STAFF Número 56
Fundada por Ralph Rothschild en junio 2005
CONSEJO DE DIRECCIÓN
TAL PARA CUAL ¿En qué otro lugar podía anunciar Julio Grondona la primicia de su retiro colacionado? El programa de González Oro en radio 10, un ícono de los sectores reaccionarios y conservadores, fue seleccionado el 29 de enero por el presidente de la AFA, bajo la invocación de su finada esposa, para burlarse de nosotros. Nélida Pariani de Grondona, fallecida el año pasado a los 76, era fiel seguidora de Oro. Fue el propio Julio quien admitió que ella le pedía que atendiera nada más que a ese periodista. Los demás, habrá pensado, “sólo quieren hacerte daño”. Grondona nos hizo partícipes allí de su último disparate. Después de 36 años, en 2015 se va. La prensa argentina y Grondona han tenido una relación que saltó de la impudicia a la codicia, pasando por la presbicia. Ahora, cuando no hay nada para celebrar, porque en realidad Grondona se queda (más de dos años, ya que su mandato vence en abril de 2015), aparecen los viejos medios, amigos de Grondona, y a manera de tiernos opositores aprueban su final. Si para muestra basta un botón, o una botona, allí están los textos de Clarín-Olé-La Razón-Ty Sports-radio Mitre-etc. Luego de la gran sociedad pactada en los 90 y que permitió que el monstruo del cable creciera de la mano del negocio del fútbol, ahora en el final, el grupo le ha soltado la mano. Por lo menos una mano, porque con la otra TyC Sports sigue aún en los negocios con la AFA y, deben pensar, no es tan conveniente pelearse del todo con el otro Patrón. Grondona ha cometido los hechos que cometió y que bien se detallan en esta edición, gracias al silencio de una prensa (con muy pocas excepciones) complaciente. De los pocos nombres que fueron implacables con el despotismo, algunos firman en esta revista. Un Caño hizo todo lo posible para que una dirigencia nueva, honesta, transformadora, alejada de los privilegios y los privilegiados, cambiara el rumbo de un fútbol argentino cada vez más herido. Los votantes de Grondona lo sostuvieron, el hombre en cuestión siguió y hoy saluda desde su vieja oficina como quien se ríe desde el cajón de un velorio. Pero Grondona está vivo. Tan vivo como el Oro. PABLO LLONTO
Alejandro Caravario Pablo Cheb Terrab Christian Colonna Pablo De Biase Sebastián Domenech Mariano Hamilton Pablo Llonto Fabián Mauri Matías Martin Víctor Hugo Morales Ariel Senosiain SECRETARIO DE REDACCIÓN
Pablo Llonto DISEÑO ORIGINAL
Pablo Sternbach (negrodesign) DIRECCIÓN DE ARTE
Alicia Sliwkin EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Fabián Mauri RETOQUE DIGITAL
Anahi Morales CORRECCIÓN
Alejandro Lingenti COLABORAN EN ESTE NÚMERO Ezequiel Acuña, Felipe Bonacina, Gabriel Casas, Pablo Cavallero, Damián Didonato, Cecilia Di Genaro, Alejandro Fabbri, Maxi Failla, Edgardo Imas, Román Iucht, Alejandro Kirchuk, Federico Ladrón de Guevara, Gustavo Lombardi, Ezequiel Fernández Moores, Andrés Gómez Franco, Angel Mosquito, Diego Paulich, Jorge Rinaldi, Pedro Saborido, Laura Savio, Gustavo Veiga, Alejandro Wall, Osvaldo Wehbe, Luciano Wernicke, Photogamma.com www.revistauncaño.com.ar www.facebook.com/revistauncanio correodelectores@revistauncanio.com.ar IMPRESIÓN Kollor Press S.A. Uruguay 124 - Bs.As DISTRIBUCIÓN EN CAP.FED Y GRAN BS.AS Sanabria S.R.L. Baigorri 103 - Bs.As DISTRIBUCIÓN EN INTERIOR Bertran SAC. Velez Sarsfield 1950 - Bs.As Esta publicación es propiedad de EAMP S.A, Uruguay 1037 7º Piso. Prohibida su reproducción parcial o total.
ILUSTRACIÓN DE TAPA
Sebastián Domenech
FEBRERO 2013 UN CAÑO 3
Entrar al área y no tirar al arco es como bailar con la hermana. No sirve para nada (Diego Maradona).
Atrasa un siglo UNA NENA PARA PEP
EL ZENIT DE SAN PETESBURGO ESTÁ EN CONTRA DE LA HOMOSEXUALIDAD, Y SUS HINCHAS, EN CONTRA DE DE LOS NEGROS EN EL EQUIPO. por Andrés Gómez Franco
Para potenciar su capacidad y su currículum, Guardiola tendrá en Bayern Munich una de las mejores instalaciones del mundo para trabajar y a hombres de consulta como Franz Beckenbauer (presidente honorario), Karl Rummenigge (vice del club) y Matthias Sammer (director deportivo). Además, el entrenador mejor pago del planeta dispondrá de 278 millones de euros cash para invertir en refuerzos. Pero por si todo esto no alcanzara, también contará con una bella mujer a su disposición. Se trata de Kathleen Krüger, joven de 27 años que hace una temporada es la jefa de equipo, única mujer ocupando ese puesto en la Bundesliga. Ex jugadora del Bayern, hoy nexo entre cuerpo técnico, plantel y dirigencia, fue ella quien les comunicó a los jugadores, vía mensaje de texto, sobre la llegada de Pep. ¿Qué tul?
4 UN CAÑO FEBRERO 2013
Cuando el mes pasado Blatter le avisó a Aleksandr Diúkov, presidente del Zenit ruso, que “la FIFA nunca aprobará” su proyecto de creación de una liga que agrupe a los mejores equipos de las antiguas repúblicas soviéticas, el mandamás suizo también se encargó de recalcar que “el mundo entero lucha contra el racismo y la discriminación” y que “el fútbol forma parte de la sociedad, así que, sin sanciones serias, nada cambiará”. Un mensaje que no se olfatea casual, ya que San Petersburgo, ciudad de la que proviene el Zenit, aprobó el año pasado una ley contra la propaganda homosexual (que pena con severas multas, por ejemplo, las demostraciones de afecto en público), en lo que fue una decisión festejada por los ultras del equipo, que están en la misma sintonía que
sus políticos. A fin de 2012, por caso, difundieron un comunicado explicitando su rechazo a la incorporación de jugadores gays, latinoamericanos o negros. “Queremos futbolistas más cercanos a nuestras alma y mentalidad”, explican. Y oscurecen aclarando: “No somos racistas. La ausencia de negros en la alineación del Zenit es una importante tradición que pone de relieve la identidad del club”. Ya sufrieron la discriminación el francés Yann M’Vila, volante cuyo pase se frustró por las reiteradas amenazas de muerte recibidas por parte de los mismos hinchas a los que Vagner Love definió como “los más racistas de Rusia”. Por suerte, desde la megacorporación gasista Gazprom, dueña del club, no compartieron el accionar de sus hinchas. De hecho, en el plantel hay jugadores de varios países europeos, y la figura es el brasileño Hulk. Mal no les va: Zenit es el vigente campeón.
No me dejan entrar a Japón porque consumí drogas, pero dejan entrar a los yanquis que les tiraron dos bombas atómicas (Diego Maradona).
La de Diego, la de Pelé, la de… WALTER MONTILLO USÓ LA 10 DE LA SELECCIÓN ARGENTINA EN EL CLÁSICO DE LAS AMÉRICAS. AHORA QUE JUGARÁ AL LADO DE NEYMAR EN EL SANTOS, SE PONDRÁ OTRA CAMISETA MÍTICA.
por Pablo Cavallero
Desde principios de enero, podríamos definir a Walter Montillo como un modelo de altísima costura. Apto para las pasarelas de Milán y París. O para la Bombonera y Vila Belmiro. Porque, en el último Superclásico de las Américas, supo lucir con aplomo la emblemática casaca número 10 que barnizó Diego Maradona (y que hoy le zurce lentejuelas Lionel Messi). Y porque, recién desembarcado en Santos de Brasil, que le pagó 8.000.000 de euros a Cruzeiro para juntarlo con Neymar, lo recibieron con la camiseta blanca y negra con la 10 tatuada, la misma que Edson Arantes do Nascimento (el morochito, Pelé) transformó en leyenda. El enganche surgido de San Lorenzo, generación ‘84, se compró un buen pack de lupas que se posará con mayor celo sobre sus actuaciones. “Soy un privilegiado. Lo que tengo que hacer es no pensar si hay camisetas que pesan más 6 UN CAÑO FEBRERO 2013
que otras. Tengo que disfrutar, jugar como lo he venido haciendo. Siempre digo que soy un agradecido del fútbol y quiero honrar tanta historia grande”, se impone la Ardilla. A Montillo le costó el tránsito de ser uno de los talentosos que Gorosito enumeraba con diminutivos hasta la urticaria (“Pipi”, “Pitu”, “Zaba”, “Monti”…) a erigirse como una estrella del fútbol brasileño. Tras un primer relumbrón en el Ciclón y el Sub 20, con chances en grageas en Argentina, tuvo que mudarse primero a México (Morelia) y luego a la U de Chile para explotar. De ahí, a Brasil y a las mieles actuales: “Uno no se imaginaba que iba a pasar por tanto en tan poco tiempo. Cruzeiro, la transferencia, la Selección, Santos… El fútbol me dio esta chance. Yo trato de no poner excusas. Si no jugué en San Lorenzo, algo
me faltaba. Sí me hubiera gustado que las cosas fueran diferentes en un principio. Por suerte, a partir de Chile, todo cambió. Lo que conseguí es producto del trabajo y de la ayuda de los compañeros en cada equipo”, apela a la introspección. –No debe ser menor, tampoco, que Neymar te haya pedido con tanta insistencia. –Es un poco loco todo. La amistad que forjamos afuera de la cancha, que haya dicho que quería jugar conmigo… Es muy importante para mí. Además, es muy buena persona, muy humilde. Tiene talento y carisma. Ahora también tenemos que entendernos adentro de la cancha. Aunque él hace todo más fácil, por algo genera lo que genera, tanto en Brasil como a nivel internacional. –Usás la camiseta de Pelé. Vas a vivir en carne propia la puja entre él y Maradona. ¿Cómo vas a zafar? –Y… Le voy a ir llevando, vine preparado… Maradona fue el mejor que vi. Pelé marcó una era. Y hoy disfrutamos a Messi.
En el sorpresivo Argentina 0-Camerún 1 que inauguró el Mundial Italia 90, Diego Maradona perdió un aro de diamantes valuado en u$s 5.000.
En el alma de mi auto
DANIEL OSVALDO TIENE UN MINI COOPER TUNEADO EN HONOR A SU ÍDOLO, DIEGO MARADONA. PERO NO LO PUEDE MOSTRAR DEMASIADO PORQUE LOS COLORES SON IGUALES A LOS DE LA LAZIO, RIVAL DE LA ROMA.
por Diego Paulich
Tenía apenas unos meses cuando él desparramó ingleses en el Estadio Azteca, pero eso no le impidió a Daniel Osvaldo admirarlo profundamente. “Feliz cumple Diego!!! Te quiero Mucho!!!”, publicó en su Twitter (@ danistone25) el pasado 30 de octubre, día de la navidad maradoniana para sus fieles, junto a una foto abrazado a quien, al momento del flash, era el DT de la Selección. Pero hay más. Al poco tiempo de aparecer en el Globo se fue a Italia: tras pasar por el Atalanta y el Lecce, recaló en la Fiorentina, y fue allí donde maradonizó su Mini Cooper. Con base celeste y blanco, le puso un sol a los espejitos y en las puertas un retrato del Diego junto a una frase que lo dice todo: “Dios es argentino”.
Quienes lo conocen aseguran que este joven que ya vistió la casaca de la Selección azzurra se fijaba en los tipos de buen pie desde purrete. Zinedine Zidane y Juan Román Riquelme fueron otros que lo obnubilaron. Pero fue antes de partir al Viejo Continente que el punta de la Roma pudo
¿CÓMO SE DICE? Brasil ya tiene la cabeza en el Mundial 2014, pero en Belo Horizonte, ciudad ubicada en el sudeste que será sede de las semifinales, fueron más allá. Es que la Asociación de Prostitutas
8 UN CAÑO FEBRERO 2013
de Minas Gerais ofrece cursos gratuitos de inglés para sus afiliadas, y la idea es agregar francés e italiano. ¿Você fala português? ¿No? No importa....
conocer a su ídolo. “Diego estaba en su casa, enfermo, y Dani fue junto al plantel de Huracán a visitarlo. Vino enloquecido porque se sorprendió con la sencillez con la que los recibió. Me contaba eso y no paraban de temblarle las piernas”, relata su padre, Raúl, quien le transmitió el fanatismo por herencia. Ahora, hace unas semanas, salió a la luz su relación con la actriz Jimena Barón. En cambio, lo que tuvo que ocultar un par de años atrás fue el auto, ya que los colores idénticos a los de la Lazio, eterno rival de su actual club, sumado a que Maradona no es de los más queridos por aquellos lares, completaban un mal combo... Eso sí, su pasión por el 10 no pueden taparla.
NOU COMEN LAS DECLARACIONES QUE NOS GUSTAN El mejor partido del torneo de Australia fue el que Novak Djokovic le ganó a Stanislas Wawrinka 12-10 en el quinto set por los octavos de final. Después de los masajes pertinentes tras semejante maratón, el serbió escribió en su cuenta de Twitter: “Stan, muchas gracias por todo. Lamento que hayas perdido y te deseo lo mejor para el resto de la temporada. Fue un gran placer”. Para nosotros también.
Un amigo nos contaba hace un tiempo que cuando se juntaba a jugar a la pelota con los chicos de su club, en el momento de decidir quién atajaba, surgía el clásico “último para ir al arco”, “penúltimo”, “antepenúltimo”... Y así hasta que cada uno tenía su número de orden para ser arquero. Todos menos uno, que nunca atajaba. Y nunca nadie se lo reprochaba. Entonces nuestro amigo consultó: “Che, ¿qué pasa con Pedro que nunca ataja?”. “Es pianista”, le respondieron. Nuestro amigo se sacó la duda y entendió por qué nadie le pedía que hiciera algo que pudiera perjudicar su actividad rentada. Esta anécdota sirve para explicar por qué nos quedamos perplejos cuando nos enteramos de que Leonardo Mayer, tenista él, se quemó la mano con una bengala y no pudo estar en el primer torneo del año y debió salir a jugar en Australia con un vendaje. Y, de yapa, por esta jodita, dejó de pelear un lugar en el equipo de Copa Davis que enfrentó a Alemania.
10 UN CAÑO FEBRERO 2013
Como estamos cansados de las frases hechas en el fútbol, recopilamos algunas porque nos llamaron la atención y, fundamentalmente, porque nos gustaría que fueran moneda corriente. Tras el partido de Liga que Barcelona le ganó al Málaga, Martín Demichelis, que lo sufrió desde adentro, dijo: “Daban ganas de aplaudir”. Gabriel Hauche, el goleador estival de Racing, lejos de quejarse por su suplencia durante el Torneo Inicial, reconoció: “Los que jugaban antes estaban mejor que yo”. Por el mismo lado fue Carlos Tevez: “La Selección no me necesita. Los delanteros que están son mejores que yo”.
En el primer partido del año, la hinchada de la Lazio desplegó varias banderas dedicadas a Mauro Zárate. Juntando todas ellas, se podía leer: “Los verdaderos campeones son humildes, se entrenan en la pretemporada y no lloran por Twitter ni reclaman un contrato. Andate, Zárate”. Semejante demostración de desprecio de sus propios hinchas, obligó al argentino a declarar: “Nunca me permitiré hablar mal de la hinchada de la Lazio, pero me sentí mal al ver ese cartel”. Lo cierto es que la relación parece no tener retorno y no sólo eso. El presidente Claudio Lotito, que estuvo a punto de cederlo al Dinamo de Kiev, se “arrepintió” a último momento y lo dejó a Zárate ¿colgado en Roma? Por lo pronto, para el primer partido de febrero, el ex Vélez no fue ni convocado por el entrenador.
RONALDO YA NO SABE QUÉ HACER ¿Quién duda de que Ronaldo muere por birlarle alguna vez el Balón de Oro a Messi? Y si alguien duda, atenti a la maniobra de Cristiano para tener una mínima chance más. “De pronto”, Ronaldo se lesionó, siempre según él, y no votó como capitán de Portugal. Claro, si votaba él, no podía votarse a sí mismo. Entonces fue Bruno Alves, el subcapitán luso, el que eligió a los tres mejores del mundo. ¿Quién fue el primero para Alves? Obvio: Cristiano Ronaldo. Y para que Messi no sumara nada, eligió segundo a Falcao y tercero a Van Persie. Eso sí que es compañerismo. Y mucha imbecilidad.
¿SUERTE O NO SUERTE? El único superclásico que Boca le pudo ganar a River en el verano fue con la receta preferida de Carlos Bianchi: en los penales. A la hora de declarar ante las cámaras, después de haber detenido los remates de Ariel Rojas y Vangioni y ser la figura de la definición, Oscar Ustari (que había tenido una chance por una lesión de Orión) arrancó: “Para mí los penales no son una cuestión de suerte. Estamos muy contentos por llevarnos este superclásico porque tuve la suerte de atajar dos penales”. Entonces: ¿en qué quedamos?
¿ADIÓS A LA CASA DORADA? Rodrigo Braña, para sorpresa de muchos, es uno de los pocos futbolistas del medio local que suele ser llamado por el técnico de Argentina. Lo bueno es que el mediocampista de Estudiantes es capaz de reconocerlo: “Si no fuera por Sabella, que me conoce de Estudiantes, sería difícil que me convocaran a la Selección”. Ni más ni menos que lo piensa la mayoría de los hinchas. Lo curioso, sin embargo, es que a Braña le quedan seis meses de contrato con el Pincha y, por ahora, no parece que vayan a llegar a un acuerdo para renovar el vínculo. ¿Dejará el Chapu el barco que le permitió cumplir un sueño que sonaba casi a utopía?
No, no vamos a hablar de Miguel Del Sel, Fernando Niembro o Daniel Angelici. Esta vez fue todavía peor, si es que cabe. Antes del segundo superclásico de verano, Mauricio Macri fue entrevistado por don Niembra. Bah, entrevistado es una forma delicada de decirlo. Macri se apropió del micrófono de Marcelo Benedetto y dijo lo que quiso durante un rato largo, pero como necesitaríamos las dos páginas de esta sección para enumerar todas, nos quedamos con “la mejor”. Macri contó que en un momento, mientras era presidente de Boca, le gustaban Maxi Rodríguez y Ponzio. Y el remate: “Se los pedí a mi amigo (Eduardo) López...”. Eso, su amigo López, un mafioso.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 11
l
escriben ALEJANDRO CARAVARIO GUSTAVO VEIGA ARIEL SENOSIAIN VÍCTOR HUGO MARIANO HAMILTON OSVALDO WHEBE EZEQUIEL F. MOORES
12 UN CAÑO FEBRERO 2013
LA TAPA DE UN CAÑO IBA A SER EL FRACASO DEL JUVENIL EN EL SUDAMERICANO Y LOS DESASTRES QUE SE HICIERON DESDE LA AFA, CON EL NOMBRAMIENTO DE BILARDO Y GRONDONA JUNIOR AL FRENTE DEL DEPARTAMENTO DE SELECCIONES. NO FUE LA TAPA PERO MANTUVIMOS EL INFORME QUE USTEDES PODRÁN LEER EN EL INTERIOR DE LA REVISTA. PORQUE UN DÍA APARECIÓ GRONDONA Y PARA SORPRESA DE TODOS ANUNCIÓ QUE DEJARÁ LA PRESIDENCIA DE LA AFA EN 2015, A LOS 84 AÑOS Y DESPUÉS DE 34 DE GESTIÓN. FRENTE A LA POSIBLE CONCRECIÓN DE LA SALIDA DE GRONDONA (UN CAÑO COMBATE SU CONTINUIDAD DESDE SU FUNDACIÓN), NO PODÍAMOS QUEDAR AL MARGEN. ES, SI SE QUIERE, LA TAPA SOÑADA. EL TEMA DE DEBATE EN EL CONSEJO DE EDITORES FUE QUE ALGUNOS LE CREÍAN A JULIO Y OTROS, NO. FINALMENTE LLEGAMOS A LA CONCLUSIÓN QUE USTEDES SABRÁN APRECIAR Y QUE, ADEMÁS, NOS SIRVE PARA HOMENAJEAR AL GRAN CHARLY. EN TEORÍA SE IRÁ GRONDONA. EL FÚTBOL DEJARÁ DE TENER CALAMBRES EN EL ALMA. FEBRERO 2013 UN CAÑO 13
PROMESAS SOBRE EL BIDET
EL LEÓN HERIDO JULIO GRONDONA ANUNCIÓ QUE ABANDONARÁ SU CARGO EN 2015 Y QUE HA DEJADO DE ADHERIR AL TODO PASA. LA MUERTE DE SU ESPOSA PARECE HABERLE QUITADO SENTIDO A UN PROYECTO EN EL QUE LA FAMILIA Y LOS NEGOCIOS SON INDISTINGUIBLES. POR ALEJANDRO CARAVARIO
C
UANDO JULIO GRONDONA PROCLAMÓ SU VOLUNTAD DE es el lenguaje ineludible de la política, don Julio no vacilairse de la AFA, la señal TN asoció la noticia a otra ría en reconocer que aplicó el amiguismo, el acomodo, el menos sorprendente: la denuncia de la revista Fran- nepotismo y otras arbitrariedades como cimientos de su ce Football sobre el supuesto voto comprado a don Julio administración. De esta manera, no sólo consiguió que sus para consagrar a Qatar como sede del Mundial 2022. La colegas de los distintos clubes y las distintas épocas elogiainformación fue presentada de modo tal que las acusacio- ran en forma unánime su “inteligencia”, sino que todos se nes de corrupción de la prensa francesa quedaron como resignaran al unicato como la mejor fórmula de gobierno. el módico repaso de sus más de tres décadas al frente del Si algo llama la atención del mandato de Grondona es que fútbol argentino. El desdén ilustraba de manera lacónica neutralizó cualquier atisbo de oposición sin hacer alharaca. la consideración que le tiene el grupo de comunicaciones Nuca tuvo un contrincante real (salvo la parodia protagomás poderoso de la Argentina, ayer gran aliado y her- nizada por Teodoro Nitti, que perdió 39 a 1 la votación), mano del alma. Pero, sobre todo, y tanto magnates de espaldas describía el poder de Grondona. Don Julio aplicó el amiguismo, el acomodo, anchas a lo Daniel Vila como El hombre no le ha temido a ninel nepotismo y otras arbitrariedades como directivos petardistas tipo Raúl gún enemigo (¿quién dijo que no Gámez debieron envainar el sase puede desplazar de un sopapo a cimientos de su administración. ble y retirarse por alguna puerClarín del festín millonario de las ta discreta. Jóvenes y maduros, transmisiones de fútbol?), así como no le ha hecho asco promesas políticas de gran porte como Mauricio Macri, a ningún aliado con tal de permanecer en la cúspide. De próceres de la pelota como Passarella. Todos, a su debido cumplir la carrera que lo ha llevado, en vuelo placentero, tiempo, han agachado la cabeza ante don Julio. Han hecho desde la Comisión Directiva de Independiente hasta la su aporte a la muerte de la política. mesa chica de la FIFA. De la mítica ferretería de Sarandí Por lo tanto, imaginar la sucesión es un ejercicio vano. a las torres de Puerto Madero. Un verdadero self made ¿Le interesará a Grondona gobernar desde el exilio y, por man del arrabal que, sin embargo, no se ha guiado por la lo tanto, ungir un delfín? En ese caso, premiaría la subambiciosa ética protestante, sino por una sencilla filosofía ordinación o se inclinaría por la familia. Son los únicos de la fugacidad: el todopasismo. valores políticos confiables. Lo demás es ingeniería inútil. Burocracia o cháchara. Grondona comprende mejor que TODO UN ESTILO nadie a Calígula, quien designó cónsul a su amado cabaSe ha dicho que su larguísima gestión se apoyó decisiva- llo Incitatus. Para don Julio eso no es locura ni exceso, mente en adhesiones pagas. Sabedor de que el toma y daca sino una demostración palmaria de la soledad del poder,
14 UN CAÑO FEBRERO 2013
que reduce ciertas posibilidades al círculo íntimo. Ahora bien, ¿le creemos a Grondona cuando promete abandonar el trono y renunciar a un décimo mandato, con lo tentadores que son los números redondos? Hay quienes vaticinan un operativo clamor por parte de su séquito de alcahuetes. Otros se refieren a la incidencia del Mundial del año próximo: el trofeo máximo, luego de la larga sequía, invitaría a don Julio, que en septiembre cumplirá 82 años, a continuar.
ESA MUJER
Los que lo frecuentan hablan de un declive anímico notorio desde la muerte de su esposa. Se ha llamado a silencio, ya no lo seducen tanto los viajes, ni lo afectan los fracasos futbolísticos como el de los juveniles. El gladiador de las mil batallas se quebró. Su lado débil no era el bolsillo, sino el corazón. ¿Por qué no? Recuerden que el origen de la depresión de Tony Soprano fue la deserción de los patos que nadaban en su piscina. Podía sobrellevar en la conciencia asesinatos atroces, pero no estaba listo para el abandono de la bandada con la que se había encariñado. Grondona ya nos había dado muestras de su fragilidad cuando Arsenal (club en cuya fundación participó, en 1957, y del que fue el primer presidente) salió campeón por única vez en su corta historia. No tuvo pudor en llo-
rar el público. Décadas de gerenciar el negocio parecían no haber mellado la candidez infantil. En fin, el fútbol nos depara formas de sentimentalismo muy curiosas. Ahora, el león herido no puede reponerse de la muerte de su esposa Nélida, ocurrida en junio de 2012. Incluso se quitó el añillo con el lema que rige su vida, “Todo pasa”. Algo así como “Todo me chupa un huevo”. ¿Renunció don Julio a aquel relativismo cínico por la muerte de su compañera? Además de presidenta de la Comisión Protocolar de Damas de la AFA, su esposa lo acompañaba en viajes de trabajo y probablemente le prestara la oreja y le habilitara opiniones sobre el resbaloso mundo del fútbol. Según la cultura de don Julio, los negocios y la familia son indistinguibles. Si se resiente una parte, la otra no funciona. O pierde sentido. La separación entre público y privado es un berretín higiénico del profesionalismo moderno. No se trata de un hijo arrogante acomodado en el despacho de las Selecciones nacionales en contra de toda lógica y sin ningún mérito. Aquí se ha roto la sociedad (la cúpula de la corporación familiar) que justifica la expansión de los bienes personales, la importancia de un apellido y el itinerario a pulmón desde Avellaneda a Zurich “sin hablar una palabra de inglés”. Ya no hay equipo para el que salir a jugar.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 15
PROMESAS SOBRE EL BIDET
VIAMONTE HUELE A AZUFRE AFA RICA Y CLUBES POBRES A LOS QUE NO SE LES CONTROLAN LOS BALANCES, DECENAS DE MUERTOS EN EL FÚTBOL Y HACER Y DESHACER A SU ANTOJO SON LOS GRANDES HORRORES DEL ¿INTERMINABLE? MANDATO DE GRONDONA. POR GUSTAVO VEIGA
S
I LA NOTICIA SORPRENDIÓ, O LA SORPRESA FUE NOTICIA, Si hay una mancha en su trayectoria son las muertes se debió a que salió de la boca de Julio Grondona el en el fútbol y su círculo multitudinario. Unas 271 hasta 29 de enero. No era Ricardo Soulé, el cantante de Vox hoy, según surge de los registros de la ONG Salvemos al Dei entonando aquel estribillo famoso del tema Presente, Fútbol, lo que no significa que a sus casi treinta y cuatro casi un himno de los 70: “Todo concluye al fin, nada puede años de mandato haya que cargarle esa cifra, pero 168 escapar. Todo tiene un final, todo termina…”. Era el presi- muertes en el fútbol se produjeron durante su mandato. dente de la AFA que decía en Radio 10: “Tengo que termiLa primera ccurrió el 26 de agosto de 1979, cuando nar mi mandato en 2015. La experiencia indica que en un Grondona estaba por cumplir cinco meses al frente de momento hay que darse cuenta solo que las cosas tienen un la AFA. Tras un partido por la permanencia en Primeprincipio y un fin”. ra entre Chacarita y Platense, El próximo 6 de abril cum- Semanas atrás se conoció la lista de los a Ricardo Joffé, hincha del plirá treinta y cuatro años en el clubes que le debían a la AFIP 274.794.025 Calamar, lo mató un policía cargo desde donde vio pasar a de civil que integraba la barra dictadores, radicales y peronistas pesos. Ahí estaban todos, o casi todos. brava local con una pistola 9 en la Rosada, porque él gobernó milímetros. Tiempo después, (y gobierna) más que Videla, Alfonsín, Menem y Kirch- fue condenado por el crimen. ner juntos. Su historia en el poder del fútbol ya transitó La responsabilidad política de este dirigente curtido en por dos siglos distintos y unos cuantos anuncios de su re- entreveros, que hace y deshace a su antojo en el fútbol, tirada anticipada, pero el dueño del anillo más famoso (el es evidente. Pero resulta más evidente cuando pregona lo del “Todo pasa”) nunca había dado las hurras hasta ahora. que después no cumple, como sucedió más de una vez. ¿Habrá que creerle? ¿Se largará ahora la remachada su- Para muestra vaya el último botón, sacado de la revista cesión del dirigente? Con él, nunca se sabe. Lo que sí se oficial de la AFA (número 19, de septiembre de 2012). conoce son sus actos, sus políticas, aquello que ha ido Escribió en su editorial: “La Asociación del Fútbol Ardejando a sus espaldas. A pedido de Un Caño, aquí enu- gentino nunca ha dejado de pensar en la mejor manera meramos los hechos por los cuales no resiste un archivo. de ayudar a los Organismos de Seguridad para contribuir Porque del lado bueno se encarga la oficina de prensa, con el tema de la violencia, la evasión en la compra y diría el colega Horacio Verbitsky. otorgamiento gratuito de las entradas, y todo aquello que
16 UN CAÑO FEBRERO 2013
termina perjudicando la economía de los clubes” (extraído de “La AFA siempre trabaja a favor del fútbol”). Las palabras de Grondona eran a modo de presentación del Sistema de Administración para el ingreso Biométrico a los Estadios que se conoce con el nombre de la tarjeta AFA-Plus. Un proyecto de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN). El presidente lo anunció como la panacea y en la publicación de la AFA se menciona que “generará un cambio cultural en los aficionados del fútbol”. De ese modo vincula una problemática compleja como la violencia en las canchas, nuestra cultura del aguante, con la identificación de los espectadores en los partidos y cree que, por ese camino, el tema tenderá a resolverse. Mientras tanto, las barras bravas siguen mandando en los clubes porque están adentro desde mucho antes: matan, lucran con los colores, son protegidas por la dirigencia política, sindical y futbolística. Hace décadas se transformaron en un factor de poder. Y viajan como pasajeros VIP a los Mundiales que el dirigente organiza. El viejo vecino de Sarandí, mudado hace tiempo a Puerto Madero, conoce como pocos el tema. Una visita al Congreso hace casi trece años lo dejó en offside. El martes 9 de mayo de 2000 fue una jornada clave por las tribulaciones que le depararía. Ese día se presentó en la Comisión de Deportes de la Cámara de Diputados para responder sobre qué medidas había tomado la AFA para contrarrestar la violencia en el fútbol. Ante un auditorio
hostil, el dirigente optó por una vieja táctica: la mejor defensa es un buen ataque. Entonces, como quien no quiere la cosa, se preguntó en voz alta: “¿Cuántos empleados de acá son barrabravas?”. Hoy no se atrevería a formular semejante comentario en el corazón de uno de los poderes del Estado. Es su socio en los derechos televisivos del fútbol argentino. Las calamidades económicas que sufren los clubes nunca dejaron de ser un tema preocupante en sus treinta y cuatro años de gobierno. Ni siquiera ahora, con ingresos muy superiores a los que recibían del Grupo Clarín por la TV monopólica. La AFA nunca cumplió bien la tutela a que la obligan sus propios estatutos. Ni siquiera sus instituciones más populares pueden esquivar el zafarrancho: Boca cerró su balance 2011-2012 con un déficit de 36.852.901 pesos, y River que lo maquilló con una transferencia no concretada - la de Rogelio Funes Mori -, más que duplicó su pasivo de 127.026.313 a 297.842.795 pesos entre la gestión de José María Aguilar y la de Daniel Passarella. Semanas atrás se conoció la lista de los clubes que le debían a la AFIP 274.794.025 pesos. Ahí estaban todos, o casi todos. Si se les hubiera exigido un libre deuda para participar en los torneos, prácticamente ninguno de los 61 que juegan fútbol profesional en la AFA, desde la Primera División a la B Metropolitana, pasando por la B Nacional (el restante es el Argentino A), podría haberlos FEBRERO 2013 UN CAÑO 17
empezado. Pero en enero de 2012 lo más llamativo era en 1979, lo hizo acompañado por nombres y apellidos que la asociación madre encabezaba la lista de morosos que hoy resultan extraños, aunque tenían algo en común: con la AFIP: su deuda ascendía a 47.756.468 pesos. Casi eran militares. Él ocupó el despacho del tercer piso del el doble de lo que debía River (24.477.185), el club que remodelado edificio de la calle Viamonte, que en aquellos figuraba al tope del ranking de deudores. años era iluminado por luces mortecinas, como las vidas Grondona ya venía inmolándose en sus discursos y bra- que apagaba el régimen que gobernaba desde el 24 de vatas desde hacía muchos años: “Si yo tuviera que estar marzo del ‘76. sentado en la AFA y pensar que me debo poner una chapa Con Grondona se sumaron al fútbol, el coronel Carlos y una gorra, me voy”, sentenció una vez. Con esta frase, Michel, presidente del Colegio de Árbitros; el comodoro resumió por qué no estaba en su espíritu ni en su voluntad Julio César Santuccione, secretario del Tribunal de Disdenunciar manejos poco claros que ocurrían en su patio ciplina; su colega, el brigadier mayor Luis Fagés, como trasero. Eran épocas de hacer la plancha y, como él mismo vocal del mismo órgano interno; y un cuatro de copas describía, esperar por “algo que fue lamentable para el país dentro de las fuerzas armadas: el suboficial del ejército y beneficioso para la AFA: la inflación. Uno recogía una Próspero Cónsoli, quien era titular de Argentinos Juniors cantidad de dinero todas las semanas, iba al banco y en y hombre de confianza del genocida Carlos Suárez Masiete días pagaba los sueldos. Tanta fue la abundancia, la de son, el poder real en el club de La Paternal, donde ya se aquella AFA rica y clubes pobres. Aunque era rica porque destacaba Diego Armando Maradona. Todos ellos bajo la estaba haciendo dinero para dárselo a los clubes”. atenta mirada del vicealmirante Carlos Alberto Lacoste, Ahora ese dinero tiene que pedírselo el verdadero poder dentro del juego más poa los bancos para tapar agujeros, como pular en la Argentina de los desaparecidos, Son 168 las muertes en el todavía no transformado en el espectáculo ya lo hizo en el pasado con las deudas exorbitantes que mantenían los dirigen- fútbol que se produjeron mass media que es hoy. tes con sus jugadores. Durante el último durante su mandato. Aquello que pueda agregarse a la trayectoejercicio, obtuvo un préstamo del Banco ria de Grondona como presidente de la AFA Nación de 200.000.000 de pesos a dey “vicepresidente del mundo” (así gustó llavolver en cinco años. “Servirá para distribuir los recuperos marse una vez), puede resultar irrelevante comparado con de anticipos financieros realizados a los clubes”, escribió los años trágicos en que empezó a amasar su poder. Y es José Lemme, el tesorero de la AFA y fiel ladero de Grondo- que, ya en democracia, se transformó en el único dirina, en su informe a la Asamblea de 2012. gente social importante, de influencia notable, que logró El instinto de supervivencia política de don Julio, como perpetuarse en un cargo pese a haberlo asumido durante lo llaman sus amanuenses, se parece al de un camaleón. la dictadura. Y de eso han pasado 30 años (1983-2013). Y se apoya en buena medida en las prerrogativas que le La lista es larga. Una poco transparente política de otorga su alto cargo en la FIFA, donde es casi un intocable transferencias o cesión de derechos económicos que pese a una denuncia por corrupción que acaba de recibir ahora mira con lupa la AFIP; su relación veleta con el de la prestigiosa publicación France Football. El tema: un empresario Carlos Ávila, Clarín y el gobierno de Néstor presunto pago de sobornos para que resultara favorecida la y Cristina Kirchner por los derechos de TV; su enriquecandidatura de Qatar al Mundial 2022. Lo dejaron pegado cimiento siempre sospechado, pero nunca correspondido con Michel Platini y el brasileño Ricardo Teixeira, entre con una condena firme y un dato adicional: en 2014, en otros. La Justicia, siempre morosa, dirá qué pasó con la ocasión del Mundial de Brasil, llegaremos a 28 años sin organización del curioso torneo que se jugará en el desierto un título del mundo. Quizá Messi se transforme en el dentro de nueve años, pero el honor del staff de la FIFA Maradona del ‘86, Sabella en Bilardo y la gloria corone que él integra se lo seguirán comiendo los chanchos. su despedida en 2015, como anunció para alimentar la Cuando Grondona llegó a la presidencia de la AFA incredulidad de muchos, pese a sus 81 años. 18 UN CAÑO FEBRERO 2013
PROMESAS SOBRE EL BIDET
LA DANZA DE LOS NOMBRES LOS POSIBLES CANDIDATOS A REEMPLAZAR A JULIO GRONDONA EN 2015 YA SE ESTÁN PREPARANDO EN LA LARGADA DE UNA CARRERA QUE, SEGURAMENTE, VA A DEJAR A VARIOS HERIDOS EN EL CAMINO. PASEN Y VEAN QUIENES SON LOS POSTULANTES.
POR ARIEL SENOSIAIN
C
ADA ARREMETIDA PÚBLICA DE JULIO GRONDONA TIENE una renovación, no creo que aparezca otro Grondona”. un porqué. No aparece sólo porque un productor lo Marón era el presidente de Lanús en el título del Aperencontró con el teléfono encendido. Cada vez que tura 2007 y volvió al cargo a fines de año pasado, luego habla, antes pensó qué decir y qué dejar instalado. Así, de aclarar diferencias con el anterior, Nicolás Russo. Por la última intervención mediática condujo al periodismo ahora no se aparta del cassette al momento de proyectar: deportivo a la misma práctica que lleva invariablemente “Falta mucho, no puedo pensar en lo que puede llegar a el periodismo político: aproximarse, más que asegurar, al ocurrir en el 2015. Fui elegido recientemente en Lanús, y terreno que deparará la sucesión. ésa es mi tarea”. Sí reconoció, un par de meses atrás, que Aquellos que conocen verdaderamente a Grondona repi- Grondona ya le había anticipado su decisión de alejarse ten hace meses que el fallecimienluego de este mandato. to de su esposa lo golpeó. Que “es “La Asamblea elige al presidente y éste, Recorrió cada escalón de la acel mismo, pero con muchas me- a los vices. Grondona querría que Marón, tividad: fue dirigente y luego prenos ganas”. Que sabe que un ciclo de Lanús, ponga de vice a su hijo Julito”. sidente de su club; cuando se alejó más no lo encontraría en su mejor siguió en la AFA y hoy es parte forma y que la declaración es más de Tribunal de Apelaciones de la obvia que sorpresiva. Conmebol. Unánimemente le reconocen capacidad, y Igualmente, reparan en el también obvio “con Julio, sólo algunos creen que le falta “embarrarse”. nunca se sabe”. Fernando Raffaini, ex presidente de Vélez, recuerda Dos personas de las pocas de su círculo coinciden: “Si una anécdota: “Cuando peleamos el campeonato con llega al 2015, el momento de las próximas elecciones, con Huracán, le pregunté quién quería que saliera campeón. lucidez, seguramente querrá imponer a Alejandro Marón Y me dijo que lo más lógico era que saliéramos nosotros, de presidente. Si en estos tres años pierde su llegada y su que teníamos un proceso. El presidente de la AFA debería poder de imposición, se desatará una guerra por los votos”. salir de Lanús, Vélez y no muchos más clubes”. En lo que difieren es en el resto de los nombres. Uno reA mediados del 2011, Raffaini anunció en Un Caño su cuerda que “según el Estatuto, la Asamblea elige al presiden- idea de competir con Grondona en las elecciones de octute y éste, a los vices. Julio querrá que Marón ponga de vice a bre de ese año. Hoy sigue firme: “Llegado el caso, me gussu hijo Julito”. La otra fuente descree: “Se va a vender como taría volver a armar algo. Así como también apoyaría a Ma-
20 UN CAÑO FEBRERO 2013
rón, que me parece una persona capaz. El ideal sería pensar un equipo, pero en serio, no como una frase hecha. Ya no existirá el respeto o el temor que pesó en su momento”. Al recorrer Vélez, fácilmente surge también el nombre de Raúl Gámez, uno de los pocos que se animaron a imaginarse en la AFA y a ventilar cuanta sospecha tuvo del manejo del fútbol argentino. Gámez piensa hace años que es tiempo de otros en su club y se dedica a apoyar o aconsejar desde afuera. Difícilmente cambie de parecer, más todavía a gran escala, como es la asociación de la calle Viamonte. Nicolás Russo, de aceitada relación con Grondona y pasado en un club de buena imagen como Lanús, se aparta de la carrera antes de la inscripción: “Nunca me interesó, siempre me vi lejos de algo así. Sí me gustaría ser parte de alguna área específica”. Fuera de su club, y mientras proyecta su despegue como político (primero querrá ser concejal y su aspiración mayor es la intendencia de Lanús), probablemente quede ligado a las Selecciones juveniles en las próximas semanas. Otros apellidos ganan su lugar simplemente por años de cercanía al poder y experiencia ganada. Uno de ellos es el de José Luis Meiszner, hoy secretario general de la Conmebol, a quien no parece dominarlo la inquietud, aunque tampoco se descarta de antemano: “Mi actuali-
dad pasa por otro lado, soy uno de los seis miembros del Comité de Confederaciones de la FIFA. Y el fútbol es una actividad tan corrosiva, con resultados que deciden el cambio de curso, que imaginar quién podrá ser candidato dentro de más de treinta meses es más lúdico que racional. Por otro lado, los requerimientos son de un estrés y una exigencia totales. El primero es la neutralidad: hay que ensayar un retiro de monje y olvidarse de la simpatía por un club”. Simplemente por entrar a la oficina de Grondona sin golpear, el nombre de Miguel Silva es uno más si el abanico de candidatos se abre exageradamente. También lo ayudan su cargo en la AFA, el de secretario general, y su experiencia como dirigente (en Arsenal), pero todos coinciden en que “su gran mérito es la confianza que le tiene Julio”. “No tiene independencia, vive bajo el ombú de los Grondona”, aporta otra fuente que cada martes se reúne en el Comité Ejecutivo. La misma fuente que se refiere a Germán Lerche: “Hoy no tiene consenso. Es que su perfil alto generó rispideces. Sí es verdad que toma clases particulares para ser presidente de la AFA”, en relación a, por ejemplo, cómo se refiere a Grondona. Por ahora no le basta con su cargo en el Comité de Selecciones. Difícilmente le baste: nunca quedó claro qué
FEBRERO 2013 UN CAÑO 21
hacen los integrantes de ese Comité. Pero Lerche es uno de los pocos que admiten su ambición. En agosto pasado, declaró en el diario Olé que “el que diga que no quiere ser presidente de la AFA, miente. Me gustaría ver salir corriendo a aquellos que hoy se niegan si se lo ofrecieran”. Meiszner abre un nuevo tema: “Así como el fútbol es impredecible y corrosivo, la política también lo es”. Sucede que desde la anulación del contrato de televisación con el Grupo Clarín, el Gobierno se ha convertido en un eje clave en el manejo del fútbol argentino. Las próximas elecciones en la AFA todavía no tienen fecha, pero se llevarán a cabo alrededor de las de Presidente de la Nación, previstas para octubre de 2015. Si el panorama fuera el actual, el kirchnerismo vería con agrado la inclusión de Carlos Heller, ex vicepresidente de Boca; es decir, con el requisito exigido de antigüedad de dirigente (el estatuto no obliga que sea en los cuatro años anteriores a las elecciones, aunque un dictamen de la asesoría legal lo sugiere). A principios de año, el propio Heller no esquivó la posibilidad. Dijo en 360 TV que “me conmovería ser presidente de la AFA. No me estoy candidateando, sólo estoy reconociendo que me resultaría atractiva la chance”. Y dio su parecer acerca de qué cree que es la AFA: “Política, conducción, normas, regulación, vinculación internacional”. Tendría, en teoría, un adversario: en el 2012, una de las vicepresidencias de la AFA volvió a corresponderle a Boca, el club que preside Daniel Angelici, ahijado de Mauricio Macri, el viejo adversario de Heller en el club.
Siguiendo con la política, la dirigencia del fútbol suele cerrar filas con quienes quieren copar terreno desde otros dominios. Es el caso de Aníbal Fernández, quien, la primera vez que fue a la AFA, discutió por la fecha de un partido de Quilmes contra Boca y no volvió más. Si alguna vez encarara la presidencia del fútbol argentino y no la del hockey, como ya tiene decidido, tendría que derribar preconceptos y conceptos. Marcelo Tinelli recoge más aceptación. Sobre todo del propio Grondona, que se mostró muy a gusto a su lado a cada paso que dieron en Mendoza, antes del Argentina-Uruguay de Eliminatorias. Tanto que hoy lo imagina como una referencia en la delegación que viajará al Mundial de Brasil. Pero antes de comenzar a especular, Tinelli no reúne aquel requisito reglamentario de cuatro años como dirigente de club directamente afiliado, liga del interior o la propia AFA. Y para cambiar el estatuto se requiere la aprobación de tres cuartas partes de la Asamblea. El juego está abierto. Más por el estado físico y anímico del eterno presidente que por su declaración. De lo que nadie duda es que seguirá con su cargo de vicepresidente senior de la FIFA. En mayo, los burócratas del fútbol mundial se reunirán en la Isla Mauricio (¿dónde esperaban?) para revisar parte del estatuto, pero ese punto no se tocará. Mientras tanto, de Marón, Raffaini, Meiszner, Heller y Lerche podría salir el apellido del que hablaremos en los próximos años. Para dejar de hablar, de una buena vez, del nombre de siempre.
Carlos Heller, Fernando Raffaini y José Luis Meiszner. Tres hombres y un sillón.
22 UN CAÑO FEBRERO 2013
PROMESAS SOBRE EL BIDET
NI FORMA DE LIMPIARLO DE AQUEL GRONDONA DE LOS INICIOS AL DE LOS ÚLTIMOS TIEMPOS, LAS DIFERENCIAS ENORMES CONSTRUYERON UNA HISTORIA EN LA CUAL EL HOMBRE DE AVELLANEDA VENDIÓ SU ALMA. SU SOCIEDAD CON MAGNETO LO MARCÓ PARA SIEMPRE.
POR VÍCTOR HUGO MORALES
U
N LENTO ADIÓS. UNA DESPEDIDA PEREZOSA, TARDÍA, DES-
provista de las emociones de una separación. La nostalgia queda lejos cuando se habla de Julio Grondona. Hay que rastrearla como quien abre un viejo baúl para buscar algo que seguramente esta allí, pero no aparece. El Grondona que dio origen a los otros Grondonas está en Independiente, en el ‘86, cuando bancó a Bilardo y ayudo a ganar un Mundial; en el ’90, cuando apuntaló aquel comienzo opaco frente a Camerún. Después llegaron los otros Grondona, empezando por el que vendió su alma a la televisión. Y siguiendo por el que, para potenciar el negocio, envenenó al fútbol desregulándolo, en una aventura capitalista tan inmoral como la de las privatizaciones y las deudas de los ‘90.Las fechas coinciden. Fue una cuestión de época, dirán. Era la moda: vender las almas, hincarse en el altar de dineros obscenos. Con la misma moral de los fondos buitres que aún revolotean sobre la economía argentina, Magnetto edificó su imperio. El color del mapa corrió como un vino derramado sobre el mantel. Eran Papel Prensa, Clarín, radio Mitre y el Trece, y eso ya era impresionante. Pero el fútbol, al tiempo que se dejó vaciar, ofreció el trampolín para ir mucho más alto. Cientos de canales fueron adquiridos con la patente de corso del fútbol. Grondona le entregó a Magnetto la orden de allanamiento de los incipientes canales de cable del país. El rojo inmoral de las cuentas de los clubes era inversamente proporcional a las riquezas y al poder acumulados por Magnetto. Y hubo un último Grondona. Traicionado por Magnetto, al que ya no le hacía falta, reapareció el peleador de
sus inicios. Ninguneado por yuppies que le debían la vida pero no le atendían el teléfono, urdió su última jugada. Las circunstancias lo ayudaron al avanzar su desventura por la misma calle de un Gobierno que se había peleado para siempre con ese poder asfixiante, insaciable, podrido de Magnetto. Y ahí nomás los calzó de cross. Una jugada brillante, precisa, rápida como cuchillo de guapo. Cuando los yuppies de Magneto y el propio cafisho de militares y débiles políticos se avivaron ya era tarde. Sin embargo, no alcanzó su bravura del final para hacer promedio. Grondona se va del fótbol siendo, por encima de sus buenos aportes del principio y este desenlace de película, el Grondona de la televisión privada, el Grondona de Magnetto. Para sustentar el negocio de Clarín, permitió la locura, las deudas, el vale todo. Lo único que les importó a Clarín y a él fue que le firmaran el papel de cada nueva prórroga de contrato, que les aceptaran los precios fijados por Magnetto a través de los punteros políticos que los ayudaban desde adentro de los clubes. A cambio, el desorden perpetuo. El pago por adelantado de la TV. El préstamo por debajo de la mesa. La protección a los que obedecían. Los dirigentes que llegaban a clubes con las arcas vacías, atados de pies y manos y arrojados a las fauces del magnate. Hay tanto de Magnetto en la vida de Grondona que no hay forma de limpiarlo. Cuando anuncia que se quedará dos años más, el dato es intrascendente. No puede dañar ni reconstruir. El tiempo consiguió neutralizarlo de tal forma que todo da igual.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 23
PROMESAS SOBRE EL BIDET
CAMBIOS NECESARIOS MÁS ALLÁ DE LA SALIDA DE GRONDONA DE LA PRESIDENCIA DE LA AFA EN 2015, ES PRIORITARIO MODIFICAR LOS ESTATUTOS. HAY QUE SALIR DE LA TRAMPA QUE NOS TENDIÓ EL BUENO DE JULITO Y ASÍ, POR FIN, HACER UN ORGANISMO DEMOCRÁTICO Y TRANSPARENTE. POR MARIANO HAMILTON
L
A ANUNCIADA RENUNCIA DE JULIO GRONDONA A SEGUIR básicamente porque Grondona obtuvo una caja inmensa en el cargo de presidente de la AFA tras treinta y seis que le permitió ampliar su dominio sobre los clubes (para años abre un panorama incierto. Más allá de los posi- profundizar su amor con los dóciles y para disciplinar a bles sucesores (estupenda nota de Ariel Senosiain en esta los más díscolos). Lo virtuoso del Fútbol Para Todos (no edición), el debate más interesante es sobre qué podemos nos cansamos de elogiar su nacimiento), termina dejando esperar de quien llegue para reemplazarlo. un sabor amargo cuando se piensa en el escaso control ¿Buscará eternizarse en el poder como lo hizo Gron- estatal sobre el destino del dinero. dona? ¿Será un reformista? ¿Se modificarán los estatutos Una parte del artículo 27 del estatuto dice: de AFA para quitarle poder al presidente y, básicamente, “Son funciones del Presidente: para evitar la reelección indefinida? Porque hay algo que a) Presidir las Asambleas y las reuniones del Comité está claro: en estos treinta y Ejecutivo y del Consejo Fedeseis años Grondona modeló ral, con voz en todas las deliun estatuto de AFA a su vo- El estatuto de AFA permite que Grondona ponga beraciones y voto según lo esluntad, es decir para darse en los cargos a quien se le antoja. De esa manera, pecificado en los artículos 10º, poder discrecional sobre la no hay dirigentes que puedan controlarlo. 31º y 37º; mayoría de las áreas. Disb) Ejecutar las resoluciones crecionalidad política y, por de las Asambleas, del Comité supuesto, económica. Con la primera fue armando una Ejecutivo y del Consejo Federal; red de contención que le permitió durar tantos años; con c) Resolver con cargo de dar cuenta en la próxima sela segunda fue comprando voluntades durante décadas. sión del Comité Ejecutivo o del Consejo Federal, según el Voluntades con brazos, por supuesto: brazos rigurosa- caso, cualquier asunto urgente, cuya inmediata solución mente levantados cada cuatro años para votar por otro fuera de evidente necesidad, conveniencia o justicia; mandato de Grondona. d) Asignar los cargos de Vicepresidente 1º, VicepresiLa AFA hoy es socia del Estado en Fútbol Para Todos. dente 2º, Secretario General, Tesorero, Secretario AdmiGracias a ello maneja el destino de dineros públicos que, nistrativo, Secretario de Finanzas y Hacienda, Secretario originalmente, llegaban para fomentar al deporte y para Técnico, Secretario de Relaciones Internacionales, Secredarle un carácter más competitivo al fútbol argentino. tario de Asuntos Legales, Secretario de Torneos, SecretaDespués de tres años, ninguno de esos ítems se cumplió, rio de Prensa y Relaciones Públicas, Secretario de Asuntos
24 UN CAÑO FEBRERO 2013
del Interior, Secretario de Selecciones Nacionales, Secretario de Relaciones Institucionales y de Miembros del Comité Ejecutivo. A su vez, designará Prosecretario en cada una de las áreas mencionadas, los que podrán o no ser miembros del Comité Ejecutivo. e) Representar a la AFA; f ) Celebrar acuerdos, convenios, convenciones, firmar títulos, documentos públicos y privados, contratos, actas, órdenes de pagos, balances, correspondencia y cualquier otro acto o documento de acuerdo con las prescripciones establecidas en este Estatuto o Reglamentos. En todos los casos, la firma del Presidente deberá ser refrendada por el Secretario General o uno de los Secretarios del Comité Ejecutivo; y en las órdenes de pago y en los balances será indispensable la firma del Tesorero; g) Solicitar u obtener préstamos y contraer las correspondientes obligaciones y realizar operaciones de trámite corriente con el Banco de la Nación Argentina, Banco Hipotecario Nacional, Banco de la Provincia de Buenos Aires, Banco de la Ciudad de Buenos Aires u otras instituciones de crédito oficiales o privadas pudiendo delegar esas atribuciones mediante poder otorgado especialmente. En estas gestiones la firma del Presidente o del apoderado será refrendada por la del Tesorero. h) Convocar y presidir las reuniones anuales de los Presidentes o Vicepresidentes de los clubs de las Categorías Primera “B” Nacional, Primera “B”, Primera “C” y Primera “D” para la elección de los miembros que los
representarán en la Asamblea; i) Designar, a propuesta de los clubs de la Categoría Primera “B” Nacional, cinco Presidentes o Vicepresidentes de los clubs que la conforman, para integrar la respectiva Mesa Directiva, la cual semanalmente y en reuniones que la Categoría efectuará, elevará a sus representantes ante el Comité Ejecutivo los proyectos, inquietudes y/o requerimientos que consideren oportunos, para su posterior elevación al mencionado Cuerpo. Igual procedimiento se adoptará con los clubs de las Categorías Primera “B”, Primera “C” y Primera “D”. Las propuestas que se formulasen, en todos los casos, deberán serlo por escrito; j) Designar nueve miembros para integrar el Consejo Federal, los que en cualquier momento podrán ser relevados por el Presidente; entre los que designará a quienes cubrirán las funciones de Presidente Ejecutivo, Vicepresidente 1º, Secretario General, Prosecretario; y, los cinco restantes, Vocales; k) Designar asesores y relevarlos. Estos asesores dependerán exclusivamente del Presidente. Además, designar a los Miembros del Tribunal de Disciplina Deportiva del Interior; l) Efectuar designaciones y constituir Comisiones Especiales. Asimismo, designar al Presidente Honorario del Consejo Federal. m) Designar a los miembros del Tribunal de Disciplina Deportiva, del Tribunal de Apelaciones, del Colegio de FEBRERO 2013 UN CAÑO 25
Árbitros, y asignar los cargos establecidos en cada una de esas áreas; n) Proceder a la elección de Presidente o Vicepresidente de club de Primera Categoría, o de la Categoría Primera “B” Nacional, o de Primera Categoría “B”, o de Primera Categoría “C”, o de Primera Categoría “D”, o de Liga Afiliada, según corresponda, para reemplazar hasta la finalización de su mandato, a los miembros del Comité Ejecutivo que fueran designados por la H. Asamblea y que, por haber cesado en sus funciones como Presidente o Vicepresidente en su Club o Liga, dejaran de pertenecer a dicho Cuerpo, salvo en el supuesto de que contaran con “Suplente”, en cuyo caso éstos se incorporarán automáticamente”. Como se ve, el presidente, o sea Grondona, designa todo y puede remover a quien quiera. Sus prerrogativas son amplísimas. Su poder es absoluto. Pero si avanzamos más y analizamos el inciso d) del artículo 27, sumado al artículo 28, no hay que ser un genio para darse cuenta del domino económico que Grondona ejerce sobre el fútbol. Dice el Artículo 28: “El Presidente es solidariamente responsable con el Tesorero y Secretario de todos los pagos que autorice y, con el Secretario, de todos los documentos que suscribe”.
26 UN CAÑO FEBRERO 2013
Grondona pone en los cargos a quien se le antoja, y esos dirigentes son los que firman con él los cheques y por ende quienes deberían mirar con cierta atención los montos y sus destinos. Pero si Grondona los elige, nunca existirá el control. En estos dos artículos está el corazón del poder en el estatuto de la AFA, y sólo una reforma del mismo podría convertir a la entidad en un organismo democrático y transparente. Si se llegaran a modificar estos dos artículos, hasta nos animaríamos a decir que sería anecdótica la modificación del artículo 25: “El mandato del Presidente dura cuatro años, computables desde el 26 de octubre del año de su elección, hasta el 25 de octubre del cuarto año siguiente, y podrá ser reelecto. Si quedara vacante el cargo, corresponderá elegir Presidente por el lapso faltante”. Quien firma esta columna no está a favor de las reelecciones indefinidas. En el amplio sentido del término. Tanto sea para la política nacional, como para los gremios y las sociedades civiles. Ocho años (dos períodos) son un tiempo más que prudencial para sentar las bases de un cambio, por más profundo que sea, y, especialmente, para preparar a cuadros capaces de continuar con las tareas iniciadas. Un líder no nace, un líder se hace.
PROMESAS SOBRE EL BIDET
HOLA, DON JULITO EXISTE UN PERIODISMO DEPORTIVO AFÍN A GRONDONALANDIA QUE, UNA VEZ PASADA LA TORMENTA, VOLVERÁ A ABRIR EL MICRÓFONO PARA LOS SECUACES DE TURNO Y LES PALMEARÁ LA ESPALDA. DE ANÁLISIS OBJETIVO, NADA DE NADA.
POR OSVALDO ALFREDO WEHBE
L
AS CARAS DE LOS MUCHACHOS QUE JUEGAN LINDO DEAM-
bulando por Cuyo son la imagen utilizada a mediados de enero del 2013 para caerle encima a la estructura de la AFA, putrefacta en casi todos sus ámbitos desde unas décadas para acá. Los chicos que juegan lindo, juegan lindo de verdad y reciben en el Sudamericano juvenil una bofetada que no esperaban de tanto mimo y exaltación de su juego en cada fecha vernácula en la cual el “vamos, vamos los pibes” redime en las estanterías y vitrinas periodísticas las falencias de juego y organización del balompié nacional. “¿Cómo estás, Humbertito? ¿Cómo anda don Julio? Nos escucha el señor Meiszner del otro lado de la línea. ¡Qué lindo está su club, señor Lerche!”. Frases escuchadas con o sin imágenes. Oraciones escritas o filmadas, si usted me permite, de una buena parte del rubro denominado periodismo deportivo en la Argentina de Grondonalandia. Mucho más, antes del crack entre Torneos y la AFA. Un poco menos con el Fútbol Para Todos, pero igual de asqueroso. Un rato de alarma, de crítica, de decepción. Una andanada de ladrillos en forma de palabras sobre los Sub 20. Y a mirar lo que viene por vender. Pocos hablaron antes. Apenas un puñado se indignó en el momento por no clasificar para los Juegos Olímpicos de Londres. En plena disputa, cayeron en la cuenta, pero un rato nomás. ¿Y en lo que viene, en el torneo que supongo se llamará “Final”, si el otro era “Inicial”, qué se dice mi amigo? Se habla de la vuelta de Bianchi, por ejemplo. Venta, mucha venta. Bianchi logró que el Burrito Martínez llegue a La
Bombonera. Y trajo al Chiqui Pérez. Y a Ribair Rodríguez. ¿Decimos que Martínez no logró, a pesar de ser estrella en la Selección local, ser titular en Brasil? No. ¿Analizamos por qué el Virrey lleva a Boca a un par de jugadores con el stock de patadas más importantes del país en los últimos torneos? No. Llegan a la Boca porque en el fútbol argentino son importantes los “recios”. Y si se ponen la camiseta de Boca, saldrán indemnes casi siempre de las tarjetas arbitrales. No es lo mismo revolear al 10 de los otros con la camiseta de Belgrano que con la que usó con la misma licencia el Flaco Schiavi. En las dos puntas: por un lado, los pibes que juegan lindo y se quedaron afuera de todo; por elotro, los refuerzos de Boca, apenas un ejemplo en el mapa completo. Está clarita la pintura de nuestro fútbol. Es lo que hay. Si hasta es probable que Boca (no la tengo con Boquita, eh; es porque lo tomé de ejemplo nomás) venda muchas camisetas lejanas en el espíritu xeneize. Porque los hinchas son parte del exabrupto generalizado del sistema. Compran, aplauden e insultan según les dicta el argumento vaya a saber qué comunicador de moda, o un jugador que aprovecha el cariño que le tienen. Pero es bueno que a los carros del aplauso y del abucheo se trepen con autoridad moral sólo aquellos que desde siempre estuvieron enojados con el sistema de vida de Grondonalandia. No acepto pusilánimes, oportunos vendedores de pleitesías que acomodan el carro por un tiempo hasta que aclare y en un par de semanas abrirán el programa diciendo “Hola, Humbertito. ¿En que andás?”.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 27
PROMESAS SOBRE EL BIDET
LAS APARIENCIAS NO ENGAÑAN CADA VEZ SON MÁS QUIENES SOSPECHAN QUE QATAR RECURRIÓ A SOBORNOS PARA CONSEGUIR EL MUNDIAL 2022. ¿PODRÁ ESTA VEZ DESCUBRIRSE QUÉ HUBO DETRÁS DE CADA VOTO? EL PRIMER PASO ESTÁ DADO: UNA OLLA SE DESTAPÓ Y HUELE MAL. POR EZEQUIEL FERNÁNDEZ MOORES
L
A INVESTIGACIÓN, FIRMADA A FINES DE ENERO POR SEIS PEbilidad de investigar no sólo la votación de Qatar, sino riodistas (cuatro en Europa, más dos corresponsales también la de Rusia. Más aún, el propio Michel Platini, en Sudamérica), se basa en numerosos indicios, al- acaso el principal afectado tras la nueva denuncia, hagunos publicados tiempo atrás. Pero las quince páginas bía reconocido en marzo de 2011 que Nicolas Sarkozy, de France-Football que, además de indicios, contienen entonces presidente de Francia, le había sugerido votar testimonios en off y on the record, y documentos y correos por Qatar. Platini, que antes había dicho que prefería a electrónicos, son igualmente una demostración más de Estados Unidos, contó hace más de un año que cambió que la asignación del Mundial 2022 a Qatar obedeció a por Qatar no por Sarkozy, sino porque consideró bueno motivos económicos, no deportivos. abrir los Mundiales a países que jamás los tuvieron, como “Era evidente que Qatar no era el país que cumplía sucedió en 2010 con Sudáfrica. de mejor manera los requisitos exigidos por FIFA”. Lo Sarkozy, bueno es recordarlo, habló por primera vez admitió al día siguiente de la dedesde su salida como presidente nuncia de France-Football Harold ¿Acaso lo que hizo Qatar difiere de lo francés en una conferencia de líMayne-Nicholls, ex presidente del deres deportivos que se celebró que muchos otros países hicieron en su fútbol chileno y que en su mojustamente en Doha a fines de mento dirigió, nada menos, que la momento para organizar un Mundial? 2012 y en la que, con Joseph Comisión FIFA que inspeccionó a Blatter a su lado, defendió la las sedes que aspiraban organizar los Mundiales de 2018 sede de Qatar porque en el siglo XXI, dijo, un país mu(asignado a Rusia) y 2022 (Qatar). sulmán tenía por fin el derecho de organizar un Mundial. Mayne-Nicholls, con quien hablamos del tema en “El fútbol –expresó textualmente Sarkozy- es una silla vaoctubre de 2011 en Colonia, me sugirió en aquel mo- cía en la diplomacia internacional, pero tiene demasiada mento que su informe no favorecía exactamente a Qatar. importancia y no debe ser patrimonio de Occidente”. Lo Me aseguró que no recibió ninguna presión para hacer su escuchaba, además de Blatter, su ex esposa Cecilia, organitrabajo y que él no presenció corrupción alguna cuando zadora del evento. El voto por Qatar incluyó el aporte de el Comité Ejecutivo de la FIFA asignó el Mundial a Qa- dineros del emirato para el relanzamiento del París Saint tar, con 14 votos, contra 8 para Estados Unidos, el otro Germain y de un nuevo canal deportivo en Francia. favorito de una puja que, inicialmente, tuvo también a La conexión francesa jugó fuerte y por eso FranceAustralia, Japón y Corea del Sur. Football sintió necesidad de profundizar denuncias preConsciente del escándalo, la propia FIFA, antes de vias del Sunday Times y del periodista alemán Jens Weila publicación de France-Football, había abierto la posi- reich, entre otros, que daban también numerosos indicios
28 UN CAÑO FEBRERO 2013
de compra de votos por parte de Qatar, especialmente de dirigentes africanos y hasta de sus hijos, como el caso del nigeriano Samson Adamu, hijo de Amos Adamu, el castigado expresidente de la Confederación Africana, a quien Qatar buscó patrocinarle en 2010 un evento sobre “Leyendas del fútbol africano”. Qatar logró también el apoyo de figuras como Pep Guardiola y Zinedine Zidane, puso su nombre en la camiseta del Barcelona, aportó dinero para promover el deporte juvenil en países miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA y se ofreció para amistosos millonarios a selecciones, entre otros, de Brasil y de Argentina. Fue tan intenso el intercambio de favores que el dirigente qatarí Mohamed Bin Hamman sintió que podía desplazar a Blatter como nuevo presidente de la FIFA. La FIFA entonces lo expulsó por corrupto, acusándolo de querer comprar votos para su elección, y con pruebas que incluían hasta fotos de los sobres que contenían el dinero sucio. Fue corrupto Bin Hamman, no Qatar, que entregó sin protestas a su dirigente, acaso temerosa de que le quitaran el Mundial 2022. ¿Acaso lo que hizo Qatar para ganar
la sede difiere de lo que muchos otros países, tal vez con menos dinero, hicieron en su momento para organizar un Mundial, sin tener en cuenta el reglamento FIFA que prohíbe ofrecimientos económicos de cualquier índole a países miembros del Comité Ejecutivo? Alemania ganó su Mundial de 2006 con una abstención escandalosa a último momento de Nueva Zelanda ¿Y no hubo acaso países que llegaron a ofrecer condonación de deuda a naciones africanas a cambio de una votación por una sede olímpica? Las preguntas podrían seguir, claro: ¿el dinero qatarí fue sólo para ayudar al desarrollo del fútbol del país de turno o fue también para el bolsillo del dirigente de ese país? Las cuentas suizas que hace un tiempo algunos le adjudicaron aquí a Julio Grondona resultaron no ser tales. Grondona, inoportuno, anunció a González Oro su retiro en 2015, justo el mismo día de la publicación de France-Football. Justificó su voto por Qatar al modo argento: votar por Estados Unidos, dijo, era como votar por Inglaterra, y con los piratas, remató, “nada hasta que no nos devuelven las Malvinas”. No dijo exactamente piratas, claro. Si hubiese sido así, acaso todos podrían haberse sentido aludidos.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 29
LAS SIETE VIDAS DEL PUMA JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ, AQUEL WING IZQUIERDO QUE DESLUMBRÓ EN ESPAÑOL Y SE ENAMORÓ DE CENTRAL, PASÓ LAS MIL Y UNA: PERDIÓ AHORROS, CASA Y AUTO, SUFRIÓ ATAQUES DE PÁNICO Y SOBREVIVIÓ GRACIAS A SU FAMILIA. HISTORIA DE UN GOLEADOR QUE NO SE SIENTE GOLEADOR.
POR
E
ALEJANDRO WALL
FOTOS DE
ALEJANDRO KIRCHUK
l Puma José Luis Rodríguez nunca pudo conocer al donde creció y en donde algunos vecinos todavía le dicen Puma José Luis Rodríguez. Una vez, al Puma jugador Cachito –Cacho es su papá-, a pesar de su cuerpazo y de le quisieron presentar al Puma cantante. Iban a sa- que este año cumplirá cincuenta años. El Puma dice que carse una foto en la Bombonera, pero el Puma jugador llegó todo está mejor. tarde. Y no pudo ser. –¿Cómo fue que perdiste la plata? El apodo se lo puso Juan Carlos Morales, el relator, cuan–Tenía un abogado que llevaba todas mis cuentas. Yo do apareció en la década del ‘80 con la camiseta de Depor- había hecho una diferencia, y cuando me fui al Deportivo tivo Español. En esos años, el Puma hacía muchos goles. En Cuenca tuvimos la desgracia de que él fallece, a los 38 años. la temporada 87/88, de hecho, convirtió dieciocho y fue el Fue en un viaje Quito-Lima. A los diez o quince días vine para máximo goleador del campeonato, el único que le dio Espa- ver cómo habían quedado mis cosas y en el estudio me dicen ñol al fútbol argentino. “mirá, esto es lo tuyo”. Nada… La plata El Puma también jugó en Racing, se había perdido en un banco, él había “Lo vendí todo porque no Olimpo, Betis de España y Deporiniciado acciones, pero perdí todo, entivo Cuenca de Ecuador. Pero su conseguía laburo. Y no le echo la tre 500 y 700 mil dólares, y ya no tenía amor, su locura, quedó para Rosario culpa a nadie, sólo a mi timidez”. chances de nada. Volví a Bahía Blanca, Central, un flechazo que todavía estuve seis meses en Olimpo, pero dura: “Yo era de Independiente, sí, como venía sin entrenar, jugué uno o y mi ídolo era Bochini, sí, pero me hice de Central. ¿Me dos partidos y me lesioné. Y ya en el ‘98 me retiré. vendí? Sí. ¿Por qué? Por la gente”, se pregunta y se con–¿Te golpeó mucho? testa el Puma. –Yo pensaba que no, pero en el 2006 me agarró un ataUn día, después de atravesar más de una década como que de pánico. Y la psiquiatra me dijo que era por todas futbolista, Rodríguez se enteró que había perdido todos las cosas que había pasado. De tanto acumular y acumular. sus ahorros. Y después perdió la casa de Núñez, y después Pensaba que me iba a morir, que me iba a agarrar un ataque perdió el departamento, y después perdió el auto, y así al corazón, que le iba a pasar algo a mis hijos. Un día me hasta perder todo. Bah, todo no: se quedó con su familia, agarró muy fuerte y fui al Santojanni. Estaba que me moría, incondicional, y la fuerza suficiente para pelear. las piernas se me aflojaban. Me hicieron electros, estudio, Ahora, después de ganarle a un ataque de pánico, de y nada. Y apenas me vio la doctora me preguntó “¿Qué te manejar un remís, de vivir gracias a la ayuda de padres y pasa, morocho?”. “Siento que me muero”, le dije. “Andá bussuegros y cuñados, y de un plan social, el Puma trabaja con cando una psiquiatra”, me dijo. Uno se bajonea demasiado las inferiores de Yupanqui. Vive en Villa Celina, el lugar y se va al fondo. Para mí, si pasó algo, listo, ya pasó. ¿Perdí
30 UN CAÑO FEBRERO 2013
FEBRERO 2013 UN CAテ前 31
la plata? Listo, ya pasó, ¿para qué me voy a hacer proble–Estoy interiorizado por lo que me informo. Y apoyo lo mas? Y me volvieron a pasar cosas, eh. Tenía que cobrar que hace este Gobierno. Miro 678, todos los noticieros y un pagaré de 50 mil dólares de Central y mi abogado no después saco mis conclusiones. Hay cosas que tienen que sé qué hizo que terminé teniendo que pagar yo. Y bueno, mejorar. Pero yo nunca tuve tanto optimismo como ahora perdí la casa. de que las cosas puedan cambiar. No es fácil, el Gobierno –¿Y qué hiciste? se está enfrentando con un grupo muy poderoso. Y soy res–Cacé a mi señora y a mis dos chicos y me fui a lo de petuoso de lo que opinan los demás. Yo trato de no agredir. mis viejos. Estuvimos viviendo casi ocho años con ellos. Y Vos pensás diferente, todo bien. El tema es que no veo una me fui comiendo lo poco que tenía: el departamento y el alternativa. Y se ven mensajes de que se muera uno y se coche. Lo vendí todo porque no conseguía laburo. Y no le muera otro… Eso me rebela. echo la culpa a nadie, sólo a mi timidez. Yo tengo persona–¿Qué la hayas pasado tan mal tiene que ver con lo lidad, pero soy incapaz de pedirle algo a alguien. Hice el que pensás hoy? curso de técnico porque el Gallego González me dijo. El –Yo viví con el plan que cobraba mi mujer, pero siempre me Gallego es uno de mis mejores amigos del fútbol. Más allá hago cargo de las cosas. Yo voté a Menem en el ‘89, y me hago de que tengo también una gran amistad con Teté Quiróz y cargo y admito en su momento me gustaba. Pero después pacon el Turco García. saron los años y uno pudo ver lo que fue eso. Hoy estoy arre–¿Sin laburo cómo vivías? pentido, pero me hago cargo. Y si mañana me demuestran que –Hice remisería mientras tuve el auto. Y cuando me fui a vi- el Gobierno está equivocado, haré mi autocrítica. vir con mi vieja, tenía un kiosco. Nosotros decíamos que era un –¿Cómo llegaste a Español? maxikiosco, pero era un kiosquito común y silvestre, de barrio. –Yo venía de trabajar y un vecino me preguntó si me Después me fui un año y medio a lo de quería ir a probar. Con unos amimis suegros. Y hace tres años compré “Pensaba que me iba a morir, que me gos teníamos un equipo en nuesuna casa ahí en el barrio. Estoy vivientro barrio, Los Bomba. Y después iba a agarrar un ataque al corazón, de dos o tres meses de prueba do ahí y las cosas salen mejor. que le iba a pasar algo a mis hijos”. quedé. Me costó un montón. No –¿Cobraste planes sociales? –Mi señora, el plan Jefas y Jefes. sé si fui el último o el penúltimo en Vivíamos en Núñez todavía. Cobraba 150 pesos. fichar. Y creo que fue por el hecho de no faltar. Era más –¿Y con eso podías vivir? bien chico, no era rápido. Yo no me veía para jugar. No sé –Con eso y con lo que me daban mi suegra, mis viejos, por qué pasaba eso. Veía compañeros que jugaban mucho mi cuñado, mi hermana… Vivíamos en Núñez porque mis hi- mejor. A mí me encantaba jugar, pero no me veía bueno. jos iban al colegio ahí. Y el viernes nos veníamos para estar –Y te tocó un momento glorioso de Español. con mis viejos y mis suegros. Íbamos al Mercado Central y –Vivimos la mejor época. Mi carrera es Español. Aunque el domingo me volvía con tres kilos de milanesa, dos pollos, yo después me identifiqué con Central. Cuando subimos, cinco kilos de papas, seis kilos de cebolla... Y con eso co- los cambios no fueron tan drásticos. Se mantuvo la columna míamos toda la semana. Teníamos los juguetes y listo. Pero vertebral con López y Cavallero como entrenadores. Estate sirve, todo te sirve. ba Catalano, vino Batista, siguió Ojeda... Y ya en las tem–¿Para qué te sirve? poradas ‘86/’87 el equipo estaba bastante mejor. Salimos –Para que los chicos lo acepten. Ellos vivieron un mo- segundos con Newell’s. mento bueno y un momento malo. Yo no tenía laburo, pero –¿Cómo era la relación con Francisco Ríos Seoane? nos unió como familia, pude vivir todo el crecimiento de –Muy conflictiva, por el carácter de él y por el mío. A mis hijos. Y me unió mucho a mi mujer, que todavía me mí me gustaba que si prometían algo, lo cumplieran. Pero aguanta. Estuve toda la primaria al lado de los chicos, con él era de decir y no cumplir. A la larga te cumplía, pero te sus deberes. Y me pueden decir cualquier cosa pero sé hacía enojar. Vivía en conflicto con todos los jugadores. Y que los eduqué como me educó mi viejo, con valores. cuando empecé a ser capitán del equipo me involucré en –¿Te interesa la política? ¿Estás informado? todo. Falta de pago, retrasos de primas…
32 UN CAÑO FEBRERO 2013
–¿Cómo actuó con tu pase al Betis? –Cuando volví, la DGI me empezó a citar porque había varios contratos y, supuestamente, todos firmados por mí. Yo no los había firmado. El oficial era de 850 mil dólares, pero había otro de 550 mil y uno de un millón no sé cuánto. Conmigo no hubo problemas, el problema lo tuvieron ellos: supuestamente, Ríos se había quedado con mi pase como parte de una deuda que tenía Español con él porque también ponía plata. –Bueno, Español terminó vaciado –Ríos Seoane siempre dijo una cosa: “el día que yo me vaya, van a desaparecer”. Y el club no desapareció, pero estuvo cerca. Tuvo que cambiar de nombre. Pero hizo mucho Ríos Seoane. No sé cómo lo hizo, si lo hizo bien, con buenas armas, pero cuando yo llegué en el ‘79 estaba el hormigón de la platea, una cancha y después todo descampado. Y en el ‘84 ya era una institución muy buena, con mucho movimiento social, con un gran equipo, con gente que iba a la cancha y compartía los quinchos. –¿Cómo fue la experiencia en el Betis? –Era mi primera experiencia fuera del país y fue irregular. Cuando llegué el equipo descendió, tuve problemas como en toda mi carrera con el técnico, que era Cayetano Re. Al otro año ascendimos y también tuve problemas con el técnico.
Tuve una lesión muy fuerte y en enero del 91, como Betis no había pagado todo, me volví. Ellos me querían sacar de encima y en Español veían con buenos ojos que volviera. –Tuviste muchos problemas con los técnicos. ¿Hacés autocrítica? –Obvio, es mi carácter. En el momento pensaba que tenía toda la razón, pero con el tiempo me di cuenta de que no fue bueno lo que hice. En algunas cosas he tenido razón y en otras, no. En el Betis insulté al técnico durante una discusión. Y pude haber dicho después que no lo había hecho, pero dije que sí. Por ser honesto. Y estuve dos meses y pico sin poder jugar ni poder entrenarme. Me abrieron un expediente y yo tenía que estar todo el día en mi casa. Ellos me podían llamar en cualquier momento y si no estaba, lo podían tomar como que no estaba cumpliendo con la sanción. Salía y tenía que llamar al club para avisar. –Era casi una prisión domiciliaria. –Algo así. No podía entrenarme, y para mí fue contraproducente, porque cuando volví las lesiones me empezaron a perjudicar. –Con Pedro Marchetta también te peleaste. –No, siempre digo lo mismo. No me peleé porque no tuve la posibilidad. Me fui de Central porque supuestamen-
FEBRERO 2013 UN CAÑO 33
te lo decidió él. Pero nunca me vino a hablar. Cuando yo lle–¿Y cómo fue tener a Diego como técnico? gué a Racing, a los ocho o nueve meses, Marchetta arregla –El todavía no era técnico, tenía la cabeza de jugador. en Racing y me tengo que ir. Pero lo que me dolió fue lo de De hecho, después volvió a jugar. Pero el trato era bueno. Central, porque yo amo a ese club: me hice hincha, así que Se repartía el trabajo con Carlos Fren. Y en un momento haberme ido de ahí fue lo que más me dolió. dejó de ir. Le tocó lidiar con nosotros, que éramos compli–¿Con qué otros te peleaste? cados. Hasta nos vinimos de una pretemporada. –Con Yudica me peleé en Español. Por culpa mía. El pri–¿En Santa Teresita? mer diálogo con José fue malísimo porque me habían dicho –Claro, por una discusión que tuvimos con Destéfano que estuviera a las 9,30 y el entrenamiento era a las 9. Yo por un problema de plata. Nos pusimos de acuerdo con el volvía del Betis. La relación arrancó así, y terminamos mal Turco, se lo comentamos a Diego primero y nos fuimos. Tuen un partido contra Central. Nos miramos mal, me dice vimos quilombo con Destéfano, nos dijo de todo. que me va a sacar, le dije “sacame” y me sacó. Cuando salí lo –En la Selección llegaste a jugar de titular. mandé a la mierda. Y me tiró un balde con bolsitas de agua. –Estuve entre el ‘86 y en el ‘88. Contra Alemania, en VéNo lo pudo agarrar bien, pero lo tiró. La gente nos insultaba lez, jugamos Valdano, Burruchaga, Diego y yo. Ganamos con porque no ganábamos nunca, y ahí íbamos ganando dos a un gol de Burruchaga. Imaginate lo que era para mí. cero y nos empataron. En la semana quedamos en hablar, –¿Y qué era para vos? pero renunció. Otro fue Luis Cubilla, en Racing, que cuando –Era tocar el cielo con las manos. Es como que a cualme vio por primera vez me dijo “Yo a usted no lo quería, yo quier jugador de hoy le toque jugar con Lionel Messi. Fue quería un 9 de área, a usted después de México ‘86. Íbamos lo trajo Destéfano”. “Todo eso nos unió como familia, pude vivir a entrenar, Diego estaba en una –¿Por qué tanto amor punta, el resto en la otra y había todo el crecimiento de mis hijos, y me unió cinco mil personas mirándolo a él por Central? –Por la gente. Estuve dos mucho a mi mujer, que todavía me aguanta. nada más. años y me hicieron sentir el –¿Y con Bilardo cómo te llemejor. Me marcó, y de hecho vabas? tuve discusiones con mi señora porque quería tener a mi –Bien. No quería que tuviera la capucha puesta. Decía hijo en Rosario y ella quería venir a Buenos Aires. Al final que no podías ver lo que pasaba a tu alrededor. Un día esnació en Rosario. A mí me gustaría trabajar en Central. tábamos en Australia, ya habíamos ido a recorrer el campo, Pero no en la Primera, sino en las inferiores. Creo que les me voy al vestuario y me pongo a tomar un café. Yo tenía la puedo enseñar a los pibes. Ahora estoy dirigiendo Yupan- capucha un poco arriba. Entra Bilardo y empieza: “¿Que haqui, con pibes de 18 años, y si vos los laburás bien, los pibes cés, pibe?”. “Nada, Carlos”. “Dame la tijera”. Le dieron una salen bien. tijera y empezó a cortar la capucha. Después se las cortó a –¿Es cierto que tuviste que ver con que Maradona todos. Ni capuchas ni bolsillos... Pero sabía de fútbol… fuera técnico de Racing? –¿Te habías hecho ilusión de jugar el Mundial de Italia? –Fue después de un partido con Mandiyú. El que más –Sí, claro, como todos. Aparte porque me tenía fe. Desrelación tenía con Diego era el Turco García. Pero no viajó pués uno se va dando cuenta hasta dónde se puede llegar. para ese partido. Yo lo conocía a Diego de la Selección. No- Me faltó un plus. Me faltó un plus, incluso, para haberme sotros estábamos sin técnico porque se había ido Cubilla. quedado unos años más en Europa. Más allá de alguna inY cuando termina el partido, Diego me grita “Puma, vení, disciplina mía en cuanto al cuidado. vení, el técnico tengo que ser yo; hablá con Juan, decile que –¿Cuando hablás de indisciplina, hablás del peso? hable con Marcos (Franchi). Te espero acá”. Entré y esta–En donde más me descuidaba era en eso. El tema de ba Destéfano. Y le dije. Así que hablaron: esa misma noche comer, el sobrepeso. Siempre estaba cuatro, cinco, seis kise reunieron en el hotel donde estaba hospedado Diego los arriba. No me ayudaba nada. y arreglaron. A la noche me llamó Diego y me dijo: “Puma, –Te gustaba salir y comer. confirmado, soy el técnico de Racing. Venite, que vamos a –Salir me gustó siempre, comer me gustó siempre. Y tomar un champan”. Fui con el Piojo López, que se llevó una siempre pensé que la vida para mí era una sola y había que camiseta. A mí me dio un pantaloncito. vivirla. No era un loco que salía un día o dos días antes del 34 UN CAÑO FEBRERO 2013
partido. Pero hice lo que tenía que hacer a los 18, a los 20, a los 30 y ahora, a los 50. –¿Cuánto llegaste a pesar? –Máximo, 92 kilos, cuando me fui de Español a Central. Y en el Betis llegué a pesar 91, y me había ido de acá con 86. –¿Y alguna vez mentiste? –Sí, puse que pesaba 83 cuando en realidad pesaba 85. Ellos no controlaron cuando entré, pero sí al salir. Estaba en 83,800. O sea que para las planillas había aumentado. Fui el único jugador que después de entrenar aumentó de peso. –¿Cuál fue el gol más lindo? –El gol que le hice a Newell’s en el primer clásico, de cabeza. Fui un desastre, pero hice el gol y ganamos dos a uno. Si me tuviera que guiar por lo que me dice la gente, tengo uno de mitad de cancha contra Talleres, en cancha de Español, y otro de chilena contra Huracán. Pero a mí me gusta el que le hice a Newell’s. –¿La potencia era una de tus características? –Era raro, porque normalmente yo jugaba pegado a las bandas, sobre todo a la izquierda. Todas las inferiores las hice de 9, pero no hacía muchos goles. Y cuando López y Cavallero me suben a Primera se lesiona Carlos Centurión
y, como de 9 jugaba Lorea, me tiraron a la izquierda. Y me gustó quedarme ahí. Después hice goles porque me gustaba hacer la diagonal. –¿Qué era lo que preferías? –Cuando empecé me gustaba el mano a mano con el arquero, pero después me gustaba encarar y meter el centro. –Curioso que te guste tirar centros. –Es que yo no era goleador. Está el goleador, está el definidor y está el delantero que hace goles. Yo era un delantero que hacía goles. Yo no era Palermo, no me ibas a ver parado en el área chica. –Pero tu imagen quedó como la de un goleador. –Porque fui goleador de un torneo completo y cuando estuve en Central fui goleador del equipo. Y eso que me lesioné, no estuve en siete u ocho partidos… Pero nunca me consideré goleador. Vos conmigo podías esperar cualquier cosa. Que deje desparramado al arquero o meter una bomba que me podía salir a cualquier lado o se terminaba clavando junto al palo. Una vez, contra Racing, paré la pelota y le metí a donde saliera. Roa se tiró a un palo y la pelota se metió en el otro. “¡Cómo definiste con zurda!”, me decían. Mentira, yo pateé y salió eso.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 35
UN TORERO EN LINIERS DE LA CANTERA DE VÉLEZ, ASOMA OTRO PIBE: BRIAN FERREIRA (18) ES UN HÁBIL DELANTERO, CON BUEN PROMEDIO DE GOLES, QUE AL PARECER PRONTO SERÁ OPCIÓN PARA GARECA.
Por Roman Iucht
Hay que darse una vuelta por Vélez para descubrir rápidamente la alegría de la gente. No sólo importa el último título. También los medios utilizados para lograrlo. La familia de Liniers se jacta de contar con históricos como Cubero, Domínguez o Papa, de haber acoplado casi sin tiempo de adaptación a Pratto y Ferreyra y de tener un entrenador como Gareca . Sin embargo, el dato más significativo pasa por la cantera. Así como antes se hablaba de los Bassedas, Camps, Pandolfi o Moriggi, ahora los hinchas se regodean con la aparición de pibes que, en un contexto favorecedor, ingresan en el equipo sin prisa pero sin pausa. Así el pasado semestre descubrimos la jerarquía de Peruzzi (el que se “comió” a Neymar), la dinámica de Allione (el que mereció más minutos en el Waterloo del Sub 20) y la frescura de Lucas Romero (el que la pisa tanto como la quita). En breve será noticia Federico Freire, algo mayor que sus compañeros pero que, con su zurda elegante y buen panorama, probablemente ocupe las líneas de esta sección. De esa mimada clase ‘94 queda un nombre que por esas cosas del fútbol, la suerte, las lesiones y los imponderables puede llegar a ser el
36 UN CAÑO FEBRERO 2013
Foto de Photogamma.com
más desequilibrante: Brian Ferreira es delantero o media punta. Comenzó el campeonato como titular pero el notable rendimiento de su homónimo, más la fortuna pagada por el colombiano Copete y el parejo andar de Insúa, lo dejaron algo relegado. Así y todo, en ocho de los diecinueve partidos vio acción, y en la mitad arrancó entre los once iniciales. Su facilidad para conducir en velocidad y limpiarse el camino de rivales lo transforman en un “distinto”. Vertical, directo y con mucha potencia, con tendencia a arrancar desde la izquierda hacia el centro para encontrarse con el arco de frente le ofrece a Gareca una excelente opción en los últimos treinta metros. Cuentan quienes ven inferiores del Fortín que Ferreira ya se destacaba desde las categorías más pequeñas. Surgido desde el fútbol juvenil hizo camino subiendo los escalones de a uno, pero con paso firme. A partir de su habilidad, más su llegada al área rival, garantizaba un promedio de quince goles por campeonato, además de las infracciones que generaba, producto de su indescifrable lenguaje corporal, el cual muchas veces se cristalizaba en goles de penales o tiros libres. Oscar Garré lo convocó para jugar
en 2011 en el Sub 17 que disputó el Sudamericano de Ecuador (tercer puesto) y estuvo en la Copa del Mundo de México. Su falta de continuidad en el tramo final 2012 le bajó las acciones para jugar en los partidos veraniegos. El Torero es su apodo, por su singular destreza para esconder la bola y quitarse de encima a sus contendientes. Pibe de pocas palabras, sencillo y ubicado, cuando gana protagonismo en la cancha, se encarga de hablar con su juego. Con el conocimiento de que su contrato vencía en 2012, le renovaron por cuatro años, hasta 2016, para no tener sorpresas. Es que sólo se trata de una cuestión de madurez. En el aspecto mental, para alcanzar cierta estabilidad y terminar de comprender lo que significa el mundo del fútbol profesional. En lo técnico, para abandonar ciertas características de “jugador de pelota” y terminar de formarse como “jugador de fútbol” (elegir los momentos para desprenderse del balón, encontrar la mejor opción y sacarle el máximo provecho a su habilidad para el beneficio colectivo). Todos saben que es un diamante en bruto. Veléz sabrá como hacer para que Brian Ferreira sea una mina de oro.
¿DE QUIÉN ES EL PASE?
Le pertenece en su totalidad a Vélez y tiene contrato por cuatro años más.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 37
Asunto: Fútbol Para Todos De: Giuseppe Vittorio Barone
Estoy en un todo de acuerdo con lo manifestado en vuestro editorial de la edición 54. Yo también pongo la radio cuando escucho al imbécil del locutor decir cada estupidez que siento vergüenza ajena, porque Fútbol Para Todos es una muy buena idea, pero lamentablemente ese tipo de personajes se cuelan por la cloaca y aparecen por sus méritos de lambecu. También comparto la nota de Pablo Llonto (pag. 58), que es el reflejo de lo que está pasando en todos los lugares donde hay dinero en juego, como en la AFA. Muy buena la revista, y sigan siempre con la verdad. Asunto: Más voces, mejor prensa De: Andrés Arias
Me parecieron muy destacadas las opiniones del inicio de las últimas dos ediciones de Mariano Hamilton y Pablo Llonto. Me parece que debería democratizarse más el espacio de las trasmisiones de fútbol. Tengo un amigo que es comunicador y nos pusimos a charlar del tema. Él me marcó que apoyaba también plenamente lo desarro-
38 UN CAÑO FEBRERO 2013
llado por ustedes, aunque me dijo: “En la ciudad que vivimos (nota del autor: no la voy a nombrar) hay innumerables posibilidades de tener un buen periodismo, pero la TV local vive en la Edad de Piedra, las radios están manejadas por empresarios de cualquier ideología o color que saben muy poco de medios, y en gráfica únicamente hay un diario importante y los demás pueden circular, pero no tienen llegada masiva”. Y la verdad me dejó pensando. Entonces, lo que plantean, que es sensato y es como debería ser en realidad la cuestión, se transforma casi en un imposible. Ojalá haya modificaciones positivas, aunque habría que hacer una detallada investigación de la forma poco profesional con que se manejan medios privados y públicos en todo el territorio nacional. Y quiero que quede claro que esto está muy por encima de la disputa Gobierno-Clarín. Estamos hablando de más voces y mejor prensa en Argentina. Pero los que se ocupan de hacerla tendrán que repensar varias cuestiones porque en todas las provincias o ciudades los recursos que se tienen no parecen ser suficientes para alcanzar el objetivo que trazan los
autores. Dejo una anécdota que tal vez no les va a gustar, pero es en el marco del respeto y sin mala leche. Tiempo atrás, un hincha (salió en la contratapa de Olé, “Cámara sorpresa”, creo que se llama) le dijo a Alejandro Apo que era excelente lo que hacía en radio, pero que en televisión hacía agua. Y Apo le respondió que tenía razón y le dio la mano o un abrazo. No tengo nada en contra de él, todo lo contrario, pero si todos sabemos de lo soporífero que es don Ale en los comentarios televisivos, podría haber quizás un analista joven. Es una idea, nada más. Y reitero que Apo es piola y realiza un gran trabajo en radio, pero en los partidos por tele no tanto. Asunto: Mimo de fin de año De: Carlos Schneider
Hola a todos los integrantes del staff de la revista, soy fiel lector desde el minuto uno y quiero primero agradecerles por enamorarme mes a mes con este poema de amor que es la revista. En verdad me saco el sombrero porque disfruto cada página. Es la única revista que leo toda porque me atrapa. Gran trabajo de
TWITTER Nacho Elorza @nachoelorza Tengo pensado comprar @REVISTAUNCANIO para que el viaje a bariloche sea mucho mas entretenido. Chris @kuryg Suelo leer poco y nada,pero a un enfermo de este deporte tan hermoso como lo es el futbol,no se le podia escapar @REVISTAUNCANIO #excelente Juan Pablo Gatti @GattiJuan @REVISTAUNCANIO gracias por los cuentos, son verdaderamente geniales!!! Ger Kijel @GerKijel @REVISTAUNCANIO Por eso no compro Un Caño. Pongan minas y triplican la venta (?) Gollum! Gollum! @smeagooool @REVISTAUNCANIO los banco a muerte y lo seguiré haciendo. Pero 30 páginas de cuentos!?!? Y 6 de fotos tatuajes.. En edición enero. Es mucho
todos en cada una de las secciones y el tema principal es tratado brillante con una mezcla de opiniones y fundamentos que te dejan pensando en quien se acerca más a la verdad. El año ya terminó y sentí que debía saludarlos como lo hago con mis mejores amigos, con las personas que comparten conmigo cada momento. Por eso les deseo un muy buen 2013 y espero verlos cada mes en el mismo lugar para continuar este romance. Asunto: De Vélez, pero no ciego De: Gastón Montaña
Un Vélez campeón no tan distinto. Soy fiel lector de Un Caño y me encantó ver reflejado en la revista el nuevo campeonato obtenido. Podría chillar por no haber sido tapa, pero sería muy ingrato de mi parte, así que no me voy a quejar. Aparte de ser hincha de Vélez, también soy socio, y por Varsky (que dijo que a los socios les faltaba compromiso) me metí en la política del club y también fui electo Representante de Socios (por la oposición) en las últimas elecciones. De las notas que le dedicaron a
Vélez, la de Bassedas me dejó cierto enojo. Cristian se olvidó de contarles que los primeros que pensaron en él como mánager fueron WalterAldaba y Ángel García, que eran miembros de la Unidad Velezana, la oposición de los que finalmente le dieron el cargo. Si hasta se reunieron en un bar de Devoto para ofrecerle ese lugar. Me alegro que el oficialismo haya tomado la idea y que Bassedas esté llevando el cargo de la mejor manera. Al fin y al cabo, el beneficiado es Vélez. Sin embargo, ese olvido me dolió. Como Representante de Socios, una de mis funciones es la de aprobar, o no, el balance. El último, dio una pérdida de 26 millones de pesos, y lo más triste es que les escondieron los números a los miembros del Órgano de Fiscalización, de nuestra agrupación Unidad Velezana. Passarella dijo que el balance estaba dibujado y eso, técnicamente, es falso. Digo técnicamente porque maquillaron una pérdida aún mayor con “tecnicismos contables”. Los mismos son aceptados, pero ¿son éticos? Se puede tomar la venta total de un jugador (como la de Augusto Fernández), cuando en realidad co-
braste una parte, pero ¿hacer eso, no es mentirse a uno mismo? De estos “tecnicismos”, el balance está lleno, y lo más triste es que lo único que se les ocurre para generar ingresos es vender jugadores. ¿Y si no te los vienen a buscar? El Torneo Inicial fue ganado por Gareca y los jugadores que se quedaron, ya que hubo un éxodo importante. Los sueldos altos fueron, en su mayoría, dejados libres (Zapata, Ortiz, Barovero), sin que entrara un peso y las ventas (Burrito Martínez, Augusto Fernández) dejaron muy pocos billetes. Nos conformábamos con entrar a la Libertadores y el Tigre amalgamó un plantel que nos sacó campeón. Lamentablemente, los festejos fueron opacados por el jefe de prensa, Carlos Maceira, que le pegó desde atrás e hizo bajar del micro de los festejos a un movilero del programa partidario Código Vélez porque su conductor fue candidato de la Unidad Velezana. Estar del lado de la oposición es muy difícil. El Estatuto no nos deja mucho margen para accionar; sin embargo, trabajar por un Vélez más justo y equitativo es muy gratificante. FEBRERO 2013 UN CAÑO 39
Asunto: Duda cruel De: Luciano Dayan
Soy lector desde el #1. Hoy miraba el Nou Comen y pensaba: ¿quiénes son los que acompañan a la figurita redonda de Labruna? ¿O fue una elección azarosa? Respuesta de Un Caño: Nuestro editor de fotografía, Fabián Mauri, colecciona todo tipo de memorabilia futbolera antigua. Las figuritas del Nou Comen fueron “fabricadas” por Pablo Sternbach, responsable del último rediseño de la revista, con distintos elementos de esa colección. De modo que no son verdaderas, por lo tanto, no podemos identificar a los jugadores. Asunto: Los Luna y los Filippini De: Jorge Pereyra
Quería hacer mención a dos lectores del último número de nuestra revista, ya que representan lo que muy bien Feinmann (el bueno) definió así: “ante la carencia de ideas, sólo les queda la violencia”. Más allá de tener el derecho a expresarse libremente, los Luna y los Filippini muestran cabalmente esa postura: el primero tratando de ubicarse en una neutralidad ficticia y el otro “despolitizando” el deporte más popular y a la vez más politizado que existe en el planeta. ¿Si no, de qué otro modo puede definirse el accionar de dirigentes, barras, periodistas y todo aquel que participe del mundo futbol? 40 UN CAÑO FEBRERO 2013
El problema para ellos es participar de una sociedad que necesariamente hace de la política una herramienta de discusión, debate y transformación. ¿Por qué? Porque para su micro-sociedad no necesitan discutir ni debatir nada ya que asumen que el fútbol es para quien puede pagarlo, los derechos son para ellos, un Estado sólo debería estar presente para negociados de las corporaciones, las madres tienen hijos para cobrar un “plancito”, etc. O sea que los Luna y los Filippini no necesitan ninguna transformación porque les desvirtúa su status. Podrían agregarse muchas otras cuestiones que les molestan en lo más profundo de sus existencias, pero sólo consiguen trasuntar odio y violencia. Por eso rehúyen al debate, no lo necesitan, no lo quieren, les molesta. Además, pretenden darnos clases de diagnósticos sociales, creen que los “cantos de sirena k” nos llevan de las narices cuales conejos detrás de la zanahoria. Pobres de aquellos que pretendan sostener esas ¿ideas? Para el final, estos seres me apartan cada día más por el odio que destilan y la violencia que desarrollan. Además, quiero decirles que puedo no estar de acuerdo con algunos artículos de nuestra revista, lo que me hace más lector aún. Pero si algo tiene cada uno de ustedes es lo que los Luna y los Filippini nunca tendrán: honestidad intelectual, que le dicen.
Asunto: Queja fundada De: Ramiro Bravo
Es la primera vez que les escribo. Simplemente para manifestar una disconformidad. ¿No les parece injusto no haber puesto en los personajes del año que tanto adoran pero aborrecen (porque la tapa la hace Gente) a Sebastián Crismanich, quien fue ganador de la medalla de oro de la disciplina taekwondo, en la categoría de hasta 80 kilos, en los Juegos Olímpicos celebrados en Londres en el año 2012? Me extraña de una revista tan bien elaborada, que pone el acento en lo cultural y lo social, que no haya tenido en consideración a un atleta de un deporte poco conocido y muy sacrificado que logró un hecho histórico. Me parece que fallaron ahí, que mientras meditaban se les escapó la tortuga, dejaron afuera a alguien que se lo merecía y por lo menos (para alegría de Llonto, que no soporta el show del boxeador Martínez) no vende humo,y en silencio hizo que varios nos emocionáramos con su consagración. P.D.: Sin ningún tipo de chicana barata ni ofensa, si la página http://www.revistauncanio.com.ar/ no se actualiza nunca, la pueden dar de baja y listo. Respuesta de Un Caño: Nobleza obliga: fue un error no poner a Sebastián Crismanich. Respecto del otro tema, estamos trabajando para poner en funcionamiento la página, la que seguramente en abril estará a punto.
“EN LA POLÍTICA TENÉS MÁS TIEMPO PARA CONSENSUAR QUE EN EL ARBITRAJE” HÉCTOR BALDASSI, EX ÁRBITRO DE 46 AÑOS, ACEPTÓ EL CONVITE DE MAURICIO MACRI Y SE SUMÓ A LAS FILAS DEL PRO PARA SER CANDIDATO EN CÓRDOBA. DICE QUE SU NUEVO JEFE ES UN TIPO SENSIBLE, UN LÍDER POSITIVO Y VALORA QUE NO VENGA DE LA POLÍTICA. POR
U
GABRIEL CASAS
FOTO
MAXI FAILLA
no, por eso del respeto hacia el protagonista, no de tomar decisiones, de trabajar en equipo y de ejercer quiere tutearlo de movida a Héctor Baldassi. El en- un poco de liderazgo. La diferencia es que en la política cuentro ocurre en un bar cercano a la AFA. Allí trabaja tenés mucho más tiempo para consensuar y tomar las demientras también despunta EL vicio de periodista en radio cisiones. Como árbitro tenía que hacerlo al instante. Mitre, del Grupo Clarín, en Córdoba. El hielo parece resque–¿Y cómo era antes tu relación con la política? brajarse. El flamante militante político nos espera junto a su –Mi viejos nunca ejercieron política, siempre estuex colega y amigo Gabriel Favale. Una curiosidad nos invade: vieron en comisiones de ayuda. Creo que la política es les pregunto si conocían a un ex árbitro de su camada, Her- el don de poder colaborar desde algo vocacional como nán Cerqueiro (amigo personal de este cronista), que no llegó para ayudar a la gente. Mi hermano sí… Es peronista, fue a las grandes ligas. Favale duda, pero enseguida Baldassi se concejal muchos años en Río Ceballos y ahora es el sejacta: “fue línea mío, el flaco”. Ruido gundo de la Municipalidad. Mi suegro de hielos rotos. Hora de tutearlo. fue intendente de Salsipuedes durante “Hay que trabajar para que la –¿Sos masoquista? Digo, por veinte años, y también senador provingente grande pueda estar en paz cial. No es que uno no mamó la política. eso de salir del arbitraje y emprender una carrera política. ¿Extraña–¿Qué te decidió sumarte a las filas los últimos años de su vida”. bas los insultos? de Macri y no a la de otro? –(Se ríe) No, yo digo que no –Primero, Macri es una persona que es ser masoquista. En mi carrera de árbitro siempre he viene del deporte. Lo conozco de cuando era presidente tomado determinaciones impopulares, y eso fue un dispa- de Boca. La relación árbitro-presidente que pasa con la marador de polémicas. Ahora, involucrarme en la política en yoría de los clubes. Y sé de la transformación que hizo en un proyecto como el de Mauricio Macri no tiene nada que Boca, le dio otra impronta a la institución. A partir de ahí, ver con el masoquismo, sino con pensar, como creo, que me parece un tipo muy sensible, un líder positivo y que no hace falta un cambio. La gente te va a putear si no laburás. viene de una naturaleza política, como no vengo yo. A mí me putearon toda la vida por decisiones que toma–¿Te meterás solamente en Córdoba, como hizo Miba. El lunes, cuando veía las imágenes de mis decisiones guel Del Sel en Santa Fe? arbitrales, me quedaba tranquilo, ya que en general los –Estaré involucrado donde Macri lo crea necesario. Ahí insultos eran por la ira propia de los hinchas de fútbol. estaré trabajando en este proyecto de cambio. Si él quiere Hay un paralelismo entre el arbitraje y la política: se trata que sea en mi provincia, así será.
42 UN CAÑO FEBRERO 2013
–¿Y cómo ves este momento de la sociedad argentina, tan polarizada? –Las polarizaciones no sirven en ningún aspecto. Hay que consensuar, tener diálogo. Hay que tener la capacidad de saber que hay que trabajar para el bienestar del país y asegurar un mejor futuro para tus hijos y tus nietos, para que la gente grande pueda estar en paz los últimos años de su vida. Diferencias van a existir, y las debe haber para crecer, pero se deben acotar para un mejoramiento de la calidad de vida. –¿Qué debería cambiar en la política deportiva? –Muchas cosas. Creo que esas políticas son fundamentales desde la juventud, la adolescencia y la niñez. Vos sabés que los primeros meses son fundamentales para el desarrollo normal. Cuidar la salud de los pibes para que después puedan ser potenciales deportistas. Hay que trabajar desde ese aspecto. Hay países de Sudamérica que tienen en este aspecto más desarrollo que nosotros, como el caso de Colombia. No hay que copiar, sino imitar y buscar los mecanismos necesarios para que la Argentina tenga una representación muy buena, por
ejemplo, en los próximos Juegos Olímpicos. –Como Cuba, que a pesar del bloqueo feroz que sufrió durante años, logra siempre grandes atletas. –Sí, bueno, no quiero hacer una comparación con otros países... Dije Colombia por ser un país de Sudamérica que se vio reflejado su progreso con la cantidad de medallas obtenidas en las últimos Juegos Olímpicos. –¿Y no tenés miedo de ser otro Castrilli? No le fue bien en su salto a la política, como responsable de los organismos de seguridad. –Yo no voy a asociar mi imagen con nadie. Tengo mi impronta. Cuando llegué al arbitraje, dije que había que desmitificar la función del árbitro. Y lo logré. Creo que para tener autoridad y personalidad no hace falta ser autoritario conduciendo un partido de fútbol. Yo entendía el juego, era mi valor agregado. Fui elegido el mejor árbitro argentino del siglo. Eso es un orgullo. –No te enojés, era inevitable el paralelismo… –(Se ríe) Es que éramos muy diferentes en la forma de dirigir. Por eso apodaron a Castrilli El Sheriff, algo que nunca me gustaría que me pusieran. Yo soy La Coneja.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 43
PENAS DE AYER, ALEGRÍAS DE HOY EL DRAMA DE LA FAMILIA GAONA ES CASI DESCONOCIDO POR LA “FAMILIA FUTBOLERA”. CHICHO, EL EX BOCA, TIENE UN HERMANO Y UNA CUÑADA DESAPARECIDOS. SU SOBRINO ES EL NIETO 106 RECUPERADO POR ABUELAS DE PLAZA DE MAYO.
POR
D
EDGARDO IMAS
esde hace seis meses Julio Chicho Gaona, ex fut- Chicho, quien tenía entonces 14 años. “Éramos una familia bolista y hoy entrenador, anda por la vida con la ex- numerosa: siete hermanos, aunque ahora quedamos cuatraña sensación de que está unos pasos más cerca de tro; de modo que Pablo Javier tiene muchos sobrinos que reconciliarse con la justicia y la verdad. Si bien aún no sabe lo han esperado todos estos años. Mi hermano Ricardo vino nada de su hermano y su cuñada, detenidos-desaparecidos aquella vez con su esposa y con su pequeño Pablo, un bebé durante la pasada dictadura cívico-militar, al menos pudo de un mes. Cuando salieron de nuestra casa en Villa Celina reencontrarse con su sobrino luego de más de tres décadas rumbo a la Capital, en algún punto fueron secuestrados y de búsqueda. nunca más supimos de ellos”, recuerda. Se trata de Pablo Javier Gaona Miranda, de 34 años, a La represión se extendió al resto de la familia. “Días desquien las Abuelas de Plaza de Mayo presentaron el 1° de pués nos sacaron de nuestra casa como solían hacer esos agosto pasado como el nieto recuperado número 106. En ‘señores’, a garrotazos. Nos llevaron a cinco: papá y mamá, 1978 había sido secuestramis hermanos Oscar y Gilber“El 14 de mayo de 1978, cuando salieron de Villa to y yo, que tenía 14 años. Nos do con sus padres, Ricardo Gaona Paiva y María Celina fueron secuestrados. Nunca más supimos de distribuyeron en varios autos, Rosa Miranda. y en Riccheri y General Paz ellos” (Gaona sobre su hermano Ricardo). Chicho Gaona tiene escuché que se comunicaban 48 años y jugó como vopor radio con alguien: ‘Ya los lante, entre 1981 y 1994, en Platense, Unión, Español, Boca tenemos a todos. ¿Los tiramos al río o qué hacemos?’. Del y Belgrano. En la actualidad es ayudante de campo de En- otro lado ordenaron que nos llevaran para allá. Y ‘allá’ era rique Hrabina, aunque tuvo una experiencia como entrena- una dependencia policial que no pudimos identificar y en dor en Estudiantes de Buenos Aires. En 2000 se marchó a la que estuvimos 22 horas secuestrados —cuenta Chicho—. trabajar a Japón con su amigo, el ex River Omar Piccoli. Allí A mis padres les pegaron, a mí no me dejaron sentar y ni se quedó dos años, y regresó justo en aquella jornada de siquiera me dieron un vaso de agua”. Afortunadamente, tofines de 2001 en la que el país estallaba por los aires. dos fueron liberados. Sólo una vez lo había visto al pequeño Pablo, cuanEl secuestro de Ricardo y María Rosa hizo que la famido era bebé: el 14 de mayo de 1978. “Esa noche hubo una lia de Chicho comenzara un periplo que, como él mismo lo concurrida reunión en casa para festejar el día de la inde- describe, “era el mismo que realizaron en esos años mupendencia de Paraguay. Mi familia es de ese origen”, relata chas madres y abuelas: recorrer comisarías y presentar un
44 UN CAÑO FEBRERO 2013
hábeas corpus. Mucho más no se podía hacer”. Tiempo después, siempre durante la dictadura, mi mamá, una tía que ya falleció y Rigoberto, mi hermano mayor, se vincularon con los organismos de derechos humanos y formularon la denuncia del caso. Pero nunca pudieron recoger testimonios de que los hubieran visto en algún centro clandestino de detención. A la vez, Pablo fue criado por una familia que tenía cierto parentesco con el coronel responsable del secuestro”. Sobre su hermano, cuenta Chicho: “Ricardo se había recibido de mecánico dental y militaba en un movimiento social con sus amigos y compañeros de estudio. Ayudaba a la gente muy carenciada para que accediera a remedios y al agua potable. Luego comenzaron con su pareja a militar en el ERP. Lo secuestraron muy joven, cuando tenía 22 años”. Uno se imagina que Chicho Gaona, a medida que avanzó en su carrera deportiva, pudo echar mano de contactos para obtener datos del paradero de sus familiares. Pero no fue fácil. “Aunque volvía la democracia, era un momento bastante picante en el país. Por ahí lo comentabas en un
círculo más íntimo, pero no sabía con quién hablarlo. Una vez, la revista Somos vino a hacernos una nota cuando jugamos en 1983 el Mundial Juvenil en México. La charla derivó a la política y por primera vez conté públicamente que mi hermano, mi cuñada y mi sobrino estaban desaparecidos. No publicaron nada”, dice, y agrega: “Esta sociedad, nuestro corazón y nuestra mente quedaron tan disgregados con el terror de Estado que uno hizo lo que pudo. Salvo las Abuelas, que son maravillosas y se han jugado por entero”. Chicho afirma que, en el fútbol, entre la gente de su edad reinaba el miedo, el ‘no te metás’. Y que el tema no está allí tan instalado como debería estar. “Esto me da ganas de colaborar, dar charlas y llevar a amigos del fútbol que son muy conocidos para hacer propaganda. La difusión es muy importante: en Pablo influyó la propaganda de Abuelas para que empezara a hacerse preguntas. Todavía quedan muchos nietos por recuperar”. Una excepción que confirma la regla de que el ambiente futbolístico, en estas cuestiones, casi siempre se hizo el distraído.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 45
LOS BEATLES, LOS STONES, LA PREMIER POR IDEA DE JUEGO, CALIDAD DE FUTBOLISTAS, CANTIDAD DE GOLES, PARIDAD ENTRE EQUIPOS Y COHERENCIA DE TRABAJO, EL FÚTBOL QUE SE JUEGA EN INGLATERRA ES EL MEJOR DEL MUNDO. POR
46 UN CAÑO FEBRERO 2013
DAMIAN DIDONATO
FEBRERO 2013 UN CAテ前 47
F
echa 32 de la Premier League 2011/12. Manchester también está la posibilidad de que cualquiera le gane a United venció 2-0 a Queens Park Rangers y le sacó cualquiera. Pero no porque la generosidad innata del fút8 puntos a Manchester City. Sólo 6 jornadas des- bol, ni tampoco porque el nivel general es malo y tiende a pués, en el último partido del campeonato inglés, se co- una paridad de baja intensidad. Sino porque así lo buscan ronó campeón el equipo de Sergio Agüero y Carlos Tevez los participantes. gracias a un gol del Kun, al dar vuelta un resultado en el úlEl último campeón fue Manchester City, que a simple timo minuto frente a QPR. Eso es la Liga inglesa: paridad, vista parece una excepción que confirma la regla. En Indramatismo, incertidumbre y, sobre todo, buen fútbol. glaterra abundan los procesos largos, los entrenadores Este último aspecto es el que convierte al campeona- afirmados, los planteles con rodaje y conocimiento. En la to inglés en el mejor del planeta. Porque el torneo vietna- última ocasión se consagró un equipo que disfruta de los mita puede definirse todos los años en la fecha final, sin petrodólares del Abu Dhabi United Group for Developembargo, eso no alcanza para transformarlo en un certa- ment and Investment -no es sino la familia real de Emiratos men prestigioso. Lo que potencia a la Liga que este año Árabes Unidos-, cuya suma de talentos por una vez pudo cumplirá un siglo y medio de vida es el gran nivel de casi más que la filosofía casi milenaria de Alex Ferguson y su todos los participantes, la organización, los jugadores que United. allí se desempeñan, los proyectos que se enfrentan y las Sin embargo, y a pesar de que está claro que el City apuestas reiteradas por una manera de entender el juego. hoy está entre los mejores sólo por las millonarias inverEn la última temporada se marcaron 1.066 goles, con siones foráneas, el modelo de club es el mismo que el de un promedio de 2,81 por partido, el sus rivales: un “manager” con poder casi más importante de todas las Ligas total sobre el fútbol que no sólo dirige La Liga inglesa es paridad, de veinte equipos de Europa. De las al equipo, sino que también se encarga dramatismo, incertidumbre y, cinco más relevantes, sólo fue supede los fichajes, maneja las finanzas y cuisobre todo, buen fútbol. rada por la Bundesliga, que tiene dos da los dineros de la instituciones como participantes menos. La cantidad de si fueran suyos. Roberto Mancini llegó a goles sólo sirve para describir algo que se ve en cada par- fines de 2009 y, pese a las críticas, se mantiene firme en tido: casi todos los equipos ingleses juegan a ganar. su cargo. Allá todavía es nuevo. Tres años parecen muchíEn la Premier 2011/2012 sólo 27 encuentros terminaron simo para un entrenador en Argentina, pero son pocos en igualados 0-0, un 7,1%. Esas cifras no significan mucho si la Premier League. no se ponen en contexto; tomemos, entonces, un ejemplo Quizás la principal razón del gran nivel que se ve en la conocido: en el torneo Inicial de Argentina hubo exacta- Liga inglesa sea esa: el respeto casi religioso por los promente la misma cantidad de empates sin goles, pero con yectos. David Moyes dirige a Everton desde 2002. Lo más la mitad de partidos disputados. Está claro qué es lo que fácil es pensar que se mantiene en el cargo porque ganó pasa: en un país buscan el triunfo y en el otro buscan evi- muchos títulos y esos éxitos son el motivo de su renovatar la derrota. ción temporada tras temporada. Nada de eso. Moyes nunManchester United goleó 8-2 -sí, 8-2- a Arsenal, pero ca salió campeón con el equipo azul, no ganó ni siquiera perdió 1-6 contra Manchester City, que cayó ante Arsenal, una Copa. Pero aquí el desarrollo del trabajo va más allá que le metió 7 a Blackburn, que le ganó a QPR, que supe- de los resultados, los trasciende. ró a Wigan, que derrotó a Manchester United. Es decir, El de Everton es un ejemplo de cómo se puede trahay jugadores de primer nivel, entrenadores prestigiosos, bajar bien en lo dirigencial y a la vez mantener un equipo proyectos serios y estadios llenos. Sí, está todo eso pero competitivo pese a gastar un 10% de lo que gastan algunos
48 UN CAÑO FEBRERO 2013
“El balón no se cansa jamás” (William “Billy” Shankly, famoso entrenador de Liverpool FC).
de sus adversarios. El club de Liverpool tiene un balance positivo de más de 30 millones de euros en los mercados de pases de las últimas cuatro temporadas. Es decir, vende bien y compra mejor. Por eso, Moyes sigue, porque su idea es la del club, son la misma cosa. Pero Moyes no está sólo. El caso de Alex Ferguson en Manchester United es un ícono de esta idea que se basa en el respeto por el trabajo de un entrenador. El escocés llegó en 1986 para reorganizar un club en ruinas y ganó su primer título cuatro años más tarde. Luego llegaron los éxitos que todos conocen. Aunque se trata de un club que sólo tuvo diecinueve entrenadores en más de 120 años, lo de Ferguson en el United es algo único en el mundo. Cuando Ferguson asumió su cargo, el Tata Martino –por poner un ejemplo argentino- estaba en la primera de sus tres etapas como jugador en Newell’s. Arsene Wenger arribó a Arsenal en 1996, tras un escándalo entre la dirigencia y su antecesor. Pocos conocían a este elegante francés que trajo consigo a futbolistas desconocidos como Emanuel Petit y Patrick Vieira. Con el tiempo, Wenger instaló su idea de toque y movimiento, llevó al estrellato a jugadores jóvenes y provocó una verdadera revolución: transformó a un equipo que se caracterizaba por su juego brusco y amarrete –pregunten a cualquiera por la tradición del Arsenal antiguo- en un ícono del buen gusto futbolero.
En la temporada anterior sólo cuatro equipos cambiaron de entrenador: Sunderland, QPR, Wolverhampton y Chelsea. Este último club es el único de los “grandes” que no ha mantenido un manager firme en su cargo. Después de Mourinho pasaron sin pena ni gloria Avram Grant, Luiz Felipe Scolari, Guus Hiddink, Carlo Ancelotti, André Vilas Boas y Roberto Di Matteo. El ruso Roman Abramovich y sus amigos van contra la corriente pero no tienen intenciones de cambiar. Liverpool tampoco ha logrado consolidar un ciclo desde la salida de Rafael Benítez, aunque Brendan Rodgers tiene todo para triunfar. Desde el caso Bosman y el cambio de la legislación en 1995, el fútbol inglés se convirtió en el ámbito perfecto para el desarrollo de las principales estrellas europeas. A cambio de esto, los mejores exponentes de Europa les cambiaron la mentalidad a los británicos. Los equipos dejaron ese estilo legendario de ataques por las bandas y centro a la cabeza de un centrodelantero alto para mostrar más variantes. Es simple, si llegan jugadores como David Silva, Yaya Touré, Santiago Cazorla, Cristiano Ronaldo, Cesc Fábregas, Juan Mata, Sergio Agüero, Marouanne Fellaini o Fernando Torres –todos extranjeros de buen pie, buscados con un criterio específico-, la posibilidad de que se formen talentos como Theo Walcott, Jack Wilshere, Josh McEachran y Tom Cleverley es mucho mayor. Es decir, el FEBRERO 2013 UN CAÑO 49
juego asociado le va ganando terreno a la vieja tradición inglesa de centro y cabezazo. Otro de los motivos del buen juego que se ve sábado tras sábado en las canchas inglesas fue la creación de la Premier League como tal. A fines de los ochenta y principios de los noventa, el fútbol británico vivía su peor momento: los hooligans eran los dueños de los estadios, los equipos no podían participar de las competencias internacionales por la tragedia de Heysel y la época de oro había quedado en el pasado. Entonces, había que cambiar. En 1991 los clubes ingleses decidieron independizarse de la FA Cup y crearon su propia Liga. Al principio, los motivos fueron sobre todo económicos: los ingresos por televisación y sponsors eran cada vez mayores, y los dirigentes no querían ese dinero que vaya a parar a la Fe-
deración. Con el tiempo, ese cambio sirvió para que los clubes administraran con responsabilidad esos fondos y se hicieran mucho más poderosos. Ya dijimos que en Inglaterra todos juegan a ganar. Hay una búsqueda constante del gol, en todos los partidos. No se ve ese pavor que sí aparece en España o en Italia, donde los clubes chicos jamás se animarán a darle pelea a los gigantes. Aquí todos creen que pueden, porque detrás de cada plantel hay una idea que los trasciende. Por eso en este campeonato un equipo tan pequeño como Swansea City le quitó la pelota todo el partido a Manchester United y casi le gana. De hecho, el caso de Michael Laudrup también es para destacar. Llegó después de hacer un buen trabajo con un equipo chico de España -en el que no obtuvo nin-
DIOS SALVE A LAS COPAS Bradford City está décimo en la cuarta división. Swansea ascendió hace una temporada después de casi treinta años en el ascenso. En esta temporada, estos dos equipos jugarán la final de la Copa de la Liga, el tercer torneo más importante de Inglaterra. ¿Existe algun otro país con tres competencias domésticas? Las Copas son otra de los motivos por los que el fútbol inglés es el mejor del mundo. Más de 750 equipos participan de la FA Cup, el certamen nacional con mayor cantidad de participantes de todo el mundo, además de ser el más antiguo, claro está. Es un campeonato democrático, plural y justo. Nadie tiene privilegios. Y en su historia abundan las sorpresas. Quizás una de las más recordadas es la del Crazy Gang de Vinnie Jones en 1988. Ganó el título contra todo pronóstico y demostró que no hay favoritismos en la FA Cup. El torneo tuvo 42 campeones diferentes en sus 142
50 UN CAÑO FEBRERO 2013
años de vida. Manchester United es el club con más títulos. Suma once trofeos, una cifra corta si se tiene en cuenta la antigüedad de la Copa. Por ejemplo, en la Copa del Rey, Barcelona, Athletic Bilbao y Real Madrid se reparten 67 de los 110 festejos. Es decir que la paridad que se puede disfrutar en la Premier también está aquí. Las copas no son torneos menores en los que juegan suplentes. Nada de eso, tienen la misma relevancia que la Liga o que la Champions League. Porque el prestigio que otorga ganar la FA Cup es tan grande que no importa si hay mucho o poco dinero en juego, aquí sólo vale la pena la gloria. Pregúntenle a algún hincha del Bradford si alguna vez se olvidará de haber festejado su clasificación bajo la nieve en el estadio de un equipo de la Premier, con la ilusión de ganar el torneo más lindo del mejor fútbol del mundo.
“El futbol es un milagro que le permitió a Europa odiarse sin destruirse” (Paul Auster).
gún título- y contó con los elementos para llevar adelante sia, Arabia o China –miren a Drogba-, por lo general eligen un proyecto que ya tiene éxito. ¿Se imaginan a un equipo quedarse. Lo dijo José Mourinho, lo repitió su compatriota argentino que vaya a buscar un DT extranjero en una Liga Cristiano y lo aseguran todas las estrellas del torneo inglés: foránea porque le pareció que ese club, que no fue cam- se van pocos, y el que se va quiere volver. Todas estas cifras son insuficientes a la hora de sentarpeón, jugaba de una manera determinada? se y ver un partido de la Premier League, Otra pregunta: ¿cuántos jugadores Mientras en Inglaterra se de la Copa de la Liga o de la FA Cup. Ahí dejan el fútbol inglés en su mejor momento y se van a otra Liga? Cristiano busca la victoria, en Argentina está lo único que importa, porque el mejor fútbol del mundo es el que se disfruRonaldo, Cesc Fábregas y pocos más, se busca evitar la derrota. ta con los equipos en la cancha, no sólo y eso si el camino de salida apunta a por intermedio de datos y números, sino los únicos dos clubes que superan en presente y gloria a los británicos: Barcelona y Real Madrid. a través de esa pelota que va y viene, del juego franco, El futbolista que brilla en la Premier quiere seguir allí por- frontal y abierto que no se cansan de entregar los veinte que sabe que no habrá otro país que le presente un desafío equipos de una competencia que da gusto mirar semana mayor. Incluso si hay más dinero involucrado, como en Ru- a semana.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 51
“TU EQUIPO ES CON LO ÚNICO QUE NO TERMINÁS DE ENOJARTE NUNCA” REYNALDO SIETECASE ES UN CASO DE APASIONADO RACIONAL, FANÁTICO DE CENTRAL. LA IDIOSINCRASIA FUTBOLERA ROSARINA, DE PERÓN A MARADONA, DE FONTANARROSA A POY, SUS ÍCONOS, SUS CONTRADICCIONES Y LOS MOMENTOS DE SU CLUB ARMARON ESTA CHARLA.
POR
CECILIA DI GENARO
FOTOS DE
ALEJANDRO KIRCHUK
la popular y escucho una terrible puteada y ¡era él! Que–¿Qué lugar tiene el fútbol en tu vida? –Uno muy importante. Juego al fútbol desde que me dé paralizado, impactadísimo. Él fue el que me transacuerdo y lo sigo haciendo. Juego de wing derecho, me mitió que Central era una cosa muy importante para la gusta jugar en la raya. De chico jugaba en la calle, en la vida de uno. –¿Te reconocés fanático? escuela, en el club. Guardo una Pulpo desde entonces. –Te puedo decir que me cambia el humor del día. –¿Querías ser futbolista? –Sí. Al igual que la gran mayoría de los hombres de Pero no soy un enceguecido. Cuando el equipo juega este país, ser futbolista profesional fue mi sueño. Jugué mal, juega mal. Nunca me vas a ver protestar en contra hasta la cuarta de Central, pero me tuvieron un año de una jugada que no es. –Como en el periodismo, en el banco y me desmoralicé. ¿sos un equilibrado? Además, ya arrancaba la uni“Al igual que la gran mayoría de los –No, soy racional. Quiero que versidad y, bueno, me di por hombres de este país, ser futbolista gane, pero también me da placer vencido. profesional fue mi sueño”. que juegue bien. Pero no soy neu–¿Quién te hizo de Central? tral en ningún aspecto de mi vida. –Mi papá. Uno de mis primeros recuerdos es una imagen de él con su radio Hita- Si hablamos de mi trabajo, me defino como una persona chi, con carcasa de cuero, de esas que tienen una anteni- de izquierda, no neutral. Miro la realidad desde esa subjeta. Tengo grabada esa postal: yo miraba hacia arriba para tividad. Cuando analizo al Gobierno, veo cosas que están verlo –él estaba parado- y en perspectiva me parecía que cercanas a lo que a mí me gusta y cosas que están mal o era un marciano porque le salía la antena por arriba de que no se hacen. la oreja. Otra imagen imborrable es la primera vez que –Bueno, pero ahora el escenario invita a que te lo escuche putear. Mi papá no usaba malas palabras, era pongas en un lugar más radical, en el buen sentido de un tipo muy correcto, un liberal. Un tipo que, a pesar la palabra. de no haber terminado el secundario, era muy culto. Le –Yo no acepto entrar en esa lógica de buenos y magustaba la música, tocaba la guitarra. Y recuerdo que le los. Pero entiendo que el que quiera entrar, entre. Y no molestaban las malas palabras. Pero un día estábamos en me cuesta nada no entrar. Cuando el Gobierno hace algo 52 UN CAÑO FEBRERO 2013
que me parece que está bien, lo digo. Y cuando pasa lo considerado el mejor cuento de fútbol de la historia. contrario, como acordar con Monsanto, lo digo también. –¿Te acordás a dónde estabas vos ese día? –Está también el tema de quién te emplea, desde –Perfectamente. Estaba en el club El Tala, no me deque lugar hablás, es todo muy complejo. Sin embargo, jaron viajar a Buenos Aires, tenía 10 años. Y lo vi en un vos lográs ese equilibrio. ¿Los que te escuchan se co- televisor blanco y negro rodeado de hinchas de Central y pan o te putean? Newell’s, porque allá está todo mezclado, básicamente Me pasan las dos cosas. Hay algo llamativo: sobre mi por un tema de espacio. Eso te genera mucha tolerannuevo libro (Kamikases, ediador por Aguilar), algunos me cia. Allá no podés sustraerte de un partido. Estás en la dicen que es kirchnerista y otros me dicen que es anti. calle y te enterás si hay un gol de Central o de Newell’s. Qué sé yo… Hay otro cuento de Fontana–Con el fútbol pasa eso “Cuando Central estaba por descender fui a la rrosa que se llama Las señales del todo o nada. iglesia de San Expedito. Porque si bien mi fe es de los pájaros. Es un tipo que –Sí, pero es raro que no quiere escuchar el partido flaca, es el santo de las causas urgentes”. alguien no lo mire a Messi y se va a la calle. Él decía que porque nació en Newell’s o no hay nada peor que escuchar que no lea a Fontanarrosa porque era de Central. un clásico por radio. Usa esta imagen: dice que escuchar –Dicen que ustedes son los populares y los de Newell’s un partido de Central-Newell’s por radio es como estar los pecho frío, ¿o no? en una habitación a oscuras y que te caguen a trompa–Para que te des una idea, es como si Central fuera das. Entonces el tipo sale a la calle y escucha a un auto Boca y Newell’s, River. Tiene que ver con su origen, con tocando bocina. Y dice “el auto es bueno, va ganando la composición social de los hinchas. En mi infancia esa Newell’s”. Después ladra un perro y piensa: “Ésa es la variable era muy tajante. Lo que pasa en Rosario es muy casa de un obrero, empate”. fuerte: prácticamente no hay hinchas de otros clubes que –Por esto que decís de Fontanarrosa, por el Che, no sean estos dos. Y en cantidad, me animaría a decir que Olmedo y Fito Páez, ¿la idiosincrasia rosarina está son más los de Central. Nosotros decimos que somos el mucho más vinculada con Central? sexto grande. –No lo sé. Sería muy injusto con los hinchas de –O sea que hay mucha gente sufriendo. Newell`s. Ellos tienen a Bielsa, a Messi. –Ésta es la peor época de Central, los últimos diez –De hecho, los de Central están más vinculados años no ganamos nada importante. En mi adolescencia con el peronismo. lo vi cuatro veces campeón. –El Tula, el principal bombista del peronismo, es de –¿Eso cómo repercute en el hincha? Central. Recuerdo en el ‘78, cuando se jugó la segunda –Es algo que se sufre pero, el espíritu del hincha, la fase del Mundial en Rosario: la gente desafiaba a Videpasión por los colores siguen intactos. Es un club del que la cantando la marcha peronista. Todo el mundo estaba no te podés hacer socio por la cantidad de socios que ya tiene. Sacan una tirada nueva de camisetas y se agotan en dos días. No importa en qué situación esté, Central fue el primer campeón argentino del interior. Ese famoso partido de la palomita de Poy está en el récord Guiness como el gol más festejado del mundo. –¿Cómo es eso? 1- Las mujeres –Desde 1971, cada vez que se cumple un aniversario 2- Mis hijos del día en que Poy hizo ese gol, se junta la gente y Poy 3- Mis amigos vuelve a tirarse de palomita y todos aplauden. 4- La literatura –Una genialidad. ¿Y los de Newell’s se quieren matar? 5- Central –Nos cargan diciéndonos que tenemos que festejar cosas que pasaron hace cuarenta años. Pero no nos importa. Tenés que leer el cuento de Fontanarrosa 19 de diciembre de 1971. Lo disfruta cualquier hincha, está 54 UN CAÑO FEBRERO 2013
tensionado. La hinchada de Central cantaba “Con Perón comíamos jamón, con Videla, mortadela”. –¿Por lo general, el que es de Central es peronista? –No, yo no soy peronista y soy de Central. –Y si tuvieras que trazar un paralelismo entre kirchneristas y caceroleros, ¿quiénes serían los de Central y quiénes los de Newell’s? ¡Jugate! –¡Pero es totalmente alocada la comparación! Las analogías con la política son muy difíciles. Me parece que antes era mucho más sencillo poder establecerlo. Central, más popular; Newell’s, más cajetilla. Hoy no es tan así. Central siempre tuvo mucha relación con el peronismo, tuvo dirigentes cercanos al peronismo. Lo demás es medio forzado. –Te merecés que te cargue con que Maradona jugó en Newell’s. –Otra vez me hacés acordar a Fontanarrosa. Él decía que solamente se despertó dos veces a la mañana. Una cuando Argentina invadió Malvinas y otra cuando Maradona firmó en Newell’s. Dos tragedias. A mí me pasó algo increíble cuando debutó. Yo trabajaba en Rosario
12 y me tomé el día porque no quería escuchar como Maradona volvía al fútbol y lo hacía con la camiseta de Newell’s. Y me llaman del diario diciéndome que tenía que cubrir el partido. Pensé que era una joda y me fui a dormir. Al rato me llama Daniel Lagares, que era el jefe de Deportes en Página, y me explica: “dice Lanata que esto lo tenés que hacer vos”. Y fue tapa por primera vez un tema de deporte. Así que escribí la crónica y mi venganza fue nombrar a Newell’s ¡recién en el tercer párrafo! –Cualquier gesto puede ser un acto de militancia. –Mis amigos de Newell’s estaban indignados, me decían que nombrar al equipo en el tercer párrafo era decir que eso era lo menos importante. Resistí. Igual, me jode más que me carguen con el descenso que con Maradona. –¿Cómo te reponés a ese dolor? –Voy mucho con mi hijo Luciano (18) a la cancha. A veces, cuando nos vamos amargados, cabizbajos, yo le digo “pensalo así: yo lo vi muchas veces campeón a Central cuando tenía tu edad. Seguramente, como todo es
FEBRERO 2013 UN CAÑO 55
cíclico en un club que tiene más de cien años, a tu hijo le va a tocar una buena época. Y vos le vas a decir ‘no sabés qué mal la pasábamos con tu abuelo’”. –Los hombres cambian de mujer, de país, de ideología pero nunca de club. ¿Cuál es tu teoría? –Pasa eso porque tu equipo es con lo único que no terminás de enojarte nunca. Es como un ADN que te pone tu viejo. –¿Qué fue lo más loco que hiciste por Central? –Cuando Central estaba por descender fui a la iglesia de San Expedito. Porque si bien mi fe es flaca, es el santo de las causas urgentes. Y ésta era una causa urgente. Así que fui y me compré la estampita. Y cuando estaba mirando el partido la saqué y le pedí. –Bueno, pero del otro equipo por ahí había otro hincha haciendo la operación contraria. –Se ve que sí, porque perdimos. Llegué a mi casa y quemé la estampita en la parrilla. Era una causa urgente, como la gravedad institucional de La Corte. A 56 UN CAÑO FEBRERO 2013
modo de venganza, en mi última novela, A cuántos hay que matar, lo metí en dos casos y lo hice fracasar. Finalmente, una amiga me convenció de que esto estaba mal y, por Central, fui y me reconcilié con él. Le dije “estamos a mano, San Expedito”. Ahora voy por el Padre Ignacio. Y otra anécdota de fanático absoluto es que, en las últimas elecciones, Poy estaba para concejal, y yo llegué, vi su cara en la boleta y ¡lo tuve que votar! ¡Y el tipo ganó! Sacó 70 mil votos, de todos los fanáticos como yo. Creo que estaba por el Partido Demócrata Progresista. –¿Los de Central son más apasionados? –No sé, lo que te puedo decir es que en Rosario el fútbol se vive más intensamente que en cualquier ciudad del país. En la previa de un clásico, vos estás en un boliche y de golpe uno empieza a cantar alguna canción de cancha y ves cómo se apaga la música y el boliche se divide en dos. Lo mismo en el recreo de un colegio, o en cualquier lugar donde la gente se junta. –¿Al Trinche Carlovich lo viste jugar? –Sí, un jugador extraordinario. Hice varias entrevistas con él. Pero además, yo lo vi jugar en Central Córdoba. Era otra época. Jugaban los mismos tipos en todos los equipos. No existía lo de las transferencias, cada tipo era de su club. Por eso nos acordábamos de todas las formaciones. A Poy lo quisieron vender en un momento y se cruzó a una isla a esconderse. No quería saber nada. –Si pudieras armar la mejor Selección de todos los tiempos, ¿cómo sería? –Kempes, Poy, el Negro Palma, Menotti y un marcador de punta que siempre me gustó, que se llamaba Jorge González. Y Bauza, un zaguero extraordinario. Juego con esos seis y le ganamos a cualquiera.
CAMPEONATO DE TÉCNICOS ANTE LA EXPECTATIVA QUE GENERARON LAS LLEGADAS DE BIANCHI A BOCA Y RAMÓN DÍAZ A RIVER, LA AFA EVALUÓ ARMAR UN TORNEO DE ENTRENADORES PARA QUE VAYA MÁS GENTE A LOS ESTADIOS. Por Federico Ladrón de Guevara
¿Hay algo mejor que ir al bar de Palermo en verano? Nada. Acá, las últimas reflexiones. –Volvieron Bianchi y Ramón, y ya se da por descontado que Boca y River van a ser campeones en los próximos torneos locales, Copa Libertadores, todo... –¿La verdad? No sé para qué piensan jugarlos. –Sí, es cierto, que les den las medallas antes del comienzo y listo. –¿Y si no les va bien? ¿Qué se va a decir de los poderes mágicos de estos sabios entrenadores? ¿Volverá a hablar la Bombonera? ¿O serán simples tartamudeos? El Monumental, ya lo sabemos, no habla: ahí, directamente, se rompen los vidrios del hall. –No sé qué va a pasar con el Virrey y el Pelado, pero será muy divertido. Igual, no van a faltar los chupamedias de siempre, dispuestos a justificarlos. –Al mismo tiempo, el Barcelona se empeña en confirmar la idea de que los DT están absolutamente sobrevaluados: sigue siendo un festival de goles aunque lo dirija un tal Jordi Roura. –¿Quién? –Roura, ayudante de Vilanova, que
a su vez era ayudante de Guardiola. –De todas maneras, tengo un dato que es una bomba: para el 2014, en la AFA están pensando en cambiar completamente los torneos. –¿Sí? No me digas… –Primero analizaron que el torneo debería ser de fútbol cinco y con equipos formados íntegramente por entrenadores, que al fin de cuentas son los que más pasiones despiertan. –Me parece que te excediste otra vez con la bebida. –No, en serio. Y ya se estaban armando los equipos. El más convocante era el que se iba a formar con Bian-
chi, Cagna, Arruabarrena, Guillermo y Palermo. Gente del mismo palo. Y el clásico, por supuesto, lo iban a jugar contra el equipo de Ramón, Astrada, Hernán Díaz, Almeyda y Gorosito… Pero al final lo desecharon. –¿Por? –Se les iba a complicar jugar en camisa, pantalón largo y zapatos. Ahí fue cuando al Comité Ejecutivo de la AFA se le ocurrió una idea mejor: que el torneo lo disputen equipos mixtos, con mitad de jugadores profesionales y mitad de jugadores enanos. Sí, trasladar al fútbol argentino el fenómeno Piquín y Noelia. Furor garantizado.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 57
ZAFÓ CON CUATRO ARRANCA EL TORNEO FINAL 2013. Y LOS COMIENZOS DE LOS CAMPEONATOS MUCHAS VECES DEJAN PARTIDOS PARA EL RECUERDO. ES EL CASO DEL METRO DEL 74, QUE COMENZÓ UN 10 DE FEBRERO CON UNA GOLEADA DE BOCA CONTRA RIVER (5-2) Y CON CUATRO GOLES DEL DEBUTANTE CARLOS GARCÍA CAMBÓN.
POR
A
ALEJANDRO FABBRI
quel 3 de febrero de 1974, Carlos María García Pena, le daban ilusiones a su masiva hinchada. Cambón se ponía por primera vez la camiseta de Sin embargo, la diferencia fue sideral. A los 2 minutos, Boca en un partido oficial. Era la fecha inaugural del García Cambón puso el 1-0, y a los 37 metió el cabezazo torneo Metropolitano y Boca debutaba recibiendo a River casi sobre la línea del arco, luego de que Fillol no pudiera en La Bombonera. Se jugaba el interzonal de aquella fecha, interceptar un centro desde la derecha. River había empael partido que reunía a los dos clásicos rivales que partici- tado a través de Vitrola Ghiso, pero el segundo gol los llevó paban en zonas distintas del torneo. al vestuario y, al regreso, Ferrero concretó un penal muy García Cambón era un delantero rápido, muy técnico rápido. Descontó Quique Wolff de la misma forma y llegó el y talentoso, que podía asociarse sin perder contundencia doblete final de García Cambón, para concretar un 5-2 laen el juego corto y prolijo que proponía el Boca de Rogelio pidario y consagrarse en el corazón de los hinchas xeneizes Domínguez. En la delantera se para siempre. lucían Ramón Ponce, el Chino Boca había goleado por 4-0 Con 19 años, Carlos García Cambón había Benítez, Osvaldo Potente y el a River en 1972 en el Monumenintegrado el equipo argentino que dio la pri- tal, y el 27 de junio de 1973 ya habilidoso Enzo Ferrero, quien mera vuelta olímpica sudamericana juvenil. había vencido a su enemigo muy pronto emigraría al fútbol español. En el medio brillaba histórico por el mismo 5-2 en La un juvenil Marcelo Trobbiani, que parecía tener un imán Bombonera, con un festival ofensivo de Ponce, el goleador para capturar la pelota y no soltarla casi nunca. Y atrás se Hugo Curioni y el cordobés Chupete Guerini, que no duracompensaban los duros Mouzo, Pernía y Rogel con el impul- ría nada y se iría al Real Madrid tras pasar fugazmente por sivo Tarantini, que dejaba surcos por el costado izquierdo y la Selección argentina. La superioridad de Boca era grande, era un digno sustituto de Silvio Marzolini. aunque River lo había marginado de la final del Nacional de Enfrente, River traía más frustraciones que nunca. Sin 1972 tras vencerlo por 5-4 primero y por 3-2 en la semifinal. ser campeón desde 1957, había quedado nuevamente muy Goles sobraban por todos lados. cerca en 1973, cuando lo terminó superando Rosario CenAquel Boca, que había terminado puntero en la zona tral en el cuadrangular final. Muchos chicos del club (Coll, B del Metro’74, tenía un promedio de 3 goles por partido Zuccarini, Merlo, Morete, Alonso, Ghiso, Jota Jota López, (26 en 9) y había conseguido un formidable 6-0 ante San Avanzi) más algunos cracks, como Fillol, Mastrángelo y Lorenzo en el Gasómetro y un 7-1 sobre Argentinos Juniors.
58 UN CAÑO FEBRERO 2013
Una racha negativa de cinco caídas seguidas lo marginó del primer lugar, pero igualmente llegó al cuadrangular final, donde Newell’s se consagró campeón. García Cambón, héroe del debut, hizo cuatro goles en las veinte fechas que faltaban del torneo y jamás repitió esa actuación, pero mantuvo su prestigio con buenos partidos que lo llevaron a convertir 24 goles en los dos años siguientes. Antes se había destacado en Chacarita, donde debutó muy joven, en 1967, pocos meses después de lograr el primer título sudamericano juvenil que obtuvo la Selección Argentina, cuando -tras empatar 2-2 con Paraguay en Asunción- la moneda le dio el triunfo al capitán albiceleste, Jorge Dominichi. Con 19 años, Carlos García Cambón integró aquel equipo que dio la primera vuelta olímpica sudamericana juvenil. Su campaña en Chacarita fue excelente: 53 goles en poco más de 200 partidos oficiales, el título ganado ante River –justamente- en el Metropolitano de 1969 y aquel memorable partido por la Copa Joan Gamper, cuando los funebreros se impusieron por 2-0 al Bayern Munich. Y de
yapa, en su foja deportiva, García Cambón tiene, además de muchos goles espectaculares, el privilegio de haber iniciado como entrenador el ciclo más formidable que ha tenido un equipo en los torneos de nuestro país sin perder de manera consecutiva. Aquel Boca de Bianchi de los cuarenta partidos sin derrotas nació con el interinato de García Cambón, el 5 de mayo de 1998, cuando su equipo venció por 4-2 a Huracán en Parque Patricios. Después hubo triunfos ante Gimnasia de La Plata, Racing y el Gimnasia salteño, con un empate final ante Unión. En aquel Boca pálido y sin aspiraciones del Clausura’98 ya jugaban los arqueros Córdoba y Abbondanzieri, el Patrón Bermúdez, el Vasco Arruabarrena, Juan Román Riquelme, el Mellizo Guillermo, Martín Palermo, Walter Samuel, Diego Cagna y debutaba (con García Cambón en el banco) un tal Sebastián Battaglia. Los cuatro goles a River, sin embargo, son la marca que lo ubica en un lugar muy alto en el altar boquense. Fue en un febrero del ‘74, cuando los campeonatos ya empezaban en pleno verano.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 59
ESSE EST PERCIPI POR JORGE
V
LUIS BORGES Y ADOLFO BIOY CASARES*
iejo turista de la zona de Núñez y aledaños, no dejé de notar que venía faltando en su lugar de siempre el monumental estadio de River. Consternado, consulté al respecto al amigo y doctor Gervasio Montenegro, miembro de número de la Academia Argentina de Letras. En él hallé el motor que me puso sobre la pista. Su pluma compilaba por aquel entonces una a modo de Historia panorámica del periodismo nacional, obra llena de méritos, en la que se afanaba su secretaria. Las documentaciones de práctica lo habían llevado casualmente a husmear el busilis. Poco antes de adormecerse del todo, me remitió a un amigo común, Tulio Savastano, presidente del club Abasto Juniors, de cuya sede, sita en el Edificio Amianto, de avenida Corrientes y Pasteur, me di traslado. Este directivo, pese al régimen doble dieta a que lo tiene sometido su médico y vecino doctor Narbondo, mostrábase aún movedizo y ágil. Un tanto enfarolado por el último triunfo de su equipo sobre el combinado canario, se despachó a sus anchas y me confió, mate va, mate viene, pormenores de bulto que aludían a la cuestión sobre el tapete. Aunque yo me repitiese que Savastano había sido otrora el compinche de mis mocedades de Agüero esquina Humahuaca, la majestad del cargo me imponía y, cosa de romper la tirantez, congratúlelo sobre la tramitación del último goal que, a despecho de la intervención de Zarlenga y Parodi, convirtiera el centro-half Renovales, tras aquel pase histórico de Musante. Sensible a mi adhesión al once de Abasto, el prohombre dio una chupada postrimera a la bombilla exhausta, diciendo filosóficamente,
60 UN CAÑO FEBRERO 2013
como aquel que sueña en voz alta: -Y pensar que fui yo el que les inventé esos nombres. -¿Alias? -pregunté, gemebundo-. ¿Musante no se llama Musante? ¿Renovales no es Renovales? ¿Limardo no es el genuino patronímico del ídolo que aclama la afición? La respuesta me aflojó todos los miembros. -¿Cómo? ¿Usted cree todavía en la afición y en los ídolos? ¿Dónde ha vivido, don Domecq? En eso entró un ordenanza que parecía un bombero y musitó que Ferrabás quería hablarle al señor. -¿Ferrabás, el locutor de la voz pastosa? -exclamé- ¿El animador de la sobremesa cordial de las 13 y 15 y del jabón Profumo? ¿Estos, mis ojos, le verán tal cual es? ¿De verás que se llama Ferrabás? -Que espere -ordenó el señor Savastano. -¿Que espere? ¿No será más prudente que yo me sacrifique y me retire? -aduje con sincera abnegación. -Ni se le ocurra -contestó Savastano-. Arturo, dígale a Ferrabás que pase. Tanto da… Ferrabás hizo con naturalidad su entrada. Yo iba a ofrecerle mi butaca, pero Arturo, el bombero, me disuadió con una de esas miraditas que son como una masa de aire polar. La voz presidencial dictaminó: -Ferrabás, ya hablé con De Filipo y con Camargo. En la fecha próxima pierde Abasto, por dos a uno. Hay juego recio, pero no vaya a recaer, acuérdese bien, en el pase de Musante a Renovales, que la gente sabe de memoria. Yo quiero imaginación, imaginación. ¿Comprendido? Ya puede retirarse. Junté fuerzas para aventurar la pregunta:
-¿Debo deducir que el score se digita? Savastano, literalmente, me revolcó en el polvo. -No hay score ni cuadros ni partidos. Los estadios ya son demoliciones que se caen a pedazos. Hoy todo pasa en la televisión y en la radio. La falsa excitación de los locutores, ¿nunca lo llevó a maliciar que todo es patraña? El último partido de fútbol se jugó en esta capital el día 24 de junio del 37. Desde aquel preciso momento, el fútbol, al igual que la vasta gama de los deportes, es un género dramático, a cargo de un solo hombre en una cabina o de actores con camiseta ante el cameraman. -Señor, ¿quién inventó las cosas? -atiné a preguntar. -Nadie lo sabe. Tanto valdría pesquisar a quién se le ocurrieron primero las inauguraciones de escuelas y las visitas fastuosas de testas coronadas. Son cosas que no existen fuera de los estudios de grabación y de las redacciones. Convénzase, Domecq, la publicidad masiva es la contramarca de los tiempos modernos. -¿Y la conquista del espacio? -gemí. -Es un programa foráneo, una coproducción yanqui-so-
viética. Un laudable adelanto, no lo neguemos, del espectáculo cientificista. -Presidente, usted me mete miedo -mascullé, sin respetar la vía jerárquica-. ¿Entonces en el mundo no pasa nada? -Muy poco -contestó con su flema inglesa-. Lo que yo no capto es su miedo. El género humano está en casa, repatingado, atento a la pantalla o al locutor, cuando no a la prensa amarilla. ¿Qué más quiere, Domecq? Es la marcha gigante de los siglos, el ritmo del progreso que se impone. -¿Y si se rompe la ilusión? -dije con un hilo de voz. -Qué se va a romper -me tranquilizó. -Por si acaso, seré una tumba -le prometí-. Lo juro por mi adhesión personal, por mi lealtad al equipo, por usted, por Limardo, por Renovales. -Diga lo que se le dé la gana, nadie le va a creer. Sonó el teléfono. El presidente portó el tubo al oído y aprovechó la mano libre para indicarme la puerta de salida. * Publicado bajo el pseudónimo H. Bustos Domecq en el libro “Crónicas de Bustos Domecq”, Editorial Losada, 1967.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 61
JUAN POLTÍ, HALF-BACK POR
C
HORACIO QUIROGA*
uando un muchacho llega, por a o b y sin previo entrenamiento, a gustar de ese fuerte alcohol de varones que es la gloria, pierde la cabeza irremisiblemente. Es un paraíso demasiado artificial para su joven corazón. A veces pierde algo más, que después se encuentra en la lista de defunciones. Tal es el caso de Juan Poltí, half-back del Nacional de Montevideo. Como entrenamiento en el juego, el muchacho lo tenía a conciencia. Tenía, además, una cabeza muy dura, y ponía el cuerpo rígido como un taco al saltar: por lo cual jugaba al billar con la pelota, lanzándola de corrida hasta el mismo gol. Poltí tenía veinte años y había pisado la cancha a los quince, en un ignorado club de quinta categoría. Pero alguien del Nacional lo vio cabecear, comunicando en seguida a su gente. El Nacional lo contrató, y Poltí fue feliz. Al muchacho le sobraba, naturalmente, fuego, y este brusco salto en la senda de la gloria lo hizo girar sobre sí mismo como un torbellino. Llegar desde una portería de juzgado a un ministerio, es cosa que razonablemente puede marear: pero dormirse forward de un club desconocido y despertar half-back del Nacional, toca en lo delirante. Poltí deliraba, pateaba, y aprendía frases de efecto: “Yo, señor presidente, quiero honrar el baldón que me han confiado”. Él quería decir blasón, pero lo mismo daba, dado 62 UN CAÑO FEBRERO 2013
que el muchacho valía en la cancha lo que una o dos docenas de profesores en sus respectivas cátedras. Sabía apenas escribir, y se le consiguió un empleo de archivista con 50 pesos oro. Dragoneaba furtivamente con mayor o menor lujo de palabras rebuscadas, y adquirió una novia en forma, con madre, hermanas y una casa que él visitaba. La gloria lo circundaba como un halo. “El día que no me encuentre más en forma –decía- me pego un tiro”. Una cabeza que piensa poco, y se usa, en cambio, como suela de taco de billar para recibir y contralanzar una pelota de fútbol que llega como una bala, puede convertirse en un caracol sopanto, donde el tronar de los aplausos repercute más de lo debido. Hay pequeñas roturas, pequeñas congestiones, y el resto... El half-back cabeceaba toda una tarde de internacional. Sus cabezazos eran tan eficaces como las patadas del cuadro entero. Tenía tres pies: ésta era su ventaja. Pues bien: un día, Poltí comenzó a decaer. Nada muy sensible; pero la pelota partía demasiado a la derecha o demasiado a la izquierda; o demasiado alto, o tomaba demasiado efecto. Cosas éstas todas que no engañaban a nadie sobre la decadencia del gran half-back. Sólo él se engañaba, y no era tarea amable hacérselo notar. Corrió un año más, y la comisión se decidió al fin a reemplazarlo. Medida dura, si las hay, y que un club masti-
ca meses enteros: porque es algo que llega al corazón de un muchacho que durante cuatro años ha sido la gloria de su campo. Cómo lo supo Poltí antes de serle comunicado, o cómo lo previó –lo que es más posible–, son cosas que ignoramos. Pero lo cierto es que una noche el half-back salió contento de casa de su novia, porque había logrado convencer a todos de que debía casarse el 3 del mes entrante, y no otro día. El 2 cumplía años ella, y se acabó. Así fueron informados los muchachos esa misma noche en el club, por donde pasó Poltí hacia medianoche. Estuvo alegre y decidor como siempre. Estuvo un cuarto de hora, y después de confrontar, reloj en mano, la hora del último tranvía a la Unión, salió. Esto es lo que se sabe de esa noche. Pero esa madrugada fue hallado el cuerpo del half-back acostado en la cancha, con el lado izquierdo del saco un poco levantado, y la mano derecha oculta bajo el saco. En la mano izquierda apretaba un papel, donde se leía: “Querido doctor y presidente: Le recomiendo a mi vieja y a mi novia. Usted sabe, mi querido doctor, por qué hago esto. ¡Viva el club Nacional!” Y más abajo, estos versos: “Que siempre esté adelante el club para nosotros anhelo. Yo doy mi sangre por todos mis compañeros, ahora y siempre el club gigante. ¡Viva el club Nacional!” El entierro del half-back Juan Poltí no tuvo, como acompañamiento de consternación, sino dos precedentes en Montevideo. Porque lo que llevaban a pulso, por espacio de una legua, era el cadáver de una criatura fulminada por la gloria, para resistir la cual es menester haber sufrido mucho tras su conquista. Nada, menos la gloria, es gratuito. Y si se la obtiene así, se paga fatalmente con el ridículo, o con un revólver sobre el corazón. *Publicado en Atlántida, Buenos Aires, año I, N° 11, mayo 16, 1918. FEBRERO 2013 UN CAÑO 63
AYER VI GANAR A LOS ARGENTINOS POR
U
ROBERTO ARLT
stedes dirán que soy el globero más extraordinario que ha pisado El Mundo por lo que voy a decirles. Ayer fue el primer partido de fútbol que vi en mi vida, es decir, en los veintinueve años de existencia que tengo, si no se cuentan como partidos de fútbol esos con pelota de mano que juegan los purretes y que todos, cuando menos, hemos ensayado con detrimento del calzado y de la ropa. Sí; el primer partido, de modo que no les extrañen las macanas que puedo decir. “Carnet” de periodista. Una naranja podrida reventó en el cráneo de un lonyi; cuarenta mil pañuelos se agitaron en el aire, y Ferreyra de una magnífica patada hizo el primer goal. Ni un equipo de ametralladoras puede hacer más ruido que esas ochenta mil manos que aplaudían el éxito argentino. Tanta gente aplaudía tras mis orejas, que el viento desalojado por las manos zumbaba en mis mejillas. Luego, el juego decreció de entusiasmo y empecé a tomar apuntes. Aquí van; para que se den cuenta cómo trabaja un cronista que no entiende ni medio de football (creo que así lo escriben los ingleses). He aquí lo que vi. Un negro que vendía un paraguas abollado para librarse del sol. Un regimiento de chicos que vendían ladrillos, cajones, tablas, naranjas, manzanas, bebidas sin alcohol, diarios, retratos de los footbalistas, caramelos, etc., etc. Un jugador argentino dio una costalada, Cherro erró un goal; de pronto suenan 64 UN CAÑO FEBRERO 2013
aplausos y en la pista de “Las oficiales”, más aplausos a granel. El Torito de Mataderos, pasaba entre una barra de admiradores. Una voz grita tras mío: “Ese Evaristo está toda la tarde con la platea” (y Evaristo fue el que hizo el segundo goal en combinación con Ferreyra). Otra naranja podrida estalla en el cráneo del mismo lonyi. Cientos de cachadores miran y se ríen. Cherro yerra otro goal y un fulano que se esconde tras de los bigotes, se los retuerce al compás de malísimas palabras. Las gradas están negras de espectadores. Sobre estos cuarenta mil porteños, de continuo una mano misteriosa vuelca volantes que caen entre el aire y el sol con resplandores de hojas de plata. Se apelotonan jugadores uruguayos y argentinos en torno de un jugador estirado en el suelo. Fue una patada en la nuca. No hay vuelta; los deportes son saludables. Otra naranja podrida revienta en el cráneo del mismo lonyi. Ferreyra gambetea que es un contento. No hay vuelta, es el mejor jugador del equipo, con Evaristo. ¡Ferreyra solo!, gritan las tribunas, y otro: “Ahí lo tienen al juego científico”. Desde un techo. Al sur de la cancha de San Lorenzo de Almagro, sobre avenida La Plata, hay una fábrica con techo de dos aguas y varias claraboyas. Pues, de pronto, la gente empezó a mirar para aquel lado, y era que de las claraboyas, lo mismo que hormigas, brotaban mirones que en cuatro patas iban a instalarse en el caballete del tejado.
Algo como de cinematógrafo. A todo esto el primer tiempo había terminado. Entonces, del alambrado que separa las populares de las plateas, vi despegarse al lonyi que recibía las naranjas podridas en el mate. Tenía el cogote chorreando de podredumbre, la jeta cansada de tanto estar colgado y se dejó caer en el portland del piso, con gran satisfacción de los propietarios de las naranjas. Ahora el suelo quedó convertido en campamento gitano. Comencé a caminar. Había una cosa que me llamó la atención y era el agua que continuamente caía de lo alto de las tribunas. Le pregunté a un espectador por qué hacían ese regalo, y el espectador me contestó que eran ciudadanos argentinos que dentro de la constitución hacían sus necesidades naturales desde las alturas. También vi una cosa formidable, y era un montón de purretes colgados de los fierros en la parte inferior de las tribunas, es decir, del lado donde únicamente se ven los pies de los espectadores. Todos estos chicos rivalizaban en agarrarle las piernas a una espectadora para ellos invisible. Al margen del fútbol. Seguí caminando, pensando en los espectáculos que la suerte me había deparado ver por primera vez en mi vida, y vi un regimiento de mujercitas de aspecto poco edificante acompañadas de la barra de sus “maridos”. Habían hecho rueda en asientos de diarios y tragaban salame de caballo y mortadela de burro. El ruidoso trabajo de masticación era acompañado de una continua repetición de tragos de un brebaje misterioso
que tenían encerrado en un porrón. Luego tropecé con una brigada de forajidos que vendían ladrillos, no para tirárselos a los jugadores, parece que para éstos se reservaban las botellas. Los ladrillos eran para servir de pedestal a los espectadores petisos. Apareció un negro arramblando con una hoja de puerta, levantó una tribuna y comenzó a vocear; “veinte centavos el asiento”. Varios padres de familia subieron al palco improvisado. Avenida La Plata. Salí del field, pocos minutos antes que Evaristo hiciera el segundo goal. Todas las puertas de avenida La Plata estaban embanderadas de magníficas pebetas. ¡La pucha si hay lindas muchachas en esta avenida La Plata! De pronto resonó el estruendo de toda una muchedumbre de aplausos; desde lo alto de la tribuna un brazo como un semáforo hizo una señal misteriosa sobre el fondo celeste, y la voz rápidamente levantó un grito en la garganta de todas las pebetas: -Ganamos los argentinos: 2 a 0. Hacía mucho tiempo que los porteños no jugaban con trepidés. Los uruguayos dieron la impresión de desarrollar un juego más armónico que el de los argentinos, pero éstos, aunque desordenadamente, trabajaron con lo único que da el éxito en la vida: el entusiasmo. *Texto publicado en el diario El Mundo el 18 de noviembre de 1929. FEBRERO 2013 UN CAÑO 65
GRACIAS,TATA DIOS POR RICARDO
É
LORENZO (BOROCOTÓ) *
ramos así, traviesos y sentimentales, con un amplio espíritu de solidaridad y de tolerancia. Si algún atravesado pasó por nuestro núcleo tuvo que marcharse. Tal cosa aconteció con Manyasupa, Cachirulo, Rogelio… Los veíamos a veces pero no eran amigos. Otros, se habían mudado, como Toscanito. El Flaco Gorriarán seguía en su nube algodonosa, surcando por el infinito azul con los contornos lilas. También se marchó para siempre Juancito, pero era mayor que nosotros. Se ahogó por haberse bañado en seguida del almuerzo y luego de tomar sopa caliente. Claro, el frío al estómago… Así dijeron las vecinas… El biscocherito lo quiso salvar. Se tiró a sacarlo pero le fue imposible. Calle arriba corrió la dolorosa noticia; calle abajo comenzaron a correr las madres, cada una interrogándose con los ojos y, sin maldad, deseando que la víctima fuera el hijo de otra… La madre de Juancito, que lo hacía a su hijo trabajando en el taller, asistía a aquella dramática carrera expresando: -¡Pobre la madre que perdió a su hijo..! Éramos así, producto del ambiente que mejoraban nuestras madres con sus luchas y sus ejemplos. Teníamos los defectos del lugar como también sus virtudes. Vivíamos una pobreza llevadera, con frazada corta pero teniendo frazada, pobreza que nunca hemos sufrido, que ni nos enteramos de ella porque a cambio se nos regalaba algo muy preciado: la libertad. Si bien debimos ir al colegio o después a talleres o trabajar en algo, gozamos de intensas alegrías. Nunca sentimos hambre realmente. Le llamábamos así a lo que más tarde supimos que tan sólo era apetito. En casa no decían “no toques allí” o “no pises allí” porque nada había que cuidar. Si en algún momento sentimos no ser dueños de una pelota y fue preciso hacer concesiones en el juego con el dueño e la misma, por lo general mal jugador, en cambio se nos dotó de ingenio como para organizar un festival,
66 UN CAÑO FEBRERO 2013
elaborar un específico que haría crecer el cabello, o cazar mixtos para luego venderlos, única cosa de la que nunca me perdoné; o confeccionar aquellas cometas que se enserenaron en el cielo. Fuimos felices en la medida que la vida permite serlo a los más agraciados, y cuando pudimos adquirir una pelota y también camisetas nadie las gustó tanto como nosotros. En esos años hice acopio de lo que más tarde serían los más conmovedores y gratos recuerdos que dieron a mi vida una larguísima trayectoria. Tengo la sensación de haber vivido muchísimo, y aunque el “nunca más” suela invadirme con su nostalgia melancólica, gusto de ese dulzor que deja en el paladar el mate amargo y musito quedamente: gracias, Tata Dios, por haberme hecho pobre. Calles, tiempos, todo ha cambiado. No hace mucho me hallaba en la oficina y sonó el timbre del teléfono. -Papá…, los zapatos de fútbol me están quedando chicos… Los tengo que usar sin medias… Con zoquetes… Comprame un par 39 que éstos se los dejo a Cachorro… ¡Ah!, y también un pantaloncito… Cincuenta de cintura… Y si podés, un par de medias… Chau… En mi infancia a los chicos no se les dejaba hacer deportes. “¡Salí del sol..! ¡No tomés agua que estás sudado..! ¡No corras que te cansás!... ¡Maldito fóbal ..!” Ahora los padres son distintos, son de aquellos que tuvieron que practicar deportes contra la prohibición de sus mayores. En tropilla y al galope vinieron los recuerdos trayendo a los tientos el Sacachispas con sus glicinas lilas y blancas. -Tenemos clavados y cosidos… ¿De cuáles querés?- me dijo el dueño de la casa de artículos de sport cuando fui a realizar la compra. -Dame de los mejores… A ver si después marra un penal y le echa la culpa a los botines… Zapatos, medias, el pantaloncito, todo se agrupó en el
mostrador. De pronto miré eso y un pensamiento se adueñó de mi mente: de niño yo nunca tuve botines de fútbol. Los usé de grande, en algún partido de solteros y casados, de flacos y gordos, cuando ya no la pescaba como antes, yo que nunca agarré una de voleo en el área. No llegué a tercera para que me los facilitara un club ni conté con dinero para comprarlos. Y pensé en que a mis hijos les está vedado conocer el valor real de un par de zapatos de fútbol. Ellos los piden por teléfono… Todo ha cambiado, pero suelen llegar golondrinas rezagadas… Una apareció la última Nochebuena y me trajo nítida la evocación de otra distante, en días de jopo rebelde al peine. Habíamos decidido festejarla en nuestra sede social, en el galponcito de la casa de Comeuñas. En la azotea pendían de los alambres las camisetas del Sacachispas puestas a secar cuando ya no podía herirlas el sol que desvanecía al lila. En torno a las golosinas adquiridas entre todos apretamos nuestros corazones. La mesa era pobre, como nosotros; las golosinas ricas, como nosotros. Cuando Comeuñas procedió solemnemente a cortar el pan dulce calculando los trozos se produjo un silencio expectante: los ojos veían piñones y pasas de uva y se hacía fuerza para que quedara en el trozo que pertenecía o fuerza para que pasaran al otro pedazo, según estábamos formados en la rueda. Luego se escuchó un rumor sordo de masticaciones. Hacia las estrellas ascendieron después cohetes y luces de bengala y poblaron el cielo de chisporroteos y de colores que se nos ocurría eran los de nuestro club, como si estallaran en lo alto las camisetas que pendían serenas de los alambres.
*Extractos del libro El diario de Comeuñas. Editorial Atlántida 1951. FEBRERO 2013 UN CAÑO 67
JUVENTUD MARAVILLOSA
¿DÓNDE JUGARÁN LOS NIÑOS? LA SELECCIÓN SUB 20 NO CLASIFICÓ PARA EL MUNDIAL DE TURQUÍA. HACE MENOS DE DOS AÑOS, LOS JUVENILES NO LOGRARON UN LUGAR EN LOS JUEGOS DE LONDRES. ¿SE AGOTÓ LA CANTERA O LA CAPACIDAD DE UNA DIRIGENCIA QUE NO DESTACA POR SU TALENTO?
POR
D
PABLO DE BIASE
FOTOS DE
PHOTOGAMMA.COM
esde que, en 1977, la FIFA comenzó a organizar decisión constructiva de Grondona. Por supuesto, el pabienalmente el Mundial Sub 20, Argentina, por la ri- pelón protagonizado por el Sub 20 en el Mundial ‘91 de queza de su “cantera”, pero también por su pobreza Portugal, dirigido por Mostaza Merlo (amigote y segunrelativa respecto de las grandes economías futbolísticas (los do de Basile en la Selección Mayor), ayudó mucho a esta argentinitos de 19 años eran profesionales, “veteranos” de los decisión. En Estoril, el equipo terminó decimotercero equipos más grandes del país, que enfrentaban a rivales que, entre dieciséis y a las trompadas con los anfitriones, por en muchos casos, aún no jugaban en Primera o eran suplen- lo que Argentina fue suspendida para Australia ‘93. tes), es la mayor potencia futbolística histórica de la principal Pero la elección de José se decidió (todavía algún categoría de juveniles, al punto que disputó siete de las die- dirigente se animaba a objetarle algunas cosas a JHG) cisiete finales y alzó seis Copas del Mundo (1979,1995, 1997, contra los candidatos del frente mediático menemista2001, 2005 y 2007). bilardista, que apostaba a Este “palmarés”, entre otros Para el retorno y permanencia de Argentina Griguol o a los súper tacticisfactores, es fruto de los logros tas ex técnicos de Deportivo en los primeros planos mundiales, los organizativos en las SeleccioEspañol Oscar López y Oséxitos juveniles fueron decisivos. nes nacionales. De cuando Jucar Caballero. El trabajo de lio Grondona, tanto en la AFA Pekerman con los juveniles como en la FIFA, le daba la misma o mayor importancia del Colo Colo y la seriedad del proyecto que presentó a su perfil de dirigente de fútbol que a su rol de empre- abrieron una ventana de alegrías y un abanico de nomsario televisivo; de cuando, en resumidas cuentas, era un bres que poblarían de copas las vitrinas de Viamonte hombre con una gran intuición antes que un burócrata 1336 y llenarían de pósters de los nuevos ídolos las padespótico y arbitrario. redes de millones de pibes. La designación de Pekerman al frente de los juveLos problemas estructurales en la organización de niles y como coordinador de Selecciones, cuando se las divisiones juveniles, cada vez más visibles (ver Un separó el manejo de los juveniles de la conducción de Caño N° 53), un par de promociones sin gemas tan brila Selección Mayor fue, probablemente, la última gran llantes y la falta de energía y de lucidez en la conduc68 UN CAÑO FEBRERO 2013
ción por parte del anciano empresario de Sarandí han llevado a la AFA a un estado cuasi anárquico en el que no abundan los valientes pero sí los desfachatados (parientes y entenados, por ejemplo). Así, nos quedamos afuera de un Mundial Sub 20 por motivos deportivos, luego de que la misma categoría, como base del equipo, no clasificara para los Juegos de Londres 2012. Algo hasta hace pocos años impensable. ¿Se agotó la cantera o el descontrol en los distintos niveles de la conducción de nuestro fútbol es mucho más grave y terminal aún de lo que creemos? Es que para el retorno y permanencia de Argentina en los primeros planos mundiales, los éxitos juveniles fueron decisivos.
EL IMPERIALISMO BRASILEÑO Y EL PODER DE LOS GOLES Hasta 1974, la FIFA estuvo conducida por Sir Stanley Rous, un hombre de otros tiempos, otros códigos y otras formas de ver el deporte, propias de un inglés decimonónico, por lo que el juego más popular del mundo era en términos de negocio, de espectáculo y de subexplotación de sus posibilidades, una industria modesta com-
parada con el presente. En esos tiempos los congresos de FIFA coincidían con los Mundiales, por lo que durante Alemania ‘74, Joao Havelange (como muchos popes olímpicos, vinculado en su actividad privada a negocios tan poco limpios como el tráfico de armas) tomó el timón decidido a convertir al fútbol, inspirado en los modelos de comercialización y de promoción de algunos deportes norteamericanos, en una industria planetaria. Discusiones sobre su estilo de gestión y sus compañeros de ruta y sucesores (Blatter y Grondona, a la cabeza) al margen, lo logró con creces. La sistematización y la sponsorización de las competencias juveniles fueron parte de la expansión de la industria del fútbol; una industria que, vista en su conjunto, da empleo a más de un 5% de la población mundial y es la industria blanca más próspera y redituable, aunque los clubes y sociedades deportivas de acá, de allá y de acullá sigan dando pérdidas. Según muchos, este hombre próximo a cumplir un siglo siguió y sigue siendo la cabeza de la “banda” que integran Blatter, Grondona y unos cuantos amigos africanos y asiáticos. Sin caer en la tesis maoísta criolla que ve en este tipo de dirigentes poderosos “del Tercer
FEBRERO 2013 UN CAÑO 69
Mundo” un freno a las conducciones imperialistas (en este caso, la UEFA y los grandes clubes europeos), no hay dudas de que el fútbol es hoy el deporte universal cuyo alcance es absoluto (más allá de etnias, nacionalidades, género y edades). Más modestamente, el impulso que dio Grondona a la permanencia y crecimiento de la categoría Sub 20 es notable. Y es lógico, porque en el fútbol, donde los intereses más espurios, bien reales o imaginarios, hacen metástasis, la fuente última de poder reside en los goles y en los triunfos.
peón un año antes y él era el presidente del club. Con discurso de izquierda, una antigua afiliación al PC y padrinos en el peronismo sindical, Menotti pintaba más para exiliado que para seguir al frente de la Selección; sin embargo, como los triunfos en las circunstancias apropiadas son los que mandan, Menotti terminó siendo el “personaje Menotti” y no otro. En un país futbolero en el que se celebraban en todo el país las copas internacionales de Racing, Independiente y Estudiantes, y en el que todavía se hablaba del penal que Amadeo Carrizo le había atajado a GerAQUEL SOL DE 25 son por la Copa de las Naciones del ‘64 -que se ganó César Luis Menotti, joven técniallá con un golazo de Ermindo co formado en la escuela rosariOnega-, conquistar un torneo En el recordado campeón en Japón na, discípulo directo del Gitano juvenil de prestigio internacio‘79 jugaban Maradona, Ramón Díaz, Juárez y admirador de Adolfo nal era tocar el cielo con las Barbas... Era un equipazo. Pedernera, las síntesis de cuyos manos. Menotti y la nueva Sediscursos, pasada por el tamiz de lección que iba tomando forma la revolución naranja de Rinus Michel, cautivó a muchos lo lograron, un pequeño cielo para un pueblo en llamas, jugadores, entrenadores y periodistas en la verba engola- el mismo día en que Alberto J. Armando había prometida del Flaco, no llegó a dirigir la Selección y permanecer do una nueva cancha para Boca que nunca pasó de ser en el cargo tras el golpe cívico-militar de 1976 por sus pa- maqueta: el 25 de mayo de 1975. drinos políticos ni por supuestos oscuros pactos secretos En la tarde de aquel 25, la Selección argentina Sub 23 a nivel diplomático. La explicación es más sencilla y, como ganó el torneo Esperanzas de Toulon (el torneo juvenil suele suceder en el fútbol, está mucho más cerca de lo más importante hasta la creación de los campeonatos de que sucede en el verde césped que de las tesis conspira- FIFA). Venció en la final a Francia y dejó en el camino a tivas a las que son afectos muchos colegas. una muy buena selección húngara. Tarantini, Passarella, Como hoy Sabella, ayer Basile y anteayer Bilardo, Me- Gallego, Valencia y Valdano fueron algunos de los héroes notti fue nombrado en la Selección por ser el técnico del que la voz del gordo Muñoz trajo por la radio desde el último equipo campeón en el momento justo, es decir, otro lado del Atlántico. tras un “fracaso” en un Mundial. Sus 33 años, una melena Ese triunfo, el más importante de una Selección arindócil y un discurso seductor en el que parecían encajar gentina en mucho tiempo le dio a Menotti la consagración sin fisuras el Charro Moreno, Mercedes Sosa, Houseman, popular, y fue uno de los motivos más sólidos de su perBill Evans y Perón cautivaron desde los medios, pero nun- manencia en el cargo. El país organizador del Mundial ’78 ca hubiera perdurado en la pantalla si no salía campeón no podía despedir a un técnico exitoso y renovador por con Huracán en 1973. razones ideológicas. Esto, sumado a que en el día del golTras el fracaso de Cap en Alemania 74, la muerte de pe la Selección vencía 2-1 a Polonia, tercera en Alemania Perón y la derrota política de la izquierda peronista, el di- ‘74, en Chorzow, poniendo los nombres de técnico y jugarigente metalúrgico David Bracutto llegó a la conducción dores junto con los de generales, almirantes y brigadieres de la AFA. Lo hizo en un marco político “propicio”, pero en las tapas de los diarios. No fue, pues, una maniobra de llegó porque el Huracán de Menotti había salido cam- la diplomacia soviética. 70 UN CAÑO FEBRERO 2013
LÁPIZ JAPONÉS El Mundial ‘78 partió aguas en la historia de la Selección. Sin embargo, la popularidad del Flaco se vio agigantada un año después, cuando se consagró campeón del segundo Mundial Sub 20 organizado por la FIFA: el recordado Japón ‘79. Con Maradona de 10 y Ramón Díaz de 9, y jugadores como Barbas, Osvaldo Rinaldi, Calderón y Escudero. Fue un equipazo pero no un paseo, porque a pesar de los nombres ese mismo equipo había perdido la final del Sudamericano Sub 20 ante el Uruguay de Rubén Paz, y debió esforzarse para ganarle la final a la Unión Soviética, que jugó con lo que sería la base de los Mundiales ‘82 y ‘86, donde demasiados “fallos” arbitrales le impidieron llegar, por lo menos, al cuadro de honor. Diego Maradona joven, bueno, colimba y aún sin una orgia de juergas y estupefacientes encima, un héroe cabal a la medida de todos, le dio un lápiz japonés a Grondona para ir anotando todo lo que pasaba y pasaría. Por este triunfo y por este jugador, Grondona lograría renombre y prestigio internacional, el segundo Mundial de la historia y su silla de vicepresidente en la FIFA, donde preside la Comisión de Finanzas y la de Mercadotecnia y Televisión desde 1988.
Pekerman obtuvo el tri, con un plantel en el que brillaron Saviola, D’Alessandro, Ponzio y Rosales, entre otros.
Y YA LO VE, Y YA LO VE
LAS ÚLTIMAS JOYAS
Luego del Mundial ‘90, llegarían el 5-0 de Colombia en el Monumental, el regreso forzado de Maradona para no quedar afuera en el repechaje y el doping y la eliminación en el ‘94. En pleno menemismo reeleccionista y con la decadencia de la Selección, José Pekerman, designado coordinador general de Selecciones y técnico de los equipos juveniles a fin de ese año, secundado por Hugo Tocalli, iniciaría un proceso que permitió paliar la necesidad de triunfos internacionales de un público cada vez más exigente a partir de los éxitos y los ídolos juveniles. Ibagaza, Biagini y Panchito Guerrero son los principales nombres del equipo que le ganó la final a Brasil en Quatar, en el ‘95. En el ‘97, en Malasia, con Aimar, Riquelme, Cambiasso, Placente y Samuel, Argentina derrotó en la final a los uruguayos. Y en el 2001, en casa, José
Pekerman y Tocalli probaron suerte, cada cual por su lado, en equipos de liga en Chile, México y España, entre otros destinos, tras la culminación del ciclo en 2001. La estructura que dejaron permitió que Ferraro condujera al campeón Sub 20 en Holanda ‘05, y que en 2007 Tocalli regresara por un año para obtener el Mundial Canadá ‘07, promoviendo a Sergio Romero, Agüero, Di María y Moralez, entre otros. La base que tomaría Batista, último DT serio de los juveniles, y a la que se agregaría nada menos que Messi para lograr la medalla de oro en Beijing ‘08. Con algunas variantes, la base de la Selección mayor desde entonces. Una Selección mayor que alienta las esperanzas que se perdieron en los pibes. Eso sí, que quede claro que la culpa no es del chancho.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 71
JUVENTUD MARAVILLOSA
RECUERDOS DE JOSÉ PEKERMAN TRANSFORMÓ LA IMAGEN QUE EL MUNDO TENÍA DEL FUTBOLISTA ARGENTINO. PERO UNOS AÑOS MÁS TARDE, NADA QUEDÓ DE AQUELLAS ENSEÑANZAS. ES HORA DE MIRAR HACIA ATRÁS, VER LO BUENO Y LO MALO Y A PARTIR DE AHÍ TOMAR DECISIONES.
POR
P
GUSTAVO LOMBARDI
FOTO DE
PHOTOGAMMA.COM
rimeros días de enero, sentado en un balneario plantel de hombres donde hay algunos chicos que uno forde Mar del Plata, pensando por dónde comenzar a mado exclusivamente por juveniles. desenredar este ovillo un poco abandonado en el Año 1991, Sudamericano Sub 17 jugado en Paraguay. que se ha transformado el fútbol juvenil argentino. Al lado Mostaza Merlo era el entrenador argentino que hasta hamío se da una conversación. Ella, 15 años; el, 18. Una típica cía poco dirigí¬a el equipo profesional de River. De pronto, charla juvenil donde las grandes preocupaciones pasan se encontraba al frente de un grupo de quinceañeros que por lo que harán mas tarde en el pub, si a ella la dejarán nunca se habían subido a un avión, que nunca habían salisalir o no, si tal sale con cual y todas esas cuestiones por do del país, que lloraban por las noches porque extrañalas que todos hemos pasado y nos parecí¬an tan importan- ban a sus mamás. Había que verles las caras a Merlo y a su tes en aquel momento. ayudante Daulte, desesperados porque, como ni siquiera Y fue entonces cuando no me pareció una mala idea tenían hijos, no sabían cómo manejar semejante situación. arrancar por ahí. ContextualiComo verán, mirar hacia el zando el escenario. El niño que pasado hubiese ayudado a no rehablaba a mi lado, porque no Poco a poco, jugábamos como vivíamos, petir errores. Nadie duda de sus pero fundamentalmente estábamos era otra cosa que eso, un niño, capacidades como entrenadores tranquilamente podría estar hoy pero... ¿eran Batista, Perazzo o orgullosos de lo que éramos. conformando un plantel Sub 20 Trobbiani los indicados para dirigir de Argentina. Ésa es la edad que un proyecto de fútbol juvenil? Y tienen estos chicos que acaban de protagonizar unas de las por allá aparece una nueva punta del ovillo. ¿Cuál fue el mayores decepciones del fútbol juvenil argentino. proyecto de estos últimos años en juveniles? Da la sensación que a veces nos olvidamos de que toJuan Sebastián Verón, que hasta hace poco iba a ser davía son chicos. Que a pesar de llevar una vida de adul- convocado por estos mismos dirigentes para trabajar dentos, detrás de esa fachada, aún se esconden inseguros tro de la AFA, declaraba hace unos días que “el amiguismo adolescentes. Y a partir de aquí, asoma la primera punta (cuando se elige a un entrenador) no tiene que existir porde este ovillo. La elección del entrenador que convivirá que lleva a la confusión y al fracaso”. con estos juveniles. Jorge Griffa, entrenador y coordinador de juveniles duEs cierto que, en estos últimos tiempos, estos plante- rante muchos años, también opinó sobre las capacidades les están prácticamente formados por jugadores que llevan de los que conducen a jugadores de divisiones inferiores: años de vestuarios profesionales, pero también lo es que “hay que preparar y desarrollar a los que enseñan para que no dejan de tener 17 o 18 años; y no es lo mismo dirigir un tengan condiciones de ofrecer”. 72 UN CAÑO FEBRERO 2013
A partir del bochornoso paso por el mundial Sub 20 de 1991 jugado en Portugal, donde no sólo la Selección argentina termino última en la fase de grupos sino que fue suspendida por indisciplina para jugar el siguiente Mundial de la categoría, la dirigencia nacional se vio obligada a cambiar drásticamente el rumbo. Finalmente, se elegí¬a un proyecto. José Pekerman marcarí¬a a fuego una etapa en las Selecciones juveniles argentinas. Lo haría porque le dio una identidad reconocible a sus equipos dentro de la cancha, pero, principalmente, porque le dio una identidad reconocible a los jugadores que conformaban esos equipos. Pekerman “utilizó” a esa primera camada de jugadores que dirigió para transformar la imagen que el mundo tení¬a del jugador argentino, del fútbol argentino. Para transformar la imagen que los propios argentinos teníamos de nuestro juego y de la manera en que se conseguían los éxitos. Nunca olvidaré el arduo trabajo que tuvo Pekerman para convencernos de que el primer paso para lograr el verdadero objetivo tenía que ver con conseguir el premio FairPlay en Qatar ‘95. Que la identidad futbolística era una consecuencia directa de una forma de ver la vida y la competencia. Que los buenos modales a la hora de entrar al comedor del hotel eran tan importantes como la manera en la que nos dirigíamos a los árbitros o a los rivales dentro de la cancha. Poco a poco
jugábamos como vivíamos, pero fundamentalmente estábamos orgullosos de lo que éramos. Orgullo. Esa sensación es la que me gustaría sentir cuando veo a una Selección juvenil de mi país. Mas allá de los títulos, de la posición en la tabla. Todo eso será, al final, una consecuencia inevitable. Qué sensación se han llevado estos chicos de su paso por una Selección juvenil, no lo sé. Si haber vestido la camiseta de la Selección argentina, en esta etapa de formación profesional y también personal, los ha marcado de alguna manera, tampoco lo sé. El mensaje que estos jóvenes jugadores de fútbol reciben es, por momentos, demasiado confuso. Rodeados desde muy chicos por representantes, dirigentes y, muchas veces, por familiares que sólo los ven como un futuro negocio, los convencen de que el único objetivo es la salvación personal. Mostrarse, destacarse, venderse a los ojos de los futuros compradores sin preocuparse si al equipo le va bien o mal. Seguramente ellos no son los responsables de esta realidad, pero les toca vivir en ella. Darles instrumentos para defenderse es lo único que les podemos brindar. Ojalá los que toman decisiones vuelvan a mirar atrás. Todo lo bueno y todo lo malo está allá, en el mismo enredado ovillo en el se ha transformado nuestro querido fútbol argentino.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 73
JUVENTUD MARAVILLOSA
INTRASCENDENCIA ARGENTINA SUPO SER UNA SELECCIÓN SERIA EN JUVENILES PORQUE HABÍA GENTE SERIA, ORGANIZADA Y RESPONSABLE QUE APUNTALABA A CADA OBJETIVO. AHORA HAY UN MONTÓN DE CARGOS QUE NO SÉ SABEN PARA QUÉ Y ASÍ ESTAMOS.
POR
L
JORGE RINALDI
FOTO DE
PHOTOGAMMA.COM
o único que quedó bien en claro para la AFA (o Riquelme, Esteban Cambiasso, Carlos Tevez, Javier Saviomejor dicho para Don Julio) después de esta nueva la, Pablo Aimar, Sergio Agüero y la última gran joya Lionel caída de Argentina en el Sudamericano Juvenil es Messi. Pese a ello, el jugador juvenil argentino sigue siendo que llegó la hora de una profunda reestructuración. Se requerido en el exterior y sigue manteniendo buena repuacabaron los amiguismos, el nepotismo y los arreglos “con tación en lo individual. El tema central es que desde la conalambre”. Basta de inventar técnicos, managers, encarga- ducción de la Selección no hubo un trabajo acorde detrás dos o directores (¡que de cargos!, por favor). de cada individualidad. En ningún momento este equipo Para colmo, muchos de aquellos que ocupan esos car- que fue al Sudamericano como gran candidato y casi como gos, no se sabe para qué están, cuáles son sus responsabi- un “dream team”, pudo desplegar lo que individualmente lidades o qué experiencia previa han tenido con planteles muestran estos chicos en sus equipos. ¿Tal vez los superó la juveniles como para estar en la Selección. presión? La mayoría, por lo menos los creativos, en mayor El caos organizativo y la improvio menor medida, ya han probado en sación llevaron a este triste presente. cada uno de sus equipos que son caPolos opuestos, confusión y más paces de bancarse la exposición y que Atrás ya quedaron aquellos años confusión y nuevas discusiones dorados de Peckerman y Tocalli en tienen espaldas anchas. En diferentes donde Argentina era potencia entre formas pero con obligaciones similapara ver quien tenía más poder. los juveniles, jugaba los torneos con res. De hecho fueron elegidos porque chapa de candidato y ganaba muhan demostrado que pueden superar chos de ellos (obtuvo cinco títulos mundiales de Sub 20). esa presión en un fútbol complicadísimo y casi salvaje como Pero hay que decir que más allá de los campeonatos obte- el argentino. Alan Ruiz, Ricardo Centurión, Manuel Manzini, nidos, que son importantes pero también circunstanciales, Luciano Vietto y demás. Entonces, ¿por qué no pudieron Argentina era una selección seria porque había gente seria, exponer su clase y calidad cuando marcan diferencia en el organizada y responsable que apuntalaba a cada objetivo. fútbol profesional cada domingo? Y la respuesta es que no En cambio hoy, Argentina en juveniles entró en uno de hubo un equipo que los apuntale. los peores terrenos: el de la intrascendencia. Pero lo que más preocupa no es el fracaso de este equi¿Se puede esgrimir que no hay jugadores de calidad, po exclusivamente, sino las reacciones y resultados de casi esos “diferentes” en el fútbol argentino? No. El fútbol ar- todas las Selecciones Juveniles desde hace cinco años. gentino sigue nutriéndose de jugadores juveniles y muchos El técnico del equipo, Marcelo Trobbiani; el director de de ellos ya actúan en Primera. Quizás, es cierto, que no al Selecciones Nacionales, Carlos Bilardo; y el subdirector, nivel de “diamantes en bruto” como lo fueron Juan Román Humberto Grondona, dejaron en evidencia las diferencias 74 UN CAÑO FEBRERO 2013
en las líneas de pensamiento dentro de las selecciones juveniles. Las ideas fluían en forma dispar, más allá del convencimiento o no del técnico, dejando en claro que todos opinaban y no había un trabajo en conjunto. El estilo de juego fue motivo de puja. Polos opuestos, confusión y más confusión y nuevas discusiones para ver quien tenía más poder. Algo que fue recurrente en este ciclo de Juveniles desde que Bilardo y Humbertito están a cargo. En definitiva, es hora de una reestructuración seria y profunda. Dejar de lado las miserias y buscara a los mejores para el cargo. Hacerlo responsable de todo a Grondona junior y reemplazarlo en su cargo por el dirigente Nicolás Russo parece un chiste, es seguir con la brújula rota. No porque el Grondonita no sea responsable de los sucesivos fracasos (de hecho lo es), sino porque su salida no es la única solución (¿y Bilardo) sino porque Russo es un dirigente que , más allá de un respaldo ejecutivo, no está capacitado para tomar las decisiones que reestructuren un fútbol juvenil que desconoce. Por eso tiempo de empezar a escuchar a la gente que sabe y trabaja con juveniles. Sería una buena idea reunirse con los coordinadores de cada club para que, al menos, los que decidan esta reestructuración, se empapen un poco de
lo que es el fútbol de los chicos. No es lo mismo estar cada día en el campo de entrenamiento y mirar cada partido que leer los resultados en el diario o mirar los puntajes de los jugadores. Saber cómo es cada jugador desde su origen y conocer sus capacidades es un trabajo mucho más dedicado y que demanda experiencia. En la época de Peckerman y Tocalli nadie se arrogaba el conocimiento absoluto. Ambos se reunían con los coordinadores de cada club y trabajaban mancomunadamente para saber cómo reaccionaba cada futbolista ante diferentes estímulos. Esto era lo que se hacía, entre tantas otras cosas en aquella era de oro. ¿Qué sería lo mejor? Volver a trabajar seriamente, volver a las fuentes, volver a elegir profesionales por mérito y no por amiguismo o nepotismo. Por supuesto que Hugo Tocalli es el gran candidato (actualmente como coordinador en Argentinos Juniors). Peckerman hoy, ya todos sabemos, está dedicado a los mayores con un buen presente en la Selección de Colombia. Y que quede claro que no son solamente nombres, sino que son los que garantizan la recuperación de organización que fue desmantelada. Repetimos: no se trata sólo de ganar o perder, se trata de trabajar seriamente. Es dejar de lado la improvisación.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 75
JUVENTUD MARAVILLOSA
“SABELLA DEBERÍA METERSE EN LAS DECISIONES” RAMÓN CABRERO, CABEZA DEL FÚTBOL PROFESIONAL Y AMATEUR DE LANÚS, SUGIERE QUE LA SOLUCIÓN PASA PORQUE TODAS LAS SELECCIONES JUEGUEN PARECIDO. Y AUNQUE RECONOCE QUE EL TÉCNICO DE LOS MAYORES NO SUELE OPINAR, PIENSA QUE ESO TIENE QUE CAMBIAR.
POR
ANDRÉS GÓMEZ FRANCO
–¿Vio el Sudamericano? Aunque eso no implica necesariamente que te vayas de un –Sí... Hace rato que no se vienen haciendo las cosas Sudamericano en primera ronda... Igual, creo que la gente que bien a en las Selecciones juveniles. Pero no creo que sea ha estado al frente de las Selecciones Juveniles es gente caculpa de nadie. paz, que entiende de qué se trata la cosa, más allá de que ha–¿Cómo que de nadie? brá un poquito de todo. Pero sí no entiendo por qué se dio un –Parecería que, cuando no se da un resultado, explota giro de 180 grados si con Tocalli y Tojo estábamos muy bien. todo, que tiene que cambiar todo. Pero esto no es de ahora. –¿Y que Humbertito Grondona sea o haya sido hasta No creo que haya sido culpa de Trobbiani. De hecho, Mar- ahora el capo de las Juveniles lo entiende? celo es uno de los menos culpables de esta situación. Lo –No considero un error que esté, siempre ha estado ahí. que pasa es que se fue al Sudamericano con mucho entu- Y todos nos equivocamos en esto. Yo lo que sí creo es que siasmo. Había demasiada expecen este momento debemos estar tativa con tres o cuatro jugadores tranquilos. Pero cambiar. De eso “Marcelo Romano, el de Vélez, es muy no tengo dudas. Y creo que va a que están jugando en Primera. Y, bueno. Pero para mí tendría que volver haber un cambio. Y si me preguncomo pasa siempre en el fútbol argentino, hay chicos que juegan tás por quién, me inclinaría por a agarrar Tocalli. Son opiniones…”. dos o tres meses y pareciera que gente que está en el paño, técnison Messi pero no lo son. cos que siempre hayan trabajado –Usted dice que hace rato no se hacen las cosas bien. mucho en inferiores. Como Tocalli y Tojo. Pero hay muchos. ¿El hace rato es desde que se fueron Pekerman y Tocalli? –¿Por ejemplo? Porque la gente no los conoce, como –Nunca entendí por qué se fue Tojo ni por qué se fue no conocía a Pekerman en su momento. Tocalli. Cambiar algo que está muy bien no es bueno. –Marcelo Romano, el de Vélez. Pero para mí tendría que –Fue un error haber dejado ir a Tocalli y a Tojo. ¿Y la volver a agarrar Tocalli. Son opiniones… dirigencia que eligió a sus sucesores? Batista, Perazzo, –OK, ya tenemos al nuevo DT. Pero, ¿qué sería hacer Trobbiani… Todos fracasaron. Y sin haber llegado con cre- un trabajo serio en Juveniles? ¿Marcar una línea de juego denciales suficientes como técnicos de inferiores. unificada, por ejemplo? –Lo que pasa es que también pueden tener que ver las –Sin dudas. Tienen que jugar todas igual. camadas de jugadores, que no son como las que había antes. –O sea, definir un estilo desde arriba y bajar la línea. Los pibes de Argentina que antes marcaban una diferencia –Lógicamente, tienen que jugar parecido todas las Sehoy se encuentran con rivales que les juegan de igual a igual. lecciones. 76 UN CAÑO FEBRERO 2013
–Entonces, el gerente del fútbol debería ser Sabella, la persona que define la línea de juego de la Selección Mayor. –Lógicamente. –De modo que Sabella debería elegir al entrenador de la Sub 20, de la Sub 17, etcétera. –Casi nunca se mete el DT de la Selección Mayor en la elección de los técnicos de los Juveniles. Pero debería, no tendría que estar todo separado. –Ahora bien, ¿y los chicos? ¿Qué responsabilidad tienen en esta serie de fracasos? Si es que les toca alguna porción de culpa. –Mucha. La responsabilidad siempre es 70% del jugador y 30% del entrenador. No tengo dudas. Por eso decía antes que las expectativas sobre algunos jugadores fueron súper grandes, y la cosa no es tan así... Hace rato que nos venimos pegando estos golpes. En el último Sudamericano, por ejemplo, creo que Argentina tenía cuatro o cinco jugadores de jerarquía de mitad de cancha hacia adelante, y eso la convertía en un equipo un poquito descompensado, que probablemente atacaba más de lo que tenía que defender. Y a eso hay que sumarle las actuaciones individuales: los Centurión, los Lanzini… No es tan fácil todo esto. –Trobbiani dijo que Centurión, en Primera, pasaba a los grandes como postes, pero que a los de su edad no podía gambetearlos. –Lo que pasa es que cuando uno tiene responsabilidades... Se pensaba que Centurión iba a ganar los partidos solo, y la realidad es que Centurión hace tres o cuatro meses era un jugador de Tercera División. Igual, no creo que por dos o tres meses de buen nivel un jugador sea un fenómeno. Y tampoco creo que no sirva más por hacer un mal torneo. –¿La crisis de la Selección no es un reflejo de lo que sucede en las inferiores de los clubes? ¿Cuántos clubes laburan bien, enseñándole conceptos a los pibes, priorizando la formación por sobre los resultados? –Los resultados mandan en inferiores. Uno juega para ganar. Pero hay equipos que, más allá de los resultados, trabajan muy bien, como Lanús, Vélez, Estudiantes, Boca...
–Son pocos, igual. ¿O por qué hay tantos pibes que aparecen, explotan y después entran en una meseta futbolística de la que pocas veces se recuperan? –Lo que pasa es que se perdió la trayectoria en la Argentina, los jugadores se consolidan cuando pasan cuatro o cinco años. Antes, para irte a Europa primero tenías que jugar en buen nivel durante cuatro o cinco años acá. Ahora se los llevan después de que jugaron bien a lo largo de cuatro o cinco meses, como si eso pudiera garantizar que el jugador está listo. Y no es así. Hay que crecer, seguir formándose, curtirse, pasar un montón de cosas hasta estar maduro. –Por eso la mayoría decide irse, incluso a ligas menores, como la rusa y la ucraniana, y después vuelven a los seis meses o al año. –Es que no todos se consolidan rápido. El fútbol argentino está cometiendo un grave error. –Lo que pasa es que, a su vez, los clubes tienen que vender. –Sí, ante una oferta, los clubes no pueden competir. Ahí no hay tu tía. –Es un círculo vicioso. –Es un círculo vicioso.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 77
JUVENTUD MARAVILLOSA
CON LOS CHICOS, NO AHORA RESULTA QUE LOS JUGADORES DEL SELECCIONADO SUB 20 NO SIRVEN PARA NADA. HABRÍA QUE PREGUNTARSE, MEJOR, POR QUÉ PERDIERON. Y TAMBIÉN QUÉ PODRÍAN ABSORBER DE ESA DERROTA ESTOS JUVENILES PARA TRANSFORMARSE EN FUTBOLISTAS MÁS MADUROS Y COMPLETOS.
POR
A
PABLO CHEB TERRAB
FOTOS DE PHOTOGAMMA.COM
hora resulta que Vietto no sirve para nada, que Es cierto: el Sub 20 jugó muy mal en el último SudameCenturión es una lotería y que más vale mandarlo a ricano. No clasificó al Mundial. Quedaron pocas cosas que Rusia antes de que se den cuenta, que Lanzini es un rescatar y aquellos de los que más se esperaba no estuviepecho frío intermitente, que Iturbe no tiene ninguna proyec- ron a la altura del compromiso. ¿Y entonces, qué hacemos? ción, que Magallán es un muerto. No, muchachos. Así, no. Con ¿Descalificamos al material humano que se considera más los chicos, no. Con estos pibes que ponen la cara debajo de apto para un recambio generacional en lo futbolístico? una institución corrupta y decrépita que no los contiene, con Podríamos empezar por rescatar una frase de Iturbe estos muchachos que salieron a jugar a la pelota, que recién cuando la clasificación peligraba: “Nos creíamos el Barcearrancan en el circo de los seleccionados, que se ponen en lona y no le ganamos a nadie”. Bien, Iturbe. ¿Saben lo fácil manos de inútiles exponiendo sus nombres: con ellos, no. que es creerse mil cuando uno es adolescente? Pero ese Hay pocas cosas que duelan más en la vida de un espec- sentimiento necesita retroalimentación. Ahora, la pregunta tador futbolístico que la puteacentral: ¿quién los hizo creerse da a un juvenil. En ese sentido, el Barcelona cuando no habían la frase de Carlos Bianchi a un Podríamos rescatar una frase de Iturbe cuando jugado ni un partido? Los cinco la clasificación peligraba: “Nos creíamos el plateísta en su paso anterior fantásticos, el rótulo sin sentido, por Boca es ilustrativa hasta el apuro. Barcelona y no le ganamos a nadie”. el punto de la exactitud. Al El Sub 20 entró agrandado escuchar que insultaban a uno al torneo porque tenía un entrede los jugadores de inferiores que había tirado en cancha, nador, Marcelo Trobbiani -con escasas credenciales como se encaró con la hinchada y gritó, captado por la cámara: DT y ni hablar en cuanto a antecedentes como formador-, “¡Pero tomatelas! Andate. Si no te gusta, andate. A ver, que se la pasó exagerando ante los micrófonos las virtudes ¿hace falta? Tiene 19 años el pibe. ¡19 años, gil!”. de un grupo cuyo funcionamiento colectivo prácticamente 19 años. Habría que hacer un repaso acerca de lo que desconocía. “Tengo un equipo para arriesgar y lucirme”, dijo cada uno de nosotros andaba haciendo a los 19 años. Yo entre otras barbaridades, antes de haber juntado al plantel. estaba mandándome macana tras macana, escapando a Y Trobbiani no es adolescente. una autoridad que muchas veces me ponía los puntos con Pero es más fácil aparecer en una tribuna de Mendoza razón. Todavía estaba lejos de tener una idea: era puro po- y hostigar a once muñecos que definitivamente no encontencial. Así sucede casi siempre. Así sucede, también, para traron su estructura porque creyeron que el talento lo era bien y para mal, con los futbolistas. Con Alan Ruiz, con Ma- todo. Es que no hay dudas de que Vietto sabe parar la pelotías Kranevitter. ta, atacar los espacios, pasar al compañero mejor ubicado. 78 UN CAÑO FEBRERO 2013
Ni que Centurión tiene velocidad y encare para desnivelar, que es atrevido, que puede hacer daño. O que Lanzini tiene manejo y visión de cancha. O que Alan Ruiz tiene toque, desmarque, panorama. O que Magallán sabe cabecear y usar su cuerpo para ganar en defensa. “En el entrenamiento hacíamos cosas espectculares”, declaró Vietto. Y claro. El tema es que a todos ellos les falta lo que a este equipo le faltó: madurez. Porque, justamente, son pibes y son innmaduros. Porque no tuvieron una mano sabia al lado. Faltó contención. Si no me equivoco, fue Lanzini el que declaró hace poco que no había nadie del cuerpo técnico con quien conversar. Es lógico si se piensa que en mitad del torneo Humbertito Grondona le puso la soga al cuello al DT y arrancó una microguerra interna que debía tener a Trobbiani más preocupado que la incomodidad de sus jugadores a la hora de enfrentarse con una responsabilidad que los excedía, por expectativas, edad y marco. Otra cosa: el verdadero problema no es perder, ni quedarse afuera del Mundial. Eso puede pasar. Duele, sí, pero puede pasar. El rol docente de los líderes de grupo debería ser aprender de ese dolor, de esa derrota, asumirla como golpe y encarar la proyección del jugador con el fracaso en la espalda. Porque de los tropiezos también se puede aprender, y no hay nada más valioso para un grupo de jóve-
nes que terminar aprendiendo. Ni siquiera ganar. A lo mejor estos muchachos se llevan una lección de humildad, de trabajo en equipo. Aprenden a no subestimar rivales. A lo mejor la falta de diálogo con los adultos a cargo los hace valorar de otra manera el trabajo de buenos entrenadores, o incluso los transforma en futuros contenedores de jóvenes, para que los pibes que vienen atrás no sientan el abandono que ellos sintieron. Resulta claro que Centurión tiene momentos en los que parece una calesita, que choca demasiado. También que a Lanzini le cuesta pedir siempre la pelota para que pase por él. Y que Iturbe está incómodo cuando no le dejan espacios para explotar su velocidad. Pero todos tienen espacio para mejorar sus carencias. Lo que peor le puede hacer a un jugador joven, en etapa de formación, como todos estos niños –pese a que jueguen en Primera, no son otra cosa-, es que vayan erosionando su autoconfianza, que lo convenzan de que es un muerto y no tiene nivel. Que lo puteen sin miramientos como si ya fuera un profesional curtido y formado. Por eso le dedicaría un breve epitafio a nuestra propia tapa, y diría: no hay futuro, las pelotas. Estos pibes son el futuro. Estos y todos los otros que no se ven e irán explotando. Ya lo sé: nosotros no nos referíamos particularmen-
FEBRERO 2013 UN CAÑO 79
te al material humano, sino a la falta de coherencia en un desde chicos a qué se juega cuando uno se pone la casaca proyecto de trabajo que nos diera alguna ilusión para lo de la Selección. Esa docencia es la que falta, porque –no que va llegando en la Selección argentina de Messi, Sabella tengan dudas- eso también se aprende. Pero de ninguna manera es culpa de los pibes. y compañía. Porque estos futbolistas se terminarán forjando en sus Y vean, no es que yo sea un optimista, pero la realidad es que los Mundiales Sub 20 suceden cada dos años, y la clubes de origen, más allá de lo que suceda entre GronSelección mayor no se va a nutrir directamente con una dona y su plebe. Aprenderán de Bianchi, Gallego, Ramón, única camada. Para que la renovación sea completa, se pre- Barros Schelotto, Pizzi o el compañero de turno. Por eso hay que cuidarlos un poquito. Por eso cisarían tres o cuatro generaciones Ahora, la pregunta central: ¿quién hay que evitar la puteada, aumentar de mundialistas juveniles. Incluso así, hay muchísimos pibes que no los hizo creerse el Barcelona cuando la paciencia. Pero eso hay que evitar venderlos a Rusia. tienen participación en los procesos no habían jugado ni un partido? Porque todo lo que les falta se lo de selecciones y después terminan podemos dar. Culpar a los alumnos alimentando a la mayor. Podría ser el caso de Paredes -que no fue convocado por el técnico-, o de las deficiencias del maestro es una actitud tan común de Mauro Icardi y Paulo Dybala, que no fueron cedidos por como cobarde. Tenemos que arremangarnos y cumplir con nuestro rol de padres. Para que los chicos, estos y cualquier sus clubes italianos para el torneo. Posiblemente eso es lo que hay que terminar de tra- otro que venga, sean realmente juveniles en formación; y bajar, esa continuidad para que Argentina tenga un estilo no solamente un grupito de muertos que –da la casualidadidentificable, para que los futbolistas y el público ya sepan también son todavía jóvenes.
80 UN CAÑO FEBRERO 2013
24 Av Kollor Press_24 Av Kollor Press 9/21/12 4:19 PM Page 24
Mucho más que una buena impresión
Uruguay 124 • Avellaneda • Buenos Aires • Argentina 4208 -1250/1251 • 4209-4121 • 4116-3598/3599/3601 Industria Gráfica
VALIÓ LA PENA MARTÍN SHARPLES QUERÍA REVANCHA. EN 2003 CORRIÓ “LA CARRERA DE MIGUEL” EN ROMA Y A POCOS METROS DE LA PARTIDA SE ROMPIÓ SU PRÓTESIS. ENERO 2013: SE ANOTÓ SIN QUE SUS AMIGOS LO SUPIERAN Y VIAJÓ. UN HOMENAJE A LOS DESAPARECIDOS.
POR
E
PABLO LLONTO
l deporte – y nos atrevemos a decir que el mundo, también – mejoraría mucho si todos fuesen como Martín Sharples. Ya es sabido que el exceso de información deportiva nos ha llevado a la mismísima ignorancia. Canales deportivos, suplementos, estadísticas, abundancias internacionales, por Internet podemos ver el mismo momento en que se ejecuta un córner de la Novena División de Andorra. Por eso usted no habrá leído o visto nada de Sharples. Si en cambio es lector consecuente de Un Caño, sabrá que el muchacho perdió una pierna a los 26 años por un accidente en moto. Era rugbier. Y tenía una conciencia social de la hostia. Desde entonces no hay carrera solidaria o lugar que necesite un mensaje, una ayuda donde Miguel no esté presente. Desde fines de los noventa, Martín es el señor de las maratones. Especialmente de una, “La carrera de Miguel”, ese maravilloso invento del periodista italiano Valerio Piccioni que se celebra en Roma desde 2000 y en más de diez ciudades argentinas todo el año. Recuerdan, mientras corren, al atleta argentino desaparecido Miguel Sánchez. El joven de Berazategui secuestrado por el Ejército en 1978, trasladado al centro clandestino El Vesubio (Ricchieri y Camino de Cintura) y asesinado por las patotas que comandaban Héctor Gamen, Durán Sáenz y Hugo Pascarelli. Fue en la primera carrera que participó (2003) cuando Martín intentó cumplir la meta. Con su pierna ortopédica dio pelea, pero la prótesis se rompió al kilómetro y medio de la partida. Cuando llegó a la meta, retrasado y de mal humor, revoleó el pedazo de metal. Los romanos lo ovacionaron. Este año se fue en silencio. Ni siquiera le avisó a su
82 UN CAÑO FEBRERO 2013
gran amigo Valerio, el organizador. “Le caí un día antes, en un restaurante. Valerio no lo podía creer. Desde que llegué no dejó de llover. Nunca “La Corsa di Miguel” se había corrido con lluvia. Haciendo la entrada en calor, veo miles de corredores más que en 2003. Largamos y la elite se aleja. Por mi ritmo lento, muchos corredores me pasan. Antes de los dos kilómetros siento la voz de Hernán Varela, un compañero exiliado argentino en los ‘70. Corremos algunos metros y yo le digo ‘andá, mi ritmo para vos es lento; eso sí, buscame en el final, que quiero terminar junto a vos’. Más adelante, Claudio -un atleta italiano- me dice si podía correr conmigo, que no le importaba el tiempo, pero sí acompañarme. Lo acepté, por supuesto. A los pocos metros siento que se afloja la prótesis y me viene otra vez la sensación del 2003. Sólo se había despegado el abrojo del cono. Quedó un poco desalineada, pero segura. Al cumplir una hora de carrera teníamos el 75% del recorrido realizado, pero me seguía el mal recuerdo del 2003, y fuimos más lento. En el kilómetro nueve veo a Hernán, ahora sí estoy seguro de llegar juntos con Claudio. Fue todo más relajado y sentí al fin que estábamos homenajeando a Miguel y a los 30.000 desaparecidos. Entramos en los cien finales en un abrazo interminable con Hernán y Claudio”. En el periodismo bregamos ciertas veces con un dilema intelectual. Que en realidad nos viene de un viejo dilema comercial: ¿Qué es noticia? ¿Aquello que todos buscan y más consumen? Martín Sharples nos ayudó siempre a resolverlo en una forma correcta. Contar su amor al deporte, contar sus sencillas historias por el mundo forma parte de la enorme libertad que se respira en esta revista. Donde los héroes, a veces, son los héroes.
FEBRERO 2013 UN CAテ前 83
EL GOL QUE NADIE VIO EL SINO TRÁGICO ACOMPAÑA A ARTEMIO PETRUZELLI BOSTON, AUTOR DE UN GOL SUPERIOR AL DE DIEGO A LOS INGLESES. PERO NO HAY TESTIGOS. EL HORROR DEL ANONIMATO LO ACOMPAÑA DESDE ESA TARDE DE 1971.
Por Pedro Saborido
El más maravilloso y hermoso gol jamás visto lo hizo Artemio Petruzzelli Boston en 1971, jugando para El Porvenir, en un partido contra el Atlético Teté de Brasil; y del cual sólo se tiene el testimonio del propio Artemio, ya que el gol jamás fue visto por nadie. Así como hay hechos que miles de simpatizantes aseguran haber presenciado (el gol de Cárdenas al Celtic, el de Sanfilippo haciendo la vertical sobre un lineman, Rattin orinando un banderín del córner en el Mundial de Inglaterra), en este caso, por una extraña casualidad del fútbol, nadie en el estadio de El Porvenir vio nada más que el final del gol. Es decir, la pelota dentro del arco. Según Artemio, el hábil número 10 Cesé comandaba un avance de Atlético Teté. Cesé, dice Petruzelli, habilita a Zezé, que tira un centro hacia Tsé-tsé, quien llega a cabecear. La pelota está en el área de El Porvenir, el propio Artemio la para con el pecho, la deja seguir hasta el bajo vientre y termina impulsándola con su entrepierna, para hacerla pasar sobre Papé, quien estaba buscando el rebote. Enseguida les tira un caño
84 UN CAÑO FEBRERO 2013
Ilustración de Laura Savio
triple a Dadá, Maná y Gagá, quienes intentaban salirle al cruce y sufren la humillación de sentir que la pelota pasa entre sus piernas (aunque dicen que no la vieron, ya que los tres estaban distraídos por la presencia en la platea de una chica de increíbles curvas pero de un parecido increíble a Benito Mussolini). Artemio después eleva el útil con el tobillo por sobre la cabeza de Popó (dice acordarse de algo, aunque en ese momento se distrajo mirando un cartel publicitario que decía “Bolígrafos Barsutto. Andá y compralo, no seas puto”), y luego llega al mediocampo saltando en una sola pierna y llevando la pelota rebotando quince veces sobre su taco izquierdo. Bobó, Totó y Fofó aseguran que en ese momento miraban como dos palomas no sólo hacían el amor en vuelo, sino que, además, una de ellas, al concluir, se prendía un faso, y la otra le preguntaba varias veces si había acabado, cuando Artemio, con sutil pegada (él asegura que hizo eso), le dio a la pelota el efecto justo para que describiera una curva que la hizo ir hasta el límite del campo y volver. El lineman de ese lado recuerda
que la pelota no se fue, pero no el resto, ni lo anterior, ya que muchos de los papelitos que habían arrojado correspondían a un artículo de Jorge Luis Borges en La Nación acerca de la inmortalidad y él estaba juntándolos al tiempo que los leía y los rearmaba, ya que le interesaba mucho el tema. Lo cierto es que, siempre según Artemio, al volver la pelota de su comba, le cayó sobre la rodilla derecha. Con ella la volvió a hacer elevar sobre Bambinho, Gandinho y Telequinho (que estaban distraídos discutiendo acerca de a quién le tocaba pasarse primero el secador después de bañarse, por lo cual no vieron nada), para luego bajarla, pisarla, amasarla, darse vuelta, volver a elevarla y rematarla con una fascinante chilena que ninguno de los 15.000 espectadores vio, ya que en ese momento en una radio Spika se escuchaba el coro final de Hey Jude de Los Beatles y se dejaron llevar, cerrando los ojos y cantando con gran sentimiento. El arquero Zimmerman nada pudo hacer (recuerda ver pasar la pelota, pero no de dónde vino, ya que un defensa (Caló) estaba delante
de él, a cuatro centímetros). Artemio recuerda que vio cómo la pelota toco la red y murió. Y que él se puso a festejar el gol. Solo, mientras el estadio cantaba “Naaaa…, naaa…, naaa…, narananaaaa…, Hey Juuude…”. Artemio fue y le aviso al árbitro. Éste, distraído por las extrañas formas que hacían las volutas de humo del cigarrillo que fumaba, vio la pelota adentro del arco y convalidó un gol que nadie gritó. El partido termino 1-1. Hinchas y simpatizantes de El Porvenir festejaron al día siguiente, cuando vieron el resultado en el diario. Absolutamente nadie, ni siquiera sus compañeros (muchos aseguran haber estado distraídos pensando en un aforismo de Narosky que alguien había leído esa mañana), ni el cuerpo técnico ni el personal policial pudieron ver las magníficas jugadas, el increíble toque, el hallazgo de gracia y valentía que fue el maravilloso gol de Artemio. Una lástima que ni cámaras ni relatos futbolísticos pudieran dejar registrado el hecho. Sergio Lapandera y Aníbal López, quienes seguían por LT4 la campaña del El Porvenir, se habían trenzado en una discusión sobre categorías marxistas y habían dejado de relatar y comentar el partido quince minutos antes. Lo cierto es que Artemio hizo el más maravilloso y hermoso gol jamás visto. “¿Vale la pena hacer algo tan increíble y que nadie lo haya visto?”, se pregunta hoy Artemio. Ahora tiene Twitter. Ayer puso “Comiendo rabas en Don Nicola, en Avellaneda”, atento a que todo el mundo se entere de cada pelotudez que hace.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 85
DIGNIDAD O MUERTE TRES PELÍCULAS SE OCUPARON DEL PARTIDO ENTRE FC START Y UN COMBINADO NAZI EN LA UCRANIA INVADIDA POR LOS ALEMANES. RESCATAMOS MATCH EN EL INFIERNO, LA VERSIÓN HÚNGARA.
Por Ezequiel Acuña y Felipe Bonacina
Antes de hablar de Match en el infierno (Zoltán Fábri, 1963, Hungría), una introducción histórica y cinematográfica sobre otra película nos dará una mano: la conocida Escape a la victoria (John Houston, 1981, Estados Unidos). Ambas están basadas en un hecho real, “El partido de la muerte” jugado en 1942 en Kiev, Ucrania, en ese momento parte de la Unión Soviética ocupada por los nazis. El equipo más importante de Kiev era el Dinamo, formado por militares y policías que se habían profesionalizado como deportistas. Con el fútbol suspendido durante la ocupación, los pocos jugadores que no habían partido al frente o estaban presos armaron un equipo, el FC Start, con jugadores residuales de otros equipos. Participaban en una liga creada por los alemanes para despuntar el vicio. Algunos equipos alemanes estaban integrados por presos y guardiacárceles. El FC Start se los “cepilló” a todos, incluido el equipo de la Lutwaffe (la fuerza aérea alemana). Luego de la derrota, los de la Lutwaffe pidieron revancha. El Dinamo de Kiev, pertenecía al ejército soviético, por lo tanto algunos de sus jugadores eran potenciales cons-
86 UN CAÑO FEBRERO 2013
piradores. Los del FC Start se negaron a hacer el saludo nazi antes del inicio. Toda una osadía si se tiene en cuenta que durante las Olimpiadas de Berlin ese ritual se cumplió casi sin chistar. El árbitro fue un oficial de las SS que dejó pegar mucho a los alemanes. Jugaban entonces futbolistas profesionales (mal alimentados) contra un grupo de aviadores nazis. Para los invasores, los ucranianos no debían ganar ese partido. La filosofía nazi sostenía también la superioridad deportiva de la raza aria. A pesar de ello, el FC Start ganó. Pero la suerte de muchos de sus jugadores fue trágica: apresados, enviados a campos de concentración, torturados o asesinados. Además de las películas mencionadas, entre ambas hubo una soviética, inconseguible: Treyin Taym (1964), del camarada Yevgeni Karelov. Poco se sabe de él y su película en la Argentina. Todas ellas modificaron la historia, licencia poética sin la cual el cine no podría existir. Cuando se rodó Escape a la victoria en los Estados Unidos, los futboleros estaban resignados ante los fracasos para armar una liga en serio luego de la experiencia del Cosmos de Pelé.
En la película, además de Pelé, aparecen Ardiles, Bobby Moore (capitán de Inglaterra en el Mundial del 66) y el polaco Deyna. El personaje del capitán del equipo de los presos fue Michael Caine. Claramente, el nuevo guión trató de ser cosmopolita, a punto tal que Stallone es un canadiense, algo tan improbable como su destreza para atajar. La película fue pensada en cierta forma para el público británico: por esa razón fuer convocado Ardiles, quien en ese momento la descosía en el Tottemhan Hotspur. El desenlace de la película es conocido: el penal que ataja Stallone y una fuga atípica. Clásico final épico de Hollywood. Vale observar al personaje del oficial alemán que arma el desafío (Max Von Sydow), a quien se le cae la baba cuando ve a los presos haciendo un picadito. Von Sydow interpreta a un conciliador, de palabra y con espíritu deportivo. Con Match en el infierno las cosas no fueron muy distintas. Cuando se filmó, Hungría era una potencia futbolística. “El fútbol es algo sagrado”, dice Onodi luego de que a la autoridad nazi de turno se le ocurre armar un partido entre un equipo alemán y un
rejuntado de presos húngaros. Onodi, seco, áspero y terco, con una disciplina extrema, se muestra con ideales y convicciones fuertes. Ex jugador reconocido, sólo pide una pelota y comida para su equipo de presos desnutridos. La acción transcurre en Ucrania en 1944, mientras aviones soviéticos sobrevuelan el campo, aunque aquí se trata de húngaros y alemanes. Un enfrentamiento que tuvo su memorable capítulo en la vida real en Suiza 1954 y en dos ocasiones, incluida la final ganada por Alemania de manera milagrosa. Match en el infierno es una película realista con algo de sarcasmo. Sigue el punto de vista de Onodi, pero también focaliza a los demás prisioneros, sumándolos al equipo como los que van quedando afuera y observando cómo no saber jugar al fútbol los deja con
menos posibilidades de supervivencia. La previa tiene poco que ver con el fútbol, tan solo la presencia de una pelota es suficiente para decir casi todo. Los once húngaros se entrenan en un terreno cercano al campo de prisioneros. Y luego de un escape frustrado (el único que quiere jugar el partido parece ser Onodi), el equipo húngaro queda entre la espada y la pared: deben jugar el partido para después ser castigados o fusilados. Ellos saben cuál es el destino. El espíritu de los húngaros está por el piso, y los nazis copan el estadio. Pocos presos húngaros quedan en las tribunas. La última media hora la acción pasa a la cancha. Con un buen ojo a la hora de filmar un partido, las grúas de Zoltán Fábri le dan riqueza y elegancia a la imagen. Los húngaros pierden el primer
tiempo 3 a 1. En el descanso, todo parece indicar que lo último que queda en la vida de estos once jugadores es ganar el partido. En el segundo tiempo, Onodi frota la lámpara y el partido se da vuelta: termina 4 a 3 y con una matanza antes del final, sin que los húngaros puedan festejar. Todo sucede rápido, los héroes mueren pocos segundos después de convertir el último gol, aunque la cámara hace dos pausas extraordinarias: una pasando por cada uno de los jugadores desparramados en el piso y una enfoncando una mano extendida que buscan a Onodi, algo que une y que premia el valor y el compañerismo. El plano del final muestra el campo vacío, una pelota que queda junto a un arco, ya no hay húngaros ni nazis. La vida sigue… Esa pelota espera que alguien como Onidi la vuelva a acariciar y a valorar como algo sagrado.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 87
OTRAS YERBAS
POR ALEJANDRO LINGENTI
EL MAESTRO HOLANDÉS REFERENTE INDISCUTIDO DEL BUEN FÚTBOL COMO JUGADOR Y COMO ENTRENADOR, JOHAN CRUYFF REÚNE EN UN ATRACTIVO LIBRO SUS CONVICCIONES SOBRE EL DEPORTE QUE LO APASIONA.
Famoso no sólo por sus extraordinarias cualidades como futbolista, sino también por su calidad de estratega cuando le tocó trabajar como entrenador, el holandés Johan Cruyff ha decidido compartir otra vez parte de lo que aprendió a lo largo de su brillante carrera. Considerado un verdadero teórico del fútbol, el ex crack del Ajax y el Barcelona acaba de editar Fútbol. Mi filosofía (Ediciones B), un cuaderno de notas lleno de impresiones sobre el deporte que lo apasiona y dedicado, sobre todo, a reflexionar sobre la estrategia y el espíritu del fútbol. En cada capítulo, Cruyff revela algunos de los trucos que utilizó como jugador y DT. Haciendo hincapié en los ejercicios y las técnicas de aprendizaje, ofrece su opinión sobre cómo debe moverse un jugador en cada uno de los puestos (arquero, defensor, volante, delantero) y resalta la importancia vital del trabajo en divisiones inferiores: “Yo invertiría una parte del dinero que ingresa a los clubes por derechos de televisación en encontrar mejores entrenadores de fútbol base. Se trata de una figura de una importancia crucial, pero los clubes no lo ven así. Los encontramos al final del escalafón. ¡Qué gran error de apreciación!”, remarca el holandés. 88 UN CAÑO FEBRERO 2013
En su nuevo libro, Cruyff explica con detalle los movimientos que debería realizar cada jugador ideal y se explaya sobre las características del juego que él siempre defendió y que trató de poner en práctica en todos los clubes en los que fue entrenador. Se apoya para eso en la hemeroteca visual de su experiencia profesional, ya que rescata imágenes y personajes de la Selección holandesa, del Ajax y del Barcelona. “Todavía me acuerdo de un gol magnífico de Koeman contra el
Utrecht, cuando a veinte metros del arco le pegó de repente al balón con el empeine”, dice. En un ejercicio de enorme modestia, Cruyff se pone de ejemplo no sólo para lo bueno: “Entre mis hándicaps estaba mi físico, que no se puede contar entre los más fuertes. Algo que sí podía hacer Wim Kieft -llevarse el balón y anotar con un defensor pegado a su espalda-, por ejemplo, era imposible para mí. Por eso es fundamental que un jugador trabaje el aspecto físico permanentemente. Yo no siempre lo hice”, admite. “He sido jugador y entrenador, pero por encima de todo, soy un gran amante de este bello deporte”, asegura el holandés en otra parte de su nuevo libro, que áun no tiene fecha de salida en Argentina, pero seguro llegará en el curso de este año. La aparición de Fútbol. Mi filosofía en España coincidió con la traumática salida de Cruyff del Chivas, club mexicano que lo había contratado con el objetivo de llevar a cabo una profunda reestructuración en todas sus divisiones, un proyecto que quedó abortado a fines de 2012 en medio de un fuerte cruce de declaraciones entre el entrenador europeo y el polémico presidente del club de Guadalajara, Jorge Vergara.
HERMOSO PERDEDOR Si hay un músico popular contemporáneo que merece una buena biografía, ése es Leonard Cohen. El veterano canadiense está en plena actividad: editó el año pasado uno de los mejores discos de la temporada, Old Ideas –que se consigue en Argentina-, y dio unos cuantos conciertos en vivo a pesar de sus 78 años. Silvie Simmons, una de las mejores periodistas de la prestigiosa revista inglesa Mojo, hizo bien en apurar este libro que lo homenajea en vida. Aparecen todas las facetas de este artista único: el poeta buscavidas que mendiga sexo en el puerto de Montreal, el cantautor mujeriego e infiel, el eremita contemporáneo que se interna en el monasterio zen de Mount Baldy y el oscuro visionario del infravalorado
álbum The Future. Las palabras del propio Cohen, un maestro del discurso certero, le suman pimienta a este libro monumental: “Cuando tomaba Prozac, mi relación con el
entorno mejoraba mucho. De hecho, dejaba d epensar en mí mismo durante un minuto o dos. Pero dejé de tomarlo porque aniquila el deseo sexual”. Imprescindible.
MAL ROMANCE Basada en la elogiada serie israelí Hatufim, Homeland se ha convertido en un fenómeno de audiencia a nivel mundial y ha cosechado una importante cantidad de premios. Hay más de una razón para explicar el éxito de este thriller post 11-S plagado de paranoia y equívocos, empezando por el encanto de Claire Danes, quien compone con gran eficacia a una agente de la CIA (Carrie Mathison) que consume Clozapine en secreto para enmascarar su desorden bipolar. Carrie es una heroína poco común, una chica hipercativa y perturbada cuya percepción de la realidad no es del todo de fiar. Y para colmo se enrolla en un particular romance con Nicholas Brody
(notable interpretación de Damian Lewis), un prisionero de guerra estadounidense que, sospecha la protagonista, se ha pasado al bando de los terroristas árabes. Naturalmente, la serie -escrita por Alex Gansa y Howard Gordon, los mismos creadores de 24, favorita absoluta del compañero Mariano Hamiltonmantiene el punto de vista yanqui sobre el conflicto cultural, político y ecnoómico que sacude al mundo desde hace años, pero hay algo en ese romance fatal entre Mathison y Brody que la hace adictiva. Dicen que la temporada 2, que no estaba planificada pero se produjo debido al suceso de la primera, es mucho más floja. Vean la primera, al menos.
FEBRERO 2013 UN CAÑO 89
90 UN CAテ前 FEBRERO 2013