H I P E R M E R C A D O
2 topmujer / especial fitness - viajeras
Editorial Viajar es una de los grandes placeres de la vida. Además de pasar momentos de diversión, viajar significa recoger experiencias de otras culturas, aprender, mirar, experimentar. Seguro que, como nosotras, amas viajar. Este año no puedes dejar de visitar el Cuzco. Nuestro Patrimonio Cultural de la Humanidad cumple 100 años, motivo más que suficiente para visitar la Ciudad Imperial y perderse en su maravillosa arquitectura. Cuzco es un motivo para sentirnos orgullosas del Perú y no podemos dejar de saludar la majestuosidad y grandeza de Machu Picchu, una de las siete maravillas del mundo moderno. TOP MUJER Viajeras-Fitness te trae fabulosas alternativas que debes tener presente a la hora de elegir tu destino en vacaciones. Si no tienes mucho tiempo pero quieres desconectarte, hay un lugar muy cerca a Lima que es un verdadero paraíso. Descúbrelo en la sección Viajeras Top. Además, TOP MUJER te recomienda algunos destinos de ensueño fuera del Perú donde huir del frio limeño y pasar unas vacaciones inolvidables gozando del sol en todo su esplendor. Hacer ejercicios es vital para desarrollarte física e intelectualmente. Usualmente se piensa que hacer ejercicios cansa, pero es todo lo contrario. Además de ser excelente para la salud, el ejercicio físico te llena de energías para afrontar un ritmo de vida agitado. En nuestras páginas interiores encontrarás muchísima información para que optes por el entrenamiento ideal para ti. La protagonista de la portada Top es la guapa conductora de televisión, Adriana Zubiate. Ejemplo de disciplina y fuerza, Adriana nos contó muchísimas cosas. Acá te las contamos todas. TOP MUJER inaugura una nueva sección: Empresaria Top, para todas esas mujeres emprendedoras que, apostando por su talento, han decidido emprender la apasionante aventura en el mundo empresarial. Mujeres que no tienen miedo a creer en un sueño. Mujeres que son capaces de crear.
TOPMUJER revista solo para ellas
Hazte socia del CLUB TOP MUJER. Escríbenos al Buzón Top y cuéntanos de ti. Recuerda que TOP MUJER es una revista diseñada solo para ellas. Encuéntranos en Redes Sociales: : Revista Top Mujer : @revistatopmujer
Milagros Martínez Castellares. Directora Editorial.
especial fitness - viajeras / topmujer 3
contenidos
TOP
contenidos 28
12
Portada top
viajes nacionales una excelente opción para disfrutar de tus vacaciones sin salir del país.
Adriana Zubiate La carismática modelo y conductora de televisión conversó con TOP MUJER. Una vida regida por la disciplina y el buen humor.
34
destinos Top
vida top buscando el deporte ideal ¿Y tú que deportes vas a practicar?.
8
destinos Top viajes internacionales Destinos llenos de magia, glamour, bohemia y diversión esperan por ti.
FORMA PARTE DE NUESTRO GRUPO EN INTERNET a través de facebook, en los que tenemos notas de interés, promociones, encuestas, noticias y muchos regalos para tí. 4 topmujer / especial fitness - viajeras
Envía tus comentarios, sugerencias y preguntas. Búscanos en facebook (revista top mujer) y selecciona el grupo Club Topmujer, participa en los concursos y gana lindos premios.
Top 44
TOPMUJER
revista solo para ellas
Fitness Top Spinning y L-carnitina La combinación ideal para combatir los kilos de más.
36
Edición 06
top mujer
www.revistatopmujer.com
Agenda Top
Ideas para pasarlo bien en Lima.
Es una publicación de: Grupo Editorial Quimera S.A.C. Calle Islas Sumatra Mz 9H Lt 5 La Perla T. 621 5119 N. 631*5881 E. publicaciones@editorialquimera.com www.editorialquimera.com Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2010-04523 Directora Editorial: Milagros Martinez Castellares Directora de Arte: Mariela Orellana Oré Colaboradoras: Christian Dávila Alessandra Tenorio Juana Prado
45
Directora de Marketing y Publicidad: Ysabel Correa Salazar
Libros Top El cuaderno de Maya La historia que no podrás olvidar. Conoce a Maya, el personaje más complicado con el que ha tenido que liar Isabel Allende.
Dirección Fotográfica y Post Producción: Carlos Canlé Fotográfía: Marco Tapia Ramos Asesores Comerciales: Heidi Saucedo Velásquez Gloria Foullman Polanco Pedro Oré Grados Impresión: Cromagraf E.I.R.L.
increibles premios!
topmujer en línea
Encuentra notas salud, moda, psicología, sexo, belleza y cultura en nuestra renovada página web www.revistatopmujer.com
Distribución: Zeta Ediciones S.R.L. LA DIRECCIÓN EDITORIAL no se responsabiliza necesariamente por el contenido de los artículos de opinión de nuestros colaboradores.
PROHIBIDO REPRODUCIR PARCIAL O TOTALMENTE LOS ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS, ILUSTRACIONES O FOTOGRAFÍAS DE LA PRESENTE EDICIÓN SIN AUTORIZACION DE LA DIRECCIÓN.
Bienvenida al mundo TOPMUJER!!! especial fitness - viajeras / topmujer 5
notas
TOP
Top
Notas Kala:una experiencia única
Pierde 4 cm. en la primera sesión Para mayor información visita: www.kalaperu.com
A veces los resultados de una vida sedentaria y una dieta rica en carbohidratos se ven reflejados en un abdomen nada sexy. Afortunadamente existen tratamientos no invasivos con los que podrás tener la figura que siempre deseaste. Kala, centro de estética con tratamientos no invasivos ofrece novedosos tratamientos corporales en base a sistemas de última tecnología que lograrán los siguientes beneficios: Reducir medidas en forma localizada de una manera
rápida, segura y no invasiva, sin dietas ni inyecciones, desde la primera sesión reduce como mínimo 4cm.
Eliminar celulitis en el grado en el que se encuentre sin maltratar la piel sino más bien dándole la firmeza ideal.
Atenuar las estrías en todas las zonas del cuerpo.
Reafirmar la piel. Tonificar los músculos dándoles la tonicidad necesaria para lucir
beneficios Esbelta y sin celulitis ...conoce los
no invasivos La combinación de métodos Si quieres tos. edia garantizan resultados inm binados com s odo mét en o probar lo últim te pia itera diox vela o com conocido . recomendamos visitar Novaskim ofrecuencia, La veladioxiterapia combina radi rapia y oxite carb a, rapi mte vacu infrarrojos, seguir con a masajes con rodillos, lo que ayudará se pia itera diox vela resultados únicos. Con la as cap las en o und prof o logra un calentamient o, disminuye de la piel que acelera el metabolism d de la piel. el tejido graso y mejora la tonicida as, lucir lizad loca Permitiendo eliminar grasas litis. celu sin y o un cuerpo firme, tonificad
binación del La veladioxiterapia es la com tratamiento El a. velasmooth con la carboxiterapi Se pueden s. one sesi consta de entre 10 a 12
6 topmujer / especial fitness - viajeras
firmes, así como también en el caso de glúteos, se lograr aumentar el volumen. Kala también cuenta con tratamiento postquirúrgicos para tratar post-cesárea y postparto. Como también post-liposucción y mantenimiento de prótesis. Estos tratamientos contribuyen a que el postoperatorio se realice con mucho mayor éxito y que se llegue al objetivo deseado que es verse y sentirse bien.
de la veladioxiterapia.
Cada sesión realizar 2 sesiones por semana. minutos de 30 bina com dura una hora y se smooth. vela de utos min 30 y a carboxiterapi oth con smo Más sobre la carboxiterapia y vela la tecnología ELOS: da en la Carboxiterapia.- Técnica basa o bajo la piel. aplicación de CO2 en el tejido gras a el drenaje activ Mejora la micro circulación, permite la que lo o linfático, y oxigena el tejid la piel) y en mos (gru sis fibro la desaparición de . la reducción de la grasa acumulada a que drena Velasmooth con ELOS.-Tecnologí produciendo , ma) (ede s los líquidos retenido sanguínea n lació circu la en un aumento itiendo la oxigenando y nutriendo la piel, perm facilidad. or may con eliminación de las toxinas .novaskin.com.pe Para mayor información visita: www
notas
Top
TOP
Notas A LA HORA DE IR AL GYM
...confort, relax y fitness
una valiosa La imagen personal se ha vuelto y social de nal esio prof herramienta en la vida actual es d eda soci La . tras cada una de noso . La imagen cada vez más competitiva y exigente carta de or mej que proyectamos es nuestra cierto: es pero é, clich presentación. Sonará a na bue una dar para idad rtun solo hay una opo os. riesg as corr No n. resió primera imp exigen llevar Cada momento y cada lugar ajo, en la trab el en : ada una imagen determin a lugar Cad ar. hog el en a, fiest playa, en una ción enta pres y cada momento exigen una este En o. estil tu o distinta, pero conservand . GYM caso hablaremos del
lvides pero no o Socializa, sito es ó p ro p ico que tú ún . No pierdas el íble verte incre mpo. tie
Noshabla laexperta
Tips antes de ir al gimnasio Susana Leon y Velásquez Directora de Hair Studio sede Club Tennis Las Terrazas Comunicadora Social Modelo profesional Ex profesora del Instituto de Frieda Holler.
os a hacer El gimnasio es un lugar donde vam dimos a acu de don bién ejercicio, pero tam a diaria. rutin la de s arno stres relajarnos y dese ho de muc La imagen que proyectamos dice son res colo los o nosotros, y si la ropa elegida saje men un do dan man incorrectos estaremos equivocado. de marcas No solo se trata de elegir prendas mejor nos que lo es qué conocidas, sino saber odas sin cóm r esta es l cipa prin queda, ya que lo perder el estilo.
Una buenas zapatillas. Escoge un par que te quede a la perfección y que se adapte a tu rutina en el gym. Escoge colores q combinen con todo. Olvídate de usar zapatillas urbanas que no sean especialmente para el gym.
La ropa interior durante el ejercicio físico debe garantizar una sujeción que muchos de los tops simples no suelen aportar. Lo mejor es elegir un sujetador deportivo que se adapte al cuerpo y a la forma de la ropa deportiva.
Ten cuidado al usar prendar muy cortas. Los shorts muy cortos lucen bien solo en piernas fabulosas, así que úsalos cuando alcances tus primeras metas.
La ropa deportiva para la mujer no sólo consiste en buzo, polo y zapatillas. También debemos pensar en los accesorios: bolsos deportivos, relojes, soportes para el iPod y otros. Elígelos de acuerdo a tus necesidades reales.
Las pantalonetas ajustadas son precisas. Elige las que sean de lycra de algodón gruesas. Recuerda que las lycras brillosas de colores ya no están in. Las fajas reductoras no son recomendables, ya que no permiten el buen pasaje de aire y esto es altamente perjudicial para el cuerpo. El uso de este tipo de fajas puede generar calambres y fatiga.
Jamás vayas súper maquillada al gimnasio. Recuerda que lo que buscamos es vernos 100% saludables. Una cara limpia y bien cuidada se verá perfecta. Un rostro con base o polvos, además de verse de pésimo gusto en el gym, no dejará que te desintoxiques a través del sudor.
especial fitness - viajeras / topmujer 7
destinos
TOP
te n emo s
8 topmujer / especial fitness - viajeras
mucho s
des tin os
para
ti
destinos
TOP
V ive
u n a s
Arena,
v acac i o n e s
s oñ adas
cultura y diversión
TOP MUJER te propone 3 destinos exóticos donde pasar unas merecidísimas vacaciones. Si buscas un clima excelente, moda, relax y cultura, definitivamente estos son los lugares para ti.
Disfruta del CARIBE COLOMBIANO Cartagena
Déjate llevar
Viajar es uno de las experiencias más enriquecedoras de la vida. El Caribe con su exuberante belleza, con sus ecosistemas que van desde los matorrales de cactus hasta oscuros bosques nublados, increíbles playas de incomparable belleza hacen de este destino un lugar obligado para las que quieren disfrutar sin límites de sus vacaciones.
Declarado patrimonio de la humanidad, ir a Cartagena es como regresar al pasado. A recorrer sus estrechas callejuelas y visitar sus casonas, claustros y templos coloniales, sus fuertes y castillos, no sólo pasarás momentos de diversión, sino además revivirás la historia del siglo pasado, cuando piratas y corsarios acechaban los tesoros del imperio español.
La pasión por el Caribe se siente en las noches frescas y románticas, mientras das una caminata por Ciudad Vieja. Recorre las playas de las cercanas Islas del Rosario y disfruta la experiencia de comer deliciosos platos a la orilla del mar mientras se escuchan alegres tonadas. En Cartagena, el sol tropical es más brillante y el mar más cálido.
Pero en Cartagena no sólo hay historia. Los bares, los cafés y las discotecas garantizan diversión para todos los gustos. El Corralito de Piedra, La Calle del Arsenal y Bocagrande son algunas de las calles que puedes recorrer y encontrar desde restaurantes románticos hasta explosivas discotecas. , Cartagena.
Plaza de los coches
Datos TOP Cartagena Clima: 23°C a 28°C ta Clara, ubicado en la plaza San No dejar de visitar: Convento San e Islas del Rosario y el Fuerte San Felip Diego, el Parque Nacional de las dos. casa n recié y ilias Recomendado para: Parejas, fam a Cop , Taca nca Avia : eas olín Aer la zona de Bocagrande, los hallarás Hotelería: Cuenta con hoteles en y lujo como el Hotel Las Américas desde 3 estrellas hasta hoteles de el en que s ntra mie ido, Inclu Todo el Hilton, con su atractivo sistema rás hoteles Boutique de primera ntra enco ad ciud la de guo Anti Casco especial fitness - viajeras / topmujer 9 categoría.
destinos
TOP
sol, la par por el Déjate atra casinos, s lo s, a st las fie comida diversión, la , za s, la belle ra p m co s aribe. la agia del C y toda la m onita, renovada, más b Regresarás ceado que n un bron co y a mente, la motivad a automátic r, se rá a h te más linda.
Te recomendamos probar Tikinxic en Cancún (pescado cocinado al estilo de barbacoa maya), el Pan de Cazón y los Camarones al Curry
San Andrés
La Isla de San Andrés Llamado también “Mar de los 7 colores” por las diferentes tonalidades de azul que presenta. Es un destino ideal para deportes acuáticos como el snorkel, el velero y el kayak. Ideal también para ir de compras, por ser una isla está libre de impuestos. En San Andrés podrás enloquecer con la variedad de comercio de cosméticos, perfumes, y demás productos de belleza. Las épocas recomendables de viaje son entre febrero y abril y entre julio y setiembre.
Datos top san andrés: r el licor os proba m ri e g su Te ahamas, oyal en B rveza Nassau R ce n café, la solo o co liciosa y e d s Kalik e nacional te. refrescan
Clima: 17°C a 33°C No dejes de visitar: Jhony Cay, islote de exuberante vegetación y playas de arena blanca, La Cueva de Morgan y Haynes Cay. Ideal: Familias, parejas y recién casados. Aerolíneas: AviancaTaca, Copa Hotelería: Cuenta con hoteles de 3 y 4 estrellas ubicados en el Centro. Uno de los más concurridos son los hoteles Decameron por su cercanía a la playa y el plan Todo Incluido que ofrecen. Visa: No necesita, incluso si viaja vía Bogotá, el pago se puede efectuar con DNI.
Cancún Este lugar paradisiaco lo tiene todo: playas, cultura, entretenimiento, historia y mil opciones de diversión tanto en el día como en la noche. Las playas de Cancún son verdaderos paraísos de arena donde podrás disfrutar del sol en todo su esplendor. Y también la noche. Cancún se encuentra ubicado en el estado de Quintana Roo, en la región de la península de Yucatán, en México. De clima semitropical, es ideal para practicar actividades y deportes acuáticos como el snorquel, buceo y paseos en waverunner o paracaídas. Este destino guarda también importantes tesoros arqueológicos que te dejarán maravillada. A tan solo 30 minutos del centro de la ciudad se encuentra la Zona Arqueológica El Rey, un asentamiento prehispánico maya, hermoso lugar que te conectará con la historia.
Cancún.
10 topmujer / especial fitness - viajeras
destinos
TOP
Datos Top bahamas:
San Andrés
Las Bahamas Datos Top cancún: Clima: 27°C a 35°C No dejar de visitar: Tulum, joya arqueológica ubicada en lo alto de un acantilado, el parque ecológico Xcaret, , las Pirámides de Chichen Itza y las Islas Mujeres y Cozumel. Ideal: Parejas y recién casados. , Aerolíneas: AviancaTaca, Lan Copa Airlines Hotelería: Cancún ofrece una impresionante zona hotelera de más de treinta kilómetros de extensión, donde encontrarás villas y hoteles cinco estrellas, spas, y resorts exclusivos les y ercia com ros cent s moderno más de quinientos restaurantes que ofrecen lo mejor de la cocina nacional e internacional. Visa: Se requiere visa. El trámite es gratuito y en caso de tener visa americana vigente, no necesita tramitarla.
El archipiélago de Bahamas está formado por unas 30 islas, 700 islotes y más de 2000 arrecifes deshabitados. Nassau, capital de las Bahamas, está ubicada en la isla de New Providence, vecina de Paradise Island. Este par de islas mantiene una mezcla de moda internacional y sosiego tropical, ofreciendo a los viajeros la libertad para hacer de todo o simplemente nada.
Clima: 25°C a 32°C, No dejes de visitar : La Escalinata de la Reina y el fuerte Forth Charlotte, ambos ofrecen una vista excepcional de la isla. Ideal: Familias, parejas y recién casados. Aerolíneas: Copa Airlines Hotelería: En la zona de Cable Beach, se encuentran cinco resorts de lujo, o puedes alojarte en uno de los mejores hoteles del Mundo: el “Atlantis”, en Paradise Island. para requerida No Visa: peruanos.
La isla se desarrolló casi exclusivamente para recibir turistas, con resorts, hoteles, restaurantes, tiendas, un campo de golf, un acuario y un casino, entre otros lugares de entretenimiento y relax. A pocos kilómetros al oeste de Nassau se encuentra Cable Beach, en donde existe un campo de golf, vida nocturna y el casino más grande de las Bahamas.
Isla Nueva Provid
encia, Bahamas.
especial fitness - viajeras / topmujer 11
destinos
TOP
De
e x cur s i ó n
al
para í s o
Huancaya es un lugar celestial, artístico y mágico. Quienes lo han visitado han vuelto maravillados de esos paisajes maravillosos que nos hacen pensar, sin lugar a dudas, que Dios es peruano.
TOUR HUANCAYA Huancaya es una maravilla de la naturaleza. Un hermoso lienzo pintado por Dios en la sierra de Lima. Huancaya y sus calles empedradas al estilo colonial con cascadas y lagunas de aguas turquesas con abundantes truchas y aves silvestres hacen de este pueblo un destino casi mágico. Y a solo 8 horas de Lima. Huancaya es un lugar celestial donde alejarse del estrés y disfrutar de la belleza del río Cañete, de la magia de la cascada de Carhuayno, de esas preciosas lagunas. Las amantes de la naturaleza estaremos felices en este lugar de flora y fauna majestuosa. Además podremos comer deliciosos platos tradicionales como la pachamanca y las riquísimas truchas. Huancaya es ideal para pasear a caballo. Los niños se divertirán con los patos, gallaretas, huashuas, yanavicos, las águilas, pájaros carpinteros, colibríes y cóndores, caballos, llamas, vacas, vicuñas, venados, y muchos animales más. Huancaya es un pueblo que te conecta con tu mundo interior. Un lugar de visita obligada. Puric Perú ofrece el tour HuancayaVilca que incluye caminata, avistamiento de los maravillosos
12 topmujer / especial fitness - viajeras
escenarios, paseos en caballo, fogatas, fotografías, y ese contacto maravilloso con la naturaleza que te hará sentir renovada. Programa del Tour:
Salida: miércoles 27 de julio a las 9:00 pm. Retorno: domingo 31 de julio a las 6:00 am. Servicios que incluye el tour:
- Transporte Lima-Huancaya-Lima. - Hospedaje. - Alimentación: desayuno, almuerzo y cena (28,29 y 30de julio). - Transporte a Vilca y Laguna de Huallhua. - Paseo en caballo. - Paseo en bote. - Visita al Museo de Sitio de Huancaya . - Esparcimiento sorpresa en la noche. Itinerario:
Día 1 (28 de julio): Desayuno. Visita al poblado de Huancaya y alrededores. Se visitará el Museo de Sitio, Mirador de Cabrancha, Puente Colonial de Calicanto, avistamiento de pinturas rupestre. Almuerzo. Visita a la piscigranja artesanal de truchas. Paseo a caballo. Libre. Cena.
Datos Top HUANCAYA: Ubicación: Reserva Paisajística Nor Yauyos-Cochas Duración: 3días / 3 noches Dificultad: caminatas Altura máxima: 3,750 m.s.n.m. Temperatura : 8 °C a 20 °C
Día 2 (29 de Julio) Desayuno. Salida a la Laguna de Huallhua-Cascada de Carhuayno.Paseo en bote en la laguna. Almuerzo. Truchas a orillas de la laguna. Caminata a Huancaya por las cascadas de Carhuayno. Libre. Cena. Día 3 (30 de julio) Desayuno. Salida a Vilca recorriendo los diferentes lugares como las cascadas de Carhuayno, laguna de Huallhua, manantial de Pucucho, Chucupata, etc. Llegada a Vilca. Caminata al Mirador de San Cristóbal y Canta Gallo, lugar estratégico para observar el panorama del nevado de Pariacaca, Laguna de Papacocha y más. Caminata al Bosque del Amor. Almuerzo. Pachamanca.Libre. Retorno a Huancaya. Libre. Cena.
destinos
TOP
Full
Da y s
cerca
a
L i ma
Si no tienes tiempo para tomar unas vacaciones largas pero necesitas relajarte y disfrutar de un día divertido, esta opción es para ti. TOP MUJER te presenta tres opciones que el operador turístico Géminis tiene para ti. ¡Buen viaje!
Canta La provincia de Canta ofrece un sinnúmero de atractivos arqueológicos y naturales, entre los que destacan los Petroglifos de Checta, a la altura del kilómetro 60 de la carretera a Canta, en Santa Rosa de Quives. Canta además se caracteriza por sus deliciosos quesos y choclos, y es un excelente mirador del valle del río Chillón, de aguas cristalinas pobladas de truchas.
Salida:
07:00 am Salida desde el ex cine Orrantia. 08:00 Breve parada en la Hacienda Punchauca, visita de su antigua fachada. 09:00 Breve parada en Llangas para los que deseen desayunar. Llegada a los petroglifos de Checta, un interesante conjunto de cientos de figuras talladas en piedra de hace 1,500 años. Representaciones de animales, especies de flora y fauna y seres fantásticos. 11:00 Llegada a Canta, visita a la Plaza de Armas, la Iglesia Matriz y un paseo por el pueblo. El recorrido continúa un kilómetro más adelante, hasta el pueblo de Obrajillo, con su encantador
paisaje serrano. Visita al criadero de truchas y luego a la cascada de la Ñusta, donde el visitante podrá tomarse una foto panorámica y darse un chapuzón en el río. 13:00 Almuerzo Típico. 15:00 Visita al Mercado de Canta donde podrá realizar un tour de compras: quesos, carnes, manjarblanco, tamales, humitas, miel de abeja, panes, bollitos y fruta. 16:30 Visita guiada al Santuario de Santa Rosa de Quives, donde vivió Santa Rosa. Recorrido por la capilla, el pozo de los deseos y los jardines. Tiempo libre para montar a caballo, degustar picarones, chicha de jora y chirimoyas. 18:00 Retorno a Lima. 20:00 Llegada a Lima. Precio por persona: S/. 60
Llevar daciones: or, Recomen d a e u q , blo repelente ráfica, muda g to cámara fo ntes de sol y le de ropa, zapatillas.
especial fitness - viajeras / topmujer 13
destinos
TOP
is o Gemin or turístic urs El operad to realiza también estinos les con d a n io internac , d Berlín. ris, Madri como Pa
Conoce el encanto de Río de Janeiro, y de todo Sudamérica gracias a los tours diseñados especialmente para tus viajes de placer o de negocios.
Lunahuaná
Nuestro programa incluye:
Déjate arrullar por el sonido del río Cañete y disfruta de un maravilloso día de sol. Podrás visitar las ruinas, hacer canotaje, montar a caballo y muchas actividades más que te relajarán y alejarán del estrés de la ciudad.
• Transporte turístico • Guía oficial de turismo • Tour Conductor • Botiquín de primeros auxilios.
07:00 am Salida desde el ex cine Orrantia con destino a la quebrada de Lunahuaná, distrito de la provincia de Cañete, rodeada de imponentes montañas, exuberante vegetación y una variada flora y fauna. 08:30 Breve parada en Mala para los que deseen degustar un delicioso desayuno Maleño con chicharrones y tamales, en la Chicharronería “El Padrino”. 10:30 Visita al Balneario Turístico de Cerro Azul, muelle de atraque, caleta de pescadores, compras de artesanías y productos típicos. 12:00 Llegada a Lunahuaná, visita a las Ruinas de Inca Huasi por fuera, Plaza de Armas de Lunahuaná y la Iglesia donde se encuentra la imagen del Señor de los Milagros de Lunahuaná, que sale en procesión por sus principales calles. Compra de productos típicos de la región como frejol colado, tejas, miel de abeja, vinos y pisco, artesanías, polos, etc. Visita a la bodega de vinos, donde degustaremos los vinos típicos de la zona como vino de misa o manzanilla, entre otros. Caminata por el puente colgante de Catapalla, pueblo de Catapalla, casa embrujada. 13:00 Almuerzo. Tarde libre para disfrutar del río Cañete, hacer canotaje, compras, paseos a caballo, etc. 16:00 Retorno a Lima 20:00 Llegada a Lima. Precio por persona: S/. 60
14 topmujer / especial fitness - viajeras
No incluye: Desayuno ni almuerzo.
Desayuno en Mala: porción de chicharrones, 01 tamal maleño, 02 panes, salsa criolla, camote frito, infusión de té, café o manzanilla: S/.7.00 Almuerzo en Lunahuaná: Camarones (chupe, cebiche, chicharrón, tortilla), aproximadamente S/15.00; arroz con pato s/ 8.00. Canotaje: instructores, balsa, equipo para canotaje: $15.00
Llevar daciones: or, Recomen d a , bloque repelente ráfica, muda tog cámara fo ntes de sol y le , a p ro e d zapatillas.
Islas Ballestas y Paracas Las islas Ballestas es un grupo de pequeñas islas cerca de la ciudad de Pisco. Sin duda, uno de los espectáculos más hermosos de la naturaleza. Podrás visitar la Reserva Nacional Paracas y disfrutar de un verdadero paraíso. 06:30 am Salida desde el ex cine Orrantia, con destino a Pisco. 10:00 Llegada a Pisco, traslado al embarcadero “El Chaco” para
abordar los deslizadores y visitar la reserva marítima de las Islas Ballestas. Recorreremos la bahía de Paracas y conoceremos en el trayecto la enigmática figura del Candelabro, vista de restos de una cordillera costera cuya erosión del viento y del mar a través del tiempo han formado los clásicos arcos, que dieron origen a su nombre. Observaremos cientos de lobos marinos y diversas especies marinas. 12:30 Almuerzo (no incluido). 14:00 Visita guiada a la Reserva Nacional de Paracas. Recorreremos el Obelisco (monumento construido en conmemoración a la expedición libertadora de José de San Martín), la gigantesca formación rocosa de la Catedral, la playa, el Museo de Sito Julio C. Tello, que guarda restos de la cultura Paracas, como mantos y trepanaciones craneanas. Sala de Interpretación. 16:30 Retorno a Lima 21:00 Llegada a Lima. Precio por persona: S/.130
NUESTRO PROGRAMA INCLUYE:
Transporte turístico. Guía oficial de turismo. Tour conductor. Ingreso a la Reserva Nacional de Paracas y Museo de Sitio Julio C. Tello. Paseo en deslizador turístico a las Islas Ballestas. Botiquín de primeros auxilios. MÁS INFORMACIÓN: Servicios e Inversiones GEMINIS SAC Telf. 523 3699 / 985572231
especial fitness - viajeras / topmujer 15
jaula de
CRISTAL
xeira
andra Te
Escribe: S
logspot.com
ula-de-cristal.b
http://en-una-ja
UN VIAJE al lado oscuro
del corazón
SANDRA TEXEIRA
A la bloguer Sandra Texeira le fascina viajar, esa sensación de huir en busca de algo aunque a veces no sepa qué es. Sandra nos cuenta los viajes en los que encontró besos, bailes, sexo y libertad.
16 topmujer / especial fitness - viajeras
S
oy una exploradora nata, desde cuando tenía 6 años y me iba a dar la vuelta a la manzana lejos de los ojos de mi mamá, manejando mi bicicleta rosada y escuchando mi reloj de radio (que solo tenía AM), imaginando que estaba haciendo un road trip. Uno nunca olvida sus viajes (y no solo porque las fotografías no te dejan). El primero –casi siempre- es con tu familia. La emoción de subir al primer avión y mascar chicle de menta (porque te han dicho que se te pueden tapar los oídos) es inigualable. El primer viaje con un chico también es inolvidable, así sea a Chaclacayo o a Brasil o un fin de
semana a Punta Sal. Es inolvidable porque se convierte en una luna de miel o porque terminas viviendo tu propia versión de “La guerra de los Rose” (no olvides que un viaje es un termómetro para toda relación). Que si él es desordenado, que si es tacaño, que si no se baña los domingos, que si tiene mamitis, que si se pelea con los mozos. Hay cosas que solo descubres en la hermosa convivencia de un viaje. Pero claro, antes de partir nunca piensas en eso. Estás ocupada armando la maleta, poniendo la ropa más bonita (y sexy) que tienes en el closet, un pijama de infarto, los conjuntos de lencería nueva y atrevida y hasta el juguetito nuevo comprado en Kinkyssimo que te promete noches salvajes. Luego
jaula de
CRISTAL
te vas al salón y eliminas todos los pelos de tu cuerpo (cera brasileña incluida), te haces la manicure, la pedicure, limpieza facial y todo tipo de exfoliaciones. Inolvidables también son los primeros viajes con tus amigas y amigos, con tu grupo, la primera vez que te vas sola de casa a vivir la vida, cuando empiezas a crecer, a ser grande por primera vez y te llevas la cámara fotográfica y te pegas una tranca bravaza y bailas hasta el amanecer y al día siguiente no te acuerdas de nada y sabes que puede haber pasado de todo. Yo recuerdo muy bien todos mis viajes. Creo que soy una mujer en tránsito. Recuerdo mis quince minutos con la boca abierta mirando la Capilla Sixtina, en ese primer viaje a Europa cuando hubo huelga de trenes y no pude pasar de Italia. Mi primera escapada a la playa con mi primer novio serio, que también trajo de rebote muchas primeras veces.
ha nálisis me EL psicoa ejor m ir a dorm ayudado o ser ches, a n por las no a e histérica tic una neuró oman y a w ss e n si u b e. entenderm
O esa semana en Cieneguilla, a donde mi “escuadrón de ayuda” de amigas me llevó para curarme el corazón roto por un novio ingrato de esos que mal pagan y al que, entre vino, parrilla y piscinazos, olvidé para siempre. Mi primer viaje con mis amigos de la universidad, donde yo, que tenía sólo amigos hombres, terminé durmiendo en un cuarto con todos ellos (mejor mal acompañada que sola; juntos, pero no revueltos). Como incansable viajera, también he tenido muchos problemas: perder la conexión en el aeropuerto de Curazao para llegar a Ámsterdam y calentarme la noche acurrucada en la silla conversando con un percusionista de ébano; cambiar mi maleta en el aeropuerto de Ben Gurion (sin querer) por una con cosas más hermosas que las mías; quedarme varada en Iquitos porque los gallinazos no dejaban arrancar el avión; pelearme con un novio en los baños termales de Churín y no poder alejarme de él porque el pueblo era tan pequeño que en cada sitio al que huíamos terminábamos encontrándonos. Algunos han sido viajes difíciles, pero el viaje más difícil de todos es el que empecé hace tres años, cuando llegué al piso décimo catorce de un edificio de la avenida Benavides, sin saber qué decir, y
me senté temerosamente en el sofá, con la boca cerrada, sin saber qué datos dar para no quedar tan mal, respondiendo a las preguntas con un hilo de voz. Y tomando valor después de muchos minutos para empezar a hablar como un loro hasta que la hora se me fue. Ese viaje me ha hecho llorar, maldecir, sentirme loca de remate, encontrar cicatrices de heridas que ni siquiera sabía que tenía abiertas. Pero con el tiempo ese viaje me ha ayudado a reconocerme en el espejo y sonreír cuando me miro, me ha permitido saber cuándo la cago de verdad y cuándo es otro el que la caga, me ha enseñado a decir que no cuando quiero decir que no, me ha enseñado a perdonar lo inimaginable, a no sufrir por lo que no se debe y a sufrir con dignidad cuando se tiene que hacerlo. Este viaje me ha ayudado a dormir mejor por las noches, a no ser una neurótica e histérica business woman y a entenderme. Este viaje al lado oscuro del corazón llamado psicoanálisis no ha sido el más feliz, ni he regresado bronceada, ni he tenido las mejores noches de mi vida. Pero, a pesar de haber sido el más difícil, sin duda ha sido el mejor. Y eso que no hay muchas cosas que puedan competir con las pirámides de Egipto. ¿O sí?
especial fitness - viajeras / topmujer 17
Fotografía y Post Producción: Carlos Canlé 602*8434 Asistencia de Fotografía: Gian Pierre Fortini Peinado: Hair Studio Salón 115*3004 / 521 3223 Maquillaje: Sandra García Ruiz´ 106*4035 Locación: Club Terrazas
empresaria
TOP
Pamela Ferreyros:
vocación de líder
18 topmujer / especial fitness - viajeras
empresaria
TOP
“No hay mejor experto en tu vida que tú mismo.” Pamela Ferreyros es una líder nata, una visionaria. A los 30 años dirige la empresa de Coaching Bio Training y es Gerente de Operaciones del restaurante Cala. Siempre consigue todo lo que se propone y su vocación consiste en apoyar a los demás a alcanzar sus metas. Pamela Ferreyros es una mujer independiente, llena de proyectos, con una agenda siempre llena, fanática del chocolate y del gimnasio, dueña de una sonrisa radiante, y sueña con casarse en la playa. Pamela Ferreyros es nuestra empresaria Top.
Historia de éxito
La familia y los amigos
“Por mi ritmo de vida veo a mi familia los fines de semana. Vivo sola desde hace poco, así que a veces no puedo visitar a mis papás, pero ellos entienden mi sueño y me apoyan mucho. Por eso me comprenden si un fin de semana no puedo verlos. Pero siempre estoy pendiente de ellos y nos llamamos seguido. Con mis amigos estoy contactada por msn o facebook. En estos tiempos no hay excusa para no estar conectada con la gente que quieres.”
“Yo empecé a estudiar y trabajar paralelamente. Siempre creí necesario trabajar para complementar con la práctica los estudios de Administración Hotelera que seguía en la universidad. Me inicié en la parte operativa del área de Alimentos y Bebidas de diferentes restaurantes. He sido cajera, mesera, anfitriona, estuve a cargo del área de eventos, y todas estas experiencias me han servido para gerenciar un restaurante.” “Mi primer trabajo fue en el Hotel Marriott, a los 19 años. Yo les había dicho a mis amigos que trabajaría en el Marriott, pero no tenía ningún contacto, solo sabía que quería trabajar ahí. Una tarde pasé por allí cuando aún lo estaban construyendo. Yo quería dejar mi curriculum, así que hice algo impensable. Se lo dejé a un obrero, sí, a un obrero. Le pedí que apenas pudiera se lo entregase a la persona encargada. Una sonrisa siempre ayuda. Increíblemente me llamaron y ahí estuve trabajando por un tiempo.”
Dato importante
El Consejo
“Al finalizar la carrera me fui a Tampa, Florida, gracias a un convenio entre mi universidad y el hotel Crowne Plaza, que consistía en hacer una rotación en el área de Alimentos y Bebidas. El programa se llamaba Management Training Program. Fue una gran decisión, aprendí muchísimo.” “También he trabajado en Chilis. En el hotel Doubletree, he sido jefe de la calidad de servicio y administradora de hospitalización en la Clínica Internacional. También he sido consultora de recursos humanos en Decamerón, entre otros.” “Finalmente ingresé a trabajar al restaurante Cala, como gerente de turno. Poco después se me presentó la oportunidad de hacer un programa de especialización en la Universidad Central de Florida. Tenía mucha pena de dejar Cala, pero elegí irme. Sabía que iba a sumarme mucho tomar ese riesgo. Un mes antes de terminar el programa y volver al Perú, uno de los socios de Cala me llamó y me ofreció la gerencia de operaciones. No lo dudé. Acabé el programa y regresé, feliz.”
“Lo que hago siempre es extenderle una invitación a todos a que se arriesguen a ir por sus sueños, por más grandes y difíciles que crean que son. No hay garantías de que los alcancemos pero tampoco sabremos que lo logramos sino hasta al final del camino. Por eso es tan importante disfrutar también del camino”. especial fitness - viajeras / topmujer 19
empresaria
TOP
“Hasta ese momento estaba contenta con mi desarrollo profesional, pero quería tener mi propia empresa. Siempre creí que sería en el rubro de restaurantes y dicho sea de paso hasta ahora lo creo así. Pero el destino es misterioso. Una mañana estaba revisando mi correo y a la bandeja de spam me llegó un mensaje sobre una certificación internacional de Coaching en ICC (International Coaching Community). Me pareció interesantísimo. Me inscribí y así empezó todo. Yo pensé que el Coaching era solo una herramienta que me apoyaría en el tema laboral. Pero estudié y me especialicé, y el Coaching se hizo parte de mi vida. Así fue como decidí ser entrenadora para apoyar a quienes quieren lograr el éxito. He encontrado mi camino y quiero apoyar a las personas a lograr sus sueños. La verdad es que hoy puedo decir que es posible tenerlo todo. En un momento de mi vida estuve trabajando en Cala, brindaba asesoría a otro restaurante e inicié mi empresa. No sé cómo me repartía, pero mi sueño era más grande que mis consideraciones. Por el momento he dejado las consultorías y hoy me dedico de lleno a Cala y a Bio Training que es el centro de coaching que he creado.
Mi propia empresa “Tener mi propia empresa era un sueño. Me tracé esa meta con toda la decisión del mundo. Lo proyecté y me arriesgué. Al principio me sentía insegura, como es natural al empezar algo nuevo, pero poco a poco he ido tomando confianza. Además tengo al equipo indicado, así que no hay manera que esta empresa fracase.” “Inicialmente estuve sola, luego me asocié con Germán Díaz, un gran ser humano, un gran profesional. Quiero que mi empresa crezca. Esa es mi proyección.”
Bio Training “Le puse de nombre Bio Training porque buscaba algo que significara lo que yo quería transmitir. No sabía si el nombre debía ser en inglés o en español. Finalmente quedó Bio Training, que significa entrenamiento de vida. Y en eso consiste mi empresa, en ofrecerle a mis usuarios las herramientas que puedan aplicar en su vida diaria para así alcanzar sus objetivos, sus sueños.”
Las primeras consultorías
20 topmujer / especial fitness - viajeras
El programa Bio Training consiste en apoyar al participante a romper sus creencias limitantes, adquiriendo la capacidad para reconciliarse con su pasado, celebrar su presente y reinventar su futuro. El participante podrá descubrir el potencial que habita en él, permitiéndole alcanzar sus metas y sueños; generando resultados extraordinarios enfocados en su visión y no determinados por su experiencia pasada” “Por el momento, el programa está dirigido a personas mayores de 18 años que quieran potenciar sus cualidades y mejorar su calidad de vida. El programa completo está dividido en 3 módulos. El primer módulo se llama Básico: Posibilidades, y está diseñado para apoyar al participante a descubrir su potencial, permitiéndole experimentar distintas posibilidades de relacionarse consigo mismo y con los demás. El segundo módulo se llama Intensivo: Punto de Quiebre, el cual conlleva un alto grado de reto personal y toma como base las distinciones y herramientas experimentadas en el taller Básico. Genera un punto de quiebre en la vida del participante, permitiéndole
“A los 16 años conocí Pro Vida, una ONG que brinda opciones de vida a mujeres que optan por el aborto. Me conmovió ver esos videos en los que se muestran las terribles consecuencias de un aborto, y me dolía ver como las mujeres, por no tener suficiente información, acababan tomando esa decisión. Por eso iba a los colegios nacionales con mi hermana y hablaba con las chicas. Ganaba la satisfacción de saber que ellas estaban siendo informadas antes de tomar una decisión que podría marcar sus vidas. Esas fueron mis primeras charlas.”
“Bio Training es la unión del talento y los valores que comparte un equipo con una misma visión de apoyo y desarrollo del potencial humano a través de la transformación, el liderazgo y el Coaching. En Bio Training ofrecemos Coaching personal, empresarial, ejecutivo, de equipos y de parejas.
nas a “Mi vocación es apoyar a las perso mejorar su calidad de vida”.
El Coaching es una herramienta muy poderosa para que la misma persona, a través de planteamientos y ejercicios vivenciales, descubra a dónde quiere llegar y qué es lo que la detiene.
reconciliarse con su pasado. Son 4 días completos de trabajo profundo y desafíos en el que el participante descubre su esencia, liderazgo, potencial, y compromiso. El último módulo es el PTL (Programa de Transformación y Liderazgo), que consiste en un entrenamiento que está diseñado para apoyar al participante a enfrentar los retos diarios de su vida, creando nuevas oportunidades, rompiendo con su pasado, fortaleciendo sus relaciones y materializando su visión. Así mismo permite al participante, interactuar como parte de un equipo generando un impacto positivo en la comunidad… “Los talleres están dirigidos a personas que tienen un cierto nivel de éxito en uno o más ámbitos de su vida pero probablemente no en otros. La idea es conseguir satisfacciones en todos los campos de la vida.”
El Coaching en mi vida “El Coaching es una vía para apoyar a las personas. Mi vocación es apoyar a las personas a mejorar su calidad de vida. Yo entré en este campo sin saber bien de qué se trataba. Ahí descubrí que el Coaching es una herramienta muy poderosa para que la misma persona, a través de planteamientos y ejercicios vivenciales, descubra a dónde quiere llegar y qué es lo que la detiene. Todas estas interrogantes se despejan a través del Coaching y lo más interesante es que uno mismo lo descubre. No es lo mismo que alguien te haga una consultoría y te diga qué hacer. Es mucho más valioso descubrir las cosas por ti mismo. Ese es el mayor aprendizaje que una persona puede adquirir y todos podemos lograrlo.” especial fitness - viajeras / topmujer 21
empresarias
TOP
e n s et i embre te n emo s u n a c i ta co n el arte y la d ecorac i 贸 n
22 topmujer / especial fitness - viajeras
empresarias
TOP
É x i to
H echo
a
M a n o
El boom hotelero se encuentra en pleno auge en nuestro país, y con él otras actividades han tomado importancia, como la cerámica utilitaria y decorativa; la orfebrería; la platería; la confección de muebles; la cestería, la elaboración de artículos decorativos y utilitarios textiles y de madera; la vitrofusión; el vidrio pintado; los artículos de metal forjado, piedra tallada, cerería, aromaterapia y amenities (pequeños artículos de aseo personal que se colocan en los cuartos de los hoteles como shampoo, jabón, cremas, gel de baño y agua de colonia).
I
sabel Segura, gerente de Manufactura de ADEX, invitó a los empresarios a participar en este importante certámen que se realizará del 07 al 09 de setiembre en la Casa Rosell de Barranco. “La versión anterior fue un éxito”, refiere Isabel, “pues generó ventas y compromisos de venta por US$ 750 mil y este año ampliamos la oferta de la feria con dos nuevas líneas de productos como son regalos corporativos y alimentos gourmet”.
La Asociación de Exportadores (ADEX), el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PROMPERU), la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afines (AHORA) y el Instituto Peruano de Artesanía (INPART) han organizado la feria “Hecho a Mano para Hoteles”, dirigida a un público especializado, principalmente altos ejecutivos del sector, diseñadores y arquitectos que buscan destacar su establecimiento con exquisitos productos realizados en nuestro país. Imperdible.
La finalidad es promover el rubro decoración y regalo, como proveedor de productos exclusivos y de calidad, reuniendo la oferta más destacada de productores peruanos en las líneas de decoración, amoblado y equipamiento para el sector hotelero, restaurantes, spas y negocios afines. En la versión del año pasado participaron un total de 32 empresas que recibieron la visita de 504 compradores nacionales e internacionales, entre los que resaltaron JJ Marriot, Casa Andina, Radison, Sheraton, Crown, El Libertador, Ripley, entre otros, procedentes de Estados Unidos, Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, México y Paraguay, entre otros.
Hablan las expositoras Creativas, organizadas y emprendedoras. La participación de las mujeres en los diversos sectores de la economía peruana es un hecho alentador. En todos los niveles dejan su sello de buen gusto, calidad y responsabilidad de entrega. En la feria “Hecho a Mano para Hoteles” las mujeres tienen un papel importantísimo. “Nuestra misión siempre ha sido apoyar a productores de bajos ingresos, a la vez que difundimos la cultura peruana. Teníamos una ONG, pero sabíamos que dejaríamos
una huella mucho más profunda formando una empresa.” “La feria “Hecha a Mano para Hoteles” del año pasado fue un show muy lindo y organizado. Sabemos que aún falta generar más confianza en el sector hotelero, por ello considero que este tipo de ferias ofrecen una ventana para una nueva oferta dirigida a un sector en expansión.” “Yo les diría a todas las mujeres que quieren iniciar su propia empresa que se decidan, que no tengan miedo. Que emprendan su negocio con dedicación. La mujer es empresaria de manera innata, el hogar es una empresa donde aprendemos a optimizar recursos”. María del Carmen Gerente General de “ALLPA S.A.C.”
“Nuestra empresa ya va en la cuarta exportación con uno de los clientes del extranjero (una empresa ecuatoriana) y tenemos perspectivas de crecer aún más, por eso decidimos participar en este evento de ADEX organiza.” “Estas ferias son motivadoras y por eso las expectativas que tengo este año son aún mejores que el año pasado. A pesar de la coyuntura política, somos los pequeños empresarios quienes estamos demostrando que el miedo no nos paraliza y seguimos adelante luchando por nuestras metas.” “Yo les diría a todas las mujeres que quieren ser empresarias que nunca dejen de soñar. Si tienen una idea de negocio, asesórense con profesionales especialistas en plan de negocios, con gente que está en el rubro. El comienzo es difícil, pero creyendo en su sueño y confiando en su talento todo es posible.” Rocío Mantilla Goyzueta. Gerente General de ROCIO SILVER S.A.C.
especial fitness - viajeras / topmujer 23
empresa portada
TOP
Solo
para
empre n d e d ora s
Quiero ser mi propio
jefe
Ser empresaria es una aventura llena de riesgos pero también de grandes satisfacciones. Si quieres iniciar tu propia empresa, TOP MUJER te ayuda a convertirte en tu propio jefe, en la administradora real de tu tiempo, en la hacedora de tu sueño. TOP MUJER inaugura su sección EMPRESA TOP, la página de nuestras tops emprendedoras, dirigida a todas aquellas mujeres que tienen sueños, ambiciones y la valentía de arriesgarse. A continuación los pasos iniciales para iniciar un negocio: - Determinar si la empresa será constituida por una personal natural o por una persona jurídica. Como persona natural sólo se pueden constituir empresas unipersonales. Como persona jurídica, existen diferentes tipos: - Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (E.I.R.L.) - Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) - Sociedades Anónimas, que a su vez pueden ser de dos tipos: Sociedad Anónima Cerrada (S.A.C) o Sociedad Anónima Abierta (S.A.A.)
Persona Natural. Debes tener claro que al constituir una empresa como Persona Natural, la empresaria asume a título personal todos los derechos y obligaciones de la empresa. Es decir, asumirás la responsabilidad absoluta y garantizarás las deudas u obligaciones que pueda contraer la empresa con todo el patrimonio que poseas.
24 topmujer / especial fitness - viajeras
Requisitos bajo esta modalidad.
Tramitar el registro único del contribuyente (RUC) en la SUNAT (Superintendencia nacional de administración tributaria). Este trámite incluye la selección de régimen tributario (régimen general, régimen especial o régimen único simplificado) y la solicitud de emisión de tickets, boletas y/o facturas. Solicitar permiso, autorización o registro especial ante el ministerio respectivo en caso lo requiera la actividad económica elegida. Obtener la autorización del Libro de Planillas ante el Ministerio de Trabajo. Tramitar la licencia municipal de funcionamiento en la municipalidad donde estará ubicado el negocio. Legalizar los libros contables ante notario público. (Los libros contables varían dependiendo del tipo de régimen tributario).
Persona Jurídica. Al constituir una empresa como Persona Jurídica, es la empresa y no el dueño quien asume todos los derechos y las obligaciones de la empresa. Esto implica que las deudas u obligaciones que pueda contraer la empresa están garantizadas y se limitan sólo a los bienes que tenga la empresa a su nombre, tanto capital como patrimonio.
empresa portada
TOP
rio que tu Es necesa sa te de empre proyecto un a . Que se apasione almente te e re rubro qu ara interese p te y e st gu mpo e ti a s tregue que te en leto a él comp
Si tienes espíritu emprendedor y una idea de negocio en mente, no dejes que el miedo o los comentarios negativos de algunas personas te paralicen. Recuerda que mucha gente es pesimista y ve obstáculos donde otros ven oportunidades.
Si, por ejemplo, la empresa quiebra y debe pagar una deuda, ésta se pagará sólo con los bienes que tenga la empresa a su nombre, sin obligar a la dueña o dueñas a tener que hacerse responsable por ella con sus bienes personales. Requisitos bajo esta modalidad.
Ir a Registros Públicos y solicitar una búsqueda de la razón social que se quiere poner para que no exista homonimia. La empresa debe contar con un mínimo de 2 socios; ambos deben aportar capitales en efectivo o en bienes muebles o inmuebles. Ir al notario para redactar la minuta y elevarla a escritura pública la constitución de empresa. Ir al Banco de la Nación y hacer el depósito a nombre de la empresa del capital en dinero aportado, y en el caso de aportar bienes hacer una declaración jurada de los bienes y sus respectivos comprobantes de pago. Ir a registros públicos y registrar la persona jurídica según sea el caso: EIRL, SRL, SAA o SAC.
mpresa uir una e a, es Al constit dic rí Ju a rson como Pe el dueño o n y sa los la empre me todos quien asu obligaciones y las derechos resa. de la emp
Ir a SUNAT para generar el número de RUC. Ir a la municipalidad respectiva a solicitar licencia de funcionamiento; especificar el giro del negocio.
¿Cómo se obtiene el RUC y cómo se registra a los representantes legales de una empresa?
- Llenar el formulario N°. 2119 “solicitud de inscripción o comunicación de afectación de tributos” - Llenar el formulario N°- 2054 “Para Representantes legales”. - Documentos de Identidad de representante legal (original y copia). - Recibo de agua, luz, telefonía fija o cable de los 2 últimos meses (original y copia). - Contrato de alquiler o título de propiedad. - Ficha registral o partida electrónica con la fecha de inscripción en los registros públicos. Buscando al contador ideal
Tener un contador eficiente es fundamental para nuestra empresa. Busca las siguientes cualidades en tu contador: • Asegúrate que sea una persona responsable y confiable. • Que este actualizado con las normas legales y tributarias. • Que esté disponible ante cualquier inconveniente o consulta. • Que sea transparente en las actividades que realice y que muestre cualquier documento que la empresaria necesite en forma inmediata.
Si tienes dudas, o quieres contarnos tu historia de éxito escríbenos a publicaciones@editorialquimera.com.
especial fitness - viajeras / topmujer 25
tendencias portada
TOP
Rojos
de vanguardia
26 topmujer / especial fitness - viajeras
tendencias portada
TOP
el
color
d el
i n v i er n o
La mayoría de mujeres tenemos una relación difícil con nuestra cabellera. Tener un pelo fuerte, saludable, con un corte que nos favorezca y un color que ilumine nuestro rostro no es fácil, pero tampoco es imposible. Teñirnos el cabello es una decisión importante que debemos pensar más de dos veces. Una vez que lo hacemos, somos responsables de su cuidado permanente para lograr un cabello luminoso que acapare todas las miradas.
T
enemos que ser conscientes de qué color de pelo y qué corte nos queda según nuestro color de piel y de ojos. Tenemos que ser realistas y, por más que nos guste un color de cabello, si no va con nuestro tipo no debemos cometer el suicidio de aplicárnoslo.
Color de temporada
“Dicen que las mujeres limeñas son muy conservadoras y no es lo que yo veo”, nos dice Carolina Ribeiro, asesora de belleza de la marca Koleston, que lleva trece años asesorando mujeres que quieren tener el look perfecto. “Los colores que nunca pierden vigencia son los castaños. Las limeñas siempre optan por estos tonos. Aunque ahora son mucho más atrevidas y experimentan con colores de vanguardia como el rojo, el color de la temporada”.
“Las mujeres deben elegir el color de tinte según su color de piel”, explica la asesora. “Las mujeres blancas pueden optar por los rojos, los castaños y cobrizos. Las mujeres de piel trigueña deben elegir tonos cobrizos. Las mujeres morochas pueden aplicarse un color dorado, que las harán lucir espectaculares junto a unas sombras doradas. Las mujeres morenas también deben usar los dorados”. Los productos que encontramos en los supermercados y en las farmacias no suelen durar tanto como los que nos aplica un especialista en una peluquería. Pero si no tienes tiempo para ir a la peluquería puedes recurrir a ellos, siempre y cuando mantengas un correcto cuidado del
cabello. Recuerda que tener una cabellera hermosa depende de tu dedicación.
Las iluminaciones o rayitos de color rubio no van en esta temporada. Lo que marca la pauta son los rojos, caobas y cobrizos. “A las mujeres a quienes no les vaya el color rojo pueden elegir un rubio pero en todo el cabello”, dice Carolina. “Las iluminaciones o rayitos de color rubio no van en esta temporada. Lo que marca la pauta son los rojos, caobas y cobrizos. También están en boga las mechas grandes de color rojos, llamadas balayage , en las que se puede mezclar rojos con dorados, con caobas, etc. La combinación depende del estilo de cada una. Pero una melena con grandes mechas rojas convierte a la mujer que las lleva en un ícono del estilo”.
Consejos de la experta Koleston
l es laves el cabello a diario. Lo idea 1. Para conservar el color no te no. lavarte el cabello un día sí y un día es en casa. Solamente aplica el raíc las car reto 2. Tú misma te puedes todo el cabello las raíces seguirán tinte en las raíces; si lo aplicas en de un tono más oscuro. res ortantísimo. Atrévete a usar colo 3. Experimentar e innovar es imp nja. vanguardistas como el rojo o el nara dor especial para cabellos iona ndic aco y poo 4. Usa siempre sham ente para conservar el cialm espe teñidos, ya que están diseñados color. y carilla hidratante para el cabello 5. No olvides tener siempre una mas aplicarla cada quince días.
especial fitness - viajeras / topmujer 27
Adriana
Zubiate
28 topmujer / especial fitness - viajeras
Producción General y Styling:Milagros Martinez Asistente de Producción: Christian Dávila Dirección de Arte: Mariela Orellana Fotografía y Post Producción: Carlos Canlé 602*8434 Asistencia de Fotografía: Gian Pierre Fortini Maquillaje y Peinado: Hair Studio Salón 115*3004 / 521 3223 Asistencia de Maquillaje: Sandra García Ruiz 106*4035 Ropa deportiva: Myaline Ropa para Gimnasio 325 7334 www.myaline.com.pe Locación: Club Terrazas
portada
TOP
portada
TOP
Be s o s
d e
chocolate
l i g ht
Adriana Zubiate. 29 años. Conductora del bloque de espectáculos del noticiero “Primera Noticia” de ATV. Chef profesional. Ex Miss Perú. Deportista. Modelo. Activista de la lucha contra el cáncer.
Chollyshow “Me siento súper feliz y cómoda al frente del programa. Ya vamos a cumplir un año. Las personas con quienes trabajo son lo máximo. Hemos formado una familia muy bonita y muy unida. Me divierto muchísimo. Siempre trato de divertirme en todo lo que hago “.
La pasión de Adriana
Chica de Portada
Adriana Zubiate es la protagonista de la Portada Top. Una edición Fitness no podía tener que mejor representante que la conductora de Cholly Show, la amiga que toma desayuno con nosotras y nos cuenta las últimas de la farándula con su estilo divertido y buena onda.
“Juego básquet hace casi 18 años, y hasta he llegado a integrar la Selección Nacional. Actualmente juego en el equipo de la Universidad de Lima y en el equipo del club Centro Naval. Regresé a mis entrenamientos después de 3 años de retirarme por mi tratamiento del cáncer.
gresa a la Adriana in 0 0 0 2 r de San l e En ional Mayo dicina c a N d a Universid d de Me la Faculta de Marcos, a , en la modalidad a ri a n n ri , pero o Vete calificada na deportista ra. Además Adria carre la ó l. in a term rofesion es chef p
También voy al gimnasio. Me fascina. Hago aproximadamente 3 horas diarias de deporte, incluyendo el gimnasio. Es muy saludable, además de divertido.
Adriana Guerrera Me detectaron un tumor el 3 de enero de 2007 y tres días después ya me estaba sometiendo a una operación de la mastectomia radical de seno. Como siempre he practicado deportes, me hacia chequeos constantemente por lo que, gracias a Dios, el cáncer fue detectado a tiempo. Yo les quiero decir a todas las mujeres que no le tengan miedo al doctor, y que vayan a hacerse los chequeos una vez cada año. Solo así se detectara algún tipo de neoplasia y solo así el cancer podrá combatirse a tiempo. El cáncer no mata, yo lo sé.
En el 2008 obtuvo el segundo puesto en el reallity de Baile “Bailando por un Sueño”.
especial fitness - viajeras / topmujer 29
portada
TOP
“Cabellos por la vida” La fundación cabellos por la Vida sigue funcionando. Todas las personas que quieran ayudar son bienvenidas donando su cabello para confeccionar pelucas de pelo natural para que las mujeres de escasos recursos que no puedan comprarse una peluca no pierdan su autoestima. Donar cabello es un acto de amor. Hay muchas mujeres que padecen de cáncer y al verse sin cabello se deprimen y cuando la depresión aparece en una persona con cáncer la vida se le escapa. Así que ayudemos a estas reinas.
Para colaborar con la fundación Cabellos por la Vida, sólo tienes que cortarte 20 cm. de cabello y llevarlo a Marco Antonio de San Borja (Av. San Borja Norte 613) o al INEN (Instituto Nacional de Enfermedades Neopl{asicas).
Adriana es una guerrera, disciplinada, inquieta y siempre apurada, pero nunca tanto como para no regalar una sonrisa.
30 topmujer / especial fitness - viajeras
Modelo de mujer Para mí, la palabra modelo no está bien utilizada. Modelo no es solo una persona que sale en una foto o desfilando en una pasarela. Para mí una modelo es precisamente eso: un modelo a seguir. Por eso, para toda modelo debería ser una obligación ser modelo de mujer, de hermana, de amiga. En mi caso, mi modelo es mi mamá.Ella es mi modelo a seguir. Ella es para mí la mejor modelo del universo.
es a modelo Para mí un modelo n u : so e nte toda precisame or eso, para a a seguir. P n u r se a rí e b modelo de modelo de ser iga. obligación ana, de am rm e h e d mujer,
El secreto de Adriana “Para tener un buen estado físico, además del deporte, la alimentación es importantísima. Mi alimentación es rica en pescado, carnes blancas, frutas, verduras y muchísima agua. Yo tomo mínimo 4 litros diarios.
Próximamente Adriana abrirá un restaurante donde podrá desarrollar todo lo aprendido en la carrera de chef.
especial fitness - viajeras / topmujer 31
estética
TOP
Lo mejor en tratamientos estéticos no invasivos
Descubre
las maravillas
de los T.E.N.I.
Los TENI son un conjunto de procedimientos realizados con aparatología profesional y aplicados de tal manera que no afectan ni invaden el organismo, es decir sólo se utilizan de manera externa. De Páris, cuenta con el primer sistema no invasivo de aparatología profesional que ayuda a reducir medidas, moldear, tonificar y reafirmar el cuerpo además de eliminar la flacidez y atenuar las estrías.
Actualmente, la reducción de peso y medidas corporales ya no son solo una simple vanidad femenina, sino una cuestión de salud y de calidad de vida, por lo que cada vez más personas se preocupan por mantener su peso ideal y un estilo de vida menos sedentario.
32 topmujer / especial fitness - viajeras
Frente a la variedad de opciones que presenta el mercado de la belleza corporal, se pueden diferenciar 2 grandes grupos: Los tratamientos invasivos: donde podemos encontrar las cirugías, liposucción, los tratamientos con inyecciones, parches, pastillas entre otros. Todos ellos hacen lo que su categoría indica, invaden el organismo de una u otra manera. Los tratamientos NO invasivos: donde podemos encontrar la yesoterapia, los masajes reductores, los tratamientos profesionales con aparatología NO invasiva, entre otros.
T.E.N.I. Siglas que se refieren a los Tratamientos Estéticos No Invasivos. La variedad de ellos se pueden diferenciar entre empíricos y profesionales.
e Páris ro país, D En nuest presenta a v si O Inva Estética N oso sistema de un noved O INVASIVOS tos N tología tratamien de apara so u l e con l a n profesio
estética
TOP
En la actualidad cada vez más especialistas dedicados a la estética y la belleza femenina como cosmiatras, esteticistas, nutricionistas, etc, se inclinan por los tratamientos no invasivos, ya que estos gozan de muchas ventajas frente a los tratamientos invasivos. Constantemente cadenas importantes de peluquerías y spas, incorporan a su gama de alternativas estos tratamientos. En nuestro país, De Páris Estética NO Invasiva presenta un novedoso sistema de tratamientos NO INVASIVOS con el uso de aparatología profesional, además cuenta con especialistas altamente capacitados de manera exclusiva en este rubro.
El sistema que presenta De Páris, no solo está de moda sino que se ha convertido en la opción preferida al momento de decidir por el cuidado corporal y facial, por tener beneficios inigualables frente a los tratamientos invasivos: • Son más económicos. • No llevan riesgos quirúrgicos ni post tratamiento. • Se pueden hacer a cualquier edad. • Y muchos de ellos son relajantes, aunque éste no sea su principal objetivo.
especial fitness - viajeras / topmujer 33
vida
TOP
B u s ca n d o
el
d eporte
i d eal
Un estilo de vida
sano
Realizar una actividad física es vital para el correcto funcionamiento de nuestro organismo. Entrenar cualquier deporte por lo menos tres veces por semana nos asegura un desgaste calórico y un fortalecimiento muscular que nos hará bajar de peso y tonificar nuestro cuerpo, además de contribuir a que nuestro cerebro produzca endorfinas, que nos dan esa sensación de bienestar y felicidad. ¿Acaso al salir del gimnasio no te sientes con más ganas de todo, como si te hubieran recargado las pilas?
ma ile se que ora de ba En una h ado de 400 y 500 m ora de un aproxi on una h calorías. C ujeres queman , las m rías.. natación y 400 calo entre 300
incluye un Un estilo de vida saludable a dieta balanceada. entrenamiento regular y un deporte que mejor se Organízate y encuentra el horarios y preferencias. acomode a tus necesidades,
34 topmujer / especial fitness - viajeras
3 sesiones semanales de actividad “Se recomienda un mínimo de a 45 minutos”, nos indica el doctor física, un promedio mínimo de 30 ona icina. “Después, cuando la pers Jorge Tello, especialista en med ”. ndo enta aum ir de pue s one de sesi coge su propio ritmo, la frecuencia
TOP MUJER te recomienda los siguientes deportes TOP que por su efectividad son los más idóneos para una mujer ocupada como tú.
Gimnasio Lo ideal, por supuesto, es acudir regularmente a un gimnasio. Trata que esté ubicado cerca de tu casa o de tu centro de trabajo y elige una hora que se acomode a tu horario para que luego no tengas ninguna excusa para faltar. Tres veces por semana por espacio de una hora cada día es el tiempo mínimo indispensable para un entrenamiento que te mantenga en forma.
Para evitar las lesiones y las afecciones a las articulaciones de las rodillas, al realizar esta actividad física se deben usar zapatillas especiales, con capsulas de aire que disminuyan el impacto que produce el asfalto contra el cuerpo. La quema de calorías tiene mucho que ver con la intensidad con que se realiza dicha actividad física. En 1 hora de trote moderado, se pueden consumir hasta 500 calorías.
Natación
A bailar
“La natación es un deporte completo porque se realiza un excelente trabajo cardiovascular y se tonifican los músculos a todo nivel”, nos explica el especialista. “Es recomendable para personas que sufren de patologías en la columna vertebral o que padezcan de artrosis en las rodillas. La presión del agua sobre el cuerpo hace que se ejerciten los brazos, las piernas, la espalda, el pecho, los glúteos, prácticamente todo el cuerpo”.
Si eres de las que no les gusta el deporte pero lea fascina bailar, inscríbete en clases de baile. La mayoría de gimnasios cuentan con clases de baile dentro de sus programas. “El baile es un excelente ejercicio cardiovascular”, señala el doctor Tello. “Y tiene la ventaja de que es una actividad que se realiza con música y por lo tanto, al mismo tiempo que se ejercitan, las personas se divierten y así el tiempo se pasa más rápido”.
Footing mañanero
Una buena dieta
Correr o trotar es saludable, siempre y cuando este ejercicio se realice con los implementos adecuados: zapatillas con cápsulas de aire y ropa de algodón que permita la respiración de los poros, además de implementos para protegernos del sol, como bloqueador y lentes oscuros. Y una botella de agua para evitar la deshidratación.
Nada más dañino que una dieta elevada en grasas o saltarse las comidas o eliminar un determinado grupo de alimentos de tu dieta. Recuerda que la peor manera de bajar de peso es dejando de comer, haciendo dietas restrictivas o buscando atajos con medicinas o productos mágicos que no dan ningún resultado y que, por el contrario, pueden tener consecuencias dañinas. Sumada a una actividad física regular, una dieta balanceada es indispensable para desarrollarnos de manera óptima tanto física como intelectualmente. Los resultados serán el mejor premio a tu esfuerzo. Decídete.
“La hora más adecuada para correr es muy temprano en la mañana”, señala el doctor Tello, “sobre todo en verano, pues en esta estación la hora más inadecuada para correr es entre las 11 de la mañana y las 3 de la tarde, debido a la exposición a los rayos solares. Un horario alternativo es entre el final de la tarde y el inicio de la noche, siempre y cuando se realice en lugares adecuados, es decir libres de contaminación”.
Agradecimientos:
Dr Jorge A. Tello Sánchez
Dir. Nacional Servicios Biomédicos IPD Centro Médico Deportivo MEDESALUD www.medesalud.com
especial fitness - viajeras / topmujer 35
fitness
TOP
En busca
perfecci贸n de la
o Ch谩vez
Escribe: Juana Prad
36 topmujer / especial fitness - viajeras
fitness
TOP
La mejor fó rmula para perder pe s o : Spinning y L- carnitina
Hace cuatro meses, una amiga de la facultad me llamó y me dio una inesperada noticia: “Nos volveremos a reunir”. Habían pasado seis años desde que dejé la facultad y ahora vería nuevamente a mis ex compañeros de promoción. Y yo estaba con varios kilos de más. Sin vacilar, fui de inmediato al gym más cercano de mi casa y me inscribí.
P
asé al departamento nutricional. Me tomaron las medidas y me pesaron. Efectivamente, tenía sobrepeso. La angustia me invadió. La nutricionista me dijo: “El secreto está en la alimentación y en la rutina de ejercicios”. Me entregó una cartilla en la cual se registraban todos mis datos: peso, talla, medidas, todos aquellos números que anhelaba disminuir. Después un instructor organizó mi rutina.
¿Mito o realidad?
Está confirmado que con el spinning se baja de peso. En cada sesión se queman alrededor de 500 calorías. Por esta razón este entrenamiento es muy popular entre las personas que quieren perder kilos y tonificar los músculos de las piernas y de los glúteos. Pero, como toda rutina de ejercicios, debe ir acompañada de una adecuada alimentación. No se puede pretender bajar de peso con una dieta alta en grasas y carbohidratos.
A partir de ese momento, comencé a ir todos los días al gym. Disminuí el consumo de grasas y carbohidratos y tomaba alrededor de tres litros de agua por día. Le dije adiós a los antojitos a media mañana y a media tarde. Sin embargo, la balanza no reconocía todos mis sacrificios y me torturaba aun más, pues ¡había aumentado dos kilos!
La ansiedad se apoderó de mí. El tiempo se acortaba y quería lucir espléndida en la reunión, sin aquellos cúmulos de carne que delataban mi sobrepeso. Entonces un instructor me dio el verdadero secreto para perder peso rápidamente. “¿Haces ejercicios cardiovasculares? ¿Tomas L carnitina?” Me explicó los beneficios de la actividad cardiovascular y cómo la L – carnitina (desconocida para mí hasta ese momento) quema una gran cantidad de calorías. Así empecé una rutina de spinning que no he abandonado hasta el momento, y comencé a tomar 1000 mg de L-carnitina quince minutos antes de mi entrenamiento. De este modo he perdido once kilos en tres meses. La noche de la reunión con mis ex compañeros de la facultad, todos se quedaron con la boca abierta. Estás igualita. Hasta pareces más chibola. El ciclismo indoor o spinning
de lycra ntética o La ropa si r la aparición de nera e puede ge o consecuencia d m o c s o g hon ad. la humed
Dato importante
Spining
El ciclismo indoor o spinning es un tipo de entrenamiento que puede ser realizado por personas de todas las edades y de diversa condición física. Es una especie de ciclismo fijo que se realiza en un espacio cerrado.
En la actualidad, el spinning es el entrenamiento más solicitado por los usuarios de gimnasios que desean bajar de peso rápidamente, tengan la edad o el estado físico que sea.
especial fitness - viajeras / topmujer 37
fitness
TOP
r iovascula rcicio card ado del je e n u , a Sin dud acompañ ina, spinning L – carnit s como el io v pre de to consumo de alimen o m al consu bjetivo o l e n sumado ra sanas, log lrededor del y bebidas as a e person d s de peso. de mile a rápida id rd é p la mundo:
Durante el entrenamiento, el instructor se ubica delante de los asistentes montado en una bicicleta fija. Desde allí, va indicando una serie de movimientos y el aumento o la disminución de la velocidad. La bicicleta está diseñada con pedales especiales y una resistencia que varía según el ritmo y el peso que determine el instructor, de acuerdo con cada persona.
Tips * Si el usuario asiste por primera vez a una clase, se le debe indicar al instructor.
La clase de spinning dura entre 40 y 45 minutos. El programa de ejercicios es acompañado por diferentes estilos de música, lo que hace que la clase sea divertida.
* La ropa a utilizar debe ser ceñida y de algodón.
L-CARNITINA Y EL CORAZÓN Su consumo es primordial para el óptimo funcionamiento del corazón; por ello es recomendada para combatir las insuficiencias cardiacas, secuelas de infarto, entre otros. Se trata de un vasodilatador y un antioxidante que mejora el rendimiento cardiaco.
L-Carnitina es empleada como suplemento energético, pues aumenta la energía hacia el músculo y disminuye la concentración de colesterol y de triglicéridos en la sangre.
La ropa ideal para un entrenamiento de spinning es short, polo y medias, todo de algodón , pues su textura absorbe el sudor. Las zapatillas ideales son aquellas de plantilla rígida. Durante este ejercicio se suda mucho y como consecuencia se pierde gran cantidad de agua del cuerpo, por lo que se debe llevar una botella de agua o de alguna bebida rehidratante para evitar la descompensación del organismo. El uso de una toalla es también indispensable, para mantener la higiene tanto de quien ejecuta la rutina como del lugar mismo.
L – carnitina. Tomar quince minutos de L- carnitina antes de la rutina de ejercicios es un hábito entre las personas que desean adelgazar con rapidez. La L– carnitina es un aminoácido que oxida las grasas al usarlas como combustible. El organismo que carece de L– carnitina no oxida las grasas, dificulta su eliminación y por consiguiente tiende a acumularlas. La principal función de la L – carnitina en el cuerpo es generar energía1 a partir de la combustión de las grasas. Este compuesto no es un quemador de grasa en sí mismo, sino que es un transformador de grasa en energía.
1 Es un elemento clave para la correcta oxidación de los ácidos grasos en la mitocondria, y así liberar energía en forma de ATP (adenosín trifosfato).
38 topmujer / especial fitness - viajeras
PARA UNA CLASE DE SPINNING
¿Qué se necesita?
* Las zapatillas no deben ser blandas, sino rígidas, pues los pedales están diseñados para zapatillas de planta dura. * Para regular el ritmo cardiaco se puede utilizar un pulsímetro
Este tipo de entrenamiento aeróbico cada vez conquista más adeptos en el mundo debido a que quema alrededor de 500 calorías en 45 minutos. Con el spinning además se tonifican los cuádriceps y los glúteos, aumenta la oxidación de las células grasas, disminuye el nivel de colesterol y de los triglicéridos y se acrecienta la cantidad de vasos sanguíneos (mejorando de esta manera la distribución de la sangre y contribuyendo a la disminución de la presión arterial y el latido cardiaco).
especial fitness - viajeras / topmujer 39
nutrici贸n
TOP
Fitness y
alimentaci贸n
40 topmujer / especial fitness - viajeras
nutrición
TOP
E re s
lo
q ue
come s
Muchas veces tomamos a la ligera nuestra alimentación e iniciamos dietas que vemos en la televisión, que leemos en revistas o que nos entregan en el gimnasio, sin tener en cuenta que el organismo de cada persona es distinto y que la mejor manera de aprender a comer es con un nutricionista. ¿Cómo debe ser la alimentación de las mujeres que realizan actividad física?
Habla el especialista
La persona que inicia o reinicia una rutina de ejercicios en un gimnasio busca cuidarse, ya sea por un tema de salud o por estética. Como la nutrición es un factor importante para lograr cualquiera de estos objetivos, la asesoría de un especialista en nutrición es fundamental para conseguir ese equilibrio que se busca. Algunos entrenadores intentan suplir este papel, seguramente con las mejores intenciones. Pero debemos recordar que con nuestra salud no se juega ni se experimenta.
La ingesta de agua es fundamental, no solo para que las funciones biológicas se den de manera óptima, sino porque en toda rutina de ejercicio se pierde líquidos y se debe evitar la deshidratación. El consumo de alimentos con proteínas de alto valor biológico como las carnes (el pescado, el pollo, la res), los huevos y los lácteos es importante porque el desgaste muscular es también parte de la rutina del ejercicio y debemos darle a nuestro organismo materia prima para obtener músculos fuertes y sanos. También es recomendable el consumo de un suplemento multivitamínico rico en antioxidantes. Durante el ejercicio, el organismo demanda una mayor cantidad de estos nutrientes y debemos suplementarlos de alguna manera, ya que los alimentos no siempre lo logran. Estos suplementos deben ser prescritos siempre de manera personalizada por un especialista en salud y no por el instructor del gimnasio, que no es la persona idónea para recomendarlos por más buena fe que tenga.
¿Las mujeres que van al gimnasio pueden comer más que las mujeres que no van al gimnasio sin correr el riesgo de subir de peso?
Ir al gimnasio y “quemar calorías en las máquinas” no implica tener licencia para comer más. Implica tener licencia para comer mejor. Es común escuchar “voy a estar más tiempo en la bicicleta para quemar más calorías porque ayer me excedí comiendo”. Las calorías que las máquinas queman no son las calorías que nuestro cuerpo almacenó el día anterior; son calorías que nuestro cuerpo tiene almacenadas desde hace varios días y semanas. En esos minutos adicionales de bicicleta, lo que estamos quemando es
radores dos acele Los llama grasa dores de o quema uentan en su pre c casi siem eles muy n con niv ió el c si vos para compo si ína, exce fe a c e d . altos humano consumo
que una mujer ¿Cuál es la cantidad de agua sio? debe consumir en el gimna se ido se debe de tomar, es pesándo Una forma de saber cuánto liqu peso de d del gimnasio. Esa cantida al iniciar y al finalizar la rutina do r ingiriendo agua. Es decir, si pier pera recu que se pierde se debería que lica imp , imo mín lo agua. Decir 1 kilo, debería tomar 1 litro de de lo que se pierde, debido a que más litro io med arse debería tom or por la orina, necesita mucha may el organismo, al eliminar toxinas cantidad de agua. especial fitness - viajeras / topmujer 41
nutrición
TOP
el azúcar de nuestra sangre. Si nos sentimos cansados es porque estamos consumiendo la energía que nos permitiría, en condiciones normales, realizar nuestras actividades normales. El ejercicio ayuda a quemar u oxidar grasas porque contribuye a oxigenar nuestro organismo. El ejercicio en sí no quema grasas. Solo ayuda a que este proceso sea más eficiente. ¿Está prohibido el consumo de carbohidratos y azúcares?
No, la prohibición de consumir carbohidratos no existe. Lo que deben hacer las personas, no solo quienes van al gimnasio sino en una dieta normal, es evitar los excesos. Los azúcares o carbohidratos son fuente de energía. Nuestro cerebro solo se alimenta del azúcar proveniente de los carbohidratos. Los excesos deben evitarse, tanto en la restricción como en el consumo elevado. ¿Es necesario consumir alimentos antes y después de ir al gym? ¿Qué tipo de alimentos?
Dependiendo de la intensidad de la rutina, se recomienda una pequeña dosis de carbohidratos para que el organismo tenga una mayor resistencia y no nos cansemos tan rápido.
La misma indicación se da al final, pero con otro objetivo: que el organismo guarde energía para la siguiente oportunidad que hagamos una rutina de esfuerzo. En un plan de ejercicios para disminuir la grasa corporal, ¿es muy recomendable la ingesta de agua?
En un plan de oxidación de grasa corporal, lo ideal es siempre una mayor ingesta de líquidos. Es importante recordar que las grasas que nuestro organismo oxide o “queme” solo van a ser eliminadas por la orina, nunca por las heces ni por la sudoración. Así que la clave para disminuir la grasa corporal es el consumo de líquidos, de preferencia agua. ¿En verdad funcionan los productos “quema grasas” de los gimnasios?
Se debe tener mucho cuidado con el consumo de estos productos. Los llamados aceleradores o quemadores de grasa casi siempre cuentan en su composición con niveles muy altos de cafeína, excesivos para el consumo humano. Esto puede producir alteraciones en el sistema nervioso o problemas coronarios. Otros productos contienen sustancias prohibidas, como la efedrina. De modo que cualquier suplemento o producto que se consuma tiene que estar recomendado por un especialista en salud.
LO QUE DEBEN
HACER LAS PERSONAS NO SOLO LAS QUE VAN AL GIM NASIO SINO EN UNA DIETA NORMAL ES EVITAR LOS EXCESOS
La clave para disminuir la grasa corporal es el consumo de líquidos, de preferencia agua.
Tips para el Gym 1. Comer ½ paquete de galletas dulces no integrales justo al iniciar la rutina fuerte del Gym para tener mayor nivel de resistencia. 2. Si la máquina dice que estamos quemando 100 calorías, no significa que podamos comernos un pan de más, ya que solo está quemando el azúcar que en ese momento está en nuestro cuerpo. 3. Las hojas de dieta que reparten en el gimnasio no necesariamente nos van a ayudar. Es solo un referente. Las personas somos diferentes y por lo tanto nuestras necesidades también son diferentes. 4. El alcohol no se quema haciendo ejercicio. 5. Las bebidas rehidratantes solo son buenas cuando el ejercicio es intenso y se suda en exceso. 6. El exceso en el consumo de harinas del día anterior tampoco se queman en la rutina de ejercicio: ya están almacenadas en nuestras caderas, abdomen, etc. Visita: www.vie-spa.com.pe
42 topmujer / especial fitness - viajeras
Top
estética
TOP
Notas Gym Plus:
el cuerpo que soñaste en tiempo record.
, tonificado Todas queremos el cuerpo perfecto s nuestras y libre de celulitis. Pero a vece separar iten actividades diarias no nos perm Gym Con o. nasi gim el un par de horas para ra figu una lucir no para sas Plus ya no hay excu espectacular. ¿Qué es Gym Plus? máquina con Gym Plus es una moderna r de peso a tecnología rusa que ayuda a baja Plus es apta Gym d. la vez que mejora la salu formas de des, eda las s toda para personas de ta con cuen Plus Gym a. físic ad vida y capacid fica toni que un sistema de aceleración Fitness a ias grac r cula mus rápidamente la estructura aja trab que n ació vibr de su moderno sistema de las fibras de manera focalizada el 97% s semanales musculares con solo 3 sesione resultados los pero de 20 minutos. Increíble, hablan por sí solos. Beneficios de Gym Plus Plus ofrecen Las plataformas de vibración Gym emento de incr el o com os, diversos benefici los músculos; la fuerza y la flexibilidad de el alivio del litis; la disminución de la celu el aumento s; stres el y dolor, la irritabilidad iento de la oram mej el ; ósea d de la densida uínea; y la oxigenación y la circulación sang
Noshabla elexperto
Lipoescultura Selectiva Miguel Camasca
Director del Centro Padma Hasta D. Pezet y Monel 2179 Lince T. 472 4725 C. 993 419 920 Facebook: Padma Hasta
La Lipoescultura Selectiva es ideal para modelar el cuerpo y eliminar la celulitis, logrando resultados en reducción de volumen y celulitis desde la primera sesión. El sistema es muy selectivo, lo cual asegura que el objetivo sea específicamente el tejido adiposo subcutáneo. La diferencia entre una lipoescultura convencional y la Lipoescultura Selectiva es que este último procedimiento no daña el cuerpo, no es agresivo para el organismo y no representa ningún tipo de
de hormonas aceleración en la producción recuperación una de más ade , regenerativas mas rápida sin esfuerzo. ión Fitness, Gracias a su sistema de acelerac oxigena el el uso constante de Gym Plus lación, circu la flujo sanguíneo y mejora litis celu la do cien pare reduce las grasas desa o gen colá de ón ucci prod la y aumentando o mism al , para una piel más suave y sana de ón ucci prod tiempo que incrementa la do el stress. serotonina y endorfina, eliminan tratamiento un es Plus Gym , Por estos motivos miento de utilizado para la prevención y el trata y el mal s rosi enfermedades como la osteopo de Parkinson. io propio Gym Plus: opción de negoc como una más ade Gym Plus se proyecta dado que , casa en ocio neg nueva opción de uirir las adq de idad rtun opo la bién ofrece tam ción acita cap la plataformas de venta y seguir io prop ocio neg un necesaria para manejar los a der acce Para l. loca desde tu casa o s interesadas beneficios de Gym Plus, las persona del Centro nes podrán acercarse a las instalacio flores, Mira de s aza Promotor en el Club Las Terr .gymwww a esar ingr s rme o para mayores info plus.net
riesgos. No se necesita post operatorio. “Una lipo convencional extrae la grasa abdominal de manera agresiva, generando trastornos en el cuerpo, y además los resultados se ven después de un tiempo y siempre que se haya realizado un correcto post operatorio”, dice Miguel Camasca, director del Centro Padma Hasta. “En cambio, el tratamiento de Lipoescultura Selectiva no maltrata en absoluto el
organismo, los resultados son instantáneos y no requiere post operatorio. La adiposidad es expulsada por nuestro cuerpo de manera natural, a través de la orina. Lo único que la paciente necesita es mantener una dieta rica en verduras, frutas y agua.” Ya lo sabes. Ahora todos podemos lucir una cintura perfecta sin tener que someternos a operaciones riesgosas. Ya no tienes excusas para no lucir un cuerpo perfecto.
especial fitness - viajeras / topmujer 43
Agenda
Top
La Chica del Maxim, comedia escrita por el dramaturgo francés Georges Feydeau. La obra nos traslada a 1880 y nos presenta al respetado doctor Lucien Petypon, interpretado por Carlos Carlín, quien despierta con una terrible resaca, luego de celebrar el éxito de una operación. Su sorpresa es enorme al encontrar su casa absolutamente destruida y a una chica en su cama, encarnada por Gisella Ponce de León. Pero lo peor está por llegar. Su esposa, interpretada por la actriz Katia Condos, se dispone a regresar a casa, lo que significa el inicio de una serie de enredos que Fisher aprovecha para mostrar a los más delirantes personajes, todos interpretados por talentosos y habituales nombres del teatro junto a grandes sorpresas. Además de Carlín, Ponce de León y Condos, se unen a La Chica del Maxim: Rómulo Aseretto, Paul Vega, Pablo Saldarriaga, Bruno Ascenzo, Norma Martínez, Carolina Cano, Rebeca Escribens, Sandra Bernasconi, Mario Velásquez y Gabriela Velásquez. La Chica del Maxim es una nueva oportunidad de ver el interesante trabajo de un director como Juan Carlos Fisher, junto a la producción de Raquel en Llamas y La Plaza ISIL, y de disfrutar de una obra que promete arrancar muchas risas.
El boricua Ricky Martín estará en Lima ofreciendo un súper concierto como parte de su gira latinoamericana “Música + Alma + Sexo (MAS). “Música + Alma + Sexo (MAS)” promete ser un electrizante concierto en el que el cantante recorrerá su carrera musical derrochando gracia y sensualidad. Imposible perdérselo.
“The Wailers”, la mítica banda del gran Bob Marley, estará en Lima y ofrecerá un espectacular concierto de roots, rock y reggae . No puedes perderte este súper concierto donde se interpretarán temas como: “One Love”, “Get up stand up”, “War”, “Bufalo Soldier”, “No Woman no cry” y otros éxitos que marcaron una época en la música a nivel mundial. Mucho ritmo, espíritu y energía nos esperan.
44 topmujer / especial fitness - viajeras
“La Chica del Maxim” DIRIGIDA POR: JUAN CARLOS FISHER PRODUCIDA POR: Raquel en Llamas y La Plaza ISIL LUGAR: Teatro Peruano Japonés FECHA: de jueves a lunes a las 8 pm y los domingos a las 7 pm Entradas a la venta en TELETICKET de Wong y Metro o en la boletería de la Plaza Isil.
Ricky Martin en Lima
LUGAR: Explanada del Monumental. FECHA: 27 de setiembre. Entradas a la venta en Plaza Vea.
The Wailers LUGAR: Embacardero 41. FECHA: 1 de setiembre. Entradas a la venta en Tu Entrada de Vivanda y Plaza Vea. Más información en www.workshows.com.pe .
Libros
Top
El cuaderno de Maya Editorial Sudamericana Autor: Isabel Allende
Isabel Allende vuelve con El cuaderno de Maya, una novela que te conmoverá de principio a fin por la fragilidad de su protagonista: Maya, una jovencita que a sus 19 años ha vivido cosas realmente horribles: ha sido violada, es adicta a las drogas llegando a prostituirse para conseguirlas. Fuerte, cruda pero con ese toque mágico que solo Allende sabe dar a sus novelas. Según la misma Allende, Maya ha sido el personaje más complicado de trabajar. Y es que Maya logra enternecer y desesperar al mismo tiempo.
Adelgazar en femenino Editorial
Larousse
Una obra clara y completa para aquellas mujeres que han tomado la decisión de bajar de peso y no volver a engordar jamás. En este libro hallarás la clave para adelgazar permanentemente. Como lograr el peso ideal, como deshacerte para siempre de la tan terrible celulitis, aprende a comer sanamente, como mantener el peso ideal después de la dieta, son algunos de los temas que se trataran en este libro de lectura obligada para las que hemos decidido ser delgadas y saludables. “Adelgazar en Femenino” contiene múltiples consejos fáciles de aplicar en la vida cotidiana sin caer en la tentación.
Guía Total Perú Editorial Anaya. Una exhaustiva descripción de los mayores atractivos de este país, dividida en secciones. La primera consiste en una serie de Itinerarios que constituyen otras tantas propuestas de viaje y que posibilitan la visita a las ciudades y lugares de mayor interés a través de las vías de comunicación por carretera que reúnen mayor número de atractivos. La segunda de las secciones proporciona información acerca de Lima y las localidades más importantes de Perú, presentadas en orden alfabético y describiendo sus monumentos y otros atractivos de diverso orden y otras localidades de menor interés que se encuentran en los alrededores de las primeras. En la tercera, denominada A vista de pájaro, se ofrece un recorrido panorámico a lo largo de la geografía, la historia, la economía, la organización política y el arte del país. A todo ello se añaden, al final, las secciones dedicadas a Informaciones prácticas y el directorio de Guía de servicios con los hoteles y restaurantes recomendados. El carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la abundante información cartográfica en ella contenida: 10 mapas de itinerarios y 6 planos de las principales ciudades de Perú.” Estos títulos y otras novedades las puedes encontrar en LIBRERIAS IBERO MIRAFLORES T. 242 2798 - LARCOMAR T. 424 6777 - CC. CAMINOS DEL INCA T. 372 3561, donde hay de todo para las amantes de la lectura. www.iberolibrerias.com.pe especial fitness - viajeras / topmujer 45
Empresariales
Top
Natura Una y el poder del maquillaje
Galaxy SII: un smartphone más veloz y potente
Natura innova el mundo del maquillaje con alta tecnología y lanza Natura Una, la nueva línea de maquillaje Premium que une tecnología e ingredientes naturales para lograr un excelente resultado. Colores con personalidad en una paleta exclusiva y fórmulas que, además de revelar la belleza, protegen el cutis de los rayos UVA y UVB, previniendo las señales de envejecimiento y permitiendo que la piel respire. De este modo Natura logra un maquillaje sorprendente para un rostro radiante y luminoso.
El Samsung Galaxy SII incorpora el sistema operativ Android 2.3, el más rápido del mundo que cuenta además con acceso instantáneo a las redes sociales, música, juegos, libros, revistas y mucho más. Todo lo que necesitas en un equipo súper veloz. El Samsung Galaxy SII viene equipado con una cámara de 8 megapíxeles que permite capturar, crear y compartir tus experiencias móviles, estés donde estés. Se encuentra disponible a través de Claro.
Pregunta a tu consultora por Natura Una.
AUTOREX presenta innovadores productos BOSCH y Ufesa Autorex Peruana S.A presentó los nuevos productos de BOSCH y Ufesa, que se incorporan a las líneas de pequeños electrodomésticos súper funcionales. Una ayuda que no puedes rechazar para tus quehaceres diarios. El Picatodo BOSCH tiene una cuchilla para picar frutas, verduras y carnes; una varilla para batir leche o clara de huevo a punto de nieve; y una cuchilla para picar hielo. El Exprimidor de Cítricos Ufesa cuenta con un diseño capaz de cortar y exprimir en una sola operación. El Exprimidor de Cítricos Ufesa y Picatodo Bosch se encuentran disponibles en Saga Falabella, Hiraoka y Casa BOSCH.
Motorola DEFY: el Smartphone “todoterreno” Si deseas un Smartphone protegido contra lluvias repentinas, derrame de bebidas o caídas a la arena, este equipo te fascinará. Motorola ya lanzó al mercado Motorola DEFY, teléfono inteligente con plataforma Android que permite el acceso a tus redes sociales favoritas, acceso directo a las páginas Google, Gmail, Youtube, con filtración de ruido de fondo, pantalla de alta resolución y una alta protección contra rayones. Se encuentra disponible a través de Claro.
46 topmujer / especial fitness - viajeras
especial fitness - viajeras / topmujer 47