en cuanto llegas. Sus colaboradores atentos y diligentes te reciben con una sonrisa y un mate de coca para contrarrestar los efectos de de altura. Las habitaciones espaciosas y con todas las comodidades aseguran el descanso, y además cuentas con una estufa para las frías noches cusqueñas. Todas las habitaciones poseen sistema de wi fi. Y en las mañanas podrás disfrutar de unos deliciosos desayunos bufete con frutas de la estación, jugos de frutas, pan serrano, mermeladas, quesos, jamones, mantequilla, huevos revueltos, yogurt de diferentes sabores, café, infusiones y muchas otras cosas ricas.

na ciudad Cusco es u s seguramo a mágica. Te o ñ a vo e el nu que reicibir imperial te d en la ciuda o de éxitos.. n añ augurará u

El Hotel Amerinka está ubicado al frente de la Escuela de Bellas Artes y a sólo dos cuadras de la Plaza de Armas. Si buscas un servicio de primera, el Hotel Amerinka es la opción. Si lo que quieres es un lugar que cuente con todas las comodidades de tu casa, La Morada Apart Hotel, en el barrio de San Blas, te ofrece habitaciones con todo lo necesario para disfrutar de una estadía de ensueño. Cuenta con cocina, refrigeradora, horno microondas y todos los enseres necesarios para que tú misma cocines lo que quieras y cuando quieras. Además dispones de una acogedora sala donde podrás chequear tu correo en la computadora del hotel. Y sistema de wi fi en todas las habitaciones. La Morada Apart Hotel es toda una experiencia en lo que a comodidad se refiere.

Cusco te espera para despedir el 2011 como se merece.

especial mujeres empresarias / topmujer 43

entrevista

TOP

mb i

rut a

El temblor de Maitena M

aitena pasó más de veinte años dibujando a mujeres “superadas”, “alteradas” y “con curvas peligrosas”. Mujeres que dieron la vuelta al mundo y fueron publicadas en diarios y revistas de más de treinta países. Hasta que decidió tomarse un año sabático. Pasaron cinco años hasta que regresó, esta vez como escritora. Rumble es el título de la primera novela de Maitena. Una novela ácida, aguda e irreverente. Una novela donde el amor, la ternura y una dosis de maldad transitan por las páginas logrando que la lectora descubra esa música que resuena con una gracia sorprendente. ¿Cómo conseguiste encontrar la voz de tu protagonista?

Trabajando duro. Escribiendo todo de nuevo mil veces. Una vez terminada la novela se la di a leer a Rosa Montero y después de sus sabios y generosos comentarios entendí quién hablaba. Entonces

pasé toda la novela de tiempo pasado a presente, le saqué setenta páginas y apareció Rumble. ¡Después me tuve que frenar para no seguirla trescientas páginas más! Es sorprendente comprobar hasta qué punto la protagonista es capaz de contar lo que le pasa de una manera desapasionada. ¿Por qué apostaste por esa frialdad?

Esa frialdad es la distancia necesaria para no dramatizar, para ponerle un poco de humor, y porque en el momento en que a las personas les pasan cosas extremas las atraviesan con naturalidad.

ra e ilustrado Maitena fu , as st vi re to gráfica tan iones ac lic b u p diarios y s as en texto especializad también Fue escolares. , e televisión guionista d nte ra au st re de un propietaria de un bar. y dueña

sobre rumble una El personaje central de Rumble es de a ntin Arge la niña de 13 años en ria histo la que a afirm los 70. Maitena to no es autobiográfica. Pero en el rela s. suyo los de y a mism sí de ho muc hay Habrá que leerla. 44 topmujer / especial mujeres empresarias

entrevista

TOP

Los adolescentes problemáticos han sido siempre grandes protagonistas literarios. ¿Qué los hace insustituibles?

Tal vez esa cualidad que tiene la adolescencia de hacerte vivir muchas experiencias en poco tiempo, de que todo sea nuevo y posible, de que todo esté ahí... como una cáscara de banana, para que lo pises y te rompas la cabeza. A la protagonista de Rumble todo lo malo que le puede pasar le pasa, como en la ley de Murphy, y ciertas adolescencias tienen bastante de eso.

comenzó n Maitena ticas e o tiras eró dibujand x Humor, a para Se Argentin erdos y C y mor Fierro, Hu es. Pec

¿La protagonista es una rebelde con o sin causa?

¿Qué posibilidades te abre el hecho de escribir novelas?

Si entendemos que el desamparo es de alguna manera una agresión, creo que con causa. En general los adolescentes que vuelven locos a sus padres en realidad les están pasando una factura de algo.

La posibilidad de dedicarme a algo con el mismo entusiasmo que cuando empecé a dibujar pero sin la necesidad de vivir de eso. Soy una privilegiada y me siento muy feliz.

La palabra que da título a la novela no existe, es la onomatopeya que se usa en las historietas para indicar la vibración del suelo. ¿Un guiño a tu “vida anterior”?

Un guiño a mi vida anterior o una cortedad de mi parte para encontrar un título con palabras (risas).

¿Es un camino sin retorno?

Cada vez tengo menos claro el futuro. Siempre suceden cosas inesperadas. Y como además todas las cosas que dije que a mí no me iban a pasar me terminaron pasando, intento ser lo menos terminante posible. Pero no tengo ganas de dibujar, tengo ganas de escribir. El desafío, lo nuevo, la aventura, ahora están ahí, en la literatura.

Rumble es una novela tan fascinante como perturbadora y es que esa voz inocente y cínica de la protagonista no deja de transmitirnos su temblor.

especial mujeres empresarias / topmujer 45

Agenda

Top ¡Asu Mare!

El espectáculo “¡Asu Mare!”, unipersonal que por más de un año Carlos Alcántara produjo y llevó por diversos escenarios de la capital y provincias llega a su fin. No puedes perder esta oportunidad de disfrutar de este monologo, creación de Alcantara, inspirado en su mamá. Divertidísimo.

Laura Pausini anuncia su regreso a Lima trayendo lo mejor de sus más conocidos temas y su más reciente producción. Ella estará en Lima como parte de su “Inédito World Tour”. Temas tan conocidos como “La soledad”, “Amores extraños”, “Entre tú y mil mares”, y “Víveme” podrán ser escuchados una vez más en su inconfundible voz. Con casi 20 años de carrera artística, Pausini ha ganado tres premios Grammy y vendido más de5 0 millones de discos.

Día: 9 de diciembre. Lugar: Parque de la Exposición. Entradas a la venta en Teleticket de Wong y Metro.

Inédita Laura Día: 30 de enero de 2012. Lugar: Jockey Club del Perú. Entradas a la venta en Teleticket de Wong y Metro.

Taller de Aprovechamiento de Oportunidades en el sector joyería y artesanías

En este taller se proporcionará información sobre las tendencias de diseño para el próximo año en estos sectores. Ayudará a mejorar aspectos de competitividad a través del uso de normas técnicas y desarrollo de producto. Día: Martes 13 de diciembre Lugar: Centro Empresarial ADEX (Javier Prado Este 2875 – San Borja) Informes: 618-3333 Anexo 5247 A partir de las 8:00 am. El 18 y 19 de enero se desarrollará la mayor feria latinoamericana para la industria de la moda Premiere Visión Brasil. Para mayor información: lucia.havt@fagga.com.br Revisa el portal www.mundomype.com y escuche la conferencia Estrategias para dirigir óptimamente pequeñas empresas. Visita http://blogdelaspymes.blogspot.com e infórmese de las novedades del sector mype. Altamente recomendable.

46 topmujer / especial mujeres empresarias

Libros

Top

De que se ríe Dios Editorial De Bolsillo - Deepak Chopra Mickey Fellows, exitoso humorista de Hollywood, es un tipo egocéntrico pero también lleno de temores y adicciones. Después de la muerte de su padre, conoce a un misterioso personaje llamado Francisco, que transforma su vida para siempre al surgir entre ellos un debate sobre la verdadera naturaleza del ser. Renuente al principio, acepta la ayuda del extraño y comienza a explorar su propia vida en un esfuerzo por responder los acertijos que aquél le plantea. Es entonces cuando descubre aspectos de sí mismo que estuvieron ocultos detrás del muro de éxito de su vida. Con el tiempo, Mickey se da cuenta de que el humor le permite establecer conexiones auténticas con otras personas. Rico en humor y en consejos prácticos, ¿De qué se ríe Dios? nos demuestra que siempre hay razones para estar agradecidos con la vida y que los obstáculos sólo son oportunidades disfrazadas. En realidad no necesitamos una razón para ser felices. El poder de la felicidad yace en nuestro interior y sólo espera ser liberado.

La Meta Editorial Granica - Eliyahu M. Goldratt La revista Fortune dijo sobre Eliyahu Goldratt que es un “gurú del mundo empresarial” y Business Week lo calificó como un “genio”. La Meta es una novela ágil y cautivante que transcurre en el mundo de los negocios. En esta obra se desarrolla la Teoría de las restricciones, un hallazgo del autor, que atraviesa todas las dificultades, dudas y errores que pueden interponerse durante su aplicación, y las correspondientes soluciones. La Meta transcurre en una fábrica. Pero las ideas, la forma de pensar y abordar los problemas que propone el autor son eficaces en cualquier tipo de organización, y así podrían atestiguarlo los entrevistados por David Whitford, el personaje central de la obra, y como podrían hacerlo miles de ejecutivos de todo el mundo que pusieron en práctica sus consejos.

Triunfo, una guía para alcanzar la plenitud. Editorial De Bolsillo - Robin Sharma Robin Sharma nos desvela 101 claves sencillas y contundentes para alcanzar una vida plena y feliz en un libro que se lee rápido y se digiere poco a poco, impulsando a poner en práctica estos consejos. Porque, como sostiene Sharma, las ideas no importan por sí mismas sino que adquieren su auténtico valor al realizarse. Un libro que debemos tener siempre a la mano.

Estos títulos y otras novedades las puedes encontrar en LIBRERIAS IBERO MIRAFLORES T. 242 2798 - LARCOMAR T. 424 6777 - CC. CAMINOS DEL INCA T. 372 3561, donde hay de todo para las amantes de la lectura. www.iberolibrerias.com.pe especial mujeres empresarias / topmujer 47

guía

TOP

Proveedores ATELIER José Collazos T. 990523275 – 7759674 E. atelierjosecollazos@hotmail.com AGENCIA DE VIAJES Continental Travel T. 4155050 www.continentaltravel.com.pe Geminis S.A.C. T. 523 3699 – 985 572 231 E. informes@grupogeminissac.com AUTOS Autolink T. 999160712 - 2553628 - 818*0496 www.autolink.pe AGENCIA DE MODELOS Fantasy Models T: 4771129 – 985113039 – 987140778 – 410*8479 E: fantasy_models@hotmail.com fantasymodelsagenciademodelos. blogspot.com BOUQUETS Y FLORES Aroma y Azares Bouquets T. 243 4859 – 9999 80091 – (98)117*5926 E. aromayazahares@yahoo.es www.aromayazahares.com Yuky Garden T. 495 1430 – 995044839 E. elida@yukygarden.com www.yukygarden.com CARTERAS Y ACCESORIOS Mikitta T: 999476771 – 100*3323 E: gcelis@mikitta.com Web: www.mikitta.com CALZADO Calzado Ruíz T. 446 2842 D. Jr. Enrique Palacios 748 – Miraflores CATERING Sansushito D: Av. Villarán 801 esquina con Av. Principal

48 topmujer / especial mujeres empresarias

Top

T: 2712273 – (99)422*5243 (98)135*4406 E: sansushito@hotmail.com

–

COROS Coro Aleluya T. 2632192 - 997199495 985008880 - 99-400*2100 E. coroaleluya@yahoo.com , info@ coro-aleluya.com www.coro-aleluya.com CONSULTORIO PSICOLÓGICO Acoge Vida T. 991 202 550 - 996 166 458 997 898 076 - 138*5128 http://acogevida.blogspot.com/ CHARM Y PROTOCOLO Charm Perú T. 993152199 – 7345247 E.charmintegral@revistatopmujer.com charmintegral@hotmail.com CLASES DE VALS Coqui´s dance T. 99179 0584 – 996507154 – 140*5886 E. expertosenbodas@yahoo.es COURIER Y MENSAJERÍA Mensajería Milagros N. 126*354 / 631*5342 E: luisymila@hotmail.com DETALLES Hadas Y Cía T. 732 6700 – 997 14099 E. hadasycia@gmail.com www.hadasycia.blogspot.com ESTÉTICAS Padma Hasta D: Jr. Pezet y Monel 2179, Lince T. 472 4725 – 993 419 920 E. padmahastaperu@gmail.com The Prestige Institute D: 8501 SW 124Th Ave. Suite 102 Miami, Fl 33183 T: 305 595 2244 – 305 596 4422 E: Info@theprestigeinstitute.com Web: www.theprestigeinstitute.com

Essence Med Spa D: Jr. María Parado de Bellido 131, Magdalena T. 4637699 www.essencems.com Siglo XXI T. 4441762 – 3441457 – 5663593 www.esteticasigloxxi.com ESTÉTICA DENTAL Estetic Dent D: Av. Precursores 321, San Miguel T: 6244813 www.esteticdent.pe Multident Norte T. 521 4055 - 536 2490 - 464 1148 www.multidentperu.com Rovident T. 226 6539 – 421 0948 www.clinicasrovident.com ENTRENAMIENTO PERSONAL Personal Training T. 242 5666 – 442 0508 – 435 2100 www.personaltraining.com.pe FOTOGRAFÍA Larry Farfán T. (99)832*3858 – 243 4859 E. ventas@larryfarfan.com Ricardo Montero T: 994 147 002 – 51*414*7002 E: ricardomontero@hotmail.com HOTELES Grupo Inti (Cusco) T. (084) 234312 – (084)242037 E. reservas@grupointi.com, hoteles@ grupointi.com www.grupointi.com La Morada (Cusco) D: Kurkurpata 230, San Blas, Cusco T: 973992220 E: hotellamorada@gmail.com La Morada (Cusco) D: Kurkurpata 230, San Blas, Cusco T: 973992220 E: hotellamorada@gmail.com Hotel Amerinka D: Calle Marquez 272, Cusco T: (084) 224949 – 984 705 106 www.amerinka.com

guía

TOP Bayview Hotel D: Calle Las Dalias 276, Miraflores T: 2421953 - 4457321 E: reservas@bayviewhotel.com.pe www.bayviewhotel.com.pe JOYERÍA Pgy Joyería T: 121*5193 – 986661470 E: pgyjoyas@hotmail.com Facebook: pgy.joyas Edith Alva Joyería T. 7915597 - 993265469 (Lima) D. Jr. San Martin 762 T. (042) 782694 (Tarapoto) Alida Joyas T. 993580122 E. info@alidajoyas.com www.alidajoyas.com LICORES Cavas de Cristal T: 997750103 – (99)414*7109 E: ventas@cavasdecristal.com www.cavasdecristal.com MAQUILLAJE Y PEINADO Mauricio Pareja Estilista T. 441 5017 – 997 627218 – (99)408*8826 www.mauriciopareja.com

Sandra García Ruíz - cosmiatra T. 4520035 – 106*4035 – 993444278

LOCAL C.Convenciones El Gran Chaparral T. 7151357 – 989222086 mcstucchi@hotmail.com ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Million BTL T. 2423685 - 418*4910 - #819711 - 975134547 www.mibodaperfecta.com

increibles premios!

Kl producciones T. 99811 0436 - 4465647 - 811*0436 www.klproducciones.com Imagine eventos y catering T. 4644408 - 106*2599 www.eventosimagine.com PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL FDP Internacional D: Jr. El Álamo 289 of. 203, Santiago de Surco T: 4372453 – 992 735 377 www.vamosalaferia.com ROPA Y ACCESORIOS Lola Di D: Jr. Castilla 751, Tda. Nº 215, 2 piso Galería Santa Patricia, Magdalena. T: 99721 6448 - 460 5204 Facebook: Loladi.chic SALÓN DE BELLEZA Secret´s Salón D: Alberto del Campo 1087, San Isidro T: 945042521 – 2645578 E: secretsalon2@hotmail.com YSEL uñas con estilo D: Calle La Cañada 388 Rinconada Alta, La Molina C.C Comercial Arena Mol 2 piso Tda. 29 T. 368 5640 – 9893 22323 – 109*8695 www.yselsalon.com Facebook: Ysel salón Gozz Estilistas T. 4467193 – 992429385 – 607*4604 www.antoniogozzing.com Lorena Salón D. C.C.Plaza Norte Tda. 166 T. 535 2342 www.lorenasalon.com

SPAS Spassio spa D:Los Higos N°120 Rs.Monterrico, La Molina T: 437 7433 E: spassiosac@hotmail.com Manuel Chero D: Ciro Alegria 115 Urb. San José Av.Colonial 4568 Urb. San José T: 7231659 – 4514452 – 990806920 E: spamanuelchero@hotmail.com Olympo Spa D: Jr. San Martin 760 – 762, Tarapoto T: (042) 782694 – 942617473 E: olympospa@libero.it www.olympospa.es.tl SISTEMAS EMPRESARIALES Assets and Services T: 327 0191 - 996937092 E:asesor@assets.com.pe www.assets.com.pe TIARAS Y ACCESORIOS Mocha Hidalgo T. (99) 422*4157 – 99641 6011 E. tiaras@mochahidalgo.com TRANSPORTE TERRESTE Expreso Cial D: Av. República de Panamá 2469 Santa Catalina, La Victoria T: 7022525 - 2658121 www.expresocial.com VIDEO Comunimedia T. 6913472 - 609 * 2521 E. comunimedia@gmail.com WEDDING PLANNERS

Florentini T. 4440042 - 992360517 – 120*9410

Karin Cadenas Wedding & Event Planner T. 5660386 - (95) 510*2493 www.karincadenas.com La Boda Wedding Planner y más T: 99940 4997 – (99) 816*6517 E. laboda@weddingplannerymas.com

topmujer en línea

Envía tus comentarios, sugerencias y preguntas. Búscanos en facebook (revista top mujer) y selecciona el grupo Club Topmujer, participa en los concursos y gana lindos premios.

Encuentra notas salud, moda, psicología, sexo, belleza y cultura en nuestra renovada página web www.revistatopmujer.com Bienvenida al mundo TOPMUJER!!! especial mujeres empresarias / topmujer 49

Empresariales Celebra con L’Bel

Celebrar es vivir y L’Bel quiere que cada mujer lo haga. Por eso presenta su nuevo perfume femenino en edición limitada Viva! Vive!, inspirado en el ícono por excelencia de toda celebración: el champagne. El acorde de champagne de Viva! Vive! recrea esa sensación burbujeante que tanto encanta y sorprende. Una salida chispeante que luego revela los delicados acentos florales de gardenia y muguet. Su envase facetado expresa el lujo que envuelve a este perfume. Detalles que, como en toda edición limitada, lo convierten en un objeto para atesorar.

Top

BIO CLINIC: la primera línea cosmeceútica que combate la flacidez de la piel

Oriflame presentó su más avanzada solución para combatir la flacidez de la piel: Bioclinic, el primer producto cosmecéutico del mercado de venta directa en Latinoamérica llega al Perú. Inspirado en la medicina estética, Bioclinic captura lo más avanzado de la ciencia para combatir las complicaciones más habituales de la piel, como la flacidez o los capilares dilatados. Pensando en el bienestar de la mujer, Oriflame presenta este poderoso y exclusivo producto cosmecéutico, que combina la cosmética con la medicina dermatológica, siendo la mejor alternativa a los procedimientos quirúrgicos de belleza. Su sistema de cierre hermético cierra la entrada de aire y su capa externa impide la entrada de rayos UV, asegurando su máxima eficacia a tiempo completo.

Revista TOP MUJER en el C.C. Real Plaza

Tu Revista Top Mujer tuvo un emotivo encuentro con el público femenino en la activación promocional realizado el sábado 26 de noviembre en el Centro Comercial Real Plaza del Centro Cívico. Contamos con la presencia de la cantante nacional Julie Freundt, que interpretó sus mejores temas y firmó autógrafos y se tomó fotos con las asistentes al evento. Ellas se llevaron a casa completamente gratis revistas Top Mujer y Pockets Top, mini ejemplares con cupones de descuento. Además la marca de cosméticos Natura premió a dos afortunadas asistentes, que recibieron un pack de Natura. La boutique Lola Di regaló una prenda de su última colección a otra de las asistentes. El maquillador oficial de Natura, Alejandro Álvarez de Rivero, realizó una demostración de maquillaje en vivo recomendando los mejores tips para las próximas fiestas.

Diversión y cuidado bajo el sol con NIVEA SUN Swim & Play Para este verano los padres tienen un nuevo aliado frente al sol y al agua, NIVEA SUN ha desarrollado Swim & Play, un bloqueador solar para niños que se absorbe rápidamente y contiene protectores solares extra resistentes al agua con FPS de 50+, , asegurando una mayor protección para que el niño pueda disfrutar del sol y del mar ya que es extra resistente al agua. La fórmula de Swim & Play contiene una dosis adicional de Pantenol y Vitamina E, que calma las irritaciones y refuerza la barrera natural de la piel, ayudando a prevenir la resequedad y manteniendo la suavidad de la piel de los niños. 50 topmujer / especial mujeres empresarias

guĂa

TOP

especial mujeres empresarias / topmujer 51