STAFF Número 59
Segunda Época
CONSEJO DE DIRECCIÓN
INFELICES Todos saben en la Argentina que Humberto Grondona, el indigno, sólo puede ser entrenador porque su padre así lo ha dispuesto. Cuando el indigno abre la boca, no hay dirigente que se atreva a cuestionarlo. El hijo del Jefe actúa como el Jefe. Prepara juveniles bajo la consigna “peguen, insulten, escupan y clasifiquen”. Sin embargo, nadie reprocha al indigno. Nadie se atreve. No ha nacido aún el dirigente que pegue dos gritos en la AFA y cumpla el papel desafiante de cantarle a Grondona padre, Grondona hijo y a todos los Grondona del mundo que ya es hora de que carguen la mugre y se la lleven a sus aposentos. Quien lo diga en voz baja, y lejos de la calle Viamonte, al menos se atreve, pero bien sabe que no es suficiente. Al indigno le resbala el Fair Play. En casa paterna le han enseñado que para triunfar en el fútbol argentino cuanto peor, mejor. Por eso el indigno estimuló a su plantel. Y así un plantel estimulado carajeó y puteó a los uruguayos, mandó twitters “muy valientes” diciéndoles de todo a los rivales desde la cobardía de una habitación de un hotel. Cree el susodicho que al obtener un título sudamericano y clasificar para un Mundial Juvenil alguien se acordará de él. Sabe el indigno que sí: la historia deportiva se acordará de él, pero como el entrenador que prefirió la trampa al juego, la violencia a la gambeta, la sangre a la pelota. Solamente ese lugar le espera a Grondona, el lugar que a dedo designó el premio mayor de la Lotería, Don Julio. Porque pueden estar todo lo felices que quieran debido a la clasificación al Mundial de Emiratos Árabes. Pero, la verdad, son unos infelices. PABLO LLONTO
Alejandro Caravario Pablo Cheb Terrab Christian Colonna Pablo De Biase Sebastián Domenech Mariano Hamilton Pablo Llonto Fabián Mauri Matías Martin Víctor Hugo Morales Ariel Senosiain DIRECCIÓN DE ARTE
Alicia Sliwkin EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Fabián Mauri RETOQUE DIGITAL
Anahi Morales CORRECCIÓN
Alejandro Lingenti COLABORAN EN ESTE NÚMERO Ezequiel Acuña, Juanjo Bruzza, Martín Cabrera, Micaela Cannataro, Damián Didonato, Cecilia Di Genaro, Alejandro Fabbri, Edgardo Imas, Román Iucht, Adriana Kotik, Ángela Lerena, Julián Lichene, Gustavo Lombardi, Mariano Mancuso, Ezequiel Fernández Moores, Andrés Gómez Franco, Angel Mosquito, Leonel Plugel, Jorge Rinaldi, Pedro Saborido, Laura Savio, Gustavo Veiga, Alejandro Wall, Osvaldo Wehbe, Luciano Wernicke, Photogamma.com www.revistauncaño.com.ar www.facebook.com/revistauncanio correodelectores@revistauncanio.com.ar IMPRESIÓN Kollor Press S.A. Uruguay 124 - Bs.As DISTRIBUCIÓN EN CAP.FED Y GRAN BS.AS Sanabria S.R.L. Baigorri 103 - Bs.As DISTRIBUCIÓN EN INTERIOR Bertran SAC. Velez Sarsfield 1950 - Bs.As Esta publicación es propiedad de EAMP S.A, Uruguay 1037 7º Piso. Prohibida su reproducción parcial o total.
ILUSTRACIÓN DE TAPA
Sebastián Domenech
MAYO 2013 UN CAÑO 3
¿Sabías que el delantero húngaro Ladislao Kubala integró las selecciones de tres países: Hungría, Checoslovaquia y España?
Brillarán blancas y celestes las tablas VARIOS ACTORES FANÁTICOS DE RACING Y UN GRUPO DE EX FUTBOLISTAS HARÁN UNA FUNCIÓN A BENEFICIO DEL COLEGIO DEL CLUB: INTERPRETARÁN 100 AÑOS DEL PRIMER CAMPEÓN EN EL PASEO LA PLAZA.
por Andrés Gómez Franco
¿Qué tienen en común Capusotto, Fernando Lupiz, Lito Cruz y Sergio Renán? Que son actores, claro. Pero, además, que son hinchas de Racing. Y que van a actuar por Racing. Sí, ellos son algunos de los artistas que el 21 de mayo se subirán a las tablas de una de las salas del Paseo La Plaza para interpretar 100 años del primer campeón, una obra exclusiva para fanáticos de La Academia que servirá de excusa para celebrar el centenario del primer título (amateur) obtenido por el club. Aunque no serán
sólo profesionales del escenario quienes animarán la velada: integrantes de los planteles campeones de 1966, 1967, 1988 y 2001 (como Pizzuti, Maschio, Colombatti, Fillol y Chatruc) también aportarán lo suyo en pos de entretener a los más de 500 simpatizantes de La Acadé que estarán presentes. “Se va a recorrer la historia del club con humor, emoción y, sobre todo, pasión. Por ejemplo, el Turco García va a recrear un gol suyo muy famoso en las mismas condiciones climáticas en que lo hizo”, le sopla a
¿QUÉ VALE LA DE AL LADO? Messi está armando su “pisito” en Castelldefels, barrio de las afueras de Barcelona. Pero el mes pasado tuvo un gasto fuera del presupuesto: debió comprar la casa de al lado. El tema es que,
4 UN CAÑO MAYO 2013
por la crisis, sus vecinos empezaron a alquilar habitaciones para poder pagar la hipoteca. Y, claro, los ruidos molestos no tardaron en llegar. El millón de euros para recuperar el silencio, tampoco.
Un Caño Hernán Martinez Escudero, uno de los integrantes de Paso a Paso Racinguista, la agrupación integrada por hinchas y socios que, ad honorem, craneó y ejecutó esta movida, cuyo objetivo final es juntar los cerca de 200 mil pesos que se necesitan para realizar una mejora edilicia en el colegio de Racing. “Y creo que lo vamos a lograr, porque las entradas están casi agotadas. Y además conseguimos varios sponsors”, apunta. El bono contribución para ver la obra, dirigida y producida por Rodrigo Cárdenas (ya montó El caso RC, otro espectáculo bien académico), cuesta $300. Este nuevo acto de amor de la gente, en cambio, no tiene precio.
En 1999, un suplente de Chacarita que calentaba junto a un lateral chocó sin querer a un línea: fue expulsado antes de entrar.
Nadando por un sueño ¡QUÉ HAMBRE!
UN PIBE DE LA QUINTA DIVISIÓN DE GIMNASIA FUE CITADO POR TROGLIO JUSTO EL DÍA DE LA INUNDACIÓN. COMO PUDO, PERO LLEGÓ. por Andrés Gómez Franco
Quizás no haya dudas de que la de Tyson a Holyfield fue la mordida top de la historia del deporte. Sin embargo, el tarascón que Luis Suárez le propició al serbio Ivanovic durante el último Liverpool-Chelsea no tiene mucho que envidiarle. La curiosa agresión se dio en el área, en el instante previo a que el uruguayo pusiera el 2-2 final. Una “actitud violenta”, según la Comisión Regulatoria Independiente de la Premier, que lo terminó sacando de las canchas por el resto de la temporada, ya que la sanción fue de diez fechas. “Los dirigentes y el jugador estamos shockeados y en desacuerdo por la severidad de la decisión”, bufó Ian Ayre, director del Liverpool, club que, a propósito, ya debió prescindir de su goleador durante ocho juegos del 2012, cuando el charrúa fue suspendido por insultos racistas a Patrice Evrá.
6 UN CAÑO MAYO 2013
A Facundo Sanseverino le sonó el celular mientras la casa se le inundaba. Atendió igual. Era el coordinador de fútbol profesional del club: le informaba que al otro día tenía que ir a entrenarse con la Primera de Gimnasia. Por primera vez. Facundo se puso contento pero la emoción no logró contrarrestar su medianoche caótica. Facundo tenía algo más urgente que hacer. Escapar, junto a su hermanita, su abuela, su madre y la pareja de su madre, de esos casi dos metros de agua. Se instalaron en la casa de una vecina que tiene una vivienda con dos pisos. Allí se resguardó, con apenas un televisor salvado de milagro. Y allí pasó la noche sin dormir. Al otro día, cuando todo el país hablaba del desastre que vivía La Plata -y sobre todo su barrio, Los Hornos-, se
dejó convencer por la familia y fue a Estancia Chica, pese a que la situación seguía siendo tremenda. “Nadé una cuadra y, en la esquina, un vecino que tiene un taxi me llevó hasta la práctica, a pesar de que su auto estaba inundado. De hecho, no sé ni cómo arrancó”, contó el volante de la Quinta del Lobo, el único de los cuatro juveniles citados para ese día que llegó para ponerse bajo las órdenes de Pedro Troglio. “Cuando escuché de su boca lo que había pasado, no lo podía creer; me dieron ganas de ponerlo como titular contra Almirante Brown”, aseguró el DT, que al final no lo llevó ni al banco, aunque sí lo concentró. Es más, Troglio anticipó que “esta historia va a ser utilizada como charla motivadora previa a los partidos”. La historia del pibe que perdió todo, salvo a sus seres queridos. La historia del pibe que capeó el peor temporal “con tal de cumplir el sueño que tengo desde los 9 años”.
TODO PASA
EL LIBRO DE
NOU COMEN YA SE QUEJAN DESDE AFUERA
AY, CHICHE
Que el fútbol argentino se destaca por las protestas de los jugadores ya no es una novedad. El mismo futbolista que tiró afuera una pelota es capaz de reclamar lateral para su equipo. Es cierto que, en este caso puntual, el árbitro se equivocó groseramente: Mauro Giannini cobró falta de Vildozo a Vizcarrondo y “bajó” un gol de All Boys a Lanús. Y decimos groseramente por ser delicados: un árbitro puede no ver algo que sucede, pero no puede ver algo que no sucede. Y es lo que pasó esta vez. La cuestión es que además de quejarse los jugadores de All Boys, se quejaron desde afuera Fabián Cubero e Ignacio Scocco a través de twitter. “Ayayayay... Cómo van acomodando el campeonato... Diosss”, escribió el de Vélez. “Vergonzoso viejo... Qué feo que pasen estas cosas, no es necesario”, escribió el de Newell’s. Otro que se sumó a la moda fue Matías Caruzzo. Después del triste 0 a 0 con Belgrano en La Bombonera, el defensor se acercó a los micrófonos y declaró: “A nosotros no nos cobran un gol que entró por un metro y a River (contra Godoy Cruz) le cobraron un penal que fue un metro afuera”. Lo que no entendemos es qué hacen jugando en este torneo los futbolistas que creen que lo de los árbitros es algo más que un error.
Se acuerdan de Carlos Arano, ¿no? Sí, el lateral izquierdo que J.J. López puso como volante central nada menos que en la Promoción con Belgrano. Bueno, Chiche sigue en River pero no es tenido en cuenta por Ramón Díaz y luego de la derrota de ¿su? equipo ante Estudiantes de Caseros por la Copa Argentina sacó a relucir sus diferencias con el entrenador por Twitter: “Oioioioi oioioioi, es el equipo de... Ta luego, muchachos”, escribió. Y acompañó el tuit con una foto del Don Ramón de El Chavo. El vicepresidente de River, Diego Turnes, fue el que tomó la posta: “Me parece que son cosas que no suman. Se encargará el departamento legal”. ¿Habrá novedades?
8 UN CAÑO MAYO 2013
“Al ser un canal público el que transmite los partidos, para mí el ingreso de periodistas debería ser por concurso. Yo me excluyo, yo no quiero ser parte del jurado. Quiero que notables los elijan. A mí me tocó trabajar en Canal 7 y entré por acomodo, pero no me gusta. A partir de allí me gané un espacio porque nunca más dejé de trabajar en televisión”. Lo dijo Fernando Niembro.
SÍ, SOY YO Una de las cosas importantes para tener éxito en lo que se hace es confiar en uno mismo, pero hay uno que el mes pasado se pasó de rosca: Pedro Damián Monzón. “Me llamó el presidente de Platense y me preguntó por un técnico para que ascendiera al equipo y le respondí ‘con él habla’. Y si me llamara el presidente de Independiente y me preguntara por un técnico para que salve al equipo del descenso, le respondería ‘con él habla’”. Ya vemos que al Moncho le sobra de confianza lo que le falta de lealtad: esto lo dijo a los dos partidos de haber asumido como entrenador de Platense.
LA SUERTE EN TUS MANOS A mediados de abril, Daniel Passarella decidió romper su silencio y le dio una entrevista a Quique Felman (TyC Sports). Después de hablar de casi todo, al presidente de River lo consultaron por la situación que estaba viviendo su ex amigo (o un amigo con el que no habla) Américo Gallego, en ese momento todavía técnico de Independiente. El Kaiser miró a cámara, le deseó suerte al Tolo porque “vos te la merecés” y le dijo que Dios lo iba a ayudar. A la fecha siguiente, el equipo de Gallego no pudo con Unión y el Tolo se fue de Independiente, pese a los buenos deseos de Passarella.
“UNO DE ESTOS EQUIPOS NECESITA A GUARDIOLA, Y NO ES EL BAYERN MUNICH” (GARY LINEKER, COMENTANDO EL 4 A 0 DEL BAYERN MUNICH AL BARCELONA).
DIME CÓMO TE LLAMAS.. Si hiciéramos el viejo jueguito de escuela primaria de “unir con flechas”, hasta un chico de preescolar sabría por el nombre con que se autodenomina la barra de qué equipo estamos hablando. O por lo menos la mayoría. “Los borrachos del tablón” es River; “La 12” es Boca; “La Butteler” es San Lorenzo; “La Guardia Imperial” es Racing; “La Pandilla” es Vélez y así sucesivamente. Pero, ¿sabe ese chico de preescolar cómo se autodenomina la barra brava de Arsenal? Se hace llamar “LA MAFIA”. Sí, la barra de Arsenal, sí, el equipo de los Grondona. No más preguntas.
NO VA MÁS Aunque los dirigentes de San Lorenzo habían avisado que bancarían a Migliore pese a su detención, parece que la historia entre el arquero y el club ya tendría su final cerrado y la incorporación por unos partidos de Sebastián Torrico podría extenderse. Pero ojo, Lammens y compañía no cambiaron de opinión, sino que se enteraron por las escuchas del caso que Migliore habría tenido un asuntito con la mujer de uno de los capos de la barra de San Lorenzo. Es más, habría sido él mismo el que le fue a decir al presidente que el ex Boca no iba más.
MAYO 2013 UN CAÑO 9
escriben PABLO DE BIASE ARIEL SENOSIAIN EZEQUIEL F. MOORES PABLO CHEB TERRAB CHRISTIAN COLONNA JORGE RINALDI ALFREDO WEHBE MARIANO HAMILTON ALEJANDRO FABBRI ADRIANA KOTIK VÍCTOR HUGO 10 UN CAÑO MAYO 2013
INDEPENDIENTE VIVE SU HORA MÁS COMPLICADA. EL CLUB QUE GANÓ CATORCE TÍTULOS LOCALES, DOS INTERCONTINENTALES, SIETE LIBERTADORES, TRES INTERAMERICANAS, DOS SUPERCOPAS, UNA RECOPA Y UNA COPA SUDAMERICANA, ESTÁ CERCA DE IRSE A LA B NACIONAL POR PRIMERA VEZ EN SU HISTORIA. SI NOS REMITIMOS A LA LÓGICA Y A LO OCURRIDO CON SAN LORENZO, RACING Y RIVER, QUE PADECIERON EL DESCENSO Y VOLVIERON FORTALECIDOS, HABRÍA QUE QUITARLE DRAMA A LA SITUACIÓN. PERO TAMBIÉN ES CIERTO QUE LOS HINCHAS ESTÁN VIVIENDO EL PROCESO COMO UNA PESADILLA. Y TODO PORQUE LA AGONÍA PARECE MÁS DOLOROSA QUE LA CONCRECIÓN MISMA DEL PROBABLE DESCENSO. UN CAÑO ABORDA EL TEMA DESDE VARIOS PUNTOS DE VISTA: EL INSTITUCIONAL, EL DEPORTIVO, EL AFECTIVO, LA VOZ DE SU NUEVO ENTRENADOR... Y COMO SIEMPRE BUSCANDO PARAR LA PELOTA, INTENTANDO QUE SE ENTIENDA QUE EN EL DEPORTE LAS DERROTAS CONVIVEN CON LAS VICTORIAS Y VICEVERSA. Y QUE UNAS EXISTEN GRACIAS A LAS OTRAS. COMO LA VIDA Y LA MUERTE, LA TRISTEZA Y LA ALEGRÍA, EL YIN Y EL YAN, EL BLANCO Y EL NEGRO, EL QUESO Y EL DULCE, EL VIGILANTE Y EL LADRÓN. INDEPENDIENTE DESCENDERÁ. O NO. Y EL MUNDO SEGUIRÁ ANDANDO. MAYO 2013 UN CAÑO 11
POBRE DIABLO
SIN PONERSE COLORADOS LA VIDA DE INDEPENDIENTE ES UN TANGO. SÓLO FALTA EL FINAL. COMO EN FANGAL (¨YO VI QUE SE VENÍA¨...) MUCHOS PODRÁN DECIR QUE DESDE HACE BUEN TIEMPO EL CLUB SE LADEABA. DEL PRIMERO AL ÚLTIMO (GRONDONA A CANTERO) ELIGIERON EL CAMINO DEL MAL. POR PABLO DE BIASE
T
COLABORACIÓN
MANUELA CANOVA
FOTOS DE
PHOTOGAMMA.COM
ENGO UN SUEÑO RECURRENTE. VÍVIDO, ESPANTOSO, Independiente ocupan cuanto pedacito de pared se les sanguinario y cruel, me hace pasar unas noches de ofrece. Y las pintadas duelen por lo que auguran, por la terror; y esto sólo antecede a la verdadera pesadilla naturalidad con que se emplean palabras como matar, de hincha: despertar y darse cuenta de que la realidad balas o cementerio. Y por la carga de potencial verdad que nos saluda con un bello sol de otoño por la ventana que encierran. de la cocina es, en verdad, casi tan tétrica como esa realiMás allá de las connotaciones delictivas de las leyendad onírica de la que se creía haber escapado. das en los muros, el clima generalizado entre jugadores, Me pasa en cuanto manoteo el diario que, indefec- dirigentes, hinchas enojados y torvos barrabravas es el tiblemente, se abre en la página de la tabla de posicio- de una guerra facciosa que gana densidad con los días y nes, desde la cual un enorme escudo de Independiente que casi literalmente permite cortar fetas de aire con una me saluda desde el fondo, navaja de peluquero: un aire amodorrado en la zona de Cantero dejó buena parte de sus convicciones en a Irak que se ve reforzado por descenso. ¿El sueño? Una la puerta de la sede de la AFA, y otra partecita la presencia creciente de decehorda de mazorqueros (*) nas de agentes de la infantería en la de la casa de Julio Grondona Jr., Julito. montados en pelo recorren de la Policía de la Provincia, en círculos la plaza Alsina, armados hasta los dientes, en en el centro de Avellaneda, rodeando una gigantesca ho- cada entrenamiento de lunes, comienzo de una semana guera. El comisario de esa mazorca es nada menos que que generalmente arranca con un empate o una derrota Bebote. Y en el centro de la hoguera, exponen la cabeza en el week end. del Tecla Farías en una pica. Las tripas mismas de lo que queda de Independiente En Ezeiza, en el predio de la Selección (donde se asoman insolentes aquí y allá, en una pintada que compara entrena en los últimos tiempos por atendibles razones a Cantero con De la Rúa o en otra que les augura un futuro de seguridad), en Domínico (donde entrenaba habi- próximo en un infierno bíblico y, por las dudas, un paso tualmente) o en Avellaneda (cerca de la cancha, prin- previo por algún jardín de paz a los miembros del plantel cipalmente), las pintadas con un amenazante humor profesional. Perdido por ahí, aún resiste algún mensaje de negro respecto del futuro de jugadores y dirigentes de aliento al despedido Tolo Gallego (el único que intentó ha-
12 UN CAÑO MAYO 2013
cer algo coherente para una misión imposible). La amenaza de orgías de sangre sobre lo que parece el inevitable descenso del Rojo debería ser una alerta ultrarroja para las distintas autoridades comprometidas en el asunto, no demasiado competentes, por cierto (dejémonos de joder, se mueren cinco o seis tipos por mes en enfrentamientos de cárteles dentro de las barras y ni el híper pragmático oficialismo ni la verborrágica, fabuladora y torpe oposición han dicho una palabra). Las autoridades son poco competentes o están demasiado comprometidas en un sistema de violencia y política mediado por el fútbol que incluye, en primer lugar, al senil reptil de la calle Viamonte, cuyo fanatismo rojo parece haber renacido luego de treinta y cuatro años; a legisladores tan activos en el negocio de la pelota como el senador nacional por la Provincia y presidente de Quilmes, Aníbal Fernández; a los comités de seguridad que cambian de nombre una vez por mes, o cuando el acumulado de muertos por enfrentamientos dentro de las barras supera la decena desde la última modificación nominal; y, por supuesto, al gobernador Daniel Scioli. Porque hay demasiados antecedentes de lluvias de balas y piedras, destrozos y principios de incendio en torno de las luchas de poder de las barras, en Avellaneda y en
el último confín del fútbol, cuando los hinchas “destacados” pretenden detener los partidos cuando se les antoja, derribando un alambrado o intentando cargarse al arquero rival con pirotecnia (el solo recuerdo del descenso de River debería tenerlos preocupados). Y porque fue el presidente de Independiente, en última instancia, quien durante los últimos ocho meses del 2012 inició la cruzada por el derecho de admisión contra los narcos, traficantes de armas al menudeo, líderes sociales negativos de los pibes de sus barrios y gestores de violencias varias de las bandas facciosas que practican toda clase de punterismos (en el fútbol argentino hablar de un promedio de más de un muerto por semana, ¡en el último año y medio!, no es ninguna exageración). Cantero echó luz sobre el fenómeno antes de devolverles la tribuna al ejército de Bebote y Loquillo para que sus lugartenientes sientan que las cosas están volviendo a su lugar (el descenso es una mercadería de altísimo valor para la barra ante una dirigencia en flagrante y desconcertado retroceso). “Decidí dar un paso al costado”, le aseguró a Un Caño la ex jefa de Seguridad de Independiente, la abogada y militante social Florencia Arietto, apenas comenzado el torneo Final, “porque me opuse, como miembro del
MAYO 2013 UN CAÑO 13
equipo de seguridad a que ingresen dos barras que te- hacía gestiones directas, ¡nada menos que convencer a nían derecho de admisión desde el primer día en que un técnico de que acepte dirigir la Primera que (NO) había asumido”. está peleando la cada vez más imposible lucha contra el Colgado del amplio saco de Grondona, Cantero no descenso! va a evitar que el riesgo de un desborde violento en “Siento que Grondona puede darle una mano imporAvellaneda tenga lugar cuando el descenso del Rojo sea tante a Independiente”, aseguraba Cantero a poco de inevitable. Los desastres programados de la barra (que asumir. “La ayuda de Grondona es fundamental en esta cuenta con logística y demasiados contactos policiales, lucha sin cuartel contra los violentos y los corruptos que sindicales, dirigenciales, políticos y judiciales para mon- los financian, a los que dentro de poco llevaremos a la tar lo que vienen ansiando sus popes desde hace más de Justicia”, progresaba en su grondonismo el inclaudicaun año y que ahora presenta “las condiciones ideales”), ble luchador contra la violencia. “Me siento una especie sumados a la furia previsible de la gente de a pie, pueden de ahijado de Don Julio”, confesaba en voz baja cuando desembocar en una tragedia –con la cancha de Racing a confirmaba al frente de un plantel “que necesita sumar dos cuadras, además-. refuerzos con experiencia” al inexperto Cristian Díaz. “Si la lluvia de balas que prometen se materializa, Por supuesto, ningún pez gordo de la corrupción fue hay sectores de la Justicia que serán responsables (N. acusado de nada y la lista del derecho de admisión es de R.: en la Fiscalía 1 de Avellaneda, a cargo de la doc- cada vez más cortita: decrece, casualmente, en la metora Coronel, en la Fiscalía 2 a cargo del doctor Prie- dida que crece la influencia de Grondona. “Arietto no to, en el Juzgado de Garantías 1 del doctor Carzoglio y entiende que la tribuna no es un jardín de infantes”, en el Juzgado de Instrucción dijo Cantero para intentar 4 de la Capital Federal, concerrar el tema. Las amenazas de violencia por el posible cretamente), ya que distinEs que el buen dirigente descenso debería ser un alerta para las tas causas contra barrabravas pequeño, pequeño no enduermen el sueño de los justiende que Grondona no es autoridades comprometidas en el asunto. tos”, concluyó, filosa, Arietto su padrino sino “El” Padrino. Actualmente, salvo Bebote, El Padrino que es atendido al Loquillo, los cuatro o cinco que denunció Richard más segundo por Florencio Randazzo para pedir por la seguotros tantos procesados a partir de la observación de ridad de Cantero es el mismo que les había asegurado videos, el resto de la barra tiene vía libre. Y la seguridad los fondos y la limpieza de prontuarios a Bebote y sus dejó de ser un tema en el club. muchachos para que viajaran a Sudáfrica. Los dineros los gestionaba el hombre fuerte de Quilmes, José Luis EL AHIJADO Meiszner, y los prontuarios eran emprolijados por el acComo Cantero dejó buena parte de sus convicciones en tual presidente de Quilmes, Aníbal Fernández. El mismo la puerta de la sede de la AFA, y otra partecita en la de Fernández que al denunciar públicamente el favoritismo la casa de Julio Grondona Jr., Julito, donde se reúnen de Grondona por Independiente y pedir que a éste no con éste y su padre todos los lunes, según le aseguró a lo dirijan más árbitros de Sadra, en realidad parece estar Mariano Closs al aire el propio presidente de Arsenal avisando: “Julio, se te está yendo la mano”. el 15 de abril pasado: “Todos los lunes nos juntamos A Julio se le puede ir la mano o no. Lo seguro es que con Cantero y mi viejo para hablar de Independiente”, los jugadores de Independiente no dominan sus pierconfesó. Y para terminar de confirmar que lo peor -para nas, y así no hay ayuda que valga. Tres goles en posición Independiente, para Cantero, para el propio Don Julio y dudosa (fallos correctos porque los off sides eran milipara la confederación de bandoleros con negocios mul- métricos) y dos penales bastante pequeños no parecen tipropósito que aún llamamos fútbol argentino- viene un desborde a lo William Boo, el árbitro más arbitrario sucediendo (¡y sin éxito!), trató de emprolijar las impre- de Titanes en el ring, pero para el Rojo es como tener sentables declaraciones de su padre, el día anterior, en los pitos a favor, ya que desde que Grondona llegó a las que admitía que ayudaba a Independiente y hasta la AFA, su mala suerte creció de manera exponencial,
14 UN CAÑO MAYO 2013
demasiado sospechosamente. Veamos, si no: en los últimos 125 partidos le cobraron seis penales. De éstos, tres (el 50%) se los dieron en los últimos once partidos, con lo que, de un promedio de un penal a favor cada 76 partidos, pasó a uno de un penal cada cuatro (uno lo clavó Farías en la bandeja superior, unos 20 metros por encima del travesaño, y el otro fue un pase a las manos de Orión por parte de Montenegro, quien sí convirtió contra Argentinos). Por supuesto que en lo económico-institucional la gestión de Cantero es irreprochable desde lo ético, y es lo que mejor sabe manejar, porque de fútbol no entiende una palabra. Veinte mil nuevos socios, más los que se sumarían en un primer año en la Segunda División, le permitirían al Rojo superar los 100 mil socios, eliminar el déficit operativo, pagar las deudas y terminar las obras
del estadio. Claro, lo que no piensa Cantero es que nadie te garantiza el regreso inmediato a Primera. Cantero se quedó entonces sin plan B (suena siniestro, lo sé, compañeros de sufrimiento). Y como Grondona tiene ahora menos cintura que un pollo artrítico, pensar en pedirle calma a un ejército marginal del fútbol y la política es, cuanto menos, ingenuo. Avisar no sirve de mucho en el fútbol criollo. Uno ve a los clubes como bólidos que van derecho a chocar contra un paredón: por más que se grite y se grite, el final de hierro, humo, sangre y carne chamuscada es inevitable. Y encima, como varios, sigo teniendo pesadillas con el Tecla Farías. (*) La Mazorca era la sanguinaria policía política de la dictadura de Juan Manuel de Rosas (1833-1853).
MAYO 2013 UN CAÑO 15
POBRE DIABLO
“ME PONGO EN MANOS DE DIOS” EL HOMBRE A QUIEN INDEPENDIENTE ENCOMENDÓ LA DIFÍCIL TAREA DE LOGRAR LA SALVACIÓN CUENTA LA INTIMIDAD DE SU DECISIÓN MÁS FUERTE: MIGUEL BRINDISI Y EL PASO A PASO PARA INTENTAR QUE EL OBJETIVO MÁS ANHELADO DE LA HISTORIA ROJA SE HAGA REALIDAD. POR ARIEL SENOSIAIN
F
FOTO S DE PHOTOGAMMA.COM
UE UNA DE LAS NOCHES DE RESIGNACIÓN. NO CABÍA OTRO deben decir a quienes hoy tienen menos de 40 años. sentimiento: más allá de no haber merecido largaBrindisi tiene 62. Está en forma como para sorprenmente la victoria como contra Boca, los hinchas de der con un pique en medio de un entrenamiento. Tiene, Independiente se preguntaban: “si no le ganamos a Unión, como Ramón Díaz, a su hijo Nazareno en el cuerpo téccon resultado y campo favorables, ¿cuándo llegarán las nico. Y a sus laderos de siempre: Carlos Squeo y el prebuenas?” El comentarista de una de las transmisiones de parador físico Rubén López. Más una novedad: Carlos radio se dio cuenta de que no llegaba el remís y caminó Retegui, ex entrenador de Las Leonas. “El Chapa trabaja hasta la avenida. “¿Nos vamos, Miguel?”, le preguntaban hace mucho tiempo con Rubén López, son amigos. Y buscando más un consuelo que una respuesta. “Otros tiene un programa muy bueno para seguir todo lo que directamente me lo afirmaban: ‘nos vamos, ¿no?’”, re- hacen los jugadores en un partido: remates, pases, cierres, cuerda Brindisi. robos, todo. Es un sistema con dos cámaras ubicadas en Tres días después, aquel comentarista se hizo técnico. lugares estratégicos. Lo tienen en la AFA, en el Cenard, “Ese mismo día tenía que ir a Fox Sports a firmar contrato me dijo Milito que Guardiola lo usaba en Barcelona, por un año”, cuenta “el ex comentambién Mourinho. Es novedoso, muy tarista”, Miguel Ángel Brindisi. “La útil, pero lo tecnológico se me escapa. “Seré absolutamente verdad es que estaba cómodo. Me Así que lo usa el propio Chapa”. responsable de estos diez gustó lo que llegué a hacer tanto en –Retegui dice algo interesante: una la radio como en la televisión. Hablar partidos, de los otros 104 no” computadora no llega a convertir un de lo que uno sabe, que quisieran gol, pero ayuda. contar conmigo, que me escucharan me parecía bárbaro. –Es cierto. No se pueden negar las ayudas externas por Y en cuanto a mi verdadero trabajo, pensaba en irme al más que para mí sean toda una novedad, más allá de que ni exterior si me surgía algo. Me habían llamado de Ecua- remotamente haya pensado en su existencia cuando empedor, Chile y Perú, y me dejaron pensando. Acá en Argen- cé a dirigir. Sirve en este caso para analizar a cada jugador. tina es más difícil insertarse. Pero nunca le había bajado Después les editamos todo lo que hicieron en un partido y la persiana al director técnico. Incluso volver a las canchas hasta se lo pueden bajar en el teléfono de cada uno. para comentar partidos me renovó las ganas”. –Por un lado, la tecnología y sus avances; por otro, –¿Por qué considerabas que era tan difícil en Argentina? y tan distinto, lo esencial en este Independiente: lo–Por la vorágine con la que se vive acá. Desaparecés si no grar que sufran menos en lo anímico. estás un par de años. Y porque somos muchos. En algún –Tal cual. Es mi principal trabajo. No tenemos tiemmomento los de mi generación fuimos jóvenes y pedíamos po y no podemos fallar. El que lo sufra demasiado en lo pista. Hoy hay una camada que avanza. Y está bien que así anímico no jugará, pero veo buena predisposición genesea. Cuando empecé, me decían que no tenía experiencia. ral. De entrada quise despertar las expectativas y armé “Dame la oportunidad”, les contestaba. Es lo mismo que les un equipo distinto de acuerdo al que venía jugando. Fui
16 UN CAÑO MAYO 2013
MAYO 2013 UN CAテ前 17
un solo año. Acá, las tres temporadas del promedio hacen que se pueda imaginar lo que va a pasar. Y después de lo de River, esto es una película ya vista. Lo cual es peor todavía. Muchos eran demasiado optimistas, amparados en la historia del club, pero el fútbol argentino te perdona un par de veces, no siempre; si no corregís a tiempo, listo. –Mientras hablamos, apenas pasó la derrota ante Rafaela. Cuando te lean, habrán transcurrido otros partidos. ¿Cómo estará esta historia? –Igual de sufrida. Esto es hasta el final. Como dijo Cristian Tula, ojalá que lleguemos con vida al último partido y allí veremos. Un sentimiento compartido por todos: soñamos con salvarnos antes pero sabemos que el mejor de los casos puede ser que recién respiremos en el final. –¿Cuánto ponés en juego en lo personal? directo con los experimentados en mi debut. No salió, –Yo vine a involucrarme por completo, a ponerle el pero quiero que me obliguen a cambiar. cuerpo. Seré absolutamente responsable de estos diez par–¿Cuántos te decían que no asumieras? –El 95% de la gente que me rodea. Mis hijos fueron tidos, de los otros 104 no. Pero no me gustaba que nadie fundamentales. En aquella noche de lunes, el de la reunión, quisiera asumir. Sigue siendo Independiente esto. Es más, yo les pedí a los dirigentes que me dieran hasta las diez y en la primera reunión no me había bajado por completo; media de la mañana del día siguiente para decidir. Ensegui- simplemente les aconsejé que buscaran a alguien del club. da salió en todos lados que había dicho que sí. En realidad, Jorge Fossati ya les había dicho que no, otros también se les di un indicio. Les demostré que quería devolverle algo a negaron y yo no les hablé de un nombre en especial, pero Independiente por haberme dado trabajo en su momento. sí de alguien que tuviera una comunión rápida con los hinchas, que pudiera decirles “vamos todos juntos”. Ya –En un momento distinto. –¡Qué te parece! El equipo del título del Clausura 94 está, ahora estamos subidos nosotros. Yo soy muy católico. Habitualmente me pongo en maapareció en la decimocuarta fecha. nos de Dios. En este caso también. ¡Y yo ahora no tengo ni 14 partidos “El insulto paraliza. Les llena la Después se verá si Dios cree que hicipara dirigir! A lo que voy es que si el mochila de presión a los jugadores. mos todo lo necesario. día de mañana otra institución que Y es imposible jugar así”. en su momento confió en mí me –¿Qué debe tener el jugador que necesita, también diré que sí. afronta esta situación? Islas; Craviotto, Rotchen, Serrizuela, Guillermo Ríos; –Nunca me había pasado de dirigir a un plantel con esta Cagna, Hugo Perico Pérez, Gustavo López; Garnero; carga. Es que jamás asumí en un club en una situación tan Rambert y Usuriaga. Así formaba el campeón de hace extrema. Por eso quise conocerlos rápido, armar mini concasi dos décadas. A ese Independiente muchos jugadores centraciones, saber cómo piensan, cómo viven, cómo sufren. de este Independiente nunca hubiesen llegado. Incluso a El antecedente de River es tremendo. Y encima no tenemos algunos de los que hoy generan más expectativa, les hu- ni la Promoción. Dejá… si te lo ponés a pensar no respondés. biese costado hacerse un lugar para algún partido. Cada Por eso, cuando me cruzo con hinchas, les digo lo mismo uno ubicará el comienzo. El daño institucional fue pro- que les decía en las calles de Avellaneda aquella noche contra Unión: que sigan apoyando. Sé que se les renueva la ilusión gresivo, lapidario, aunque anunciado. antes de cada partido y que un golpe en pleno encuentro es –¿Te genera más tristeza o bronca? –Mucha tristeza me da. Se ven venir estas situaciones. duro. Pero el insulto paraliza. Les llena la mochila de presión En España el Atlético Madrid se fue a la B pero se fue en a los jugadores. Y es imposible jugar así.
18 UN CAÑO MAYO 2013
POBRE DIABLO
EL DRAMA QUE YA NO ES DRAMA LA GESTIÓN COMPARADA Y EL DESASTRE QUE ORIGINÓ EN EL CLUB PREANUNCIABAN LA TORMENTA. QUIZÁS POR ESO NADA ES SORPRESA. ADEMÁS, YA SE FUE UNA VEZ RIVER. NO ES UN GRANDE EL QUE ESTÁ EN CRISIS. ES EL FÚTBOL ARGENTINO. POR EZEQUIEL FERNÁNDEZ MOORES
S
I EL DESCENSO DE UN GRANDE ES UNA CONMOCIÓN,
el de dos desnuda una crisis del sistema. Al cierre de este artículo, Independiente luchaba para no imitar al River de 2011 y sufrir el primer descenso de su rica historia. Y Boca igualaba el peor inicio de campeonato de todos los tiempos. Una temporada atrás, fue San Lorenzo el que se salvó por un pelo. No es un grande el que está en crisis. Es el fútbol argentino. Escribo minutos después de la ilusión que generó en el Rojo el 3-1 contra Argentinos. Una ilusión a la que precedió una semana caliente, después del decepcionante 0-2 contra Rafaela en el debut de Brindisi: algunos decretaron el descenso, viejos dirigentes pidieron que se adelanten las elecciones y otros anunciaron violencia en la tribuna. ¿Cambia todo de una semana a otra? Es el reflejo de la crisis, que obliga a trabajar tapando agujeros y hace imposible cualquier planificación a mediano o largo plazo. Los socios de Independiente echaron con sus votos a la gestión de Julio Comparada, que dejó al club endeudado, dominado por la barra, con un plantel de 47 jugadores y bajo riesgo de descenso. La ilusión de algunos fichajes supuestamente rutilantes (que después pagan otros) y el poder de la rosca estiraron el engaño hasta que los socios le ganaron a la barra y votaron a Javier Cantero. Su política de saneamiento en el más amplio sentido de la palabra, y aceptando las limitaciones que fueron im-
poniendo las primeras derrotas, chocó con los resultados deportivos. Cantero sería la injusta cara del fiasco. Todos saben que le cabría apenas una parte de la responsabilidad. Y no la principal. Además, el eventual “fracaso” de Cantero no sería sólo suyo. Ni siquiera sería sólo de Independiente. Sería una derrota para quienes acaso imaginamos un fútbol argentino distinto. Una lectura desde otro ángulo podría indicar que Independiente hizo todo mal y que merece el descenso. Y que tocar fondo servirá para reiniciar de cero, casi como hizo River, que mientras escribo estas líneas ya se olvidó del descenso y, apenas un año después de salir de la B, ahora lucha por salir campeón. ¿Deberíamos entonces seguir tomando al descenso como un drama? Pueden reprimir dentro de un hospital, caer el empleo y crecer la deuda externa que nada será tan dramático como el descenso. Y si hay algo más dramático, el fútbol es otra vez actor. ¿O acaso no se dramatiza con “el infierno de la B”? ¿Fue tan infierno para River que volvió al año siguiente? “Sí, claro, pero la mancha queda y ya no la saca nadie”, suele escucharse. ¿Acaso no hemos sufrido descensos personales de los que todos hemos vuelto? ¿Acaso pretendemos pasar por la vida sin manchas? El fútbol, es cierto, es un mundo infantil. Cree que existe el cielo. Y también cree en el infierno. En el medio se olvida de la pelota, que es algo así como olvidarse de saber para qué cuernos existe.
MAYO 2013 UN CAÑO 19
POBRE DIABLO
VOX POPULI, VOX MERDE EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS, LOS DIRIGENTES DEL FÚTBOL ARGENTINO TOMARON DECISIONES POR UN ENTRENADOR O UN JUGADOR APOYADOS EN EL CLAMOR POPULAR. LOS RESULTADOS DE ESA ESTRATEGIA CON RÉDITO POLÍTICO FUERON DEPORTIVAMENTE NEFASTOS. POR PABLO CHEB TERRAB
I
FOTOS DE
PHOTOGAMMA.COM
NDEPENDIENTE PIERDE UN PUÑADO DE PARTIDOS Y EL HINal presidente que tenía que hacerle caso a los hinchas? cha, esa entelequia que suele personalizarse en algunos No, no entendés: es que “Vox populi, vox dei”. muchachos que gritan en la cancha, empieza a pedir la Tomemos otro ejemplo similar, pero sin promedios cabeza del técnico de turno. Supongamos, Cristian Díaz, y sin descenso involucrado. En Boca, la salida de Falpero podría ser Garnero o cualquier otro. En el rumor de cioni se produjo más por una cuestión política que por la grada crece una noción: andamos muy mal, tenemos un convencimiento real de la dirigencia. La llegada de que salir de esta, necesitamos al Tolo Gallego. Bianchi, además de responder a un anhelo postergado Los micrófonos partidarios se encargan de encender del fanático, abría la puerta a un regreso de Riquelme la llama en cuestión, y empieza un recorrido mediático -que, aunque se dio de una manera un poco extraña, se que instala una idea: la gente pide a Gallego. El presi- dio-. El boquense se enfilaba al campeonato doblemente dente de turno mide riesgos y beneficios, evalúa y de- feliz, con el Virrey y Román. Angelici se aseguraba una cide. Contrata a Gallego. Llega la súper victoria política con un par de pretemporada y vuelve a escuchar: nombres de apoyo masivo. Gallego se tiene que ir. ¿Pero queremos al Rolfi Montenegro, hay Sin embargo, los resultados –récord cómo? ¿No era que tenía que que renovarle a Farías. Él cumple. sin ganar en torneos locales incluido- y llegar? No, no sirve. Que se vaya. el rendimiento del equipo en el transTransfiere un poder ejecutivo a los deseos de la tribuna. “Ahora el Rojo curso del año dejaron en claro que este tiene el plantel y el técnico que quería la gente”, piensa el probablemente no fuera el momento de Bianchi para topresidente. “No me pueden criticar nada”, razona. mar el mando del plantel. Posiblemente, tampoco era el ¿Y entonces qué sucede? El devenir del torneo arroja tiempo de Riquelme, que no ha logrado hacer despegar un par de resultados que hunden al club. Los hinchas que al conjunto y no ha aparecido nunca en su auténtica dipedían su renovación, quieren que Farías salga del equipo, mensión como futbolista. insultan a Montenegro y llegan a una conclusión inevitable: Pero el hincha se enoja. Y no consigo mismo, sino con el esto así no corre, Gallego se tiene que ir. ¿Pero cómo? ¿No que tomó las decisiones que él quería. El problema es que era que tenía que llegar? No, no sirve. Que se vaya. ¿Y quién la masa polimorfa de los hinchas tiende a apoyarse en popuede venir? No importa, cualquiera. Cualquiera. Brindisi. tencialidades y en pasado. Piensa que verá al mejor RiquelPero Gallego se tiene que ir. Y ahí se va, nomás. me, al genial Montenegro de antaño sin cambios por la La gente no hace autocrítica, sino que más bien critica edad y haciendo jugar mejor a sus compañeros. Se olvidan a otro. A los jugadores, supongamos. Al DT que pedían. de los momentos. Creen que Bianchi o Ramón Díaz repeA Cantero. En algún punto tienen razón. ¿Quién le dijo tirán automáticamente su gesta a pesar de los jugadores, y
20 UN CAÑO MAYO 2013
no gracias a ellos. Confían en que Gallego encamine a un plantel descarriado. Piensan con la memoria de un tiempo que ya no está. Razonan con el chip de lo que vieron y sacan cuentas exactas en una materia humanística. Cuando el enojo gana terreno, llegan las incomprensibles puteadas, las canciones en contra, las ilógicas apretadas y el dicho de Ortega y Gasset: “En los motines que la escasez provoca suelen las masas populares buscar pan, y el medio que emplean suele ser destruir las panaderías” La muchedumbre funciona muchas veces de manera irreflexiva y acrítica. No asume su parte de culpa, porque deja que la responsabilidad recaiga en otro, y sin embargo pide, pide, pide como si el que sí termina siendo responsable tuviera que cumplir con la voluntad propia del público que lo sostiene. Y lo peor es que, cediendo con candor, el dirigente responsable últimamente atiende ese pedido. Les da la razón a las masas. Las escucha y cumple con su deseo. Lo hace para congraciarse con sus electores, con los socios y con lo que él piensa que es el sentir general. Últimamente se ha demostrado que eso no funciona. El trabajo del dirigente debería ser más profundo. En pos de un crecimiento real, el verdadero líder popular debe entender las voluntades momentáneas y asumir el costo político de rechazar su satisfacción inmediata. Debe ejecutar un plan según determinadas pautas, debe ser el pensante cuando todo parece prenderse fuego. Debe cumplir con una lógica propia que exceda lo
que le piden. Incluso si parece antipático. Porque, si sale mal, al menos se irá del club como alguien que se mantuvo firme en sus ideas. Ideas que, por otra parte, lo llevaron a la presidencia en primer lugar. Y si sale bien, entonces empezarán a aparecer los que se plieguen a su corriente y lo feliciten, y también los que empiecen a pedir que se repita lo que él hace en otros clubes. Durante los últimos meses, en esta revista intentamos razonar con varios simpatizantes de Independiente –sobre todo a través de las redes sociales- para que comprendan que ir a la cancha a putear a los futbolistas nunca es un buen plan. La respuesta más habitual fue “vos no entendés la pasión”. Si ésa es la pasión, entonces no. No se entiende. No la entendemos. No la entiendo. El clamor popular es una auténtica porquería. A lo mejor está muy bien para desahogarse en el grito comunitario de una tribuna, pero no puede ser llevado a los despachos de un club, donde hay que tomar decisiones racionales en frío. Mirar a la tribuna para contratar a un DT, o para echarlo, resulta un sinsentido gigantesco. Un parche demagógico. Una zalamería. En el fútbol argentino, el miedo manda de a ratos, y los presidentes de los clubes se olvidan de que ellos son los que tienen que parar la pelota y aclarar el panorama. Y que no pueden –aunque se mueran de ganas- ser un hincha más en una horda cualquiera que grita incoherencias desde el tablón.
MAYO 2013 UN CAÑO 21
POBRE DIABLO
AMOR Y TRABAJO (SIN PAZ) LOS HINCHAS PRETENDEN QUE LOS FUTBOLISTAS JUEGUEN LOS PARTIDOS COMO HINCHAS. Y LA GRAN DIFERENCIA ES EL SENTIMIENTO: LOS QUE ESTÁN AFUERA SON APASIONADOS POR LOS COLORES, Y LOS DE ADENTRO CUMPLEN CON UNA ACTIVIDAD RENTADA. POR CHRISTIAN COLONNA
E
FOTO DE HUGO RAMOS
NAMORARSE DE UNA PUTA NO ES ACONSEJABLE. ELLA PUEsuena más romántico), no se verán cosas que se irán viende ser muy buena en su trabajo. Puede ser excelente, do con el paso del tiempo. Claro que ese paso del tiempo la mejor. Besar como la novia más enamorada. Ac- no corre para los fanáticos. El flash por un equipo no tuar como para ganarse un Oscar. Y ante una performan- se acaba nunca. No importa los once que salieron a la ce semejante puede pasar que algún cliente se confunda: cancha ayer, los once que salen hoy ni los once que sal“¿esta chica me quiere?”. No, no lo quiere. Ella, simple- drán mañana. Lo que importa es el amor a la camiseta, al mente, hace su trabajo como a ese cliente le gusta. escudo, a los colores, a la historia. Pero, ¿y los jugadores? Unas horas, unos días o unas semanas más tarde, la Empecemos por una frase que le tomamos prestada a misma chica estará con otro cliente con el que tal vez no Andy Chango, publicada en las páginas de esta revista: se sienta tan cómoda como con el anterior. Y este clien- “El exitismo trae un montón de dolor. Además, en el te considerará que la chica no hace un gran trabajo ni fútbol los únicos que ganan son los que están jugando, mucho menos pensará que podría estar y lo que ganan es mucho dinero. Por enamorada de él. eso eligen los clubes que más les pagan. ¿Va a jugar mejor el Con los futbolistas y los hinchas pasa Si jugaran por pasión, irían cada uno al futbolista de Independiente club de su barrio”. Por supuesto que, exactamente lo mismo. Los hinchas pretenden que los futbolistas hagan su como en todo, hay excepciones. Pero la porque el hincha lo putea? trabajo a la perfección, más si se están ecuación es como dice el músico. jugando nada menos que irse al descenTambién, igual que en cualquier proso por primera vez en la historia. Y nadie hace su trabajo fesión, el futbolista puede sentirse más o menos cómodo perfectamente siempre. Ni el futbolista, ni el carpintero, con un tipo de entrenador, con un cierto grupo de coni el odontólogo, ni el mecánico, ni el periodista, ni el legas, con un sistema de juego, con la gente y hasta con abogado, ni la puta. No somos robots. No se puede pro- el aire que se respira en un club o en otro. Hay muchos gramar a las personas como si fueran computadoras. casos de futbolistas que rinden con una camiseta mucho Los que tienen sentimientos son los hinchas. Y esa pa- mejor que con otra. El Burrito Martínez de Boca no es el sión muchas veces obnubila las ideas. El ya casi popu- mismo que el de Vélez, el Sand de Racing no es el mismo lar y no tan novedoso “flashear” para referirse a algo o que el de Lanús, el Gigliotti de Colón no es el mismo que a alguien que te impacta, que te saca de las casillas, que el de San Lorenzo, el Bolatti de Racing no es el mismo desestructura tu vida, no es más que un enceguecimiento que el de Huracán, el Jara de San Lorenzo no es el mismo temporal. Mientras dure esa “ceguera” o ese “flash” (que que el de Arsenal, el Román Martínez de Estudiantes no
22 UN CAÑO MAYO 2013
es el mismo que el de Tigre. Y así podríamos seguir con varios ejemplos. Igualmente, hay uno que sorprende por lo rápido de su transformación: Juan Manuel Salgueiro apenas aportó para que el San Lorenzo de Caruso Lombardi se salvara del descenso en la temporada pasada. Apenas unos meses después usa la 10 del Olimpia de Paraguay que cerró su grupo de Libertadores apabullando a Newell’s, el mejor cuadro argentino. Y el uruguayo es una de las grandes figuras del equipo. Cualquier hincha de San Lorenzo que lo haya visto jugar se preguntará si es el mismo Salgueiro que vestía la azulgrana. Así es la vida de los jugadores: un día están acá y al día siguiente se mudan. Y algunos mejoran y otros empeoran. Es la vida de ellos. Aunque un futbolista de elite es un privilegiado (hace lo que le gusta, le pagan más o menos bien, su jornada laboral es corta, no está encerrado en una oficina...), no deja de ser un trabajador. Pero en este caso no hablamos de dinero, sino de sentimientos. En una cancha de fútbol de Primera hay un puñado de
gente (jugadores, técnicos y ayudantes) que cobra mucho y mucha gente que paga por verlos. ¿Se le puede pedir al jugador que haga bien su trabajo? Claro que sí, pero, ¿qué jugador va a querer dar mal un pase? ¿Farías quiso tirar a las nubes el penal con Newell’s? ¿Montenegro quiso que Orión le atajara el penal? No y no. Pero es fútbol, y el fútbol está lejos de ser una ciencia exacta. ¿Va a jugar mejor el futbolista de Independiente porque el hincha lo putea? Tampoco. ¿Va a sentir más la camiseta? Tampoco. ¿Va a poner un punto extra de actitud (por llamar de alguna manera al “a ver si ponen huevos”) porque se está jugando el descenso? Eso ya es una cuestión psicológica: algunos podrán y a otros se les endurecerán las piernas y las ideas. Lo que seguro no podrán hacer los jugadores es lo que quieren los hinchas: jugar como si fueran los que están en las tribunas. Porque un sentimiento no se compra con dinero ni con nada. Y Bochini, que vivió para y por Independiente exclusivamente, ya no se puede vestir de futbolista.
MAYO 2013 UN CAÑO 23
POBRE DIABLO
LA PESADA MOCHILA DE LA HISTORIA INDEPENDIENTE SE QUEDÓ SIN MARGEN PARA EL ERROR. DEBE TRATAR DE GANAR TODO LO QUE LE QUEDA POR DELANTE Y ESPERAR QUE SUS RIVALES DIRECTOS NO SUMEN DEMASIADO. ES DIFÍCIL, PERO LO ÚLTIMO QUE SE PIERDE ES LA ESPERANZA. POR JORGE RINALDI
L
FOTOS DE PHOTOGAMMA.COM
A LUZ DE ESPERANZA SE MANTIENE. SI BIEN ES TENUE, TOse desmoronó anímicamente para siempre. Tan bajo es lo davía está. Cambian técnicos, cambian jugadores y de Farías que la moral de Caicedo es mucho mejor recibihasta cambiaron directivos; pasan momentos, pasan da por todos, más allá de sus deficiencias técnicas. O está oportunidades e Independiente lucha denodadamente el caso de Montenegro, un jugador acostumbrado a ser para que la pesadilla no se le convierta en realidad. Pa- protagonista en tantos equipos ganadores que no pudo rece vivir una agonía sin fin, una posibilidad de descen- jamás transformarse en el líder futbolístico que el equipo so directo latente que no tiene nada que ver con su rica soñaba. El Rolfi está confuso e irreconocible. historia. Todo parece estar en contra. El juego, la suerte, A todo esto se le sumó que los rivales por el descenso los rivales... Nada a favor. Es como que tiene una pelea tampoco hicieron grandes campañas, pero esa situación titánica para cambiar un destino que lo asfixia. tampoco contagió a Independiente ni fue aprovechada. Independiente comenzó el año en una posición comGallego cambió jugadores, cambió esquemas, puso pibes, plicadísima. De la mano del Américo Gallego, pero con puso grandes, borró jugadores y los volvió a traer… Pero una herencia de lo más pesada que le habían dejado otros nunca Independiente le pasó cerca al camino de la recuperatécnicos: Ramón Díaz, Cristian Díaz y demás. Ya en ese ción. Y por esa razón hasta un técnico experimentado y lleno momento no había margen para errores. de pergaminos como el Tolo llegó y entró Tienen que jugar los que Y, aún más, empezaron a aparecer los en la confusión que lo terminó sacando del primeros signos de un destino que Inde- están mejor, así tengan 19 cargo cuando, insólitamente, un par de sependiente se desespera por eludir. Protamanas antes los dirigentes le habían ofrecio tengan 34 años. gonizó partidos en donde tuvo chances do contrato por dos años. Los mismos diride ganar y a pesar de ello sumó poco o gentes que después le pidieron que se vaya. nada. Penal errado con Newell´s y derrota, penal desviaLlegó Brindisi en un desesperado cambio de timón do y goles despilfarrados con Boca y empate, dominio de una dirigencia que también suma una confusión tras claro con Godoy Cruz, pero siempre el final fue con freno otra. Está claro que Miguel va a ser el menos responsable de mano e, incluso, marcha atrás. si el final de la historia desemboca en el no deseado desCon Unión, cuando estaba más cerca del tercer gol censo a la B Nacional. Brindisi va a sumar diez partidos que del segundo, le terminaron empatando en un nuevo al frente del equipo contra 104 de los otros entrenadores error, que tuvo un mucho más gusto a miedo que a im- constructores de la desastrosa campaña. pericia. Ni siquiera los triunfos ante Racing y Vélez, que No bien desembarcó, el nuevo técnico volvió a camtendrían que haber causado un envión anímico vital a esa biar todo. Se aferró a aquel mito del fútbol que dice que altura, pudieron ser aprovechados. “los partidos los ganan los grandes”. Digo mito porque su ¿Más signos? Farías, un goleador letal en Estudiantes y verdad es relativa. Nadie va a asegurar que un jugador exRiver, muy necesario en este momento, parece un princi- perimentado no cometa errores como cualquiera. En mi piante. Erró el penal con Newell´s en la primera fecha y humilde opinión, tienen que jugar los que están mejor,
24 UN CAÑO MAYO 2013
MAYO 2013 UN CAテ前 25
así tengan 19 o tengan 34 años. La cédula de identidad nada tiene que ver con el rendimiento. Está más que claro que no es el momento para hacer debutar a los chicos, pero sí lo es para mantener en el equipo a los jugadores jóvenes que venían carreteando, como por ejemplo Miranda, que se venía bancando el torneo y sumaba partidos relativamente buenos. Con este estado de situación sería una locura dejarlo afuera. En su debut, Brindisi decidió volver a poner en el equipo a algunos de los “grandes” que venían sin jugar y estaban fuera de forma. Y ante Rafaela, esos veteranos se toparon con una tarde de calor sofocante frente a un equipo rápido y preciso. Como era de prever, esos veteranos e Independiente terminaron pagando un precio demasiado alto en un partido vital -uno más, como todos los que le quedan-. En el último partido antes de cerrar esta edición de Un Caño, Independiente se enfrentó con Argentinos y el mito de los experimentados fue enterrado, como tantas otras veces en la historia del fútbol. Miranda, Adrián Fernández y Galeano ingresaron a la cancha e Independiente volvió a un triunfo que huele mucho a última oportunidad para revertir este presente. Lo único que le queda por delante al Rojo es contagiarse para empezar a sumar puntos que le permitan inclinar la balanza a su favor. Ya no le queda margen. Ahora debe ganar todo lo que le queda por delante y esperar para ver qué pasa con sus rivales directos. Para que se entienda la gravedad de la situación de Independiente digamos que si el equipo de Brindisi
26 UN CAÑO MAYO 2013
consiguiera 16 puntos de los 24 que quedan en juego (una muy buena campaña, habida cuenta de lo realizado hasta ahora, ya que obtuvo 12 unidades sobre 33), sus rivales directos necesitarían mucho menos: Quilmas, con sólo lograr 9 puntos, quedaría igual que Independiente (1,1842 de promedio), Argentinos con 7 se salva y San Lorenzo zafa con 3. Y ni que hablar de lo que podría pasar si San Martín de San Juan siguiera ganando (para llegar a un promedio de 1,1842 necesita sacar 14 puntos, es decir, dos menos que Independiente). Como se ve, todo sigue siendo muy complicado. No hay nada peor en el fútbol que depender de otros e Independiente hace varias fechas que cayó en esa instancia. Tiene un gran rival en sí mismo pero tiene muchos otros que no puede manejar, como son los equipos que dividen diferente. Hoy ya es muy difícil jugar en Independiente. Los jugadores, cada vez que pisan la cancha, tienen una mochila que pesa años de historia. Se nota en cada partido. Y para ser sinceros, no se les puede caer mucho en su juego, porque el común denominador del fútbol argentino, salvo algunas excepciones, no es precisamente de alto vuelo. ¿Quién juega mejor que Independiente? Pocos: Vélez, Lanús, Newell´s… y paremos de contar. Pero lo peor de todo es que esa mochila llena de historia también está plagada de urgencias. Y así se llega a cóctel explosivo. Cada jugador sabe, íntimamente, que ganar un partido le da muy poquito más oxígeno. El margen de error ya está agotado. Sólo queda esa tenue luz de esperanza que ya podemos definir como muy cercana al milagro.
POBRE DIABLO
MANOS AL CIELO EN ESTE NÚMERO DEDICADO AL ROJO, NUESTRO COMPAÑERO EVOCA A SU HERMANO CON LA CERTEZA DE UN SUFRIMIENTO ACTUAL, PERO CON LA ALEGRÍA DE QUIEN SIENDO PIBE Y SIENDO GRANDE AMÓ A UNA CAMISETA POR SOBRE TODAS LAS COSAS. POR OSVALDO ALFREDO WEHBE
M
I HERMANO MIRABA EL COMBINADO. AQUEL DONDE
poníamos discos simples o long plays y escuchábamos distintas radios. Todas con su nombre en el dial de la derecha. Un mamotreto, digamos. Onda larga y varias ondas cortas de curiosas emisoras, desde Rusia hasta Nueva York, de Francia a Pekín. Porteña, Antártida, Excelsior están allí, escritas en ese mueble que conservamos. Mi hermano se fue el año pasado. Fue quien me acercó al fútbol y a los medios. A las radios y a los diarios. A leer y escribir. A relatar y a escuchar. No logró que lo acompañe en esa pasión que yo miraba desde los ojos y el alma de un niño ocho años menor que él. Mi hermano era rojo. Por ideas juveniles en tiempos del Cordobazo, por la sangre que tenemos todos y por Independiente. En las horas previas a despedirse de la vida estuvo viendo a Independiente perder en La Plata ante Estudiantes, 2 a 0. Habló conmigo al rato y estaba enojado con Ramón Díaz, técnico del equipo. “Nos vamos a ir al descenso”, me dijo. Fue lo último que le escuché. No es un guión de película dramática. Es una historia más del amor de un tipo por un cuadro, en este caso con una relación casual, o causal, con su deceso. Mi hermano levantaba los brazos cuando llegaba al colegio secundario, como hacía El Rey de Copas. Se paraba delante del curso y decía “ahí están Jorge Maldonado y los campeones de América”. El tipo amaba a Mario Rodríguez y, frente al combinado, gritaba el gol junto a Fioravanti cada vez que el maestro alargaba la L. Recibió una vez, por un concurso de El Gráfico, una foto de papel brillante en blanco y negro del Hacha brava Navarro (yo le decía que me daba pesadillas porque me
iba a pegar una patada). Una vez, su amigo Federico Storani lo llevó con su padre a ver Independiente-Inter por la Intercontinental. Al viaje, y al partido, los seguía contando el año pasado. Alguna vez fue a un IndependienteRacing, y después decía en tono andaluz “yo era el único en la popular que sabía que Pavoni se llamaba Elbio”. Me contaba que durante años, en el bar, cuando hablaban de fútbol, él leía el diario porque Independiente no podía mezclarse en el diálogo con los demás, pero que tenía miedo que, al paso que iban, tuviera que pedir limosna en la misma mesa en la que su altanería era “repudiada” por los amigos. Era un respetuoso admirador de Pedro Iso, y nunca le cuadró el “grondonismo” ilustrado. Bochini fue una aparición. Cuando trabajó conmigo en la radio, estuvo cerca de algunas figuras en el Chateau. ¡Qué manera de mirar al Pato Pastoriza! Extraño mucho a Eduardo. Anhelo esos llamados antes de viajar para mis transmisiones, cuando me comentaba los trazos finos o gruesos sobre el fútbol y la vida. Parado frente al negocio que construyó papá, deslizaba su bronca por Independiente, pero creía que los duendes del averno, a los que llamaba “angelitos rojos”, no permitirían que pasase apuros. Hoy no está mi hermano y no sé dónde está Independiente. Seguramente, el Turco grande lo padecería y sufriría mucho. Prefiero pensar que sea donde sea que esté se encontró con Bernao o Savoy. Y que les estará contando de los partidos que el “veía” en el combinado. Cuando miro para arriba y lo presumo, no me animo a decirle que de las manos levantadas de Maldonado queda una película en sepia.
MAYO 2013 UN CAÑO 27
POBRE DIABLO
HARTOS DEL PROMEDIO DESDE HACE DÉCADAS SE CUESTIONA EL ABSURDO SISTEMA DE DESCENSOS DE LA ARGENTINA. ¿CAMBIARÁ ESTA REGLAMENTACIÓN RIDÍCULA CON LA SALIDA DE JULIO GRONDONA DE LA AFA, EN 2015? ESPEREMOS QUE HAYA UN POCO DE SENSATEZ. POR MARIANO HAMILTON
E
N EL FÚTBOL ARGENTINO HAY UNA PUJA ENTRE LO QUE ES cuatro y algunos por dos. Y la confirmación de que no es justo y equitativo, cuando en realidad ambos procesos equitativo la obtenemos repasando lo que pasó durante deberían ir de la mano. Las encargados de tomar las los treinta años que lleva vigente el sistema, donde se perdecisiones en el fútbol (y en otros ámbitos, claro) deberían petraron descensos de equipos que resultaron ser mejores tomar en serio su trabajo, lo que quiere decir que tendrían que otros en la temporada que les tocó perder la categoría que brindarles igualdad de tratamiento y de oportunidades (ver recuadro aparte). a todos los participantes de la competencia. Pero como lo Digamos como agregado de color que, en la tempora“justo” o “equitativo” implica un juicio subjetivo, muchas da 2010/11, si se tomaba la tabla anual, las promociones veces hay discusiones en torno a este asunto. las deberían haber jugado Quilmes y Newell’s, en lugar de Ya alguna vez, en estas mismas páginas, contamos con River y Gimnasia LP, y que River ni siquiera debería haun chiste la diferencia entre ambos conceptos. Lo vamos ber estado comprometido por la lucha por no descender. a repetir a riesgo de autoplagiarnos, pero se nos ocurre lo O que en esta temporada Independiente podría estar más claro para definir ambos conceptos: “Un auto con un peleando por su permanencia con mayores posibilidahombre y una mujer está ingresando a un hotel alojamien- des, ya que disputadas 30 fechas (hasta su triunfo ante to y choca de frente contra otro Argentinos) sumaba 29 puntos, por que está saliendo. Ambos vehícu- Hubo descensos de equipos que fueron encima de San Martín de Juan (28), los quedan obstruyendo el paso. Argentinos Juniors y Tigre (ambos mejores que otros en la temporada El hombre del auto que entraba con 26) y Unión (18 puntos). que les tocó perder la categoría. se baja y ve que la mujer que está La historia de los promedios data saliendo del hotel es su esposa. Por de 1957. En 1963 se suspendieron, y su parte, el hombre que estaba saliendo del hotel desciende recién volvieron a tenerse en cuenta a partir de 1983. Ese del auto y constata que la mujer que está ingresando tam- año condenaron a Racing al descenso y salvaron a River. bién es su mujer. La situación por el intercambio de parejas ¿Por qué volvieron después de veinte años? Porque la péres incómoda. El hombre que salía del hotel dice: ‘Estamos dida de categoría de San Lorenzo en 1981 llevó a la AFA complicados, sugiero que des marcha atrás, salgamos del a pensar en un pasaporte de salvación para los grandes, hotel y después, en otra parte, resolvemos este entuerto’. algo que sirvió durante algunos años pero que ahora se El que entraba al hotel le contesta: ‘Tu solución puede ser volvió en contra. En casi tres décadas, los descensos por justa, pero no es equitativa. Porque vos estás saliendo del promedios sumaron más complicaciones que otra cosa. hotel y yo estoy entrando’”. Sencillito y claro. Lo sufren mucho los equipos que juegan su primera temToda esta perorata sirve para decir que, más allá de la porada en Primera. justicia que implica, el sistema de descensos (la ley es coFernando Pacini -en una muy buena nota publicada nocida por todos) no es equitativo, simplemente porque en canchallena.com.ar del 22 de Junio de 2012 -titulada algunos equipos dividen por seis campeonatos, otros por “Los promedios, un invento del fútbol que no es ni justo
28 UN CAÑO MAYO 2013
ni útil”- lo explica con claridad: “En 1989, Argentino de Rosario fue subcampeón y descendió de la B a la C. Fue un motivo suficiente para renovar el debate, o como mínimo para revisar la legislación y ver si efectivamente estaban contempladas todas las posibilidades. En el Clausura 2004, Talleres terminó tercero, fue sexto en la tabla de la temporada, pero descendió luego de perder la Promoción con Argentinos. San Martín de Tucumán bajó tres veces, aunque nunca estuvo entre los peores registros. Muchos saben de qué se trata: Belgrano, Olimpo, Instituto, Chicago, Godoy Cruz, Central, River y varios más, en distintos tiempos, pagaron injustamente o fuera de término. Tampoco se discutió nada cuando a partir de 1995 comenzaron a otorgarse 3 puntos por partido ganado. Los siguientes dos años ¡la tabla de promedios seguía dando dos puntos por victoria! En 2000 llegaron las promociones, al tiempo que las ligas inventoras
de esos repechajes comenzaban a preparar su salida. Ningún retoque pudo mejorar un método que en su esencia contiene la injusticia”. Está tan bien explicado que preferimos no agregar nada más. Sólo digamos que ya perdimos la esperanza de que haya un torneo largo, de 38 fechas, como debería ser, porque en la Argentina confunden intriga o lucha por el campeonato con calidad futbolística y porque los equipos más chicos, erróneamente, sostienen que, desde que hay torneos cortos, tienen más chances de ser campeones. Se olvidan de que el fútbol argentino cambió y los grandes de ayer son los chicos de hoy. Y también de que ser campeón o no nada tiene que ver con jugar 19 o 38 partidos. Las miserias, como siempre, le ganan a la razón. Y la persistencia en el error sigue marcando al ser nacional.
EL ABSURDO EN EL RECUERDO 1983 1984 85/86 86/87 87/88 88/89 89/90 90/91 91/92 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 99/00 00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12
Chicago y Racing Central y Atlanta Huracán y Chacarita Temperley e Italiano Banfield y Unión San Martín (T) y Armenio Racing (Córdoba) e Instituto Lanús y Chaco For Ever Unión y Quilmes San Martín (T) y Talleres (C) G. y Tiro y Estudiantes Talleres y Mandiyú Argentinos y Belgrano Huracán (C) y Banfield G y Tiro y Español Huracán y Platense Gimnasia (J.) y Ferro Almagro y Los Andes Argentinos y Belgrano Unión y Huracán Chicago y Chacarita Huracán (TA) y Almagro G. y Tiro e Instituto Quilmes y Belgrano San Martín (SJ) y Olimpo San Martín (T) y Gimnasia (J) A. Tucumán y Chacarita Quilmes y Huracán Olimpo y Banfield
River y Racing (Córdoba) Central y Atlanta Racing (Córdoba) y Chacarita Temperley e Italiano Banfield y Talleres (C.) Instituto y Armenio Español e Instituto Español y Chaco For Ever Unión y Quilmes Platense y Newell’s G. y Tiro y Estudiantes Talleres y Mandiyú Argentinos y Banfield Español y Banfield G. y Tiro y Huracán Huracán y Platense Gimnasia (J.) y Ferro Belgrano y Los Andes Unión y Talleres Unión y Huracán Chicago y Gimnasia (LP) Huracán (TA) y Almagro G. y Tiro e Instituto Quilmes y Newell’s San Martín (SJ) y Gimnasia (J) Gimnasia (J) y Argentinos Chacarita y Tigre Huracán y Gimnasia LP Olimpo y Banfield
MAYO 2013 UN CAÑO 29
POBRE DIABLO
NÚMEROS ROJOS ¿INDEPENDIENTE DILAPIDÓ EN LOS ÚLTIMOS VEINTE AÑOS GRAN PARTE DE LA DIFERENCIA QUE LES LLEVABA A LOS OTROS EQUIPOS GRANDES EN EL HISTORIAL? UN REPASO POR LAS ESTADÍSTICAS ENTREGA LAS RESPUESTAS. POR MARIANO HAMILTON
E
STA ES CASI UNA NOTA A PEDIDO DE PABLO DE BIASE,
nuestro especialista en Independiente, quien sostenía en las reuniones de redacción de Un Caño que la degradación del equipo de Avellaneda había comenzado hacía ya veinte años. Como la discusión no avanzaba hacia ninguna parte, decidimos ir a los números para encontrar algunas respuestas. Veamos: INDEPENDIENTE-RACING Jugaron 181 veces. Independiente ganó 70 veces y convirtió 286 goles. Racing ganó 48 veces y convirtió 239 goles. Empataron 63 veces. En los últimos 20 años, Independiente ganó 19 partidos, perdió 6 y empató 16, con 59 goles a favor y 32 en contra. La hipótesis de De Biase, en este caso, no es real. Independiente le lleva 22 partidos de diferencia a Racing y acrecentó esa distancia en 13 partidos desde 1993 a la fecha. INDEPENDIENTE-RIVER Jugaron 166 veces. Independiente ganó 49 veces y convirtió 203 goles. River ganó 70 veces y convirtió 257 goles. Empataron 47 veces. En los últimos 20 años, Independiente ganó 6 partidos, perdió 19 y empató 13, con 38 goles a favor y 62 en contra. River le lleva a Independiente 21 partidos de diferencia en el historial, los que se ampliaron en los últimos veinte años, ya que le sacó 13 partidos más.
30 UN CAÑO MAYO 2013
INDEPENDIENTE-SAN LORENZO Jugaron 167 veces. Independiente ganó 65 veces y convirtió 255 goles. San Lorenzo ganó 54 veces y convirtió 218 goles. Empataron 48 veces. En los últimos 20 años, Independiente ganó 13 partidos, perdió 19 y empató 8, con 49 goles a favor y 54 en contra. Hasta 1992, Independiente le llevaba a San Lorenzo 17 partidos de ventaja en el historial, y ahora le lleva 11. La distancia se redujo considerablemente. INDEPENDIENTE – BOCA Jugaron 180 veces. Independiente ganó 60 veces y convirtió 253 goles. Boca ganó 67 veces y convirtió 261 goles. Empataron 53 veces. En los últimos 20 años, Independiente ganó 4 partidos, perdió 18 y empató 14, con 47 goles a favor y 71 en contra. Aquí sí la diferencia es importante, con el agravante de que Boca revirtió el historial, ya que hasta 1992 Independiente le llevaba a Boca 7 partidos de ventaja y ahora está 7 abajo. El global de Independiente contra los cuatro grandes marca que, en los últimos veinte años, está bajo en el historial con estos números: Independiente ganó 42 partidos, perdió 62 y empató 41, con 153 goles a favor y 219 en contra. Se puede decir que De Biase, entonces, tiene razón.
SIEMPRE HAY UNA PRIMERA MALDITA VEZ AGARREMOS LAS ENCICLOPEDIAS, QUE NO MUERDEN. PARA REVISAR LA HISTORIA DE INDEPENDIENTE EN SUS RELACIONES CON EL DESCENSO, RECURRIMOS AL ESPECIALISTA. SOBRELLEVAR LA ANGUSTIA ES PARTE DEL DEBER DE UN HINCHA. Y SI ES CON DATOS, MEJOR. ¿O PEOR? POR ALEJANDRO FABBRI
I
NDEPENDIENTE ESTÁ ASOCIADO A LOS MEJORES MOMENTOS
del fútbol argentino. Desde 1931 se posicionó entre los más fuertes, y ya en la primera década del profesionalismo ganó los torneos de 1938 y 1939, además de ser subcampeón en 1932, 1934, 1935 y 1937. Eran los tiempos de Arsenio Erico, con el excepcional Antonio Sastre muy cerca suyo. En los ‘40 hubo un único título, en 1948, y un subcampeonato, en 1940. Fue dos veces noveno, lo más flojo hasta ahí. La primera mala ubicación fue en 1965, cuando Independiente jugó varias fechas con suplentes. El Rojo había ganado la Libertadores en abril por segunda vez y debió medirse nuevamente con el poderoso Internazionale de Helenio Herrera, que lo venció con claridad. Ese año ganó ocho partidos de 34 y se ubicó decimotercero, siete puntos por encima del colista Chacarita. El detalle es que no había descensos por decisión de la AFA. En la temporada 1965, Independiente ocupó en varias fechas el último puesto, incluso compartiéndolo con Racing, a mediados de la segunda rueda. Después de una breve mejoría, se ubicó por encima de cinco equipos más, con escasos 30 goles convertidos. Insistimos, no había descensos y eso se sabía desde el inicio del campeonato. El Rojo repetiría la misma posición diez años más adelante, en 1975, con el detalle de que también aquella vez ganó la Libertadores y tampoco había descensos. Eran tiempos de Bochini, Bertoni, Percy Rojas y compañía. Un gran equipo, de fama internacional, que se presentaba con muchos suplentes en sus participaciones domingueras. Durante los ’80, Independiente ganó otra Libertadores y otra Intercontinental. De los malos, queda el decimo-
cuarto puesto del Metro 1980, con una brusca caída en la segunda rueda. Terminó con 35 puntos, cinco arriba de Quilmes, el tercer descendido junto con Tigre y All Boys. La misma posición la ocupó en 1984, cuando disputó otra Libertadores y venció en la final al Gremio. En los ’90, llegarían los torneos cortos. En el inicio Independiente ocupó el puesto 15 en el Apertura 1992 y el 16 en el Apertura 1998. Para el final del Siglo XX, ya habían descendido Racing, San Lorenzo, Huracán, Estudiantes de La Plata, Vélez, los rosarinos y santafesinos, además de todos los equipos de mediana y pequeña influencia. Quedaban invictos Boca, River e Independiente. La primera década del XXI trajo el descenso de River y, para Independiente, también un ciclo horrible: un único título (Apertura 2002) y dos últimos puestos, algo jamás visto. Último en el Clausura 2002 (15 puntos sobre 57), último en el Apertura 2010 (14 puntos) y cinco campañas que lo ubicaron entre los últimos cinco de los torneos cortos más cercanos. A diferencia de River, que perdió la Promoción ante Belgrano, y de San Lorenzo y Racing, que se fueron al descenso en la penúltimo o la última jornada, Independiente parece condenado de antemano por decisión propia. Hacía mucho tiempo que no se veía un equipo tan debilitado. Burruchaga, Troglio, Garnero, Ramón Díaz, Mohamed, Borghi y el Tolo Gallego no han podido torcer la historia. Han escrito pocas páginas de lustre y, en cambio, se los puede identificar con un deterioro inexorable. Para ser muy precisos: Independiente nunca peleó el descenso, lo mismo que River, que lo hizo una sola vez y bajó de categoría. ¿Se repetirá ahora la historia?
MAYO 2013 UN CAÑO 31
POBRE DIABLO
EL DESCENSO, ¿FIN O COMIENZO? ¿POR QUÉ ES TAN DIFÍCIL ACEPTAR QUE UN DESCENSO NO DESEADO PUEDE SER UN QUIEBRE, LA POSIBILIDAD DE RENACER, DE EMPEZAR DE NUEVO? TAMBIÉN PODRÍA SER UN ELEMENTO PARA COMBATIR LA CULTURA “DEL GASTE”, LA QUE CONSIDERA EXITOSO SÓLO AL QUE TRIUNFA. POR ADRIANA KOTIK*
E
N LA ACTUALIDAD OBSERVAMOS CADA DÍA CÓMO EN EL ¿Por qué digo que el descenso puede ser el comienzo de fútbol actual las grandes instituciones muestran in- algo nuevo y diferente? convenientes económicos que les ocasionan, en casi En ciencias sociales, se ha identificado a la resiliencia todos los casos, consecuencias futbolísticas. como la capacidad humana de enfrentar, sobreponerse y El reciente ejemplo de River (descendido de categoría), salir fortalecido e incluso transformado por las experienel calvario de Independiente con los promedios y los pro- cias marcadas por la adversidad. Esta concepción se ha blemas de San Lorenzo visualizan lo dificultoso que les extendido no sólo para los individuos (el concepto origiresulta a estas organizaciones mantener la identidad de nal proviene de la física), sino que también se utiliza para los colores en medio de un desarrollo deportivo cada vez entender el fenómeno de determinadas organizaciones más marketinero (un ejemplo: aquella camiseta violeta de que ante situaciones de colapso han sabido sacar proveBoca), profesional y mercantilizado. cho de la situación crítica y han vuelto a reinsertarse en Así, los clubes de fútbol son presa fácil de capitales el ciclo organizacional económico de manera transformagolondrinas volátiles y sensida. Es decir, comprender que la Hay que pensar en la resiliencia como una crisis ha servido para modificar bles a los cambios económicos. Dichos capitales no dudan en manera de sobreponerse a la adversidad, de lo que se encontraba alterado y insertarse en un club y lue- adaptarse a lo nuevo dejando atrás lo viejo. mejorar las relaciones dentro y go en otro, con el objetivo de fuera de la institución. asociarse con el éxito; pero en En este sentido, los clubes de cuanto la institución elegida ingresa en una mala etapa fútbol son organizaciones abiertas que no sólo se relacioen lo deportivo, esos clubes son abandonados a su suerte, nan hacia adentro (con un entramado de empleados, diriy comienza así un largo peregrinar para evitar el tan te- gentes, futbolistas, socios), sino que además se relacionan mido descenso. El término a utilizar es “temido” porque con el afuera (marketing, periodismo, publicidad, conla calificación disvaliosa a la que es sometida la situación tratos). Por lo tanto, no resulta descabellado pensar que del descenso por muchos comunicadores generan expre- es perfectamente factible, considerando esta interrelación siones como “la mancha”, “la ignominia”, “la deshonra”. ente “el afuera” y “el adentro”, la generación de distinEstas expresiones no permiten observar que la crisis pue- tas crisis que motiven, en lo estrictamente futbolístico, la de resultar una buena oportunidad para dejar “lo viejo” y pérdida de la categoría. comenzar con “lo nuevo”. Ahora bien, siguiendo estos lineamientos, si las perso-
32 UN CAÑO MAYO 2013
nas salen fortalecidas de las crisis, y si la resiliencia en las personas es una virtud humana que es necesario desarrollar desde niños para aprender a sobreponernos a las dificultades que la vida cotidiana puede presentar, ¿por qué no comenzar a pensar que en los clubes de fútbol (organizaciones formadas también por individuos resilientes) experiencias como el descenso pueden ser positivas y no frustrantes? Entender la crisis como un quiebre, como la posibilidad de renacer, de empezar de nuevo, considerando asimismo la vivencia como enriquecedora, podría ser un elemento valioso para combatir la cultura “del gaste”, que considera exitoso sólo al primero, al ganador, al que triunfa. Pensar en la resiliencia como una manera de sobreponerse a la adversidad institucional, de adaptarse a lo nuevo dejando atrás lo viejo, tomando la experiencia para analizarla y observarla con el fin de evitar su repetición. La comprensión de este concepto hará que situaciones y vivencias como el descenso no sean entendidas como fracaso, pérdida o vergüenza, sino, por el contrario, como una etapa superadora, de comienzo desde el llano, para volver más fortalecidos y con mayor identificación hacia los colores y el club. Es posible que los hinchas entiendan rápidamente este pensamiento; basta con ver las experiencias de San Lorenzo en la segunda categoría, cuando sus seguidores (al igual que Racing un par de años más tarde) colmaban todas las canchas en las que jugaba, y más recientemente el ejemplo de River, que revolucionó la B Nacional y en la actualidad sigue convocando a su paso multitudes tales como las que se manifestaron recientemente en Tandil. Aplicar la concepción de resiliencia no es tarea sólo para los hinchas, socios y dirigentes; en este sentido, los comunicadores también tienen una importancia fundamental, considerando la influencia de los medios de comunicación en la sociedad. En efecto, la manera en que se transmiten las noticias del descenso futbolístico hace al centro de la cuestión. Si se lo adjetiva como algo negativo y humillante generará en el hincha del club una sensación de tristeza, impo-
tencia, impaciencia y una enorme frustración cuando no se logra el objetivo. A su vez, este discurso impactará en el contrario fomentando el chiste fácil e hiriente. Esto inevitablemente trae como consecuencia la generación de una violencia extrema. Pensar en las instituciones de fútbol como organizaciones dinámicas que pueden caer en crisis, al igual que los individuos, y que a partir de allí tienen la capacidad de recuperación, generará en toda la comunidad futbolística una situación de distensión que permitirá ver al fútbol como un divertimento, una pasión, pero con los avatares de la vida cotidiana. Ganar y perder son hechos comunes en el juego, lo que necesitamos es saber aceptar la derrota como una experiencia de crecimiento institucional. *Abogada, psicóloga social.
MAYO 2013 UN CAÑO 33
POBRE DIABLO
LA CALIDAD HUMANA DOS HECHOS, DOS CONDUCTAS: LOS ATAQUES CADA VEZ MÁS CRECIENTES A LOS JUGADORES ARGENTINOS POR LAS BARRAS Y LA MANERA DE ACEPTAR DERROTAS POR PARTE DE LA GENTE DE BARCELONA. EN EL MEDIO, EL INTENTO DESDRAMATIZADOR DE CANTERO. POR VÍCTOR HUGO MORALES
E
NTRE LOS ATAQUES DE LOS BARRAS A LOS JUGADORES,
indefensos y siempre víctimas, aun cuando muchas veces colaboren con los barras por miedo o complicidad, y el gesto elegante de los jugadores del Barcelona al caer con estrépito mundial ante el Bayern sin quejas ni excusas asoma aquello que Alejandro Dolina definió en pocas líneas: en el fútbol cabe la vida. No lo escribió así, lo dijo mejor, claro. Pero lo que importa es que la condición humana aflora miserable o dignísima en cada jugada. Los barras tienen influencia sobre los jugadores. Los conocen de pequeños y aparecen en muchas ocasiones para ayudarlos, contenerlos y empujar sus carreras. Cuando un preadolescente llega a un club, pocos se le arriman, y los que están son ellos. Nace una amistad que luego dará dividendos si el pibe llega a Primera. Hay una influencia manifiesta sobre esos chicos bastante indefensos de los primeros sueños, y hay mucha impunidad para moverse entre ellos, exigiéndoles que ganen y/o dinero para la colecta de lo que sea. Contracara de esa realidad que nunca cambiará es la calidad humana de los jugadores del Barcelona, a tono con la envidiable jerarquía de su juego pulido y muchas veces brillante. Una caída como la experimentada ante el Bayern no es recibida con la serenidad que tuvieron los catalanes si eso no se corresponde con un
34 UN CAÑO MAYO 2013
estilo de vida. Hubo calidad humana en la sencilla y nada esquizofrénica forma de aceptar la derrota. La gloria de saber perder y el estigma de la violencia se dieron la mano en los mismos días para que el cronista y la gente pasaran de la impotencia a la exaltación. La esterilidad de cuanto se habla acerca de la prepotencia de los grupos violentos y la probada ineptitud dirigencial, que no cuenta demasiadas excepciones a la hora del balance, hunden en la apatía y la indefensión a todo el fútbol. Esos datos de hace pocos días, Barcelona y los barras, son los extremos de un espectro con muchos grises. Independiente, tan rojo, es lo gris de estos días. Lo ejemplar de su dirigencia, que manifestó en soledad su desacuerdo con los violentos, y la pobreza de los resultados contrastan tanto como el Barsa y los barras. La institución de Avellaneda camina por el pasillo de la muerte hacia una ejecución que parece inevitable. Su presidente se pronunció con la calidad de los jugadores del Barcelona. En el mismo sentido de quienes quisieron desdramatizar la derrota, dijo Cantero que si les toca descender, hay que volver rápido a Primera. Sí. Eso es. Resulta más común echar culpas y pestes cuando todo sale mal. Pero la vida se condimenta también con la simple aceptación de que no siempre abriremos la puerta de la gloria.
“LA REALIDAD NO ES LA DE TN NI LA DE CANAL 7” SEBASTIÁN DOMÍNGUEZ CUENTA CON PENA QUE NO VOTÓ EN LAS ÚLTIMAS ELECCIONES. NO LE GUSTA LA “BIPOLARIDAD” DEL PAÍS Y, AUNQUE LE RECLAMA A LOS POLÍTICOS, TIENE SU DIAGNÓSTICO: “ESTAMOS MAL COMO SOCIEDAD, MÁS ALLÁ DE QUIÉN ESTÉ AL FRENTE”.
POR
S
MICAELA CANNATARO
FOTOS DE
PHOTOGAMMA.COM
eba Domínguez hace pogo. Está en un recital de a los 24. Me agarraban para la joda, era medio verde para Los Piojos con su novia. Es uno de tantos de los miles algunas cosas porque siempre fui muy ingenuo, porque me que saltan. Es fana del rock, de AC/DC, de Metallica. criaron de esa manera. El final de mi carrera creo que me va Está ahí, transpirado, entre la multitud, y esperando agarrar a agarrar contento. Es importante que me recuerden como un palillo del baterista, como ya alguna vez pasó cuando un buen tipo. Ése es el valor que me mueve”. lo revoleó el de la Bersuit. Pero esta vez el recital termina A los 32 años, Seba habla del final de su carrera, de lo antes. Su novia, hoy su esposa, se desmaya. La tiene que que viene, de lo que imagina del día después. Pero hay un sacar en brazos entre la gente. principio. Es en Rosario. Familia clase media. Papá bancario, El defensor de Vélez recuerda la anécdota y dice que mamá licenciada en Ciencias Políticas. El defensor cuenta hoy sigue yendo a recitales, pero que ya no los vive como que nunca les faltó nada pero tampoco les sobró, que sus en aquellos años de pogo y avalanchas, que va a disfrutar viejos les pudieron dar a él y a sus hermanos una buena edumás de la música. Hoy toca la guicación. Hoy, dice, está ligado con tarra en su casa, también en el “Los que están en el gobierno y los que la realidad política del país desvestuario de Vélez (con Pancho quieren llegar al gobierno no se respetan. de un lugar totalmente común, Cerro, el Pocho Insúa y Papa, Es un lío. Y en el medio estamos nosotros”. con miles de cosas que le cuesta que se suman haciendo los coros entender y que le duelen, las ve a puro rock nacional) y hasta se y le duelen. “A mí me parece que, anima a hacerlo cada tanto con Chicos Vaca, una banda ro- en este país y en este momento en particular, ni la gente que sarina. Sebastián Domínguez se entusiasma hablando de su está en el Gobierno ni la gente que quiere llegar al gobierpasión por la música, cuenta que arrancó con una guitarra no se respeta. Entonces es un lío. Y en el medio estamos que le cambió a un primo por una camiseta de Newell’s, nosotros, tal vez con más o menos ideas políticas, pero que que aprendió a tocar comprándose libritos de acordes y seguro queremos estar un poco mejor y que los demás tamsorprende con un dato: dos veces intentó arrancar la carre- bién estén un poquito mejor. Uno no tiene que salir a decir ra de arquitectura. “Lo que pasa es que desde muy chiqui- todo lo que hace diariamente para que el otro esté mejor. to ya arranqué con el fútbol y se hizo muy difícil estudiar. Yo sé lo que hago y hasta dónde soy un buen ciudadano y Cuando te pasa todo rápido, te cuesta más. Más en mi caso, hasta dónde puedo dar un poquito más o estoy haciendo porque yo tardé en madurar. Para mí fue normal tener mi las cosas bien. Me molesta y me duele que siempre se critimejor momento desde los 24 para adelante, y no de los 18 que desde el odio para los dos lados. Llegamos a verlo como
36 UN CAÑO MAYO 2013
MAYO 2013 UN CAテ前 37
algo normal. Hoy me pasa de estar en una cena, en una mesa la época del franquismo, pero para mí es como ciencia ficcon gente con la que te querés y te apreciás, pero que sabés ción. Papeles en el viento, de Sacheri, se lo regalé a Cerro. que si tocás ciertos temas terminamos todos distanciados y De estos escritores leí prácticamente todo lo que han hecho peleados. Hay cosas que me duelen de verdad. No soy un porque me entretienen mucho, me encanta cómo escriben”. tipo súper empapado en la política, y seguramente cuando –¿Qué te pasa cuando ves que un pibe no sabe quién me junto a comer con gente que la tiene más clara, me da es Margaret Thatcher, como le pasó al Ogro Fabbiani? vergüenza opinar. Por ahí lo toman mal, o dicen “¿y éste qué –Mirá, a veces me termina dando un poco de pena habla?”. Y son mis amigos... Me duele eso”. porque sé que el fútbol dura diez años y después es difí–¿Cómo viste, por ejemplo, la movilización del 18 de abril? cil para los jugadores. Si uno no va construyendo cosas a –Creo que no propuso ni la agresión ni la violencia. Den- la par, después se pone jodido. Los seis meses posteriores tro de la movilización, hubo determinados grupos que pro- al abandono del fútbol deben ser maravillosos, porque te pusieron la violencia y la agresión, eso es cierto. Pero me encontrás con guita, todavía en estado, con tiempo y joven. parece que mucha de la gente que va a esas marchas no se Pero después dejás de sentirte importante y dejás de tener siente representada en los tipos que aparecen en la tele di- ese protagonismo que tuviste toda tu vida porque jugabas ciendo que quieren “matar a todos”. Entonces, cuando veía bien a un deporte que muchos querían jugar. Ese vacío no esas notas en la TV Pública me dolía. Y ponía TN y también se llena fácilmente. Cuando escucho a esos chicos y veo veía cosas que no eran la realidad, y eso también me dolía que su vida es ir de concesionaria en concesionaria, no sé… un montón. Lo comparo con lo que vi en Venezuela: esta- Los imagino tristes en el futuro. ban el canal oficial y el opositor pegados, y yo ponía uno y el –¿En el vestuario hablan de temas políticos? otro y era increíble la polarización de opiniones extremas. –Y… Con algunas cosas que están pasando hoy en la Y en la Argentina nos está pasando lo mismo. Cuesta en- Argentina, sí, se habla. Y escuchás de todo porque en el tender que hay gente que está en el medio, gente común vestuario, más allá de que mucha gente pueda pensar que que no tiene por qué estar políticamente empapada y con el futbolista no le da tanta importancia, a una cierta edad una idea de cómo salir adelante. Porque te juntás y hablás de todo. Hoy, nuesjustamente ni este gobierno sabe cómo “Me gusta que a mi nena no tro grupo, el que se junta a tomar mate miércoles salir adelante. Cada uno hace le falte nada, pero que también a la mañana, en el que somos mayoría lo que puede y suma desde su lugar. sepa que hay otra realidad”. los más grandes, salen esos temas. Más –¿Y cómo te llevás con esta polaricuando son temas que nos involucran zación? ¿Qué mirás en la tele? a todos. Cosas que pasan en política, –A la mañana pongo el noticiero, pero sólo para ver la como lo de las inundaciones, por ejemplo. Somos un grutemperatura, después tengo que ponerle los dibujitos a po que habla de cosas extrafutbolísticas con opinión, con mi nena, ja. Cuando voy a entrenar, escucho a Juan Pablo información. Tenemos polarizado el vestuario: Papa con Varsky en la radio. Él me informa de una manera que me Coppolecchia (el médico) son los K, y de ahí parte el debaresulta didáctica, algo que por ahí con otros periodistas no te. Algunos, con más o menos información, vamos opinando me pasa. Con él, logro entender incluso las cosas que son y debatiendo, que es una de las cosas positivas que rescato muy técnicas. Es como más terrenal. Me gusta y me engan- de este presente de la Argentina. Se discute o se debate cho bastante. Empecé a tomarle el gustito de grande a estar y por ahí se tratan muchos más temas políticos que antes, más informado y a entender más lo que pasa desde mi pun- a cierta edad, no se tocaban. Por lo menos cuando yo era to de vista. Y desde ese lugar siempre lo escuché a Juan más chico, no me imaginaba estar hablando a esta edad de Pablo, es un tipo que me cae muy bien, una persona que ciertas cosas en las que me veo involucrado. Eso me gusta. tiene una opinión. Me gusta mucho. –¿Por ejemplo? Domínguez dice que también le gusta leer. Arrancó con –Bueno, lo de la fuga del dinero, la ruta del dinero K. Jorge Amado. Al principio, novelas y cuentos. Después, algo Qué sé yo... De todo... Poder ver TN y la TV Pública y ende historia, Eduardo Galeano y Felipe Pigna. Y terminó en tender que no es ni una ni otra la realidad. Y a partir de Eduardo Sacheri y Ruiz Zafón. “La sombra del viento, El juego ahí, sacar una conclusión propia. Opino siempre desde la del ángel y Prisionero del cielo conforman una trilogía sobre humildad y escuchando la opinión del otro porque entien38 UN CAÑO MAYO 2013
En 1971, Estudiantes de la Plata cayó 1-0 como local ante Barcelona de Ecuador por la Libertadores. El gol lo marcó un jugador que era cura!
do que puedo tener un punto de vista que después no es real. A ver, realmente no soy un tipo súper capaz en estos temas, pero sí por lo menos puedo tener una opinión que puedo defender. En eso me ayuda mucho mi mujer, Vicky, que es pediatra y es una persona mucho más formada que yo en estos temas. Me conecta con otras cosas. Me pasa que quizás llego un día a casa y le digo que quiero cambiar el auto, y a ella por ahí se le murió un chiquito en el hospital... Trabaja en hospitales públicos y va rotando. Son meses bravos en casa cuando le toca en uno oncológico. Ve cosas tremendas. Yo por ahí vengo de jugar al fútbol una hora, todo perfumado, y le digo que quiero cambiar el auto... Ella me mira con cara de “te la dejo pasar”. Ése es el contraste que encontrás en el amor, ese punto medio. A veces llego en pelotas y me encuentro con la realidad de ella, y eso me hace bien. Más porque en el medio de los dos está mi nena. Es bueno poder encontrar un punto medio para que nuestra hija de cuatro años sea una nena que crece viviendo en Puerto Madero pero que en casa se le explique cómo son realmente las cosas, los límites, la convivencia, por qué tiene lo que tiene y lo que no. Mi mujer logra aportarle eso a la relación, pone un equilibrio que es bueno en la pareja. Me gusta que mi nena viva con eso. Que no le falte nada pero que sepa que hay otra realidad. Teniendo a mi mujer en casa ligada totalmente a la salud pública veo muchas cosas que me duelen y que me gustaría que fuesen diferentes. –¿Cómo cuáles? –El estado de la salud pública, por ejemplo. Desde ese lugar entiendo que, cuando uno lo dice, te contesten que antes no estaba mejor tampoco. Y se arma ese debate en el que me encuentro identificado, pero me parece que hoy no va todo sobre ruedas en este tema. Hay muchas cosas buenas y muchas cosas criticables, y no por decir eso te transformás en opositor o estás a favor de este gobierno. Yo hoy soy de los que están parados en el medio, de los que no tienen a nadie que los represente. Hay muchas cosas de este gobierno que me gustan, otras que no, pero me duele mucho cuando me ponen del lado totalmente opositor o cuando me quieren encasillar del lado totalmente K, en el que claramente no me encuentro. Soy crítico, pero critico lo que puedo ver en el día a día. Hoy siento que cuando uno está en mi posición dicen que sos un tipo que no se involucra o que no hace nada por mejorar. Cuando pregunto o cuestiono algo, me gusta que me vean que lo cuestiono desde un lugar para construir, no del que quiere destruir.
–¿Y qué te pasa cuando tenés que votar y no tenés a nadie que te represente? –Hay algo que me pasó en las últimas elecciones y que no está bien, no me enorgullezco en decirlo, y es que ni mi mujer ni yo votamos. Realmente no sabíamos qué hacer. Capaz que con esto hay mucha gente que va a dejar de leer la nota y a decir “otro más que se llena la boca hablando y después, cuando tiene que realizar el acto democrático, se borra”. La verdad es que fueron días tristes para mí. No los disfruté, pero realmente no supe qué hacer. La última vez que voté, elegí a Patricia Walsh (Nueva Izquierda), pero fue hace mil años… Todavía estaba en Rosario, y me fui de ahí hace ya diez años. Fue en la época de Luis Zamora… Después estuve afuera mucho tiempo. La verdad es que me da hasta vergüenza contar que no fui a votar. Con mi mujer, cuando tenemos que explicar por qué no fuimos a votar, nos cuesta justificarlo, no nos gusta. Y a la par crece nuestra hija, y cuando pensamos en el futuro nos damos cuenta de que hay muchas cosas que están mal. No se lo atribuimos a este gobierno, vemos que estamos mal nosotros como sociedad, más allá de quién esté al frente. –Viviste en México y en Brasil. ¿Cómo viste a la Argentina desde afuera y qué cosas ves que estamos lejos de poder lograr? Cuando estás afuera extrañás mucho, y por ahí idealizás un poco a tu país. A mí me pasó de llegar a Brasil y penMAYO 2013 UN CAÑO 39
sar, en los primeros tres meses, que el periodismo de allá era más bravo que el de la Argentina. Hasta que volví y me di cuenta de que era igual. Yo estuve en 2005 y 2006, cuando deportivamente hablando Brasil no era el monstruo que es ahora. De Brasil, lo que me gustó fue el día a día. Lo que tiene el brasileño es espectacular: vas a cobrar un cheque a un banco y el tipo, que por ahí se está muriendo de calor, sabe que vos te vas a la playa después y te desea que te vaya bien, que lo disfrutes. Acá te agarran el cheque con cara de culo, te lo sellan y te vas. Ni hola te dicen… Pero también hubo cosas que no me gustaron. Allá, la Policía es muy brava, y ver que un tipo se baja apuntando a un civil en la calle porque le vio mala cara es bastante normal. Ese tipo de violencia tan cercana, en la Argentina no la vi. Me pasó en Brasil y en México, en el DF. Estuve en dos lugares un tanto violentos, pero de todos modos me llevé buenos recuerdos. Por ejemplo, a nivel cultural Brasil me voló la cabeza. A mí que me gusta la música, en eso es un país maravilloso. Pero en lo que tiene que ver con lo político y social, noto un compromiso mayor en la Argentina que en Brasil o en México, la verdad. –¿Sos optimista con el futuro del país? –Creo que el problema siempre fuimos y somos nosotros, los argentinos. Somos el tipo que te ventajea en el súper con un precio, somos el tipo que cuando camina por la calle quiere que el auto pare pero que cuando maneja quiere que el que camina se frene y te espere a vos. Nosotros tenemos problemas de educación y de convivencia muy grandes, y me parece que el punto de partida es la base de la sociedad. Todos miramos siempre la cabeza, pero el que
40 UN CAÑO MAYO 2013
llega ahí arriba en algún momento fue base de esa pirámide. Creo que con el tiempo vamos a estar mejor. Somos un país joven, con apenas doscientos años de existencia, y estamos transitando cosas que por ahí otros países las vivieron hace tiempo. Sí me pasa que en la Argentina veo mucha agresividad entre nosotros. Tanto contra los que tienen menos como contra los que tienen más, que obviamente son los menos. Pero la discriminación la veo desde los dos lugares. Desde ese lugar, siempre termino pensando que el problema sin dudas somos nosotros y que el cambio tiene que partir de la sociedad. No de proponer, pero sí de aceptar ciertas cosas y tener paciencia. Me gustaría que haya un modelo opositor diferente al que estamos viendo hoy, que no representa a la masa real, un espacio político que pueda ser una oposición digna para este gobierno. Me parece que hay muchos núcleos que no terminan de unir una idea común. Entiendo además que para el gobierno no es una tarea fácil, que son muchos años de venir viviendo al revés y que es difícil que se pueda enderezar todo en ocho años. Eso es lo que veo que está pagando este gobierno. Lo mismo que pagaron otros, eh. –¿Y de lo del Papa argentino qué opinás? –Soy totalmente ateo, la Iglesia no me representa en nada y no me representó nunca. Tomé la comunión, hice la confirmación y hasta repartía los pancitos en la Iglesia San Jorge cuando era chiquito. Pero después, ya de grande, fui viendo solito cosas que me fueron alejando. De chiquito tuve un montón de herramientas que me permitieron elegir para qué lado iba a rumbear después.
“SOY MARXISTA Y SUBVERSIVO” EL HALLAZGO DE DIRIGENTES QUE AL MENOS TIENEN ALGUNAS IDEAS Y COMPORTAMIENTOS DISTINTOS ES UNO DE LOS OBJETIVOS DE ESTA REVISTA. PARA ABRIR DEBATES Y COMPARAR CONDUCTAS. JUAN CARLOS CARINELLI, PRESIDENTE DE ALMAGRO, ES UNO DE ELLOS.
POR
L
JULIÁN LICHENE
FOTOS
FABIÁN MAURI
a visión que tienen la mayoría de los hinchas so- desciende del Nacional B a la Primera B, y luego juega una bre los dirigentes del fútbol argentino es paupérri- promoción con Talleres de Escalada para no bajar a la C ma. En muchos casos, está más que justificado ese y se salva. Esto fue en el 2009. El club estaba al borde de pensamiento colectivo. Pero siempre hay excepciones. la quiebra, los juicios no tenían seguimiento. Llegaban las Para nosotros, uno de ellas es Juan Carlos Carinelli. Mili- citaciones para ir a los juzgados y pateaban la pelota. Al tante desde pequeño en el Partido Comunista, profesor de ver todo eso, armamos una lista y ganamos la elección por Historia de la UBA, volcado al campo de la construcción y amplio margen. Lo primero que hicimos fue una auditoría desde hace más de dos años presidente de Almagro. Sus interna. Salió que se debían sueldos de la época del Naciodos pasiones son la política y su club. El hombre intenta nal B. Teníamos cualquier cantidad de juicios y deudas. No llevar a cabo algo similar a lo que dice había sponsor en la camiseta. Nosotros la canción de Silvio Rodríguez: “Debo “ Hay muchos dirigentes de lo tomamos en el 2010. A partir de ahí partirme en dos”. fútbol con autos de lujo. Eso se hizo un presupuesto reducido para –¿Cómo empezó su militancia política? poder afrontarlo y pagar todos los comhay que cambiarlo”. –Mi viejo era anarquista, y mi madre, promisos. Nos está costando mucho. que estaba en el teatro Colón, era co–¿Cómo se maneja con sus posiciomunista. El anarquismo tiene buenos ideales, pero en una nes políticas dentro de la Comisión Directiva? sociedad es imposible llevarlos a la práctica. Mis viejos me –Hay personas que piensan diferente políticamente y dijeron que había una puerta: la Federación Juvenil Comu- son mayoría. Trato de no mezclar la ideología con el club. nista. Fui y me decidí. Estuve ahí, luché y la política es uno Nos llevamos bien porque nos unen los colores. de mis amores. –Pero usted cada vez que toma decisiones son deci–El otro es un club de fútbol. ¿Cómo se dio su llegada siones políticas... a Almagro? –Tomamos. No somos un club con una comisión presi–Soy socio de toda a vida. Las cosas no andaban bien y dencialista. El presidente es parte de la Comisión Directiva. nosotros estábamos en una peña que se llama Azul, Blanco Esto hace mejor la convivencia. y Negro; hacíamos trabajos para el club, como construc–Usted reclamaba conocer los libros de las Comisiones ción de baños y tramos de tribuna. En esa época, Almagro Directivas anteriores a su gestión. ¿Se los entregaron?
42 UN CAÑO MAYO 2013
–No. Hicimos denuncias en la Inspección General de Justicia y nos dieron un solo libro, que era el de actas. El correlato de la historia de Almagro ha desaparecido. –¿Cuál es el modelo de club que tiene? –Son dos: Lanús y Vélez. Tienen buena dirigencia. No van al club para obtener beneficio propio. Yo no soy empresario, soy un laburador, profesor de la UBA; sigo dando clases y tengo un trabajo en el área de la construcción, una pequeña empresa familiar, porque sólo con lo otro no podría vivir. –¿Sufrió algún tipo de problemas en la AFA a causa de su ideología de izquierda? –No. Fui muy bien recibido. Ellos saben de mi ideología. No sé si soy el primer presidente de un club de AFA del Partido Comunista. Tengo claro que nosotros vivimos en el sistema capitalista y debemos adaptarnos. Uno no puede ser una isla. Yo me enamoré de chico de Almagro, y para el amor que uno tiene, quiere lo mejor. –¿A cuánto asciende el déficit mensual? ¿Será posible que el club pueda llega alguna vez a tener cero de déficit? –Por ahora no. Tenemos un déficit mensual de más de cien mil pesos. Es mucho dinero para un club de la Primera B. Pero vamos a lograr estar en cero. Nosotros tenemos que armar un plantel competitivo y mantenerlo. Lo que nos atrasa es el pago de los juicios que estamos afrontando. Hay equipos con presupuestos casi millonarios que están debajo de nosotros. También hay muchos dirigentes con
autos de lujo. Eso hay que cambiarlo. Acá yo no puedo acusar de que hubo robo, pero sin dudas podemos decir que descuidaron el dinero. Se vendió a Maximiliano Caire (actual lateral derecho de Colón) y a Federico Nieto y no se sabe dónde está esa plata. De AFA se llevaron cualquier cantidad de dinero adelantado. Me duele decirlo porque son seres humanos, pero es evidente que el empresario no tiene bandera. Carinelli tiene una historia similar a la de Claudio Tamburrini, aquel arquero de Almagro secuestrado y torturado en 1977 que logró escapar de la Mansión Seré durante la última dictadura. El caso de Tamburrini fue retratado en la película Crónica de una fuga, de Adrián Caetano. El actual presidente de Almagro también escapó: en su caso, del centro clandestino que funcionaba en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA). “He estado allí, sí. Son cosas de la que mucho no quiero hablar. No me quiero victimizar. Y no quiero que digan ‘¿Qué pasó? ¿Te torturaron? ¿Dónde?’. Cuando he tenido que declarar en la Justicia, lo hice. Con Tamburrini hablé el año pasado. Él también militó en el PC. Me propuso hacer algo juntos, como un libro o una película, pero le dije que no porque no tengo ese perfil de salir en los medios. Le escapo a lo que pueda llegar a ser morbo”. –¿Cómo ve el momento político del país? –El actual es un gobierno capitalista en un mundo capi-
MAYO 2013 UN CAÑO 43
talista. Pero ha tomado decisiones que yo hubiese tomado go compañeros que se han ido y la pasaron peor afuera también. A la vez milito en la Asociación Madres de Plaza que yo acá. –El Partido Comunista apoyó al dictador Videla. de Mayo. Siempre pedimos juicio y después castigo a los –Pero eso no lo hizo el PC. Fueron algunos dirigentes del culpables, porque alguien debe hacerse cargo de lo que pasó. Yo estoy pero muchos compañeros no. Sin embargo, Partido Comunista. Se tomaron decisiones unipersonales. Nos éste no es mi gobierno. Yo soy marxista y subversivo. En dolió muchísimo todo eso. Yo estuve desaparecido, y escuchar otras épocas, el Estado decía que el subversivo era terro- a un dirigente que diga eso me daba no sé qué… ¿Qué hacía? También fue así en la época de Braden o Perista. Yo nunca empuñé un arma, sino la rón, y se fueron con la Unión Democrática. palabra. Con un revólver no le cambiás la “Con un revólver no le –¿Da clases en la Universidad de Buecabeza nadie. Con la palabra, sí. Y el término subvertir significa dar vuelta algo, y cambiás la cabeza nadie. nos Aires? –Sí, Política Contemporánea en la Faculyo quiero cambiar la historia. Yo puedo Con la palabra, sí”. tad de Ciencias Sociales. La historia está carreformar la sala donde estamos hablando gada de ideología. Yo doy un programa, pero ahora, pero para mí ser revolucionario es también ofrezco mi opinión. Son clases públicas donde todos tirarla abajo y hacer otra nueva. –Bueno, pero para tirarla abajo necesita el apoyo de preguntan. Y hay encontronazos. Yo no puedo comparar Belgrano, Castelli, Monteagudo, San Martín o Moreno con Mitre una gran mayoría. –Ahí está el tema. Yo, como soy democrático, asumo mis y todos sus amigos, como Roca con su Campaña del Desierto. –¿Almagro campeón del mundo o el comunismo en responsabilidades de querer cambiar las cosas pero hasta el país? cierto punto. –Son dos utopías. Como dice Galeano, “Parece que la –Durante la dictadura, ¿pensó en irse del país? –No, pero tampoco critico a los que se fueron. El lugar tenés ahí, pero hay que seguir andando y buscando”. Si tenmío era la Argentina. Pude soportar y rehacer mi vida. Ten- go que elegir, las dos.
44 UN CAÑO MAYO 2013
Sabías que la máxima goleada entre equipos de primera división ocurrió en la Copa de Escocia de 1885? Arbroath derrotó a Bon Accord 36-0.
Colores santos “DALE PAPAL, DALE PAPAL, COMO QUERÍA EL MARISCAL”, GRITAN LOS FIELES DE BELLA VISTA DE URUGUAY, UN CLUB QUE REPRODUCE EN SU CAMISETA LA BANDERA DE LA SANTA SEDE, TAN DE MODA EN ESTOS DÍAS.
por Fabián Mauri
La Iglesia católica no tuvo en el Uruguay la influencia social que sí consiguió en el resto de las naciones de América Latina. No planificó una evangelización indígena de envergadura; no existen santos ni beatos charrúas. Y en 1918, una reforma constitucional consagró la separación de la Iglesia del Estado. Sin embargo, a pesar del secular contexto, un sacerdote salesiano de sugestivo nombre fue decisivo en la elección de los colores de uno de los cientos de clubes que por aquellos años florecían en Montevideo. El padre Marino Guerra, vecino del barrio El Prado, se acercó a unos entusiastas muchachos que jugaban a la pelota cerca de la estación Bella Vista. Habían decidido fundar un club y discutían los colores que lucirían en su camiseta. El sacerdote aconsejó el amarillo y el blanco, en homenaje a la bandera de la Ciudad del Vaticano. La propuesta fue aceptada y el 4 de octubre de 1920 se fundó el Club Atlético Bella Vista. Existe otra versión acerca de la elección de los colores: como los fundadores se dividían entre simpatizantes de Peñarol y Nacional, habrían decidido utilizar un color de cada uno de aquellos cuadros para plasmar una síntesis superadora en la nueva camiseta. No es difícil advertir el carácter izquierdista y anticlerical de quienes echaron a rodar esta blasfemia. Lo cierto es que desde sus comien-
zos, Bella Vista -apodado El Papal- pareció iluminado por una misteriosa mística y fue construyendo su identidad en torno a ella. El apóstol de aquellos años fundacionales fue nada menos que José Nasazzi, El Mariscal, prócer oriental, campeón olímpico en Colombres y Amsterdam que se incorporó a Bella Vista en 1922 para lograr el ascenso a la Primera División. Siempre emparentado con la gloria celeste, Bella Vista aportó, además de Nasazzi, a Melogno, Andrade y Dorado a las filas de la Selección que ganaría el Campeonato Mundial de 1930. En 1932, Bella Vista integró el lote de equipos que disputaron el primer campeonato profesional y terminó séptimo. Al año siguiente, José Nasazzi fue transferido a Nacional. El Mariscal donó a su club los 800 pesos que le correspondían por su transferencia
para que se construyeran dos tribunas en el templo que hoy recuerda su nombre. Muchos años después, en los vestuarios de ese mismo estadio, un ignoto defensor, un tal Oscar Washington Tabarez, tomó la trascendental decisión de no jugar más al fútbol. Había llegado a Bella Vista con 30 años, allí se retiró en 1978 y allí también comenzó su carrera como entrenador de juveniles. En 1990, continuando una insólita racha de equipos pobres que tocaron el cielo (Defensor, Danubio, Progreso), Bella Vista, entrenado por Manuel Keosseian, se consagró por primera y única vez campeón uruguayo. Le sacó siete puntos al segundo, Nacional, y en el plantel figuraba un delantero brasileño de inquietante nombre: Hitler Saldivia, Tilico. Que Dios se apiade de su alma.
MAYO 2013 UN CAÑO 45
AGUAFUERTES eras
canch
SUEÑOS Y PALOMAS Ramón tiene un sueño. Un sueño mecánico, algo frío y difícil de pronunciar. Ramón sueña con un tractor cortapasto helicoidal, “de esos que cortan en redondo, como tienen en Vélez”, para su trabajo como canchero de All Boys. El tractor cuesta un puñado de miles de dólares y es inaccesible para los de Floresta. Pero Ramón sueña en grande, y se le iluminan los ojos cuando describe rotando las manos qué bella se vería esa inmensa barba verde si las cuchillas la afeitaran así y no asá. El pasto de All Boys no está acostumbrado a los gustos sofisticados. Si el suelo del Malvinas Argentinas fuera una mujer, no tendría anillos pesados ni fotos en una playa blanca, pero conocería la magia sin estridencias de una noche a la luz de la luna. Ramón no escatima creatividad. Ni sueños. En la vida canchera de Ramón no hay enemigo más inmisericorde que las palomas. Las palomas se comen el esfuerzo. Esperan el momento de siembra -300 kilos de semillas en invierno, 1.300 kilos en verano- para entrar al tenedor libre albo y llenarse el buche. Pero Ramón es un rival paciente: las espera, las mira acercarse a puro hambre y, cuando son cientas y tienen la boca llena y han bajado la guardia, Ramón arranca con los tres tiros y las espanta a polvorazo limpio. La agenda social del club es, para Ramón, una suela con tapones clavada en la canilla y de la que no vale quejarse. All Boys acaba de cumplir cien años y Ramón envejeció otros tantos viendo la fiesta con baile, y zapatos con taco,
46 UN CAÑO MAYO 2013
que se celebró sobre su gramilla. Que los cumplas feliz. Toneladas de arena reparadora después, llegó un evento político, con bombos, saltos, “acá tenés los pibes” y mucho pisotón. El canchero carga su carretilla de amor y otras yerbas, aguarda a que se haya ido la última serpentina del césped y arranca: arena, semillas, tres tiros otra vez. Que no seremos Vélez pero, cuando venga el helicoidal, esta cancha va a ser una alfombra.
SILENCIO ATROZ La Copa Argentina tiene ese nosequé de federalismo y davides contra goliats, pero también tiene ese nosequé de partido de fútbol que no parece un partido de fútbol. La Copa tiene otros escenarios, otros cantos, otros hinchas, otros olores y –principalmente- tiene silencio. Mucho silencio. La cancha de Catamarca es enorme y bella, pero está medio vacía y tiene pocos hinchas de Vélez; casi ninguno de Olimpo. Así que nadie canta, ni chifla, ni grita. Ricardo Gareca se sienta en el banco local y lo dice: “Parece un entrenamiento, qué silencio…”. Y cuando la pelota empieza a rodar, se escucha todo. Se escucha a los plateístas, felices de ver a Vélez de cerca y sin las ínfulas de los pobladores del Amalfitani. Acá nadie insulta ni exige; acá se grita “Tigre, ídolo”, “Arriba, Pocho” y “Vamos, Gino”, y los futbolistas lo escuchan. Allá en la popular, alrededor de una bandera velezana y catamarqueña, se entona “soy del barrio de Liniers, lo sigo a Vélez a todos lados”, con un acento cerrado de erre resbalosa que se confirma cuando el canto cierra con un
“¡Ca-ta-marca!”. Los hinchas celebran, el partido es horrible y Vélez va a perder por penales, pero la fiesta es hablarle a Papa en la cara y qué importa cómo sale. El clima festivo y de entrenamiento le juega en contra a Vélez. Eso piensa el Tigre, que –a diferencia de los espectadores- exige, se enoja y pide concentración. “Están dormidos”, reclama, mientras la platea le saca el ojo al partido para mirar a una rata que recorre la fosa vacía y sale el tema de los zorros que habitan la popular cuando el estadio se vacía. “¡Concéntrense!”, pide Gareca a los suyos. Entonces queda en evidencia cuánto protege y abriga a un equipo el murmullo-silbidoaliento-insulto constante de las canchas de fútbol de todos los domingos. Porque Gareca se enoja con Cerro, Cerro lo mira desafiante y el Tigre grita como siempre, con un estilo paternal calentón que todo Vélez conoce, “¿Qué mierda mirás, Cerro?”, pero esta vez su grito se escucha en todo el estadio Bicentenario de Catamarca y en todos los hogares que están viendo el partido por televisión, y la cancha se queda helada. Y la dirigencia de Vélez manda correr de inmediato el micrófono botón, y le piden más cuidado a Gareca, y todos extrañan el sonido de los domingos, ése que nunca los deja desnudos.
REVUELTO CARUSO La noche es un lío para Caruso. Carniello y Fontanini no se están equivocando nunca. Ni una le quedó. El negro Anangonó está siempre lejos, como si la cancha fuera brasileña y no la de Argentinos. Está golpeado, y le due-
le. Y el técnico que no para. No para nunca. “¡Caruso! ¡Caruso! ¡Caruso!”, le grita. La noche es un lío para Caruso. Esta noche cueste lo que cueste, y Rafaela es durísimo, y cueste lo que cueste. Los hinchas están en silencio, la pucha qué callados, y esta noche tenemos que ganar. ¿Y qué pasa que los delanteros están tan mal parados? Y Leandro, que tiene que abrirse más y no escucha. Y hay que insistirle. “¡Caruso! ¡Caruso! ¡Caruso!”, grita Caruso Lombardi. Y la noche es un lío. Un Caruso le grita al otro Caruso que juegue por afuera, y el Caruso no sólo grita sino que chifla y ensaya varios estilos de chiflido – largo, corto, entrecortado, rítmico, rítmico con largo más entrecortado-, pero Caruso no escucha. No escucha ni juega por afuera. Encara a los sólidos centrales por el medio, y Caruso ya no sabe qué chiflido inventar. Un hincha, detrás del alambre, se apiada de Caruso. De los Carusos. Y se suma: “¡Caruso, te llama Caruso! ¡Carusooo, Carusooo, te llama Carusooo!”, y las voces se multiplican en la popular más cercana al banco, “¡Carusooo, Carusooo!”, y ya es un coro de Carusos pidiéndole a Caruso que juegue más abierto, con Caruso metiéndose más dedos en la boca para reforzar el chiflido y Caruso haciéndose más el sordo para no jugar por afuera. Cambio en el local: afuera Caruso, adentro Figueroa, delantero por afuera, a jugar donde Caruso quería ver a Caruso. Caruso Lombardi se acerca al alambre, pero no va a agradecer el coro de Carusos. “¿Me pueden hacer el favor de cantar un poco más?”, pide. Y le hacen caso. Algún hincha anónimo revolea una dentadura postiza, que queda ahí, brillante y expuesta, al lado de la raya del lateral. Nadie entiende qué quiso decir el flamante desdentado, ni para qué Caruso fue el mensaje. La noche es un lío.
MAYO 2013 UN CAÑO 47
SUEÑO DE UNA NOCHE EN LAS VEGAS EN UN ANTICIPO DE SU FUTURO INMINENTE COMO EMPRESARIO, MARAVILLA MARTÍNEZ HIZO EL MÁXIMO ESFUERZO PARA MONTAR EL TINGLADO FARAÓNICO DE VÉLEZ Y SEDUCIR A LOS RECIÉN LLEGADOS AL BOXEO CON UN SHOW DEL PRIMER MUNDO. CLARO, A LA HORA DE PELEAR ESTABA EXHAUSTO.
POR
N
ALEJANDRO CARAVARIO
FOTO DE PHOTOGAMMA.COM
o se puede estar en la misa y en la procesión, decía vocatoria de estrellas -incluido Michael Buffer, un gesto de mi madre. Pero ella no se caracterizaba por la ambi- dandy todopoderoso-, los fuegos de artificio que lo recibieción. Era, por lo tanto, el revés opaco de un empren- ron como a Apolo Creed, la banda sonora y así. Cuando llededor bendecido por el éxito como Sergio Maravilla Martí- gó el momento de pisar la lona, el hombre estaba exhausto. nez. De todos modos, es probable que tenga razón mi madre. Y poco entusiasmado. Y que no se pueda gerenciar el trasplante íntegro de una noSé que la división del trabajo también rige las fastuosas ciche de box en Las Vegas al plebeyo pasto del Amalfitani y al tas del boxeo internacional. Y que Maravilla no cargó equipos mismo tiempo animar la velada desde el cuadrilátero. Tal vez de luces ni gestionó en persona la asistencia de todos los notauno deba decidirse entre el hombre de negocios que hace bles. Pero sí es factible que le haya concedido más importandel boxeo un subproducto de etiqueta y el deportista pro- cia a la puesta en escena que a su faena con los guantes. No fesional. El deportista que, mientras dure su breve carrera, por frivolidad ni por desplante a un público que demostró un necesita entrenarse con la mente despejada y los músculos fanatismo express luego de la grandiosa pelea ante Julio Céfrescos. Y amarrocar las susar Chávez hijo, en sepcesivas bolsas para cuando tiembre de 2012. Todo lo Su itinerario, si bien comienza en la pobreza extrema crujan las articulaciones y como el de casi todos sus colegas, se ha desarrollado con contrario. Su devolución, haya que usar más la imagisu prueba de gratitud hala escrupulosa planificación de un hombre de negocios. nación, el apellido y los concia la gente que lo alentó tactos que los puños. como a un hijo pródigo, Se me ocurre que en esa bipolaridad está el nudo de la fue un espectáculo colosal. De ese modo apostó también a cuestión. El porqué de la decepcionante pelea que Maravi- mantener el embeleso de una multitud recién llegada al bolla hizo ante Martin Murray el 27 de abril. Y del abismo que xeo. El brillo de Las Vegas en una cancha porteña, ¿por qué separó la demostración deportiva del show. Martínez no se no? El boxeo sabe de movilidad social veloz. De sueños conquedó sin piernas ni aire en el cuarto round, como señalan vertidos en apogeo verídico. Parafernalia del hemisferio norte, los expertos. Ni se le hizo astillas la mano en el décimo. american way, más el calor argentino. Los cantitos de cancha, O mejor dicho: todo eso tal vez ocurrió, pero el campeón las chicanas contra los ingleses. Ese tipo de maridaje. ya no estaba en condiciones de pelear, ya había invertido hasta la última expiración vigorosa en la construcción de CON USTEDES, EL FUTURO ese escenario faraónico. En la promoción insaciable, la conLo lluvia conviene al episodio épico. Que no al ceremonial
48 UN CAÑO MAYO 2013
de una velada con entradas de hasta 5 mil pesos. El barro, en este caso, en lugar de exaltar el esfuerzo, enchastra. Y espanta a una afición con pocas experiencias al aire libre. La tormenta no ayudó, pero aun así la maquinaria funcionó a la perfección, calibró emoción y despliegue visual. Configuró un programa de excelencia. Claro que tanto insuflar euforia, tanto abonar la ansiedad del neofánatico, que la tribuna luego exige piñas y vértigo en el ring. Sobre todo, con el antecedente ante Chavez hijo, combate de insufrible progresión dramática, en el que Martínez exhibió su buena técnica y su coraje. Esa oferta quedó vacante. Martínez había hecho todo el esfuerzo en la producción y cuando lo dejaron a solas ante su retador, la pasó mal. Murray, encerrado en su guardia blindada como un adolescente en su cuarto, mereció ganar la pelea. Por poco, pero mereció ganar. Cuando Martínez pensó en hacer algo grande en su patria recuperada, previó el puente dorado hacia Las Vegas. Un paneo por el boxeo del siglo XXI, como una hoja de ruta, que se pretende deslumbrante, para los fieles de última generación. A sus 38, Maravilla traza el futuro. El momento inminente en que cesará la ambigüedad del atleta empresario. Y surgirá el personaje monocromo, enteramente hombre de negocios, que Martínez viene perfilando desde que ganó los primeros pesos con los puños. Su versatilidad le ha permitido recitar bravuconadas en la presentación de una pelea como sonreír para los hogares en el estudio de Marcelo Tinelli o escribir artículos en revistas especializadas en boxeo, con una prosa entre poética y
proselitista. Su itinerario, si bien comienza en la pobreza extrema como el de casi todos sus colegas, se ha desarrollado con la escrupulosa planificación de un hombre de empresa. Con el máximo rigor para administrar el cuerpo y los beneficios que de él provienen. Y este empresario abjura de la ostentación y los deslices provocados por cierto revanchismo (mala digestión de un poder repentino), común entre los que llegan a la cima desde la nada. Para Maravilla, el boxeo nunca fue el lenguaje del desquite social ni la credencial para entrar en un distrito estelar y endogámico. No es un trampolín a la fama y sus regodeos. Es una herramienta privilegiada para utilizar con tanto sacrificio como pensamiento estratégico y cumplir así un objetivo preciso: instalarse en la racionalidad de los negocios. Si Martínez ha posado -y no sólo para la promoción del combate con Murray- en cada programa y ante cada cronista deportivo, del espectáculo o el corazón, no es porque reconoce allí una meta sino un eslabón necesario, tanto como haber lavado copas en sus primeros días en Europa. Martínez no derrocha sino que ha invertido en rubros como el oro, la seguridad y los servicios financieros. Y en edificar una figura que seguirá dando jugo una vez que abandone el deporte. La fractura en la mano, que lo obligará a descansar el resto del año, acaso precipite el retiro. De todos modos, al margen de su edad y de los achaques por los que suele quejarse, la noche de Vélez fue un claro adelanto de una decisión a la que sólo le resta la formalidad del anuncio.
MAYO 2013 UN CAÑO 49
LOS BALCANES SEAN UNIDOS LA ANTIGUA YUGOSLAVIA, UN PAÍS MÁS CHICO QUE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, SE DIVIDIÓ EN SEIS NACIONES DISTINTAS QUE HOY DISPUTAN LAS ELIMINATORIAS EUROPEAS PARA JUGAR EL PRÓXIMO MUNDIAL. TRES DE ELLAS TIENEN BUENAS CHANCES DE ESTAR EN BRASIL 2014.
POR
E
DAMIAN DIDONATO
FOTOS DE
PHOTOGAMMA.COM
n 1990 los escombros del Muro de Berlín todavía Seleccionado de la Costa Atlántica, por caso, estuviera muy estaban cayendo y toda Europa atravesaba un pro- cerca de jugar en Brasil. ceso de transformación tras el final del comunismo Bosnia está atravesando el mejor momento deportivo en los países del Este. En ese contexto, la Selección de la de su corta historia. Hoy, el país de la zona más golpeado República Socialista de Yugoslavia disputó su última Copa por la guerra disfruta de una gran generación de futbodel Mundo. Su partido despedida fue contra la Argentina listas y de un crack internacional que juega mejor en la de Diego Maradona, a la que estuvo a punto de eliminar en Selección que en su club. Edin Dzeko es el abanderado los cuartos de final. Después de aquel torneo en Italia, el de este grupo, que sueña con jugar una Copa del Mundo país se dividió en varios estados que, aunque nunca perdie- por primera vez. El delantero del Manchester City es el ron la trascendencia futbolística, hoy atraviesan su mejor máximo artillero de las Eliminatorias y uno de los grandes momento en muchos años. responsables de que Bosnia sea el equipo más goleador Tres desprendimientos de esa antigua unidad, Croacia, de la clasificación europea. Bosnia-Herzegovina y Montenegro Bosnia juega generalmente con un están llevando a cabo una gran camDzeko es el Messi de Bosnia: esquema 4-4-2, el favorito del entrenador paña en las Eliminatorias para Brasil el más famoso, el mejor pago, Safet Sušic. Como todo buen equipo, la 2014 y se enfilan hacia un hecho hisprimera virtud de esta Selección está en el dueño de los flashes. tórico: que tres representantes de un el arco: Asmir Begovic es uno de los arantiguo país participen de la misma queros con mayor proyección del fútbol Copa del Mundo. Croacia lidera el grupo A junto a Bél- europeo. Tiene sólo 25 años y es gran figura del Stoke City gica, mientras que Bosnia y Montenegro son los únicos inglés. Además, por su personalidad, ya es uno de los ícopunteros de sus respectivas zonas. Serbia, Macedonia y nos del equipo nacional. Eslovenia, los otros componentes de la nación original, En la línea defensiva, Bosnia no tiene grandes nomestán cumpliendo actuaciones dignas, pero insuficientes bres pero ha demostrado un buen funcionamiento en lo para soñar con el Mundial. que va de las Eliminatorias. Emir Spahic es el líder de la El dato resulta llamativo incluso desde lo geográfico: la zaga central, y Ognjen Vranjes lo secunda con eficacia. antigua Yugoslavia tenía un tamaño menor que la provin- Miralem Pjanic y Zvjezdan Misimovic son los dueños del cia de Buenos Aires, por ejemplo. Esto significa que, para mediocampo. El jugador de Roma y el de Dinamo Moscú trazar un paralelismo, habría que imaginar una división de se encargan de generar juego y son los líderes espirituales la provincia en seis regiones y que la mitad de esos “nue- y futbolísticos del conjunto. vos distritos” deberían contar con una Selección capaz de En la delantera está la principal virtud de este equipo. Y pelear por un lugar en la Copa del Mundo. Es como si el no sólo por lo que dicen los números -lleva 18 goles en cinco
50 UN CAÑO MAYO 2013
MAYO 2013 UN CAテ前 51
su parte, se desempeña en el Lokomotiv y, con sólo 27 años, ya es un símbolo del equipo. En el mediocampo, Ivan Rakitic, Luka Modric y Niko Kranjcar se reparten la contención y la generación de juego. Sin dudas, la gran figura de este equipo es el futbolista de Real Madrid, un enganche retrasado técnicamente exquisito, tan capaz de ganar un partido por sí solo como de desaparecer por completo. En la delantera, Ivica Olic y Mario Mandzukic forman una dupla con experiencia y juventud, con gol y movilidad. Además, tienen un presente de lujo: el delantero de Bayern Munich es el máximo anotador de su equipo -quizás el mejor de Europa hoy por hoy- en la Bundesliga. También puede jugar Nikica Jelavic, un rápido atacante que falla demasiado pero tiene capacidad para ser un buen acompañante. Montenegro protagoniza el más sorprendente de los casos. La patria de Pedrag Mijatovic se separó de Serbia partidos en las Eliminatorias-, sino también por todo lo que después de Alemania 2006 y de aquella histórica goleasignifica tener Dzeko y a Vedad Ibisevic como atacantes. da 6-0 de Argentina. Ésta es su tercera Eliminatoria oficial Dzeko es el Messi de Bosnia, el jugador más famoso, el me- después de la de Sudáfrica 2010 y la Euro 2012 (no llegó a jor pago, el dueño de todos los flashes. Se ganó todo eso disputar la de 2008). En la clasificación para la Copa del Mundo 2010 peren la cancha. Aunque ninguno de sus dos atacantes es un goleador nato, Bosnia se destaca por tener varios “llegado- dió sólo tres de diez partidos, y en la del torneo europeo logró jugar el repechaje, que finalmente perdió con Repúres” y un goleo repartido. Desde la división, Croacia se ha destacado como el me- blica Checa. Hoy mantiene el crecimiento y es líder del grupo de Inglaterra. jor representante de los Balcanes. DisLa nación más pequeña de la antigua putó tres Mundiales y cuatro Eurocopas, Montenegro tiene casi la Yugoslavia tiene poco más de 600.000 y se subió al podio en Francia 1998. Hoy, misma población que el habitantes, casi lo mismo que el municiel combinado croata tiene un equipo pio de Bahía Blanca. Su superficie equimunicipio de Bahía Blanca. sólido y confiable que le pelea palmo a vale a la del partido de Patagones, en palmo el liderazgo del grupo a una geneel sur de la provincia de Buenos Aires. ración belga extraordinaria. Croacia ya no es esa Selección con buena técnica pero Ese pequeño estado balcánico -tiene el mismo tamaño que sin carácter que sólo estaba para dar alguna que otra sor- Moldavia- es hoy la gran sensación del fútbol europeo, ya presa. Ha aprendido de sus errores y formó un grupo de que puso de rodillas a Inglaterra, Polonia y Ucrania en estas jugadores con personalidad y el estilo de siempre. Al igual Eliminatorias. Aunque no tiene nombres rutilantes, el entrenador que su colega bosnio, Stimac prefiere una táctica 4-4-2, como la utilizada en el histórico partido que le ganó a Ser- Branko Brnovic logró formar un equipo sólido y consciente de sus virtudes y sus defectos. Este director técnico de 45 bia por las Eliminatorias. Stipe Pletikosa le da experiencia y seguridad desde el años conoce bien a sus jugadores porque trabaja en el conarco a Dejan Lovren y Vedan Corluka, los pilares de la de- junto nacional desde 2007 y es el seleccionador principal fensa. El primero, hombre de Lyon, puede jugar como late- desde 2011. La gran mayoría de los integrantes del plantel ral o como central y se destaca por su rapidez. Corluka, por crecieron bajo su mirada. 52 UN CAÑO MAYO 2013
Las grandes figuras de Montenegro son los delanteros Mirko Vucinic y Stevan Jovetic, uno de esos atacantes a los que vale la pena observar, con múltiples recursos y una capacidad de gol extraordinaria. Ambos son figuras del Calcio -juegan en Juventus y Fiorentina- y representan la esperanza ofensiva de los montenegrinos, cuyo mediocampo se afirma en el capitán Elsad Zveroti y cuya defensa tiene a Marko Basa como pilar. La excepción a la regla es Serbia. Aunque goza de una buena generación, con futbolistas como Branislav Ivanovic, Alexander Kolarov y Neven Subotic, no logró formar una Selección competitiva y ya está casi eliminada de la Copa del Mundo. Además, la derrota contra Croacia en un clásico histórico fue un golpe casi de nocaut para los serbios. Eslovenia y Macedonia, con mucho menos material futbolístico, están en el mismo camino. El fútbol yugoslavo sufrió la Guerra de los Balcanes,
como todo el resto de los ámbitos de esa nación. El conflicto bélico que se generó después de la caída del Muro se llevó consigo a uno de los mejores seleccionados de la historia de Europa del este, a aquel conjunto que había nacido en el Mundial Sub 20 de Chile en 1987 y estaba listo para llegar a lo más alto. Davor Suker, Robert Prosinecki, Pedrag Mijatovic y Zvonimir Boban comenzaron su carrera en el mismo país y la terminaron como rivales. Aunque el éxito de Croacia en Francia ‘98 es demasiado importante como para soslayarlo, lo cierto es que el fútbol balcánico tardó en recuperarse de esa guerra. La división política no sólo provocó la creación de cinco nuevas Selecciones, sino también amenazó con destruir la filosofía futbolística yugoslava, que siempre le dio la espalda a los separatismos y fue una sola. Hoy, más de una década después del final de la guerra, los equipos de la ex Yugoslavia vuelven a creer.
MAYO 2013 UN CAÑO 53
“EL QUE NO ME CONOCE DIRÁ QUE SOY BIELSISTA” MAURICIO POCHETTINO, EL ÚNICO ENTRENADOR ARGENTINO EN UN EQUIPO DE LA PREMIER LEAGUE INGLESA, HABLÓ CON UN CAÑO ACERCA DE SU BUEN PRESENTE DIRIGIENDO AL SOUTHAMPTON, DEL MOMENTO DE SU NEWELL’S DE ORIGEN Y DE SU ESTILO PERSONAL COMO DT. POR
“
ÁNGELA LERENA
En los primeros 30 minutos estuvimos fantásticos. quería trabajar era en ésta, la Premier League. Y he tenido En la segunda mitad, Southampton fue el mejor equi- la suerte de estar aquí, de llegar a un club con historia, que po que jugó acá en la temporada. Tuvimos suerte de quiere hacer bien las cosas. La verdad, estoy encantado. ganar”. La autocrítica de Alex Ferguson, tras el sufrido 2-1 –¿Por qué tenías ese deseo de ir a Inglaterra? ¿Sentís de su Manchester United, resultó la mejor carta de presen- que en la liga inglesa podés hacer cosas que no podías tación para el técnico de los Saints, que disputaba en Old hacer en España? Trafford su segundo partido en la Premier League. Mauricio –Con el Espanyol fueron cuatro años muy agotadores. Pochettino, santafesino de Murphy, ex entrenador de Es- Cuando sos de la casa –yo llevaba casi diecinueve años ahí, panyol, llegó al equipo del sur inglés a fines de enero. Des- entre la etapa de jugador y la de entrenador-, tomás decisiode entonces, los suyos han logrado derrotar a los gigantes nes que a veces son antipopulares. Y eso genera un desgaste Manchester City, Liverpool y Chelsea, asustar al posterior enorme. Cuando miro para atrás, fueron años muy buenos, campeón United en su propia casa y dejar atrás la zona de en los que hemos estado peleando siempre en situaciones descenso. Todo gracias a una combinación de rendimien- adversas. Nos ha tocado una situación económica muy dito colectivo y resultados que fícil, y durante nuestro período obliga al mundo del fútbol a po“Sería bueno que en Argentina miraran hemos sacado -y el club ha venner el foco en el ex defensor de dido- jugadores por más de 50 al Southampton. Brindamos un buen Newell’s y la Selección argentina, millones de euros. Año tras año espectáculo, seguro les va a gustar” quien conversó con Un Caño de había que recomponer el equisu pequeña “revolución inglesa”. po, con gente joven, con poco –Hay cierta conmoción reflejada en los medios depor- presupuesto. El último año hubo un caos político muy grantivos, tanto en Inglaterra como en España, por lo que ha de. Así y todo, nosotros siempre hemos mantenido una filocambiado Southampton. ¿Cómo lo vivís vos? sofía de juego. Cuando dejé el Espanyol recibí varias ofertas, –Bueno, tampoco tanto… (risas). La verdad es que hemos pero no me hacían ilusión. Y aparte quería descansar. Pero sacado buenos resultados, sobre todo frente a los equipos cuando me llegó esta propuesta de la Premier League, no lo grandes. Eso hace que parezca más de lo que es. Pero lo vivi- dudé. Es muy difícil entrar para los entrenadores extranjemos con tranquilidad. Estamos trabajando bien y poco a poco ros y se trata para mí de la liga más fuerte que existe en el vamos saliendo adelante. Es una nueva cultura, nuevo idioma, mundo. Cualquier entrenador fuera de Inglaterra tiene como una nueva liga… Para mí era un reto importante cuando asumí. aspiración trabajar aquí. Es una liga que, a través de la orga–¿Cómo surgió la chance de ir a Inglaterra? nización y del poder económico, respeta al entrenador. Se le –Al mes y medio de haber abandonado Espanyol de dan todos los elementos para poder trabajar. Barcelona tuve esta propuesta de Southampton. Fue muy –¿Con qué equipo te encontraste al llegar a Southampton? excitante para mí porque, si había alguna Liga en la que –Nos encontramos con un plantel joven, el equipo más
54 UN CAÑO MAYO 2013
MAYO 2013 UN CAテ前 55
joven de la liga, con buenos futbolistas pero sin experiencia. El equipo había sufrido un mal inicio de temporada. La Premier es, quizás, la liga más competitiva a nivel europeo. Es un torneo donde el tema anímico, el tema mental es importante. Se veía que el equipo tenía cualidades, pero necesitaba trabajo, confianza, lo que sucede siempre cuando un equipo no obtiene resultados. Hemos sido bien recibidos, más allá de la dificultad del inglés. Yo no tenía un gran vocabulario, pero poco a poco hemos ido haciendo entender nuestra filosofía, nuestra propuesta. El equipo se ha adaptado de una forma muy rápida, más rápida de lo que pensábamos, y estamos contentos porque también estamos sacando resultados. El equipo está jugando bien y lo está haciendo de una forma diferente al fútbol que hay aquí en Inglaterra. La receta de Pochettino, esa “forma diferente” de jugar es un fútbol aplicado y vistoso. La principal característica es la presión alta, bien alta, que arranca desde los delanteros y que no es usual en Gran Bretaña. Se combina con una vocación eminentemente ofensiva –a veces, vertiginosacuando se tiene el balón y un trabajo de defensa colectivo cuando se pierde. Características que comparte con otro entrenador, creador de una escuela futbolística, a quien el actual DT de Southampton tuvo como técnico en Newell’s –ganaron juntos dos títulos, en 1991 y 1992-, Espanyol y la Selección argentina: Marcelo Bielsa. –¿Te molesta que se te considere bielsista o te llevás bien con esa idea? –El que no me conoce seguramente dirá que soy bielsista, porque Bielsa me ha dirigido muchos años y tengo muchos rasgos de él. Pero no soy un entrenador parecido a él al ciento por ciento. Seguro que tengo algunos rasgos, pero no creo ser un entrenador con la formación de la línea de Marcelo. 56 UN CAÑO MAYO 2013
–¿Cómo vivís la campaña de Newell’s, que está peleando el título en Argentina dirigido por un ex compañero tuyo, el Tata Martino? –Estuve para Navidad en Rosario. Fui a cenar en dos ocasiones con el Tata y con gente de Newell’s. Mi corazón también está ahí, y estoy contento porque están haciendo las cosas realmente muy bien. Desde que asumió el Tata están trabajando de una forma brillante, con jugadores que han vuelto, como Maxi Rodríguez y Gabriel Heinze, que también sienten el club y tienen una identidad propia. Esperemos que se culmine todo esto con algún título, porque el Tata estuvo dos veces a punto de ganar a Copa Libertadores como jugador. Sería bueno que como entrenador lo pudiera lograr. Realmente, la gente, la ciudad y Newell’s se merecen tener un equipo campeón de la Libertadores, campeón de América. Pochettino, de 41 años, es un tipo esperanzado. Y su Southampton versión 2013 destila confianza. El polaco Artur Boruc, arquero titular, afirmó en una entrevista que imaginaba a los Saints –que jugaban en Tercera hace dos temporadas y peleaban el descenso hace tres meses- entrando a la Champions League dentro de dos años. Sorprendidos, los periodistas fueron a consultar al argentino. “No sé si en dos años –respondió el DT-. A lo mejor el año que viene. Si hay que ser algo en el fútbol es optimista. ¿Por qué no apuntar a grandes objetivos?”. –Reemplazaste a Nigel Adkins, quien logró dos ascensos con el club. ¿A qué apunta ahora la dirigencia de Southampton? ¿A estar en zona de Copas? –Sí, esa es la idea del presidente. Hacer una inversión la temporada que viene y poder luchar por otras cosas, no solamente por la permanencia. De todas maneras, hay que terminar este torneo. Aunque estamos en una buena posición, hay que seguir sumando puntos y ganando. Pero sí, es un club con un proyecto interesante, con unas perspectivas de futuro bastante buenas. Esperemos poder consolidar esto y lograr los resultados que se esperan para la gente que ha confiado en nosotros. –¿Tenés jugadores que respalden un proyecto ambicioso? –Tenemos gente joven, gente que juega al fútbol, que juega muy bien. Presentamos una propuesta atractiva, de pasarla bien en la cancha, ofensiva. Hay muchos jugadores que son muy buenos: Jay Rodríguez, Morgan Schneiderlin, Luke Shaw, Rickie Lambert, Adam Lallana… Podría nombrar a muchos jugadores para tener en cuenta. Gente joven, que con 17, 18, 21, 22 años están en la Premier League. Pero mejor véanlos jugar. Sería bueno que en Argentina miraran al Southampton. Brindamos un buen espectáculo. Estoy seguro de que les va a gustar.
En Argentina 1978, Escocia venció a Holanda 3-2. Ese día, el holandés Pieter Resenbrink marcó, de penal, el gol mil de los Mundiales.
Un clásico del humor BLACKBURN ROVERS, EQUIPO INGLÉS DE SEGUNDA DIVISIÓN, SE QUEDÓ SIN DT. UN HINCHA DE BURNLEY, SU MÁXIMO RIVAL, ENVIÓ UNA APLICACIÓN EN CHISTE PIDIENDO OCUPAR EL PUESTO. Y LO LLAMARON PARA UNA ENTREVISTA.
por Mariano Mancuso
Los historiadores del fútbol dicen que el clásico más antiguo del mundo es británico. Pero no es de Londres, ni de Manchester, ni de Glasglow, sino de Lancanshire, un condado algodonero en el noroeste de Inglaterra que fue clave en la revolución industrial. Los protagonistas son dos clubes que fundaron la liga inglesa en 1888. Uno es Blackburn Rovers, campeón de la Premier en 1995, y el otro es Burnley FC, que en 2009 volvió fugazmente a Primera tras 33 años. La rivalidad nació en 1890, antes que la radio, la aspirina y el tiro penal. El motivo: Blackburn presentó una queja por la cantidad de escoceses que jugaban en su rival. “A nadie le gustan los buchones”, explicó en este siglo al Daily Mail David Burnley, un hincha veterano que hace cuatro décadas se cambió el apellido por el de su club. Burnley bajó a Segunda en 1976, y el clásico abandonó las canchas. En 1991, cuando Burnley perdió la chance de subir a Tercera, hinchas de Blackburn alquilaron un avión para sobrevolar la otra ciudad con una pancarta que decía: “Sigan abajo 4ever (por siempre)”. Cuatro años después, cuando Blackburn fue eliminado de la Copa UEFA por Trelleborg, en
Burnley hicieron propio el triunfo y le cambiaron el nombre a una calle para hermanarse con el equipo sueco. Cuando volvieron a enfrentarse en la Premier, en 2009-2010, los de Burnley viajaron los 18 kilómetros que los separan para vestir con sus colores, azul y granate, a una estatua colocada frente al estadio rival, y los de Blackburn grafittearon de azul y blanco un monumento de la otra ciudad. El día del partido, una batalla campal en un pub terminó con doce hooligans detenidos. Burnley bajó en esa campaña y Blackburn a la siguiente. Ahora los dos pelean la permanencia en Segunda. El último capítulo de esta rivalidad se añadió en marzo, cuando Blackburn, desde 2010 propiedad de un grupo empresario indio (Venky’s), despidió a su tercer DT en esta temporada. Con el banco de entrenador aún tibio, un
hincha de Burnley, James McDonagh, 30 años, gerente de servicio al cliente, decidió postularse para el cargo. En su currículum puso que entrenó un equipo amateur y que pasa muchas horas jugando al videojuego Football Manager. Para convencerlos prometió “alcanzar el suceso sin precedentes de descender de punta a punta”. El asesor global de Blackburn, Shebby Singh, no habría entendido el chiste. Como respuesta le dijo: “Habiendo chequeado su aplicación y sus credenciales, queremos preseleccionarlo para el puesto. Formalmente lo invitamos para una entrevista”. McDonagh fue con la historia a sus amigos y la prensa. “Son una broma de club, pero pienso que quizás podría hacerlo mejor que sus últimos técnicos”, afirmó confiado al diario The Sun. Al cierre de esta edición, una agencia de apuestas también confiaba en él. Pagaba 25/1 a que será el nuevo DT de Blackburn, lo mismo que Rafa Benítez, técnico de Chelsea. “Es sólo un poco de diversión -explicaron-. Cuando no consiga el trabajo, vamos a dar el dinero que se haya apostado por James a una obra de caridad”. Aún nadie tomó el cargo, así que no descarten al hincha de Burnley. MAYO 2013 UN CAÑO 57
ERROR PSICOLÓGICO BIANCHI NO ENCUENTRA UN EQUIPO PORQUE ESTOS JUGADORES ESTÁN LEJOS DE AQUELLOS QUE SUPO DIRIGIR EN SU ÉPOCA DORADA. SIN EMBARGO, LA RAZÓN DE ESTE OLOR A NADA ES QUE MANEJÓ MAL EL VESTUARIO, IDA Y VUELTA DE RIQUELME INCLUIDAS.
POR
C
GUSTAVO LOMBARDI
FOTOS DE
PHOTOGAMMA.COM
arlos Bianchi es parte de un selecto y privilegia- en claro que tu oportunidad de mantenerte en el equipo do grupo de entrenadores que ha monopolizado una pasaba por uno, dos o, con muchísima suerte, tres partidos; época del fútbol argentino en cuanto a títulos loca- y si no rendías lo esperado, el que estaba detrás tuyo no te les se refiere. Durante la década del noventa, y hasta el año daba ni una mínima chance de revancha. Existía tal nivel de 2004, entre Bianchi (Vélez, Boca), Ramón Díaz (River Plate) y competencia interna que la vara de exigencia no hacia más Américo Rubén Gallego (River Plate, Newell’s, Independien- que subir constantemente. Y estos entrenadores se “aprote) ganaron 22 de los 29 torneos locales disputados. vechaban” de esta situación. Administraban con destreza la A estos tres entrenadores no sólo los une el haber mar- riqueza que poseían. cado una era en las décadas pasadas, sino que hoy, nueve Hoy la realidad es otra. La economía de los clubes pasa años después de ese último titulo, volvieron a encontrarse por su peor momento, y esto repercute directamente en la dirigiendo tres de los clubes más importantes de la Argen- jerarquía de sus planteles. Hoy, la manera en que se forma tina. Pero da la impresión de que algo a los juveniles en las divisiones inferiores ha cambiado. En diez años cambiaron el pasa, también, por su peor momento, y En estos últimos diez años la socieesto repercute directamente en la jerarfútbol, la sociedad y los dad ha cambiado. El fútbol ha cambiaquía de los planteles. do. Los jugadores han cambiado y, ló- jugadores. ¿Bianchi cambió? Hace unas semanas escuchaba al Beto gicamente, la relación en los vestuarios Marcico decir que “era un placer recibir en ha cambiado. Pero, ¿han cambiado ellos? Esta pregunta un plantel plagado de jugadores grandes (hablaba del Boca está relacionada con otro de los puntos en común que po- de 1995) a juveniles como Battaglia, que llegaban con una seen estos tres directores técnicos, su manera de conducir buena formación técnica, una buena formación desde lo un grupo. Un estilo de liderazgo sumamente personalista, mental, pero con una mejor predisposición para el aprendibasado en un apellido “pesado” en el ambiente del fútbol. zaje”. ¿Cuantos jugadores pueden hoy decir lo mismo? Con una demanda extrema hacia sus jugadores en lo futboDejar de ser un futbolista amateur para pasar a ser uno lístico, pero mucho más en lo mental. profesional se termina de aprender dentro de un vestuario Es difícil no relacionar el éxito que este estilo de con- de Primera División, te lo terminan de enseñar tus propios ducción les trajo tiempo atrás con los planteles que tenían compañeros. Directa o indirectamente. Porque están los en aquella época. A mediados de los noventa tenías muy que te hablan, los que te aconsejan, los que te cagan a pe-
58 UN CAÑO MAYO 2013
dos en un entrenamiento, y así te enseñan. Y también están aquellos de los que aprendés con apenas mirarlos dentro y fuera de una cancha de fútbol. Estos eran los planteles que dirigían esos técnicos en los noventa y principios del 2000. Muy distintos a estos que se encuentran dirigiendo hoy. Carlos Bianchi no es un formador (como no lo son Ramón Díaz ni Américo Gallego). No se sienten cómodos teniendo que volver a explicar materias de la secundaria cuando pensaban que llegaban para dar un master. Estos entrenadores descuentan que en sus planteles ya existe un conocimiento previo, que ya tienen una estructura futbolística y de pensamiento, pero como en muchos casos no es así, se sienten descolocados. Por eso me preguntaba si ellos habían cambiado, si se habían actualizado, si se habían preparado para volver a liderar esta vez a planteles distintos. ¿No sabrán que tantos cambios en el fútbol merecen una modificación en el estilo de conducción? Este desequilibrio entre cuerpo técnico (idea) y jugadores (ejecución) no sólo se percibe los fines de semana. En todo caso, lo que se ve dentro del campo, es el final, es la consecuencia lógica de un organismo que no está funcionando de la mejor manera. La gran cantidad de lesiones musculares en tan poco tiempo es uno de los síntomas que nos demuestra que algo
no está bien en Boca. Tal vez, el nivel de exigencia física y mental al que Bianchi está acostumbrado a llevar a sus dirigidos no es soportado de la misma manera hoy que hace diez años. Muchas veces, la presión trae lesiones. Y si hay lesiones no hay jugadores, y si no hay jugadores es difícil encontrar un equipo, una identidad. Pero el mayor problema que tiene Bianchi en esta nueva etapa tal vez tenga una génesis mucho más profunda. Estoy seguro de que uno de los motivos principales de las muchas negativas en el pasado para hacerse cargo de la dirección técnica de Boca, la famosa “siesta”, tenía que ver con no querer tomar planteles con carencias futbolísticas, pero principalmente planteles con problemas de vestuario. Sabía que si volvía debía tomar ciertas decisiones (prescindir de muchos jugadores), necesarias para la conformación de un grupo compacto, homogéneo y sin fisuras para que ese grupo se transformara, luego, en un equipo compacto, homogéneo y sin fisuras. Cuando a principios de temporada Carlos Bianchi asumía su cargo, Riquelme seguía con su decisión de no jugar más en Boca. El entrenador, entonces, comenzaba la pretemporada (momento donde “nace” un equipo) repartiendo tácitamente los poderes y responsabilidades dentro del vestuario, que habían quedado sin un dueño definido. Todo entrenador sabe que necesita, dentro y fuera de la cancha,
MAYO 2013 UN CAÑO 59
hombres comprometidos con la causa para que bajen su gresó. Pero nunca le perdonó a Bianchi su silencio. Hace poco, Riquelme declaraba en una supuesta muestra de apoidea y la transmitan al resto. En ese momento, el poder se repartió en la nueva guar- yo al DT que “los únicos responsables de este mal momento dia formada por los Orión, los Silva, los Erviti, los Somoza, eran los jugadores”. Que no se podía criticar al “entrenador que aún sin historia en el club, por trayectoria y edad, recla- más ganador de la historia de Boca”. Jugar entrelíneas es una de las especialidades del enmaban su lugar. Ellos serían, junto con las nuevas incorporaciones, los que manejarían el vestuario. Luego, dentro de la ganche. Leer entrelíneas debe ser, para nosotros, una oblicancha y sólo pensando en lo futbolístico, a estos jugadores gación si queremos saber qué piensa Riquelme realmente. Así fue que Bianchi se vio obligado a quitarle a la nueva Bianchi les sumaría una dosis de Clemente y Ledesma para guardia todo aquel poder que había redarle al equipo algo del sello boquenBianchi no se siente cómodo partido en la pretemporada para dárselo se de otras épocas. Ésta era la idea original de Bianchi. teniendo que volver a explicar íntegramente a su viejo (y ahora ofendido) líder. La deslealtad que sintieron Pero un día todo cambió. El viejo materias de la secundaria. esos jugadores hoy se ve reflejada denrey volvía y reclamaba su corona. Quetro de la cancha. Bianchi ya no puede ría “sufrir” junto a su padre. Pero su padre no tenía intenciones de seguir sufriendo mucho más, contar con ellos para que brinden ese famoso plus que quería comenzar a cambiar la historia y no estaba conven- todos damos cuando sentimos que hay un compromiso también personal que excede lo estrictamente profesional. cido de que su regreso trajera soluciones. Bianchi se ha quedado solo. Ha jugado mal sus cartas. Nunca Bianchi apoyo en público el regreso de Román. Si tan seguro estaba de que Riquelme era la solución, nadie tenía Ni unos ni otros confían en él. No tiene, hoy, desde dónde más espalda que él para hacer el pedido a todas voces y obli- comenzar la reconstrucción. Deberá esperar a final de temgar a Angelici a permitirle su regreso. Pero Bianchi se mantuvo porada y tomar decisiones. Pero esta vez no podrá equivocarse, si no quiere ser también devorado por este presente imparcial y dejó la decisión en manos de la dirigencia. Finalmente el rey ganó su batalla frente a Angelici y re- que tan poco respeto tiene por el pasado.
60 UN CAÑO MAYO 2013
En 1996, un hombre baleó a su hijo porque había errado tres penales en un partido barrial de los suburbios de Buenos Aires.
Cuando River dejó la Boca UNA CUESTIÓN DE PESOS HIZO QUE RIVER SE ALEJARA DE SU LUGAR DE NACIMIENTO. Y VIENE BIEN REFRESCAR LA ANÉCDOTA PARA LOS MÁS JÓVENES. A VER SI ASÍ LE TIENEN ALGO DE AFECTO AL TERRITORIO XENEIZE.
por Edgardo Imas
Se cumplen noventa años de la mudanza más emblemática de la historia de nuestro fútbol. Aquella que marcó un quiebre tal que terminaría confiriendo una nueva identidad a River y sus numerosos hinchas. El 20 de mayo de 1923, el club inauguraba un estadio sito en avenida Alvear — hoy Libertador— y Tagle, en el límite entre Recoleta y Palermo, en unos terrenos que pertenecían al ferrocarril “Buenos Aires al Pacífico”. Así, River abandonaba su barrio natal, La Boca, para recalar en la zona norte de la ciudad. La iniciativa fue impulsada por el presidente, José Bacigaluppi, aunque al principio fue resistida por los socios más antiguos, que no se resignaban a perder la identidad darsenera y que se los pasara a conocer como “tilingos”. La cancha boquense que dejaba River había sido estrenada en 1915 y estaba ubicada en Aristóbulo del Valle y Gaboto. Patricio Nogueira, historiador de River, explica que en la decisión de irse influyó el enorme gasto que representaba el alquiler del lugar y que “la empresa naviera Mihanovich no se lo arrendaba a River sino a Enrique Zanni, uno de sus socios fundadores”.
Aporta un dato significativo: la secretaría de River continuó funcionando por varios años más en La Boca, Para el estreno se disputó un amistoso que River ganó 2-1 a Peñarol (Montevideo). Asistieron 20.000 espectadores, entre ellos el intendente, Carlos Noel, y el gobernador bonaerense, José Luis Cantilo. “Uno de los mejores estadios que ha de poseer nuestro país se inaugurará en Avenida Alvear y Tagle, lugar aristocrático que se presta para el amplio desarrollo de las actividades deportivas”, decía el diario La Montaña. También se habían construido canchas de tenis, bochas y básquet, y hasta una confitería.
Por entonces existían dos entidades: la Asociación Argentina y la Asociación Amateurs. River estaba afiliado a esta última, y su nuevo estadio fue sede de importantes partidos, como los que distintos combinados de la Amateurs jugaron con el Third Lanark, un equipo escocés que en junio de 1923 visitó el Río de la Plata. En Alvear y Tagle, River ganó tres campeonatos regulares y debutaron cracks como Peucelle, Bernabé Ferreyra, el Charro Moreno y Pedernera. Una última y definitiva mudanza tendría lugar en 1938, con la llegada al actual Monumental y el inicio de su etapa de mayor grandeza. MAYO 2013 UN CAÑO 61
PARA QUE DISFRUTE FRANCISCO LEANDRO NAVARRO ES EL HOMBRE DE ESTE NÚMERO. A LOS 22 AÑOS SE GANÓ UN LUGAR EN SAN LORENZO POR SU ELEGANTE ANDAR Y SU BUENA PEGADA, QUE LE HA RESUELTO ALGUNOS PROBLEMAS AL EQUIPO.
Por Roman Iucht
Como si el hecho de ser “santo” hubiera marcado el destino de antemano, ningún club del planeta se conmocionó como San Lorenzo con la entronización de Jorge Bergoglio como nuevo Papa. Más allá de lo que Francisco pueda modificar en la Iglesia como institución, un intención exhibida en sus primeros gestos y en su singular comunicación con sus fieles, fue su evidente costado futbolero y su permanente mención a su simpatía por los de Boedo lo que lo ha transformado también en este aspecto en un personaje muy singular, merecedor de una tapa y de un análisis exhaustivo en Un Caño dos meses atrás. Cuestiones de fe al margen y en un momento del ciclo de Pizzi en el que su relación con los hinchas no se presenta “muy católica”, el aspecto positivo del irregular presente del Ciclón está marcado por la aparición de algunos pibes del semillero. Podríamos haber elegido a Héctor Villalba, delantero encarador, ligerito y atrevido. O a Ángel Correa, media punta o enlace de interesantes condiciones. O al Tucu Rodrigo Contreras, un zurdo filoso que siempre busca el gol. Cuestiones de gusto, de olfato, o si se prefiere hasta de capricho,
62 UN CAÑO MAYO 2013
Foto de Photogamma.com
lograron que nos inclinasemos por Leandro Navarro. Marplatense, de buen físico y excelente pegada, en un puñado de encuentros y con un par de goles el Bomba -como ya lo bautizaron en el plantel por su potencia y precisión- se ganó un lugar dentro del elenco estable de los de Boedo. Formado en Aldosivi hasta cumplir los 11, fue Gabriel Rodríguez quien en una gira de los juveniles lo descubrió en un choque entre los pibes del Tiburón y San Lorenzo. Navarro hizo toda la escalera desde la pre-Novena hasta llegar al día tan deseado en noviembre de 2011, cuando Asad le facilitó su bautismo frente a All Boys. De allí alternó entre Reserva y Primera por nueva meses, hasta lograr estabilizarse con el plantel superior. Poco utilizado por Caruso Lombardi, fue la llegada de Pizzi la que lo llevó a un presente promisorio. Es dueño de un remate que ya impuso su sello ante Vélez y Arsenal, frente a arqueros como Sosa y Campestrini, con dos tiros libres con mucha “rosca” y justeza que le permitieron a su equipo empatar y ganar respectivamente dos partidos duros. Ha jugado en cualquiera de los cuatro puestos de la mitad de la cancha. Sin
ser particularmente veloz, puede andar por las bandas y aprovechar su pegada con buenos centros. Es en el andarivel derecho en donde Pizzi lo ubicó en los últimos partidos, desplazando a Buffarini y sabiendo que perdería dinámica, pero a cambio lograría pausa y control de la bola. Lo mejor es cuando se ubica por delante del mediocampista de recuperación y aprovecha desde esza zona su panorama y su pase preciso. El “problema” para jugar en su zona de confort se presenta por la gravitación que tienen Mercier y Kalinski. Como resulta complejo disolver la buena dupla de mediocentros, al pibe no le queda otra que jugar por las orillas del campo. Impone presencia en la cancha (mide 1,84), es elegante en su andar con la pelota y su admiración por el símbolo del Liverpool, Steven Gerrard, confirma su preferencia a transitar la zona media. Navarro propone un fútbol agradable y, dentro del póker de juveniles, le seguiremos sus pasos con curiosidad y optimismo. No seremos los únicos. Cada uno de sus gritos recorrerá buena parte del mundo y sus “bombazos” de derecha se gritarán con el mismo empeño en el Bajo Flores o en la Plaza San Pedro.
¿DE QUIÉN ES EL PASE?
El pase le pertenece 100 por ciento a San Lorenzo.
MAYO 2013 UN CAÑO 63
EL HOMBRE QUE VIVÍA EN EL ÁREA UN ACV CAMBIÓ SU VIDA HACE SEIS AÑOS. PERO LUIS ARTIME, EL ENORME GOLEADOR, SE HA RECUPERADO Y CONTEMPLA EL PASADO CON LA MEMORIA DE ÉPOCAS GLORIOSAS. EN ESTA NOTA HABLA DE SUS RACHAS, SU TRAYECTORIA Y AQUEL MOMENTO EN EL QUE DENUNCIÓ, COMO POCOS, LA PODREDUMBRE DEL FÚTBOL NACIONAL.
POR
L
ALEJANDRO WALL
FOTOS DE JUANJO
BRUZZA
a mañana del 11 de febrero de 2007 Luis Artime se palabra para esta charla con Un Caño. Pero Artime se las afeitaba en el baño de la casa de Mar del Plata, cuan- arregla muy bien. A los 74 años, dice, todavía juega al fútbol. do Cristina, su mujer, vio cómo un hilo de baba caía Y hasta el ACV, cuenta el hijo, mantenía la capacidad de de su boca. Artime, el goleador incansable, no pudo mover- hacer ganar al equipo con sus goles. se más. Un accidente cerebrovascular lo dejó hemipléjico. Artime, padre de otro goleador, el Luifa, ídolo de BelArtime salvó su vida, pero debió iniciar una rehabilitación grano, ve por TV todos los partidos que puede. Sobre para recuperar los movimientos y el lenguaje, las dos pérdi- todo ve a Racing, el equipo del que es hincha. De vez en das que le dejó el episodio. cuando va al Cilindro y no disfruta lo que sucede en la otra Javier quería antes que todo que su padre volviera a vereda de Avellaneda. Igual que su hijo, también hincha hablar. Para Luis, en cambio, lo principal era caminar. En de La Academia, se apena por el Rojo y por Javier Caneso puso sus fuerzas. Seis años después se pasea por el tero. “Es un dirigente que intenta hacer las cosas bien”, shopping donde tiene uno de sus dice Artime, que tres décadas atrás locales de ropa deportiva (en so“En Uruguay dicen que hice 1.200 denunció el doping, el crecimiento ciedad con Daniel Onega) como un de las barras y el rol burocrático de hombre intacto. No parece un so- goles. Pero me contaban todos, hasta la AFA, a la que, clamó, había que los que hice en el servicio militar”. prenderla fuego. breviviente: su físico está impecable. En mucho ayudó su vida como No se jacta de haber tenido sedeportista. Javier dice que ahora se da cuenta de que su cretos para el puesto. Dice que no sabe cuántos goles hizo, padre tenía razón. ni tampoco cómo los hizo; no hace ostentación de récords Se notan secuelas cuando habla. El lenguaje es una in- ni lanza cifras incomprobables. Incluso relativiza las que tiformación que se borró con el ACV. Artime debió armarse ran otros. Artime no se pone el traje de héroe. Ni siquiera un vocabulario como si fuera un bebé. Hay palabras que dramatiza lo que ocurrió hace seis años en Mar del Plata, todavía faltan. No es que no las sepa: entiende todo lo que simplemente lo toma como una parte del juego que le prohablamos y puede leerlas hacia adentro, pero tiene que puso la vida. aprender a pronunciarlas. Para eso va a una fonoaudióloga. –¿Ocurrió todo de golpe? Aunque –lo reta su hijo- va menos de lo que debiera. –Sí, me quedó la mitad del cuerpo paralizada. Yo tuve Javier, profesor de educación física, lo ayuda con alguna una vida muy sana. Nunca tomé, ni fumé, ni hice desarre-
64 UN CAÑO MAYO 2013
MAYO 2013 UN CAテ前 65
glos. Eso también creo que ayudó. Tengo esto del habla, pero entiendo todo y leo los diarios sin problemas. –Cuando mira bien atrás, ¿cómo empezó a hacer goles? De pibe. Siempre tuve facilidad, pero no sé cómo es. Yo empecé a jugar a los ocho años en Mendoza, donde nací. De casualidad, en realidad, porque nosotros éramos de Junín. Mi viejo era ferroviario y lo destinaron ahí. Así que nací en Mendoza, crecí ahí los primeros años y después nos fuimos a Junín. Tengo toda mi familia ahí. –¿Y cómo llega a Atlanta? –Jugaba en Independiente de Junín. A Atlanta me trajo Osvaldo Zubeldía. Era un gran equipo. Estuve cuatro años ahí. –Los goleadores suelen decir que la clave es el instinto y saber posicionarse. –Nunca lo supe. Siempre digo lo mismo, la pelota venía de un lado y yo me pasaba al otro. Siempre en el lado opuesto en el que estaba la pelota. –Osvaldo Ardizzone escribió en El Gráfico que la pelota lo buscaba a usted. –(Se ríe) Yo era rápido y eso me facilitaba para llegar. –¿A quién miraba cuando era chico? –Al Marqués Sosa, el mejor de todos. Soy de Racing, y fue al equipo que más goles le hice. Yo me venía desde Junín y veía Reserva, Tercera y Cuarta de Racing. –Cuando llega a River, lo agarra una etapa difícil. –Fui parte de los diecisiete años sin salir campeón, pero fui goleador en el ‘62 y en el ‘63. –¿Y ahí se encuentra con los pases de Ermindo Onega? –Claro, ahí jugué con él. Pero el que mejor me dio
66 UN CAÑO MAYO 2013
pases murió hace poco, era el Negro Cubilla. Jugué diez años con él. Fue el mejor pasador. Era bravo, pero también un tipo bárbaro. –¿Era cuestión de saber qué iba a hacer? –Él sabía todo, era muy vivo además. Diez años jugué con él, entre River y Nacional. Cuando me fui a Uruguay también vino. –¿Y Onega cómo era? –Un jugador enorme, lo que pasa es que no pudo ganar nada. Estuvo siempre al revés. Después fue a Uruguay, pero jugó en Peñarol. –En Uruguay a usted lo recuerdan como un gran ídolo. ¿Cómo fue ese paso por Nacional? –No perdimos ningún clásico. Ganamos todo lo que jugamos, salimos campeones de América y del Mundo. Era un equipo bárbaro, todos de la Selección. –¿Eran duros esos duelos de Copa? –Eran bravos, terribles, había que cuidarse de todo. De adentro y afuera. Yo jugué todas las finales de Estudiantes contra Nacional. La del 1971 se definió en Perú. Cuando vinimos acá nos hicieron de todo. A la noche nos pincharon las cubiertas del ómnibus. Fuimos a La Plata y nos dejaron como a cinco cuadras para que la gente nos insultara y nos tirara hasta vino. Llegamos al partido todo mojados. Perdimos 1 a 0. –¿Y cuándo fueron a Uruguay? –(Risas) Les hicieron de todo también. El técnico que teníamos era muy inteligente, Washington Etchamendi. En la cancha después no podés hacer nada, ahí tenés que ganar. Ganamos 1 a 0 y fuimos a un tercer partido afuera. Jugamos en Perú y ahí ganamos 2 a 0. En esa época tenías que jugar al otro día, no había descanso. –¿Cuál era su gran duelo en esos años? –El Negro Aguirre Suárez, con el que después tuvimos una gran relación. Pero era terrible. Otro era Ramos Delgado. Y Perfumo. Jugaban bien los tres. –¿Y con arqueros? –Les hice goles a todos, pero hay uno que fue el más grande en la Argentina: Amadeo Carrizo. Y otro, el Loco Gatti. Con el Loco jugamos juntos en River y Atlanta. Vivimos cuatro años juntos con él y Carlos Timoteo Griguol en la pensión de Atlanta. El Loco ya era un personaje, un loco de verdad, tenía como seis años menos que nosotros.
–Jugó Boca-River, Racing-Independiente y Nacional–Para los que no lo vieron, ¿cómo era su estilo? –Yo estaba siempre en el área. Hice goles de todas las Peñarol. ¿Con qué clásico se queda? –Con Atlanta-Chacarita. Para mí era el mejor partido. maneras, pero siempre en el área. Y le pegaba con las dos –En el Mundial de Inglaterra jugó cuatro partidos y piernas. Giraba bien para los dos lados. convirtió tres goles, un buen promedio. –¿Qué jugador que vino después se le parecía? –Jugué veinticuatro partidos con la Selección. Antes no –Al que vi parecido fue a Alfredo Graciani. En eso de se jugaban tantos amistosos. Pero en mi mejor momento, darse vuelta y hacer el gol. en Uruguay, no me convocaban porque no llamaban a juga–¿Tuvo que superar alguna racha sin goles? –Sí, en River. Diez partidos sin goles. Después fui go- dores de afuera. Por eso no jugué las Eliminatorias para el Mundial de México. El del Mundial ‘66 leador. Yo estaba en la Selección y Renato Cesarini no me ponía. Fue “Yo dije de todo. Llegué a decir que era un buen equipo. Teníamos al mejor defensor, Rafael Albrecht. uno de los pocos lugares donde fui había que prender fuego la AFA, –¿Sintió un sabor de injusticia? suplente. que era un ente burocrático”. –En esa época jugábamos, pero no –¿Hizo la cuenta de cuántos sabíamos lo que significaba la Selecgoles hizo en su carrera? –No, no tengo idea. En Uruguay dicen que hice 1.200, ción. Llegamos muy desorganizados. Fuimos a Inglaterra sin pero me contaban todos, hasta los que hice en el servicio entrenador. El Toto Lorenzo llegó cuando estábamos allá. Era jodido Lorenzo, aunque yo siempre jugué con él. militar. Además, antes jugábamos muchos partidos. –Su primera experiencia afuera del país fue en Pal–¿Los hinchas que le cantaban? –Lo que recuerdo es cómo se ponían cuando antes de meiras. ¿Disfrutó del fútbol brasileño? –Sí, ése era un equipo bárbaro. Cuando llegué al pricada partido yo corría hasta el arco, saltaba y le pegaba al travesaño. Era una de las cábalas que tenía. No sé cómo surgió mer entrenamiento y vi a los que habían traído, volví a casa y le dije a mi mujer: “Cristina, preparame un buen pero lo hacía en todos los partidos. La gente se volvía loca.
MAYO 2013 UN CAÑO 67
almohadón porque acá no juego nunca”. Después jugué todos los partidos y fui goleador. Porque los brasileños no se cuidaban. No salí goleador por un gol, porque Pelé pateaba penales y yo no. Pelé fue el mejor de todos. Hacía todo bien. Me quiso llevar al Cosmos, pero yo ya no quería saber nada. –¿Cómo es eso de que no pateaba penales? –Sólo una vez pateé un penal en Independiente. Tarabini lo tiró afuera en un partido, después otro lo tiró afuera en otro partido y cuando vamos a Ferro, perdíamos 2 a 0, viene un penal y me lo piden. Yo no pateaba nunca. Así que puse la pelota, pero pateé la tierra. El arquero se tiró para el otro lado y fue gol. La pelota entró picando. Me desgarré pegándole. –¿Esa delantera de Independiente con Bernao, Mura, Yazalde y Tarabini, fue la mejor que integró? –Fue un equipo bárbaro. Yo jugué poco. Fui de River a Independiente porque tenía una lesión en el tendón de Aquiles y decían que no iba a jugar más. Independiente me compró lesionado a cambio de otros jugadores. Jugué el Nacional y fui goleador. Después me vendieron a Brasil. –¿Y con qué equipo se siente más identificado en la Argentina? 68 UN CAÑO MAYO 2013
–Con Atlanta, porque tengo muchos amigos y empecé ahí. En River también tengo amigos de los cuatro años que estuve. –¿Qué le decían los técnicos? –Nada, no me decían nada. El que hablaba siempre en River era el viejo Renato Cesarini. Mirá, mi viejo de pibe me dio una pelota y me hacía patear con la izquierda y con la derecha, con los dos pies. Así aprendí. –En 1980, cuando era técnico de Atlanta, habló de barras bravas, doping, y crítico al propio Grondona. ¿Sufrió las consecuencias? –Me hicieron de todo. Hasta juicio. Y no dirigí nunca más. Yo estuve en Independiente con Grondona de dirigente. Y tenía una buena relación. Después yo dije de todo. Llegué a decir que había que prender fuego la AFA, que era un ente burocrático. Ahora tengo una buena relación con Grondona. –¿Y ve lo mismo? –Ahora está jodido. –También habló de una AFA rica y clubes pobres, una frase que luego se repitió mucho. –Y sigue igual. Aunque los clubes también son un desastre. –¿Se arrepintió de hablar? –No, pero me pasó de todo. Yo después tuve posibilidades de dirigir, pero llegó un momento en que no quise saber más nada. No me gustó lo que pasó. –Dijo que había técnicos que tuvieron actitudes inhumanas respecto al dóping, ¿vio muchas cosas adentro del vestuario? –Vi de todo, pero muchas cosas no se pueden contar. –¿Se vio reflejado en su hijo, el Luifa? –Nunca le dije nada. De la vida sí, porque yo le exigía que terminara la escuela, pero del fútbol, nada. Sólo dos cosas: que no fuera a Independiente ni a Uruguay. Por el apellido. Pero fue a Independiente porque estaba Jorge Solari, un amigo.
24 Av Kollor Press_24 Av Kollor Press 9/21/12 4:19 PM Page 24
Mucho más que una buena impresión
Uruguay 124 • Avellaneda • Buenos Aires • Argentina 4208 -1250/1251 • 4209-4121 • 4116-3598/3599/3601 Industria Gráfica
REJAS PARA POCOS ESTAMOS A PUNTO DE HABLAR MÁS DE MUERTOS QUE DE GOLES. A TAL PUNTO HA LLEGADO LA VIOLENCIA QUE YA TENEMOS HINCHAS Y JUGADORES PRESOS. PERO FALTAN LOS DIRIGENTES Y POLICÍAS PRESOS. POR
T
GUSTAVO VEIGA
res asesinatos, tres casos no esclarecidos, tres es el más famoso. En la causa que investiga el juez Manuel De ejemplos de violencia más que congestionan la esta- Campos, donde se acusa al arquero de encubrimiento agradística, esa vía muerta del fútbol. ¿Qué une a Ernesto vado en el crimen de Cirini, también están en prisión el jefe Cirini, Nicolás Pacheco y Diego Bogado, desconocidos has- de la barra brava de Boca, Mauro Martín; su cuñado, Gustata el momento de sus crímenes y hoy no tanto? Ante todo, vo Petrinelli; otro integrante de La Doce, Maximiliano Levy y podríamos decir y a riesgo de ser reiterativos, la desgracia Claudia Pacheco, una mujer que estaría relacionada con uno de ser víctimas de nuestra peor tradición futbolera. Ésa que de los líderes de la barra de San Lorenzo. En cambio, aún conmata y cuenta los muertos con pasmosa tranquilidad, como tinuaban prófugos al cierre de esta nota Maximiliano Mazzaro, si un cartel anunciara “Morgue en la cancha, abierta las 24 el segundo en jerarquía entre los pesados de la barra, y Daniel horas”. La referencia al estadio es a título ilustrativo, porque Wehbe, un integrante del mismo grupo, entrenador de boxeo la muerte atiende en cualquier escenario, los días de partido en el Club Social de Villa Sarmiento, del partido de Morón. o cuando los jugadores descansan, lo mismo da. En el expediente que lleva adelante por el asesinato de A Cirini, un vecino del barrio de Pacheco, la jueza de instrucción MaLiniers, lo asesinó a golpes en la calle Migliore jamás ocultó ser un hincha ría Gabriela Lanz les dictó la prisión al menos un barrabrava de Boca el 29 xeneize de perfil alto. En ese rol, preventiva por homicidio a tres imde agosto de 2011. La derivación más putados: Enrique Rulet, un profesor siempre se lo asoció a La Doce. mediática de su caso es la prisión por de boxeo y pugilista amateur; Aníbal encubrimiento del arquero de San LoDomínguez Butler, alías Vaquero, y renzo, Pablo Migliore. El cadáver de Pacheco fue encontrado Juan Carlos el Turu Rodríguez; y por encubrimiento, a Patrisumergido en la pileta de natación de la sede social que tiene cio Reynoso Gerson. Solo zafó el vigilador de la sede de RaRacing en Villa del Parque, el 24 de enero de este año. Era pe- cing, Marcelino Lemo, a quien se le otorgó la falta de mérito. riodista partidario, conducía el programa radial Racing o nada La investigación por el crimen de Bogado es la que pay su autopsia develó que había sufrido varios golpes antes de rece más difícil de resolver. No tiene sospechosos ni detecaer al agua. Bogado, hincha de Vélez, apareció sin vida el 10 nidos. La autopsia confirmó que recibió varios golpes en las de abril en una especie de obrador del estadio José Amalfi- costillas y la zona pélvica que le provocaron la muerte tras tani, debajo de la platea sur, lo que no quiere decir que lo ul- el partido con Emelec de Ecuador por la Copa Libertadotimaron ahí. Un neumotórax por fractura de costilla y fuertes res. Los videos tomados por las cámaras de Vélez, docugolpes en la pelvis habrían ocasionado su muerte. mentación incautada en el club, dos entradas de protocolo Hay varios detenidos en los dos primeros casos. Migliore que tenía en su poder el hincha y un presunto móvil venti-
70 UN CAÑO MAYO 2013
lado por el abogado de la familia de la víctima, Julio César Torrada (que lo habrían matado en una disputa de la barra brava por el reparto de la recaudación que podrían obtener de los accesorios en la pelea Sergio Maravilla Martínez y Martin Murray), son algunos de los elementos que tiene el juez Fernando Caunedo para avanzar en la pesquisa. Una calle de Liniers, un natatorio de Villa del Parque y un lugar que en Vélez llaman “La herrería” fueron los escenarios de estos tres homicidios, que engrosan la cifra de muertes cargadas a la cuenta del fútbol argentino, muchas de ellas impunes. Una cantidad que se acerca a paso redoblado hacia el número 300. Nada hace suponer que se detendrá esa ruleta rusa donde comprar la entrada para un partido –a veces ni siquiera eso hace falta- puede significar que un espectador o un vecino desprevenido terminen envueltos en una mortaja. La muerte corre a la par de la pelota, y en la Argentina es donde corre más de prisa. La relación fluida entre dirigentes y barras bravas, por temor o por conveniencia, engorda las estadísticas. Ya no hay club que se salve, ni Comisión Directiva que escape a la imputación de cómplice de la violencia. Vélez, un club señalado como modelo, con una barra brava a la que sus dirigentes presumen tener controlada, acaba de caer en el descrédito. El comunicado difundido por la comisión que preside Miguel Calello es un libelo que intenta despegarla de cualquier sospecha de connivencia: “En virtud de los acontecimientos que han tomado estado público, con relación a la aparición de un cadáver sin signos de violencia, ni desorden dentro de las
instalaciones del club, queremos hacer saber a los Socios del Club Atlético Vélez Sarsfield que, ante las diferentes versiones emitidas por los medios de comunicación, podemos señalar que la persona encontrada no resulta ser socio, ni empleado de la Institución”. Bogado, de 36 años, electricista, vecino de Monte Grande, no tendría carnet de socio, pero según su hermano Pablo integraba La Pandilla, el mote con que se conoce a la barra brava de Vélez: “El club está diciendo que mi hermano no tiene nada que ver con Vélez, y eso no es así, él iba a todos lados con La Pandilla, lo conocen todos, los jugadores le regalaban camisetas. Quiero que se sepa la verdad” le dijo al periodista Gustavo Grabia, de Olé. La línea divisoria que trazó la conducción de Calello entre socios y no socios quedó desdibujada con las declaraciones de su propio vicepresidente 2º, Julio Baldomar: “Conocemos algunos barras entre el grupo de los que son socios, pero Bogado no lo era. Nosotros, cuando llevamos a la gente, le entregamos una cantidad de entradas de favor, no sólo a la barra sino también a socios o allegados, cuando vamos de visitante”. En efecto, el muerto tenía una de protocolo que correspondía a un viejo partido jugado en la cancha de Lanús. El abogado Torrada, en declaraciones al programa La máquina de la mañana de Radio Latina, agregó: “Yo estuve con su mujer Mariela, con su hermano Pablo, con el papá y con la mamá, y puntualmente les pregunté: ¿Cuál era la idea que tenían ellos de ser barra? Ir a ver a Vélez y a comer un asado al estadio. Hace diez años que iba a la cancha y nunca tuvo un inconveniente. No tiene
MAYO 2013 UN CAÑO 71
En 1999, la asamblea legislativa de la capital mexicana prohibió el fútbol callejero porque “molesta a los vecinos”.
antecedentes penales ni fue demorado en una comisaría”. El caso del periodista de Racing asesinado llegó hasta la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa), en su denominada reunión de medio año en la ciudad de Puebla, México, el 8 de marzo. El informe final sobre Argentina señala en su introducción: “El clima que ha afectado a la prensa en años recientes continúa deteriorándose. Los bloqueos sufridos por diarios porteños y del interior del país, las presiones ejercidas por integrantes de los poderes Ejecutivo y Legislativo sobre la Justicia en torno al caso Clarín y la muerte del periodista Nicolás Pacheco constituyen tres de los más graves ataques sufridos por el periodismo en este período”. Daniel Dessein, el vicepresidente de la SIP por Argentina, miembro de ADEPA y del directorio de La Gaceta de Tucumán, completó sin ponerse colorado: “El caso más grave en el último semestre fue la muerte de Nicolás Pacheco, conductor de Racing o nada, cuyo cuerpo fue hallado sin vida el pasado 24 de enero en la pileta de la sede del club porteño Racing, en un hecho que prima facie no guarda relación con la actividad periodística del fallecido”. Así parece desprenderse de la investigación, aunque en la SIP se valieron del caso Pacheco para amplificar en un video lo mal que está el país en materia de libertad de expresión. Lo contó Alejandro Olmos, director del diario Crónica presente en Puebla: “Quizá, lo que más llamó la atención fue que en ese video muestran al periodista Nicolás Pacheco, muerto en una pileta de Racing Club, como un misterioso episodio que empaña la libertad de prensa. Caso que todavía no ha sido esclarecido”. A Pacheco lo hallaron en la pileta a la madrugada, no 72 UN CAÑO MAYO 2013
tenía agua en los pulmones, según la autopsia, pero sí varios hematomas. Una vecina de la sede habría declarado que escuchó gritos, una discusión y el ruido de algo que caía al agua. Los cuatro detenidos con prisión preventiva compartieron aquella noche de verano con el ex estudiante de la Escuela de Periodismo Éter y protagonista en 2011 de un cortometraje titulado Gracias a mi viejo - Un corto racinguista”, que ganó el concurso El fútbol y otras pasiones argentinas, organizado por el Instituto de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y el programa Fútbol Para Todos. Migliore jugó en cuatro clubes grandes del fútbol argentino: Huracán, Boca, Racing y San Lorenzo, en ese orden, aunque jamás ocultó ser un hincha xeneize de perfil alto. En ese rol, siempre se lo asoció a La Doce, la barra brava que conducía antes Rafael Di Zeo y ahora su compañero de causa judicial, Mauro Martín, detenido como él, pero en el penal de Villa Devoto (el arquero se encuentra en el de Ezeiza). Las malas compañías de Migliore convivieron con sus atajadas en más de una noticia. El 11 de julio de 2008, cuando integraba el plantel boquense, el líder de una facción de La Doce, el uruguayo Richard Laluz Fernández, le hizo volar la corona de un diente de una piña. La información publicada entonces decía que se había tratado de un juego de manos o de una agresión por negarse a darle dinero. Por ese hecho y las visitas a Di Zeo y su grupo en la cárcel de Ezeiza donde él ahora está preso, Migliore quedó demasiado expuesto. Pese a defender el arco de San Lorenzo, concurría a la cancha a ver Boca camuflado entre la barra brava, con gorro y gafas oscuras, como lo hizo durante un partido entre Argentinos Juniors y el club de sus pasiones en 2010. Pero no supo dónde meterse cuando el juez De Campos le pasó la grabación de una escucha que le hicieron. Antes, lo había mandado a detener en el estadio de San Lorenzo tras un partido con Newell’s. –Negro, te paso acá con un amigo que necesita que le armes un auto como sólo vos podés hacerlo, eh. –Ahora no, Pablito, después hablamos. –No, es importante, lo tengo al lado al amigo, vos lo conocés, es Maxi. –¿Qué Maxi? –El pelado, boludo. Te lo paso y atendelo bien. Maxi es Mazzaro, el prófugo que prometió entregarse y no se entrega, y por quien Migliore no sabe cuántos días más pasará en la cárcel.
En 1977, un entrenador sueco aceptó dirigir un equipo de Islas Feroe a cambio de un contrato que incluía pescado fresco todos los días.
A malo, malo y medio EL SUCESOR DE TEIXEIRA EN BRASIL ES DE LO PEOR. NO SÓLO POR SUS MANEJOS “GRONDONIANOS” EN EL FÚTBOL, SINO POR HABER FORMADO PARTE DEL TERROR DE LA DICTADURA.
por Leonel Plugel
José María Marin logró en un año y dos meses como presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) algo que parecía imposible: ser más resistido y tener tantos escándalos como los que protagonizó su antecesor, Ricardo Teixeira, en sus veintitrés despóticos años. Sin embargo, sumó un “privilegio” que Teixeira no puede colocar en su currículum: el de haber sido cómplice y alcahuete de la dictadura entre 1964 y 1985. Este abogado de 81 años proviene de lo más rancio de la política brasileña: fue diputado de San Pablo por Arena, el partido títere de los militares, entre 1971 y 1979, para inmediatamente asumir la gobernación hasta 1982. Como parlamentario, en 1975, denunció en plena Cámara que la TV Cultura paulista se había transformado en “un instrumento de propaganda comunista” e instó a las autoridades “a tomar iniciativas” para que volviera a “reinar la tranquilidad”. Y las autoridades del régimen así lo hicieron: la policía citó a declarar a Vladimir Herzog, director periodístico del medio que tanto preocupaba a Marin, y éste –que se presentó de manera voluntaria- salió muerto de la comisaría. El gobierno afirmó que Herzog se había suicidado, ahorcándose con su propio cinturón. Pero las evidencias de tortura en su
cuerpo desmintieron la causa oficial de su deceso. Así, el asesinato de Herzog -16 días después de las acusaciones de Marin- se transformó en uno de los casos emblemáticos de la represión brasileña. Recién el año pasado la familia de Herzog tuvo el certificado de defunción que oficializó que el periodista falleció por torturas. Debido al cargo y al partido que pertenecía, era imposible que Marin no supiera de las consecuencias de sus denuncias; en aquellos años era común que las patotas de la dictadura secuestraran o citaran a declarar a cualquier persona acusada de comunista. El periodista Juca Kfouri tuvo acceso a las declaraciones en plenario de Marin y las hizo públicas. Ivo Herzog, hijo de Vladimir, las desconocía por completo. Juntos organizaron un
petitorio en Internet para que este ex jugador del San Pablo renunciara a sus cargos. A la causa se sumó Romario, quien como diputado pidió que Marin se presentara en una audiencia pública ante la Comisión Nacional de la Verdad –creada el año pasado para investigar los crímenes de la dictadura- y también acompañó a Herzog hijo en la entrega del petitorio de renuncia en la CBF. “Que una persona como Marin represente a Brasil en la organización de la Copa es una gran vergüenza. Fue parte de un régimen de terror, tortura y represión ”, sostuvo Ivo Herzog. Desde el gobierno, las presiones para la salida de Marin no son públicas, pero la presidenta Dilma Rousseff no se junta con él ni para reuniones protocolares. Tampoco recibió nunca a Teixeira, pero con el actual titular de la CBF su relación es más fría aún porque Rousseff fue torturada por los militares brasileños en los ’70, cuando participaba de movimientos guerrilleros que enfrentaban a la dictadura. Rousseff ya dejó trascender que no se presentará al lado quien fuera colaboracionista. Mientras Marin se resiste a largar el cargo, Joseph Blatter le respondió vía mail a Ivo Herzog que le remitió la denuncia contra su socio brasileño al Comité de Ética de la FIFA. MAYO 2013 UN CAÑO 73
HONRAR LA VIDA JORGE JAVIER DÍAZ, EX FUTBOLISTA DE ESTUDIANTES Y GIMNASIA Y TIRO DE SALTA, MURIÓ EN LA INUNDACIÓN DEL 2 DE ABRIL POR RESCATAR A SUS PADRES. SU ESPOSA SE ACABA DE ENTERAR QUE ESTÁ EMBARAZADA.
POR
“
MARTÍN CABRERA
Gorda, me voy a lo de mis viejos, están atrapados hubo una relación especial. “La cargó en sus brazos y así loen la casa”. Son las 19:55 del trágico martes 2 de abril. gró que atravesara el boulevard de 131”, relata Gisel. “Casi En el barrio Cementerio de La Plata, Jorge Javier una hora después de haber salido, volvió a casa con ella” Díaz sabe que no es una lluvia común la que está cayendo. El Potro Díaz era un aguerrido volante central categoSu mamá, diabética, le acaba de decir que el agua le llega ría 1983 que hizo todas las inferiores en Estudiantes de La a la cintura. Y que el barrio (31 y 69) se está inundando Plata y, al comenzar la década, quedó libre. Antes, jugó un cada vez más, como nunca pasó en los años que la familia puñado de partidos en Reserva. lleva en la zona. “Nunca supo bien quién tomó esa decisión de que no “Voy a buscarla y vuelvo”. Gisel Ana Cabello, su mujer, lo firmara primer contrato, pero el DT de aquel momento era mira con nerviosismo. Tiene miedo por las cosas que está escu- Carlos Bilardo”, dice su esposa, recordando ese día como chando por la radio, aunque uno de los más tristes. No en su casa nadie mide con como el peor, claro… “Cargó a su mamá en brazos y así logró que exactitud lo que está ocuAquella categoría tenía, atravesara el boulevard de 131”, relata Gisel. “Casi rriendo, sencillamente porademás del Potro, a otros que allí no se está inundando. una hora después de haber salido volvió a casa con ella” jugadores para destacar: Entre la casa de Díaz y la Leandro Evangelisti en el de su mamá hay treinta cuadras. En ese recorrido, el Potro arco, Roberto Russo y Nicolás Ayr en la defensa, Israel Damoncomienza a darse cuenta de la gravedad. A mitad de camino te, Patricio Landa Garza y Nicolás Sommariva como volantes y se corta la luz y nada se ve por delante. En el boulevard se Mariano Pavone y Pablo Lugüercio como delanteros. escuchan gritos y algunos vecinos ayudando a las personas “Por suerte, (Sergio) Gurrieri lo recomendó para ir a atrapadas. Como puede, llega hasta la casa de sus padres. Gimnasia y Tiro de Salta. Allá jugó cuatro años, fue capiLos encuentra en la cocina, sobre una mesa. tán y la gente lo amaba”, cuenta en su casa de 78 y 134 bis, “Vamos para casa mamá -grita- Después vuelvo por vos, mientras Santino (7), su hijo más grande, hace piruetas con papá”. “No te preocupes, yo me las arreglo”. Jorge Díaz carga una bicicleta y Benjamín (1) toma la mamadera. “El tema es a Marcelina Cáceres. Tenía devoción por ella. Si bien no es que cuando nació Santino yo me volví a La Plata y él, al hijo único, sí es el varón de la familia. Y entre ellos siempre tiempo, se vino porque quería verlo crecer. Sentía a Estu-
74 UN CAÑO MAYO 2013
En 2001, en el club Juan Aurich de la primera división de Perú, un chico llamado Fernando García López debutó con sólo 13 años.
diantes como parte suya, a pesar de la bronca que le dio en su momento haber quedado libre. Miraba los partidos y festejaba los logros como si todavía él fuese parte del club”. Su carrera futbolística siguió en tres clubes de Pehuajó, ciudad en la que terminó por recomendación de unos amigos. Primero, el club Independiente, luego Unión Curalú y, finalmente, el número 5 de Deportivo Argentino. Después de prepararle un té a su madre, Díaz se cambia de ropa y dice “Voy por el viejo”. A esa hora, otra vez el diluvio. A oscuras, recorre esas cuadras que a la medianoche se parecen a una película de guerra. Al llegar a la “placita de colores”, justo donde la avenida Circunvalación hace un giro, el escenario es peor al que había visto una hora antes. El boulevard parece una gran laguna. Con el agua en el pecho, avanza. Pero se cansa. No sabe nadar, entonces decide pararse arriba de un terraplén, por donde hace cinco décadas atrás paso el ferrocarril. Luego de unos minutos hay un derrumbe, el Potro cae y se golpea la cabeza con una vía. “Al rato empecé a sentir que algo malo había pasado – relata, con angustia, su mujer -Dejé a los nenes en casa con mi suegra y me fui para allá. No lo encontramos más”.
La búsqueda fue desesperada. Ella y los amigos del barrio intentaron, sin éxito, recorrer centros de evacuados. Fue una noche de terror. “Al otro día lo reconocí en la morgue, por sus zapatillas”, explica resignada. Al día de conocerse la noticia de su muerte, Pablo Lugüercio, ex compañero en el Pincha, fue a la casa del Potro. “Preguntó qué necesitábamos y estuvo a nuestra disposición”, cuenta la esposa del Potro. Días después, cuando Estudiantes recibió a Godoy Cruz, la dirigencia albirroja, Juan Sebastián Verón y el propio Lugüercio le realizaron un homenaje en la mitad de la cancha. Le entregaron una plaqueta a la familia y una camiseta firmada por todos los jugadores. En Salta hubo una importante colecta y muchos hinchas se acercaron a aportar dinero para ayudar a su familia. Lo mismo ocurrió en Pehaujó. En el final de la charla, ensaya una sonrisa, la primera en semanas. Mira al cielo, busca la aprobación de su suegra y dice, feliz: “Estoy embarazada, me enteré la semana pasada”. La familia se agrandará dentro de siete meses y medio. El Potro nunca podrá conocer a su nuevo hijo/a. “Por eso voy a guardar todas estas notas, quiero que ellos sepan quién era su padre”.
MAYO 2013 UN CAÑO 75
Asunto: Dos errores De: Mariano Sierra
Cuando compré la revista de marzo, mi sorpresa fue muy grata al ver que se le rendía homenaje al campeonato ganado por Huracán en el año 1973. Sin embargo, leyendo las notas de los diferentes autores de las mismas, noté algunos errores que francamente no entiendo por qué suceden, ya que son muy fáciles de comprobar. En la nota titulada “Los hermanos de Pelé”, de Guillermo Gasparini, se puede leer: “Pero son pocos los que recuerdan que el día de la consagración -empate con Boca en la última fecha-, el ataque fue conformado...”. Quería informarles que el “día de la consagración” fue el 16 de septiembre y el rival, Gimnasia de La Plata. Por otro lado, en el informe de Pablo de Biase, titulado “Crack de un tiempo equivocado”, el autor de la nota sostiene: “Al año siguiente, pasaría del campeón de la A por primera y única vez, el Huracán del ‘73”. Como es sabido, la AFA reconoce tanto los campeonatos amateurs como los profesionales. Por esta razón el campeonato del ‘73 es el quinto, teniendo en cuenta los campeonatos amateurs de los años 1921, 1922, 1925 y 1928. Si la nota se refiere solamente a los campeonatos profesionales, creo que
76 UN CAÑO MAYO 2013
debería marcar dicha salvedad. Si bien no pretendo que se publique mi carta, me gustaría que en el próximo número, en algún rincón aunque sea, se haga mención y se corrijan dichos errores. Creo que es una buena manera de seguir aportándole la coherencia y el compromiso que le ponen a la revista, en el que demuestran que otra clase de periodismo es posible. Un Caño: En el número anterior ya aclaramos los errores cometidos. Asunto: ¿Qué progresismo? De: Agustín Quiroga
Es curiosa la precariedad o falta de interpretación de los eruditos de Un Caño sobre el supuesto modelo progresista de CFK. En el medio ambiente, por ejemplo, ustedes defienden a un gobierno que está a favor de la minería trasnacional que no le deja nada al país y se lleva todo. Mussi, secretario de Medio Ambiente, dijo el año pasado que la minería contamina pero más tarde, pero luego de que bajara la orden de la señora Presidenta, cambió el discurso y manifestó que si se hacía de forma responsable, no habría problemas. No hay emancipación o independencia, sino que se sigue dándoles a los privados mucho a cambio de migajas (eso sí, ahora bajo la tutela del Estado). ¿Qué hizo
la mandataria con la Ley de Glaciares? Se convirtió en el primer veto de la gestión. ¿Qué podemos decir sobre la soja transgénica? Al ser cuestionada, por el glifosato, por científicos e investigadores, pasó lo que por miopía o escasez intelectual no perciben los profetas de la revista: el diario La Nación y el Gobierno, “los grandes enemigos”, se convirtieron en aliados (busquen las palabras de Lino Barañao). Llonto escribió de cuando Clarín fue peronista con la llegada de Cámpora. Le respondo que el Gobierno es “lanacionista” en cuanto a la soja y la defensa del medio ambiente. Macri, es cierto, sería peor. Pero es una discusión pobre la de elegir entre lo que hay -“Guatemala”- y otras opciones que serían “Guatepeor”. Lo que pasa es que esa chatura favorece a los mediocres que están con esta política que el relato adoctrina de excelente, única y superlativa. Como en Corea del Norte, aunque sin belicismo mediante ni tanto histrionismo escenográfico. Asunto: Arbitrajes De: Alfonso Cátulo
Las notas de Veiga y Colonna sobre las apuestas en el fútbol me llevan a reflexionar sobre lo ocurrido en Córdoba, en el partido amistoso Argentina-Bolivia, con 12 minutos de
Para adquirir ejemplares atrasados de Un Caño escribir a: info@distribuidora.sanabria.com.ar
TWITTER Agustín Motta @Aguscuervo79 Sol, playa, y la mejor revista deportiva... @REVISTAUNCANIO, con mi querido #SanLorenzo... un excelente plan. Martín Silverio @martinazulyrojo @REVISTAUNCANIO Habrá alguna posibilidad de que la revista sea semanal o quincenal. Esperar un mes al próximo numero es mucho viejo!!! Fabian Gurwicz @FabianGurwicz @REVISTAUNCANIO De todos los jugadores que dicen que su equipo ganará el campeonato, siempre hay uno que dice la verdad!!! Juan José Miras @jotacordobesa @REVISTAUNCANIO El presidente de Quilmes es Anibal Fernández y a esta hora en su equipo está jugado Cobos. Definitivamente, se reconciliaron Elvio Lento @guillecai73 @REVISTAUNCANIO Russo, Lerche, Cogorno, Crespi, Angelici... Dios los cria... #ChauPadrino
adicional y con árbitro y jueces de línea cambiados a último momento. ¿No fue una experiencia piloto para tantear el terreno y ver si la AFA y la justicia miran para otro lado y donde los denunciantes quedaron con el culo al aire por meterse con el poder? Algunos periodistas deportivos andan operando para cambiar el referato vernáculo por el de extranjeros, tal cual ocurrió a finales de la década del ‘40 y principios de la del ‘50, cuando árbitros ingleses impartieron justicia entre grandes y chicos. Hoy, ¿alguien garantiza que será igual que aquellos tiempos? Imposible. Y si lo hace está mintiendo. Este es otro mundo y hay que dar pelea por las injusticias y la indiferencia. ¿Quién garantiza la imparcialidad y honorabilidad de los árbitros? Si es un hombre con virtudes y defectos… El hombre es el único que no trae manual de instrucciones para manejarlo. El manejo viene con el tiempo. Y algunos deciden caminar derecho, otros se tuercen y muy pocos se quiebran. El dinero en estas historias es la piedra angular del deseo. El deporte súper profesional está lleno de verdades comprobadas y suspicacias mayores. Aquella frase de Menotti que decía que el jugador de fútbol es el único que no esta manchado suena hoy a verdad profética.
Asunto: Hasta pronto De: Mario Brollo
como cuando uno ve a una ex novia.
Amigos de Un Caño. Les escribo desde Rosario, acabo de recibir la revista de abril y en el mismo acto le dije a mi kiosquero amigo que no me la reservara más. Hacía ya unos meses que venía con la idea de dejar de comprarla, pero no me decidía porque algunas notas de la revista todavía me convencían. Pero hoy concreté, no sin un nudo en el estomago, nuestra ruptura. Según mi parecer, la línea editorial de Un Caño se ha ido politizando cada vez más, alejándose de la novedosa propuesta de su primera época. No veo esto como algo malo para los lectores, es más, aplaudo que los temas que se abordan sean tratados desde el enfoque que hoy la revista tiene y acuerdo con la mayoría de las opiniones. Lo cierto es que ya no escriben lo que hoy yo tengo ganas de leer. De ser una publicación por fuera del sistema pasaron a estar dentro del sistema, y su maduración me lleva dejar de elegirlos mes a mes sin dejar de reconocer a Un Caño como una de las mejores revistas de deportes que tuve en mis manos. Si deciden publicar estas líneas, seguramente no lo sabré. Pero les digo hasta pronto, con la incertidumbre de que -en algún momento- alguna de su tapas exhibidas en los kioscos me tiente,
Asunto: 18A De: Esteban Bedriñan
Les escribo para contarles que luego de leer la nota del chico ghanés Bayan Mahmud, prendí la tele y me fumé varios informes de las marchas anti todo que hubo el 18 de abril (“18ª” que le dicen ahora). Y la verdad que me parecieron tan pelotudos los reclamos que hubiera ido con miles de fotocopias de esa nota para repartir entre la gente y (entre golpes y escupitajos, seguro) decirles: “Señores, problema... Problema es otra cosa. Problema es que a tu familia o a vos te mate una tribu que piensa diferente y no que vos no puedas ahorrar en dólares”. Pero después los volví a escuchar, con sus reclamos y reacciones ante todo lo diferente, vi la cantidad que eran y desistí de todo. Eran también como una especie de tribu. Apagué la tele, di vuelta la página y continué con la nota siguiente. PD: Dos reclamos para hacerles. Lleguen más rápido a todo el país (es injusto que pida celeridad en mi provincia y lentitud en otras). Fernández Moores debe escribir notas más extensas, son un placer leerlas. Si cobra mucho, me avisan cuánto es la diferencia y yo pago la otra parte. MAYO 2013 UN CAÑO 77
“QUE MESSI JUEGUE EN BARCELONA ES TAN INJUSTO COMO QUE LAS MALVINAS SEAN INGLESAS” ANDY CHANGO SÓLO RESCATA DEL FÚTBOL ACTUAL AL CRACK ARGENTINO Y SUFRE PORQUE ESTÁ LEJOS. UN HINCHA QUE EL DÍA QUE RIVER GANÓ LA LIBERTADORES SUPO ARRANCAR PASTO DEL MONUMENTAL Y FUMÁRSELO NOS DEJA RESPUESTAS PARA PENSAR UN DEPORTE Y UNA SOCIEDAD MÁS SANA. POR
CECILIA DI GENARO
FOTOS DE
JUANJO BRUZZA
–No, si lo mirás en abstracto, no lo tiene. Es como el –En principio, sos un no-apasionado de River –En principio, soy de River. No sé si es porque estuve handball o cualquiera de esos deportes que, si los ve un dieciséis años afuera o si es una conclusión natural a la marciano diría “son once boludos que corren para meter que hubiera llegado aquí también, pero el fútbol me em- esto en un agujerito”. Pero bueno, cuando uno es pequeño se hace de un equipo y sin darse cuenta entra en una pezó a parecer una soberana pelotudez. –OK, pero hubo un momento en tu vida en el que cierta forma de pasión, donde lo que realmente te importa es ganar. Y sentís un amor y cantás las canciones… Ése pensabas diferente, ¿o no? –Es que yo no pensaba. Como todos los niños, elegí es un panorama más completo. El juego se convierte en un equipo, que en este caso era River. Fue por mi papá. amistad, en juntarte con tus amigos a pasarla bien o mal, según el resultado. Pero lo que Bah, en realidad, siempre es por tu papá. O para hacerle la con“Preferiría que mi hija no fuera ni política se refiere al futbol que se ve hoy, no me importa nada. Del futbol tra o para ser buena onda. Reni relatora de fútbol. Pero bueno, si le actual, Messi es lo único que me cuerdo que tenía el buzo verde gusta... Es mejor eso a que sea policía”. interesa. Me resulta un poco dode Fillol y cuando jugaba con loroso que viva y desparrame su mis amigos cada uno se elegía un jugador. Después tuve una etapa juvenil de ir mucho genio en Barcelona. Me parece casi tan injusto como que las Malvinas sean inglesas. a la cancha. Me sé todas las canciones. –¿Qué es lo que te dejó de gustar del fútbol? –¿Podrías decir que no te importa nada que River –Por un lado, me empezaron a caer mal los jugadores. esté arriba de Boca en la tabla? Por lo menos el jugador de futbol europeo, arrogante, –No. Bueno. Es cierto que me sigue importando que millonario. Esos que están todo el tiempo posando para River esté por arriba de Boca. No hace falta ser campeón, las revistas de moda o con sus novias en las revistas del pero todavía me alegra un poco eso, y me entristece un corazón. Me tienen frito, no son personas que despierten poco cuando sucede al revés. mi simpatía. Y el juego en sí me parece una pelotudez. –¿Qué estabas haciendo cuando te enteraste de que –¿Para vos tampoco tiene mucho sentido esto de River se había ido al descenso? –En España voy siempre a lo de Javi, el del bar de los veintidós tipos corriendo una pelota? 78 UN CAÑO MAYO 2013
enfrente, donde hacemos apuestas, que es algo que me –Creo que es algo universal, no masculino. Cuando interesa mucho más que el juego. Y fue él quien me dio una chica va a una fiesta, quiere estar vestida mejor que la noticia. Intentó verduguearme un poco, sacarme algún la otra. O si la más linda se tropieza y se le cae la copa sentimiento, pero no sentí nada. Sólo un poco de tristeza encima, las demás se ponen contentas. No digo todas, por mis amigos que estaban acá. Este semi-sentimiento pero pasa. O si te gusta un pibe y no te da bola, suplicás de ponerme apenas contento cuando veo que River está que no le dé bola a nadie de tu entorno. arriba de Boca lo recuperé hace –¿Alguna vez te pareció buen un mes, cuando volví. El descenplan ir con una chica a la cancha? “Mi hija me preguntó el otro día si so puede ser que me haya jodido –Sí, ¡un planazo! Llevé a una nolas hormigas tienen corazón. A mí via hace veinticinco años a la cancha un poco, pero aproveché que estaba en España y lo negué. Hice de de Racing y cuando queríamos salir me gustaría saber esas cosas”. cuenta que no pasaba nada. estaba la Policía a caballo pegando –¿Qué es lo que define al hincha de River y al de Boca? tiros con balas de goma. Llovía y la hinchada de River de–Básicamente, son lo mismo. Son tipos que tienen cidió que prender fuego la cancha, era una buena idea… mucho más en común entre ellos que con el resto de los Además, había un viento huracanado y los hinchas de hinchas. Se llaman archienemigos pero son gente acos- Racing nos meaban y nos tiraban piedras. Entonces tetumbrada a equipos con mucho dinero, a empresarios y níamos tres fuerzas de la naturaleza: el fuego huracanado, dirigentes dudosos, a salir campeones... Son gente acos- los hinchas de Racing tirándonos piedras y a mi novia tumbrada a ganar, a tener estrellas e ir los domingos a ser diciéndome “no salgamos, que están los policías a cabamás que los otros. llo a los tiros”. Era como en esas películas americanas de –¿No hay nada de ese folclore que te guste? apocalipsis, un domingo a la tarde. Yo seguí yendo, pero –Rescato el humor. Lo que no hay que olvidarse es a mi novia no la llevé nunca más. que toda esa rivalidad también trae mucha violencia. En–¿Suma o resta que una mujer sepa de fútbol? tonces, ahí me deja de causar gracia. Si solamente fuese –A mí, particularmente, me da igual. Veo que acá la rivalidad del compañero de trabajo y de tu amigo, me muchas mujeres están participando de ese universo más parecería divertido. Una vez que todo eso ayuda o pro- que antes. Me parece genial que la mujer pueda acceder mueve a que haya heridos o muertos, todo se transforma a los mismos trabajos que el hombre, tanto en política en una gran idiotez. como en fútbol, o en lo que sea. Ojalá el fútbol femenino –Y el hincha del club chico, ¿qué opinión te merece? avance y el equipo femenino de River le pueda ganar al –Me gusta porque es mucho más interesante. Es más masculino de Boca. Sería precioso, la tarde más feliz de importante aprender a perder que aprender a ganar. Saber mi vida. En lo personal, preferiría que mi hija no fuera ni perder es una lección que la podés aplicar a todo lo que te política ni relatora de fútbol. Pero bueno, si le gusta... Es vaya pasando a lo largo de la vida. mejor eso a que sea policía. –Sin embargo, el concepto de exitismo es central en el futbol. –Es algo que se inculca desde la propia casa, desde las competencias deportivas en los colegios. Creo que es un concepto totalmente erróneo de esta sociedad. Es lo que hace que mucha gente a la que le toca perder en la vida sufra, se autodestruya, se torture. Que el que no gana 1- Mis hijas Ada y Martina. mucha guita se sienta un inútil o se sienta mal con su 2-La diversión, el humor y acompañado porque familia o con lo que sea. El exitismo trae un montón de no me gusta reírme solo. dolor. Además, en el fútbol los únicos que ganan son los 3-Una no-pasión: mi pasión es no trabajar. que están jugando, y lo que ganan es mucho dinero. Por 4-Dormir cada día todo lo que quiero. eso eligen los clubes que más les pagan. Si jugaran por 5-Que no falte nada. pasión, irían cada uno al club de su barrio. –Y esta miseria humana de alegrarte más cuando tu rival pierde, ¿de dónde creés que viene? 80 UN CAÑO MAYO 2013
–¿Tenés aversión a la política? –No lo tengo muy claro. De momento, mi experiencia me ha demostrado que sería correcto tenerla. Yo viví la época del proceso. Luego, Alfonsín me dio mucha ilusión pero terminó dejando libres a todos los militares. Después, viví el menemismo. Me fui a España y me pasó lo mismo, ni hablar del momento que se está viviendo ahora. Hace poco me puse a leer libros de la Antigua Roma, del origen de la democracia, del senado… Y las historias que hay en los libros son muy similares a lo que pasa hoy. La llegada del PP a España es una aberración, un atropello a la razón. –¿Con el kirchnerismo qué te pasa? –Tengo que admitir que es una gestión que no conozco. Hay cosas que me parece que están muy bien, como las políticas de Derechos Humanos y lo de Repsol, por ejemplo. Pero no me puedo pronunciar categóricamente. Lo que veo es que las personas que yo quiero tienen una afinidad con este gobierno y son personas que jamás se pronunciaron a favor de ninguna cuestión política. Están entusiasmados, y eso me abre una pequeña puerta. Por
otro lado, creo que es un gran momento para vivir en Latinoamérica, porque están pasando cosas inéditas. No sé, tenemos que volver a hablar en seis meses y te cuento. –¿Cómo cambiás las sociedades si no es a través de la política? –Lo que pasa es que muchas veces los partidos políticos no te dan ninguna respuesta. Fijate lo que pasa en España, no hay alternativa. Salvo que armes tu propio partido, el cambio es individual. Creo que si cada persona lucha por su libertad, por tener ideas propias, por cuestionar lo que tiene a su alrededor, por defender sus ideas en su casa también, eso puede cambiar las cosas. Hay gente que tiene ideas progresistas en política pero que en su casa tiene ideas súper cobardes, porque no puede defender sus pequeños actos personales. –¿Entonces? –El verdadero cambio debería venir de una educación primaria que no tenga nada que ver con la que tenemos, que estimule mucho más las artes, o incluso las cosas prácticas, como cocinar. Yo haría un colegio primario donde se enseñe a vivir sin dinero, enseñaría biología, de la que
MAYO 2013 UN CAÑO 81
Andy Chango y su banda se presentarán en La Trastienda Club (Balcarce 460) el viernes 28 de junio a las 23,30 hs.
no sé nada, pero me parece importante. Mi hija me preguntó el otro día si las hormigas tienen corazón. A mí me gustaría saber esas cosas. Enseñaría historia, un poquitito de matemática, hasta dividir. Y el que tenga vocación por eso que vaya a una escuela para científicos. Mucha música, pintura, libros... No lo tengo muy pensado. Si me das tiempo, te armo un programa más completo. –Culturalmente hablando, ¿cuál creés que es la bajada de línea que tienen los medios en la sociedad en relación al fútbol? –Los medios amplifican la idiotez. Por lo menos en España, lo transforman en un fenómeno porque le dan lugar a las declaraciones, los pensamientos de los jugadores, que ocupan mucho más lugar que cualquier pensador, escritor o pibe con onda que piensa lindo. Lo que hacen es pasarte permanentemente ese discurso vacío del futbolista: “jugamos bien”, o “no se nos dieron las cosas”. Tienen sólo esas dos variables. Bastaría con transmitir el partido. Además, todo eso le retira espacio a cosas mucho 82 UN CAÑO MAYO 2013
más interesantes. Cuántas veces ha pasado que alguien tiene un concierto, le coincide con un Madrid-Barca y van cinco personas. Lo mismo pasa con las obras de teatro, películas, exposiciones... Sería ideal que la gente se aburriera del futbol y descubriera otras cosas. –¿Qué cambios harías si fueras ministro de cultura? –Mejor que ministro, si fuera emperador del mundo dejaría un partidito los domingos para que la gente vaya a la cancha, pondría precios accesibles, algunas entradas gratis para la gente que no tiene dinero y después lo transmitiría por la radio. Y bueno, si quieren, podríamos hacer “el día del futbol”, que sería el domingo. Pero después, de lunes a sábados, prohibido. Suspendería todos estos campeonatos que se hacen. Dejaría el Metropolitano, el Nacional y después el Mundial cada cuatro años. –¿Qué te pareció el Fútbol Para Todos como medida política? –Me pareció perfecto. Una vez instalada esa necesidad de la gente, que lucren lo menos posible. Me parece fenomenal porque con el fútbol te sacan el dinero por todos lados. Además de la desigualdad de que tu vecino pueda pagar y vos no. Era una cosa horrible. –¿Cómo fue el día más feliz de tu pasado futbolero? –En el mismo instante en que cumplí 26 años, River salió campeón de América en el Monumental. Salté de la platea al campo y, tras esquivar a una jauría de perros, me abracé con Hernán Crespo sudado y en slip. Luego me encontré con mi amigo Gabi en el centro del campo, recorté un pedacito de red y arranqué unos 20 gramos de pasto que, más tarde, en la pequeña fiesta de celebración que di en mi casa, se convirtieron en humo. –Vienen los marcianos, te nombran emperador del mundo y tu primera gestión es trasladar toda esa pasión futbolera a otros lugares. ¿A dónde la llevás? –Renunciaría el primer día. –Bueno, pero tenés que hacer una sola cosa: canalizar la pasión del fútbol. ¿Dónde? –Básicamente, haciendo el amor.
LA FIDELIDAD POR EL CLUB JORGE LAVERRY, CIRUJANO EXITOSO, NO SOPORTÓ LA INMINENCIA DE UN PARTIDO DECISIVO DE SU AMADO VICTORIANO ARENAS. POR LA ANSIEDAD DE SUFRIR UN DESCENSO TOMÓ UNA DECISIÓN DRÁSTICA. Por Pedro Saborido
Hay un solo club de fútbol en la vida de un hombre. Nadie que se precie de ser hombre puede cambiar de simpatía futbolística, salvo que esto ocurra antes de tener siete años. Algunos ortodoxos declaran que esto puede ocurrir sólo entre el período que va desde el nacimiento hasta los primeros seis meses de vida. Por lo que una vez hubo que parar a Jorge por querer organizar -con la hinchada de Victoriano Arenas- una emboscada para cagar a trompadas a su propio sobrino cuando saliera de la salita de 2 del jardín, ya que se había enterado de que el chico dijo “Dale Cambaceres” mientras su madre lo dormía. Jorge era un hincha enfermo de Victoriano Arenas que debía esperar al próximo sábado para saber, al medirse con el Atlético Vargas Llosa de Lugano, qué equipo descendería. “No puedo soportar esto”, se decía mientras que para calmar sus nervios metía su cabeza en una batidora Yelmo y la encendía. Los nervios, el pánico, el horror ante las probables cargadas de sus amigos y vecinos ya habían provocado una suspensión de un mes en su licencia de cirujano, cuando con el bisturí
84 UN CAÑO MAYO 2013
Ilustración de Laura Savio
casi le vuela una oreja al anestesista mientras realizaba una operación de apendicitis. “¿Qué sangre tiene el paciente?”, preguntó. “Tipo D”, le contesto sarcástico el anestesista, a quien también quiso ahorcar con un tramo de 30 centímetros del duodeno del paciente. Gracias a que su carrera había sido brillante, y dado que el paciente entendió las razones del problema, el Colegio de Medicina le aplicó una mínima sanción, pero el hecho no hizo más que alertar a amigos y vecinos, que con más saña aún le hacían todo tipo de comentarios suspicaces, como por ejemplo: “Che, voy a Palermo en subte… Me tengo que tomar la línea D, ¿no?”. Para él, decíamos, un hombre podía tener un solo club en la vida. Y en su caso era Victoriano Arenas, que ahora lo tenía con el alma en la garganta, ya que el sábado se podía consumar el posible descenso. ¿Podría soportarlo? ¿Podría vivir esos días sin tener que calmarse tomando Fernet con Motor Oil YPF? Era la única forma que había descubierto de aplacar su furia y su ansiedad. Obvio que había intentado bajar su
crispación atentando contra las instalaciones de su propio club. Pero el hecho de pintar “Ganen o los descuartizo. Firmado: el Dr. Jorge Laverry” no había dado resultado. Y más allá del hermoso espectáculo de las butacas de parte de la platea incendiándose en el aire al ser voladas por una bomba casera de trotyl, el hecho tampoco pudo moderar su estado de nerviosismo. Llegó el sábado y comenzó el partido. Jorge vio una jugada en donde la defensa de Victoriano Arenas se comportó como si estuviera bajo los efectos de la heroína, por lo cual, en la violenta puteada que largó, soltó una amígdala que fue a dar contra un cartel de caramelos Mu-Mu. Si ya estaba así a los dos minutos de juego, comprendió que debía abandonar el estadio, cosa que hizo abriéndose pasos a latigazos de estetoscopio entre la gente. Que un hombre mantenga la fidelidad con su club en ese momento le parecía la peor de las condenas. Pero aún así no podía desprenderse del hecho de ser hincha de Victoriano Arenas. “No quiero enterarme de su descenso”, se dijo, mientras se tomaba un
colectivo y aparecía en Constitución. “No podré soportar las cargadas de mis amigos y compañeros de la clínica”, pensaba mientras subía a un tren. Por suerte, nadie escuchaba la radio en el vagón. A la noche, mientras el tren ya se acercaba a Bahía Blanca, se dio cuenta que seguramente el partido ya había terminado. Pero se mantuvo incólume. Aliviado por la desinformación, siguió su periplo. En Bariloche optó por no comprar el diario. Por no preguntar. La distancia y la ignorancia siempre traen calma. Pasó una semana y sobrevivió trabajando en una carnicería, donde sus dotes de cirujano daban cuenta de los bifes más preciosamente cortados de la Patagonia. Dos meses después, evitando siempre cualquier medio informativo, se fue a Esquel. Las montañas y los lagos eran más hermosos, más todavía sin saber si Victoriano Arenas había descendido o no. En Esquel siguió trabajando de carnicero. Un año después tenía un pequeño rancho en la falda de un cerro. Cuando le preguntaban cómo se llamaba, no decía Jorge, respondía Ernesto. Tres años después, ya en pareja, pensó que estaba mejor que antes. Que sólo tenía algún problema que otro con los trámites por la falta de documentos. En el registro civil de Esquel le dijeron que iba a ser difícil que le dieran un DNI nuevo, ya que su nombre no figuraba en ninguna parte. A él no le importó. Era feliz llamándose Ernesto Crovetto. Era otra vida. Una segunda vida. Feliz, sin Victoriano Arenas, descendido o no. Y tranquilo con su conciencia. Porque si un hombre sólo podía tener un club en su vida, en ninguna parte decía que no podía tener dos vidas. Y en ésta había elegido ser hincha de Los Andes.
MAYO 2013 UN CAÑO 85
SUBITE A LA MOTO AL FILM ROLLERBALL SE LO ENCUENTRA EN CATÁLOGOS DENTRO DEL GÉNERO DEPORTIVO. A CASI 40 AÑOS DE SU REALIZACIÓN, EL ANÁLISIS DE UNA PELÍCULA QUE MOSTRABA MÁS QUE DEPORTES VIOLENTOS. Por Ezequiel Acuña
Es el año 2018. En un futuro reciclado, las corporaciones manejan el mundo y todo el poder se define a través de un juego entre ciudades: el rollerball. Partido Houston-Madrid. La primera gran secuencia nos invita a ver de qué se trata este “juego” que mezcla varios deportes a la vez: hockey sobre hielo, motociclismo, carreras, boxeo, fútbol americano y varios elementos que se dan cita en un velódromo. Participan doce jugadores de cada lado que tienen el objetivo de llevar una bola de metal (parece una bala de plomo) y meterla en un agujero tipo canasto. Cascos, motos, protectores y todo un repertorio de piezas se usan en esta especie de arena romana. Gana Houston, el equipo de la Corporación de Energía y el que cuenta con el jugador estrella, Jonathan E (James Caan). Rebelde, jugador consagrado, caracterizado como un héroe perdido de algún western, un tipo de guerrero vencido que descansa con sus caba-
86 UN CAÑO MAYO 2013
llos en su rancho, más allá que todo esto sea futuro. Y luego de vencer a Madrid, el presidente del Club Houston (o, mejor dicho, el dueño de la Corporación) invita a Jonathan a retirarse del deporte participando en un programa especial de televisión dedicado a él. La duda de la estrella tiene que ver con este extraño pedido cuya intención se irá revelando con el correr de la cinta. Al mismo tiempo, Rollerball nos va mostrando un mundo donde los recuerdos se guardan en diskettes, las pastillas se consumen como caramelos y las mujeres parecen modelos de un video lisérgico de los Babasónicos. Fiestas, surrealismo y cámaras lentas, miradas perdidas, cuerpos y mentes que parecen flotar, algo así como un juego de supervivencia como marco de descarga única que tiene este “mundo perfecto”. El juego va camuflando lo que sucede en esta extraña y adelantada visión del futuro. De a poco vemos
qué ha quedado de real y qué ha sido suplantado por las máquinas, por el artificio y la perfección robótica. De pronto Jonathan empieza a desobedecer al sistema, al autoritarismo reinante, mientras recuerda a la única persona que quiso (“Ella”) en televisores que reproducen los momentos más naturales que tuvo alguna vez ese mundo. Luego viene la semifinal con Tokio, donde el compañero y segunda figura de Houston queda en el camino. La violencia sin reglas se lo lleva y Jonathan comienza a entender qué pasa. La gente ya no piensa, no se hace preguntas, sólo obedece o agacha la cabeza. Jonathan se da cuenta de que todo es intercambiable y de la verdadera razón de su retiro. En algún momento alguien le dice que “es peligroso” para ellos. Si en algo se adelanta Rollerball, a casi cuarenta años de su realización, es en mostrarnos no solamente temas que afectan a la globalización, sino también a la supervivencia (como en “los juegos del hambre”
o en la “batalla Royale” que ya ha mostrado el cine), y también en que la ciencia ficción (Bradbury, Orwell) se haga amiga del deporte casi por única vez. Y en que el amor quede congelado en lo que fue el mundo, ése que ya no está: el sistema le arrancó a Jonathan el amor pero no el alma, parece decirnos la película. Rollerball es muchas cosas a la vez: el relato de un equipo en busca del partido eterno (la final de Houston es sin tiempo y con nuevo reglamento); una película arquitectónica (la simetría, los decorados, la década del ’70, donde se agrega la visión de la tec-
nología: una computadora que habla y les da consejos a los humanos); una historia sobre el lujo ante el esnobismo, el desprecio por el libro y la información, las religiones y las razas. Resumiendo, cualquier argumento queda chico. La película a veces se dispersa, se pierde y vuelve a encontrar el hilo cuando el juego retorna a escena. Houston juega la final con Nueva York en el partido eterno. Los recuerdos melancólicos sobre el amor perdido son pura rebeldía contra el autoritarismo y el dominio de las corporaciones. Un partido que se juega a muerte, para ver quién
queda con vida en este mundo sin referentes ni reflejos. Luego de que la violencia estalla, las reglas vuelan por los aires y los players se queman o mueren en la pista, nuestro héroe recorrerá una última vuelta como un gladiador en patines, ante la mirada atónita de un estadio que empieza a corear su nombre. Jonathan deposita la pelota en su lugar. Houston ha ganado, aunque quien ha ganado de verdad es el hombre, transformado en una imagen congelada con la que se cierra el film. Es el final, o el principio... Rollerball termina sin mostrarnos cómo sigue el mundo.
MAYO 2013 UN CAÑO 87
OTRAS YERBAS
POR ALEJANDRO LINGENTI
VALE ORO JAY-Z ES HOY UNA DE LAS PERSONAS MÁS RICAS E INFLUYENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS. LO DICE LA REVISTA TIME. PERO SOBRE TODO ES UN ARTISTA EXCEPCIONAL.
Y llegó el día en el que Jay-Z fue tapa de Time. La famosa revista estadounidense colocó al muiltimillonario rapero de Brooklyn entre los personajes más influyentes de la actualidad. Que este muchacho nacido hace 43 años como Shawn Corey Carter se codea con gente importante, al menos desde el punto de vista económico, lo certifican las fotos que la prensa de su país le tomó conversando animadamente con Warren Buffett, el mayor accionista y CEO de Berkshire Hathaway, cuya fortuna personal -estimada en 44 mil millones de dólares- hizo que la revista Forbes lo designara como la persona más rica del mundo en 2008. La charla se dio durante la reapertura oficial del 40/40, el club que Jay-Z regentea en Nueva York. También es una prueba del poder de este artista la columna de opinión que el mismísimo alcalde de Nueva York, el también empresario Michael Bloomberg, escribió para Time, donde asegura que Jay-Z “encarna la esencia de la ciudad porque se trata de un chico de un mal barrio que se cría en una vivienda pública, supera las malas influencias de la calle, nunca deja escapar su sueño y finalmente llega a lo más alto”. 88 UN CAÑO MAYO 2013
Casado con otra máquina de facturar, la preciosa cantante Beyoncé, Jay-Z atesora hoy una fortuna que, combinada con la de su mujer, alcanza los 775 millones de dólares. Es dueño de la compañia discográfica Roc-a-Fella y cobra millonarios patrocinios de firmas como Duracell y Budweiser. También gerencia una agencia de publicidad, Translation, y cuenta con una
exitosa marca de cosméticos, Carol´s Daughter. Creó una línea de ropa, Rocawear, que pronto vendió por 204 millones de dólares y es copropietario de una cadena de bares en su ciudad natal. Pero lo más relevante que Jay-Z ha hecho últimamente se encuentra sin dudas en la música. En 2011 editó Watch The Throne, un disco fabuloso en sociedad con otro pope del hip hop, el inefable Kanye West, que se consigue en las disquerías argentinas y que, créanme, debería enviarse al espacio exterior en una cápsula como muestra de lo que la humanidad es capaz de hacer. La noticia de los pingües negocios de Jay-Z nos dio la oportunidad, entonces, de recordar que ahí está su obra, eso de lo que nos acordaremos siempre, más allá de su increíble cuenta bancaria y de sus apariciones en la sección de policiales de los medios por apuñalar a un productor musical luego de acusarlo de piratear material de uno de sus discos, en 1999, un incidente oscuro que este artista único también transformó en buena música a través de temas como Izzo (H.O.V.A.), Threat y Dear Summer. Un genio.
NOTICIAS DEL MENSAJERO En el 2009, Johnny Marr editaba un disco con The Cribs, banda en la que lo acompañaban tres hermanos de Wakefield y un repertorio que cruzaba con titubeos la energía de Buzzcocks con la tradición del music hall. Era apenas un paso más en una carrera llena de ensayos –algunos felices, otros no tanto- que ya incluía a The The, Electronic, Pretenders, Talking Heads y Modest Mouse. Todas experiencias que nunca alcanzaron la altura descomunal que este eximio y originalísimo guitarrista había logrado con The Smiths, cuyo regreso no era para él del todo imposible, de acuerdo a lo que declaraba por entonces. Cerrada definitivamente esa puerta por Morrissey, el violero se puso las pilas
con su carrera solista y lanzó ahora The Messenger, su primer disco como Johnny Marr a secas. Tardó veinticinco años en poner su nombre al frente, y lo hizo cuando estuvo seguro de tener un puñado de canciones que, sin deslumbrar, recuperan la mística del brit pop y el brillo de algunas de sus composiciones para The Smiths. No todo el disco tiene vuelo, eso sí. Cuando el sonido remite a U2 o al pop más radiable de los ’80, aburre un poco. Pero la novedad es que Marr, quien nunca fue un dotado como cantante, esta vez encuentra en más de un tema un tono apropiado para colocar su voz, a medio camino entre Badly Drawn Boy y –sí, sépanlo- el inefable Mozz, su compañero de ruta durante tantos años.
BOWIE SIEMPRE ESTÁ VOLVIENDO Un regreso con gloria. Así debemos considerar la nueva aparición en escena de David Bowie con The Next Day, su mejor álbum en años –por lo menos desde Outside (1995)-, saludado con admiración y reverencia por la crítica especializada casi unánimemente. Ya desde la tapa –una intervención del cotizado artista Jonathan Barnbook- se devela la idea: la recuperación de la famosa etapa berlinesa, cuando el Duque Blanco firmaba tres discos monumentales – Low, Heroes, Lodger- que patentaban un sonido súper influyente gracias a la suma explosiva de su natural talento con el espíritu investigador y futurista de Brian Eno. Pero el nuevo disco de Bowie no sólo inspira nostalgia, también lo exhibe seguro como cantante –cada vez más cerca del tono atrapante de Scott Walker, a quien homenajea de manera evidente en
el tema Heat- y afilado como letrista, más reflexivo y oscuro que nunca, algo que muy probablemente tenga que ver con los problemas de salud que lo hicieron pensar en la muerte como posibilidad cercana hace apenas unos años. Como es habitual en Bowie, el lanzamiento del disco estuvo perfectamente calculado: primero se dio a conocer el single Where Are
We Now? el día de su cumpleaños 66 (el 8 de enero pasado), y dos meses más tarde el CD completo apareció en las disquerías de todo el mundo, al mismo tiempo que se anunciaba que el prestigioso Victoria & Albert Museum de Londres homenajeaba al veterano músico inglés con una retrospectiva de los más icónicos trajes que se calzó en su larga carrera. MAYO 2013 UN CAÑO 89
90 UN CAテ前 MAYO 2013